คู่มือการปฏิบัติงานภาคพื้นดินเบื้องต้นสำ หรับ นักศึกษาฝึกงาน สายการบินไทยไลอ้อนแอร์ ท่าอากาศยานนานาชาติอุดรธานี Naritsara Thiamgan OPERATIONS MANUAL FOR THAI LION AIR TRAINEE UDON THANI INTERNATIONAL AIRPORT
สารบัญ บั หน้า น้ ที่บริเริวณเคาน์เ น์ ตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน สิ่งสิ่ที่ต้องทำ เมื่อมื่มาถึง Security Question ข้อ ข้ มูลเบื้อ บื้ งต้น ตัวย่อ ย่ ที่ใช้เ ช้ ขียขีนในรายงาน 1 2 4-5 3 6 หน้า น้ ที่บริเริวณ Boarding Gate หน้า น้ ที่ของนักนัศึกษาที่ Boarding Gate วิธีวิปธีริ้นริ้ Passenger Manifest ขาเข้า ข้ ตัวอย่า ย่ งการเขียขีน Gate Report Form ตัวอย่า ย่ งประกาศเรียรีกผู้โผู้ดยสารขึ้น ขึ้ เครื่อรื่ง 7 8 9-10 11 12-14
สารบัญ บั หน้า น้ ที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก การลงLogbook ที่ห้องพิธีพิกธีารบินบิ ตัวอย่า ย่ ง Briefing Sheet การสแกนเอกสาร การเก็บไฟล์ ความรู้แ รู้ ละคำ ศัพท์อื่นๆที่ควรทราบ 15 16 17 18 19-20 21-23
ข้อ ข้ มูลเบื้อ บื้ งต้น
ข้อ ข้ มูลเบื้อ บื้ งต้น การเขียขีนข้อข้มูลในเอกสาร เช่นช่ Trip File Form, Gate Report Form สามารถเช็ค ช็ ข้อข้มูลจากแอพพลิเคชั่นชั่ “Flightradar24” ข้อข้มูลหลักๆที่ต้องทราบคือเวลาเครื่อรื่งออกและเครื่อรื่งลง,ทะเบียบีนเครื่อรื่ง บินบิ ,ประเภทเครื่อรื่งบินบิว่าว่เป็น ป็ ลำ เล็กหรือรืลำ ใหญ่ สำ หรับรัแอพพลิเคชั่นชั่ “Thai Flight Information” ใช้สำช้สำหรับรัดูเดูวลา เครื่อรื่งออก,ประตูทตูางออกขึ้นขึ้เครื่อรื่งและดูว่ดูาว่แต่ละวันวัมีกี่มี กี่ไฟล์ท STA (Standard Time of Arrival) = เวลาเครื่อรื่งถึงตามตาราง STD (Standard Time of Departure) = เวลาเครื่อรื่งออกตามตาราง ETA (Estimated Time of Arrival) = เวลาคาดการณ์เณ์ครื่อรื่งจะถึง ETD (Estimated Time of Arrival) = เวลาคาดการณ์เณ์ครื่อรื่งจะออก ATA (Actual Time of Arrival) = เวลาเครื่อรื่งจอดจริงริ ATD (Actual Time of Departure) = เวลาเครื่อรื่งออกจริงริ A/C TYPE (รุ่นรุ่เครื่อรื่งบินบิ ) FLT NO. (หมายเลขเที่ยวบินบิ ) VTBD (ดอนเมือมืง) VTSS (หาดใหญ่)ญ่ On-Chock (เวลาเครื่อรื่งจอดเป็น ป็ เวลาเดียวกันกับ ATA) Off-Chock (เวลาเครื่อรื่งถอยเป็น ป็ เวลาเดียวกันกับ ATD) Route (เส้นส้ทางการบินบิ ) INF (ผู้โผู้ดยสารอายุ 8 วันวั - 2 ปี)ปี Child (ผู้โผู้ดยสารอายุตั้งแต่ 2 ปีบปีริบูริบูรณ์ขึ้ณ์นขึ้ไป - 12 ปี ) Adult (ผู้โผู้ดยสารที่อายุตั้งแต่ 12 ปี บริบูริบูรณ์ขึ้ณ์นขึ้ไป) PREGNANT (ผู้โผู้ดยสารที่ตั้งครรภ์) Gate (ประตูทตูางออกขึ้นขึ้เครื่อรื่ง) ตัวย่อ ย่ ที่ใช้เ ช้ ขียขีนในรายงาน 2
