UBUN R KUBARSAH
SMP
LAGU DAERAH KARAKTER BANGSA
Cita-Cita
Basa Sunda
UBUN R KUBARSAH
Cita-Cita
Basa Sunda
SMP
Berlaku Untuk Tingkat SD
Album Kawih Asuh Barudak
LAGU DAERAH KARAKTER BANGSA
KAWIH ASUH BARUDAK
Oleh Ubun R Kubarsah
HAK CIPTA DILINDUNGI UNDANG-UNDANG
diterbitkan oleh
YAYASAN MIARA ADEGAN
Untuk Pustaka Dasentra
02
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
DAFTAR ISI 05
PENGANTAR 06
PENCANANGAN GERAKAN BUDAYA 08
10
SUSUNAN LAGU 12
1. CITA-CITA 14
2. BASA SUNDA 16
3. JALAN LAYANG 18
4. PELESIRAN 20
5. CIAYUMAJAKUNING 22
6. WADITRA 24
7. JABODETABEK 26
8. KATUMBIRI 30
9. WISATA BUDAYA 27
10. HUJAN TURUN
11. DU’A INDUNG BAPA
12. INTERNETAN
03
PENGANTAR
Sangat memprihatinkan, bahwa saat ini anak-anak (di Indonesia) tidak memiliki lagu anak-
anak. Dimana anak-anak lebih banyak mengenal lagu peruntukan orang dewasa ketimbang lagu-
lagu yang sesuai dengan kebutuhan psikologi dan usian. Demikian pula anak-anak di daerah Jawa
Barat, tidak lagi memiliki lagu anak berbahasa daerah yang bertemakan pendidikan.
Lagu anak, yakni lagu yang digubah untuk anak-anak baik melodi maupun liriknya
disesuaikan dengan alam pikir dan rasa anak-anak. Kegiatan penciptaan lagu daerah “Kawih Asuh
Barudak“ ini, dilatarbelakangi oleh keprihatinan bersama mengenai kebutuhan lagu anak-anak
baik tingkat Nasional maupun Daerah, khususnya lagu dalam kaitan dengan pendidikan karakter
bangsa.
Kawih Asuh Barudak merupakan materi lagu untuk anak-anak berbahasa daerah
(termasuk di dalamnya bahasa Sunda, Cirebon, dan Melayu Betawi), yang dirancang sebagai
media pembelajaran Bahasa, Sastera dan Seni Budaya Daerah di sekolah-sekolah. Materi ini
disusun dengan mempertimbangkan aspek kebahasaan dan musikal yang sesuai dengan
kebutuhan anak-anak tingkat sekolah dasar dan menengah. Di samping itu, materi ini pun
dilengkapi dengan metode cara pembelajarannya agar para siswa dapat belajar sendiri dengan
mudah, efektif, efisien, dan menyenangkan.
Istilah “Kawih Asuh Barudak” (KAB) mengacu kepada lagu daerah berbahasa Sunda yang
diberlakukan untuk jenjang SD (MI), SMP (MTs), dan SMA (MA/SMK). Pengemasan disini
termasuk dalam sisi bahasa, musik, metode pembelajaran, serta kemasan dalam pertunjukannya.
Frase ”kawih asuh” dimaksudkan sebagai konsep materi lagu yang bisa dimanfaatkan untuk
“pengasuhan” yang melingkupi pembinaan, pendampingan, pelurusan, dari pihak pengajar
kepada pihak yang menerima pelajaran dalam upaya pembentukan karakter siswa.
Kawih Asuh Barudak disajikan dalam bentuk Paket Rekaman Audio CD/Flashdisk serta Buku
Panduan yang berisi lirik dan penulisan partitur. Karenanya kawih asuh tersebut dikomposisikan
dalam tiga langgam yakni Sunda Priangan, Cirebonan dan Melayu Betawi. Paket rekaman dan
buku panduan tersebut, telah dirancang dengan mempertimbangkan metode pengajaran yang
bersifat panduan praktis, sebagai penunjang proses belajar-mengajar kebahasaan dan
kebudayaan. ( Ubun R Kubarsah )
04
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
Lagu Daerah Karakter Bangsa
Kawih Asuh Barudak
Merupakan lagu anak-anak
yang temanya disusun berdasarkan
18 nilai dalam Pendidikan Karakter Bangsa
serta Kearifan Lokal
05
06
JASA GURU - WAJIB BELAJAR
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
PENCANAltGAN
GERAKAN BUDA.YA
L10IIEA LAGU DAERAH KARAKiER I.ANGSA
Kawlh Asuh Barud•k
Se-JAWA BARAT 201: &..;%023
1 P,o"""'°rhr~ri me-rrpuny3I't:ng9ur1(l j:JIIJ:lbmom~}.1k:::in Ko~ud::11y:i:::ir"I N~i:,o,, ::ii h&nac.h::i l!i tong!:lh par!:ld!'lbl:lro
du111c;1 dan me.11111dik,u1 "\eR11J.iyaan Kibagai invaslail untuk tafWI.IJI.IQnya lUjiJan r~onw ll!ebagail'Jlanai
d amaralkal'II oleh Undang-Ur"1dan9 Or1s.a Ne9<1ra R:eput:11< lndonesiiBI Tahun 1945.
2 Kl:i1t:1t111i.fT1R111 k.dJU\Ji:y;J1irnOi;lt:ri.111 •11t.irup11ki.lr· llu~y-d,;111 dun klarl'liffi ~n9~ yang ~11ga1olperlukan urn.ill.
memajukan K8budayaan l\aglonar lrdoo9S ad lflllg:ell t.lrunnlka p!!rkP.mh:in1an dunl3
1 IJnti.11!; ~g'!mb."111 :vn~:i. Nog:r":'I :or,:obut, ,of:rtlr1y:1 nonj:ld] b\Ssiun5Ji:wa.bmo~I b.oKi:i.nu ix,morirv'31"1,
cM1 so1;1ety, mau:,un LemtosJa Pcnddikan di Jzwa Bilra1, OO"lgan mamallhara dan rnen9emu,ul!:1(~1 nil!ili~n·lili
lunur l::t.d~y3 da:m:ih saru rromtlli"l;)f.a b~rMa dan bu:!:lyH u.1ll1~h sabaoa,1 5W'"'lbangslh bag1 pengkafaiar
budaya lu1ur lndoo&llii a.
