后院

后院

北岛

作者简介

北岛，原名赵振开。祖籍中国浙江湖州，1949年
生于当时的北平（即北京）。毕业于北京四中。
1969年当建筑工人，后作过翻译，并短期在《新
观察》杂志作过编辑。1970年开始写作，1978年
与芒克等人创办《今天》杂志。于1989年移居国
外，曾一度旅居瑞典等七个国家，他在世界上多
个国家进行创作，寻找机会朗读自己的诗歌。
1994年曾经返回中国，在北京入境时被扣留，遣
送回美国，曾任教于加利福尼亚大学戴维斯分校，
还曾是斯坦福大学、加利福尼亚大学伯克莱分校、
香港中文大学客座教授。

起风了。我站在窗前 为下文作者需打扫树叶作铺垫
比拟
发愁﹐眼看着后院四棵桔子
树和从墙外探进身来的三棵 作者对无法阻止树叶掉进泳池、
野树的所有树叶﹐都要落进 为须打捞烂树叶感到无奈。
我家游泳池里了。那意味着
绝望的劳动﹐刚捞起一拨又
来一拨﹐要是鱼或者美元倒
也罢了﹐与天奋斗的结果竟
是一堆烂树叶。

不管怎么说﹐我还是喜欢后院﹐与前 与前院草坪相比，试说出作
边草坪相反﹐它代表了某种私人空间。依 者较喜欢他家后院的原因。
我看﹐在每家门前铺草坪﹐准是联邦调查
局和建筑商串通好的—标准美国公民的思
维方式肯定与这有关﹐没有一丁点儿怀疑
的阴影。其实草坪之间有一种对话关系﹐
正如处在英文环境的外国人﹐永远理屈词
穷。当你家草长高变黄﹐平整碧绿的草坪 三伏天
和主人一起谴责你。你得赶紧推着割草机
一年中气温最高、最潮湿闷热的日子。
有句话叫“热在三伏，冷在三九”。

所谓三伏，是初伏、中伏和末伏的总称。

﹐呼嗤(chī)带喘。特别是三伏天﹐一转身 大约出现在每年的7月中旬到8月中旬这
草又撺(cuān)得老高。我家那台割草机是二 一段时间。

手货﹐点火有毛病。我卯(mǎo)足了劲﹐猛
拉数十下﹐紊(wěn)丝不动﹐汗早顺着脖子
流下来。脱光膀子(bǎng zi)﹐再拉﹐割草机
终于咳嗽了一声﹐突突吐出黑烟。不过想 比拟

必那姿势相当绝望﹐邻居们准躲在窗帘后
边看热闹。
参考答案：因为后院可让作者有私人空间；前院草坪没有树木遮蔽，一眼看尽，没有隐私，

而且草一转眼就长高，须费劲割草。

我有时坐在后院的木摇椅 戳：竖立
比喻
上看摇荡的天空。四年前我们 为何摇椅废置在后院无人光顾？
搬进来时买的这摇椅﹐费了好
大劲儿才装起来。圆木支架的
木纹随年代旋转﹐在阳光下闪
耀。戳(chuō)在那儿﹐怎么看怎
么像个崭新的绞刑架﹐坐在上
面多少有点儿不安。如今这摇
椅被风雨染黑﹐落满尘土﹐很
少再有人光顾。

参考答案：因为摇椅看起来像个绞刑架，坐上去令人感到不安。

当初买这房子头一眼看中是游 为何作者一眼就看中那栋房子？

泳池﹐清澈碧蓝﹐心向往之﹐连 犯怵
第二栋都没看就拍板成交了﹐这 感到恐惧、害怕
恐怕在本城房产交易史上还是头 比喻

一回。谁想到这个游泳池可把我

治了。除了入冬得捞出七棵树上
的所有树叶﹐还得捞出无数的蚂
蚁飞蛾蜻蜓蚯蚓蜗牛潮虫。特别
是蜻蜓﹐大概把水面当成天空了。
这在空军有专业术语﹐叫“蓝色
深 渊 ” ﹐ 让 所 有 飞 行 员 犯 怵 (chù) 。
除了天上的飞的﹐还有水下游的。
有一种小虫双翅如浆﹐会潜水。
要是头一网没捞着就歇着吧﹐它
早一猛子扎向池底。

