ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА №5 2013

№5 2013

Картина входит в цикл «Добродетели». Все
работы этой серии невелики по размеру и
представляют собой персонификацию тех или
иных человеческих добродетелей, которые,
по-моему, все реже встречаются в наше вре-
мя.

КОРОНА ТЕНЕЙ
Иллюстрация для обложки одноименного романа
С. Фридман. Главный персонаж изображен на фо-
не пейзажа, описанного в книге. Для каждого из
романов данного цикла я делал по иллюстрации с
героем, изображенным между фантастических де-
ревьев. В отличие от большинства моих работ, эта
выполнена не акриловыми, а масляными краска-
ми.

END OF NATURE V
Этот цикл объединен одной мыслью: природа
поддерживает человечество, и если мы отвергнем
эту помощь, то наc ждет печальный конец.

P.S. Иллюстрации Майкла Уэлана знакомы любителям

фантастики с обложек издаваемых в России книг.
Использовало их и рижское издательство «Полярис».
Попадаются они и в серии «Координаты чудес» и в
«Золотая библиотека фантастики». Правда, не всегда по
назначению. Так, приведенная выше, иллюстрация к
книге С. Фридман была использована для «Гипериона»
Дэна Симмонса. Такое случалось не редко.

49

№5 2013

Юлия ШИГАРЕВА

Время плесени?

Михаил Веллер - о том, как нам всѐ-таки не схлопнуться

20 мая Михаил Веллер отмечает юбилей - 65 лет дить в Гражданской войне». А далее
СССР превратился в великий плавиль-
Хворост революции ный котѐл. Советский человек (вернее,
его идеал) - это было существо бескоры-
- Про таких, как вы, Михаил Иоси- стное, работающее на народ, а не на
фович, раньше говорили: «Жизнь у карман. Существо патриотичное - «жила
него сложная, но интересная». И во- бы страна родная, и нету других забот».
прос к вам, который успел и алтай- Человек, который мог прийти на помощь
ским скотогоном поработать, и про- другу и не попросить за это никаких от-
мысловым охотником, и на заводе ветных услуг. Разумеется, этот идеал
послесарить, и много где ещѐ, - как сильно отличался от реальности, но всѐ
раз про «раньше»: что это за такое же он на неѐ влиял. Таким образом, со-
уникальное создание было - совет- ветский человек не страдал комплексом
ский человек? религиозной розни, комплекс националь-
ной розни был меньше, чем за 1000 лет
- Советский человек начался ещѐ до истории России - и до, и после СССР.
революции 1917 года - одновременно с Комплекс корысти и жадности был мень-
доктриной пролетарского интернацио- ше, чем в течение всей новой российской
нализма. Это когда «Пролетарии всех истории. То есть советский человек - это
стран, соединяйтесь!». Сегодня-то мы была конструкция очень даже неплохая.
видим, что соединились - и сделали это Минус был только один: не думать ниче-
отлично! - олигархи всех стран, а вовсе го, фюрер думает за вас. Cоветский че-
не пролетарии. А тогда... Поскольку ре- ловек был конформист по убеждениям,
волюция должна была сделать Россию всегда делал то, что от него требуется, и
хворостом в пожаре разгорающейся ми- развешивал плакаты «Решения очеред-
ровой революции, советский человек из- ного съезда КПСС - в жизнь!».
начально мыслился господами револю-
ционерами как затратный спецназ в этом И всѐ же... Я помню мужика, который
процессе. Троцкий сказал тогда открыто: в Петропавловске-Камчатском, поднима-
«Мы пожертвовали Россией, чтобы побе- ясь по трапу самолѐта (меня в тот само-
лѐт не пустили, потому что у меня не бы-
ло билета, а с этим мужиком и другими
мы предыдущие двое суток спали на полу
в аэропорту, дожидаясь погоды), вынул
из кармана четвертной (25 рублей - это
по тем временам было много) и сунул
мне в карман со словами: «Ладно, встре-
тишь там кого-нибудь, отдашь». Вот я с
тех пор, если кого встречал и мог, то от-
давал. Или ребята, которые когда-то взя-
ли меня в бригаду охотников на Севере:
просто посмотрели - пацан вроде нор-

