FLUKECATALOGO

2014-2015

ICDNAESTMTÁRELUDOMIGDOEANDTEOS

Las herramientas más confiables del mundo

Índice

Boletín electrónico y página Web de Fluke Medidores láser de distancia............................................................. 77
Novedades de Fluke................................................................................. 2-4 Medidores láser de distancia 414D/419D/424D.................................... 78
Kits combinados de Fluke....................................................................... 5-6 Instrumentos para la comprobación de la calidad del aire............. 79
Servicio postventa de Fluke.................................................................... 7 975 Air Meter............................................................................................. 80
Fluke: con la seguridad incorporada...................................................... 8-9 Medidor de flujo de aire 922.................................................................... 81
Maximice su tiempo de actividad y minimice Medidor de humedad relativa y temperatura 971............................... 82
su tiempo de inactividad......................................................................... 10 Contador de partículas 985..................................................................... 83
La energía malgastada le cuesta dinero todos los años...................... 11 Instrumentos de medida ScopeMeter®............................................. 84
Sistema inalámbrico CNX.................................................................. 12 ScopeMeter® Serie 190 II.......................................................................... 85-87
Sistema inalámbrico CNX (Equipos de medida de la Serie 3000)...... 13-14 ScopeMeter® Serie 120............................................................................. 88
Kits inalámbricos Fluke CNX 3000......................................................... 15 Accesorios para ScopeMeters................................................................. 89
Cámaras termográficas + Sistema inalámbrico CNX.......................... 16 ScopeMeter® spécificaciones generales................................................ 90
Multímetros digitales......................................................................... 17 Analizadores de calidad eléctrica...................................................... 91
Guía de selección de multímetros digitales.......................................... 18 Guía de selección de Calidad Eléctrica.................................................. 92
Multímetros digitales Serie 280.............................................................. 19 Pinza amperimétrica para medida de Calidad Eléctrica 345.............. 93
Multímetro con pantalla extraíble 233.................................................. 20 Analizador monofásico de calidad eléctrica 43B................................. 94
Multímetros digitales Serie 80 V............................................................. 21 Registrador de calidad de la tensión 1710............................................. 95
Multímetros digitales Serie 170.............................................................. 22 Analizadores trifásicos de calidad eléctrica Serie 430 II..................... 96-97
Multímetros digitales Serie 110 II........................................................... 23 1730 Registrador trifásico de consumo eléctrico................................. 98
Multímetros para aplicaciones industriales 27 II/28 II........................ 24 Registrador 1735....................................................................................... 99
Multímetro digital 77 IV........................................................................... 25 Registradores de calidad eléctrica Serie 1740....................................... 100
Multímetro para automoción 88V.......................................................... 26 Registrador de calidad eléctrica 1750.................................................... 101
Multímetros de precisión de 6,5 dígitos 8845A y 8846A...................... 27 Analizador y registrador de calidad eléctrica 1760.............................. 102
Multímetro 8808A de 5,5 dígitos............................................................. 28 Accesorios para pinzas amperimétricas de calidad eléctrica............ 103
Pinzas amperimétricas y comprobadores eléctricos....................... 29 Norma Serie 4000/5000............................................................................ 104-105
Guía de selección de pinzas amperimétricas....................................... 30 Calibradores de campo....................................................................... 106
Pinzas amperimétricas de la serie 320.................................................. 31 Guía de selección de calibradores de campo........................................ 107
381/365 pinzas amperimétricas.............................................................. 32 Calibradores de procesos documentadores de la serie 750................ 108
Pinzas amperimétricas de la serie 370.................................................. 33 Calibradores de procesos multifunción 725/725Ex/726....................... 109
Pinzas amperimétricas CA/CC 353/355.................................................. 34 Calibrador de temperatura 724............................................................... 110
Pinza amperimétrica 360 / 902............................................................... 35 Calibradores de temperatura 712/714.................................................... 111
Comprobadores de tensión/continuidad Serie T100........................... 36 Calibradores de presión 717/718/718Ex/719/719Pro............................. 112
Kit de comprobadores eléctricos T5/T5-H5-1AC.................................. 37 Calibrador de presión de precisión 721................................................. 113
2AC/1AC-II/LVD1/LVD2 Detector de tensión......................................... 38 Manómetros de comprobación de precisión Fluke Serie 700G.......... 114
Indicadores de rotación de fases 9040/9062......................................... 39 Calibrador de lazo de alta precisión 709/709H..................................... 115
Localizador de cables Fluke 2042........................................................... 40 705/707/707Ex/715 Calibradores de lazo................................................ 116
Medidores de aislamiento / Medidores de resistencia de tierra..... 41 Pinzas amperimétricas mA 771/772/773............................................... 117
Guía de selección de medidores de aislamiento.................................. 42 Multímetro de procesos 787/789............................................................ 118
Multímetros con medida de aislamiento 1577/1587............................ 43 Accesorios para multímetros de procesos............................................ 119
Comprobadores de aislamiento 1503/1507........................................... 44 Instrumentos de medida con certificación ATEX............................. 120
Los medidores de aislamiento 1550C/1555........................................... 45 Información general acerca de ATEX..................................................... 121
Medidores de resistencia de tierra Serie 1620...................................... 46 Instrumentos con seguridad intrínseca de Fluke................................ 122
Comprobador de resistencia de tierra 1621.......................................... 47 Analizador de vibraciones................................................................. 123
Pinza de medida de resistencia de bucle de tierra 1630..................... 48 Analizador de vibraciones 805................................................................ 124
Comprobadores de instalaciones/ Analizador de vibraciones 810................................................................ 125
comprobadores de equipos eléctricos portátiles............................. 49 Medidor de detección de radiación................................................... 126
Comprobadores de instalaciones multifunción serie 1650................ 50-51 Medidor de detección de radiación 481................................................. 127
Comprobadores de equipos eléctricos portátiles Serie 6000-2.......... 52-53 Accesorios generales.......................................................................... 128
Accesorios de las series 1650/6000-2..................................................... 54 Cables de prueba, sondas y pinzas para aplicaciones electrónicas.. 129
Termómetros digitales....................................................................... 55 Cables de prueba, sondas y pinzas industriales.................................. 130-131
Guía de selección de termómetros por infrarrojos.............................. 56 Accesorios para automoción................................................................... 133
Termómetro por infrarrojos 572-2 para alta temperatura.................. 57 Sondas de corriente................................................................................. 134-135
Termómetros por infrarrojos Serie 60................................................... 58 Accesorios para medida de temperatura.............................................. 136-137
Termómetros de infrarrojos 62 MAX y 62 MAX+.................................. 59 Estuches y fundas..................................................................................... 138-139
Termómetros multiuso 566/568.............................................................. 60 Software y otros accesorios..................................................................... 140
Termómetro multiuso 561....................................................................... 61 Otros accesorios........................................................................................ 141
Termómetros Serie 50.............................................................................. 62 Información sobre fusibles y garantía................................................... 142
Termómetros visuales de IR.............................................................. 63
Termómetros visuales de IR VT04 y VT02............................................. 64-65 Fluke. L as herramientas más
Cámaras termográficas...................................................................... 66 confiables del mundo.
Cámaras termográficas Serie Ti.............................................................. 67
C.Term. industriales/comerciales Ti125/Ti110/Ti105/Ti100................ 68-69
C.Term. para diagnóstico en edificios TiR125/TiR110/TiR105/Ti100... 70-71
Cámaras termográficas de altas prestaciones Ti400, Ti300 y Ti200... 72-75
Ventanas de IR Fluke CV Serie ClirVu®.................................................. 76



































