Rückblick 2020 - Vorschau 2021
… Team Sommerlager 2020
… Team Herbstlager 2020
Liebe Eltern, liebe Kinder
Liebe Sponsoren, Paten und Gönner
Ja, es war ein spezielles Jahr, das wir 2020 erlebt haben. Nebst vielen
schönen Erlebnissen in unseren beiden Ferienlagern und dem Leiter-
Weekend hat auch uns „Corona“ viel abverlangt. Wir sind sehr froh,
dass wir unsere Ferienlager trotz allen Umständen planmässig durch-
führen durften, auch wenn dafür verschiedene Mehraufwände und di-
verse Schutzmassnahmen von Nöten waren.
An dieser Stelle möchte ich den teilnehmenden Kindern und deren
Eltern fürs Mitmachen in den Lagern danken. Auch einen grossen Dank
gehört unserem tollen Leiterteam, ohne dessen grosse, ehrenamtliche
Arbeit solche unvergessliche Ferienlager gar nicht möglich wären. Für
diese aussergewöhnlichen, tollen und immer ehrenamtlich geleisteten
Einsätze im Namen aller ein riesiges und ganz herzliches DANKE!
Im neuen Vereinsjahr steht unser erstes grösseres Jubiläum an, wir fei-
ern am 15. August 2021 den zehnten Geburtstag von „kinderlager.ch“.
Dieses grosse Ereignis werden wir gemeinsam mit unserem
„Sommerfest 2021“ an diesem Tag feiern, worauf wir uns schon beson-
ders freuen. Auch wird nebst unseren beiden Lagern (Sommerlager,
Herbstlager) erstmals ein Pfingstlager stattfinden, das ein neues Ange-
bot für Kinder im Alter von 10-14 Jahren sein wird.
Das dritte Leiter-Weekend 2021 wird wie schon in den beiden Vorjahren
im Frühling stattfinden, so stehen im Jubiläumsjahr 2021 gleich mehre-
re grosse Highlights auf dem Programm.
Ein besonderes Dankeschön möchte ich auch unseren Sponsoren, Pa-
ten, Gönnern und Lieferanten aussprechen, denn durch Ihre wertvolle
Mithilfe ist es uns möglich, ein tolles Angebot anbieten und finanzieren
zu können. Allen Beteiligten vielen herzlichen Dank!
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieser Zeitung!
Patrick Gsell
Präsident kinderlager.ch
Sommerlager 2020
Lagertag 1 - Sola 2020
Unter etwas speziellen Bedingungen trafen sich die Leiter um die
Mittagszeit im Lagerhaus. Nach kurzer Zeit war das Lagerhaus,
auch dank den Vorbereitungen vom Vortag, rasch hergerichtet.
Ausnahmsweise trafen die Eltern und Kinder gestaffelt ein. Leider
durften wir die Eltern in diesem Lager nicht zu Kaffee und Kuchen
begrüssen. Dadurch hiess es vor dem Haus, voneinander
Abschied zu nehmen.
Rasch waren die
Betten bezogen,
die Schränke ein-
geräumt. Manch ei-
ner traf auch auf alt
bekannte Gesichter
aus den vorherigen
Lagern.
Als Erstes posierten
wir mit genügend Ab-
stand auf der Wiese
hinterm Haus für das Gruppenfoto. Anschliessend lernten wir uns
mit verschiedenen Kreisspielen besser kennen.
Nach dem köstlichen Abendessen (feine Hot-Dogs mit Salat) schau-
ten wir uns die Tagesschau an. Dabei erfuhren wir, dass die vier
Elemente mit uns Menschen nicht zufrieden sind und wir als
Taskforce zum Einsatz kommen. Zum Abschluss des Tagespro-
gramms vergnügten wir uns mit einem tollen Gruppenspiel, wo wir
uns basierend auf den Elementen weiterbewegten.
In der Gute-Nacht-Geschichte lernten wir Ida und ihre Freunde so-
wie Professor Harald kennen. Er wird uns in den nächsten Abenden
erklären, wie die Erde entstanden ist.
Agenda kinderlager.ch
26. März - 28. März 2021 - Leiter-Weekend 2021, Hemberg
Das Weekend für alle LeiterInnen und auch alle interessierten Per-
sonen, die sich eine Tätigkeit als LeiterIn oder JungleiterIn bei uns
vorstellen können. Weitere Infos dazu unter www.werde-leiter.ch.
21. - 24. Mai 2021 - Pfingstlager 2021, Hemberg
Das Pfingstlager 2021 im Salomonstempel in Hemberg für Kinder
im Alter von ca. 10-14 Jahren. Wir werden ein lässiges gemeinsa-
mes Pfingstlager erleben. (Anmelden ab 01.09.20)
18. - 24. Juli 2021 - Sommerlager 2021, Hemberg
Das Sola 2021 im Salomonstempel in Hemberg für Kinder im Alter
von ca. 7-12 Jahren. Wir werden eine lässige gemeinsame Lager-
woche mit einem tollen Leiterteam erleben. (Anmelden ab 01.11.20)
