ภาษาไทยฮะ

รายงานเชิงวชิ าการ
กำเนดิ ๑๒ ทวยเทพแห่งโอลิมปัส

เสนอ
ครณู ฐั รภริ มณ์ วรำสนิ ธ์

จดั ทาโดย
นำงสำวณชิ มน ปณะรำช เลขท่ี๑๕
นำงสำวญำณนิ แจ้งศรี เลขท่ี๑๗
นักเรียนช้ันมัธยมศึกษำปีท่ี ๕/๑๐

รายงานนเ้ี ป็นส่วนหนึ่งของวิชาภาษาไทยพื้นฐาน (ท๓๒๑๐๒)
ภาคเรยี นท่ี ๒ ปีการศึกษา ๒๕๖๓

โรงเรยี นศรีราชา อาเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี



รายงานเชิงวชิ าการ
กำเนดิ ๑๒ ทวยเทพแห่งโอลิมปัส

เสนอ
ครณู ฐั รภริ มณ์ วรำสนิ ธ์

จดั ทาโดย
นำงสำวณชิ มน ปณะรำช เลขท่ี๑๕
นำงสำวญำณนิ แจ้งศรี เลขท่ี๑๗
นักเรียนช้ันมัธยมศึกษำปีท่ี ๕/๑๐

รายงานนเ้ี ป็นส่วนหนึ่งของวิชาภาษาไทยพื้นฐาน (ท๓๒๑๐๒)
ภาคเรยี นท่ี ๒ ปีการศึกษา ๒๕๖๓

โรงเรยี นศรีราชา อาเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี

ก

คานา

รำยงำนฉบบั นี้เปน็ สว่ นหนง่ึ ของวชิ ำ ท๓๒๑๐๒ รำยวชิ ำภำษำไทย ชน้ั มธั ยมศกึ ษำปีที่ ๕ โดย
มจี ุดประสงค์ เพือ่ กำรศกึ ษำค้นควำ้ หำข้อมลู จำกเรอ่ื ง กำเนิด ๑๒ เทพแห่งโอลิมปสั ซง่ึ รำยงำนน้ีมี
เน้ือหำเกยี่ วกบั จุดเร่ิมต้นของโลก ๑๒ ไททัน ซ่ึงเป็นตำนำนกรีกและเปน็ จุดเรม่ิ ตน้ ของ ๑๒ ทวยเทพ
แหง่ โอลมิ ปสั เพ่ือให้ควำมรเู้ กยี่ วกบั ตำนำนและเรอ่ื งรำวของเทพปรณัมของกรีก

กล่มุ ผ้จู ดั ทำได้เลอื กหวั ข้อน้ใี นกำรทำรำยงำนกำรศึกษำค้นคว้ำในครง้ั น้ี เนอ่ื งมำจำกเปน็ เรอ่ื งที่
น่ำสนใจ รวมถึงเปน็ ตำนำนยำวนำนทีอ่ ยำกบอกเลำ่ ใหผ้ อู้ ำ่ นได้ทรำบถงึ ควำมสนุกสนำนและน่ำสนใจ
ของเรอื่ งรำวนี้ กลุ่มผ้จู ัดทำตอ้ งขอขอบคุณคณุ ครูณัฐรภริ มณ์ วรำสนิ ธ์ ผใู้ ห้ขอ้ แนะนำ แนวทำง
กำรศึกษำ และเพ่อื น ๆ ทุกคนทีใ่ ห้ ควำมชว่ ยเหลอื มำโดยตลอด กลุม่ ผจู้ ดั ทำหวงั วำ่ รำยงำนฉบับนี้จะ
ให้ควำมรู้ และเปน็ ประโยชนแ์ ก่ผู้อำ่ น นักเรยี น หรอื ผูท้ ก่ี ำลงั สนใจขอ้ มลู ในเรอื่ งดงั กลำ่ ว

