Vanilla Season

katalóg 2020



BOHEMIA CRYSTAL

HATTA

HATTA
Sada štyroch pohárov s farebným neónovým tónovaním z kvalitného skla Bohemia Crystal, ktoré sú
ideálne na servírovanie nápojov vo väčšej spoločnosti. Vďaka sade mixu farieb, kde má každý pohár rôznu
farbu, si navyše každý jednoducho spozná ten svoj.
Sada je balená v darčekovej krabičke Vanilla Season.
H0200200ZH1 – mix farieb
H0200201ZH1 – ružová
H0200202ZH1 – zelená
H0200203ZH1 – žltá
H0200204ZH1 – oranžová
H0200205ZH1 – modrá
Odporúčaná technológia potlače: gravír
Maximálna veľkosť potlače: 25 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 8,3 × 9,7 cm s objemom 300 ml,
balenie 17,5 × 17,8 × 10,5 cm

4 14,90 €

5

KIRIBATI

KIRIBATI
H0200100ZH1
Poháre na vodu z kvalitného skla Bohemia Crystal, ktorých jednoduchý a napriek tomu
štýlový vzhľad, neunikne pozornosti žiadnej návštevy pri servírovaní nápojov. Poháre sú
vhodné taktiež na miešané nápoje typu longdrink.
Sada štyroch kusov je balená v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 25 × 70 mm
Rozmery: pohár Ø 7,3 × 15,2 cm s objemom 350 ml,
balenie 16,4 × 15,8 × 15,8 cm

12,90 €

6

PAPAROA

PAPAROA
H1200100ZH1
V horúcich letných dňoch vás najlepšie osvieži pramenitá voda, či výborná citronáda.
Akúkoľvek osviežujúcu pochúťku si môžete pripraviť do elegantnej sklenenej karafy
Bohemia Crystal s objemom 1,2 l.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 30 × 30 mm
Rozmery: karafa Ø 9,5 × 30 cm,
balenie 15 × 15 × 37 cm

9,95 €

7

LIWA

LIWA
H1301300ZH1
Nízke poháre z kvalitného skla Bohemia Crystal, ktoré sú vhodné na servírovanie vody, či
kvalitných rumov a koňakov. Vďaka svojmu tvaru nechá pohár naplno vyniknúť chuť, farbu
i vôňu vybraného nápoja.
Sada štyroch kusov je balená v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: gravír
Maximálna veľkosť potlače: 30 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 10,6 × 9,7 cm s objemom 440 ml,
balenie 22 × 22,5 × 10,8 cm

14,90 €

8

DILAM

DILAM
H1301500ZH1
Vďaka sade šiestich pohárikov s farebným tónovaním si pri každom
posedení s priateľmi svoj pohárik určite spoznáte. Poháriky sú navyše
vyrobené v nadčasovom dizajne a každý dúšok si tak patrične užijete.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A na krabicu, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 20 × 20 mm
Rozmery: pohárik Ø 5,8 × 5,8 cm,
balenie 20,5 × 13,5 × 7 cm

17,90 €

9

TUMAI

TUMAI
H1301800ZH1
Sada dvoch pohárov na gin s tonikom alebo na iný obľúbený miešaný
nápoj s objemom 820 ml, ktorý bude skvelým doplnkom počas vašich
večierkov. Vďaka väčšiemu objemu môžete nápoj doplniť veľkou
dávkou ľadu a naplno si ho vychutnať.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 30 × 30 mm
Rozmery: Ø 11,5 × 24 cm,
balenie 24,2 × 12,4 × 26,9 cm