" Gerak.er bur:fayai.ni dimlll · d.ari Kota Bandun:g urruk mengi11111a1 lrs!nbal Jau1 kota nl i.9bagal H1ok.qi t..HjAAIII,
tempat bertan;si.ngny::i l<onfcro11.sl Asia Afrik.a 19!55 y:i"llg malahtk~n C'l~saslla Banc1...ng ya.ng meng1Dla11i
upoyo pcrdom-al(n d1.1nilo, ~1~'1au..i r'll(,nd'J""'"ifl ~k~ ¢..,t;,~,,.,,,.r Ji:r...... Ckira1rn .... j1:111t,lu.n r,ovi:n...i J,,_,. o ...·.. t
Juara Lohir Batin c i lndoomi.:i.
::. tw,11 L,,,i,,11~'""'~1, "'" 'iii! L.111 """' -ir..ill os1~11i, K111it.ti:11 a111'111•c • ~lllYih l\~'!,lr, a1:11 ~, • w1 \I.It. :ir.iw11 ~e>.r11, ~M ..lN~~.
SMAfSMK4AA. llRn L1191i:a. Umc..1m SIN31o'9i 8sra. d!l"f!ll'll1 mfflG.angMl lr.ary8 ciptn Ubun R. KuhMah f:Jefleima
Am,gernh KoTponis lrooreitl 2013. Seba!]ai a;ii(lg per.l:Je1tuka'll ka"alder be111asis: kcr.lri'an lok.d rejak 1.saa clifli
yang ~,elengganttan ~ram rulin ~tiac 1ati1..n l'.?iSELJ111J1 Kabtpaten I Ko·a ell Jawa Baral. Y:wJ di mu' a m.J'l 2Cl1S--~023
B.trdUllil • Gec:;Llllll s.t• - 3Q M.-.t 201 II -
GUBERNUR JA'WA DARAT
'- ~
.\Ii OC:,C.11 :M.1'f.U:I :11:Jfl 'lfJIM .XA.11111U
~ i'A!IIUNDAN
P;NGURUSEESM
I
..,..~._. i ..... ---· ....... --·
07
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Ubun R Kubarsah - CD 3 . track 1
CITA - CITA
-b-J J J I
3 ·3 4 3 34 6 3 34 31 31 34 317 ~ Q7
Ci - la ci - ta. c i - ta ci - ta .la-di pu - tra barig-xa
ht: - la na - ga - ra In - do - nc -
c Em c
Em I
~- p Er E F Ir Z r E FLl
dJJJ
0
1 34346 3 34 3 1 34 17 9
xi a lang-gt:ng j a - - - ya
a - d i l 111ak - mur ke.r-f.u ra - har - ja.
Em 67 Em
::fJ J 3 3 3 Ir z F 7 J J J J IJ r EE F Ir J J J J I
0 1313~ 1346
36 7 77 7 7 3~ 17
Ja - di T N l Pol - ri hey ! ga - gah pcr-ka - sa si-ap ba - bak - ti ka le-mah ca-
Em 67 Em
,0JJJJ1r nU J J J j IJ ,SJ j J J J Ir u r r r
9 13~ 3 34 77 7 7 --3~46
ah - Ii hu - lcum ah - Ii e - ko - no - rrii pa-ta - ni rnnri-di -
0 Em
a u r r r r r1 11
Ja - di di-plo-mat teh-no - krar
I c
JJJdJJ nJJJJ1
6 ~~ ---- 3 ---- 1 ------- 77 7
ri .
34 6 4 31 3 1 13
f! 67
j (:i - ta c i - la c i - ta c i - la mang-ka lak-sa - na mun di - a -jar-na ra -
7 c Em c
p FF r F Ir J J J J 1.J
jin !i'JJJIJ
Em 7 1 --3~24 3 1 ---- 7
4 31
ci - ta ci - ta ci - ta ci - ---- ta pa-reng lak-sa - na 1nu11 di - a-jar - na ti-
E m 67
1:-1 ,~ .J J J 3 J II r-rtF , J J 3 J I J J J 3 J I
9 3 6 47 7 7 7 13 4 3
Ha-yang ja-di dok - tcr
gin.-------- hey ! bi-dan pc - ra - wat ngu-ba-ran pa-
Em
67
ij.~ r·
PJ]j]J1J
3 .3 ---- 7 ---- 3 ---- 7 7 7 7 1 34 3
sen 4 0 - lah ra - ga -
4 31 Q1 3 4 3 3
Em
sang-kan gancang sc - hat Ja-di gu - n, do - sen war - ta-wan sc - ni - man
Am
Dr Er F 1° , JJJIJ
3 --34346 7 222 2 ~ 34
Ila-yang ja di pa-rn irigp in ju -
wan at - lit na - si - o - nal . ------------
rcrrI
67 p J J d lJEfm 67
: r c r Ir· ,r3 J W W J I A
2 2 34 3 3 4 l7 9 3 7 7 7 7 77 2 34 6
jur Wa-li - ko - la bu - pa - ti Gu-bcr - nur j a - di wa-kil rak - yat mcn-tri Pre - si -
Em c Em
ttJd 3 J J ll
]13 J J 2022 2tl
<>
3 .3 ---- Q 1 -- Q --- 3 17
4 31 4
dt:n c:i - ta c i - la mul - ya ci - La c i - ta j a - ga
08
CITA - CITA BASA SUNDA
cipt : KAWIH ASUH BARUDAK
lirik :
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
Ubun R Kubarsah
Ubun R Kubarsah
CD 3 . track 1 CITA - CITA
Cita-cita, cita-cita
jadi putra bangsa béla nagara
Indonesia langgeng jaya
adil makmur kertaraharja
Jadi TNI - POLRI héy gagah perkasa
siap babakti ka lemah cai
jadi ahli hukum diplomat tekhnokrat
ahli ekonomi patani mandiri
Cita-cita, cita-cita
mangka laksana mun diajarna rajin
cita-cita, cita-cita
pareng laksana mun diajarna tigin
Hayang jadi dokter hey bidan perawat
Ngubaran pasen sangkan gancang sehat
jadi guru dosén wartawan seniman
olahragawan atlit nasional
Hayang jadi pamingpin jujur
walikota bupati gubernur
jadi wakil rakyat menteri presidén
cita-cita mulya cita-cita jaga
09
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 3 . track 2
BASA SUNDA
c G7 c !I
l'e ' rIr !J~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f IJ J J f Ir· i
57i i 57i i 7i 7 5 4 5 7
Ba - sa sun- da Ba - sa sun - da ba-sa in - dung u - rang Sun da.
