The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Aksharica (अक्षरिका) is a Nepali Language Newsletter. Aksharica is made with a combination of two words “Akshar” and “America”. Akshar means “letter” in Nepali, thus goal of the Aksharica is to educate, inform, inspire, and empower the Nepali speaking community (Bhutanese and Nepalese) residing in America. Rajesh Koirala is working as an editor since it started on August 2010. This is 72nd issue, published on June, 2015.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Rajesh Koirala, 2016-12-14 08:58:17

Aksharica - 072 (अक्षरिका- ०७२)

Aksharica (अक्षरिका) is a Nepali Language Newsletter. Aksharica is made with a combination of two words “Akshar” and “America”. Akshar means “letter” in Nepali, thus goal of the Aksharica is to educate, inform, inspire, and empower the Nepali speaking community (Bhutanese and Nepalese) residing in America. Rajesh Koirala is working as an editor since it started on August 2010. This is 72nd issue, published on June, 2015.

Keywords: Aksharica, अक्षरिका, Nepali newsletter in the US, अमेरिकामा नेपाली न्युजलेटर, Rajesh Koirala, राजेश कोइराला

@)!% h"g

jif{%cs+ &@ cfofltt vfBfGgsf] 8/

o; c+sdf s] s] < DofuL rfprfpdf ln8 (Lead; ΩΩ j}1flgsx¿n] ux|f+} wft'
lzzf) kfOPsf] ;dfrf/n] lgs} Ps cd]l/sLn] jifs{ f] cf;} t (Heavy metal; x]eL d6] n_ sf]
(What is inside ?) rrf{ kfof] . ef/tdf @ ;o ^) kfpG8 cfofltt vt/gfs ;dx" sf Sof8d\ Lod
ags] f] of] rfprfp cdl] /sfdf vfBfGg vfG5 . of] eg]sf] (Cadmium), ds{/L (Mercury),
à cfofltt vfBfGg========================! klg aR] g] ul/G5 . xfd|f w]/} p;sf] sn" vfgfsf] sl/a cf;]l{ gs (Arsenic) cflb;Fu}
efG;fdf klg of] kfSg] u/]sf] /fv]sf 5g\ .
(Do not make joke about) 5 . ef/tLo ;/sf/n] o;df !# k|ltzt xf] .
ln8 ePsf] atfof] . lalqm aGb cdl] /sfdf ljZjsf ! ;o of] wft' jftfj/0fdf slxNo}
à gful/s kZ| g–pQ/ (^ / (&===# u¥of] . gk] fndf klg o;sf] gf; x'Fb}g . pbfx/0fM ln8
lalqm aGb ul/of] . &) b]zaf6 vfBfGg ldl;Psf] t/sf/L hgfj/n]
(Civic Test - Q/A no. 90) cfp5F . oxfF cfpg] vfG5, / pSt hgfj/sf] df;'
sxfFaf6 cfof,] ln8 < vfBfGgsf] dfqf k|To]s jif{ dfG5n] ] vfPdf :jf:Yodf xflg
à rNtLsf cu+ h]| L zAb $)=========$ rfprfpsf] sRrfkbfy{ a9\bf] 5 . ahf/df hfg'cl3 k¥' ofpF5 . /, hgfj/ x'Fb}
;/sf/n] vfB hfFRg] sfd dfG5]df clg dT[ ok' l5
(Most common Eng. words 40) db} f, gg' , kfgL cflbdWo] km]l/ hdLgd} lagf–gf]S;fg
db} f g} ln8sf] ;|ft] xf] . klg ul//xG5 . lzzf 3'ld/xG5 . xfdf| ] z/L/df
à dq" k|0ffnLsf cu+ x¿==============$ Pl;of dxfbz] df dfq} $) lbdfu, sn]hf], lduf}{nf, xf8df
k|ltzt ux'F rfprfp agfpg ΩΩ ln8 a:g] xF'bf /ut tyf
(Organs of urinary system) k|ofu] xG' 5 . bL3{sfnLg c;/ x]g{ bfFt jf
xf8df ln8sf] k/LIf0f ul/G5 .
s] xf] ln8 <
/f;folgs ¿kdf ln8÷lzzf cd]l/sfdf eg] ;g\ !(&)

