SEJARAH PERKEMBANGAN TULISAN BAHASA MELAYU

SLIDESMANIA.COM Sejarah Perkembangan Tulisan dalam bahasa Melayu, Sejarah
Perkembangan bahasa Melayu Pramerdeka dan Pascamerdeka

serta Cabaran dan Masa Depan bahasa Melayu

TUGASAN E-PORTFOLIO

DISEDIAKAN OLEH
IRDINA SORFINA BM6

Sejarah perkembangan

tulisan bahasa Melayu

● TULISAN PALLAWA
● TULISAN KAWI
● TULISAN JAWI
● SISTEM EJAAN ZA’BA
● SISTEM EJAAN RUMI KONGRES
● PEDOMAN EJAAN RUMI BAHASA MELAYU

SLIDESMANIA.COM

Sistem Tulisan Pallawa

● Sistem tulisan terawal.
● Dikenali juga sebagai “tulisan bulat”.
● Berasal dari abad ketujuh.
● Berpunca dari kedatangan orang india
● Berasal dari tulisan masyarakat india pada abad yang pertama iaitu Vatteluttu.
● Tulisan Pallawa terbahagi kepada dua iaitu tulisan palava awal dan tulisan palava akhir.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM TULISAN PALLAWA DI ASIA SELATAN

● Digunakan di India Selatan dan Sri Lanka untuk tuli bahasa Dravidia.
● Digunakan selepas gantikan tulisan Tamil-Brahmi untuk menulis

bahasa Tamil.
● DIgunakan untuk tulis bahasa Tamil dan proto-Malayalam dan

Malayalam di Kerala.
● Satu huruf tambahan direka untuk perkataan bahasa Sanskrit ialah

Tamil Grantha.
● Penulisan grantha Sanskrit atau buku bukunya telah diubahsuai dalam

tulisan Tamil.

SLIDESMANIA.COM TULISAN PALLAWA DI KEPULAUAN
MELAYU

● Sistem tulisan terawwal di Kepualauan Melayu.
● Ditulis dalam bahasa Sanskrit yang mula bertapak di Pulau Jawa.
● Pada waktu itu, bahasa Sanskrit adalah bahasa pentadbiran dan ilmu

pengetahuan.
● Sebaran tulisan ini terhad kepada golongan istana sahaja kerana tiada

kemudahan untuk mengajar orang lain.
● Tulisan ini diguanakankan dalam penulisan bahasa Melayu Kuno yang

menerima pengaruh Sanskrit.

SLIDESMANIA.COM Bukti penggunaan tulisan Pallawa

1. Di daerah Muara Kaman , terdapat yupa(tiang batu persembahan) dan prasasti.
2. Pertemuan Sungai Mahakam dan Kedang Kepala sekitar 125 km/ dua jama menaiki bot ke hulu

Tenggorong.
3. pada 1879, yupa dijumpai oleh pekerja topografi Belanda dalam huruf Pallawa.
4. Di Muzium Nasional Jakarta diceritakan tentang pencapaian Raja Mulawarwan dan cucu

Kudungga dalam tujuh yupa. Yupa tersebut berasal dari tahun 400 iaitu tinggalan
pemerintahan Hindu.
5. Batu Bersurat Kedukan Bukit (Palembang), bertarikh 605 Tahun Saka bersamaan 683 Masihi.
6. Batu Bersurat Talang Tuwo (Palembang), bertarikh 606 Tahun Saka, bersamaan dengan 684 M.
7. Batu Bersurat Kota Kapur (Pulau Bangka), bertarikh 608 Tahun Saka, bersamaan dengan 686 M.
8. Batu Bersurat Karang Brahi (Hulu Jambi), bertarikh 614 Tahun Saka, bersamaan dengan 692M.

Contoh tulisan Pallawa

SLIDESMANIA.COM

Sistem Tulisan Kawi

● Telah wujud dalam kurun kelapan.
● Sistem paling awal di Kepulauan Melayu.
● Bertujuan untuk tulis dalam bahawa Kawi yang digunakan orang Jawa dalam berkomunikasi.
● Serentak dengan era permulaan tulisan Jawi.
● Diasaskan oleh orang Jawa.
● Dikenali juga sebagai tulisan lama Jawa.
● Berasal dari huruf Vangki dari Coromandel iaitu huruf orang Pallawa.