Cámaras termográficas +
Sistema inalámbrico CNX

Las cámaras termográficas Fluke ahora son parte de la
Solución inalámbrica CNX

Medidas más sencillas, incluso en ubicaciones También puede usar los módulos de forma

difíciles o complicadas independiente
Coloque los módulos inalámbricos dentro de Los módulos CNX no sólo se comunican con su
un armario eléctrico , cerca de máquinas con cámara termográfica sino que también se pueden
movimiento o en entornos complicados de equipos usar de forma independiente. Capture mediciones a lo
que desee supervisar. Después podrá alejarse y tomar largo del tiempo y descárguelas a un ordenador para
las lecturas desde una distancia segura o en un sitio realizar tareas posteriores de informes, seguimiento
más cómodo. Mejorará su seguridad al reducir la y documentación. Son perfectas para realizar un
exposición a estas condiciones. mantenimiento preventivo.

Sistemas de solución de problemas MedMiceiaósnudrienglaincocorrmieingtecduerrentrada

33C0C0A0A06T6VCTVC00A0A0TVTV CAC6TA0C6T0A0C3V0T0A3V0T0V0 V
3C03CA6C00AT06CA0VT00ATV0VTV

O
OOR

Note: Use a wireless multimeter or Auto
a thermal imager. Both tools can not
be used simultaneously to receive 0.V0AC
wireless measurements.

Determinación de los desequilibrios de corriente Medición de la carga de corriente

Armario de potencia
del motor

INRUSH
Hz

INRUSH INRUSH
Hz Hz

O 3C3C00A6C0A60CT0ATV0VA0T0TVV

C6A0T0 V O
C3A0T0 V
Auto
V AC

0.0

1 68.6 A AC
2 71.5 A AC
3 51.2 A AC

Auto
V AC

0.0

1 46.7 A AC
2 50.1 A AC
3 29.4 A AC

16 Nota: Utilice un multímetro inalámbrico o una cámara termográfica. Ambas herramientas no pueden usarse
simultáneamente para recibir mediciones inalámbricas.