50

№5 2013

мальный. Это шофѐры, которые подвози- Но главное другое. Всю жизнь я зани-
ли тебя на дорогах и никогда не спраши- мался философией. 32 года назад я при-
вали денег: что с юного голодранца возь- шѐл к своей философской теории, кото-
мѐшь? рую потом назвал энергоэволюциониз-
мом. В аспекте историческом суть в том,
Да мы все в общем и целом были та- что любая цивилизация есть система,
кие. Мы все презирали людей, полуофи- проходящая определѐнные этапы. В лю-
циально денежных, - официантов, такси- бой системе заложено еѐ начало, разви-
стов, мясников, продавцов комиссионок. тие и конец. И когда системе приходит
Это были люди несоветские. А мы, когда время схлопываться, она требует к жизни
ездили в стройотряды, - мы были совет- людей других. Благородные и открытые,
ские. Когда ломали горб за небольшие конкистадоры, герои - самосожженцы
деньги - мы были советские. больше ей не нужны. А требуются пле-
сень, плесневые клетки, которые эту сис-
Не время для героев тему сожрут и уничтожат. И останется
ровное пространство. Так вот, когда наша
- Почему же этот идеал, который цивилизация - называйте еѐ белой, хри-
более 70 лет выковывали, так быст- стианской, евроатлантической - как угод-
ро растворился на просторах исто-
рии? но! - дошла до своего пика, нача-
лось схлопывание. В России оно
- Человек меняет свою пошло с 1992 года. Люди, стоя-
ментальную структуру мол- щие наверху, высасывают
ниеносно, попадая в иную сколько можно денег и угоня-
ситуацию. Парня берут в ют их за бугор. Министр обра-
армию - и, слыша матюги во- зования говорит, что вос-
енкома во дворе военкомата, питывать надо не твор-
он меняет свою психоло- цов, а потребителей.
гию. Начинается Ленин- Это подход - я прошу
градская блокада - и у лю- прощения - крысиный!
дей меняется шкала ценно- Когда выжирается сыр,
стей: всѐ теперь заточено на внутри которого ты жи-
еду и на выживание, своѐ и вѐшь. Таким образом, в
своей семьи. России есть люди умные,
талантливые, честные, ра-
Точно так же, когда объ-
являют рынок и вдруг богатые ботящие. Но не они определяют полити-
оказываются в почѐте и пре- ку, ибо такое время на дворе. Политику
стиже, те, кто моложе, воспри- определяют те клетки, которые, повторю,
нимают это естественно. Те, кто сами та- съедают цивилизацию, ибо она прошла
кие, обрадовались. А большая часть ведь свой цикл.
оказалась за бортом. Люди моего поко-
ления никогда не проникнутся рыночной В Европе же этот процесс начался в
идеологией. Потому что рыночная идео- 1968 году - в студенческих кампусах, в
логия - это взять побольше, а отдать по- протесте молодѐжи, в революции хиппи.
меньше. А хороший человек - это совер- В грязи, наркомании, ЛСД, совокуплении
шенно обратная конструкция: взять себе и испражнении на площадях и т. д. Новое
меньше, отдав другому больше. Рынок поколение сказало: «Мы в гробу видали
формирует очень плохого человека - вашу цивилизацию!» Но противопо-
жадного, подлого, корыстного, в конце
концов разрушающего государство.

51

№5 2013

ставить они не могли ничего, кроме раз- теми же самыми желаниями, работают на
рушения. Никакого нового созидания! И развал и уничтожение. А именно они се-
теперь - а вот и упѐрлись! Стенка! годня заказывают музыку. Они опреде-
ляют структуру всей этой государствен-
- Но тем не менее приличные люди ной пирамиды. И усилия патриотов, уси-
- а я надеюсь, их всѐ-таки немало - лия людей честных и работящих сводятся
просто так не хотят сдаваться на нет теми, кто набивает собственные
этому нашествию плесени! карманы. Вот в чѐм горе. Поэтому я же-
лаю молодѐжи успеха. Но особого исто-
- Есть! Но им власти не дают! Правит рического оптимизма в последние годы у
всегда сила. Сила всегда движется в том меня нет.
направлении, где получает большую вы-
году для себя. Поэтому есть эпоха конки- Я не понимаю для себя, почему ни
стадоров, когда самые сильные, самые один из миллиардеров, которые в России
энергичные, храбрые и жадные открыва- расплодились с небывалой в истории
ют новые земли и растут вместе со стра- скоростью, не построит некую образцо-
ной. Они делают себе состояния, но при вую элитную закрытую школу. Чтобы это
этом обогащают государство. было красивое каменное здание, с лу-
жайкой и лесопарком. И чтобы туда наня-
Проходит несколько веков. Всѐ соз- ли самых высокопрофессиональных пре-
дано. Всѐ поделено. И тогда их потомки, подавателей. И чтобы им платили самые
такие же сильные, жадные, энергичные и высокие зарплаты. И чтобы туда были
умелые, начинают разворовывать всѐ то, честные экзамены. Миллиардер ведь на
что создали предки. Потому что нет иного этом не разорится. А именно так подни-
способа делать большие дела и обога- мается страна!
щаться. Вот эти люди и являются плес-
невыми клетками погибающей цивилиза- АиФ №10 2013
ции. Если олигархи времѐн Петра и Ека-
терины, составляя гигантские состояния,
работали на подъѐм державы, то нынеш-
ние олигархи, которые руководствуются

P.S. Когда-то Веллер начинал как писатель фантаст, ведь в 1977 году он

вступил в семинар молодых ленинградских фантастов под руководством Бо-
риса Стругацкого. Это было время пика популярности фантастики, но замет-
ным фантастом он не стал. Правда, фантазии достаточно и в его «Легендах
Невского проспекта», и в «Приключениях майора Звягина», да и во многих
других его произведениях.

Жизнь его богата на события и приключения, загляните в Википедию, кем
он только не был. Одно то, что студент Михаил Веллер на спор добирается за
месяц из Ленинграда до Камчатки, используя все виды транспорта и обманом
получает пропуск для въезда в «пограничную зону», многое о нем говорит. И
его интервью о советском человеке базируется на его богатом жизненном
опыте. Его темперамент иногда его подводит: назвать конкистадоров благо-
родными, зная историю, некорректно. Его самомнение может иногда раздра-
жать, но его статьи и книги действительно интересны и современны. Его фи-
лософия энергоэволюционизма не является чем-то абсолютно новым, но про-
стым языком он изложил свое видение мира, и не могу с ним не согласиться,
ведь мы оба жили в одной и той же, не существующей больше стране.