SLIDESMANIA.COM

Aksara Kawi

● Huruf yang diubah dari huruf India Selatan.
● Ditulis tanpa adanya ruang kosong.
● Mempunyai 47 huruf.
● Setiap huruf ada lambang suku kata dengan vokal. Ia dapat diubah dengan tanda bacaan.
● Mempunyai huruf subskrip untuk penulisan tumpuan konsonan, setara dengan

pasangan iaitu dalam aksara bali dan panggangge dalam aksara Bali.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Ciri-ciri tulisan Kawi

1. Ditulis tanpa jarak antara kata dan terdiri daripada 47
huruf.

2. Tanda baca ubah vokal dan tambahan kosonan akhir.
3. Tanda baca termasuk koma , titik untuk permulaan dan

pengakhiran ayat.
4. Huruf mewakili sebutan bunyi suku kata bervokal dan boleh

diubah mengikut tanda baca.

Bukti penggunaan tulisan Kawi

1. Batu bersurat 2. Batu bersurat
Joreng, di Tapanuli , Padang Lawas, di
Sumatera pada Tapanuli Sumatera
1179 Masihi. pada 1213 Masihi.

SLIDESMANIA.COM

KEMUSNAHAN TULISAN KAWI

● Hilang pada 1400 Masihi bersamaan runtuh kemaharajaan penggunaan
huruf.

● Kekhalifahan Demak telah menggantikan huruf Jawa yang dibesarkan
daripada huruf Kawi.

● Huruf kawi, pallawa dan rencong ditulis diatas kulit kayu, daun lontar,
kepingan logam dan batu bersurat oleh orang Melayu kuno pada waktu
itu.

SLIDESMANIA.COM

Contoh tulisan Kawi

SLIDESMANIA.COM

Sistem Tulisan Jawi

● Diambil dari tulisan huruf arab yang wujud pada 1300 Masihi.
● Ditulis dari kiri ke kanan
● Pedagang-pedagang Islam megembangkan tulisan Jawi di beberapa kawasan seperti Parsi dan Timur

Tengah.
● Dikatakan tulisan jawi lebih sesuai berbanding tulisan Pallawa.
● Faktor utama bangkitnya bahasa Melayu dan agama Islam yang boleh meningkatkan kefahaman

Isalam dalam al-quran
● Digunakan untuk menulis Hukum Kanun.

SLIDESMANIA.COM

PERINGKAT PERTAMA PERKEMBANGAN
SISTEM EJAAN JAWI

TAHAP PERTAMA TAHAP KEDUA TAHAP KETIGA TAHAP KEEMPAT

● Gunakan tulisan arab ● Penghilangan baris. ● Menggunakan huruf ● Penggunaan huruf
● Menggunakan tanda saksi atau vokal. saksi pada suku kata
pertama dan kedua.
baris bagi ejaan kata ● Dianggap tahap paling
kata pinjaman dari awal meletakkan huruf ● Perkataan dua suku
bahasa raba dan saksi pada suku kata kata dalam bahasa
bahasa melayu asli. pertama sahaja. Melayu diletakkan
huruf saksi atau vokal
SLIDESMANIA.COM ● Huruf alif , wau dan ya dalam suku kata
telah dijadikan huruf pertama dan kedua.
saksi atau vokal.

● Contohnya perkataan
‫ﻛﯾت‬.

PERINGKAT KEDUA PERKEMBANGAN
SISTEM EJAAN JAWI

● Berlaku pada zaman awal perkembangannya.
● Pada tahun 1937 , penubuhan panduan tulisan jawi telah ditubuhkan oleh Pakatan Bahasa Melayu Persuratan Buku Diraja

Johor.
● Kaedah cara menggunakan huruf saksi, cara mengeja perkataan imbuhan, penggunaan huruf ain dan banyak lagi telah diajar

dalam panduan tersebut.
● Dalam sistem ejaan Pakatan telah ada cara penggunaan ta simpul dan ta panjang.
● Seorang pengarang majalah Dian yang tinggal di Kelantan telah memperkenalkan sistem fonetik tentang sistem ejaan

perkataan yang disebutkan.
● Dalam sistem tulisan Za’ba telah ada panduan ejaan yang baru sekurang-kurangnya 20 peraturan dan hukum jawi bagi kata

dasar dan 20 peraturan kata berimbuhan yang terperinci dan lengkap.