15. August 2021 - Sommerfest 2021 / Jubiläum 10 Jahre!
Beim Sommerfest 2021 treffen wir uns in Appenzell zu einem ge-
nussvollen Sonntag und feiern erst noch Geburtstag! Unser Verein
wird an diesen Tag 10 Jahre alt. Es sind alle Personen zur Teilnah-
me eingeladen. Details siehe: www.kinderlager.ch/sommerfest
10. - 16. Oktober 2021 - Herbstlager 2021, Hemberg
Das Hela 2021 im Salomonstempel in Hemberg für Kinder im Alter
von ca. 7-12 Jahren. Wir werden eine lässige gemeinsame Lager-
woche mit einem tollen Leiterteam erleben. (Anmelden ab 01.01.21)
Besuche uns auf Facebook und werde Fan:
www.facebook.com/kinderlager
Besuche uns auf Instagram und folge uns:
www.instagram.com/kinderlager.ch
Shop von kinderlager.ch
Kinderlager.ch - Collection
Winter-Jacke 99.00 Franken (div. Grössen)
Softshell-Jacke 99.00 Franken (div. Grössen)
Sweat-Jacke 49.00 Franken (div. Grössen)
T-Shirt 24.90 Franken (div. Grössen)
Polo-Shirt 29.90 Franken (div. Grössen)
Pullover 49.90 Franken (div. Grössen)
Shorts 29.90 Franken (div. Grössen)
Caps 19.90 Franken
Trainer-Set (Jacke, Hose) 69.90 Franken (div. Grössen)
Trainer-Jacke 49.90 Franken (div. Grössen)
Trainer-Hose 39.90 Franken (div. Grössen)
Duschtuch (140x70cm) 24.90 Franken
Schal 19.90 Franken
Sackmesser 34.90 Franken
Taschenlampe LEDLenser 89.00 Franken
Trinkflasche 0,75l, grün 11.90 Franken
Zaubertasse 19.90 Franken
Schreibmappe 39.90 Franken
Technix 16.80 Franken
Bestellungen
...nehmen wir gerne wie folgt entgegen:
Shop: shop.kinderlager.ch
E-Mail: [email protected]
Telefon: 071 277 77 00
Anprobieren (Kleidung) ist gerne möglich, eine Terminvereinbarung
dafür aus organisatorischen Gründen aber zwingend notwendig. Die
Lieferung erfolgt per Post (zuzüglich Porto), eine Abholung ist nach
vorgängiger Absprache gerne möglich.
Lagertag 2
Durch die Sonnenstrahlen geweckt,
starteten wir munter in den Tag. Nach
einem ausgiebigen Frühstück trafen wir
im Medienzentrum Terra ein. Uns wur-
de die Wertschätzung mit dem Element
Erde nähergebracht.
Bei der anschliessenden Bastelarbeit
lernten wir die Vielfalt der Natur ken-
nen. Wir sammelten natürliche Materia-
lien und bastelten daraus Schüttelbil-
der. Es war beeindruckend zu sehen,
wie die verschiedenen Ideen Gestalt
annahmen.
Gestärkt vom Mittagessen (Riz Casimir
mit Fruchtsalat) ging es in den Wald.
Dort wurden in Kleingruppen ein Bar-
fussweg erstellt und später auch aus-
giebig ausprobiert. Wegen eines
Schlammloches mussten am Schluss
viele schmutzige Füsse geputzt wer-
den.
Das heutige Abendprogramm war ein
Quiz zu den vier Elementen. In kleinen
Gruppen versuchten wir, Meister in den
einzelnen Elementen zu werden. Dabei
wurden die Sinne nicht ausser Acht ge-
lassen. Wir mussten unsere Sinne
beim Bilder-, Geräusche-, Tasten und
Fragen erraten einsetzen.
Abgerundet wurde der Abend mit dem
zweiten Teil der Gute-Nacht-Ge-
schichte von Ida. Der Prof hat uns er-
klärt, wie die Erde entstanden ist.
Sommerfest 2021
Am Sonntag, 15. August 2021 ab 11:30 Uhr
Das Sommerfest 2021 ist ein genussvoller und unterhaltsamer An-
lass für alle interessierten Personen, die gerne unseren Verein un-
terstützen und mit uns zusammen unser Jubiläum feiern möchten.
Sommerfest 2021 - Essen, geniessen, kennenlernen, feiern...!
An diesem genussvollen Anlass werden das Leiterteam und einige
Lagerkinder mit der Unterstützung des Freudenberg-Teams für die
Gäste kochen und servieren, ebenso fehlen interessante Unterhal-
tungsblöcke zwischen den Gängen nicht. Auch freuen wir uns auf
viele interessante Gespräche an diesem Tag. Zudem feiern wir ein
Jubiläum - unser Verein wird an diesem Tag genau 10 Jahre alt!
Teilnahme
Es sind alle interessierten Personen für die Teilnahme am Sommer-
fest 2021 eingeladen. Die Anmeldung erfolgt über unsere Website
unter www.kinderlager.ch/sommerfest
Weitere Informationen, Durchführung bei jeder Witterung
Weitere Informationen zum Sommerfest 2021 sind auf unserer
Website zu finden. Das Fest findet bei jeder Witterung statt, entwe-
der auf der Restaurant-Terrasse mit wunderschöner Aussicht oder
im Restaurant - so wie es das Wetter an diesem Tag zulassen wird.
