Per VOI 83 - Ottobre 2018

PERIODICO GRATUITO - ANNO 9 - n. 84 - Ottobre 2018

Per VOI

il periodico della Bassa Bresciana

Blog

pervoimagazine.blogspot.com

Il fieno è falciato
il cacciatore ha sparato,
l’autunno è inaugurato:

Il grillo si è murato
nella tomba in mezzo al prato.

GIANNI RODARI

-50%

Per VOI n. 84 - OTTOBRE 2018 SIAMO A:

Per VOI Acquafredda
Asola
il periodico della Bassa Bresciana
Bagnolo Mella
SOMMARIO Calvisano

VISANO p. 3 Carpenedolo
REMEDELLO p. 4 Casalmoro
CALVISANO p. 7
PAGINA 23 p. 8 Castenedolo
MANERBIO p. 10 Fiesse
BAGNOLO MELLA p. 13
CONSORZIO NEWS p. 14 Gambara
ACQUAFREDDA p. 15 Ghedi
GHEDI p. 16
Gottolengo
In copertina: Sunny October - Leonid Afremov Isorella
Leno
Editore: Centro Studi Techno srl
Redazione: Via Zanaboni, 56 - 25010 Isorella Bs Manerbio
Tel. 030 9523020 - Fax 030 9529980 - [email protected] Montichiari
Pavone Mella
www.pervoimagazine.blogspot.com
Pralboino
Remedello
Verolanuova

Visano

BioTradizioni - Officina dei sapori Via Brescia, 52 - Gottolengo (BS)

apparecchiature elettroniche per la misura dell'umidità
sistemi di pesatura elettronici ed in continuo
sistemi di controllo temperatura
strumenti per la determinazione delle impurità
analizzatori NIR

VIA 1° MAGGIO, 46/48 -25010 ISORELLA (BS) ITALY
Tel. ++39 030 9958157 - Fax ++39 030 7772091
E-mail: [email protected]
Sito web: www.isoelectric.com

VISANO

La San Cristoforo celebra il sedicesimo
anniversario di fondazione

16 anni di vita, più di 11mila viaggi effettuati e di Nata nel 2002, la Onlus presieduta da Guido
510mila chilometri percorsi. L’associazione Volontari
san Cristoforo di Visano compie gli anni e tira le Piacentini ha sempre soddisfatto ogni esigenza
somme di questo importante anniversario. A metà
settembre, erano questi i numeri impressionanti che grazie all’impegno di tutti volontari, che operano con
raccontano i primi 16 anni dell’attività dei volontari
visanesi. I soci iscritti sono 48, quelli attivi sono spirito di squadra e grande disponibilità anche per
27: il loro compito è quello di rispondere a tutte
le richieste che arrivano nella sede di via Gramsci, le emergenze. I primi viaggi sono stati effettuati con
48. L’associazione san Cristoforo accompagna negli
ospedali o in altre strutture sanitarie i pazienti o i mezzi del Comune, poi i contributi delle aziende
le persone non autosufficienti, collabora con due
comunità locali (Maddalena e Papillon) e con la visanesi e dei paesi limitrofi, nonché dei privati e
cooperativa Cascina Clarabella, trasporta al Grest
i ragazzi dell’associazione Un sorriso di speranza dell’amministrazione, hanno permesso di acquistare
di Montichiari e asseconda le richieste dei Servizi
sociali. alcune vetture di proprietà della San Cristoforo e di

I festeggiamenti del sedicesimo anniversario di finanziare tutte le altre necessità dell’associazione.
fondazione si sono svolti domenica 23 settembre:
dopo la celebrazione tenuta da don Roberto, il Anche le persone trasportate e gli enti con i quali
compleanno è proseguito in piazza Castello, dove il
sindaco Francesco Piacentini ha premiato i volontari collabora sostengono la Onlus di Visano, che a
iscritti da dieci anni (Mario Dalla Bona, Rina Rizzotto)
e da quindici (Elio Ruzzenenti, Luigina Pedroni, sua volta restituisce alla collettività un servizio di
Agnese Perlato, Sergio Argo).
prim’ordine. Luca Regonaschi

COSTRUZIONI ARICI & C. S.A.S.