1,•. ' J ' Jc F j) J 4§ I
.0 0I J 3 I J. JJ J iJ
J J I J. 44 13
- -- 5 13 4 5
135 4
1 34
1. Sa -po- po - e ka- de la - Ii sa - sa - u - ran ba - sa sun -
2. Di - sa- ko - la ki - tu deu - i sa - sa - u - ran ba - sa sun -
F G7 C G7 C F G7
Jl'J JJJJJJIJ JJJJJJIJ rz: J J I J. }J j J J I
j'
4 1 17 14 3 1 1 17 1 4 3 1 1 354 -----
34 54 3
da, ka in-dung jeung kaba-pa ka lan-ceuk jeung ka a - di sing ta - rap- ti ba-ri ha-de bu-
da, ka i - bu ba-pak gu - ru ka so-bat ba - ba -tu - ran sing i - at - na hor-rnat di -a- jar-
-*c C G7
C G7 C
udJ3J1r udJJJ1r: --
1 ~~ 717571i 717571i 7 i 75
di. ------------------------
Di - a - jar ba - sa Sun -da di - a - jar ba - sa sun - da ti - te -
na
Di - a - jar ba - sa Sun -da di - a - jar ba - sa sun - da ti - te -
c JD J J J J IJ f3 J J J J I :J 7 EEF I
-- ---- -- -- -- -
1,J 45i 7 5 5 4 3 13 4 5 7 i
5 543 134 7
5
nan di - na ka - mus - na na ko-ran jeung ma-ja- lah sing ngar-ti u - lah sa - lah re-sep te -
nan
di - na la - gu - na a - pal-keun ha-leu-ang- na sing ben-tes ha-leu-ang - na re-sep te -
G7 c
D E E E F I" ~
7 i 7 i 7 ii
men ma - ca bu - ku sun - da . ---------------- _ -------------------
men nga - wih la - gu sun - da , _
10
CITA - CITA BASA SUNDA
cipt : KAWIH ASUH BARUDAK
lirik :
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
Ubun R Kubarsah
Dian Hendrayana
CD 3 . track 2 BASA SUNDA
Basa Sunda basa Sunda
basa indung urang Sunda
Sapopoé kadé lali
sasauran basa Sunda
ka indung jeung ka bapa
ka lanceuk jeung ka adi
sing tarapti bari hadé budi
Basa Sunda basa Sunda
basa indung urang Sunda
Di sakola kitu deui
sasauran basa Sunda
ka ibu bapa guru
ka sobat babaturan
sing iatna hormat diajarna
Diajar basa Sunda diajar basa Sunda
titénan dina kamusna
na koran jeung majalah
sing ngarti ulah salah
resep temen maca buku Sunda
Diajar basa Sunda diajar basa Sunda
titénan dina laguna
apalkeun haleuangna
sing béntés kalimahna
resep temen ngawih lagu Sunda
11
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 3 . track 3
JALAN LAYANG
Am Am E7 Am F
,"] j ) I J. f.J J lj J J J J IJ.
-- -- 3 s7 13 43134 .34 i6
346 ja - Ian la - yang
Ja - Ian la - yang ja - Ian di - lu - hur ngem-bat pan - -
E7 F Am F
~Err IJ J J J J j J J IJ ¥JJJI;. JJJJJI
-- -- -- --
7 --7 16 4 44 4 6 43 2 3
343 1 .34317
jang Ting geu-leu-yeung pa- su - li-wer ken-da-ra - an Ma-lar gan - cang mu - ru pangjugju -
Am Am E7 Am F
'I ~ j 3 I J. J. J J lj J J j J I J. JJ
s -- -- -- --
346
3 (;i 7 1 3 4313 4 .34 i6
gan Ja - Ian la - yang ja-lan la - yang ja - Ian di - lu - hur ngem-bat pan -
E7 F Am F
~ E f F IJ J J J J J J J IJ JJJJJI
7 ~ 16 ~~ 64~ 3 343 1 34317
tar-tib Ian - car ne - pi ka tu - ju -
jang mo - tor mo -bil nga-la - ju an-tay an-ta - yan
J11- I
I J. J lj
'9
J J J-&
'-- --
999 2 34 46 2 2 34
an. _ Ja-lan la -yang Ii - Ii - wa ----- tan meu-lah ko -
l'J JJJ]JJIJ ' J JI J I J. )1 J J lj ...F J J J I
3 3 3 4 1 7 I? 3 -- -- 2 1
ta di - a - tur unggal ja - lur
999 2 34 6 san -- --
Ja-lan la - yang peu-peun- ta 234
pa-reng nyem-
3 34317 9 II
prung a - sa le - le-nya - pan. _
12
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah JALAN LAYANG
lirik : Dian Hendrayana
CD 3 . track 3
Jalan layang jalan layang
jalan di luhur ngembat panjang
tinggeuleuyeung pasuliwer kendaraan
malar gancang muru pangjujugan
Jalan layang jalan layang
jalan di luhur ngembat panjang
motor mobil ngalaju antay-antayan
tartib lancar nepi ka tujuan
Jalan layang liliwatan
meulah kota diatur unggal jalur
jalan layang peupeuntasan
pareng nyemprung asa lelenyapan
13
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 3 . track 4
G PELESIRAN
1,~u~C lJCf rf f 1r ff 1131-.-7 53 4 4
ti Ci -ma- hi yu u - rang mi - ang. __
i 3 i · 45 7 i i ko - ta ja - sa tern-pat ba - Ian - ja, __
G 07 G
Yu ma-pay da-yeuh Pri - a - ngan,
If Ff fE[ff 1°
Ka Ban-dung ka-de ka - lang - kung
c
44 54 34 5 4 4 17134543 i :]
sa-ban ko- ta urang an - ja - ngan
nu wi-sa - ta ti - ma-na ma - na ba-ba - re-ngan yu pe - le - si - ran. _
_
Bandung puseur bu-da-ya Sun - da.