SLIDESMANIA.COM

Faktor kemerosotan tulisan Jawi

1. Subjek tulisan 2. Tulisan Jawi tidak 3. Subjek tulisan Jawi
Jawi hanya dijadikan sebagai tidak menjadi syarat
diajar tulisan rasmi wajib lulus
diperingkat surat-surat rasmi peperiksaan di
rendah dan kerajaan sekolah.
tidak diteruskan
SLIDESMANIA.COM di peringkat
menengah

Contoh tulisan Jawi

CONTOH TULISAN JAWI PERINGKAT KEDUA

SLIDESMANIA.COM CONTOH TULISAN JAWI PERINGKAT PERTAMA

Sistem Ejaan Za’ba

● Pada tahun 1933 , Za’ba telah menyusun ejaan Rumi dan telah disiarkan dalam Daftar Ejaan Melayu
Jawi-Rumi 1949.

● Sistem ejaan Rumi Za’ba diperkenalkan dan dimantapkan dalam sistem ejaan rumi kerana sisrem
ejaan Wikinson sebelumnya ada beberapa kesalahan dan kelemahan.

● Sistem ejaan Za’ba juga telah dimasukkan dalam beberapa buah buku bahasa terbitan Pejabat karang
Mengarang SITC contohnya Daftar Ejaan Melayu (Jawi-Rumi) pada tahun 1949 yang dikarang oleh Za’ba
sendiri.

● Oleh itu, Kerajaan Malaysia telah menjadikan sistem ejaan Za’ba ini sebagai ejaan rasmi.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM FAKTOR-FAKTOR YANG MENYEBABKAN ZA’BA
MEMBERI KEUTAMAAN KEPADA SISTEM EJAAN JAWI

● Za’ba ingin memartabatkan semula ejaan lama yang tidak digunakan lagi seperti kata Wikinson,
Winstedt dan beberapa orang Melayu.

● Za’ba telah membuat 20 undang-undang ejaan Jawi bagi kata dasar dan 20 undang-undang bagi
kata imbuhan dalam sistem ejaannya kerana tiada kesepakatan dalam kamus-kamu karangan
orang melayu dalam penggunaan huruf jawi.

● Berlaku kekacauan dan perbahasan dalam ejaan Jawi walaupun telah mengikut kaedah ahli
sekolah dan penulis. Sejak 40 tahun lalu , Penulis masih benyak bertentangan tentang penulisan
dalam ejaan jawi.

Kelemahan sitem ejaan Za’ba

1. Sistem ejaan yang 2. Penggunaan kaedah 3. Susunan ejaan terus
sukar kerana ada
ejaan kata yang aneka ragam pada digunakan tanpa
masih mengikut
sistem ejaan Rumi lambang huruf lambang tanda mati
Wilkinson.
menyebabkan tidak menyebabkan sush

seragam ejaan kata untuk menandakan

dalam karangan.. bunyi vokal tertentu.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Sumbangan Za’ba kepada bahasa Melayu

● Sistem ejaan Melayu dijadikan kamus dan memudahkan untuk
pengguna mencari perkataan.

● Ejaan Jawi telah didaftarkan pada tahun 1929.
● Za’ba pernah mengajar bahasa dan menanamkan semangat

tentang kedudukan bahasa Melayu.
● Perbezaan nahu ejaan Jawi dan ejaan Za’ba.
● Za’ba telah menjadikan karangan sebagai sistem wacana.

Contoh tulisan Jawi

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Sistem Ejaan Rumi Kongres

● Sistem ejaan yang digunakan selepas sistem ejaan Za’ba.
● Pada 16 hingga 21 September 1956, satu sidang di bawah Jawatankuasa Ejaan dan Bunyi

Bahasa Melayu telah dijalankan.
● Sidang tersebut berjalan dengan tiga kertas kerja tentang ejaan dan bunyi bahasa Melayu.
● Dengan adanya sidang tersebut, maka terjadilah perubahan pada 16 ejaan bahasa Melayu,

dua tentang bunyi bahasa dan satu tentang tulisan Jawi.

Prinsip Ejaan Rumi Kongres

● Penggunaan sistem fonologi iaitu lambang satu fonem, grafem atau huruf sahaja.
● Tiada tanpa sempang kecuali beberapa kes tertentu.
● Kata-kata partikel telah diubah penggunaannya iaitu kata gelaran si, kata hadapan di

dan lain-lain lagi.
● Keserasian dalam suku kata awal dan akhir penutup telah ditetapkan semula.
● Perubahan dan pembaharuan dalam ejaan perkataan tertentu disebabkan ejaan

Kongres.

PERSAMAAN DAN PERBEZAAN EJAAN RUMI BAHARU
DENGAN EJAAN RUMI KONGRES

PERSAMAAN PERBEZAAN

Ejaan rumi baharu Ejaan rumi Kongres

Penghilangan beberapa perkataan tanpa Tiga huruf konsonan yang Satu abjad iaitu ng,ny,sy

sempang masing-masing mempunyai dua abjad

Vokal pada suku kata pertama dan Sempang telah hilang dan ejaan terpisah Penggunaan sempang dalam kata
kedua tertutup majmuk dan beberapa bentuk yang dieja
bercantum.