Der gute Zweck zugunsten der Kinder
Neben einem interessanten und genussvollen Sonntag verfolgt das
„Sommerfest“ auch ein anderes Ziel: Die an diesem Tag erhaltenen
Spenden kommen in vollem Umfang der Vereinskasse für unsere
Angebote (Pfila, Ferienlager, etc.) und der teilnehmenden Kindern
zugute.
Eckdaten zum Sommerfest 2021 von kinderlager.ch
Datum: Sonntag, 15. August 2021
Uhrzeit: ab 11:30 Uhr Eintreffen mit Apéro, ca. 12:00 Uhr Essen
Ort: Restaurant Freudenberg
Riedstrasse 57, 9050 Appenzell
Anmelden: www.kinderlager.ch
[email protected]
Telefon 071 277 77 00
Kosten: Jeder bezahlt das, was ihm der Anlass wert ist.
Alle teilnehmenden Personen dürfen den Preis für das
Menu und die Unterhaltung des Sommerfests durch die
Gabe einer Spende an unseren Verein selbst bestimmen.
Die konsumierten Getränke werden Vorort selbst bezahlt.
Sämtliche Spenden werden im vollen Umfang für den gu-
ten Zweck des Vereins genutzt. Herzlichen Dank!
Freudenberg, Appenzell - www.hotel-freudenberg.ch
Lagertag 3
Heute Morgen starteten wir etwas früher in den Tag als gestern. Ein
wichtiger Brief fand den Weg über Nacht zu uns in den Salomons-
tempel. Das Sekretariat der 4 Elemente hat uns mitgeteilt, dass der
Tagesausflug auf dem Programm steht. Juuuhhuu!
Nach einem ausgiebigen Morgenessen hiess es: Rucksack packen
und los geht’s. Zuerst marschierten wir zur Feuerstelle, wo uns der
Car bereits erwartete. Nach einer langen Fahrt erreichten wir das
Ziel und spazierten zur Feuerstelle, wo die Glut auf uns wartete. Bis
die feinen Würste für den Verzehr parat waren, durften wir am Zü-
richsee und auf der Schaukel spielen. So badeten unsere Füsse im
See und wir suchten schöne Steine und Muscheln. Nach einem Pip-
pi-Stopp besuchten wir das Bergwerk Käpfnach in Horgen. Dazu
sind wir in zwei Gruppen eingeteilt worden. Die erste Gruppe starte-
te im Museum, wo wir einen Film schauten und die spannende Aus-
stellung besichtigen konnten.
Die zweite Gruppe fuhr in das Bergwerk. Einerseits sahen wir, wie
die Arbeiter die Kohle abgebaut haben. Andererseits zeigte uns der
Guide, wie sich vollständige Dunkelheit anfühlt. Nach der Rückreise
gab es einen gemütlichen Spieleabend. Allerseits Gute Nacht!
Lagertag 4
Nach einem weiteren exquisiten Frühstück aus der Küche des salo-
monischen Tempels, gab es die Tagesschau mit den neusten News
zu schauen. Es wurde vom Feuerplaneten Ignis berichtet. Die Men-
schenbewohner seien nicht achtsam und verantwortungslos mit
dem Element Feuer umgegangen. Deshalb sollen die Menschenbe-
wohner den Umgang mit diesem
wichtigen Element lernen und schät-
zen lernen.
Am Vormittag haben wir deshalb ein
Ausbildungsprogramm zum Thema
Feuer genossen. In sechs verschie-
denen Posten wurden verschiedene
Aktivitäten und Experimente durchge-
führt.
Das Mittagessen wurde natürlich
auch über dem Feuer gekocht! Kein
Risotto wird so aromatisch, wie jenes
über dem Feuer. Mit gefüllten Bäu-
chen verbrachten wir den Nachmittag
mit Spielen im Wald. Mit „Schiitli-
Vergingis“, „Räuber und Poli“ und
„Nümmerlis“ wurden die angefresse-
nen Kalorien im Nu verbrannt. Gleich
im Anschluss erwartete uns ein Spe-
cial-Guest: Christian Ziegler beglück-
te uns mit Feuer und Jonglierkünsten.
Er ist schweizweit bekannter Feuer-
künstler. Zwischen den Showeinlagen
konnten wir selbst unsere Fähigkeiten im Jonglieren und anderen
artistischen Aktivitäten erweitern.
Nach einem abwechslungsreichen Tag mit Feuer-Experimenten, -
Spielen und -Show, gingen wir es ein wenig ruhiger an. Wir schau-
ten den Film „Ratatouille“, in dem eine Ratte Feuer und Flamme
fürs Kochen ist. Popcorn und die genialen Drinks von unserem Bar-
keeper Christian wurden von uns genüsslich entgegengenommen.
Nichtdestotrotz durfte die obligate Gute-Nacht-Geschichte nicht feh-
len, in der der etwas andere Professor über die Entstehung der Er-
de erzählt.
Lagertag 5
Wir wurden heute von dichtem Nebel und Nieselregen geweckt,
welcher das fantastische Bergpanorama leider verdeckte. Nach der
gewohnten Stärkung haben wir den Tag mit der Tagesschau über
den Planeten Aera gestartet.