Via Garibaldi, 320 - Carpenedolo (Bs)
Tel/Fax 030 99 66 166
Cell. 334 6452908
[email protected]

RIQUALIFICAZIONE EDILIZIA:
LA DETRAZIONE FISCALE DEL 50% SCADE A DCEIMBRE! COSA ASPETTI

Per VOI n. 84 - pagina 3

A.F.G.P. REMEDELLO

Giovani e Agricoltura: un convegno per
celebrare l'Istituto Bonsignori di Remedello

Il Bonsignori festeggia l’anniversario numero 123 educatore e agronomo che intraprese la via del
e propone un interessante convegno per celebrare progresso tecnico-scientifico inserendo diverse
la ricorrenza della fondazione avvenuta nel 1895. innovazioni nell’agricoltura. Le attività iniziarono
“Giovani e Agricoltura: bellezze da custodire, l’11 novembre 1896, giorno di San Martino che
relazioni da coltivare” è il titolo dell’appuntamento metteva fine alla stagione agraria per iniziarne
che si terrà sabato 10 novembre nella sala una nuova. Sin dal principio, quindi, il Bonsignori
Cappellazzi dell’istituto di Remedello. L’evento è stato legato alla terra e al lavoro nei campi, sino a
inizierà alle 9.30 con i saluti delle autorità locali per imporsi come scuola radicata nel territorio nazionale
poi giungere al suo culmine grazie alle relazioni di quando diventò centro di divulgazione scientifica e
Paolo Curtaz e Vincenzo Tabaglio. Curtaz, teologo tecnologica per l'introduzione delle nuove scoperte
e scrittore, terrà un intervento dal titolo “Giardinieri in ambito agricolo.
di Dio. La custodia del Creato”: l’esposizione verterà
sui contenuti dell’enciclica Laudato si’, che propone Quest'anno, in occasione del Sinodo dei giovani
un’ecologia integrale per la vita, per l’educazione e visto il riscoperto interesse dei ragazzi per
e per la gioia dell’uomo. Più tecnica e scientifica, l'agricoltura, il taglio del convegno sarà quindi di tipo
culturale ed educativo. Pensato dai padri piamartini

invece, la lettura della Laudato si’ di Tabaglio, e dall’associazione ex-alunni, l’appuntamento è
professore dell’università Cattolica di Piacenza nella aperto a tutti e si concluderà alle 12.30 con il buffet
facoltà di Scienze Agrarie. Questo il titolo del suo preparato dalle classi del settore Ristorazione del
intervento: “Coltivare, spezzare, condividere il pane Centro Bonsignori.
nel mondo”.
È gradita la conferma della vostra presenza
Il Bonsignori è stato fondato da san Giovanni Battista (chiamando allo 030 957690 o inviando una
Piamarta e da padre Giovanni Bonsignori, prete, e-mail a [email protected]).

Per VOI n. 84- pagina 4





CALVISANO Assistenza FISCALE
Assistenza SOCIETARIA
Nuova App targata
"Grazioli-Remac" Assistenza LEGALE
Assistenza GIURIDICA
L’applicazione AGRIFY di Grazioli Remac Privati e Associazioni
rientra nell’evoluzione dell’agricoltura 4.0
e si applica ai carri botte. Questa APP, che
si utilizza con il cellulare, dà l’opportunità
all’utilizzatore di sapere in base all’origine
del liquame (bovina, suina, latte, ingrasso),
alla destinazione di sversamento,al grado
di parzializzazione della saracinesca di
controllo del flusso, alla sovrapressione
in botte e alla velocità di avanzamento, la
quantità di azoto versato e la copertura in
metri quadri di terreno.

In base alla profondità di interramento
ed alla consistenza del terreno agricolo
l’APP calcola la sollecitazione sul dente,
la potenza necessaria, il carburante
consumato e il tempo di esecuzione per
uno sversamento che garantisce il rispetto
dei limiti fissati dalle norme in materia di
ambiente (direttive nitrati).

L’utilizzatore avrà così l’opportunità di
sapere informazioni importanti in modo
veloce ed otterrà il miglioramento della
qualità della lavorazione.