SLIDESMANIA.COM

Pedoman Ejaan Rumi Bahasa Melayu

● Berasal daripada perkataan Romawi (bahasa Arab)
● Digunakan oleh empayar Rom.
● Sistem ejaan bahari yang mendapat persetujuan oleh kerajaan Malaysia dan pemerintahan Republik

Indonesia
● Sistem ejaan RUmi disepakat oleh Majlisa Bahasa Indonesia-malaysia pada tahun 1972.
● Tulisan Rumi bahasa Melayu digunakan oleh penjelajah, pedagang dan pengembara ke Nusantara dari

Eropah.
● Penulisan bahasa melayu mula dibuat dengan menggunakan huruf Rumi Latin.
● Pedagang, pengembara dan penjelajah dari Eropah terus menulis bahasa Melayu dengan huruf Rumi.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Sejarah perkembangan bahasa

Melayu Pramerdeka dan

Pascamerdeka

● Peranan Pejabat Karang Mengarang
● Peranan Pakatan Belajar-Mengajar pengetahuan bahasa
● Peranan asas 50
● Bahasa Melayu dalam sistem pendidikan

- Laporan Barnes (1951)
- Laporan Fern-Wu (1951)
- Ordina pelajaran (1952)
- Laporan Razak (1956)
● Pengenalan bahasa Melayu Moden
- Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka
- kerjasama serantau dan pengantarabangsaan.

SLIDESMANIA.COM Peranan Pejabat Karang Mengarang

● Penghasilan terbitan ilmiah dalam bahasa Melayu dan bahasa Inggeris.
● Memperbanyakkan rujukan kepada masyarakat.
● Menerbitkan hasil penyelidikan pelajar dalam bentuk jurnal, buku dan lain-lain.
● Bengkel-bengkel penulisan dan kursus penterjemahan dianjurkan

Peranan Pakatan belajar-mengajar pengetahuan bahasa

● Kendalikan perbincangan bahasa Melayu
● Mengadakan perpustakaan.
● Memelihara dan mempermodenkan bahasa Melayu
● Memelihara tulisan Jawi.
● Menstandardkan ejaan dan perkataan .
● Mencipta perkataan baharu
● Mengeluarkan peredar atau jurnal enam bulan sekali.

Asas 50

● Ditubuhkan pada 6 Ogos 1950 di Singapura
● Pada tahun 1951 ASAS 50 didaftarkan
● Antara pengasasnya ialah Muhammad Arif Ahmad, Hamzah Hussein, Jimmy Asmara, Rosmera dan

Kamaludin Muhammad.
● Ditubuhkan untuk mempertingkatkan dan memperjuangkan bahasa, budaya, kesusasteraan Melayu
● Ahli-ahli akan belajar dan menulis karangan. Kemudian akan dibayar dengan bayaran yang sepatutnya

dan dilindungi undang-undangnya.
● Berjuang dalam bidang kesusateraan yang berkonsepkan “Seni untuk Masyarakat”.
● Pembaharuan dan pengubahan perkataan untuk memperkayakan bahasa dan menjayakan Kongres

Bahasa dan Persuratan Melayu (KBPM) I, KBPM II dan KBPM III
● Menyokong penggunaan tulisan Rumi sebagai tulisan bahasa Melayu moden untuk mengembangkan

sastera Melayu dalam KBPM II dan lain-lain

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Zaman Pramerdeka (sebelum 1957)

● Bahasa Melayu merupakan bahasa yang digunakan di sekolah-sekolah Melayu semasa

pemerintahan British.

● Di sekolah menengah, dua bahasa digunakan iaitu bahasa Melayu dan bahasa Inggeris. Bahasa

Melayu hanya diajar sebagai mata pelajaran.

● Namun, sejak tahun 1900, bahasa Melayu telah digunakan sebagai bahasa pengantar dan mata

pelajaran kurikulum di kolej biasa.

● Buku tiga jilid Za'ba, Ilmu Mengarang Melayu dan Daftar Ejaan Melayu, digunakan sebagai rujukan.