G0
-3 45 4 3 i 3 454} -717 5 rrrr I
i 7543
U - rang sin - dang ka Su - me - dang, ma-pay ja - Ian Cadas Pange -
G0 GO G0
., r r r 1r PCf Cf I
5 ~71345 ~7134 5 -.-7717 -i7171
G-------------ran. Tu - ang ta - hu nik - mat pi - san pe - le - si - ran ba-ri go - gon-ja -
1 34 5 543134 5 i3
kan. _ Ka Ga - rut ka - jo - jo ku do - dol - na, ka Ta-
c 0cerr1r 07 uccrE1
sik la - lu - cu su -pe -nir - na Ci - a - mis ra - os ga -Ien-do - na ka Banjar Pa-ngan-da
G 07 G * II
r f r f 1°
i 717i i _, i
ran en - dah a - lam - na. --------------
14
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah PELESIRAN
lirik : Dian Hendrayana
Yu mapay dayeuh Priangan
CD 3 . track 4 ti Cimahi yu urang miang
saban kota urang anjangan
babarengan yu pelesiran
Ka Bandung kadé kalangkung
kota jasa tempat balanja
nu wisata timana-mana
Bandung puseur budaya Sunda
Urang sindang ka Sumedang
mapay jalan Cadas Pangéran
tuang tahu nikmat pisan
pelesiran bari gogonjakan
Ka Garut kajojo ku dodolna
ka Tasik lalucu supenirna
Ciamis raos galéndona
ka Banjar Pangandaran éndah alamna
15
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 3 . track 5
CIAYUMAJAKUNING
c
1zrrffGcG1
3 34 3 1 7 9 3 34 31 7 9 . Q7 1 · 7 1 34 3 1 3
Ci - a - yu ma-ja ku - ning Ci - a- yu ma-ja ku - ning sing-ge - tan nga-ran ko-ta ko -
Ci - a - yu ma-ja ku - ning Ci - a- yu ma-ja ku - ning sa-ra - kan da-yeuh ta-tar sun-
87 c 87
r r r r r r 1r rrtctf 1r rrffu1
7
ta, 7 7 1 7 G 7 1 G G G 4G 1 7 3 34 3 1 7
da, _ Ci - a - yu ma -ja ku - ning Ci - re-bon In-dra-rna - yu Ma-jaleng-ka Ku - ni-
_ Ci - a - yu ma -ja ku - ning Ci - re-bon In-dra-rna - yu Ma-jaleng-ka Ku - ni-
Em
Em C
ngan.
ngan. C F I*
87
:][: ' 9G· 7sG 1G 1 3 4 31 3
7 A-yo yo a - yo 0-0
ton, _ u-u Ci - re-bon de-Ieng kra
ngan. Ha- yu yu ha- yu urang nyimpang ka Ku-ni-
_
Em
er 1u[FF£u1
'M "
22-221 2 52 ·9 1 3 4 31 9
3
ling. _ Ba-gus te - me - nan. _ se - ni to -peng Ian tar -
Ian. Dar-ma-lo -ka - Ci - bu -
87 _ ka Ling - gar - ja ti - i - i
1zrcrfrrr1
7 ,--._ rr
yu, · 7 1 34 3 1 3
ka,- r r f -11 E F E IF 19 In-dra-rna-yu ko -ta a-
-- - wi-sa - ta ka Ma-la-Ieng-
Em 99 7 ?9 0 -0
1 34 3 1 4
1,M .0. _ A-yo yo a - yo u-u a - ja kla-len se -ni sin -
3 _ Ha- yu yu ha - yu
tren.
f --f f Am
r cI* Ar
r 1f
52
---
22 221 2 e -e
_ a - duh se - nc - nge a -a
_ re- sik ko - ta - na
:]~134317 G II
en- dah as- ri ta - la - ga - na . _
16
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah CIAYUMAJAKUNING
lirik : Dian Hendrayana
CD 3 . track 5
Ciayumajakuning Ciayumajakuning
singgetan ngaran kota-kota
Ciayumajakuning Cirebon Indramayu
Majalengka Kuningan
Ciayumajakuning Ciayumajakuning
sarakan dayeuh tatar Sunda
Ciayumajakuning Cirebon Indramayu
Majalengka Kuningan
Ayo yo ayo ke Cirebon deleng keraton
bagus temenan seni topéng lan tarling
ayo yo ayo Indramayu kota ayu
aduh senengé aja klalén seni sintrén
Hayu yu hayu urang nyimpang ka Kuningan
ka Linggarjati Darmaloka Cibulan
hayu yu hayu wisata ka Majalengka
resik kotana éndah asri talagana
17
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 3 . track 6
r.. WADITRA
l~u 1r r 1C (J r f r r IL f r r f IE rrrrI
I
-- -- 2 22 2
00 -- 5 -- - 6 53 52
44 5 653 523 5 pak ting tung ting pak ken-dang di - te -
U-rang na - beuh yu, ga- me- Ian Sun - da
3 f r f IF' vfff;IJ ' r r r 1r- Prfcr1
2 -- -- --- -- ---- -----
2 1 5 3 · 12 31 Q 5 56 53 53 52 1
pak, sa - ron pe - king pa-ne - rus se - len - tern rin - cik bo - nang kenong reu-jeung go-
< r r r 1r CJ r fr r IL 7 Fr r 1r r r r fr r r I
ong. __ 44 55 653523 5 56 53 2 22522 2
U-rang na - beuh yu.... Wa- di- tra Sun - da, nu di - ti -up su - ling ta-rom-pet to - le
Z Ct f IOLJ [ [ E r IJ : Ff C IF' PE ff JI
2 -21s" ~12 12 ~ ~ · 565 3 5352 1
at, nu di - ke - set rebab pi - ul ta - ra - wang - sa
z.J= r E- 1b r r f If V r E11
nu di - ta - kol dog-dog calung gam-
1 i6 i .3 5 6 2 2 -i6
_ Ka - ca - pi
v f F--1b r f f It t r r r Ibang.
