Pasáž u Edrisů

PASÁŽ U EDRISŮ



PASÁŽUEDRISŮ

Havelská7



ABOUTTHEPROJECT
OPROJEKTU

TheprojectislocatedintheverycoreofPrague´s
historicalcenter,specificallybetween thestreets
HavelskáandMichalská.Thegroundfloorofthe
plotisreservedfortheconnectionofbothstreets.
Thepurposeistocreateasignificantpassage,a
phenomenon really common in Prague.This
passagewillincludethefollowing:thehotelrecep-
tion,arestaurant,and3otherbusinessunitsavail-
ableforrent(e.g.acafé-bar,abookstore,ashop
etc.).

Projektsenacházívezcelacentrálníčástipražského
historickéhoStaréhoměsta, konkrétněvulicích
Havelská a Michalská.V přízemípozemku se
uskutečnívelmidůležitýzáměr,kterým jepropojení
obouulic,atoprostřednictvím významnépasáže,
cožjevPrazetradičnířešení.V tétopasážise
budounacházetnásledující:recepcehotelu,restau-
racea3dalšíjednotky,kterélzepronajmoutpro
obchodní účely (např. Café-bar, knihkupectví,
obchodatd.).

6



Themagnificentplace,unseenuntilthebighis-
toricaldoorsfrom Havelskástreetareopened,
willbetransformedintoaremarkablemeeting
pointforeveryone(tourists,locals,visitorsand
residentsalike).
Nádhernémísto,skryté,dokudneotevřetevelké
historické dveře z Havelské ulice,se stane
zajímavým místem prosetkávánívšech(turistyi
místní,návštěvníkyiobyvatele).

8





THEHOTEL
HOTEL

Thebuildingwillbemodifiedintoahotelwitha Budovabudeupravenanahotelocelkovérozloze
totalsurfaceof1000m2thatwillinclude26luxury 1000m2,kterýbudeobsahovat26luxusníchapart-
apartments.Theseapartmentsarelocatedonthe mánů.Tytojednotkysenacházejíve2.a3.podlaží
2nd and3rd floorandintheatticaswell.Inquality, avpodkroví.Kvalitativnějehotelnavrženjako5
thehotelwasdesigneda5-starhotel. hvězdičkový.

12

Theluxuryroomsaredecoratedinaverydisinctive Luxusnípokoje jsou zaříyenyvybraným a jedi-
and unique wayand equipped with the most nečným ypůsobem ajsouvybavenyneijmoderně-
modern furnitureand inovaticetechnologiesas jším nábytekaHI-TECHtechologiemi.
well.

13

Thereception ofthehotelislocated on the Hotelreception
groundfloorwithdirectaccessfrom Michalská moodpicture
street.Duringthedayitispossibletoreachthe totalsurface:30m2
reception from Havelská streetthrough the
passage. Hotelovárecepce
Thereceptionspace,withitsuniquevaultings, inspirace
preparestheclient-visitorforwhathecanseein celkováplocha:30m2
thewholehistoricalbuilding.Thedesignofthis
spacecorrespondswiththedesignphilosophyof
allthebuilding´sspaces.Themodernfurnitureis
customizedaccordingtothespaces´needsall
whilerespectingthehistoricalbackgroundand

Recepcehotelujeumístěnavpřízemí spřístu-
pem zMichalskéulice.Během denníchhodinje
zároveň dostupnývolně přístupnou domovní
pasážízHavelskéulice.
Prostorrecepcesjedinečnouklenboupřipravuje
návštěvníkanadojem,kterýzískávceléunikátní
historické budově,jak jejícelkové historické
pojetí,takspecifickéaunikátníhistorickédetaily.
Design tohoto prostoru souzní celkovým
řešením a filosofiívšech prostorv budově.
Modernínábytekvytvořenýnamírupodlekonk-
rétníchpotřebtak,abyprostorrespektujehis-
torické a veškeré dalšíhodnotyvobjektu a
zároveňsoučasnéideje.

