Notis Pembukaan Sekolah 22.11.2021

Peringatan Mesra
Pembukaan Semula Sekolah

Ibu Bapa ：

1.Memastikan anak berada dalam keadaan sihat dan tidak bergejala covid-
19

iaitu demam ( suhu badan 37.5℃ atau ke atas),batuk ,selesema,sakit tekak
atau sesak nafas sebelum ke sekolah.Jika anak bergejala tidak perlu
hadir ke sekolah dan dinasihatkan pergi berjumpa doktor.

2.Meningkatkan kesedaran dan kesefahaman berkaitan risiko penularan
jangkitan Covid-19

3.Memberi kesedaran kepada anak berkaitan kepentingan mengamalkan
penjarakan fizikal.

4.Menjaga kebersihan dan keselamatan anak sebelum dan selepas pulang
dari sekolah dengan kerap membasuh tangan dan mandi.

5.Sediakan kain sepihan untuk anak bawa ke sekolah untuk mengelap meja
dan kerusi masing-masing apabila perlu.

家长 ：

1.确定孩子上学前身体状况良好并没有出现新冠病毒的症状如发
烧(体温37.5度或以上),咳嗽,伤风,喉咙痛或呼吸困难。如果出现
以上症状.孩子不必来学校上课,建议去就诊。

2.提升对新冠病毒传染的风险与安全意识。

3.灌输孩子对保持人身距离意识的重要性。

4.照顾孩子上学和放学后的卫生与安全如经常洗手和洗澡

5.准备碎布给孩子带来学校以备需抹桌椅之用

6.Mengambil anak menepati masa waktu balik berikut :

A.waktu ballik untuk murid tahuin 1 , 2 dan 3 adalah pada 12.30pm

B.waktu ballik untuk murid tahuin 4 , 5 dan 6 adalah pada 1.00pm

7. Semua kelas tuition dan aktiviti ko-kurikulum dibatalkan

8.Jika ada urusan dengan pihak sekolah sila menghubungi pihak sekolah
dengan no telefon 05-6593797 terlebih dahulu.

9.Hanya ibu bapa / penjaga yang telah menerima dua dos suntikan vaksin
covid19 dibenarkan masuk kawasan sekolah jika perlu bersemuka dengan
pihak sekolah.

6.根据以下放学时间，准时接孩子
A.1，2，3年级的学生的放学时间是中午12.30
B.4，5，6年级的学生的放学时间是中午1.00
7. 所有的补习班和课外活动取消。
8.如果与学校有事务要处理，先请用电话05-6593797 联络校方。
9.家长或监护人必须注射了2剂新冠病毒疫苗才允许进入校方与校

方进行会面。

9.Tempahan makanan ：

A.link menempah makanan akan dimasukkan ke dalam kumpulan whatsapp
kelas masing-masing pada hari Isnin setiap minggu ( untuk tempahan
minggu seterusnya )dan tarikh tutup ialah pada 12.00pm setiap Jumaat.

B.ibu bapa sendiri perlu membayar di kantin,murid tidak dibenar ke kantin

C.menyediakan bekas makanan dan peralatan makan untuk anak
( Tulis nama dan kelas anak pada atas bekas makanan )

9.食物预订：

A.预订食物的链接将于每个星期一（预订接下来星期)发在各班的
whatsapp群组里。截止时间是每个星期五的中午12时

B.父母需亲自到食堂付费，学生不允许到食堂

C.准备装食物的容器及餐具给孩子
（ 在食物容器上写上孩子的姓名和班级）

Murid-murid：

1.Sentiasa mengamalkan penjarakan fizikal dengan kawan-kawan atau guru-guru
semasa di dalam sekolah.

2.Tidak berjabat tangan,bersalaman atau bersentuhan dengan kawan-kawan
guru-guru atau orang sekeliling.

3.Mesti memakai pelitup muka sepanjang tempoh berada di sekolah.

4.Mengamalkan kebersihan iaitu mencuci tangan sebelum dan selepas makan

5.Tidak berkongsi makanan, minuman atau peralatan tulis dengan kawan-kawan

学生：

1.在学校里常与同学或老师保持人身距离。
2.不与老师,朋友或旁人握手问候或有肢体接触。
3.在学校期间必须要戴口罩。
4.养成餐前和餐后洗手的卫生习惯。
5.不与同学分享食物,饮料或文具。

6.Jika bergejala covid-19 iaitu demam,batuk,selesema,sakit tekak atau sesak
nafas memberitahu guru dengan segera

7.Mematuhi arah anak panah laluan pergerakan yang disediakan untuk bergerak

8.Selepas tamat waktu persekolahan,sila beredar dari kelas atau sekolah
dengan tertib jangan berebut-rebut atau berkumpulan.

6.如果身体出现新冠病毒的症状如发烧,咳嗽,伤风,喉咙痛或呼吸困难.
请马上通知老师。

7.遵守所规划的行动路线的箭头移动。

8.放学后请有秩序地离开课室或学校 ，不要争先恐后或群聚。