Bahasa Melayu dalam sistem pendidikan boleh dilihat mengikut tempoh atau era berikut, iaitu era
sebelum merdeka (sebelum 1957), era pasca merdeka (1957-1970), dan era dasar ekonomi baharu
(1971-1990).
● Pada zaman pramerdeka, sebelum 1957 timbulnya kesedaran untuk wujudkan sistem persekolahan.
Beberapa jawatankuasa ditubuhkan untuk meneliti sistem lalu telah menghasilkan beberapa laporan
iaitu laporan Barnes 1951, Laporan Fenn-Wu 1951, Ordinan Pelajaran 1952 dan laporan razak 1956.

SLIDESMANIA.COM ZAMAN PASCAMERDEKA (1957-1970)

● Selepas kemerdekaan, sistem pendidikan kebangsaan telah ditubuhkan dengan
rancak.

● Oleh itu, Akta Pendidikan 1957 digubal berdasarkan Laporan Lhasa 1956, yang
mengutamakan perpaduan dan menjadi teras kepada dasar pendidikan negara.

● Rancangan Akta Pendidikan 1961 yang menggariskan bahasa Melayu
membawa kepada Jawatankuasa Rahman Talib 1960 menyemak laporan
Lhasa 1956.

● Laporan ini menjadi asas kepada penggubalan Akta Pendidikan 1961, yang
menggariskan Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar utama di semua
peringkat pendidikan dan menggunakan kurikulum dan peperiksaan yang sama
untuk semua pelajar (Pelan Induk Pembangunan Pendidikan 2006-2010, 2006,
hlm. 17).

Laporan Barnes 1951

● Jawatankuasa ini ditubuhkan pada tahun 1950 oleh L.J. Barnes, Pengarah Jabatan Latihan Sosial Universiti Oxford. Cadangan jawatankuasa

termasuk:

- Meningkatkan taraf prestasi pelajar Melayu di sekolah vernakular dan meningkatkan taraf prestasi bahasa Inggeris

- -Meningkatkan kualiti guru dan meningkatkan hasil pengajaran pelajar maktab-Mencadangkan kursus latihan perguruan yang lebih sesuai;dan

- Mencadangkan sebarang kaedah untuk menambah baik pengurusan boleh menjadi penubuhan pengarah pendidikan tempatan atau organisasi
tempatan yang mempunyai fungsi yang serupa.

● Laporan ini mencadangkan penggunaan bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar.
● Sekiranya bahasa Melayu dijadikan bahasa Penagantar. Oleh itu, Bahasa Inggeris akan dijadikan bahasa kedua.
● Tujuan sekolah Melayu diletakkan untuk memupuk perkembangan pelajar kearah kecemerlangan dalam pengetahuan da kemahiran

mahupun perhubungan dengan masyarakat lain.
● Laporan Barnes tidak mendapat sambutan baik dari masyarakat Cina menyebabkan Pendidikan vernakular Cina terbubar.
● Lalu terhasillah laporan Fenn-Wu

SLIDESMANIA.COM

Laporan Fenn-Wu 1951

● Selepas tidak berpuas hati dengan laporan Barnes, laporan ini disediakan untuk menangani pendidikan Cina di Tanah Melayu.
● Laporan itu mengesyorkan usaha untuk merapatkan jurang dengan menggantikan sistem sekolah berasaskan kaum dengan

pendidikan bukan kaum.

● Bahasa Inggeris dan Melayu adalah bahasa pengantar, dan bahasa lain diutamakan.
● Dikatakan laporan Fenn-Wu memperkecilkan keupayaan bahasa Melayu sebagai medium pengajaran.
● Bahasa Melayu dianggap sebagai bahasa yang mudah dipelajari kerana kebanyakan pelajar Cina mempelajari bahasa tersebut

melalui pengalaman sosial harian.

● Laporan Fenn-Wu, bersama-sama dengan laporan Barnes, dipertimbangkan oleh jawatankuasa khas yang bertujuan untuk

mencari penyelesaian kepada cadangan yang dikemukakan.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Laporan Ordinan Pelajaran 1952

● Ordinan Pelajaran 1952 atau Penyata Pelajaran 1952 telah mendapat kelulusan Majlis Perundangan Persekutuan.

● Antara matlamat Penyata Pelajaran 1952 ialah
- Kekalkan pengetahuan, kemahiran dan perwatakan yang bagus setiap orang.
- Membolehkan dan galakkan kaum sesuaikan diri dalam masyarakat berbilang kaum dan bangsa.
- Memupuk sifat berusaha bentuk warganegara yang bersatu padu

● Semasa dalam usaha untuk capai matlamat Penyata Pelajaran 1952, wujudnya satu daar dan sistem pembelajaran
yang baharu iaitu:
- Sekolah aliran Melayu wajib mengambil Bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua dan sekolah aliran Inggeris wajib
mengambil Bahasa melayu sebagai bahasa kedua.
- Sekolah bahasa perantara Kua-Yu (cina) atau Tamil boleh dibuka sekiranya ada 15 orang murid atau lebih dalam
darjah.
- Kerajaan akan menanggung pelajaran secara percuma selama 6 tahun dan diwajibkan kepada warga Malaysia yang
berusia 6 tahun sehingga 12 tahun. Seterusnya akan diteruskan mengikut kemampuan dan kelayakan masing-masing.