52

№5 2013

Белорусская милиция вернула геймеру украден-
ный виртуальный танк

В правоохранительные органы Гомельской области обратился один из участников
онлайн-турнира World of Tanks, который из-за взлома, совершенного неким хакером,
лишился используемого в игре танка. Как сообщается, сначала был взломан ящик
электронной почты игрока, через который был получен доступ к игровому аккаунту.

Стоит отметить, что в украденный подобным образом виртуальный танк его преж-
ний хозяин ранее инвестировал реальные деньги (в онлайн-игре есть возможность по-
купать за реальные деньги игровую валюту, используя ее затем, к примеру, для улуч-
шения собственной игровой техники).

"Поскольку речь идет о значительном ущербе, причиненном потерпевшему, мы не
оставили его обращение без внимания", - подчеркнул начальник отдела по раскрытию
преступлений в сфере высоких технологий УВД Гомельского облисполкома Андрей Се-
рафимович.

Белорусская милиция нашла угнанный виртуальный танк и установила личность
похитителя.

"Угнанный виртуальный танк найден, установлено лицо, которое подозревается в
совершении хищения танка у участника виртуальной игры", - сообщили в правоохрани-
тельных органах. Подозреваемым оказался 15-летний житель Могилевской области.
Поскольку он несовершеннолетний, к нему или его родителям будет применено адми-
нистративное наказание в виде штрафа.

В ходе оперативно-розыскных мероприятий "был найден и виртуальный танк, им
управлял еще один несовершеннолетний геймер из Витебской области", отметили в
милиции.

http://cwer.ws/node/325063/

53

№5 2013

Вся правда о Драконах

Перед поединком не пей, пожалуйста

- Выходи, Чудо-Юдо! Драться выходи! зил - ко мне какие претензии?
Капец тебе пришѐл!!! - Ну это... - смущенно пробормотал

Горыныч был стар и прозябал в своей Витязь. - Положено так. Ты - Змей
пещере, лишь изредка тешась воспоми- Горыныч, я - Витязь. Положено тебя
наниями о былом величии. Поэтому вы-
зов на поединок не на шутку взволновал отсюда... Должен я, понимаешь? Должен!
его. "Давно, однако, не было никого", - -Согласно Закону Предков? Удостове-
думал он, спеша к выходу.
рение Витязя с собой? - деловито осве-
- Ан, помнят еще. Не забыли. домился Змей.
- Ну ты где, холоднокровное? - орал в
нетерпении Витязь, размахивая куском - А надо? Может, как-нибудь так? К
арматуры. чему этот формализм?
- Кто там? - осторожно поинтересо-
вался Горыныч. - Надо! - отрезал Горыныч. - Начнут ко
- Смерть твоя тут. Аллес гемахт к тебе мне всякие проходимцы ходить, назы-
в гости пришел, образина, - неистовство- ваться витязями, а я со всеми драться
вал Витязь. буду. Есть процедура - предъявляешь
- Ты еще щит погрызи, берсерк, - съе- удостоверение Витязя, оружие.. Вот ты с
хидничал Горыныч. - Пришел, так говори, арматуриной явился - это, между прочим,
зачем пришел. Не ори. Толком говори. на жестокое обращение с животными тя-
- На поединок тебя вызываю!!! Биться нет. До двух лет, между прочим. Меч ну-
смертным боем будем!! Во имя избавле- жен. И не какой-нибудь - кладенец! Так
ния земли русской!!! - торжественно объ- вот - удостоверение, оружие, разрешение
явил Витязь. на оружие, справка от нарколога, поня-
- Ох уж мне этот великодержавный тые, поединок.
шовинизм, - выдохнул огнем старый
Змей, появляясь перед Витязем во всей - Понятые зачем? - сник Витязь. - Раз-
красе своей. - Я-то чем мешаю земле вели тут, понимаешь...
русской? Уж лет 100 из пещеры не выла-
- А затем. Я лет 200 назад одного по-
честному один на один победил, а потом
его родичи по судам затаскали - мол, не
поединок был, а я его из-за угла поразил.

- Да ну? - возмутился Витязь. - Есть же
экспертиза, в конце концов...

- Нету экспертизы. Я ж в случае побе-
ды проигравшего съедаю. Брезгуют экс-
перты, сам понимаешь.

- Строгости какие... А ты... - покраснел
Витязь... - Ты, говорят, раньше самую
красивую девушку из деревни забирал,
что ни год. Все спросить хотел: зачем те-
бе?

- Жалко было, оттого и забирал. Заби-
рал самую красивую, вывозил к Парижу и
выпускал. Потому как негоже красивой

54

№5 2013

девушке в ваших Старых Корчах всю твои выплачивать. Все соберешь - прихо-

жизнь жить. ди.

- Правда? А чего ж перестал? - Да я бумажки эти год собирать буду!

- А ты сам подумай. Кого из ваших се- - возмутился Витязь.

годня не стыдно у Парижа выпустить? - А мне не к спеху, - равнодушно зая-

- И то верно, - понял вдруг Витязь. И вил Горыныч. - Я могу и подождать. Иди,

от горечи осознания разозлился еще иди...

сильнее. - Не заговаривай мне зубы, не- Витязь отшвырнул арматурину и по-

чисть!!! Меч, удостоверение, понятых, нуро побрел в сторону деревни.

справка от нарколога... Что там еще на- - Да, это!!! Слышь? - вспомнил вдруг

до? Горыныч.