di kem - prang sin - treuk ang-klung na
=
6i 2 26 i -i 6 i 35 6 2 2 -- --
i - gel i - ge - Ian 23 5
di - reun - deuk reun - deuk F- I~ r f f If'ba - ru - dak ga-lum-bi-
--. i 6
i~r F f f f f 1E vf F
6 61 61 35 6 2 2 -i 6
ra euy ! engklak engkla - kan Ka - ca - pi di kem - prang sin - treuk ang-klung na
fu; If' f
.6i 2 26 i i6 i 35 62 2 -- --
i - gel 23 5
di - reun - deuk reun - deuk ba - ru - dak - ge - Ian ga-lum-bi-
F ffff 11
61 6 i
ra euy ! eng - klak eng - kla - kan
18
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah WADITRA
lirik : Dian Hendrayana
CD 3 . track 6
Urang nabeuh yu gamelan Sunda
pak ting tung ting pak kendang ditepak
saron peking panerus selentem
rincik bonang kenong reujeung goong
Urang nabeuh yu waditra Sunda
nu ditiup suling tarompét toléat
nu dikését rebab piul tarawangsa
nu ditakol dogdog calung gambang
Kacapi dikemprang sintreuk
angklungna direundeuk-reundeuk
barudak igel-igelan
galumbira éuy éngklak-éngklakan
19
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 1
JABODETABEK
,. Am c r r u2tJ:-r r rr I c r C r r r r 11 r r r Ltt
r- r-
6 67 5 6 3 3 6 6 5 5 6 6 67 5 6 33 6 65 5
Ja-kar-ta Bo-gor Depok Tangerang Beka-si Ja-kar-ta Bo-gor Depok Tangerang Be-ka-
Ja-kar-ta Bo-gor Depok Tangerang Beka-si
Ja-kar-ta Bo-gor Depok Tangerang Be-ka-
~i r r r::;,- Dm o-r Am
f If
4 lz crrfrrr 1°
63 21 2 Bek, 23 4 6 33 4 3
Bo De Ta Bek,
Si, Ja Bo De Ta day euh ma neuh tatar Sun da,
si, Ja nga deg nan jung sa u yu nan
E7 EF Am
el}@ Ff j Ip rt
17 Q 7 2 7 1 34 3 1 7 Q _
Ta Bek, pa nyang ga ka I - bu - ko - ta.
Ja - Bo - De - Ta Bek,
Ja - Bo - nan jung ngu-dag ka-rna-ju - an . --------
De -
Am 3 E f f If E r r r E Ir Om F
~ i 3 35 6 z r E r Ir ccEf I
hey! ko-ta In-dus
Am 3 56 6 6 32 1 2 4464
tri me-kar rno-te -
tf=E Ko-ta as - ri pang-wa-ngu - nan
3 F
kar, F E E cf tE 0
E Ff f I
7 E$ fttf t=f=prrtr
----
6 i 3356 6 32 1 2 3464
35 6 keur ka-ra - har -
ko-ta as - ri heuy ! ko-ta In - dus - tri pang-wa-ngu - nan
Am E7 c c c f I r·
~-~r Hf r
ja3n, Q7 -- -- 7
Se - ni 77 77 7 ba -
F _
jeung tra-di - si - na !f
RI F
r r r r Ir· Om f f f f I IT" --2
1 ko -
Ir
sa Q
11 11 1 --1 2 22 22 2 Se -
F _A lam
jeung bu - da - ya - na, ling - ku -ngan-na -na
4
ccrf I Am Ir *
ta
4 44 4 I Ii
Me- tro - po - Ii 3
tan.
f 11
3 3 35 6 6 _
tan, _ JA - BO - DE - TA - BEK.