คณะผ้จู ัดทำ

สารบญั ข

คำนำ หนา้
สำรบัญ ก
ปฐมบทกำเนิดเทพ ข
๑
กำรสร้ำงสรรคโ์ ลก ๖
๑๒ เทพไททัน
จดุ จบของอรู ำนอส ๑๔
กำเนิด ๑๒ ทวยเทพแหง่ โอลมิ ปัส ๑๖
จดุ จบของโครนอส ๑๖
ซสุ (Zeus) ประมขุ แห่งทวยเทพ ๑๖
โพไซดอน (Poseidon) เทพเจ้ำแห่งมหำสมุทร ๑๘
เฮรำ่ (Hera) รำชินีแหง่ สวรรค์ ๑๙
เเอรสี (Ares) เทพเจ้ำแห่งสงครำม ๒๐
อพอลโล (Apollo) สรุ ิยเทพแห่งกรกี ๒๑
อำรท์ ีมิส (Artemis) จันทรำเทพแี หง่ กรีก ๒๒
เฮอร์มสี (Hermes) เทพแห่งกำรส่ือสำร ๒๓
เอเธน่ำ (Athena) เทพีแห่งสตปิ ญั ญำ ๒๔
อะโฟรไดต์ (Aphrodite) เทพแี ห่งควำมงำม ๒๕
เฮเฟตสั (Hephaestus) เทพเจำ้ แหง่ กำรช่ำง ๒๖
ดีมเิ ตอร์ (Demeter) เทพีแหง่ กำรเกษตร ๒๗
ไดโอนีซสู (Dionysus) เทพเจำ้ แหง่ ไวน์ ๒๘
บรรณำนกุ รม ๒๙
๓๐

๑

ปฐมบทกาเนิดเทพ

เม่อื ครง้ั ปฐมกำลของกำรเกดิ โลกและจกั รวำลขึน้ มำน้ัน ท่ำมกลำงควำมเคว้งคว้ำงว่ำงเปลำ่ ได้
มีเทพองค์แรกกำเนิดเกิดขน้ึ มำด้วยเทพองค์แรกนั่น คอื เคออส(Khaos) หมำยถงึ ชอ่ งวำ่ งระหว่ำง
สวรรคก์ ับโลกเธอเป็นชัน้ บรรยำกำศช้ันในทอ่ี ยรู่ อบๆโลก ทงั้ อำกำศที่เรำมองไมเ่ ห็นและหมอกลว้ น
แลว้ แต่เปน็ เคออสท้ังส้ิน นอกจำกเธอจะเป็นเทพแี หง่ อำกำศแล้ว (Goddess of The Chasm of Air)
เคออสยังเป็นมำรดำของเหลำ่ นกท้ังปวงอีกดว้ ย

ภำยหลงั กำรอุบตั ขิ ึ้นของเคออส ในควำมวำ่ งเปลำ่ นเี้ องก็ได้มอี ีก ๓ สิ่ง กอ่ กำเนดิ เกดิ ขึ้นมำอกี
นน่ั ก็คอื ไกอำ เทพแี ห่งพน้ื พภิ พ, ทำรท์ ำรัส หลุมยกั ษใ์ ต้พนื้ พภิ พ และ อรี อส เทพแห่งกำรกำเนิด
การสรา้ งสรรค์โลก

ไกอา (Gaia) หมำยถงึ โลก เธอเป็นเทพีแหง่ พื้นพิภพ (Goddess of The Earth) เพรำะเธอ
คอื ผืนแผ่นดิน กอ้ นหินและภูเขำท้ังหมด ไกอำคอื มหำมำรดำแหง่ กำรสร้ำงสรรค์ เพรำะเหล่ำเทพเจ้ำ
บนสรวงสวรรค์ล้วน สืบเชื้อสำยมำจำกไกอำกับอูรำนอส เหล่ำเทพเจ้ำแห่งท้องทะเลก็สืบเช้ือสำยมำ
จำกไกอำกับพอนทัส เหล่ำยักษ์ท้ังหลำยก็สืบเช้ือสำยมำจำกไกอำกับทำร์ทำรัสและบรรดำสิ่งมีชีวิต
ท้ังหลำยบนพื้นโลกก็เกิดมำจำกเลือดเน้ือเช้ือไขของเธอหรือนั่นก็คือดินน่ันเอง นอกจำกนั้นไกอำยัง
เป็นมำรดำของสรรพสตั วบ์ นบกท้ังปวงเหมือนทีเ่ คออสเป็นมำรดำของเหล่ำนกสญั ลักษณข์ องไกอำ คือ
ผลไม้และธญั พืช