Multímetros digitales

Seguridad, calidad y prestaciones: tres palabras que resumen las ven-
tajas de nuestra extensa gama de multímetros digitales. Contamos con
un modelo adecuado a cada presupuesto y aplicación, diseñados para
ayudarle a realizar su trabajo de forma más rápida, eficaz y precisa.
Puede elegir desde instrumentos portátiles para el mantenimiento hasta
instrumentos de alta tecnología con multitud de funciones, entre ellas la
de registro de datos gráficos, y equipos de laboratorio de gran precisión.

17

Guía de selecciónMáxima precisiónPantallaMultímetrosMantenimiento industrial yManteni-Clima-Asis-Electricista propósitoGran robustezPropósitoAplica-Calibración deComprobación deMultímetro
extraíble industriales asistencia técnica miento tización tencia general (IP67) general ciones corriente de lazo aislamiento inalámbrico
18 eléctrico técnica eléctricas
233 116 CNX
6000 117 6000 115
Características básicas 289 287 CA 87V 83V 179 177 175 CA 6000 114 113 27II 28II/28IIEx 77IV 88V 789 787 1587 1577 CNX 3000
Resolución 50000 50000 0,25% 20000 6000 6000 6000 6000 6000 0,50% CA 6000 6000 6000 20000 6000 20000 4000 4000 6000 6000 6000
Lecturas de verdadero valor eficaz CA+CC CA+CC O/O CA CA CA CA O/O 0,50% CA CA CA CA CA CA CA
Precisión básica en tensión CC 0,03% 0,03% 1000 V CA 0,10% 0,09% 0,09% 0,15% 0,50% 600 V 0,50% 2,00% CA 0,30% 0,10% 0,10% 0,10% 0,09% 0,20% 0,09%
Ancho de banda 100 kHz 100 kHz 10 A 0,05% 5 kHz 200 μA O/O 0,10% 0,05%
Selección de rangos automática/manual O/O O/O 40 MΩ 20 kHz O/O O/O O/O O/O O/O 40 MΩ O/O O/O 20 kHz 50 kHz O/O O/O O/O O/O O/O
Medidas 50 kHz O/O 50 kHz O/O O/O
Tensión CA/CC 1000 V 1000 V 10 mF 10 mF
+400ºC 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V +400ºC 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V
10 A 10 A 40 MΩ 60 kΩ 1A 1A
Corriente CA/CC 10 A 10 A O/O 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 40 MΩ O/O 40 MΩ 10 mF 10 A 10 A 10 A 10 A 400 mA 400 mA 400 mA
50 kHz 50 kHz 40 MΩ 40 MΩ
Resistencia 500 MΩ 500 MΩ O 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 10 mF O 10 mF 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 20 kHz 20 kHz 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ
O O
Frecuencia 1 MHz 1 MHz O 200 kHz 200 kHz 100 kHz 100 kHz 100 kHz 200 kHz 200 kHz 100 kHz 200 kHz 100 kHz 100 kHz
O O
Capacitancia 100 mF 100 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF O 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF 10 mF
O
Temperatura +1350ºC +1350ºC O +1090ºC +400ºC O/- +1090ºC +1090ºC +500ºC
O/O
dB 60 dB 60 dB O/-
3
Conductancia 50 nS 50 nS O 60 nS 60 nS O 60 nS 60 nS 60 nS
1000 V O/- O/-
Ciclo de trabajo/ancho de pulso O/O O/O 600 V O/O O/O O/O O/O O/O O/O O O/O O/O O/O
Continuidad con zumbador/Diodos O/O O/O 20 O
O/- O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O O/O
O
Corriente de lazo de 4-20 mA como lectura de porcentajes O OO
3
Medidas en variadores de velocidad O O O OO
RPM/Intervalo 600 V
17 O/-

VoltAlert™, detección de la tensión sin contacto O
O
LoZ: baja impedancia de entrada O O
VCHEKTM LoZ O

Microamperios OO OO
Comprobación de aislamiento
OO
Número de rangos de prueba de aislamiento 52

Pantalla OO OO O
Doble display OO
Barra gráfica analógica OO OOOOOO OOOOOOOO
Retroiluminación
Pantalla extraíble OOOO O OOOOOOOOOOOO

Almacenamiento e intercambio de datos con el PC

Registro de mínimo y máximo con O/O O/O O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O/- O /-
indicación de tiempo O/- O /-
250 μs
Registro rápido de mínimo y máximo 250 μs 250 μs O/O O/O O/O O/O O/O 250 μs 250 μs
OO
Retención de valores en pantalla/Retención automática O/O O/O O/- O/- O/- O/O O/O -/O O/O -/O -/O O/O
O O
Relativo OO OOO
Registro autónomo/TrendCapture O/O O/O
Interfaz USB/ Interfaz RS232 O/O O/O O/O
Memorias de lecturas 10000 10000
Otras características