In via del tutto eccezionale ed esclusiva, Via Annetta Zanaboni, 56
questa APP, unica a livello mondiale, Isorella (BS)
sarà scaricabile gratuitamente al
nostro stand B19 nel padiglione 35 alla Tel. 030 995 26 20
prossima Eima a Bologna dal 7 all’11 www.conzadoriassociati.it
novembre 2018.
i vincitori

Per VOI n. 84 - pagina 7

PAGINA VENTITRE' di Giuseppe Taetti

Giuseppe Taetti GTaetti

INITALIAVINCEANCORA a fianco coi loro compagni di transfrontaliera o transnazionale
LA SOLIDARIETA' classe. nell'Unione europea; 2. azioni
quotidiane che traducono in
Sulle pagine dei giornali PREMIO "CITTADINO pratica i valori sanciti nella
capeggiava qualche settimana EUROPEO" A BRESCIA
fa il cosiddetto "caso Lodi": la Carta dei diritti fondamentali
sindaca della città lombarda Ogni anno il Parlamento
aveva vietato la mensa ai bambini Europeo assegna il "Premio dell'Unione europea.
della scuola dell'Infanzia in base del cittadino europeo", un
al nuovo regolamento comunale. riconoscimento che intende I vincitori italiani sono quattro
premiare 1. attività o azioni
Tale norma prevede che, ai fini intraprese da cittadini, gruppi, e tra questi spicca la FoBab di
del calcolo di tariffe agevolate, associazioni o organizzazioni
oltre alla dichiarazione Isee i che si sono distinti per l'impegno Brescia - Fondazione Bresciana
genitori di bambini stranieri nel promuovere una migliore
(ma nati in Italia!) debbano comprensione reciproca e una Assistenza Psicodisabili,
presentare, in aggiunta, un maggiore integrazione tra le
documento del proprio Paese popolazioni degli Stati membri, costituita nel 1982. La
d’origine che attesti che non o nell'agevolare la cooperazione
possiedono nulla. Molti, a causa Fondazione ha ottenuto questo
proprio della difficoltà di reperire
un documento del genere, hanno importante riconoscimento per
rinunciato. Di conseguenza, la
mensa è stata chiusa per quei l’attività del Centro abilitativo
bambini, che di colpo si sono
ritrovati esclusi, separati. Francesco Faroni, progetto di

Ma come sempre, nel nostro eccellenza in Italia per la presa
Paese, si attiva un grande cuore
civile: la solidarietà, nata sui in carico di minori con disturbo
social, ha permesso in brevissimo
tempo di raccogliere i fondi per dello spettro autistico.
pagare le rette; così facendo,
i piccoli (che mai dovrebbero
subire le questioni dei grandi)
sono tornati a pranzare fianco

SOLUZIONI E VANTAGGI DELL’ILLUMINAZIONE LED PER ALLEVAMENTI

AVILUCE è un marchio di Ital Dec-Or S.r.l.
Loc. La Meridiana, 12 25024 Leno (BS) Tel. +39 030 9039125 www.aviluce.eu

Career Day

25-26 ottobre

PRESENTAZIONE AGENZIA DI MANERBIO
FORMAZIONE E INSERIMENTO NUOVE RISORSE

Via Brescia 5 - Manerbio
030 993 7323

Per VOI n. 84 - pagina 10

Lavora con noi!

entra nel
grande
gruppo

Generali
Italia

Generali Italia SpA cerca nuovi agenti da inserire nelle
agenzie di Manerbio e Castiglione delle Stiviere.
Chiama lo 030 993 73 23 oppure visita la nostra
pagina Facebook: Ag Generali Manerbio

Anche per le piccole
decorazioni e lavori di belle
arti, noi ci siamo...