Um das Wissen rund um das Element Luft zu vertiefen, wurden um-
weltfreundliche Flieger konstruiert und bei einem Wettkampf getes-
tet. Da wir uns nicht nur von Luft und Liebe ernähren können, gab
es noch Älpler Makkaroni, um die nötige Energie für den Nachmit-
tag zu tanken. Nach der Siesta durften wir die verschiedenen Eigen-
schaften der Luft an unterschiedlichen Posten kennenlernen. Wir
haben mit Seifenblasen, Luftballons, Ping-Pong-Bällen und Büch-
sen experimentiert und ihre Unterschiede entdeckt. Der anschlies-
sende Freizeitblock wurde ausgiebig genutzt, um neue Spiele aus-
zuprobieren und die Gemeinschaft zu geniessen. Nach einem Fest-
schmaus (Hamburger mit Pommes Frites und Salat) ging es trotz
Regen und allgemeinem Erstaunen doch noch nach draussen, um
auf einem kurzen Abendspaziergang den Geräuschen in der Luft zu
lauschen.
Einigen gefiel es so gut im Regen, dass sie gar nicht mehr ins La-
gerhaus zurückwollten, sondern auf dem Hosenboden die Hänge
runterrutschen. Um den Klangabend abzurunden, haben wir noch
unsere Stimmbänder zum Klingen gebracht, ganz nach dem Tog-
genburger-Motto «Klingt gut».
Lagertag 6
Heute wurde es nass und zwar nicht nur wegen dem Wetter, son-
dern auch wegen dem Thema. Denn der Tag stand unter dem Mot-
to des Elementes Wasser. Nach einem ausgiebigen Frühstück
stand ein mehrteiliger Wasser-Wettkampf an. Wir duellierten uns im
Kerzen löschen, «Wasser»-Pong, Putzlumpen-Curling und weiteren
lustigen Wasserspielen. Natürlich wurde dabei der eine oder andere
auch ein bisschen nass!
Am Nachmittag fand die traditionelle Wasser-Ballonschlacht statt.
Parallel dazu studierten wir einen Line-Dance für die Disco am
Abend ein. Nachdem die meisten Kleider von den Ballonen durch-
nässt waren, war es Zeit für eine erfrischende Dusche.
Am Abend lud die Gemeinschaft E5 zum Staatsbankett. Dieses
wurde im Ess-Saal durchgeführt, welcher von den Kindern im Motto
der vier Elemente dekoriert wurde. Dabei kamen beispielsweise
Ballone, Federn oder Papierschiffchen zum Einsatz. Genüsslich ge-
nossen wir das letzte gemeinsam Nachtessen, welches heute als 3-
Gang-Menu serviert wurde.
Dann war es Zeit für die legendäre Disco, welche bis weit in die
Nacht dauerte. Unterbrochen wurde das Tanzfieber nur durch eine
kleine Erfrischung in Form eines köstlichen Drinks.
Allen eine gute Nacht, wir feiern noch
ein bisschen weiter!
Lagertag 7 / Abschluss
Der Freitag kleidete sich in Sonnenschein. Nach dem Frühstück
lauschten wir der Live-Übertragung der Pressekonferenz der E5,
worin uns mitgeteilt wurde, dass wir ihre Forderung erfüllt haben.
Wir wurden aufgefordert, Massnahmen vorzulegen, mit welchen wir
die vier Elemente in unserem Alltag nachhaltiger nutzen können. So
stand schliesslich der Wochenrückblick in Videoform und die Über-
gabe der Lagerdiplome an.
Beim Mittagessen verwöhnte uns die Küche mit einem Spaghet-
tiplausch, durch den wir uns gestärkt ans Kofferpacken machen
konnten. Nur wenige Augenblicke später hiess es dann: Abschied
nehmen. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge winkten
die Kinder und Eltern dem Salomonstempel entgegen. Die Sonne
neigte sich bereits dem Horizont zu, als sich die Leiter zur Put-
zequipe formierten und dem Dreck den Kampf ansagten. Das Team
liess den Abend bei einem währschaften Znacht und Gesellschafts-
spielen ausklingen. Ein letztes Mal also: gute Nacht und
*bitte Ruhe* in den Zimmern!
Geweckt werden wir heute im recht stillen «Salomonstempel» von
den Sonnenstrahlen und einem blauen Himmel, was wir in den ver-
gangenen Tagen leider nur wenig gesehen haben. Die Kinder sind
gestern Abend wieder nach Hause gegangen und nach der gestri-
gen «Leiter-Night» steht heute der Abschluss der Hausreinigung
und das grosse Aufräumen und Material einpacken an. Letzte
Kisten packen, Gepäck schleppen, alle Winkel des
Hauses putzen, Pfannen auf Hochglanz
polieren und vieles mehr…
das fleissige Leiterteam hat
diese Aufgaben aber im Nu er-
ledigt, so dass wir vor dem Mit-
tag das Lagerhaus wieder über-
geben können. Müde von der
genialen Lagerwoche verab-
schiedet sich das Leiterteam mit
vielen Erinnerungen im «Gepäck»
und fährt in alle Richtungen nach
Hause. Schön wars!
Schnappschüsse 2020...
2. Leiter-Weekend 2020
Unser diesjähriges Leiter-Weekend fand wiederum in unserem La-
gerhaus „Salomonstempel“ statt, wo sich vom 28. Februar bis 01.