12,90 €

10

HAMEDAM 2
HAMEDAM 6

HAMEDAM 2 HAMEDAM 6
H1301600ZH1 H1301700ZH1
Sada dvoch elegantných pohárov na grappu alebo iný aperitív s objemom 85 ml by Sada šiestich elegantných pohárov na grappu alebo iný aperitív s objemom 85 ml by
nemala chýbať v žiadnej domácnosti. Pohár pripomína roztvorený tulipán. Tento tvar nemala chýbať v žiadnej domácnosti. Pohár pripomína roztvorený tulipán. Tento tvar
pomáha kumulovať aromatické látky nápoja. Obsah každého pohára si tak náležite pomáha kumulovať aromatické látky nápoja. Obsah každého pohára si tak náležite
vychutnáte a každé pitie z nich bude pre vás zážitkom. vychutnáte a každé posedenie s priateľmi bude pre vás neobvyklým zážitkom.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season. Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 12 × 12 mm Maximálna veľkosť potlače: 12 × 12 mm
Rozmery: Ø 5 × 18,5 cm, Rozmery: Ø 5 × 18,5 cm,
balenie 11,8 × 6,5 × 19,5 cm balenie 17,5 × 12 × 19,5 cm

6,99 € 17,20 €

11

WANGI

WANGI
H1300100ZH1
Všetky významné udalosti vo vašom živote musíte poriadne osláviť a žiadna
oslava sa nezaobíde bez sektu. Darčeková sada obsahuje dva luxusné tenké
poháre Bohemia Crystal (200 ml), ktoré sú určené práve na šampanské.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 5,5 × 25 cm;
balenie 29 × 18,5 × 7 cm

9,95 €

12

PAPUA

PAPUA na šampanské
H5400102IP1
Vyberte si sami, akým šumivým vínom urobíte svojím obdarovaným radosť.
Ľahko vám to umožní značková darčeková krabička Vanilla Season na sekt
s dvoma pohármi a voľným priestorom na vami vybranú fľašu.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 5,5 × 25 cm;
otvor na fľašu 8,5 × 33 × 4,5 cm;
balenie 37,5 × 34 × 11 cm

13,60 €

13

MORETON 2
MORETON 6

MORETON 2 MORETON 6
H1300200ZH1 H1300300ZH1
Romantické chvíle vo dvojici sa nezaobídu bez dobrého vína v elegantných Dobré biele víno si správne vychutnáte len z pohárov, ktoré sú na to určené. Sada
pohároch. Darčekové balenie dvoch elegantných pohárov Bohemia Crystal šiestich vysokých elegantných pohárov Bohemia Crystal na biele víno (250 ml),
na biele víno (250 ml) poteší každého milovníka vín. vám tento zážitok pomôže správne prežiť.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season. Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 7,7 × 21,3 cm; Rozmery: pohár Ø 7,7 × 21,3 cm;
balenie 16,5 × 8 × 23 cm balenie 24,5 × 16 × 23 cm

7,95 € 21,95 €

14

PAPUA

PAPUA na biele víno
H5400100IP1
Vyberte si sami, akým vínom urobíte radosť svojim obdarovaným. Ľahko vám
to umožní značková darčeková krabička Vanilla Season na biele víno s dvoma
pohármi (250 ml) a voľným priestorom na vami zvolené biele víno.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 7,7 × 21,3 cm;
priestor na fľašu 8 × 33 × 4,5 cm;
balenie 37,5 × 34 × 11 cm

13,60 €

15

NUKUALOFA

NUKUALOFA
H1301400ZH1
Sada šiestich pohárov na víno s farebným tónovaním stopiek. Pri posedení s priateľmi si
poháre jednoducho rozoznáte a nebudete tak musieť riešiť, komu ktorý pohár patrí.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 8,8 × 22,3 cm;
balenie 26 × 17,5 × 23,5 cm

25,90 €

16

AKAROA

AKAROA
H1200200ZH1
Každé víno by sa pred podávaním malo tzv. nadýchnuť. K dekantácii poslúži štýlová
sklenená karafa Bohemia Crystal s objemom 1,5 l, ktorá krásne doplní sadu elegantných
pohárov a bude pekným darčekom pre každého, kto si rád vychutná dobré víno.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 30 × 10 mm
Rozmery: karafa Ø 19,2 × 20,7 cm;
balenie 24,5 × 24,7 × 22,5 cm