SLIDESMANIA.COM Laporan Razak 1956

● Pengerusi Jawatankuasa Pelajaran iaitu Dato’ Abdul Razak telah memberitahu bahawa cadangan yang dibuat oleh
Jawatankuasa pelajaran 1956.

● Terdapat beberapa perubahan yang berlaku kepada dasar pelajaran antaranya:

- sekolah rendah dalam bahasa melayu akan ditubuhkan manakala sekolah rendah yang menggunakan bahasa
Inggeris, Tamil dan cina akan diber peluang untuk terus kehadapan.

- Menyusun sistem pengajaran di Tanah melayu iaitu dengan membuat sukatan pelajaran yang sama untuk
seluruh sekolah

● Guru dan nazir akan disatukan dibawah satu skim perkhidmatan.
● Sekolah akan menjadikan bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar dan bahasa kebangsaan.
● Institut Guru akan dibuka untuk melatih guru bahasa Melayu tentang bahasa dan kaedah pengajaran.
● Kementerian pelajaran ditubuhkan untuk membetulkan perjalanan dan tingkatkan mutu pelajaran di sekolah.
● Sijil Rendah Pelajaran dan Sijil Pelajaran Persekutuan Tanah Melayu diadakan untuk murid sekolah menengah bagi

melanjutkan dan mengatur semula pelajaran.
● Sekolah perlu menukar sikap yang bercorakkan Ranah Melayu iaitu dengan mengadakan isi sukatan pelajaran yang

sama.

SLIDESMANIA.COM ZAMAN PASCAMERDEKA (1957-1970)

● Selepas kemerdekaan, sistem pendidikan kebangsaan telah ditubuhkan dengan
rancak.

● Oleh itu, Akta Pendidikan 1957 digubal berdasarkan Laporan Lhasa 1956, yang
mengutamakan perpaduan dan menjadi teras kepada dasar pendidikan negara.

● Rancangan Akta Pendidikan 1961 yang menggariskan bahasa Melayu
membawa kepada Jawatankuasa Rahman Talib 1960 menyemak laporan
Lhasa 1956.

● Laporan ini menjadi asas kepada penggubalan Akta Pendidikan 1961, yang
menggariskan Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar utama di semua
peringkat pendidikan dan menggunakan kurikulum dan peperiksaan yang sama
untuk semua pelajar (Pelan Induk Pembangunan Pendidikan 2006-2010, 2006,
hlm. 17).

SLIDESMANIA.COM ZAMAN DASAR EKONOMI BARU (1971-1990)

● Banyak perubahan yang berlaku.
● Bahasa Melayu menjadi bahasa pengantar utama di sekolah menengah.
● Sekolah rendah menggunakan Bahasa Cina dan Tamil sebagai bahasa

pengantar diteruskan.
● Antara dasar pelajar 1979 ialah

- Pendidikan asas 3M ditegaskan
- Kerohanian dan disiplin dititikberatkan
- Kokurikulum ditegaskan
- Melanjutkan persekolahan pada usia 9 ke 11 tahun di beri peluang
- Falsafah Pendidikan Kebangsaan ditubuhkan
● Bahasa Melayu telah menjadibahasa pengantar dalam melatih guru.

Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka

● Jabatan di bawah Kementerian Pelajaran ditubuhkan pada 22 Jun 1956
● Perlimen dan peranan telah diluluskan dalam Ordinan DBP (1959)
● Bukit Timbalan Johor Bharu telah diadakan buat kali pertama yang seramai 17 petugas dan

100 orang.
● Perluasan operasi di Tanah Melayu , Sabah sarawak.
● Tugas besar dilaksanakan iaitu mengembang dan membina bahasa dan menerbitkan buku

yang berilmu.
● Memperluas, memajukan dan memperkayakan bahasa kebangsaan.
● Meningkatkan bakat kesusateraan bahasa Kebangsaan.
● Menerbitkan dan mencetak buku supaya dapat membantu meluaskan bahasa Kebangsaan

dan bahasa lain.
● Ejaan dan bunyi sebutan digubal istilahnya bersesuaian dengan bahasa Melayu

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Kerjasama Serantau dan Pengantarabangsaan bahasa Melayu

1. Malaysia dan Indonesia menubuhkan Majlis Bahasa Indonesia-Malaysia (MBIM) pada tahun 1972, membuka era
baharu kerjasama bahasa serantau.