März 2020 die LeiterInnen, JungleiterInnen und diverse interessier-
te Personen zu einem Wochenende mit verschiedenen Programm-
punkten trafen. Zum Start ins Wochenende fand ein gemeinsames
Nachtessen mit anschliessendem „Gruppenduell“ statt, ehe der
„Mitternachtsimbiss“ der offizielle Abschluss des ersten Abends bil-
dete. Nach der ersten Nacht und einem gemeinsamen Frühstück
bearbeiteten wir in verschiedenen Workshops diverse Themen, ehe
wir uns nach einem feinen Mittagessen in den Schnee wagten. In
mehreren Teams bekamen wir eine Stunde Zeit, eine „Bobbahn“
für eine Pet-Flasche zu bauen mit dem Auftrag, dass die Flasche
möglichst lange rutschend unterwegs sein muss. Es war ein Duell
auf Augenhöhe und die Siegerzeit lag erstaunlicherweise bei fast ei-
ner ganzen Minute - wow!
Wieder im Haus zurück starteten wir nach einer Pause in unsere
Vereins-Hauptversammlung, in welcher wir auf ein erfolgreiches
Jahr 2019 zurückblicken konnten und auch über neue Angebote
von kinderlager.ch (Pfingstlager!) gesprochen haben. Nach dem
Nachtessen fand das Leiter-Leiterlispiel statt, in welchem sich die
Leiter duellierten. Der Sonntag begann nach dem Frühstück mit
dem „Kommunikationsspiel“,
das bis zum Mittagessen
andauerte. Es war ein sehr
gelungenes und abwechs-
lungsreiches Leiter-Week-
end. Wir konnten lässige,
spannende und lehrreiche
gemeinsamen Stunden ver-
bringen und freuen uns be-
reits auf ein weiteres Leiter-
Weekend, das im Jubiläums
-jahr 2021 stattfinden wird.
Herbstlager 2020
Lagertag 1 - Hela 2020
Nun ist es endlich soweit und das Herbstlager beginnt nach vielen
Stunden Vorbereitung. Leider herrschen weiterhin spezielle Bedin-
gungen, so dass die Kinder gestaffelt eintrafen und auf den Begrüs-
sungskaffee erneut verzichtet wurde.
Nach einer kurzen Verabschiedung haben wir uns in unseren Zim-
mern häuslich für die kommende Woche eingerichtet. Alsbald ging
der erste offizielle Programmpunkt los. Um sich besser kennenzu-
lernen, haben wir uns in zehn verschiedenen Disziplinen gemessen.
Speziell dabei war, dass unsere Mitspieler wie auch Gegner von
Spielrunde zu Spielrunde gewechselt haben.
Anschliessend sind wir auf eine
mysteriöse Truhe
gestossen, die ge-
mäss Aufschrift in
den Ping-Pong-
Raum gebracht wer-
den sollte. Dort einge-
troffen, erschienen
uns die Hüter der Zeit
und mit ihnen reisten
wir in die Zukunft.
Dann knurrte bereits der Magen
und unsere Lagerköchin verwöhnte uns mit einem
leckeren «Ghackets und Hörnli».
Am Abend kamen wir in den Genuss einer Zukunftsshow mit vielen
Stargästen, die uns einen Einblick in die Zukunft gewährten. Abge-
rundet wurde die Show mit einer Runde «Werwölflen». Mit einer
Gute-Nacht-Geschichte über die mysteriöse Truhe gingen wird mü-
de und zufrieden ins Bett.
Lagertag 2
Nach einer kurzen Nacht stärkten wir uns mit einem deftigen Früh-
stück. Frisch gestärkt und voller Elan gingen wir zum Morgenpro-
gramm über. In Begleitung der Hüter der Zeit reisten wir in die bun-
ten 80er-Jahre. Getreu dem Jahrzehnt bastelten wir farbige Uhren
und tanzten zu den Klängen der
80er. Tanzen gibt Hunger und so
wurde es Zeit für den "Zmittag".
Nach der Siesta wurden wir zu
Spielfiguren. Wir suchten die im
Haus verteilten Posten und lösten
die darauf vermerkten Fragen. Mit
der richtigen Antwort konnten wir
uns auf dem "Leiterli-Spielbrett"
vorwärtsbewegen. Andernfalls ging
es rückwärts.
Bis zum Nachtessen nutzten wir
die Zeit mit freiem Spielen. Am
Abend verwandelte sich der Grup-
penraum in eine Karaokebar. Dort
standen uns verschiedene Klassi-
ker zur Auswahl. Rasch waren die-
se trainiert und konnten anschlies-
sen mit Inbrunst in der Bar vorge-
tragen werden.
Natürlich durfte die Choreo zu den
jeweiligen Songs nicht fehlen. Wie
schnell doch die Zeit vergeht. Be-
reits ist es wieder Zeit für die
Nachtruhe. Allen eine gute Nacht
und süsse Träume von den flippi-
gen 80ern.
Unterstützen Sie kinderlager.ch
Werden Sie Pate, Gönner oder Mitglied der Freunde
Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie uns, Kindern ein abwechs-
lungsreiches und gut betreutes Freizeitprogramm anzubieten.
Beitrag als...