Gaea the Earth จติ รกรรมรปู ตัวแดงแบบเอเธนสบ์ น
แจกันปำกกวำ้ งCalyx สมยั ศตวรรษท๕ี่ กอ่ นคริสตศ์ ักรำช

จำกพิพธิ ภณั ฑว์ ิจติ รศิลปเ์ วอร์จิเนีย

๒

ทาร์ทารัส(Tartarus) เป็นหลุมยักษ์เก่ำแก่ที่อยู่ใต้พ้ืนพิภพ อ้ำงอิงตำมจักรวำลวิทยำกรีก
โบรำณีท่เช่ือวำ่ จักรวำลเป็นทรงกลม มีแผ่นจำนกลมแบ่งแยกโลกเบ้ืองบนอนั เป็นถ่ินอำศัยของมนุษย์
และเทพและหลุมทำร์ทำรัสแสนมืดมนเบื้องล่ำงทำร์ทำรัสกับไกอำมีทำยำทด้วยกันหนึ่งตนคือ
ไทโฟอัส(Typhoeus)มีควำมหมำยว่ำ เฮอริเคน เป็นอสูรพำยุยักษ์ร้อยหัวมีหนึ่งหัวเป็นหัวมนุษย์อีก
๙๙ หัวท่เี หลือ เป็นหัวสัตว์ ขำและน้ิวเปน็ งูใหญ่ มปี ีก ใหญ่ยกั ษ์

ภำพวำดทำร์ทำรัส ไม่ทรำบแหล่งท่ีมำีด้งเดิม Typhoeus, จิตรกรรมรปู ตัวดำคัลซิเดยี นบนแจกนั hydria
จำก http://huexonline.com/knowledge/23/146/ สมยั ศตวรรษที่ ๖ กอ่ นครสิ ตกำล, จำกพพิ ธิ ภัณฑ์ Kunstareal ในเยอรมนั

อีรอส(Eros) ชื่อของอีรอสมคี วำมหมำยวำ่ ควำม ต้องกำรทำงเพศ (Sexual Desire) เขำเปน็
เทพแห่งกำรกำเนิด (God of Procreation) สัญลักษณ์ของอรี อสคอื ไข่ ในหนังสือติโอโกนขี องเฮซโิ อด
(Hesiod, Theogony) กล่ำวไวว้ ำ่ ในบรรดำสำมสิ่งท่ีกอ่ กำเนิดเกดิ มำหลงั เคออส อรี อสนน้ั งดงำมที่สดุ
สญั ลกั ษณ์ ของอรี อสเปน็ นก ในบำงตำรำก็กลำ่ ววำ่ นกทั้งหลำยคือลกู หลำนของอรี อส หลังจำกที่
อรี อสเกิดข้ึนมำ เคออสและไกอำต่ำงกไ็ ดใ้ ห้กำเนิดทำยำทของตนขึน้ มำ(โดยไม่มสี ำมี) เคออสใหก้ ำเนดิ
ทำยำทขึน้ สองตนคอื เอเรบัส เทพแห่งควำมมดื และ นิกซ์ เทพแี ห่งยำมคำ่ คืน ทง้ั คจู่ ะกลำยมำเป็นสำมี
ภรรยำกัน ส่วนไกอำใหก้ ำเนดิ อูรำนอส เทพแหง่ นภำ ที่จะกลำยมำเปน็ สำมขี องไกอำ และ พอนทสั
เทพแห่งท้องทะเล

ประตมิ ำกรรมนูนต่ำกรีกโรมันแสดงกำรฟกั ออกมำจำกไขโ่ ลก
ของอรี อส สมัยครสิ ต์ศตวรรษที่ ๒ จำกพพิ ธิ ภณั ฑโ์ มดำนำ

๓

เอเรบสั (Erebos) หมำยควำมวำ่ ควำมมดื (Darkness) เขำเปน็ เทพแหง่ ควำมมดื (God of
Darkness) เอเรบสั มีธิดำ กบั นิกซ์ เทพผี ู้เป็นนอ้ งสำวท้ังหมด ๒ ตน คอื อีเธอร์ (Aether) ช่อื ของเขำ
หมำยถงึ แสง อเี ธอรเ์ ปน็ เทพแหง่ แสง (God of Light) และ เฮเมร่ำ (Hemera) ช่ือของเธอหมำยถงึ
เวลำกลำงวัน เฮเมรำ่ เป็นเทพแี หง่ เวลำกลำงวนั (Goddess of The day)