2. Negara Brunei Darussalam mengambil bahagian dalam penubuhan perikatan pada tahun 1985, dan MBIM
berkembang ke Brunei Darussalam-Majlis Bahasa Indonesia-
Malaysia (MABBIM)

3.) MBIM dan MABBIM ditubuhkan untuk merancang dan menyelia perkembangan bahasa Melayu/Indonesia di
rantau ini.

4.) Kerjasama ini telah membawa kepada penyeragaman garis panduan ejaan, garis panduan istilah, dan istilah
saintifik peringkat profesional.

Cabaran dan masa depan

bahasa Melayu

● Pendidikan
● Ekonomi
● Pentadbiran kerajaan
● Keracunan di Media Sosial
● Percampuran kod
● Slanga

● Penerapan elemen hak asasi

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM Cabaran dan masa depan bahasa Melayu

● Pendidikan akan menyediakan ruang yang lebih luas untuk bahasa Melayu iaitu bahasa rasmi dalam pendidikan.
● Sistem pendidikan telah mendapat pengiktirafan untuk Institusi Pendidikan Swasta (IPS) yang boleh meluaskan

lagi penggunaan bahasa pengantar.
● Dalam bidang ekonomi, penggunaan bahasa Melayu masih belum meluas. Hal yang demikian ini kerana

masyarakat tiada nilai ekonomi dan komersial menyebabkan sukar untuk menguruskan perdagangan. Oleh itu,
bahaa Melayu hanya berlaku dalam negara dan tidak berkembang.
● Pentadbiran kerajaan atau pemimpin negara perlu bercakap dalam bahasa Inggeris dalam siaran atau mesyuarat
menyebabkan bahasa Melayu tidak berkembang. Sedangkan, Perdana Menteri Dr. Mahathir sangat menanjung
tinggi bahasa kebangsaan.
● Pada masa kini, kebanyakan masyarakat telah diuar-uarkan dengan mengagungkan bahasa luar menyebabkan
bahasa kita semakin tidak dikenali.
● Percampuran kod berlaku sekiranya kod dibicarakan secara bergilir-gilir untuk tajuk yang sama contohnya pelajar
bahasa Melayu bercakap dalam bahasa Inggeris untuk membincangkan sesuatu tajuk tatapi disebabkan tidak
tahu perbendaharaan kata yang sesuai dia mencampur adukkan bahasa Melayu dengan bahasa Inggeris.
● Slanga juga sering digunakan oleh masyarakat kita menyebabkan masyarakat terbiasa sehingga tidak tahu kata
dasar perkataan tersebut atau maksud yang sebenar.

PENERAPAN ELEMEN HAK ASASI

● Meningkatkan kepekaan dan kesedaran pelajar terhadap kepentingan hormat
umat manusia

● Menerapkan nilai nilai hak asasi manusia dalam kehidupan
● Bertanggungjawan dan prihatin sebagai masyarakat Malaysia
● Meningkatkan etika dan moral kearah kesejahteraan hidup.
● Amalkan budaya sosial kearah kebebasan asasi manusia.
● Bertanggungjawab sebagai warganegara dan mengundi dengan baik.

SLIDESMANIA.COM

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

(2021, Julai 08) Sistem ejaan baharu bahasa Melayu
https://dropsca.blogspot.com/2021/07/sistem-ejaan-baharu-bahasa-melayu.html#comments

Aiman Alif. (2020). Ini tiga jenis sistem tulisan orang Melayu lama. Teh tarik gelas besar.
https://tehtarikgelasbesar.com/ini-3-jenis-sistem-tulisan-orang-melayu-lama/#.YZElLr1By01

Aksara Kawi. (2021, Julai 17). Dalam Wikipedia. https://ms.wikipedia.org/wiki/Aksara_Kawi

bin Ahmad, M. A. (1987). Ejaan Rumi bahasa Melayu ejaan baru dan ejaan yang
disempurnakan [Malay language Rumi spelling from the new to the improved].

bin Ahmad, M. A. (2019). Ejaan baru (1).

Cindy, Y. J. (2021, November 10). Sistem tulisan Pallawa & sistem tulisan Kawi.
https://pubhtml5.com/rhyq/kzek/basic

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

Daipi, M. N. (1991). Perkembangan ejaan rumi bahasa Melayu: Bahagian II.