Gönner (beliebige Höhe, ab 20 Fr. / Jahr)
Als Freunde (ab 123.45 Fr. / Jahr)
Paten (199 Fr. / Jahr)
Schenken auch Sie Kindern ein Lächeln! Wir freuen uns auf ihr En-
gagement, das uns tolle Lagererlebnisse möglich macht. Bekom-
men Sie einen Lagergruss und die Lagerzeitung jährlich zuge-
schickt, die neusten Lagerinfos und die Lager-Rückblicke direkt als
E-Mail zugestellt, oder lassen Sie sich auch zu einem jährlichen
Event von uns einladen.
Nähere Infos finden Sie unter: www.kinderlager.ch/freunde
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme:
Tel / Mail: 071 277 77 00 / [email protected]
Web: www.kinderlager.ch
Kontoangaben:
Acrevis Bank AG, Marktplatz 1, 9000 St. Gallen
IBAN: CH27 0690 0051 8149 1000 7
Spenden dürfen von der Steuer in Abzug gebracht werden
Unser Verein kinderlager.ch ist von der Steuer befreit. Steuerpflich-
tige mit Wohnsitz im Kanton St. Gallen können freiwillige Leistungen
an unseren Verein kinderlager.ch steuerlich in Abzug bringen, so-
weit die Zuwendungen im Steuerjahr 100 Franken erreichen. Die
Steuerbefreiung ist nach harmonisiertem Recht ausgesprochen
worden und gilt deshalb in der ganzen Schweiz.
APP von kinderlager.ch
Aktuelle Infos, alle Termine, unser Shop mit Einkaufsmöglichkeit,
direkter Zugang zur Facebook-Fanpage und einiges mehr…
Aufrufen (und installieren) kann man die App wie folgt:
1. App aufrufen auf Smartphone (alle) oder Computer mit:
app.kinderlager.ch oder mit QR-Code (siehe unten)
2. Im geöffneten App rechts oben auf die „3 Punkte“ tippen
3. Installieren anwählen - APP wird nun installiert
Lagertag 3
Nach einer erholsamen Nacht waren wir bereit für den Tagesaus-
flug. Aufgrund der Regenprognosen musste die Tageswanderung
bedauerlicherweise gekürzt werden.
Am Vormittag stellten die Kinder daher ihre kunstvollen Uhren fertig
und spielten zusammen diverse Spiele. So zum Beispiel Brettspiele,
Tischfussball, Ping-Pong und vieles mehr. Für den Tagesausflug
waren für das Mittagessen Bratwürste eingeplant, die jedoch auf-
grund des Regens im Lagerhaus gegessen wurden. Nichtsdestot-
rotz wurden die Bratwürste von den tapferen Leitern draussen über
dem Feuer gegrillt. Für den Nachmittag machten wir uns mit dem
Car auf den Weg nach St. Gallen. Angekommen, teilten wir uns in
zwei Gruppen, die jeweils mit einer Stadtführerin die Altstadt erkun-
deten und viele neue Informationen über die ostschweizerische
Stadt speziell im 18./19. Jahrhundert erfuhren. Erschöpft und hung-
rig machten wir uns auf den Rückweg. Frisch geduscht und ver-
pflegt stürzten wir uns ins Abendprogramm. Casino war angesagt!
Von Roulette bis zu Black Jack und Poker konnte vieles gespielt
werden. Auch der Überraschungsdrink von der Bar durfte natürlich
nicht fehlen. Prost und allen eine gute Nacht!
Lagertag 4
Nach einer ruhigen aber regnerischen Nacht starteten wir in unse-
ren vierten Lagertag. Gestärkt vom Frühstück reisten wir mit unse-
rer Zeitmaschine in die Zeit der Entdecker.
Aufgeteilt in die drei Nationen Holland, Frankreich und England ging
es los.
Da das Wetter nicht mitspielte, teilten wir uns in verschiedene Räu-
me auf. Die Nationen passten sich den Begebenheiten an und bau-
ten mit Material aus dem ganzen Haus ihre Hütten oder Burgen.
Von der genialen Burg mit
Abwehr zur geräumigen Hüt-
te mit Terrasse oder der äus-
serst stabilen Hütte war alles
dabei. Die farbenfroh deko-
rierten Forts wurden direkt
mit einem Festmahl einge-
weiht.
Mit der neu gewonnenen
Energie suchten wir in ver-
schiedenen Gruppen nach einem Schatz. Dabei galt es, verschiede-
ne Rätsel wie Sudoku oder Kreuzworträtsel zu lösen, um an neue
Hinweise zu kommen. Dem Schatz kamen wir so Schritt für Schritt
immer näher. Die Freude war gross, als wir ihn in der Hand hielten.
In der Freizeit wurde noch ausgiebig in den Forts gespielt. Bevor wir
eine leckere Bündner Gerstensuppe geniessen konnten, mussten
wir noch die Hütten abbauen und das Chaos des ganzen Tages be-
seitigen. Zum Dessert wurden die Gewinne des gestrigen Casino-
abends eingelöst. Die gewonnenen Chips wurden in Sugus umge-
wandelt.
Am Abend gab es einen Showabend. In Form vom Kinderfern-
sehformat «1, 2 oder 3» konnten wir auf vorbereitete Wetten der
Leiter tippen. Um die Gruppenstärke zu beweisen, duellierten wir
uns in verschiedenen Spielen. Mit selbstgesungener Musik liessen
wir den Abend ausklingen. In der Hoffnung auf gutes Wetter fielen
wir müde in unsere Betten.