- Справка об отсутствии долгов из на- - Ась?

логовой, коммунхоза, электросетей, газо- - Перед поединком не пей, пожалуй-

вой службы - обязательно, - продолжил ста. Печень у меня ни к черту от вас, бо-

Змей. - Мне никакого резона нет долги гатырей...

Работа такая - драконов рубить

Дракон приоткрыл глаза, потянулся и - Не хочешь передохнуть?
зевнул. Дернул ухом, прислушиваясь, и Мужик, прищурившись, поглядел на
повернул голову в ту сторону, откуда раз- солнце из-под латной рукавицы.
давался разбудивший его металлический - Через час передохну, ближе к полуд-
звон. ню.
- Это хорошо, - кивнул Дракон. - А то у
- Ты что там делаешь? - с интересом меня уже шея затекла, лежать в одной
спросил он у закованного в доспехи мужи- позе. И в туалет хочется.
ка, возившегося возле основания дра- - Ну, слетай, только по-быстрому.
коньей шеи. Дракон захлопал крыльями и полетел
за кустики. Через минуту вернулся и сно-
- Не видишь? Голову тебе рублю, - ва расположился на камнях.
пропыхтел мужик, не переставая мерно - Можешь продолжать.
наносить удар за ударом по прочной че- Мужик повертел в руках иззубренный
шуе. меч, отбросил в сторону и, решительно
достав из заплечного мешка ножовку, на-
- И как успехи? - поинтересовался
Дракон.

- Не мешай! - злобно огрызнулся му-
жик.

- Ладно, - покладисто согласился Дра-
кон и попытался снова задремать. Но
звон меча отвлекал.

- Слушай, а зачем тебе моя голова? -
спросил Дракон через полчаса.

- Да она мне нафиг не нужна, - ответил
мужик.

- А рубишь зачем?
- Так надо.
- А... Ну, если надо, тогда конечно. Тя-
жело, небось?
- Тяжело, - признал мужик.

55

№5 2013

чал пилить. Дракон заерзал и захихикал.

- Эй, перестань, щекотно!

- Ну, извини.

Сменив ножовку обратно на меч, му-

жик снова принялся рубить.

- Так лучше?

- Ага, - зажмурился Дракон. - Даже

приятно. Можешь немножко левее?

- Могу.

Некоторое время не было слышно ни-

чего, кроме громкого пыхтения, звона ме-

ча и довольного мурлыканья Дракона.

- Прекрати! - наконец не выдержал - Ты не отрубишь мне шею, - уверенно

мужик. заявил Дракон.- Сам видишь, ничего не

- Что? получается.

- Мурлыкать прекрати. Меня это раз- - А если динамитом? - предложил му-

дражает. жик.

- Почему? - обиженно спросил Дракон. - Не советую, - покачал головой Дра-

- Потому что у тебя это получается кон.- Я плююсь высокотемпературной

немелодично! И вообще, будь серьезнее, плазмой.

когда тебя убивают. Мужик устало вздохнул и сел на ка-

Дракон задумался. мень.

- А меня убивают? - Ну, и что мне тогда делать? Если у

- Да. меня работа такая - драконов рубить?

- Ты? - Ну и руби, - пожал плечами Дракон. -

- Да. Я что, возражаю? У нас любой труд поче-

- Не верю! - Дракон зевнул. - Если бы тен. А тут, гляди, еще работы непочатый

ты меня столько времени убивал, то уже край!

убил бы десять раз. Дракон вальяжно вытянулся на камнях

- А что же я, по-твоему, делаю? - разо- и подставил мужику бронированное брю-

злился мужик. хо.

- Рубишь мне шею. - Не в службу, а в дружбу - может, по-

- Ну! пробуешь поразить меня в сердце? -

- Что? умильно попросил он. - Я постараюсь не

- Если я тебе отрублю шею, ты же мурлыкать!

помрешь?

Дракон и котѐнок

Тѐмной ночью Дракон опустился на лу- "Это хорошо, что я зелѐный и плоский,
гу недалеко от стен дворца. Здесь по ут- - подумал он, - пока не нападу, никто ме-
рам выгуливали принцесс, и он намере- ня и не заметит. Сами принцессы-то не
вался завтра раздобыть себе новое до- кусаются, но у самцов, которые их сопро-
машнее животное. Найдя место, где тра- вождают, очень неприятные жала."
ва была повыше и погуще, Дракон рас-
пластался на земле, подобрал крылья и И в этот момент кто-то ударил Дракона
приготовился ждать. по морде. Совсем слабо, но весьма ре-
шительно. Дракон скосил глаза, пригля

56

№5 2013

- Нет. Не хочу я тебя есть. Ты краси-

вый.

- А что хочешь? - спросил польщѐнный

Дракон.

- Играть хочу. В кошки-мышки. Я буду

кошкой, а ты - мышкой.

Дракон сел на хвост и озадаченно по-

чесал лапой за ухом.

- Малыш, ты какой-то ненормальный. Я

же Дракон. Ты меня должен бояться.

- Я никому ничего не должен! - вскинул

мордочку Котѐнок. - Мы, кошки, делаем

только то, что хотим. А я хочу играть.