参考答案：因为那里有他向往的游泳池。

虽说有水下吸尘器可帮忙打扫游 任何机器都需要有人监督操作。
泳池底部﹐但任何机器都有人跟
班。比如要掏空吸尘器网袋里的 绿得瘳人
脏东西﹐清洗过滤嘴﹐调整定时 绿得令人毛骨悚然
器﹐及时检修动力及循环系统。
另外﹐水要保持酸碱平衡。先得
测试﹐复杂程度不亚于化学实验
室。用大小两个试管取水﹐再用
五种不同颜色的试剂倒腾来倒腾
去﹐最后根据结果在水里加酸兑
碱。这道程序还省不了﹐否则就
给你点儿颜色看看—变绿﹐绿得
瘳(chōu)人﹔变混﹐混得看不见底。
池壁上长满青苔﹐虫孽滋生。前
不久出门两周﹐由我父母看家﹐
回来游泳池快变成鱼塘了。

我们后院有一个巨大的蚂蚁王 比拟

国﹐时不时地攻打我们房子﹐特别 表示作者想把蚂蚁杀尽。
你认为作者想毒死蚂蚁的行为
是凄风苦雨天寒地冷的冬天。先派侦 是对的吗？为什么？

察兵进屋探路﹐小小不言的﹐没在意 文中哪一句说明毒死蚂蚁的药
﹔于是集团军长驱直入﹐不得不动用 没有见效？
大 量 的 生 化 武 器 一 举 歼 (jiān) 灭 。 有
一种蚂蚁药相当阴损﹐那铁盒里红果
涷般的毒药想必甜滋滋的﹐插在蚁路
上﹐由成群结队的工蚁带回去孝敬蚁
后—毒死蚁后等于断子绝孙。这在理
论上是对的。放置了若干盒后﹐我按
说明书上的预言掰(bāi)指头掐算时间
﹐可蚂蚁王国一点儿衰落的迹象都没
有﹐反而更加强盛了。

参考答案：蚂蚁王国一点儿衰落的迹象都没有﹐反而更加强盛了。

我估摸蚁后早有了抗药性﹐说 这两句表现矛盾。作者想放过蚂蚁，
不定还上了瘾﹐离不开这饭后 但又为了它们的侵入而不得不消灭它。
甜食了。人的同情心有限﹐没
听说哪儿成立了保护蚂蚁协会
的。就社会属性而言﹐蚂蚁跟
我们人类最近。看过动画片
《蚂蚁奇兵》(Antz)后﹐我还真

动了恻隐之心。可紧接着蚂蚁
大军杀将进来﹐只能铁下心来。

和蚂蚁相反﹐蜘蛛代表了 比喻
一个孤独而阴郁的世界﹐多少有 为什么作者说蜘蛛代表一个孤
点儿像哲学家﹐靠那张严密的网 独而阴郁的世界？
吃饭。它们能上能下﹐左右逢源
﹐在犄角旮旯（jī jiǎo gā lá）房 犄角旮旯
角落
檐枝头安身立命。那天来了个工
人检修游泳池﹐他打开池边的塑 借代
料圆盖﹐倒吸了口凉气﹐狠狠地
用改锥戳死了个圆盖背后的住户。
他翻过来让我看﹐那蜘蛛腹部带
红点。他说这叫“黑寡妇”﹐巨毒
﹐轻则半身不遂数日﹐重则置人
死地。

参考答案：因为蜘蛛独来独往，时常躲在阴暗的角落等待猎物。

•小组讨论：
- 分析文中的内容大意。
- 分析文中的修辞手法。
•小组呈堂
•教师点评

段落大意（参考答案）

段落 段落大意
1 作者对无法阻止树叶掉进泳池、为须打捞烂树叶感到无奈。

2 作者喜欢后院，因为他可有私人空间；前院草坪没有树木遮蔽，一
眼看尽，没有隐私，而且草一转眼就长高，须费劲割草。

3 作者讲述被废置的摇椅。

4 作者讲述游泳池为他带来的困扰。

5 作者千方百计要消灭蚂蚁。

6 作者提及工人检修游泳池时杀死了令人害怕的蜘蛛。