Nutze Deine Chance - werde LeiterIn
Darum ist ein Mitmachen lässig...
Denn auf ein Kinderlächeln kommt es an - unser Motto, das viel
Freude macht
Gemeinschaft erleben - vor, während und auch nach dem Lager
Spass haben, lachen und Neues erleben
Ich nutze meine Fähigkeiten und baue diese dank dem grossen
Wissen des Teams aus, ich mache viele neue Erfahrungen
Coaching durch das erfahrene Leiterteam
Soziales Engagement - im Ehrenamt kann man was bewegen
Ich leiste einen wertvollen Beitrag für die teilnehmenden Kinder
Ich erfahre Anerkennung / Bestätigung, lerne neue Leute kennen
Ich kann gesellschaftliches Leben mitgestalten
Sinnvolle Aufgaben, die mir Freude und Zufriedenheit verschaffen
Das bieten wir…
Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten (J+S, anderes)
Tolle Ferienlager mit einem motivierten Team und tollen Kindern
Aktives Mitgestalten und Entwickeln, Mitspracherecht
Events mit dem Leiterteam
Neue Erfahrungen für das Berufsleben und Ehrenamt-Mappe für
Kompetenznachweise und Referenzen - ideal bei Bewerbungen
Keine Dauer-Verpflichtung - bei uns ist auch punktuelles Mitma-
chen möglich
Jugendurlaub und Ferien: Wir schreiben Dir gerne das Gesuch für
Deinen Arbeitgeber oder für Deine Ausbildungsstätte
Weitere Infos: www.werde-leiter.ch / www.jungleiter.ch
Voraussetzungen für das Mitmachen...
LagerleiterIn mind. 16 Jahre alt , JungleiterIn: mind. 13 Jahre alt
Teamfähig, Zuverlässig und motiviert
Freude an der Arbeit mit den Kindern und dem Team
Mithilfe bei der Lagergestaltung und Teilnahme an den Vorberei-
tungssitzungen
Keine besonderen Vorkenntnisse nötig
Der ideale Einstieg als JungleiterIn...
Für Jugendliche im Alter von ca. 13-16 Jahren bieten wir die Möglich-
keit, als „JungleiterIn“ in unseren Ferienlagern dabei zu sein.
Schwerpunkte für „JungleiterInnen“ sind:
Unterstütze das Leiterteam im Ferienlager und nimm auch an den
Besprechungen für das Programm innerhalb des Lagers teil.
Erhalte Coaching-Unterstützung, profitiere von der Unterstützung des
gesamten Teams und sammle viele neue Erfahrungen.
Punktuelle Übernahme von Aufgaben und aktive Mitarbeit im Team.
Bringe Deine Ideen ein!
JungleiterInnen dürfen an allen Leiter-Events, Weiterbildungen und
auch an den Lager-Vorbereitungssitzungen teilnehmen.
Regelmässige Gespräche und Anleitungen helfen, um „behutsam“ in
die Arbeit als LagerleiterIn einzusteigen.
Und vieles mehr! Weitere Infos: www.jungleiter.ch
Melde Dich bei uns!
Gerne lernen wir Dich kennen und beant-
worten alle Deine Fragen. Melde Dich
doch unverbindlich bei uns für ein Ge-
spräch, wir freuen uns auf sehr auf Deine
Nachricht.
Kontaktaufnahme:
Telefon 071 277 77 00
Mail [email protected]
Web www.kinderlager.ch - Kontakt
Lagertag 5
Heute Morgen hat uns (endlich!) die Sonne geweckt, was für ein
seltenes Ereignis in dieser Woche! Nach dem Frühstück haben wir
auf dem Zeitstrahl wieder einen Sprung in die Vergangenheit ge-
macht. Angekommen im Mittelalter wurden wir handwerklich aktiv
und bastelten ein zeittypisches Spiel, die «Rundmühle». Dann stand
schon das nächste Highlight auf dem Programm: Piratenfrass wie
Chicken Nuggets, Mozzarella-Sticks oder Schinkengipfeli! Da durf-
ten die Kinder für einmal mit den Händen essen, was sie sichtlich
genossen.
Nach einer
kurzen Siesta
mit notwendi-
gem Zimmer-
aufräumen
ging es am
Nachmittag
endlich nach
draussen. Im
Wald haben
wir «Capture
the flag» und
andere Wald-
spiele wie
«Räuber und
Poli» gespielt, bei dem sich die Leiter gegen die Kinder beweisen
konnten. Wie gut es doch tut, in der Natur zu sein und sich auszu-
powern! Zum Abendessen gab es einen absoluten Klassiker, Ham-
burger mit Pommes. Der wurde in ziemlich kurzer Zeit gegessen.
Mit vollen Bäuchen, neuer Kraft und warm eingepackt nahmen wir
das Abendprogramm in Angriff. Wir zogen mit Fackeln bewaffnet los
in den Kreuzzug. Dabei brauchten wir keine Waffen, sondern Köpf-
chen. Bei drei Schlachten mussten drei von vier Fragen richtig be-
antwortet und somit der Sieg erkämpft werden. Nach der Gute-
nachtgeschichte am Lagerfeuer gingen wir erschöpft aber glücklich
ins Bett.