20
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah JABODETABEK
lirik : Dian Hendrayana
CD 4 . track 1
Jakarta Bogor Dépok Tangerang Bekasi
Jakarta Bogor Dépok Tangerang Bekasi
Jabodétabék dayeuh maneuh tatar Sunda
Jabodétabék panyangga ka ibukota
Jakarta Bogor Dépok Tangerang Bekasi
Jakarta Bogor Dépok Tangerang Bekasi
Jabodétabék ngadeg nanjung sauyunan
Jabodétabék nanjung ngudag kamajuan
Kota asri héy kota industri
pangwangunan mekar motékar
kota asri héy kota industri
pangwangunan keur karaharjan
Seni jeung tradisina
basa jeung budayana
alam lingkunganana
kota métropolitan
Jabodétabék
21
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 2
Em C 97 Em KATUMBIRI
I ~ti B : f Ef f f F F If f f f J J J J=u fi.J. fip. vErEFI
-- 3 -4- 6 -3- 3 -4- 6 -3- 3 -3- 3 -4- 7 -7- 7 7 ~1
~ 1 · 34 34 6
Ka-tum-bi-ri warna war - ni ka-tum-bi-ri war-na war- ni beu - reum ga -- ding ko-neng he --
c Em 11
pj JJJ 0000
I' r· p J. p I J. -- 9
3 Em
jo 31 31 3 4 31 7 - ri ·-----------------~
bi - ru wu - ngu pu - las Ka-tum-bi
87 c
7 7 7· 7 1 3 7 7 7 1 3 4 .4 4 3 1 3 4 6 3
Me - leng-kung di - lu - hur la - ngit
ka-tum-bi - ri datang·na du -ka ti - ma - na, _
97 11
C Em
J J J J J J IJ J
' d J J I E.f Er J J J d Io
7 7 7· 71 3 7 7 7 1 3 4 .4 4 3 1 3 1 7
Me - leng-kung
di - lu - hur la - ngit ka-tum-bi - rl nu-tug-na du-ka ka - ma - na , _
Em
97 c rrrr
1,z r E Fr
r r f Irr r r J j j J lrJ ; j J J 1:J
---- 7 7 7 7 7 T"""°3 1 4346
en - dah teu - ing duh ka-tum-bi -
4
Ka-tum-bi·ri war-na war - ni ka-tum • bi - ri war-na war- ni
I ~c......J J Em
Em
A I0
r u r r r~
--3 4 17 0000
3 3 11 3 9
pu - tri
-ri ti - ti - han
ta - ra je
J J_J J J J I J J -} J J J I cru r E E F Ir·
7 77 --7 T"""°3 7 7 --7 T"""°3 ~ 43 T"""°3 46 3
Nu lung-sur ti - ka - hi - ya - ngan, wi-da-da - ri putri geu-lis a - yu wa - ngi
87 c Em 11
J J911 J J I L...!U J J J I e
? 77 ~ T"""°3 ? ? --? T"""°3 ~ 43 T"""°3 17 £?
Nu lung-sur ti ka • hi ya - ngan wl-da-da - rl nu geulls an-teng ma-ran-di . _
Em c
7 c c r I r· p r r I r- EJ' I r· p r r
--3 34 4 --4 3 4 6 33 4 --4 6 4
Ka-tum - bl - rl -ka-tum bl - rl -cah - ya na hu - rung ngem -
Em Dm A-=.J .J f Er=I
l~r .J_j j_J I J. 1? nu 343
nu Ii ka - tum - bi -
3 ---2 ~ 2 2
pur, hung II
Pu las se - ni
1 IJ
ri Em
p .J J J J IQ
3~ ~ 9
A - gung.
kar - ya Ma - ha
22
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah KATUMBIRI
lirik : Dian Hendrayana
CD 4 . track 2
Katumbiri warna-warni
katumbiri warna-warni
beureum gading konéng héjo
biru wungu pulas katumbiri
Melengkung di luhur langit
katumbiri datangna duka ti mana
melengkung di luhur langit
katumbiri nutugna duka ka mana
Katumbiri warna-warni
katumbiri warna-warni
éndah teuing duh katumbiri
tarajé titihan putri
Nu lungsur ti kahyangan
widadari putri geulis ayu wangi
nu lungsur ti kahyangan
widadari nu wangi anteng marandi
Katumbiri katumbiri
cahyana hurung ngempur
pulas seni nu linuhung
katumbiri karya Maha Agung
23
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 3
CG C WISATA BUDAYA
Cl I E f E f i J J J I r ErErll JJ J J JI
11 1717 54 57 i 1717 5 5 7 54 3
te-rus ka Ci -ra -
Ta- ta - ta wi-sa - ta ka Pur-wa-kar - ta ti Ja-ti - lu - hur
G CG C F
c:t Ir f E f J J J J Ir JJJJ1J. ;JJJJI
5 7 i i-7 17 54 57 i 1715 4 134 5 3
Pe- la - bu -han Ra-
ta, _ Mi - mi - mi wi- sa- ta ka Su-ka-bu - mi Se-la-bin- ta na
cG c
4 ~57 i i7571i --7 17
tu. ~ Tern-pat wi - sa - ta di - ta - tar Sun- da pa - da nga-
5 545175 4 54 34 4 54 3 1 7 1 34
wi - sa - ta a - lam en-dah ka - ct - ta
jug - jug ti - ma-na ma - na, wi-sa - ta se-
Fc F CG C rrrrI
J j J J J IJ er 11 r r r r J 3 J a I r 1717
45 -1-3 -5-3 4 7 1 17 17 54 57 i di U-jung be-
ni ma - tak na-rik a - ti . klung klung klung wl-sa-ta ka sa-ung ang - klung
C GC
G
),JJJJ1J.
5 ---- 5 7 5 -- 3 5 11 1717 54 57 i 1715
ka Ma-ri-ba-
4
rung si-lat bcn-jang nan-jung bang-bang bang ti Bandung ka ko- ta Lcmbang
F CG C
J J J J J l;J 1 fJ I F j j J J I r·
4 ·1 3 4 5 3 4 57 i 757ii -71717
ya Tang-ku-ban Pa-ra - hu Wi - sa - ta
se - ni bu-da - ya se-ni Ci - an-ju
G F
c
j J J J j J ll JJ J J J IJ.
JJ JJ I
5 5 5 7 54 3 5 34 54 34 3 4 54 3 1 3 43 4
ran ka-mashur ti Ci-an - jur se- ni Ja- i - po - ngan
se-ni si - si - nga - an bang ting-tung ting
Fc F
j J J J I .t____lJ II
-- -- _
4 5 1 353 4
bang ti ka- ra-wang Su - bang.
24
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah WISATA BUDAYA
lirik : Dian Hendrayana
CD 4 . track 3
Ta ta ta wisata ka Purwakarta
ti Jatiluhur terus ka Cirata
mi mi mi wisata ka Sukabumi
Selabintana Pelabuhanratu
Tempat wisata di tatar Sunda
pada ngajugjug ti mana-mana
wisata alam endah ka cita
wisata seni matak narik ati
Klung klung klung wisata ka saung angklung
di Ujungberung silat benjang nanjung
bang bang bang ti Bandung ka kota Lembang
ka Maribaya Tangkuban Parahu
Wisata seni budaya
seni cianjuran kamashur ti Cianjur
seni jaipongan seni sisingaan
bang ting tung ting bang ti Karawang Subang
25
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 4
HUJAN TURUN
Em c 87
d J J J I ..