Dinsenu, Bahasa Melayu dalam sistem pendidikan.
http://bahasamelayudnisenu.blogspot.com/2010/07/bahasa-melayu-dalam-sistem-pendidika
n.html

Embun, S. (2019, May 15).
http://sodacolapepsi.blogspot.com/2019/05/sistem-tulisan-melayu-kuno.html

Geng Kelas Jawi, (2020, November 19) Beza ejaan dulu dan sekarang. Facebook.
https://www.facebook.com/376010826334361/posts/beza-ejaan-dulu-dan-sekarangantara-p
enambahbaikan-yang-perlu-dilakukan-pada-ejaa/752512548684185/

Hafizuddin, Z. & Fauzan, Z., (2010, September 19) Perkembangan bahasa Melayu
moden. [Powerpoint slides]. Slideshare.
https://www.slideshare.net/HafizzudinZainudin/perkembangan-bahasa-melayu-moden

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

Intan, N. L., Siti, N. F., Nawwar, N., Nurainin, S. & Alyaa, N. N., (2021, September 19)
Sejarah perkembangan bahasa Melayu Grafik. [Powerpoint Slides]. Slideshare.

Kelin, M. (2013, September 4). Kerjasama serantau dan pengantarabangsaan bahasa
Melayu. [Powerpoint slides]. Slideshare.
https://www.scribd.com/presentation/165277739/Kerjasama-Serantau-Dan-Pengantarabangsaa
n-Bahasa-Melayu

Kementerian, P. M. (2018, Mac 18). Sistem tulisan bahasa Melayu kuno presentation.
[Powerpoint Slides]. Slideshare.
https://www.slideshare.net/SiewMei5/sistem-tulisan-bahasa-melayu-kuno-presentation

Mada. (2013, Oktober 1). Ejaan Rumi Za’ba.
http://bujangetg.blogspot.com/2013/10/ejaan-rumi-zaba.html

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

Masa Depan dan cabaran bahasa Melayu. 123dok.
https://123dok.com/document/qm02lj9y-masa-depan-dan-cabaran-bahasa-melayu.html

Mimbar, K., Pejabat Karang Mengarang. Mimbar Kata.
https://mimbarkata.blogspot.com/2014/02/pejabat-karang-mengarang.html

Mohd, S. (2011, Oktober 11). Perbezaan antara ejaan Rumi baru dan sistem [PowerPoint
slide]. SlideShare.
https://www.scribd.com/doc/69003087/62826909-Perbezaan-Antara-Sistem-Ejaan-Rumi-Baru-
Dan-Sistem

Mohd, S. (2011, Oktober 11). Perbezaan antara ejaan Rumi baru dan sistem [PowerPoint
slide]. SlideShare.
https://www.scribd.com/doc/69003087/62826909-Perbezaan-Antara-Sistem-Ejaan-Rumi-Baru-Dan
-Sistem

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

Muhamad Irman. Sumbangan Za’ba terhadap perkembangan bahasa Melayu.
Academia.

https://www.academia.edu/31089398/Sumbangan_Zaba_Terhadap_Perkembangan_B
ahasa_Melayu

Namri Sidek. (2019). 3 Jenis tulisan orang Melayu lama: Rencong, Pallavi dan
Kawi.Iluminasi.
https://iluminasi.com/bm/3-jenis-tulisan-orang-melayu-sebelum-jawi-rencong-pallavi-dan-kaw
i.html

Nas, H. N. (2016, April 18) Pakatan belajar mengajar pengetahuan bahasa (p bm pb)
[PowerPoint Slides].
Slideshare.https://www.slideshare.net/ns2409/pakatan-belajar-mengajar-pengetahuan-baha
sa-p-bm-pb

SLIDESMANIA.COM BIBLIOGRAFI

Siti, K. S., (2018, Jun 26) Perkembangan bahasa Melayu moden : Sumbangan
pertubuhan.
http://coretansitikhadijahsultan.blogspot.com/2018/06/perkembangan-bahasa-melayu-mod
en.html

Tulisan Pallava (2021, Julai 17). Dalam Wikipedia.
https://ms.wikipedia.org/wiki/Tulisan_Pallava

Usaid, A. (2019, Ogos 25). Sistem ejaan kongres 1956 bmz [PowerPoint slide].
SlideShare.
https://www.scribd.com/presentation/423062993/Sistem-Ejaan-Kongres-1956-Bmz

Sekian terima kasih

SLIDESMANIA.COM