ภำพวำดเอเรบสั ไมท่ รำบทีม่ ำีด้งเดมิ (ซ้ำย) ประติมำกรรมนูนสงู อีเธอรส์ ู้กับยกั ษท์ ีม่ ีหวั เปน็ สงิ โต
จำก https://www.geni.com/ จำกพพิ ิธภัณฑ์เพอร์กำมอน กรงุ เบอรล์ นิ

(ขวำ) เฮเมรำ่ ในงำนจติ รกรรมรปู ตวั ดำเอเธนสเ์ นีย่ นบน
เหยือก Lekythos สมัยศตวรรษที่ ๕ กอ่ นครสิ ตกำล

จำกพพิ ธิ ภัณฑ์ศลิ ปะเมโทรโปลติ นั

นกิ ซ์ (Nyx) มคี วำมหมำยวำ่ เวลำกลำงคนื (Night) เธอเป็นเทพแี ห่งยำมค่ำคืน (Goddess of
The Night) นอกเหนือ จำกลูกทั้งสอง คนที่เกิดแก่เธอและพ่ีชำยของเธอ นิกซ์ยังเป็นมำรดำของ
เทพตวั แทนปรำกฎกำรณธ์ รรมชำติมำกมำยประกอบด้วย มอรอส (Moros) จติ วิญญำณแหง่ โชคชะตำ
,เคอร์ (Ker) จิตวิญญำณแห่งกำรตำยอันโหดร้ำยทำรุณ รวมไปถึงกำรเสียชีวิตในกำรต่อสู้ อุบัติเหตุ

ฆำตกรรมและโรคร้ำย, ทำนำทอส (Thanatos) จิตวิญญำณ แห่งควำมตำย, ฮิปนอส (Hypnos)
จิตวิญญำณแห่งกำรหลับใหล, โอนีรี (Oneiroi) ส่ีจิตวิญญำณแห่งควำมฝัน, มอมอส (Momos)
เทพแหง่ กำรเยำะเย้ย และกำรกล่ำวโทษ, อสี สิ (Oizus) จติ วญิ ญำณแห่งควำมเจบ็ ปวดควำมทกุ ข์ และ
ควำมวิบัติ,เอสเปรีส (The Hesperides) เหล่ำภูติพรำยแห่งยำมสำยัณห์, เนเมสิส (Nemesis)
เทพีแห่งกำรแก้แค้น ผลกรรม และควำมเคืองขุ่น,อำปำตี(Apate)จิตวิญญำณแห่งกำรหลอกลวง,

ฟีโลติส (Philotes) จิตวิญญำณแห่งมิตรภำพ ควำมรักและเพศสัมพันธ์, กีรำส (Geras) จิตวิญญำณ
แหง่ วยั ชรำ,อรี สิ (Eris) จติ วญิ ญำณแห่งควำมขดั แย้ง ควำมบำดหมำง กำรต่อสู้ และกำรแขง่ ขนั

๔

นกิ ซ์ในงำนจติ รกรรมรปู ตัวดำเอเธนสเ์ นี่ยนบนเหยอื ก
Lekythos สมยั ศตวรรษที่ ๕ กอ่ นคริสตกำล ที่พพิ ิธภัณฑ์

ศิลปะเมโทรโปลติ ัน

พอนทัส (Pontus) มีควำมหมำยว่ำทะเล (Sea) พอนทัสเป็นเทพแห่งท้องทะเล (God of
The Sea) พอนทัสและไกอำมีลูกด้วยกัน ได้แก่ เนรีอัส (Nereus) เทพแห่งมัจฉำ (God of Fish),
เทำมัส (Thaumas) เทพแห่งส่ิงมหัศจรรย์ในท้องทะเล (God of Sea Wonders), ฟอกีส (Phorcys)
เทพแห่งสิ่งอันตรำยในท้องทะเล, คีโต (Ceto) เทพีแห่งสัตว์ร้ำยในท้องทะเล, ยูเรเบีย (Eurybia)
เทพแี หง่ พลงั อำนำจเหนือทะเล นอกจำกลกู ๆทเ่ี ปน็ เหลำ่ เทพและเทพที ัง้ หลำยแล้วพอนทัสยังเป็นบิดำ
แห่งเหล่ำปลำและสตั วน์ ำ้ ทงั้ ปวงอกี ด้วย