14,40 €

17

WANAKA 2
WANAKA 6

WANAKA 2 WANAKA 6
H1300500ZH1 H1300400ZH1
Sada dvoch elegantných pohárov Bohemia Crystal na červené víno (570 ml) Milovníci červených vín určite ocenia luxusnú darčekovú sadu šiestich elegantných
spríjemní všetky romantické chvíle vo dvojici. Vďaka peknému baleniu získate pohárov Bohemia Crystal na červené víno (570 ml), zabalené v peknej darčekovej
krásny darček, ktorý poteší. krabičke Vanilla Season.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season. Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm Rozmery: pohár Ø 11 × 22,3 cm;
Rozmery: pohár Ø 11 × 22,3 cm; balenie 32,5 × 22 × 23 cm
balenie 22 × 11 × 23 cm
27,90 €
10,90 €

18

PAPUA

PAPUA na červené víno
H5400101IP1
Vyberte si sami, akým vínom urobíte radosť svojim obdarovaným. Ľahko
vám to umožní značková darčeková krabička Vanilla Season na červené
víno s dvoma pohármi (570 ml) a voľným priestorom na vami zvolené
červené víno.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 20 mm
Rozmery: pohár Ø 11 × 22,3 cm;
priestor na fľašu 8 × 33 × 4,5 cm;
balenie 37,5 × 34 × 11 cm

13,99 €

19

FIJI

FIJI
H4000100ZH1
Elegantná váza z kvalitného skla značky Bohemia Crystal bude luxusným
doplnkom u vás doma, aj vo vašej kancelárii. Jej vkusný tvar je vhodný
nielen pre veľké kytice, ale aj pre samostatné kvety.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: gravír
Maximálna veľkosť potlače: 30 × 100 mm
Rozmery: váza Ø 15,2 × 30,5 cm;
balenie 17 × 17 × 32 cm

15,90 €

20

KÚZLO DOMOVA

DABAHAN

DABAHAN
H0100700AJ3
Keramický hrnček s odnímateľným korkovým dnom na magnet
a plastovým viečkom. Korkové dno hrnčeka slúži ako podšálka a zároveň
mu dodáva neobyčajný vzhľad. Vďaka plastovému viečku si svoju rannú
kávu môžete vziať so sebou na cestu do práce. Hrnček je vhodný na
sublimačnú potlač. Objem 400 ml.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F
Maximálna veľkosť potlače: 150 × 70 mm
Rozmery: Ø 8,8 × 11 cm,
balenie 12,1 × 12,1 × 9,5 cm

8,60 €

22

INDAUR

INDAUR
F4900300AJ3
Sklenená fľaša na vodu z borosilikátového skla s korkovým rukávom, ktorý chráni
fľašu pri páde a ekologické viečko z bambusu. Vďaka vlastnostiam borosilikátového
skla, ktoré lepšie odoláva teplotám, môžete do fľaše naliať studené aj teplé nápoje.
Fľaša je vyrobená v krásnom elegantnom dizajne, ktorý vás bude lákať k napitiu sa
a využiť ju môžete napríklad na cestu do práce. Objem 550 ml.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F, gravír na viečko
Maximálna veľkosť potlače: obal 30 × 30 mm; viečko 25 × 25 mm
Rozmery: Ø 6,8 × 24,4 cm,
balenie 7,5 × 7,5 × 25,1 cm

10,40 €

23

BEERBARA

BEERBARA
Počas grilovania s priateľmi alebo napríklad aj pri práci v záhrade určite oceníte chladiacu
tyčinku na pivo s lievikom. Táto chladiaca tyčinka vám zabezpečí udržanie teploty vašej
vychladenej fľaše piva po celú dobu pitia. Vybrať si môžete variant pre tretinkové alebo
pollitrové fľaše. Chladič stačí dať na 30 minút do mrazničky a vložiť do fľaše s pivom.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
H2400200AJ3 – short
H2400300AJ3 – long
Odporúčaná technológia potlače: gravír
Maximálna veľkosť potlače: 100 × 7 mm
Rozmery:
short Ø 3,5 × 21,5 cm; long Ø 3,5 × 26 cm;
balenie short 21,8 × 3,8 × 3,8 cm; balenie long 26,4 × 3,8 × 3,8 cm