Ps wft' xf], h;nfO{ vfB

@

eGbf cl3 ags] f 3/x? hLjsf] df;'sf] vkt a9s] f] @)!% hg" , jif{ % cs+ &@
/+ufpg k|ofu] ePsf /+udf tYofª\s klg kfOG5 .
lzzf ko| f]u ePsfn] o:tf dGqfnon] lrgfPsf]
3/df a:g] gfgLx? k|efljt s;n] lgu/fgL u5{ <
x'g] u/]sf 5g\ . of] lzzfn] sl[ if dGqfnon] g} sof+} ljb]zL cGo b]zaf6 leœofOg]
kfFr jif{eGbf sd pd]/sf pTkfbgnfO{ vfg of]Uo eg]/
gfgLnfO{ kT| oIf c;/ u5{ . cfˆgf] gfd lbg] u/s] f] 5 . vfBfGgsf] u0' f:t/
o:t} pbfx/0fdf dfly tl:a/ lgu/fgL ug]{ sfd vfB tyf
cd]l/sfdf cfpg] vfBfGg ePsf] Pp6f lrof ef/tdf cfi} fwL k|zf;g (Food and
Ps cdl] /sLn] jif{sf] cf;} t ag]sf] xf] . o;nfO{ s[lif
dGqfno (USDA) n] cUof{lgs Drug Administration, FDA)
@ ;o ^) kfpG8 cfofltt (Organic) xf] egs] f] 5 .
vfBfGg vfG5 . of] eg]sf] n] u5{ . To;n} ] cd]l/sf
p;sf] sn" vfgfsf] sl/a !# x'g] hn–hLj t caf+}{ 8n/ Nofpg] tof/L ubf{ g} o;sf]
kl| tzt xf] . sf] cfpg] u/]sf] 5 . rLgdf kj" { hfgsf/L pSt lgsfonfO{
Jofkf/sf nflu klg df5f lbPsf] xg' k' 5{ .
cdl] /sfdf ljZjsf ! ;o cflbsf] pTkfbg w/] } xg' ]
&) b]zaf6 vfBfGg cfpF5 . u/]sf] 5 . /ftf] df;', s'v/' fsf] df;' /
oxfF cfpg] vfBfGgsf] dfqf c08f h'g bz] af6 Nofpg] eP
k|Tos] jif{ a9b\ f] 5 . kl5Nnf] tfhf kmnkmn" / ;'sfOPsf klg cd]l/sL dfkb08cg;' f/
tYof+s xg] {] xf] eg] cdl] /sfnfO{ kmnkmn" -5fs] 8f, ls;ld;, xg' k' 5{ .
rflxn] vfBfGgdWo] *^ k|ltzt sfh,' bfnlrgL cflb_ rLg–
;db' a| f6 kfOg] vfg]s/' f -df5f afx]s sf:] 6fl/sf / dl] S;sf]– vfBfGgsf oL ;d:of
cflb_, %) kl| tzt kmnkm"n af6 cfpF5 . of] jifl{] g a9b\ f] vfBfGgsf o:tf ;d:ofx?
/ @) kl| tzt t/sf/L cGo 5 . o;afxs] o:tf ;s' fOPsf
dn' 'saf6 cfpF5 . kmnkm"n clkm| sf, ef/t, leotf– af/Daf/ cfO/xG5g\ . lsgeg]
gfd, blIf0f cd]l/sL b]zx?af6 oxfFsf] ;/sf/n] o:tf
cGo b]zdf dhb/" L vr{ sd cfpF5 . tfhf kmnkmn" x? eg] vfBfGgdfly lg/Gt/ hfFrsf]
nfUgfn] cGoqaf6 leœofpg' Sofg8f, dl] S;sf,] lrnL, k]? ;Sbf] Joj:yf ldnfPsf] 5 .
;:tf] k5{ . pbfx/0fsf nflu cflb bz] af6 cfpg] u/]sf] 5 .
oxfF :ofp kmnfpge' Gbf cGo olt x'FbfxF'b} klg :ofpsf]
bz] af6 Nofpg' w/] } ;:tf] k5{ . t/sf/Lx? w]/} k7fpgd] f h';df cf;{]lgs, gfgLx?nfO{
dl] S;sf] k5{ . To;kl5 v'jfpg] kmdn{" fdf d]nfdfOg
;ae} Gbf a9L sxfaF f6 cfpF5 < Sofg8f, k?] cflb bz] k5{g\ . (Melamine), rfdndf
aflx/af6 cfpg] vfB ;dx" df Sof8\dLod, ;'Fu/' sf] df;'df
/ftf] df;' c? b]zaf6 klg af/] ]S; (Borax), Rofpdf lAnr
tfhf df5f, vk6fdf x'g] cfpF5 . ufO{sf] df;' k7fpg]df (Bleach), e6d\ f; cflb ld;fP/
hn–hLj, kmnkmn" / ;'s]sf Sofg8f cuf8L 5 . To;kl5 agfPsf] ;fo] f ;; (Soy sauce)
kmnkm"n, u'lnof] vfBfGg, jfOg Go'lhNof08, p?Uj,] / ci6]l« nof df cf;]l{ gs kfOPsfn] rLgaf6
/ lao/ k5{g\ . e"–dWo /]vf k5g{ \ . kl5Nnf jifx{ ?df cGo o:tf vfB Nofpg /f]s
j/k/sf :yfgdf pAhg] nufOPsf pbfx/0f 5g\ .
;a}h;f] vfB zt kl| tzt
aflx/af6 cfpF5g\ . egf+} g s] ug{] <
slkm, rsn]6 cflb agfpFbf à vfB tyf cfi} fwL k|zf;g
rflxg] sfs] f]cf (Cocoa), (FDA) sf] ja] ;fO6 xg] {] .
lrof zt k|ltzt cGo bz] af6 à ;dfrf/ k9\g,] ;'Gg] jf
cfpF5 . o:tf lrhsf] oxfF x]g{] afgL ug{] .
pTkfbg z'Go a/fa/ 5 . à ;fyLefO, Oi6ldq cflb;Fu
ukmufkm ug]{ afgLn] o:tf
rLgaf6 dfq df5f, vk6fdf hfgsf/L kfOG5 .
à tof/L vfBfGgM a§f,
y}nf,] kf]sf] cflbsf k|zf]lwt
vfgfdf cvfB xg' ] ;+efjgf
a9L xG' 5 . tfhf vfgs] '/f
:j:y xG' 5g\ .