Colorificio Capelloni Srl - Via dell’Industria, 8 - 25010 - Isorella (Bs)
Tel. +39 030 9958391 - Fax +39 030 9529847 - capelloni.it - [email protected]

Colorificio Capelloni "Il Colore al TUO servizio"

B A G N O L O M E L L A €), l’adeguamento sismico e la
ristrutturazione di quella che poi
diventerà l’unità di crisi locale

11 mln per opere pubbliche (700.000 €). Una tabella di marcia
serratissima, alla quale nel nuovo anno
nel triennio 2017/2019 si aggiungeranno la ristrutturazione,
l’adeguamento sismico e l’efficientamento

energetico della Scuola Primaria di via Bellavere

(un’opera da 2.500.000 € in vista della quale il

L’Amministrazione Comunale di Bagnolo Mella sta Comune ha partecipato ai bandi per la concessione
proseguendo con grande decisione sulla strada dei Mutui Bei che potrebbe far giungere nelle casse
delle opere pubbliche. Un cammino che il Comune bagnolesi quasi 1.740.000 euro a fondo perduto),
guidato dal sindaco Cristina Almici sta portando i lavori per la realizzazione del nuovo parquet, del
avanti a suon di investimenti milionari, come riscaldamento a pavimento e la sistemazione degli
conferma, solo per fare un esempio, la realizzazione spogliatoi del palazzetto di via Lizzere (500.000 €), la
lo scorso anno del nuovo asilo (una importante risistemazione dei tetti del Municipio (350.000 euro),
costruzione che è balzata agli onori delle cronache per non parlare degli 80.000 € che rappresenteranno
nazionali quale esempio di soluzioni innovative e il primo stanziamento in carico al Comune per la
di autosostenibilità) per un costo complessivo di realizzazione della bretella che unirà la SP VII alla
quattro milioni. Una cifra più che ingente che si 45 bis (i rimanenti 120.000 sul 1.700.000 euro
affianca ai due milioni già stanziati e a disposizione totale che toccano all’Amministrazione Comunale
per gli interventi di questo 2018, senza dimenticare, bagnolese verranno stanziati nel 2020).

naturalmente, i cinque milioni che

già costituiscono la somma messa a

bilancio per il “programma di lavoro”

che verrà realizzato nel 2019.

La bellezza di undici milioni di euro

“è una somma che parla da sola –

conviene con motivata soddisfazione il

sindaco Almici – Nello stesso tempo è

anche la testimonianza più eloquente

del disegno che abbiamo preparato

per cambiare il volto di Bagnolo e

che stiamo portando avanti a passo

spedito.

In questo 2018, oltre ai giochi inclusivi

del Parcobaleno, sono in pieno

svolgimento opere importanti come

la realizzazione della rotonda di viale

Italia (480.000 €), gli interventi sugli

impianti sportivi di via Borgo (700.000

PERINI MARKET VINI
CHAMPAGNE
di Perini & C. snc
Via Felice Cavallotti, 260 - 25018 Montichiari (Bs) LIQUORI
Tel. 030/961819 - Fax 030/9652084 ALIMENTARI
[email protected] GIOCATTOLI
ARTICOLI PER LA CASA

Per VOI n. 84 - pagina 13

Consorzio News

www.consorziolavoraeproduce.it
Facebook: Consorzio Lavora&Produce

CONTIRBUTI PER LE IMPRESE in Lombardia che demoliscono un veicolo di proprietà
per il trasporto in conto proprio di tipo:
Bando Export 4.0 • benzina fino ad euro 1/l incluso e/o
• diesel fino a Euor 4/IV incluso
Due misure da svolgersi nel 2019: e acquistano (anche con leasing), un veicolo nuovo di
• Misura A): apertura e/o al consolidamento di un categoria N1 o N2 appartenenti ad una delle seguenti
canale commerciale per l’export dei propri prodotti categorie:
tramite l’accesso a servizi specializzati per la vendita • elettrico puro
online b2b e/o b2c forniti da terze parti, che siano • ibrido (benzina/elettrico solo Full Hybrid o Hybrid
retailer, marketplace o servizi di vendita privata, Plug In)
a condizione che la transazione commerciale • metano esclusivo e GPL esclusivo
avvenga tra l’azienda e l’acquirente finale. Non • metano e GPL bifuel (benzian/metano e benzina /
saranno ammessi progetti consistenti, anche solo GPL).
parzialmente, nell’avvio, sviluppo o manutenzione
di siti e/o app mobile e-commerce proprietari, Sono escluse le imprese del settore pesca, della
salvo per quanto concerne esclusivamente la produzione primaria di prodotti agricoli e i contoterzisti.
sincronizzazione tra tali siti e/o app e-commerce Ogni impresa può richiedere il contributo per non
di proprietà dell’impresa richiedente e i canali più di 2 veicoli (se si acquistano due veicoli se ne
specializzati di vendita online prescelti. rottamano 2). La prima immatricolazione dei nuovi
• Misura B): partecipazione a una manifestazione veicoli deve essere fatta in Italia.
fieristica in un Paese estero selezionato dall’impresa CONTRIBUTO
richiedente in base alle proprie strategie di export. Da un minimo di € 2.000 ad un massimo di € 8.000,
dipende dalla tipologia di veicolo che si vuol acquistare
BENEFICIARI INVIO DOMANDA
Le imprese possono presentare domanda La domanda va fatta a partire dal prossimo 16 ottobre.
se appartengono a uno dei seguenti settori: Ci saranno, poi, altre 12 finestre mensili fino ad ottobre
manifatturiero, costruzioni o servizi alle imprese. 2019.