8,60 € short
24 9,40 € long

PILBARA
PILBARA SET

PILBARA PILBARA SET
H7200100AJ3 H7200200AJ3
Počas romantických chvíľ pri víne určite oceníte chladič s lievikom. Táto Počas romantických chvíľ pri víne určite oceníte túto sadu na víno. Sada obsahuje dvojpákovú vývrtku
chladiaca tyčinka vám zabezpečí udržanie teploty vašej fľaše vína po celú a chladiacu tyčinku do vína s lievikom, ktorý zaistí udržanie teploty vašej fľaše vína po celú dobu pitia.
dobu pitia. Chladič stačí dať na 30 minút do mrazničky, potom na neho Chladič stačí dať na 30 minút do mrazničky, potom na neho priskrutkovať lievik a vložiť do fľaše.
priskrutkovať lievik a vložiť do fľaše. Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season. Odporúčaná technológia potlače: vývrtka – gravír;
Odporúčaná technológia potlače: chladiaca tyčinka – kovová časť – gravír; plastová časť – tampónová tlač F
kovová časť – gravír; plastová časť – tampón C; krabička – tampón A Maximálna veľkosť potlače: vývrtka 20 × 7 mm;
Maximálna veľkosť potlače: chladiaca tyčinka – kovová časť 90 × 7 mm; plastová časť 25 × 7 mm
kovová časť 90 × 7 mm; plastová časť 25 × 7 mm Rozmery:
Rozmery: 31,5 × 2,5 cm; vývrtka 2,3 × 12,4 × 1,2 cm; chladiaca tyčinka 31,5 × 2,5 cm; balenie 21 × 9 × 3,9 cm
balenie 21 × 9 × 3,9 cm
8,95 €
6,40 €
25

YANARIA

YANARIA
H7200300AJ3
Sada na víno, ktorá obsahuje dve sklenené zátky na víno v dvoch veľkostiach a kvalitnú
dvojpákovú kovovú vývrtku. Zátky sú vhodné takmer do všetkých štandardných fliaš
s priemerom otvoru 17,5 a 18,5 mm.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: gravír
Maximálna veľkosť potlače: 20 × 7 mm
Rozmery: vývrtka 12,7 × 2,3 × 1,2 cm;
zátky Ø 2,9 × 3,1 cm;
balenie 16,2 × 8,1 × 3,6 cm

7,65 €

26

MAIZURU

MAIZURU
H6800100AJ3
Praktický a ekologický zapaľovač, ktorý určite oceníte v každej domácnosti.
Nevytvára plameň, ale elektrický výboj. Dobíja sa cez micro USB port na
zapaľovači, pripojením k PC alebo k inému kompatibilnému zdroju s výstupným
napätím DV 5V±0,5V a výstupným prúdom pod 3000 mA. Kapacita lítium
batérie je 220 mAh. Doba nabíjania zapaľovača je 1,5 až 2 hodiny a vydrží
priemerne 100-200 použití.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač F
Maximálna veľkosť potlače: 12 x 12 mm
balenie 26,1 × 7 × 2,4 cm

14,90 €

27

MAGO

MAGO
F5600102AJ3
Každodenné chvíle pohody a odpočinku si určite viac užijete
s výnimočne mäkkou a hrejivou dekou Vanilla Season Mago. Pocit
luxusu umocňuje imitácia ovčej vlny, ktorá je na spodnej strane
prikrývky. Deka je vyrobená z mikrovlákna.
Balené so stuhou vo vinylovom obale so zipsom.
Odporúčaná technológia potlače: výšivka
Maximálna veľkosť potlače: 200 × 80 mm
Rozmery: deka 130 × 180 cm;
balenie 38 × 31 × 14,5 cm