หน้า น้ ที่บริเ ริ วณเคาน์เ น์ ตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน
หน้า น้ ที่บริเริวณเคาน์เ น์ ตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน ควรมาถึงก่อนเคาน์เน์ตอร์เร์ช็ค ช็ อินเปิดปิ 30นาที จัดจัเตรียรีมอุปกรณ์แณ์ละแท็กติดสัมสัภาระให้พห้ร้อร้มใช้งช้าน เช่นช่เปิดปิ คอมพิวพิเตอร์,ร์เปิดปิเครื่อรื่งปริ้นริ้ Boarding Pass ,เปิดปิที่ปริ้นริ้แท็กติด กระเป๋าป๋ โหลดใต้เครื่อรื่ง,เตรียรีมแท็กติดกระเป๋าป๋สำ หรับรัถือขึ้นขึ้เครื่อรื่ง ถ่ายข้อข้มูลขาเข้าข้และขาออกของวันวัก่อนหน้าน้ที่ห้อห้งพิธีพิกธีารบินบิ เพื่อพื่มาจดโหลด (Load Factor) ตราชั่งชั่สัมสัภาระ เครื่อรื่งปริ้นริ้ Boarding Pass เครื่อรื่งปริ้นริ้ Tagติดกระเป๋าป๋ โหลดใต้เครื่อรื่ง Tag สำ หรับรัติดกระเป๋าป๋ โหลด ตัวอย่า ย่ งการจดโหลด 2.รุ่นรุ่เครื่อรื่งบินบิ 3.จำ นวนผู้โผู้ดยสารขาเข้าข้ 1.หมายเลขเที่ยวบินบิ 4.ขาออก 4 อุปกรณ์ที่ณ์ ที่ ต้องเปิดปิบริเริวณหน้าน้เคาน์เน์ตอร์ สิ่งสิ่ที่ต้องทำ เมื่อมื่มาถึง
หน้า น้ ที่บริเริวณเคาน์เ น์ ตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน 5 หลังเคาน์เตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน บริเริวณหน้าเคาน์เตอร์ 01. ติดแท็กกระเป๋า ป๋ ผู้โผู้ดยสารและถาม สิ่งสิ่ของต้องห้ามโหลดใต้เครื่อรื่ง หรือรืสิ่งสิ่ของที่ห้ามถือขึ้นขึ้เครื่อรื่ง เช็ค ช็ น้ำ หนักนัและกระเป๋า ป๋ หากพบว่า ว่ ชำ รุดให้แจ้ง จ้ พนักนังานทันที 02. อำ นวยความสะดวกให้กับผู้โผู้ดยสาร คอยไกด์ผู้โผู้ดยสารบริเริวณหน้า น้ เคาน์เน์ตอร์เร์ช็ค ช็ อิน เช่น ช่ ให้ข้อ ข้ มูล เมื่อมื่มีผู้มี โผู้ดยสารมาสอบถาม จัดจัแถวผู้โผู้ดยสารที่มาเช็ค ช็ อิน เมื่อมื่เปิดปิเคาน์เน์ตอร์เร์ช็ค ช็ อิน แบ่งบ่หน้าน้ที่ออกเป็น ป็ สองส่วส่นได้แก่
หน้า น้ ที่บริเริวณเคาน์เ น์ ตอร์เ ร์ ช็ค ช็ อิน สำ หรับรักระเป๋า ป๋ โหลดใต้เครื่อรื่ง สอบถามผู้โผู้ดยสารทุกทุครั้งรั้ว่าว่ ในกระเป๋าป๋ ไม่มีม่ขมีองมีค่มี ค่าหรือรืพาวเวอร์ แบงค์เพื่อพื่เป็น ป็ การยืนยืยันยัก่อนนำ กระเป๋าป๋ โหลด สำ หรับรักระเป๋า ป๋ Carry-on ชั่งชั่น้ำ หนักนักระเป๋าป๋ทุกทุครั้งรั้และติดแท็กสำ หรับรัถือขึ้นขึ้เครื่อรื่ง น้ำ หนักนัต้องไม่เม่กิน 7กิโลกรัมรัและสอบถามผู้โผู้ดยสารว่าว่ ใน กระเป๋าป๋ ไม่มีม่ขมีองเหลวเกิน 100 มิลมิลิลิตร หรือรืสิ่งสิ่ของมีคมีม 6 Security Question
หน้าที่บริเ ริ วณ BOARDING GATE
หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE หน้า น้ ที่ของนักนัศึกษาที่ Boarding Gate เตรียรีม walkie talkie ถือขึ้นขึ้ ไปบน Gate ทุกทุครั้งรั้ สอบถามพี่พ พี่ นักนังานเกี่ยวกับBay/Gateและเคสพิเพิศษ ทุกทุครั้งรั้ก่อนที่จะขึ้นขึ้ Gate เช่นช่เครื่อรื่งบินบิจอดที่Bay 3 คือ Gate 5, Bay 4 คือ Gate 6 บางกรณีอณีาจมีกมีารเปลี่ยนแปลงได้ เปลี่ยนหน้าน้จอเที่ยวบินบิตรงหน้าน้ประตูทตูางเข้าข้Gate เตรียรีมอุปกรณ์แณ์ละเอกสาร หรือรื Set Gate ให้พห้ร้อร้มใช้งช้าน ประกาศเรียรีกผู้โผู้ดยสารขึ้นขึ้เครื่อรื่ง เช่นช่ Boarding ,All Remaining , Final Call , Paging Passenger นับนั Boarding Pass เป็นป็กองละ10 จดเลขที่นั่งนั่สำ หรับรัผู้โผู้ดยสารที่เช็คช็อินแบบออนไลน์ เขียขีนข้อข้มูลลง Gate Report Form ปริ้นริ้เอกสารขาเข้าข้และขาออก และเอกสารที่ต้องนำ ส่งส่ ไปข้าข้งเครื่อรื่ง เมื่อมื่เครื่อรื่งOff-chock ทำ การปิดปิและเก็บอุปกรณ์ทุณ์กทุอย่าย่งให้ เรียรีบร้อร้ย จดยอดผู้โผู้ดยสารลงในสมุดรวมยอดก่อนลงจากเกท 8 Boarding Time ก่อนเวลา Boarding Time
หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE 1.กดเลือก F1 Flights 2.กดเลือก List Shift + F2 3.กดเลือก New List เพื่อพื่เปลี่ยนไฟล์ทเป็นป็ขาเข้าข้ 1 2 3 4.กดเลือก Arrivals 5.กด OK 4 5 6.กดเลือกไฟล์ทขาเข้าข้ที่ต้องการปริ้นริ้ 7.กด OK 6 7 9 วิธีวิปธีริ้นริ้ Passenger Manifest ขาเข้าข้
หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE 6.กดเลือก F3 Boarding 7. เลือก Psgr Manifests Shift + F8 6 7 8.กดติ๊ก Special Passenger Manifest 9.กดติ๊กที่คำ ว่า ว่ Print 10.กดติ๊ก Print อีกรอบ 11.กดOK 8 9 10 11 10 วิธีวิปธีริ้นริ้ Passenger Manifest ขาเข้าข้
ตัวอย่า ย่ งการเขียขีน Gate Report Form สามารถเช็คช็ข้อข้มูลบางส่วส่นได้จด้ากแอพพลิเคชั่นชั่ Flightradar24 ประตูทตูางออกขึ้นขึ้เครื่อรื่ง /หลุมลุจอด ATD เวลาเครื่อรื่งจอดหรือรื เวลา on-chock ขาเข้าข้ เขียขีนที่นั่งนั่สำ หรับรัผู้โผู้ดยสารที่ต้องการ ความช่วช่ยเหลือเป็นป็พิเพิศษ เช่นช่ WCHR , BLIND , INF , DEAF ยอดผู้โผู้ดยสารและกระเป๋าป๋ *คอยฟังฟั ปิดปิเคาน์เน์ตอร์ จากwalky ขาออก เวลาเปิดปิ Gate off chocks เวลาเครื่อรื่งถอย หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE 11 เวลาเปิดปิ Gate *ทะเบียบีนเครื่อรื่งตรงกลาง3ตัวท้าย ถ้าเป็นป็ V,T คือเครื่อรื่งบินบิ ลำ ใหญ่ และU,G คือลำ เล็ก