CONTRIBUTO
• Misura A) E-commerce per l'export: contributo
concedibile: 70% delle spese ammissibili
investimento minimo: € 4.000
importo massimo contributo: € 10.000
• Misura B) - In fiera per l'export: contributo
concedibile: 50% delle spese ammissibili
investimento minimo: € 4.000
importo massimo contributo: € 6.000

Bando Rinnova Veicoli

Contributi per l'acquisto di nuovi veicoli ad uso
commerciale a basso impatto ambientale
BENEFICIARI
Micro, piccole e medie imprese aventi sede operante

MAGGIORI INFORMAZIONI [email protected]

Consorzio Lavora&Produce fra Mella, Naviglio e Chiese
2003 - 2018: quindici anni al servizio delle imprese
Sede operativa: Via A. Zanaboni, 56 ISORELLA
Tel. 030 9523020 [email protected]

ACQUAFREDDA pomeriggio gonfiabili per i più piccini. Dalle
16, spettacolo Giro del mondo in danza, a
cura di Semprinballo, gruppo danze popolari

Funzione d'ottobre di Castel Goffredo. Venerdì 26 incontro con
Mirko Cavalletto presso il Centro Diurno.

dedicata alla Madonna Sabato 27 Un albero per ogni nato nel 2017 e in
serata A zonzo per l'Africa, viaggio nel continente

nero grazie alle immagini del fotografo Gianni

Barili. Si chiude domencia 28 con le premiazioni del

di Roberto Ottobre ricorre la tradizionale XXXIX Premio letterario Comunità Acquafreddese
Ghisini Funzione acquafreddese. Tante le e 1° Concorso fotografico d'autunno. Per le due
occasioni per ritrovarsi e celebrare la settimane sarà attiva la pesca di beneficienza in via
Madonna di San Biagio. Verdi. (Nella foto, il gruppo Semprimballo)

Sabato 13, tutti a teatro

con la commedia dialettale
I l'ha dìt én piasa!

organizzata dal Centro

Penna-Rodella. Venerdì 19

Santa Messa solenne con la partecipazione

della corale di San Biagio e processione

per le vie del paese. Inaugurazione mostre
Mirabilia: le meraviglie dal Mondo e Il
Grande libro artistico (a cura di CBBO).

Apertura del Museo Civiltà Contadina.
Sabato 20 Mi leggi un libro? Mi racconti
una storia?, incontro con Alberto Latorre

aperto a genitori, insegnanti, bambini.

Domenica 21 raduno trattori storici e nel

GHEDI

Rassegna di arti visive sul destino umano,
tra cui opere della Collezione Paolo VI