23,90 €

28

MANGAIA

MANGAIA 29
Počas chladných zimných večerov určite oceníte hebkú značkovú deku s jemnými pásikmi,
ktorá je veľmi príjemná na dotyk. Je vyrobená z materiálu colar fleece, previazaná stuhou.
Balené v darčekovej krabici Vanilla Season alebo si ju môžete zakúpiť aj bez krabice.
F5600300AJ3 – béžová (v krabici)
F5600301AJ3 – sivá (v krabici)
F5600302AJ3 – vínová (v krabici)
F5600400AJ3 – béžová (bez krabice)
F5600401AJ3 – sivá (bez krabice)
F5600402AJ3 – vínová (bez krabice)
Odporúčaná technológia potlače: výšivka
Maximálna veľkosť potlače: 200 × 80 mm
Rozmery: 130 × 180 cm; balenie 35,5 × 32,5 × 12 cm

15,90 € v krabici
12,90 € bez krabice

ABELA

ABELA
H2000100SA3
Leňošenie v posteli je obľúbenou zábavou mnohých ľudí. Tieto príjemné
chvíle a skvelé raňajky vám pomôže si vychutnať značkový bambusový
stolík do postele. Je možné ho použiť aj ako podnos.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, C, F, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 60 × 60 mm
Rozmery: 53,5 × 35 × 17,5 cm;
balenie 54,5 × 5,5 × 35,5 cm

17,90 €

30

RADOSŤ Z VARENIA

ANNAKA

ANNAKA
H3200500AJ3
Kvalitná sada troch nožov, ktorá patrí k základnej výbave vašej kuchyne. Sada
obsahuje vrúbkovaný nôž na pečivo, Santoku nôž a nôž na zeleninu. Ich rukoväť
je vyrobená z kvalitného dreva Pakka a čepeľ z nemeckej ocele.
Balené v čiernej krabičke s rukávom Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A na krabičku, gravír
Maximálna veľkosť potlače: nože 60 × 15 mm; krabička 200 × 100 mm
Rozmery:
nôž na zeleninu: čepeľ 10,7 × 2,1 cm; rukoväť 10,2 × 1,8 × 2,2 cm;
nôž na pečivo: čepeľ 21,6 × 3 cm; rukoväť 11 × 2 × 2,5 cm;
Santoka nôž: čepeľ 20,7 × 4,5 cm; rukoväť 11 × 2 × 2,5 cm;
balenie 38,4 × 16 × 3,2 cm

31,90 €

32

ABADAN

ABADAN 33
H2400100AJ3
Praktická sada kuchynského noža a dvoch vreciek na pečivo sa bude určite hodiť
aj vo vašej kuchyni. Plátené vrecká na chlieb a bagety poslúži ako ochrana pred
obschnutím pečiva počas dňa a ich krájanie vám uľahčí vrúbkovaný nôž s rukoväťou
z kvalitného dreva Pakka a čepeľ z nemeckej ocele. Vrecká možno využiť taktiež
na bežný nákup pečiva, namiesto obyčajných vrecúšok.
Sada je balená v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: nôž – gravír; vrecko – sieťotlač K, DTR
Maximálna veľkosť potlače: nôž 60 × 15 mm; vrecká 20 × 30 mm
Rozmery:
vrecko na chlieb 30 × 49,5 cm; vrecko na bagetu 15,7 × 71 cm;
nôž: čepeľ 21,6 × 3 cm; rukoväť 11 × 2,5 × 2 cm;
balenie 36 × 13 × 2,8 cm

17,40 €

FUKUI

FUKUI
H3200100AJ3
Nenahraditeľným pomocníkom v každej kuchyni je luxusný keramický nôž
s drevenou rukoväťou. Keramická čepeľ pri krájaní neničí zdraviu prospešné
vitamíny ani enzýmy v potravinách, nezanecháva pach, ani pachuť ocele.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 25 × 10 mm
Rozmery:
rukoväť 12 cm; čepeľ 13,1 × 2,5 × 0,18 cm;
balenie 29,5 × 8 × 2,5 cm