-cd]l/sfdf ln8÷lzzfsf] ljiffSttfaf/]
yk hfgsf/Lsf nflu …cIfl/sfÚsf]
;g\ @)!@ cu:t c+s xg] {x' f;] \ ._

@)!% h"g, jif{ % c+s &@#

cd]l/sfsf] em08fsf t]x| kftf / krf; tf/f

gful/s k/LIff (Civic Test) sf] chusetts), ;fpy – lsgeg] k|Tos] tf/fn] Pp6f

lstfasf] kZ| g gDa/ (^ tyf Sof/fn] fOgf (South Carolina), /fHo hgfp5F g\ (because each

(& / ltgsf pQ/M Go' XofD;/ (New Hampshire), star represents a state) .

à cd]l/sfsf] em08fdf lsg !# elhl{ gof (Virginia), Go'ofs] { – lsgeg] oxfF %) /fHo 5g\

kftf 5g\ < (Why does the flag (New York), gy{ Sof/f]nfOgf (because there are 50

have 13 stripes?) (North Carolina), / /f8] states) .

– lsgeg] oxfF !# j6f dn" a:tL cfONofG8 (Rhode Island) ••

lyP (because there were 13 x'g\ . To;n} ] xfdL cdl] /sL cdl] /sL em08fsf] s'gfsf]

original colonies) em08fnfO{ …tf/fx¿ / kftfx¿Ú rf/kf6] gLnf] ki[ 7e"lddf %)

– lsgeg] oL kftfn] z?' sf a:tL sf] eG5f}+ . tf/f 5g\ . k|Tos] %) tf/fn]

hgfpF5g\ (because the stripes cdl] /sf :jtGq dn' s' ag]sf] %) /fHo hgfpF5g\ . sfnf–

represent the original !* jif;{ Dd em08fdf !# kftf Gt/df cd]l/sL em08fdf ePsf

colonies) . lyP . ;g\ !&($ df !# tf/f a9]/ %) ku' s] f x'g\ .

• • s]G6sL (Kentucky) / ed{G6 ;g\ !(%( df cdl] /sL

cd]l/sL em08fdf gLnf,] (Vermont) gofF /fHosf ¿kdf em08fdf tf/fsf] ;+Vof %)

/ftf] / ;]tf] /+u k|ofu] ePsf] k|jz] u/], clg b'O{ kftf k'u]sf] xf], ha xjfO{ (Hawaii)

5 . s'gfsf] rf/kf6] gLnf] ylkP . ;g\ !*!* df s+u;]| n] cdl] /sfsf] %) cf+} /fHo

ki[ 7e"lddf %) tf/f 5g\ . oL em08fdf kftf ;w}+ !# g} aGof] .