Fuente de corriente de lazo de 4-20 mA / O/O O/-
Alimentación de lazo de 24 V O

Selección automática, Voltios CA/CC O

Reloj en tiempo real OO

Suavizado OOO O

Funda integrada OO OOO OO O

Funda extraíble OO O OOOOO O OOO

Calibración sin necesidad de abrir el aparato O O OOOOOO OOOOOOOO OOO

Acceso a baterías/fusibles independiente O/O O/O O/- O/- O/O O/O O/O O/- O/- O/- O/- O/O O/O O/- O/O O/- O/O O/O O/O

Completamente sellado/estanco OO

Desactivación automática OO OOOOOO OOOOOOOOOOOO
OOOOOO
Indicación de batería baja OO OOOOOOOOOOOO

Garantía y seguridad O O O O O O O 3 3 3 3 O O O O 3 3 3 3 3
Garantía para toda la vida/Años O O O O O O O
Alerta de conexión incorrecta O O O O O O O O O O O O O O O 1000 V 1000 V O O O
Alarma de entrada 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 111 111 1000 V 1000 V O
EN61010-1 CAT III 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V
EN61010-1 CAT IV 19 19 21 21 17 17 17 17 18 18 20 600 V
Consultar las página 16 16 16 19 37 37 13

Multímetros digitales Serie 280

Funciones avanzadas de registro y
diagnóstico para conseguir la máxima
productividad

Los modelos Fluke 289 y 287 están • Varias lecturas por pantalla que le
especialmente diseñados como multímetros proporcionarán más información de un solo
industriales de alto rendimiento para el vistazo
registro de datos. Gracias al gran tamaño
de la pantalla, el registro de datos y la • Botón de información “i” para obtener ayuda
visualización gráfica de los mismos le de forma sencilla
resultarán tareas mucho más sencillas.
Podrá resolver los problemas con más • Conexión a PC para una sencilla transferencia
rapidez y minimizará los tiempos de de datos
inactividad, a la vez que trabaja en distintas
ubicaciones a la vez. Además, el Fluke 289 le ofrece:
• Filtro paso bajo para medidas en variadores
• Gran pantalla (1/4 VGA) de matriz de puntos
de 320 x 240 con 50.000 cuentas de resolución de velocidad
• LoZ: función de baja impedancia para evitar
• Función de registro con TrendCapture para
visualizar fácilmente los datos registrados las lecturas falsas producto de la “tensión
fantasma”
• Rango de 50 Ω para bobinados de motor y
medida de continuidad

Fluke 289 Características

Fluke 287 Medidas de verdadero valor eficaz 287 289
Ancho de banda (tensión/corriente) CA, CA+CC CA, CA+CC
Vea los valores mínimos, máximos Vea gráficamente en la pantalla los Resolución digital (predeterminada/seleccionable) 100 kHz / 100 kHz 100 kHz / 100 kHz
Función de registro con TrendCapture 50.000 / 50.000 50.000 / 50.000
y promedios datos registrados Registro de eventos y tendencias
Memoria interna O O
Posibilidad de guardar las medidas O O
Interfaz de comunicación USB óptico con el PC Hasta 180 h Hasta 180 h
Función de baja impedancia de entrada O O
Bobinado de motor y rango de medidas de baja impedancia O O
Filtro paso bajo O
Multímetro actualizable/ampliable O 50 Ω
Teclas de navegación O O
Teclas F1 – F4/menús de funciones del usuario O O
Botón de información I/pantallas de ayuda O O
Interfaz multilingüe O O
Posibilidad de guardar las configuraciones de medidas favoritas O O
Medida de corriente: 20 A (30 segundos momentáneamente; 10 A continuamente) O O
Captura de picos (de hasta 250 μs) O O
Medida de continuidad O O
Valores mínimo, máximo y promedio con indicación de tiempo transcurrido (registra O O
fluctuaciones de la señal) O O
Grado de protección IP: 54
O

O

Verdadero Especificaciones
valor eficaz
(Visite la página Web de Fluke para obtener especificaciones detalladas)

Funciones Máximo Máx. resolución 287 y 289**
±(0,025% + 5)
Tensión CC 1000 V 1 μV ±(0,4% + 40)
±(0,15% + 2)
Accesorios incluidos Tensión CA 1000 V 1 μV ±(0,7% + 5)
±(1,0% + 1°C)
Cables de prueba TL175, pinzas cocodrilo Corriente CC 10 A 0,01 μA ±(0,05% + 2)
±(1,0% + 10)
AC175, portasondas, 6 pilas AA (instaladas) y Corriente CA 10 A 0,0 1μA ±(1,0% + 5)
±(0,005% + 1)
manual de uso, Certificado de calibración. Temperatura -200 °C a 1350 °C 0,1 °C
Resistencia 500 MΩ 0,01 Ω
Información para pedidos Conductancia 50 nS 0,01 nS
Capacidad 100 mF 0,001 nF
Fluke 287 Multímetro electrónico Frecuencia 1 MHz 0,01 Hz

de verdadero valor eficaz La precisión considerada es la mejor para cada función.
** La precisión y la resolución de los modelos 287 y 289 poseen 50,000 cuentas de resolución.
con función de registro de
Duración de la batería: 50 horas mínimo,
datos con TrendCapture 180 horas en el modo de registro
Tamaño (LxAxF): 222 mm x 102 mm x 60 mm
Fluke 289 Multímetro industrial de Peso: 0,871 kg
Garantía para toda la vida
verdadero valor eficaz

con función de registro de

datos con TrendCapture Accesorios recomendados

Fluke 289/FVF Kit combinado de multímetro

industrial con función de

registro de datos y software

(consulte la página 6)