3 -343463 3431 3431 7
Tuh la - ngit
men - dung la-ngit men - dung ka- so - re - na - keun, _
c Em c Em
--- 7 C F F IJ J J ~J J I J : c F f
3 -34346 --
Tuh hu - jan 3 343 1 31~1 E;i -346
tu - run
hu -jan tu - run teu eu-reun eu - reun. __ Ta-tang-ka
Em Am Em c 87
l~u r· p J F Ir 7 C E F IJ d J J J lj ;jJ J I
3 32 4 3 343 1 343 1 7 ~ E;i 7
pa-sir lam - ping ca - i hu-
Ian di - tu - a - ran, geuning bu-lis - tir
c 1 J J II
Em Em
J J J J IJ
1 1 7 I? 4 ~ ~ (> 3 1 1 H 6 H (> (> (>
jan pa - lid ka - hi - lir, ta-neuh u - rug Wa-lu -
ma-tak ka- le - tir.
Em c 87
1,n J
E f f i Ir· } F F J lj ' JJJI
F
2 2 346 3 13 4 11 3 1 7 7 E;i 7
di -bu - ru-
ngan di - ta - tar Ban - dung ca - i - na um-pal um - pa - Ian,
c Em C Em
J J J J IJ J J J J IJ J J J J IJ , J J J II
1 1 7 E;i 4 ~ 1 7 E;i 3 1 4 3 1 7 E;i . E;i E;i 2
an di - ja - Ian ja - Ian ca - i ngu-yum-bang ban-jir Ci -leun-cang Ti a - yeu-
Am F Am 87 C 87
I ~u J. 2 E f f I r· l J ~ J 3 I J
2 2~ 43 2 23 4 3 131717 7 I? 7
lu-hur pa - sir
na u - rang rik - sa melak ta -tang-ka - Ian Si - na SU-
c Em c Em
l~u l ~ j J3 IJ
II
1 ·71?71?4 ~ -~E;i3 1 -31-7E;iH E;i
bur he - jo - lem - bok da-tang hu - jan mo- al ka-ca - a - han. _
26
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah HUJAN TURUN
lirik : Dian Hendrayana
Tuh langit mendung
CD 4 . track 4 langit mendung kasorénakeun
tuh hujan turun
hujan turun teu eureun-eureun
Tatangkalan dituaran
pasir lamping geuning bulistir
cai hujan palid ka hilir
taneuh urug matak kaletir
Walungan di tatar Bandung
caina umpal-umpalan
di buruan di jalan-jalan
cai nguyumbang banjir cileuncang
Ti ayeuna urang riksa
luhur pasir melak tatangkalan
sina subur héjo lémbok
datang hujan moal kacaahan
27
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 5
DU’A INDUNG BAPA
s* 1r 35 43 i ! ff F If m FF r FI
5i pa - nge - ran ab - di -7 17 5 55 54 5
a - sih ka pun bi-
Gus - ti mu - gi a - sih
P f E E; IL 7 54 7154
ta - ya Ii - ren-
5 · 4 5 7 i ---71543i mi - a - sih
ang sa - ku - ma - ha pun bi - ang ka ab - di
g 1r : ff F If m FF r FI
35 43 i -1 11 s --. s"ss 45
4 5i
na Gus - ti pa - nqe-ran ab - di mu - ga nya - ah, nya- ah ka pun ba -
5 4 5 7 i -.-71543 i 7 54 7154
nu nya - ah
pa sa - ku - ma - ha pun ba - pa ka ab - di ta - ya reu-reuh-
4 457 i -5 43 i -.-717 5-.-55543
na A - sih in - dung a - sih ba - pa te -ras ngan - teng teu la - as ku mang-
dung du'- a ba - pa nung-tun ja - Ian sangkan be-ner pin-
5 7i i 5 43 i -.-7 15 4 -.-571 54
sa duh in - dung duh ba - pa we - las a - sih ih-las ta - ya pam-
ter duh in - dung duh ba - pa nung - tun Ieng - kah sang-kan u - lah sa -
4 -- 4 11
rih 457 lah.
_
28 Du'- a in -
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah DU’A INDUNG BAPA
lirik : Dian Hendrayana
Gusti pangéran abdi
CD 4 . track 5 mugi asih, asih ka pun biang
sakumaha pun biang ka abdi
miasih taya lirénna
Gusti pangéran abdi
muga nyaah, nyaah ka pun bapa
sakumaha pun bapa ka abdi
nu nyaah taya reureuhna
Asih indung (asih indung) asih bapa (asih bapa)
teras nganteng teu laas ku mangsa
duh indung (duh indung) duh bapa (duh bapa)
welas asih ihlas taya pamrih
Du’a indung (du’a indung) du’a bapa (du’a bapa)
nungtun jalan sangkan bener pinter
duh indung (duh indung) duh bapa (duh bapa)
nungtun léngkah sangkan ulah salah
29
Cipt : Ubun R Kubarsah - Lirik : Dian Hendrayana - CD 4 . track 6
INTERNETAN
A Am F E7
~X3' I z r F r r·
ln - ter-ne-tan
In - ter-ne-tan :i"3 ~%3 343i --i 3777 7
A in - ter ne-tan
yu.... in - ter ne-tan in - ter- netan u - rang mu-ka e-mail
yu .... In - ter- netan i - nget kana waktu
Am F Am
6---6%3' K3 ~%3~43i 1343T"g5
in - ter -ne -tan
in - tcr -nc -tan yu. .... in - ter ne - tan, in -ter-net-an yu ha - yu mu-ka fes- buk. _
yu..... in - tcr nc - tan, in -tcr-nct-an o -mat tong kajongjo -nan
Am
F E7
3 · 34 3
646 3 CJ Ir r Ff J 1°
Mu -ka e - mail
Tek-no-lo-gi na in- ter - net 43 i 343i 7
in - for-ma - si nu - lis pass-word-na
sing be - ner ko -mu-ni - ka - si
man-jang- keun
Am Am
: rF r1r FFFPI&
--3 43 ,i
3 · 34 3 646 3 4 3 ii 6 6
mi-lih si - tus - na
mu-ka fes-buk na in - ter- net u - lah sa - lah sing a - ti - a - ti
ku-du sur - ti
mi -lah milih in -for- ma- si
Am rF Am
Fr Ff 1F '} E r E I r· p r Ir-- r r......