%) tf/fn] %) cd]l/sL /fHo x'g'k5{ eGg] lg0f{o u¥of] . pQm ;g\ !&&& df bf;] |f]

hgfpF5g\ . dflyaf6 tntkm{ lg0fo{ sf] cfzo !# kftfn] dxfb]lzo s+u;]| n] em08f;DaGwL

!# j6f t];f{ kftf 5g\ . oL dn' s' :jtGq xF'bfsf a]nfotL klxnf] P]g Nofof,] To;df

;t] f / /ftf kftfn] cdl] /sfsf pklgj]zsf !# /fHosf] ;Ddfg pNnv] ul/Psf] 5, …kfl/t eof],

z'?df !# /fHo hgfpF5g\ . u5{ eGg] xf] . cdl] /sfsf] of] em08fdf tx] |

tL /fHoM 8n] fj/ (Delaware), à cd]l/sfsf] em08fdf lsg %) j6f Pskl5 csf]{ /ftf] /

k]G;nel] gof (Pennsylvania), tf/f 5g\ < (Why does the flag ;]tf] ub{} kftf x'g5] g\, h;df

Goh' ;L{ (New Jersey), hlh{of have 50 stars?) ;+3sf] k|ltlglwTj ug{] gLnf]

(Georgia), sgl] 6s6 (Con- – lsgeg] Pp6f /fHosf nflu k[i7ed" Ldf ;t] f tx] | tf/fx¿sf]

necticut), dl] /Nof08 (Mary- Pp6f tf/f xf] (because there xg' ]5g,\ To;n] gofF tf/fd08n

land), df;fr';]6\; (Massa- is one star for each state) hgfpF5 .

$

cu+ ]h| L zAb ;"rL 40 @)!% hg" , jif{ % cs+ &@

cu+ h|] Ldf ;fwf/0f af]nrfn ug{ rflxg] sl/a # xhf/ zAbdWo]af6 $) cf+} ;"rL -efu $)_

• client : 7Kk ug,'{ lrlDng,' ;dfKt ug{' 9flsg,' ;+lbUw x'g', clgi6

gfd– sfgg" L jf cGo jf x'g,' k"/f ug'{ . ;r" s x'g,' ck;ug' L x'g',
Joj;foLaf6 ;j] f kf| Kt
ug]{ JolSt, emul8of, uf| xs, gfd÷ljzi] f0f– aGb, 7Kk, xKk, 9fSg,' ?Flbg,' w'lDdg', abnL
;j] fuf| xL, sfofy{ L{, cfl>t,
d'jlSsn, SnfoG6 . u'lD;Psf,] uK' t, 3gf, cj;fg, x'g', afblng', cFWof/f] x'g', pbf;

• climate : glhs, j/, ;fFvN' n,] ;fy, x'g,' aflkmg' .

gfd– xfjfkfgL, hnjfo', lgs6, ;lGgs6, 3lgi7, gfd– ?Fb, afbn, d3] , hnjfx,
cfjxjf, l:ylt, jftfj/0f, lgolGqt, uf9f, ;dflKt, k|fKt s6f, cDa'w/, sg' } rLhsf] Ps}
nIf0f, ;db' fo jf hdfgfsf] ug{ sl7g, nueu . tkm{ rNg] ;xdlt .
k|jl[ Q cyjf efj .
• closely : • club :
• climb :
ljz]if0f– Wofg lbP/, u'Kt lqmof– lk6g\ ', 8G8fn] xfGg',
lqmof– pSng,' r9\g', dfly ?kn,] ;fjwfgLn], ;I" dtfåf/f, ldNg,' ;femf x'g', ubfn] xfGg,'
hfg', pFef] nfUg', cf/fx] 0f ug{,' bQlrQ eP/ . nf7fn] ] lk6g\ ,' Ps 7fpFdf
psfnf] nfUg' .
gfd– pSnfO, r9fO, cf/f]x0f, • closer : hDdf x'g,' Sna agfpg' .
psfnf] .
gfd– cem glhs, cem 5p] . gfd– ubf, n6\7L, nf7f,] d]ns,
• clock :
• closet : d08n, ufi] 7L, uf]nf -kmnfd]_
lqmof– ;do cjlw k~hLs[t
ug{', ;do n]Vg' jf /]s8{ ug'{ . lqmof– s;;} Fu ufK] o s/' f] ug,{' . c88\ f, Sna, ;ef .
gfd– 7n" f] 38L, uf]nLufF7f]sf]
efudf /flvPsf] a'§f . gfd– ;fgf] sf]7f, uf]Ko s/' f– • cm :