Fluke 287/FVF FlukeView Forms Combo Kit

(consulte la página 6)

FVF-SC2 Software FlukeView Forms con TLK289 TL910 TLK287 TPAK C781
Consulte la página 131 Consulte la página 129 Consulte la página 129 Consulte la página 140 Consulte la página 138
cable IR/USB
19































Pinza de corriente de fuga 360

Medidas de corriente de fuga con una pinza
robusta y tamaño bolsillo

Fluke 360 Características • Amplia gama de corrientes de medida
• Medida de corrientes de fuga con una hasta 60 A para todas las necesidades
de instalación
resolución de 1 μA
• Filtrado y apantallamiento avanzado • Su reducido tamaño de bolsillo facilita
su transporte y uso a la vez que permite
para garantizar resultados exactos a la una apertura de pinza de 40 mm
hora de medir en las cercanías de otros
conductores • Función de retención de valores en
• Selección de rangos automática pantalla para mayor comodidad de uso
en el rango mA o A seleccionado
manualmente • Apagado automático con zumbador de
• Cómoda visualización de los resultados advertencia
de las medidas mediante su pantalla
digital, barra gráfica y botón de • Conformidad con normas IEC61010 y EMC
retención de valores incluso en áreas de • Cumple con los requisitos de todas las
visibilidad reducida
clases de aplicaciones y rendimiento de
la norma de seguridad VDE0404-4 y de
la nueva norma VDE0702

Especificaciones

pantalla: (visite la página Web de Fluke para obtener especificaciones detalladas)
1,7 mA

corriente de Funciones Rango Resolución Exactitud
fuga: 0,5 mA Corriente CA 3 mA 30 mA 0,001 mA 0,01 mA 1% ± 5 cuentas
30 A 60 A 1% ± 5 cuentas (0~50 A)
Frecuencia 0,01 A 0,1 A 5% ± 5 cuentas (50~60 A)
50 y 60Hz

tierra corriente de
fuga 1,2 mA
(por ejemplo, a
través del eje
del motor)

Pinza amperimétrica de verdadero valor eficaz 902 para
sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado

Pensada para profesionales de sistemas de
calefacción, ventilación y aire acondicionado

Los técnicos de sistemas de calefacción, • Sus reducidas dimensiones se ajustan
ventilación y aire acondicionado necesitan perfectamente al tamaño de la mano y a
una herramienta de servicio que responda espacios limitados
a su ritmo de trabajo. El modelo 902 amplía
la gama existente de pinzas amperimétricas • Botón de “Retención de valores en pantalla”
Fluke con toda la funcionalidad necesaria para mantener las medidas en la pantalla.
para el diagnóstico y reparación de estos
sistemas. • Los mandos están colocados de forma que
Gracias a su tecnología de verdadero valor las medidas pueden hacerse con una mano
eficaz y a su categoría de seguridad CAT III (dedo índice sobre la palanca de apertura
600 V, la pinza amperimétrica Fluke 902 de la pinza y pulgar en el conmutador
ayuda a los técnicos a trabajar con mayor giratorio)
seguridad y precisión.
Diseñada para aplicaciones de calefacción, • Tres años de garantía
ventilación y aire acondicionado con Consulte el cuadro de especificaciones de la
medidas de la capacidad, corriente CC (μA) y página 30
temperatura
Verdadero valor
eficaz Especificaciones

Fluke 902 Funciones Rango 321 322 902
Corriente CA 0 a 400.0 A
Accesorios incluidos 0 a 600.0 A 1.8% ± 5 cuentas 1.8% ± 5 cuentas
Corriente CC 0 a 200.0 μA
Cables de prueba, sonda de temperatura Tensión CA 0 a 600.0 V 2% ± 5 cuentas
(Fluke 902), bolsa de transporte flexible y manual
del usuario. Tensión CC 600.0 V 1% ± 5 cuentas
Rango de resistencia 0 a 600.0 V
Información para pedidos Apertura de la mordaza 1.2% ± 5 cuentas 1.2% ± 5 cuentas
Máx. sección del cable
Fluke 360 Pinza de corriente de fuga 1% ± 5 cuentas
Fluke 902 Pinza amperimétrica de verdadero valor
1% ± 5 cuentas 1% ± 5 cuentas
eficazparasistemasdecalefacción,ventilacióny
aire acondicionado 0 a 400 Ω 0 a 400 Ω 0 a 9999 Ω