ตัวอย่าย่งประกาศเรียรีกผู้โผู้ดยสารขึ้นขึ้เครื่อรื่ง Boarding By row boeing 737-800 หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE ภาษาไทย English สวัสวัดีค่ะ/ครับรัท่านผู้โผู้ดยสาร ขณะนี้สายการบินบิ ไทยไลอ้อนแอร์ เที่ยวบินบิที่ SL___พร้อร้มแล้วที่จะออกเดิน ทางไปยังยัท่าอากาศยาน___ ขอเรียรีนเชิญชิผู้โผู้ดยสารที่ถือบัตบัรที่ นั่งนั่ Lion seat ตามด้วยผู้โผู้ดยสารสูงสูอายุ ผู้โผู้ดยสารที่เดินทางพร้อร้มเด็กเล็กและผู้ โดยสารที่ต้องการความช่วช่ยเหลือเป็นป็ พิเพิศษขึ้นขึ้เครื่อรื่งได้เป็นป็ลำ ดับแรก จากนั้นนั้ ตามด้วยผู้โผู้ดยสารที่ถือบัตบัรที่นั่งนั่ ในแถว ที่20 ถึง แถวที่ 34 ขึ้นขึ้เครื่อรื่งได้ ณ ประตู ทางออก__ สำ หรับรัผู้โผู้ดยสารท่านอื่นๆ กรุณารอฟังฟั ประกาศในลำ ดับถัดไป กรุณาแสดงบัตบัรประจำ ตัวประชาชนหรือรื หนังนัสือสืเดินทางพร้อร้มกับบัตบัรที่นั่งนั่ต่อเจ้าจ้ หน้าน้ที่ ณ ประตูทตูางออก และพนักนังาน ต้อนรับรับนเครื่อรื่งบินบิขอบคุณคุค่ะ/ครับรั Ladies and gentlemen, Thai Lion Air flight SL__ bound for__ is now ready for boarding. We Would like to invite passengers seated on lion seat elderly passengers , passengers traveling with small children and passengers requiring special assistance then follow by Passengers seated from row number 20 to row number 34 Please board now at gate number__ For remaining passenger please remain seated until the next announcement. Please present your passport and boarding pass to our staff at the boarding gate and to our cabin crew thank you. 12
ตัวอย่า ย่ งประกาศเรียรีกผู้โดยสารขึ้นขึ้เครื่อรื่ง All Remaining Passengers หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE ภาษาไทย English สวัสวัดีค่ะ/ครับรัท่านผู้โผู้ดยสาร ขณะนี้สายการบินบิ ไทยไลอ้อนแอร์ เที่ยวบินบิที่ SL____พร้อร้มแล้วที่จะออก เดินทางไปยังยัท่าอากาศยาน____ ขอเรียรีนเชิญชิผู้โผู้ดยสารทุกทุท่าน ขึ้นขึ้เครื่อรื่งได้ ณ ประตูทตูางออก หมายเลข__ กรุณาแสดงบัตบัรประจำ ตัวประชาชนหรือรื หนังนัสือสืเดินทางพร้อร้มกับบัตบัรที่นั่งนั่ ต่อเจ้าจ้หน้าน้ที่ ณ ประตูทตูางออกและ พนักนังานต้อนรับรับนเครื่อรื่งบินบิ ในนามของสายการบินบิ ไทยไลอ้อนแอร์ ขอขอบพระคุณคุทุกทุท่านที่เลือกใช้บช้ริกริาร ของเรา และขอให้ทุกทุท่านเดินทาง โดยสวัสวัดิภาพ ขอบคุณคุค่ะ/ครับรั Ladies and gentlemen, Thai Lion Air flight SL__ bound for__ is now ready for boarding. We Would like to invite all remaining passengers please board now at gate number__ And Please present your boarding pass and passport to our staff at the boarding gate and to our cabin crew. Thank you for flying with Thai lion air. We wish you have a pleasant flight. 13