43 T"6 6 I FF I
sing a - ti -a - ti
6 ii 6 3 24 6 3 3 4- 3
F E7 nam-bah el-
In -ter-net - an in-ter - net - an
~ 43
F Am nam-bah Ju -
D r F Ir Dr r
i i3 i 7 67i i i4 4 3
In -ter-net - an
mu pa - nga - we - ruh in-ter - net - an
F Am
i II
ang le - ga wa - wa - san.
_
30
CITA - CITA BASA SUNDA
KAWIH ASUH BARUDAK
PANDUAN BELAJAR SENI VOKAL SUNDA UNTUK SEKOLAH DASAR ( SD ) DAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA ( SMP )
cipt : Ubun R Kubarsah INTERNETAN
lirik : Dian Hendrayana
Internétan yu internétan
CD 4 . track 6 internétan urang muka email
internétan yu internétan
internétan yu hayu muka fésbuk
Muka email na internét
sing bener nulis passwordna
muka fésbuk na internét
ulah salah milih situsna
Internétan yu internétan
Internétan inget kana waktu
Internétan yu internétan
Internétan omat tong kajongjonan
Teknologi informasi
manjangkeun komunikasi
milah milih informasi
kudu surti sing ati-ati
Internétan internétan
nambah élmu pangaweruh
internétan internétan
nambah luang lega wawasan
31
CATATAN:
Ubun R Kubarsah Lahir di Bandung, 18 Maret 1953. Budayawan, ak vis yang pernah dibesarkan di
lingkungan organisasi kemahasiswaan, Daya Mahasiswa Sunda (Damas) ini,
mendapat Anugerah Komponis Indonesia 2018, sebagai Komponis Pelestari Musik
Tradisi Sunda. Dilahirkan dari keluarga yang memiliki komitmen besar terhadap
kehidupan seni dan budaya Sunda.
Pada tahun 1975 Ubun R Kubarsah terlibat peneli an bertajuk Riwayat Sejarah
Pembentukan dan Perkembangan Cianjuran yang diprakarsai Yayasan Tembang
Sunda Pancani . Tahun 1981 Ubun R Kubarsah mendirikan dan memimpin Daya
Seni Tradisi Sunda (Dasentra), sebuah lembaga seni budaya independen yang
bergerak dalam bidang pengkajian dan pengembangan seni tradisi Sunda. Hingga
kini lebih dari 350 lagu yang telah diciptakannya. Pada tahun 2006 Ubun R Kubarsah
diundang oleh UNESCO Perancis untuk mempergelarkan karya seninya Tembang
Bandungan dalam rangka Interna onal Women's Day dan menampilkan Musik
Instrumen Adaptasi Symphoni 41 karya Mozart yang kemudian diapresiasi oleh
para seniman terkemuka dari berbagai negara, anggota UNESCO. Dari tangan dan
ide-idenya banyak melahirkan karya-karya monumental serta konseptual yang
mampu memberikan pembaruan dan pencerahan bagi masyarakat Sunda pada
umumnya. Beberapa seniman yang sempat bergabung di bawah lembaga Dasentra
kini telah menyandang gelar Doktor serta Magister, serta mereka berprofesi
sebagai dosen di berbagai perguruan nggi. Perha an Ubun R Kubarsah terhadap
lagu anak-anak pun sangat besar, dibuk kan dengan manggagas penciptaan lagu
anak-anak Kawih Asuh Barudak yakni lagu-lagu berbahasa daerah yang
bertemakan pendidikan karakter bangsa serta mendapat dukungan dari Pengurus
Besar Paguyuban Pasundan.***
Dian Hendrayana Lahir di Subang, 25 Fébruari 1971. Ak f menulis dalam bahasa Sunda dan Indonesia; dalam
bentuk prosa, puisi, dan naskah drama. Karya-karyanya dalam bahasa Sunda pernah dianugerahi
Hadiah Sastra LBSS, Hadiah Pinilih Manglé, Hadiah DK Ardiwinata, serta Hadiah PPSS-Disparbud.
Salah satu cerpennya Serat Bimbang (dimuat di HU Bandung Pos) dinobatkan oleh DKJ menjadi
Sepuluh Cerpen Indonesia terbaik yang dimuat dalam surat kabar se-Indonesia tahun 1999. Pada
tahun 2015 Dian mendapat anugrah Hadiah Sastra Rancagé untuk buku kumpulan guguritan Lagu
Ngajadi, serta pada tahun 2016 mendapat anugrah Hadiah Sastra Samsoedi untuk buku novel
Bentang Hariring. Selain ak f menulis, Dian ak f di Daya Mahasiswa Sunda, Caraka Sundanologi,
Lembaga Basa jeung Sastra Sunda, Paguyuban Panglawungan Sastra Sunda, Pangauban Kawih
Sunda, Paguyuban Tembang Sunda Cianjuran, Studiklub Téater Bandung, serta Dasentra. Pernah
menjadi wartawan Metro Bandung (sekarang Tribun Jabar), menjadi rédaktur berita bahasa
Sunda di TVRI, menjadi redaktur sekaligus presenter di Bandung TV, menjadi redaktur di majalah
Manglé. Kini Dian bertugas menjadi dosén di Departemén Pendidikan Bahasa Sunda FPBS
Universitas Pendidikan Indonesia. ***