делся и увидел у себя под носом котѐнка. - А больше ты ничего не хочешь? -
Котѐнок стоял, растопырив тощие лапки, прищурился Дракон.
выгнув спину горбом и распушив хвост; от
этого он казался вдвое больше. И это хо- - Хочу, конечно! - отозвался Котѐнок.-
Я ещѐ хочу, чтобы мне почѐсывали

рошо, потому что иначе Дракон бы его брюшко, поили меня молоком и катали на
спине.
даже не увидел.
Дракон покосился в ту сторону, где
- Ты чего? - удивился Дракон. громоздились в темноте башни королев-
- Ничего, - ответил Котѐнок. - Я охо- ского замка.
чусь.
"Да ну еѐ нафиг, эту принцессу!" - по-
- На кого? думал он.
- На тебя.
Дракон моргнул, а Котѐнок важно объ- - Ладно, - кивнул Дракон Котѐнку, кото-

яснил: рый уже пристроился тереться мордочкой
- От вон той берѐзы и до забора - мои о драконью лапу, и бережно подхватил
его когтем под брюшко. - Хочешь жить у
охотничьи угодья. Раз ты сюда залетел - меня?
ты моя добыча.
- А ты будешь со мной играть?
- Да неужели? - усомнился Дракон. - Буду. И молоком поить, и брюшко по-
- Точно-точно! - Котѐнок прыгнул впе- чѐсывать.
рѐд и накрыл лапками палец Дракона. - Я - Я согласен, - важно кивнул Котѐнок и
тебя поймал, теперь ты мой!
- И что ты будешь со мной делать? - вскарабкался Дракону на спину. - Все-
Дракон заинтересованно склонил голову таки хорошо, что я тебя не съел!

набок. - Съешь? А принцесса даже не узнала, какой
Котѐнок задумался. прекрасной участи ей удалось избежать.

Рыцарь, поразивший Дракона

- Король сказал, что двери его сокро- - Тогда дай мне войти.
вищницы открыты передо мной! – бурк- Кладовщик не сошѐл с порога.
нул рыцарь. Рыцарь нахмурился:
- Ты не выполнишь приказ короля?!
- Они и открыты, - миролюбиво отклик- Кладовщик покачал головой:
нулся кладовщик. – Прямо перед твоим
носом.

57

№5 2013

- Если ты войдѐшь, двери сокровищ- - А потом ты положишь то, что взял, на
ницы будут открыты не перед, а за тобой. место? – поинтересовался кладовщик.
Вот это – уже серьѐзное нарушение при-
каза. - Читай дальше, - скомандовал ры-
царь.
- Для чего мне распахнутые двери, ес-
ли я не могу пройти внутрь? – вспылил Кладовщик отмотал от свитка ещѐ не-
рыцарь. много и продолжил : "Взятое рыцарь во-
лен вынести из сокровищницы и исполь-
- Понятия не имею. Строить догадки о зовать по своему разумению, для своего
королевских намерениях не в моих при- блага и без всяких ограничений. Подпись
вычках. – Король".

- Король хотел, чтобы я сам выбрал - Какой король имеется ввиду? – уточ-
себе в сокровищнице награду! нил кладовщик.

- Он именно так и сказал? Рыцарь ткнул в самый конец свитка –
- Нет, - признался рыцарь. – Он произ- там стояла приписка : "Нашего королев-
нѐс : "В награду за то, что ты поразил ства". Под текстом красовались три печа-
Дракона, двери моей сокровищницы от- ти – чернильная, из воска и из красного
крыты перед тобой!" сургуча.
- Угу, - кивнул кладовщик. – Я так и ду-
мал. - Всѐ верно, - с сожалением согласил-
Рыцарь взялся за меч. ся кладовщик. – Что ж, выбирай.
- Я при исполнении, - напомнил кла-
довщик. – Не советую. Рыцарь ступил через порог, повѐл но-
Насупившись, рыцарь произнѐс : сом и прошѐлся вдоль полок.
- Ладно. Я скоро вернусь.
Он развернулся и зашагал прочь. - Я возьму это, - сказал он, ткнув паль-
- Как только ты появишься тут, двери цем в ближайшую драгоценность.
тотчас же перед тобой откроются! – заве-
рил кладовщик рыцарскую спину и сомк- - Ты уверен? – кладовщик всем своим
нул створки. видом советовал рыцарю отказаться от
Через полчаса у входа в сокровищницу замысла.
загрохотала железная перчатка.
Кладовщик выглянул : - Абсолютно.
- Быстро ты... Кладовщик что-то нацарапал на бу-
- Пропускай! – бросил ему рыцарь мажном листе.
брюзгливо. - И ещѐ это, - рыцарь, надувая щѐки и
Кладовщик поднял брови : натужно краснея, снял с верхней полки
- Король сказал ещѐ что-нибудь? огромный ларец.
- Нет, - ответил рыцарь. – Он не ска- Кладовщик сокрушѐнно добавил кара-
зал. Король написал. кулей.
Рыцарь протянул кладовщику свиток, - Какая нужда записывать? – с подоз-
тот развернул его и медленно, по скла- рением спросил рыцарь.
дам, прочел : "Подателю сего, рыцарю, - Для порядка.
поразившему Дракона, разрешено войти - Король увидит список?
в королевскую сокровищницу и взять там - Не исключено. Если Его Величество
то, что рыцарь сочтѐт достойной для себя вдруг пожелает узнать, какую награду ты
наградой". выбрал, я буду готов к отчѐту.
- Ладно, пусть будет так, - рыцарь по-
тѐр ладони. – Тогда ещѐ это, и это, и вон
то.
- Не многовато ли? – со значением в
голосе заметил кладовщик.