ภาษาไทย English สวัสวัดีค่ะ/ครับรัท่านผู้โผู้ดยสาร ประกาศจากสายการบินบิ ไทยไลอ้อน แอร์ เที่ยวบินบิที่ SL___ซึ่งซึ่จะออกเดิน ทางไปยังยัท่าอากาศยาน___ ขอเรียรีนเชิญชิผู้โผู้ดยสารที่ใช้นช้ามว่าว่ คุณคุ _____กรุณาขึ้นขึ้เครื่อรื่งโดยด่วน ณ ประตูทตูางออกหมายเลข___ ขอบคุณคุค่ะ/ครับรั Ladies and gentlemen, paging for passenger (Mr./Mrs./Ms.)___ Passenger on Thai Lion Air flight SL___ bound for ____ Please identify yourself at gate number___ Thank you for you attention. ตัวอย่า ย่ งประกาศเรียรีกผู้โผู้ดยสารขึ้นขึ้เครื่อรื่ง Finall Call Paging Passenger หน้า น้ ที่บริเริวณ BOARDING GATE ภาษาไทย English เรียรีนท่านผู้โผู้ดยสารโปรดทราบ ประกาศครั้งรั้สุดสุท้ายของสายการบินบิ ไทยไลนอ้อนแอร์ เที่ยวบินบิที่ SL ___ ซึ่งซึ่จะออกเดินทางไปยังยั ท่าอากาศยาน _____ ขอเชิญชิผู้โผู้ดยสารทุกทุท่านกรุณาขึ้นขึ้ เครื่อรื่งโดยด่วน ณ ประตูทตูางออก หมายเลข____ขอบคุณคุค่ะ/ครับรั Ladies and gentlemen, this is the final call for Thai Lion air flight SL__ bound for _____ Would all remaining passengers please proceed to gate number___ immediately. Thank you for your attention. 14
หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก
1.การลงLogbook ที่ห้องพิธีพิกธีารบินบิ โดยเป็นการนำ Passenger Manifest ขาเข้า ข้ และขาออกไป ที่ห้อ ห้ งพิธีพิกธีารบินบิและลงบันบัทึกข้อ ข้ มูลในAirport Report สามารถดูข้ดูอ ข้ มูลได้จ ด้ าก Briefing Sheet and Flight Report Form เช่น ช่ ทะเบียบีนเครื่อรื่ง หมายเลขเที่ยวบินบิ ชื่อชื่กัปตัน จำ นวนกัปตันและลูกลูเรือรื จำ นวนผู้โผู้ดยสารทั้งทั้หมด เวลาที่เครื่อรื่งถึงและเวลาเครื่อรื่งออก น้ำ หนัก Cargo ขาเข้า ข้ ขาออก หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก 16 ตัวอย่า ย่ งBriefing Sheet And Flight Report Form
ชื่อชื่กัปตัน จำ นวนกัปตันและลูกลูเรือรื จำ นวนผู้โดยสารขาเข้าข้ จำ นวนผู้โดยสารขาออก จำ นวนCargo และน้ำ หนัก หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก 17 ตัวอย่า ย่ งBriefing Sheet And Flight Report Form