14





UNITSTORENT
NÁJEMNÍJEDNOTKY





UNITC JEDNOTKAC

possibleusage:bar-reastaurant možnostvyužití:bar-restaurace
totalsurface:155m2 celkováplocha:155m2

The restaurantcan be located partly in the Restauracemůžebýtumístěnačástečněvsuterénu
basementandpartlyonthegroundfloor.Ithasthe ačástečněvpřázemí.Mákapacitu 100lidÍna
capacityof100peopleonatotalsurfaceof265m2. celkovéploše265m2.
By displaying the historicalstone wallsin the Přiznáním historickýchkamennýchzdívsuterénua
basementandthevaultingsonthegroundfloor, kleneb v přízemíje tato restaurace ideálním
thisrestaurantistheperfectcozyplacefordining. útulným místem kvečeři.

20

UNITD JEDNOTKAD

possibleusage:bar-reastaurant možnostvyužití:bar-restaurace
totalsurface:222m2 celkováplocha:222m2

Thebaristheheartofthebasement.Thankstoits Bar je srdcem suterénníčástia díky svému
aestheticsandmoderndesignitwilldrawguestsin estetickému pojetíamodernímu designu může
tositandenjoytheatmosphere.Itcanalsooperate lákathostykposezeníanasáváníatmosféry.Může
asawaiting room forpeoplewho wishto be zároveň sloužitpro vyčkánínež budou hosté
seated.Furthermore,itsimmediateproximitytothe usazenike stolům.Navíc jeho bezprostřední
kitchenallowsforfoodtobeservedhere. blízkost kuchyně nabízí možnost servírování
pokrmůpřímonabaru.

21

Theentrancefrom Havelskástreetallowsvisitors
tousethecafé-barthatgivesthem thepossibil-
ityto eithersitdown and relaxoruse the
takeawayservice.
Thecafé-barcanmakeuseofthepedestrian
areainfrontofitandoffersomeseatingoptions.
Asaresoult,visitorscanenjoytheircoffeeor
glassofwinewhiletakinginthehistoricalatmo-
sphereofHavelskáMarketandthequarterasa
whole.

Přímým vstupem z Havelské ulice může
návštěvníkvyužítcafe-bar,kterýnabízímožnost
jak krátkého posezenítak take-away servis.
Cafe-bartěžízpodloubí,kteréjesoučástídomu
anabízíposezení.Hostéstakmohouužítkávuči
sklenku vína a vnímatatmosféru havelského
tržištěstejnětakjakoceléčtvrti.

UNITC(part)

possibleusage:cafe-bar
totalsurface:38m2

JEDNOTKAC(část)

možnostvyužití:cafe-bar
celkováplocha:38m2

22





TheunitfacingHavelskáStreetcanbeeasilyconsid-
eredasanykindofbussiness.Itisaflexiblespacethat
offersdifferentpossibilities.Someproposalscouldbe
apastryoranuts’shop.Theunitiseasilyaccessible
from boththestreetandthepassageway,afactthat
increaseitsfootfallalot.Additionally,suchaunitcan
becombinedharmonicallywithotherunitsofthe
complexlikethecafé-barandworkperfectlyunder
oneoperator.Als,itcanbepartoftherestaurant
whichwilloperateonthecomplexsothatvisitorscan
enjoytheirmealwhileleeringthehistoricaldiscritof
Havelská.
Beyondadoubt,thesuitablematerialsthatwillbe
used,willunderlinethecharacterofthisplace,(terra-
cottatiles,woodenfurniture,ambientlighting,etc)
andwillboostanykindofusageprovidingahistori-
caltouchinit.

UNITA 25

moodpicture
possibleusage:bakeryandpastryshop,part
oftherestaurant
totalsurface:39m2

JEDNOTKAA

inspirace
možnostvyužití:pekařstvíacukrářství
celkováplocha:39m2