• close : sfgL ug]{ sIf, b/fh÷cfndf/L . gfd– ;l] G6ld6/ (centimeter)

lqmof– aGb ug{' jf x'g' -lasf{], ljz]if0f– PsfGtdf a;]/ sfd sf] 5f6] s/L .
9fs] f, sf7] f, ;8s, k;n, sf/f]
af/ cflb_ yG' g', 6fNg,' nfpg,' ug,]{ ;}4flGts, uf]Ko ?kaf6 • coach : la6 dfbfd{ fb}{
sfo{ ug]{ .
lqmof– vn] l;sfpg,' cltl/St cfF ug]{ dv' nfO{
• cloth/ clothing : k9fOg' . of] cfF ug]{ d'v / slxNo}
gfd– /fhsLo ;jf/L, /n] sf] gel/g] k6] nfO{ slt yf]s
gfd– n'uf, sk8f, j:q, kf]zfs, rflxg] < To;n} ] xf]nf d'v /
k6] sf s/' f w]/ xG' 5g\ . x]/f+}
cfj/0f, nu' fkmf6f] . 8Aaf, a; -nfdf] ofqfsf_] , lghL g pvfg, æclgsfnsf] eft
vfg 7'nf] dv' cfF u/Æ, ævfg]
• cloud : df:6/, v]n lzIfs . dv' nfO{ hFu' fn] 5]Sb}gÆ,
qmdzM ælrKnf dv' sf], wldnf] k]6Æ,
lqmof– d3] n] 9fSg,' d]3af6 æltqfsf] d'v} a/} LÆ, æxflQsf]
d'vdf lh/fÆ, æ;:tf] a;] fxf k]6
lrlsT;sLo zAbx¿ nfuL d/Æ cflb cflb .

dq" k|0ffnL dfG5] dv' / k]6 dfq lnP/
hGdb}g . cfvF f, sfg, gfs
lk;fa agfpg] k0| ffnLnfO{ lg:sg] gnL . x'g] y}nL . lnP/ hGdG5 . h;nfO{ cfvF f,
à dq" fzo÷dq" y}nL÷lk;fa à dq" dfu{ (Urethra): sfg, gfsn] ;fy lb+b}gg\ .
dq" k|0ffnL (Urinary system) y}nL (Bladder): dq" dfu{af6 d"qfzoaf6 lk;fa aflx/ hfg] ljj]sn] sfd ubf]{ xf] . kl/jf/,
elgG5 . o;df ofg} c+ux? lk;faaflx/ lg:sgc' l3 hDdf c+u . k'?ifsf] z/L/af6 jLo{ Oi6ldq, ;dfh, bz] n] sfd
klg xG' 5g\ . o; k|0ffnLsf klg aflx/ lg:sG5 . ubf{ x'g\ . To;}n] cfkm"n] vfg]
c+usf gfd lbOPsf] 5M d"qdfu{n] k'?ifsf] vfBaf/] hfGg vf]Hg' w]/} /fd|f]
dq" fªu\ ÷lnªu\ (Penis) ;Fu xG' 5 . sf]lz; u/] s] lauG| 5
à d[uf}nf (Kidney): /utaf6 ldn/] sfd u5{ . /<
v/fa tÎjx? cnu u/]/ à d"q lj1fg (Urology):
lk;fasf ?kdf aflx/ k7fpg] d"qlj1fg, lk;faaf/] j}1flgs wGojfb
z/L/leq d?] b08sf] tNnf] ?kdf cWoog ug{] lrlsT;f
efusf] bfofF afofF /xg] hf8] L lj1fgsf] zfvf .
cjoj . à d"q/fu] ljzi] f1 (Urologist):
dq" /fu] af/] hfGg] JolSt .
à dq" aflxgL÷gnL (Ureter):
lk;fanfO{ dq" fzo;Dd jf
aflx/ k‍¥' ofpg] du[ fn} faf6

Gyan Jyoti Kendra, 49 Lane Road, Chichester, NH 03258, Email : [email protected], URL : http://gyanjyotikendra.org/,
Editor : Rajesh Koirala, Co-ordinator : Tara Acharya, Managing Director : Sattan Acharya


Click to View FlipBook Version