9,40 €

34

KISO

KISO 35
Keramický skladací nôž využijete pri každodennom varení a príprave potravín. Je ideálnym
pomocníkom pri krájaní zeleniny a ovocia. V uzavretom stave je keramická čepeľ chránená pred
mechanickým poškodením a zachováva si tak dlhodobo svoje výnimočné vlastnosti, ktorými je
napríklad schopnosť zachovať v spracovávaných potravinách telu prospešné vitamíny a enzýmy.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
H3200201AJ3 – červená
H3200202AJ3 – čierna
H3200203AJ3 – oranžová
H3200204AJ3 – sivá
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 25 × 10 mm
Rozmery:
rukoväť 11 cm; čepeľ 8 × 2 × 0,1 cm; balenie 12,5 × 4 × 1,5 cm

4,30 €

KOBE

KOBE
H3200100SA3
Exkluzívny kuchynský nôž z japonskej ocele v tvare Santoku. Slovo "Santoku"
je možné voľne preložiť ako tri čnosti alebo tri účely. Dá sa ním totiž perfektne
krájať, kôstkovať a sekať zeleninu, ryby a vykostené mäso. Tenšie, veľmi ostré
a hladké ostrie umožňuje krájanie, plátkovanie ovocia a mäsa tak, aby sa
zamedzilo úniku šťavy. Výsledný pokrm je potom oveľa šťavnatejší.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 60 × 20 mm
Rozmery:
čepeľ 18 cm; rukoväť 12,5 cm; balenie 32,5 × 7 × 2,5 cm

15,90 €

36

KITAKAMI

KITAKAMI
H2400700SA3
Nielen nedeľný obed, ale každé jedlo môže byť slávnostné. Šťavnaté pečené
mäso, či sviečkovú ľahko naporcujete pomocou porcovacej sady, vidličky a noža
z japonskej ocele.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A na krabičku, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 60 × 20 mm
Rozmery: čepeľ 20 cm; vidlička 15 cm; rukoväť 13 cm;
balenie 38 × 3 × 13 cm

30,90 €

37

TANGANIKA

TANGANIKA
H3200400AJ3
Praktická sada sekáčika na bylinky a drevenej dosky. Tento set je skvelým darčekom pre všetkých,
ktorí si potrpia pri varení na čerstvé suroviny. Bylinky dnes pestuje už skoro každý, a tak by tento
skvelý set nemal chýbať v žiadnej kuchyni. Sekáčik v tvare hojdačky umožní rýchle a pohodlné
krájanie byliniek na jemné kúsky.
Sada je balená v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 60 × 15 mm / 20 × 10 mm / 130 × 130 mm
Rozmery:
sekáčik 13,5 × 13 cm; doska Ø 20 cm; balenie 25 × 25 × 6,5 cm

13,20 €

38

KAMAKURA

KAMAKURA
H2000100AJ3
Praktický keramický stojan na varešku a pokrievku je elegantným
doplnkom do vašej kuchyne. Počas varenia sa môžete vyhnúť
problémom kam so špinavým kuchynským náradím. Jednoducho
ho môžete odložiť do keramického stojana a budete ho tak mať
neustále po ruke.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač A, F
Maximálna veľkosť potlače: 15 × 10 mm
Rozmery: 15 × 7,7 × 12,6 cm;
balenie 14 × 14 × 8,5 cm

9,20 €

39

TAKAOKA

TAKAOKA
H2500100AJ3
Praktická sada servírovacej dosky z dreva akácie a dvoch
keramických misiek na omáčky, ktoré sa budú určite hodiť aj do
vašej kuchyne. Na veľkej doske možno naservírovať rôzne druhy
syrov, salám aj pečiva, ktoré potom môžete doplniť omáčkou, či
jemne nakrájanou zeleninou v miskách.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: gravír na dosku
Maximálna veľkosť potlače: 80 × 20 cm
Rozmery: doska 50 × 14,4 × 1,7 cm; miska 6,2 × 6,2 × 2,4 cm;
balenie 21,1 × 55 × 3,5 cm