Giunta alla sua sesta edizione, la rassegna incisioni realizzate tra il Cinquecento e l’Ottocento,
espositiva annuale di iconografia e arti visive con all’interno grandi autori tra cui Domenico
organizzata dall’Associazione culturale ghedese Tintoretto, Francisco Goya e Luis Dorigny che
Nexus quest’anno presenta il tema “Oltre. Tenebra affrontano il tema dal punto di vista della storia e
e luce”, percorso incentrato sul destino umano dopo del mito, con interessanti risvolti interpretativi;
la morte; curatori: Luciano Baiguera, Paola Mutti e Oblio e salvezza, sezione costruita sul vedere oltre,
Margherita Sommese. attraverso due pittori del secondo Novecento,
Fausto Pirandello e Jean Guitton, opere prestate
Sabato 27 ottobre alle ore 17.00 nell’Auditorium dalla Collezione Paolo VI di Concesio; Inferno e
della BCC di Ghedi si inaugura questo importante Paradiso, corpus di quindici opere di contemporanei
evento che vede il coinvolgimento di musei, messe a disposizione dall’Associazione per l’Arte
associazioni culturali e collezionisti privati, nonché Le Stelle di Brescia che propone un percorso visivo
di artisti contemporanei, grafici e fotografi, in un sui versi finali delle tre cantiche dantesche; Mito e
percorso compositivo estremamente variegato, realtà, sezione di grafiche realizzate dallo Studio Ebi
articolato in diverse sezioni e caratterizzato Brescia di Paolo Linetti che propone un avvincente
da differenti linguaggi artistici; presenti con viaggio nella mitologia classica. Sempre presente la
numerose opere la Collezione Paolo VI di collaborazione con alcune associazioni ghedesi che
Concesio che ha collaborato all’evento nella scorsa condividono il progetto: la Proloco che quest’anno
edizione e l’Associazione per l’Arte Le Stelle, che presenta lo scultore bresciano Lino Sanzeni, in
quest’anno cura un’intera sezione dedicata all’arte mostra con due opere; il Circolo fotografico Lambda
contemporanea e realizza un incontro sulla Divina che aderisce per il terzo anno consecutivo e per
Commedia. La mostra rimarrà aperta fino a domenica questa edizione presenta una mostra fotografica
11 novembre con i seguenti orari: sabato, domenica del socio onorario Francesco Cito, fotoreporter di
e festivi ore 9.00-12.00 e 15.00-18.30; giovedì ore fama internazionale, a costituire la sezione Il male
9.00-12.00. e il bene; infine l’Istituto comprensivo E. Rinaldini
Un ideale dialogo fra antico e contemporaneo si di Ghedi con il lavoro realizzato dalle classi quarte
snoda attraverso sette sezioni: Tenebra e luce della scuola primaria.
incentrata sull’icona, immagine dell’invisibile che
conduce al mistero dell’aldilà; Dolore e speranza, La preoccupazione fondamentale diventa quella di
una sequenza di opere pittoriche, scultoree e rispondere all’interrogativo interiore: quale destino/
destinazione dopo la morte? La risposta che si può
ricavare e che resta perennemente nella tradizione
cristiana è che la persona è destinata alla visione di
Dio, laddove il vedere non sarà più semplicemente
il vedere con questi occhi, ma il vedere, in questo
senso nuovo, ha un valore metaforico: significa
lo stare alla presenza di Dio, che è una presenza
beatificante. A questo tutti gli uomini sono destinati.
Il luogo di questa destinazione, che nell’immaginario
si costruisce gradualmente e che riprende una
tradizione anteriore al cristianesimo, è il paradiso.

Durante l’intero periodo della mostra saranno attivi
servizi di visite guidate e di laboratori didattici
riservati alle scuole e ai catechismi. Per informazioni
e prenotazioni visite guidate e attività per gruppi/
scolaresche: 331/7634299 – nexusghedi@gmail.
com – http://nexusghedi.blogspot.it.

(Nella foto, una mostra del 2017)

Per VOI - il periodico della Bassa Bresciana
Editore: Centro Studi Techno srl Direttore Responsabile: Kristina Bagozzi Autorizzazione del Tribunale di Brescia n. 34/2010 del 17 Settembre 2010

FIAT LUX
Via Testa 23, - 46040 Ceresara (MN)

www.fiatluxonline.it
Tel. 339 2242273

Piscine e Fontane
Centri Benessere

Illuminazione
Impianti di Irrigazione

Ristrutturazioni

Richiedi il tuo preventivo gratuito!
0376 87478

ISORELLA

CORSI SERALI PER TUTTI

A SOLI CORSO di

39¤ INGLESE

al mese livello base

AL MESE CORSO di

INFORMATICA

CORSO di

CONTABILITA'

CENTRO STUDI TECHNO SRL

SEDE: Via A. Zanaboni, 56 - 25010 ISORELLA (BS)

www.centrostuditechno.it - [email protected]

NUMERO VERDE 800 275 515 - Facebook: Centro Studi Techno