58

№5 2013

- В самый раз. Тем более, что я ещѐ не ренное королевской подписью и тремя
закончил... печатями.

- Думаю, будет лучше, если я сейчас Взвалив на тележку свою награду и
же сообщу королю, что тут делается, - перевязав еѐ веревками, чтобы куча не
тоскливо вздохнул кладовщик. рассыпалась, рыцарь попробовал сдви-
нуть тележку с места. У него ничего не
Рыцарь небрежно вынул из-за пазухи вышло.
клочок пергамента и предъявил его кла-
довщику. На пергаменте значилось : "Ры- - Помогай! – пропыхтел он утомлѐнно.
царю – не мешать!". Внизу, как положено, - И не подумаю! – мотнул головой кла-
вилась подпись "Король. Нашего коро- довщик. – Об этом речи не было.
левства.", и виднелись три печати. Рыцарь полез за пазуху. Кладовщик
вздохнул и налѐг на тележку. Колѐса
Пыхтя, рыцарь выволок из угла туго страдальчески скрипнули.
набитый объѐмистый мешок. Они с трудом выпихнули поклажу че-
рез двери.
- Ми-шок, - произнес вслух кладовщик, - Дальше на меня не рассчитывай! –
ожесточенно карябая пером, и добавил: - злорадно заявил кладовщик. – Мое место
Сколько добра уходит!.. - в сокровищнице!
- А ты мне больше и не нужен...
- У кого уходит, а кому добавляется, - Рыцарь свистнул.
процедил рыцарь, шатаясь под тяжестью Пол и стены затряслись, и в галерею
толстенного рулона. ступил Дракон.
- Тащи! – крикнул рыцарь и бросил
- Зачем тебе ковѐр? – возмутился кла- дракону конец каната, привязанного к те-
довщик. лежке.
- Ну, ты даѐшь! – хмыкнул Дракон,
- В дополнение к гобеленам! – отрезал обозревая гору ценностей.
рыцарь и полез за гобеленами.

Кладовщик перевернул свой листок на
другую сторону.

- А это что? – полюбопытствовал ры-
царь, разглядывая массивную кованую
конструкцию непонятного назначения.

- Не знаю, - пожал плечами кладовщик.
– Раз находится здесь, наверное, что-то
ценное...

- Беру, - решил рыцарь.
Кладовщик вывел в реестре : "Жулезя-
ка тижолая – 1 шту.", - и шмыгнул носом.
- Ну, теперь вон тот сундук, два ящика
и короб со шкатулками. Пожалуй, всѐ, -
рыцарь вытер пот со лба. – Ах, да! Ещѐ
тележку!
Кладовщик встрепенулся :
- В приказе было написано "вынести".
Всѐ, что не сможешь унести, останется
здесь!
Рыцарь пошарил за пазухой. На оче-
редном куске пергамента имелось корот-
кое разрешение "Пусть вывозит!", заве-

59

№5 2013

Кладовщик раскрыл рот и сполз спи- Рыцарь пожал плечами.

ной по стенке. - Ты же утверждал, что поразил Драко-

- Представляешь? – Дракон подмигнул на! – в отчаянии крикнул ему кладовщик.

кладовщику и кивнул на рыцаря. – Этот - Конечно, поразил! – подтвердил Дра-

прохиндей собрал уже четырѐх принцесс! кон, впрягаясь в тележку. – Этот рыцарь и

Каре! теперь продолжает меня поражать...

Рыцарь и дракон

Гербу города Москвы посвящается

Дракон был маленький, не больше щенное право на эту землю, сразись со
кошки. Он неторопливо выбрался из пе- мною, и будь повержен и опозорен.
щеры и устроился на плоском камне.
— Ты это серьѐзно? — рыцарь всѐ
— Н-ну? ещѐ не мог поверить, что это и есть
Рыцарь не сразу понял, что это гово- здешний дракон.
рит дракон. Тонким голосом — но не дет-
ским, а как горбун на ярмарке. Чуть над- — Так, мне надое... Я утомлѐн бесе-
треснуто. дою! И буду иметь честь атаковать вас,
— Повтори, что ты там кричал. А то я как только вы поведаете мне, под каким
не всѐ расслышал, — маленькое чудови- именем или кличкой известны, чтоб ваша
ще задрало голову, и в такт словам из гибель не оказалась напрасной.
пасти чуть высовывался раздвоенный
язык. — Что-что?
Рыцарь неуверенно повторил: — Имя своѐ назови, дубина. Войдѐшь
— Выходи на честный бой, о злобное и в легенды. Как тридцать седьмой рыцарь,
коварное чудище. поверженный мной. На лошадь можешь
— А дальше? сесть. Э-э, погоди, звать тебя как?
— Похититель дев. Разоритель пажи- — Джоджо.
тей. Проклятие мирного края. — Не тот, — радостно заявил монст-
— Отлично! — восхитился дракон. — рик. Дождался, пока недоумевающий
Ну, давай! противник взгромоздится в седло. И
— Что давать? — не понял рыцарь. взлетел.
— Сражаться! — дракончик подпрыг- В таком дурацком поединке Джоджо
нул и выдохнул золотистую ленточку участвовал впервые. Дракон был бук-
пламени. вально повсюду. Он вился вокруг. Он вы-
— А-а другого дракона тут нет? — ры- дыхал пламя — небольшое, но жгучее.
царь попытался заглянуть в темноту ло- Он налетал, пыхал огнем и ловко уносил-
гова. ся прочь.
— Нет. Только я. Ну, давай сражаться. Достать его копьѐм не было ни ма-
По всем правилам, — дракончик приоса- лейшей возможности. Даже отмахнуться
нился и всѐ тем же несолидно-писклявым не получалось. Верный конь едва слу-
голоском заговорил: — Внемли же, о жал- шался поводьев — приплясывал, всхра-
кий смертный, речам наследника древней пывал, мотал головой. Рыцарь выпустил
расы. Отныне правлю здесь я, и всѐ, что бесполезное копьѐ и достал меч. Лучше
вокруг — моѐ. И пребудет моим вовеки. не стало: он уже устал, да и дракон допѐк
Если не желаешь ты признать моѐ свя- его крепко. В буквальном смысле допѐк,
сквозь щели в доспехах. Пот заливал гла-
за, ожоги болели, голова кружилась.