25.4 mm 25.4 mm 30.5 mm

500 MCM 500 MCM 750 MCM

35

T90/T110/T130/T150
Comprobadores de tensión

y continuidad

Nuevo Comprobadores resistentes de alta calidad
para obtener resultados rápidos de tensión y
continuidad

Todos los electricistas necesitan más grueso con indicador de desgaste,
comprobadores de dos polos. Los y un protector de sondas de gran
profesionales experimentados saben resistencia.
que pueden (y deben) confiar su trabajo, • Obtención de resultados rápidos en
su reputación y hasta su seguridad las pruebas, con botones grandes
personal en las herramientas eléctricas y prácticos, una retroluminación
de prueba de Fluke. Nuestra nueva brillante e indicadores físicos y audibles
familia de comprobadores de tensión de diseñados para todas las situaciones
dos polos no es una excepción. Gracias laborales.
a su avanzada tecnología de medición y • Gracias a su diseño ergonómico
seguridad, ofrece todo lo que se espera de mejorado, se adapta perfectamente a
Fluke, e incluso un poco más. la mano y resulta muy fácil de utilizar
• Diseño resistente y de gran calidad, (incluso con los guantes puestos).
Además, las sondas se acoplan de
hecho para durar. Incluye una carcasa manera rápida y segura.
moldeada de gran capacidad, un cable

Características

Fluke T150 T90 T110 T130 T150

Indicador LED con retroiluminación OOOO

Pantalla digital LCD con retroiluminación LCD LCD

Fluke T130 Prueba de continuidad: resultados visuales O O O O

Prueba de continuidad: resultados audibles OOOO
con activación/ con activación/ con activación/
desactivación desactivación desactivación

Fluke T110 Indicador vibratorio bajo carga O O O

con activación/ con activación/ con activación/
desactivación desactivación desactivación

Retención de pantalla OO

Prueba de tensión OOOO

Indicación de polaridad OOOO

Medida de resistencia O

Carga conmutable OOO

Prueba de polo único para la detección de fase O O O O

Indicador de secuencia de fases OOO

Protección de punta de prueba OOOO

Visualización de la tensión con las baterías O O O O

descargadas

Linterna eléctrica OOO

Cable de prueba con indicador de desgaste O O O O

Fluke T90 Especificaciones

T90 T110 T130 T150

Tensión de CA/CC 12V - 690V 12V - 690V 6V - 690V 6V - 690V
Continuidad
Frecuencia 0 - 400 kΩ
Rotación de fases
Medida de resistencia 0 - 60 Hz 0 - 400 Hz
Tiempo de respuesta (indicador LED)
Impedancia de entrada de 200 kΩ - 100 V - 690 V

Impedancia de entrada de 7 kΩ - - - Hasta 1999 Ω
(con los botones de carga pulsados)
Clasificación de seguridad < 0.1 s

Fluke T90 Fluke T110, T130, T150 Clasificación IP Consumo de corriente de 3,5 mA @ 690 V,
consumo de corriente de 1,15 mA @ 230 V
Tamaño T90 (LxAxF):
230 mm x 65 mm x 38 mm - Consumo de corriente de 30 mA @ 230 V
Tamaño T110, T130, T150 (LxAxF):
Accesorios incluidos 26 mm x 70 mm x 38 mm CAT II 690V CAT III 690V

2 pilas AA y hoja de instrucciones. CAT III 600V CAT IV 600V

IP54 IP64 IP64 IP64

Información para pedidos Peso T90: 0,18 kg
Peso T110, T130, T150: 0,28 kg
Fluke T90 Comprobador de tensión/ Garantía: 2 años
continuidad
Accesorios recomendados
Fluke T110 Comprobador de tensión/
continuidad con carga conmutable

Fluke T130 Comprobador de tensión/
continuidad con LCD
y carga conmutable

Fluke T150 Comprobador de tensión/
continuidad con LCD,
ohmios y carga conmutable

36 H15 C150
Consulte Consulte
la página 139 la página 138

Comprobadores eléctricos T5

La solución rápida y sencilla para medidas
eléctricas básicas

Los comprobadores Fluke T5 le permiten T5-1000 está diseñado para llegar hasta
medir la tensión, la continuidad y la 1000 voltios. La tecnología OpenJaw™ le
corriente con un único instrumento permite comprobar la corriente hasta
compacto. Seleccione medida de 100 A sin necesidad de abrir el circuito.
voltios, ohmios o medida de corriente La funda opcional H5 mantiene los cables
y el instrumento hará todo lo demás. y puntas de prueba a punto para las
El modelo T5-600 mide CA/CC de hasta medidas y le permite llevar el T5 en su
600 voltios, mientras que el modelo cinturón.