2.การสแกนเอกสาร การสแกนเอกสารจะใช้2ช้ อย่า ย่ งคือ Actual Passenger onBoard(APB)และLoadsheet(LS) สแกนเก็บไว้ใว้ นคอมพิวพิเตอร์ทุร์ก ทุ ครั้งรั้ 1.วางAPBหรือรืLS บนเครื่อรื่งสแกนเอกสาร 2.กดเลือก New Scan บนPC 3.กด Scan 4.กด Save As.. ตรงรูป รู ภาพที่สแกนเสร็จ ร็ สิ้นสิ้ 5.กดเลือกไฟล์ที่ชื่อชื่ SCAN__APB___LOADSHEET 6.กดเลือกไฟล์ที่เป็น ป็ เดือดืนปีปัปี ปัจจุบันบั 7.กดสร้า ร้ งไฟล์ พร้อ ร้ มใส่วั ส่ นวัที่สแกน เช่น ช่ 20FEB24 8.กดสร้า ร้ งไฟล์ไฟล์ทที่สแกน เช่น ช่ SL601 9.สร้า ร้ งชื่อชื่ ไฟล์และกดSave เช่น ช่ APB_SL601 หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก 18 ขั้นขั้ตอนวิธีวิกธีารสแกนเอกสาร
หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก 3.การเก็บไฟล์ การเก็บไฟล์เป็นการแยกเอกสารของขาเข้า ข้ และขาออก นำ Trip File Form มาเขียขีนขาเข้า ข้-ขาออก จำ นวนกระเป๋าป๋น้ำ หนักนักระเป๋าป๋ จำ นวนผู้โผู้โดยสารทั้งหมด เวลาเครื่อรื่งถอย หมายเลขเที่ยวบินบิ เส้นส้ทางการบินบิ ทะเบียบีนเครื่อรื่ง 19 ตัวอย่า ย่ งการเขียขีน Trip File Form
1.General Declaration 2.Passenger Manifest 3.Cargo Manifest 4.Loadsheet 5.Load Plan 6.Flight Activity Checklist Special Load 7.Baggage Reconciliation Chart 8.Briefing Sheet 9.Open 10.Gate Report 11.Final 12.Other Document (ถ้ามีต้มี ต้ องเขียขีนRemark) หน้าที่หลังจากเครื่อ รื่ งออก 1.General Declaration 2.Passenger Manifest 3.Cargo Manifest 4.Loadsheet 5.Load Plan 6.Flight Handing Report 20 เอกสารขาออกประกอบด้วย เอกสารขาเข้า ข้ประกอบด้วย
ความรู้แ รู้ ละคำ ศัพท์อื่นๆที่ควรทราบ
ความรู้แ รู้ ละคำ ศัพท์อื่นๆที่ควรทราบ WCHR ผู้โผู้ดยสารที่เดินได้ ขึ้นขึ้บันบั ไดได้แต่ เดินไกลๆไม่ค่ม่ ค่อยได้ เช่นช่ผู้สูผู้ งสูอายุ WCHS ผู้โผู้ดยสารที่ขึ้นขึ้บันบั ไดไม่ไม่ด้แต่เดิน ไปยังยัที่นั่งนั่ ได้ เช่นช่ดามเข่าข่หรือรืเข้าข้เฝือฝืก WCHC ผู้โผู้ดยสารที่เดินไม่ไม่ด้เลยหรือรืเจ้าจ้หน้าน้ที่ ต้องใช้รช้ถยก Passenger เคาน์เน์ตอร์เร์ช็ค ช็ อิน จะเปิดปิ 2ชั่วชั่โมงก่อนออกเดินทาง ปิดปิ 45 นาทีก่อนออกเดินทาง YPTA ผู้โดยสารที่เดินทางคนเดียว รับรัตั้งแต่อายุ 12 - 16 ปี ต้องติดสติ๊กเกอร์Yร์ PTA ตลอดการเดินทาง DEAF ผู้โผู้ดยสารที่บกพร่อร่งทางการได้ยินยิ BLIND ผู้โผู้ดยสารที่บกพร่อร่งทางสายตา GOV ผู้โผู้ดยสารข้าข้ราชการ
Fragile เทปสำ หรับรัติดสัมสัภาระที่ระวังวัแตก ความรู้แ รู้ ละคำ ศัพท์อื่นๆที่ควรทราบ Walkie Talkies เครื่อรื่งส่งส่และเครื่อรื่งรับรัวิทวิยุในเครื่อรื่ง เดียวกันใช้สำช้สำหรับรัสื่อสื่สารหรือรืส่งส่ข่าข่วกัน Hand carry แท็กสำ หรับรัติดสัมสัภาระถือขึ้นขึ้เครื่อรื่ง ต้องมีน้ำมีน้ำหนักนั ไม่เม่กิน 7 กก. Boarding Pass Manual บัตบัรที่นั่งนั่แบบเขียขีน Limited Release Claim Check ป้าป้ยสัมสัภาระใต้ท้องเครื่อรื่ง
THANK YOU