60

№5 2013

Дракон прекратил атаки. Завис в воз- — Обойдешься, имя ему ещѐ... Кон-
духе, быстро трепеща крыльями. Джоджо трибуцию давай.
взмахнул мечом. Не достал. Дракон не
сдвинулся с места. — Чего-о?
— Материальные и иные ценности.
— Сдавайся. Выкуп. За сохранение твоей жизни. А то
— Ш-што? съем.
— Сдавайтесь, сэр рыцарь. Признайте Дракон не шутил. Он взлетел и завис,
себя побежденным. трепеща крыльями, в паре шагов от ры-
— Ни за что! — рыцарь привстал на царя.
стременах, надеясь застать дракона Рыцарь вздохнул.
врасплох. Тот легким пируэтом ушел от — Коня не отдам. Хоть съешь меня.
атаки и взлетел выше, так что рыцарь по- Без коня никуда.
терял его из виду. Шлем мешал смотреть — Нужен он мне... Да ты его поймай
— а без шлема давно бы волосы сгорели. сначала. Кстати, поймай. У тебя в сумках
Конь увидел опасность раньше, чем наверняка что-нибудь полезное найдѐтся.
всадник. Благородному животному тоже — Неа, — рыцарь был белобрыс и мо-
не нравилось, что на него пышут пламе- лод, сейчас он казался совсем мальчиш-
нем. Конь прянул в сторону, споткнулся, и кой. Лицо у него было красное. — Рубаш-
всадник не удержался в седле. Он понял, ка, плащ, хлеба немного. Ну, ещѐ меди
что летит, и с грохотом обрушился на немного.
камни. — Золота нет? — разочарованно при-
Рыцарь открыл глаза. Первым, что он щурился дракон.
увидел, был дракон, сидящий на камне у — Извини.
самого его лица. Первым, что он услы- — Что ж с тобой делать? Хлеб — да-
шал, был голос дракона. вай сюда.
— Живой. Вот и отлично. Признаете ли — Зачем? — удивился Джоджо. — Не-
вы себя побежденным в честном бою, сэр ужто вы, сэр дракон, черствым хлебом
рыцарь Джоджо? питаетесь?
— Не признаю. Бой нечестный. — И сыром тоже. Не врите, сэр ры-
— Будем дальше сражаться? царь, сыр у вас тоже есть. Ловите свою
Рыцарь сел. Снял шлем и латные ру- лошадь.
кавицы. Пощупал шишку на голове. Шипя — А если я коня поймаю и ходу отсю-
от боли, начал расстегивать ремешки ки- да?
расы. Дракон опешил:
— Будем сражаться? — Ты ж мне сдался, чудо. Это не по
— Не будем. правилам будет. Свои же рыцари тебя не
— Тогда сдавайся. поймут.
— Коня моего не видел, а? Ладно, — А они узнают?
ладно, сдаюсь, — поскольку дракон снова — Всенепременно, — важно ответил
выдохнул огонь, едва не опалив рыцарю дракончик, — ты здесь не только не пер-
волосы. вый. Ты ещѐ и не последний. Опять же,
— По всем правилам сдавайся. почѐм ты знаешь — вдруг я летаю быст-
— Признаю себя побежденным и от- рее, чем твоя кляча скачет.
даю себя на милость победителя, сэр Джоджо кивнул.
дракон, не знаю вашего имени. Он пустил коня пастись, а сам разде-
лил с драконом еду и жевал всухомятку.

61

№5 2013

Дракон набил брюхо. Грустно посмотрел — Нет, ну можешь ВСЮ правду рас-

на рыцаря. Удалился в пещеру. Пятясь, сказать. Что победил тебя дракон длиною

вытащил булькающий бурдюк — разме- в локоть. Репарации взял. Пивом угощал.

ром куда больше себя. Белобрысый задумался.

— Угощайтесь, сэр побеждѐнный. Ре- — А ты умѐн!

парации. — Не жалуемся, — скромно ответил

— Тоже от рыцарей? дракон.

— От местного крестьянства. Разве Они помолчали. И ещѐ помолчали.

вам не рассказывали, что злобное чуди- — Ну что ж, бывайте здоровы, сэр ры-

ще обложило их непомерными податями? царь, — наконец высказался дракон, —

— Рассказывали. Только... Вам пора.

— Только крестьянину тоже жить как- — Точно?