Características y especificaciones

Fluke T5-1000 Fluke T5-600 Cuentas de pantalla T5-600 T5-1000
Incluye puntas de prueba Incluye puntas de prueba Selección automática 1000 1000
Continuidad e indicación acústica O O
TP1-1 TP1-1 Modo de espera O O
Tensión CA O O
Tensión CC 600 V 1000 V
Corriente CA 600 V 1000 V
Resistencia 100 A 100 A
Categoría de seguridad 1000 Ω 1000 Ω

600 V CAT III 1000 V CAT III / 600 V CAT IV

T5-600/T5-1000 Peso: 0,38 kg

Duración de la batería: 400 horas Garantía: 2 años

Tamaño (LxAxF): 203 mm x 51 mm x 30,5 mm

Fluke T5-H5-1AC Kit Fluke T5-600/62 MAX+/1AC-E Kit

Fluke T5-H5-1AC Kit Fluke T5-600/62/1AC-E Kit El kit ideal para instaladores y Este kit está diseñado para facilitar la
electricistas que no tienen tiempo que resolución de problemas a electricistas
Accesorios incluidos perder. Las ventajas de un medidor de y técnicos de sistemas de calefacción,
tensión y de corriente y de un detector de ventilación y aire acondicionado. Realice
2 puntas de prueba extraíbles TP38 (CAT III), tensión sin contacto en un solo kit. Todas primero medidas de sobrecalentamiento
2 puntas de prueba extraíbles TP1-1 (CAT II), las ventajas de un multímetro digital, en los dispositivos eléctricos con el
hoja de instrucciones una pinza amperimétrica y un detector termómetro por infrarrojos, a
de tensión sin contacto en un solo kit. continuación, utilice el resto de
También incluye una funda para T5. instrumentos de medida eléctrica
para obtener más información sobre el
El kit incluye: problema.
• Fluke T5-1000
• Funda H5 El kit incluye:
• Fluke 1AC-II gratis • Fluke T5-600
• Fluke 62 MAX+
• Fluke 1AC II
• C115

Información para pedidos
Fluke T5-600 Comprobador eléctrico

Fluke T5-1000 Comprobador eléctrico

Fluke T5-H5-1AC Kit Comprobador eléctrico con

funda y detector de tensión

Fluke 1AC

Fluke T5-600/62 MAX+/1AC-E Kit de comprobador eléctrico,

termómetro por infrarrojos y

detector de tensión

Accesorios recomendados

H5 ACC-T5-Kit AC285

Consulte la página 139 Consulte la página 131 Consulte la página 132

37

Detector de tensión 1AC II/2AC
Detectores de tensión
con linterna LVD1/LVD2

Fluke 1AC II Detector de tensión Rango de funcionamiento: 200 – 1000 V CA
Fluke 2AC VoltAlert™ Baterías: dos baterías alcalinas AAA
Fluke 1AC II VoltAlert™ Tamaño (A): 148 mm
Garantía: 2 años
El detector de tensión CA VoltAlert de Fluke es muy Fluke 1AC II VoltAlert™ 5 unidades
fácil de utilizar, sólo hay que acercar la punta a un • Compre 4 y consiga 1 GRATIS
terminal, toma o cable. Si la punta cambia a color
rojo y la unidad emite un sonido, se advierte de la Rango de funcionamiento: 200 – 1000 V CA
presencia de tensión en la línea. Baterías: dos baterías alcalinas AAA
• Comprueba continuamente la batería y el correcto Tamaño (A): 148 mm
Garantía: 2 años
funcionamiento con una indicación visual de Fluke 2AC VoltAlert™ 5 unidades
doble flash a intervalos regulares. • Compre 4 y consiga 1 GRATIS
• Máxima categoría de seguridad: CAT IV 1000 V
• Detecta la tensión sin contacto

Detector de tensión

Fluke 2AC VoltAlert™

2AC es la última incorporación a la familia de
comprobadores de tensión CA sin contacto
VoltAlert™ de Fluke y cuenta con un diseño de
bolsillo además de ser los más fáciles de usar. El
2AC detecta la existencia de tensión en circuitos y
comprueba si la puesta a tierra es defectuosa, con
lo que es el recurso perfecto para los electricistas
de instalaciones industriales o incluso para los
propietarios de viviendas particulares. La punta del
detector de bolsillo se encenderá en rojo cuando
se encuentre cerca de una toma de corriente, un
terminal o un cable de alimentación.
• Detecta tensión de 90 a 1.000 V CA, con lo que

cubre una amplia variedad de aplicaciones:
domésticas, comerciales e industriales.
• ¡NUEVO! La función de encendido constante, que
emplea un sistema de circuitos de baja potencia,
contribuye a aumentar la duración de la batería y
hace que el 2AC esté siempre listo.
• ¡NUEVO! Con la nueva función de control de la
batería se garantiza que la batería está en perfecto
estado
• Categoría IV: Cumple con la normativa de
seguridad CAT IV 1.000 V, con lo que la protección
del usuario es la mejor en su gama
• El diseño de pinza integrada reduce el tamaño y
permite guardar el instrumento en un bolsillo
• Cuenta con 2 baterías AAA (incluidas)
• Robustez y fiabilidad de Fluke
• Dos años de garantía