15,60 €

40

IWAKI

IWAKI 41
H3200600AJ3
Praktická servírovacia sada na syr Vanilla Season sa bude určite hodiť do každej
kuchyne. Sada obsahuje drevenú dosku z dreva akácie, nôž na servírovanie syrov,
ktorými sú napríklad Emmental, Comte, Cheddar, Parmesan alebo Grana Padano
a servírovaciu vidličku, ktorá je vhodná na servírovanie mäkkých syrov ako Brie,
Camembert, Reblochon alebo Riccota.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: doska 70 × 40 mm, nôž a vidlička 25 × 10 mm
Rozmery:
doska 35,5 × 18 × 1,5 cm; nôž 12 × 3 × 1,6 cm; vidlička 12,5 × 3 × 1,6 cm;
balenie 26,3 × 40 × 3 cm

19,90 €

WRAI

WRAI
H2200100SA3
Čerstvo namleté korenie je tou najlepšou ingredienciou. Každý
gurmán určite ocení značkový bambusový mlynček, ktorý vám
pomôže dochutiť jedlo a ozdobí kuchyňu.
Balené v darčekovej krabičke Vanilla Season.
Odporúčaná technológia potlače: tampónová tlač C, gravír
Maximálna veľkosť potlače: 60 × 30 mm
Rozmery: Ø 4,1 × 30,5 cm;
balenie 5,5 × 5,5 × 32,5 cm

13,90 €

42

BATNA

BATNA
Praktická skladacia nákupná taška nesmie chýbať v žiadnej kabelke. Priestranná
značková taška Vanilla Season s moderným kvetovaným vzorom bude štýlovým
doplnkom na vašich nákupoch. Materiál polyester.
H5100300SA3 – svetlozelená
H5100301SA3 – červená
H5100302SA3 – modrá
H5100303SA3 – čierna
H5100304SA3 – biela
Odporúčaná technológia potlače: sieťotlač K, DTR
Maximálna veľkosť potlače: 300 × 250 mm
Rozmery bez uší: 37 × 40 cm

2,40 €

43

HATTA str. 4–5 KIRIBATI str. 6 PAPAROA str. 7 LIWA str. 8 DILAM str. 9

TUMAI str. 10 HAMEDAM str. 11 WANGI str. 12 PAPUA na šampanské str. 13 MORETON str. 14

PAPUA na biele víno str. 15 NUKUALOFA str. 16 AKAROA str. 17 WANAKA str. 18 PAPUA na červené víno str. 19

FIJI str. 20 DABAHAN str. 22 INDAUR str. 23 BEERBARA str. 24 PILBARA str. 25

44

YANARIA str. 26 MAIZURU str. 27 MAGO str. 28 MANGAIA str. 29 ABELA str. 30

ANNAKA str. 32 ABADAN str. 33 FUKUI str. 34 KISO str. 35 KOBE str. 36

KITAKAMI str. 37 TANGANIKA str. 38 KAMAKURA str. 39 TAKAOKA str. 40 IWAKI str. 41

WRAI str. 42 BATNA str. 43

• prináša inšpiráciu pri varení
• dáva radosť zo stolovania

• je potešenie z relaxácie

iMi Trade s.r.o.

Jánošíkova 21, 010 01 Žilina
tel.: 00421 415 62 59 57
e-mail: [email protected]

Pobočka Bratislava

Elektrárenská 4, 831 04 Bratislava
tel.: 00421 2 53 41 99 11
e-mail: [email protected]

Pobočka Košice

Krmanova 3, 040 01 Košice
tel.: 00421 556 32 58 83
e-mail: [email protected]

www.imitrade.sk
www.vanillaseason.com

Ceny v katalógu sú uvedené bez DPH.