Rezept
Lagerfeuer und Würste, Schlangenbrot oder Marshmallows über
dem Feuer braten, oder in der Lagerküche helfen und einfache, le-
ckere Mahlzeit kochen?
Hier ist unser Rezept zum Zuhause ausprobieren:
Bizochels - eine typisch bündnerische Spezialität
Zutaten
300 g Mehl
300 g Quark
4 Eier
Salz
Muskatnuss
Pfeffer
Zubereitung
Aus Mehl, Quark und Ei einen Teig herstellen und Luft darunter
schlagen. Mit Salz, Muskatnuss und Pfeffer abschmecken. Den
Teig auf einem Spätzlebrett geben und lange, dünne Bizochels
herunterschaben. Kochen bis die Bizochels an der Oberfläche
schwimmen. Mit brauner Butter, gehackter Krauseminze und
Schweizer Bergkäse servieren.
Viel Spass beim Nachkochen und Ausprobieren!
Danke!
Herzlichen Dank für das feine Rezept, das uns der Sternekoch
Andreas Caminada zur Verfügung gestellt hat.
Schloss Schauenstein, Schlossgass 77, 7414 Fürstenau
www.andreascaminada.com
Basteln
Hast du Lust auf einen Bastelspass und auf ein bisschen Lagerfeeling?
Verabrede dich mit Freunden oder starte das Projekt alleine… los
geht’s!
Kugelbahn bauen aus Karton und Papier!
Bevor es losgeht organisierst du dir folgendes Material:
- Kartonschachtel (dürfen auch mehrere sein)
- Murmel
- Papier (z.b. A4-Blätter)
- Schere
- eine Rolle Klebstreifen
- ev. Leim
So wird es gemacht:
Baue zuerst das Gerüst, an welchem später die Führung der Kugel-
bahn befestigt werden soll. Danach gestaltest du mit dem Papier die
„Schiene“, in welcher die Murmel die Bahn runter rollen soll. Dabei
kannst du beim Bauen deiner Fantasie freien Lauf lassen: Gerade
Strecken, Kurven, Schanzen, Tunnel, Röhren, Weichen oder vielleicht
sogar ein Looping? Probiere es aus - und wenn du Lust hast, sende
dem Leiterteam per E-Mail ([email protected]) ein Foto von deiner
Kugelbahn, die du gebaut hast. Wir sind gespannt auf die Resultate
und wünschen viel Spass!
Lagertag 6
Wie jeden Morgen wurden wir auch heute durch Musik geweckt und
zogen uns sogleich für unseren letzten ganzen Lagertag an. Nach
dem Frühstück reisten wir wieder mit unserer Zeitmaschine, dieses
Mal in die Antike zu den Alten Griechen. Passend zu unserer Zeit
begann unser Programm am Morgen mit einer Olympiade.
Draussen versuchten wir in verschiedenen Spielen wie Sackhüpfen,
Büchsenwerfen, Seilspringen und Staffeten möglichst viele Punkte
zu erreichen. Nach einer kurzen Freizeitpause gab es Mittagessen:
Salat und frisch gebackene Apfelwähe. Zum Dessert gab es die ge-
wonnen Preise der Olympiade. Nach einer kurzen Siesta machten
wir eine Wasserschlacht. Als dann alle klitschnass waren, gingen
wir wieder ins Haus und duschten uns warm. Da als Abschluss-
abend die Disco auf dem Programm stand, zogen wir uns um und
frisierten uns schön. Bevor jedoch die Party begann, assen wir ein
dreigängiges Menü, welches sehr lecker war. Die verbleibende
Energie steckten wir ins Tanzen und Herumspringen zur Musik un-
serer DJs. Während der Disco wurden wir mit einem Drink über-
rascht, welcher uns noch einmal genügend Kraft gab, um weiter zu
tanzen. Dann aber hiess es schon wieder Lichter löschen und gute
Nacht.
Lagertag 7 / Abschluss
Dichter Nebel und kalter Regen zierten den Morgen dieses Sams-
tags. Nichtsdestotrotz formierte sich das Leiterteam in aller Früh auf
den Korridoren vor den Schlafsälen, um die Kinder an ihrem letzten
Tag mit Klängen von „Macarena“ und dem dazu passenden Tanz zu
wecken. Nach einem ausgiebigen Frühstück lösten wir das letzte
Rätsel der Truhe der endlosen Geheimnisse und ergründeten so
unsere eigene Zukunft: Wir erfuhren, dass jeder von uns seinen ei-
genen Rucksack mit prägenden Lebensereignissen mitträgt, der un-
sere Gegenwart ausmacht – die Zukunft aber, sie ist ungeschrieben
und lässt sich gestalten.
Ein letztes Mittagessen läutete sogleich umgehend das Packen und
gemeinsame Verabschieden im Salomonstempel ein. So manch
Auge blieb nicht ganz trocken – die Leiter machten sich jedoch nach
dem Abreisen der letzten Kinder daran, das Lagerhaus picobello
blank zu putzen und liessen das bewegte Lager mit einem gutbür-
gerlichen Essen und Gesellschaftsspielen ausklingen.