LVD2 LVD2 Volt Light Linterna/ 2AC 1AC-II LVD2
LVD1 90-600 V AC
detector de tensión 200-1000 V AC 200-1000 V AC CAT IV 600 V

Combina en un único instrumento un detector de Características CAT IV 1000 V CAT IV 1000 V
tensión y una linterna con una luz brillante, todo
ello con un práctico diseño estilo “bolígrafo” Detector de tensión
• Doble sensibilidad Baterías incluidas
• Detecta tensiones desde 90 V a 600 V CA Control de la batería
• La luz azul indica proximidad a la fuente de

energía
• La luz roja indica que está sobre la fuente de

energía.
• Seguridad CAT IV 600 V

Información para pedidos LVD1 Volt Light Linterna/ Botón on/off
Fluke 1AC-II Detector de tensión Voltbeat™
detector de tensión
Fluke 1AC-II 5PK Detector de tensión (5 unidades) Sonido/silencio
Detector de tensión de dos niveles Doble sensibilidad
Fluke2AC Detector de tensión • Detecta tensiones entre 40 V CA y 300 V CA LED luz brillante
• La luz azul indica proximidad a la fuente de
Fluke 2AC 5PK Detector de tensión (5 unidades)
energía
LVD2 Detector de tensión con linterna • La luz roja indica que está sobre la fuente de

LVD1 Detector de tensión con linterna energía
• Incluye una polivalente pinza para sujetar la

linterna al bolsillo, a un casco o gorra o incluso a
la puerta de un cuadro eléctrico

38

Comprobadores de rotación de
fases 9040/9062

Realice con precisión comprobaciones de
rotación de fases y giro de motor

Fluke 9040 Fluke 9062
El Fluke 9040 comprueba eficazmente la El exclusivo Fluke 9062 proporciona
rotación de fases en todas las áreas en indicaciones de secuencia de fases y de
las que la alimentación trifásica sirve giro de motor con todas las ventajas de la
de suministro para motores, variadores detección sin contacto.
y sistemas eléctricos. El Fluke 9040 es Diseñado para entornos comerciales
un comprobador de secuencia de fases e industriales, el Fluke 9062 indica
que proporciona claras indicaciones rápidamente la rotación en sistemas
mediante una pantalla LCD, además de trifásicos por medio de cables de prueba
determinar la dirección de rotación con y determina el giro de motor en motores
el fin de señalar las conexiones correctas. trifásicos síncronos y asíncronos. La
Trabaje en un rango de frecuencia y detección sin contacto resulta idónea
tensión (hasta 700 V) adecuado para para su uso en motores donde el eje no
aplicaciones comerciales e industriales. está visible.
Las puntas de prueba suministradas Las puntas de prueba suministradas
con el instrumento disponen de ajuste con el instrumento disponen de ajuste
regulable para conexiones seguras, en regulable para conexiones seguras, en
particular en las tomas de aplicaciones particular en las tomas de aplicaciones
industriales. industriales.

Fluke 9040 Características

Indicación en sistemas trifásicos 9040 9062
LCD LED
Indicación de rotación de fases O
O O
Indicación de la dirección de giro de motores O

Determinación sin contacto de la dirección de giro de motores en O
funcionamiento O
Nítida pantalla LCD

No requiere batería

Fluke 9062

9040:

9040 Especificaciones

9062: Rango de tensión 40-700 V 9062
Sentido de giro - Hasta 400 V
Rango de frecuencia 15-400 Hz 120 - 400 V CA
Tiempo de trabajo - 2-400 Hz
1 año aprox
Tamaño (LxAxF) Fluke 9040:
124 mm x 61 mm x 27 mm Tipo de batería para 9040: no requiere
Tamaño (LxAxF) Fluke 9062: Tipo de batería para 9062: 1 x 9 V
124 mm x 61 mm x 27 mm Peso 9040: 0,20 kg
Peso 9062: 0,15 kg
Garantía: 2 años

Accesorios incluidos Aplicaciones de Fluke 9062

Fluke 9040: pinzas de cocodrilo (3, negro)
Standard test probes - black (3)
Puntas de prueba flexibles (3, negro)
Fluke 9062: pinzas de cocodrilo (3, negro)
Puntas de prueba flexibles (3, negro)
Cables de prueba (3, negro)

Información para pedidos Determine la secuencia de Determine el sentido de giro Compruebe el sentido de
fase de sistemas eléctricos
Fluke 9040 Comprobador de rotación trifásicos. de motores en funcionamiento giro de motores antes de

de fases sin contacto con tan sólo conectarlo.

colocar el instrumento sobre

Fluke 9062 Comprobador de rotación la carcasa del motor.

de fases y giro de motor Accesorios recomendados

No está disponible en todos
los países

TLK290 TLK291 C25

Consulte la página 131 Consulte la página 131 Consulte la página 138

39