то надо. Я пока маленький, много не — Точнее не бывает. Надеюсь я, что

съем. Хотя на аппетит не жалуюсь. А ба- понятия чести не пустой звук для вас, и

рону всегда можно сказать, что оброк не воспользуетесь вы перемирием, дабы

платить нечем, дракон всѐ пожрал. С ударить мне в спину.

дракона какой спрос? Рыцарь поперхнулся пивом. Утер губы

— Известно какой. Найдѐтся герой, и встал:

победит. — Я-то не воспользуюсь. Но может

— Пока не нашлось, — дракон зевнул. найтись какая-нибудь сволочь. Попробу-

— Тебя ведь тоже барон нанял? ет.

— Угу. Только никто не сказал... — ры- — Пусть пробует, — откликнулся дра-

царь замялся. кончик. — Думаешь, что-нибудь получит-

— Что я маленький, — помог ему дра- ся?

кон. — И это правильно. Ты тоже всем го- Рыцарь донѐс изрядно полегчавший

вори, что я ростом с две лошади, а дли- бурдюк до пещеры. Потоптался. Вздох-

ной с четыре. И весь в чешуе, и огнѐм нул:

дышу. — Бывайте здоровы, сэр дракон...

— Чего это?

Скажем, что дома никого нет...
— А ты знаешь, как обычно заканчи- воришь, а потом и увлекается – Драконы
ваются сказки? ведь потрясающие собеседники – начи-
нает дружить. Дружит, дружит, дружит – и
— Конечно. Все Принцессы остаются с вдруг не может без своего дракона жить.
Драконами. Живут долго и счастливо. То есть вообще.
Очень долго, разумеется, ты ведь пред-
ставляешь, сколько может прожить нор- — И в этот момент, как я понимаю, и
мальный, здоровый, счастливый Дракон? появляется Принц.

— Хм, … почему это с Драконами? А — Да. Но, как ты понимаешь, уже
как же порядочные Принцы? поздно.

— Принцы? Принцы имеют ужасное — А ты? Как же твой Принц?
свойство опаздывать. Понимаешь, пока — А что я? Я уже влюбилась. В своего
Принцесса ждет Принца, всѐ свободное Дракона.
время она проводит с Драконом. Ну, и — О, …а Принцу что скажем?
влюбляется потихоньку. Сначала вроде — Не знаю. Скажем, что дома никого
просто болтать начинает, как бы от скуки, нет...
мол, с кем еще в пещере и в плену пого-

62

№5 2013

Willy Moese для детей и взрослых

Пожалуй, не было ни одного ГДР- лета, когда не-
овского журнала, в котором не было ка- ожиданно, 14 фев-
рикатур или комиксов Вилли Мѐзе. Впро- раля 2007 года
чем, почему только журналы, газеты то- Вилли Мѐзе умер.
же. Он был одним из самых плодовитых
карикатуристов ГДР. Копаясь в ин-
тернете, с удив-
Он родился в 1927 году в Барселоне, лением узнал, что
где на заводе Симменс работали его ро- в советском меж-
дители. В испанской монастырской школе дународном жур-
он получил музыкальное образование. нале «Спутник»
Когда же поступил в немецкую среднюю был опубликован
школу в Барселоне, он уже очень шорошо его комикс по
рисовал. С началом гражданской войны в «Обитаемому ост-
Испании, семья вернулась в Германию. рову» братьев Стругацких, так что сту-
После войны Мѐзе оказался в Баварии. В дийцы Артемия Лебедева не первые.5
прессе появляются его рисунки. Случайно Причем, при всем уважении к Артемию
завязывается контакт с редакцией изда- Лебедеву, результат труда его команды
ваемого в ГДР журнала ―Zeit im Bild‖. В мне не понравился. Рисунки неплохие, но
начале 50-х, он эмигрирует в ГДР, и на- тесный монтаж с вертикальными пуз
чинает работать над обложками и комик- ырями хуже, чем комикс Вилли Мѐзе.
сами для детских журналов ―Atze”,
“FRÖSI”, ―die Trommel” и ―Bummi‖, рисует 5 В 2009 году в студии Артемия Лебедева
был создан комикс «Обитаемый остров» в
карикатуры для ―NBI‖, ―Neues leben‖, стиле, характерном для японской манги.
―Freie Welt‖, список можно продолжить.
Все, кто читали, или листали в союзе
―NBI‖, наверняка вспомнят имя его знаме-
нитой обезьянки. Почти два десятилетия
Нук был героем или ведущим на детской
страничке ―NBI‖. Еще во времена социа-
лизма Вилли Мѐзе публикуют за рубе-
жом. Когда произошло объединение Гер-
мании, журналы, где он публиковался, за-
крываются. Тот же ―NBI‖ последний раз
вышел 10 октября 1991 года.

Попытка издавать свой собственный
журнал юмора провалилась из-за эконо-
мических проблем после воссоединения.
К огорчению его многочисленных поклон-
ников, он уходит в отставку. Небольшое
берлинское издательство собиралось из-
дать его комиксы конца 50-х, начала 60-х
годов. Но и этот проект не осуществился.
Вышли только два 24-х страничных бук-

63

№5 2013

64

№5 2013

- Дверь закрой!
Рисунки сканированы со страничек юмора журнала NBI, сохранившихся в архиве редактора ВВ

65

№5 2013

66

№5 2013

Здесь речь о тесте на отцовство - Не повезло! Сегодня мы были пунктуальны!
младенца девы Марии

67