รปู ปน้ั พอนทสั , สมยั ครสิ ต์ศตวรรษท่ี ๒, พิพิธภณั ฑ์
Constana โรมำเนีย

อูรานอส (Ouranos) หมำยถึงท้องฟ้ำ หรือสรวงสวรรค์ (Sky, Heaven) เขำเป็นเทพ
แห่งท้องนภำ (God of The Sky) ชำวกรีกโบรำณเชื่อว่ำ ท้องฟ้ำคือ โดมทองเหลืองที่ตกแต่งประดับ
ประดำไปด้วยดวงดำว โดมน้ีครอบอยู่เหนือแผ่นจำนกลมที่เป็นพื้นพิภพ โดยที่ขอบของโดมท้องฟ้ำน้ี
จรดอีย่ที่สุดขอบของแผ่นจำนกลม ท้องฟ้ำท้ังหมด คือ ร่ำงกำยของอูรำนอส เหมือนกับที่พ้ืนโลก
ท้งั หมดคือ ร่ำงกำยของไกอำ สัญลักษณ์ของอูรำนอสคือ วงล้อจักรรำศี เหล่ำเทพและเทพีทงั้ ๘ ท่ีถือ
กำเนิดในช่วงรุ่งอรุณแห่งกำรสร้ำงสรรค์ (The Dawn of Creation) จะนับว่ำเป็นเทพยุคเร่ิมต้น
(Primordial gods) หลงั จำกไกอำให้กำเนิดอรู ำนอส เขำกก็ ลำยมำเป็นสำมขี องไกอำ

๕

แลว้ ทัง้ คกู่ ็มีทำยำทดว้ ยกัน น่ันกค็ ือ พวกไซคลอปส์ ๓ ตน พวกร้อยมอื ๓ ตน และ พวกไททนั ๑๒ ตน
แตท่ ันทีทพ่ี วกไซคลอปสแ์ ละพวกร้อยมอื เกดิ มำอรู ำนอสก็จองจำลูกๆ ท้ัง ๖ ไวใ้ นท้องของไกอำ ทำให้
เธอเจ็บปวดมำก

Uranus and the Zodiac-Wheel จติ รกรรมโมเสคกรกี
โรมัน สมยั คริสตศตวรรษที่ ๓ จำกพพิ ิธภัณฑ์ Glyptothek

ในกรงุ มวิ นิค เยอรมัน

ไซคลอปสอ์ าวุโส (The Elder Klyklopes) พวกไซคลอปส์มกี ันอยู่ ๓ ตน ไดแ้ ก่ บรอนทีส
(Brontes) ฟำ้ ลน่ั (Thunderer) สเทอโรพสี (Steropes) ฟ้ำแลบ (Flasher/Lightning-Bolt) และ
อำจสี (Arges) แสงสวำ่ งวำบ (Brightener/Vivid-Flash) ทงั้ สำมคือ เทพเจำ้ แห่งฟ้ำแลบและฟำ้ รอ้ ง
(Gods of Lightning and Thunder)

Hephaestus and the Cyclopes at the forge
จติ รกรรมฝำผนังบนปูนเปยี กกรกี โรมัน สมัยคริสต์ศตวรรษที่ ๑

จำกพิพิธภัณฑ์โบรำณคดีแห่งชำติเนเปลิ ส์ อติ ำลี

๖

พวกร้อยมอื (Hecatoncheires) มคี วำมหมำยวำ่ รอ้ ยมอื พวกรอ้ ยมอื มีกนั อยู่ ๓ ตน ได้แก่
คอตทสั (Cottus), เบรยี รสู (Briareus) และ ไจส์ (Gyes) พวกรอ้ ยมือเป็นเทพแห่งพำยุ (Gods of
Storm clouds)

ภำพพวกร้อยมือไมท่ รำบทมี่ ำดงั้ เดิม จำก https://mythol-
ogy.wikia.org/wiki/Hecatoncheires

๑๒เทพไททนั

โอเชียนัส (Oceanus) มีควำมหมำยว่ำ River Ocean โอเชียนัสเป็นเทพไททันแห่งแม่น้ำ
ทะเลและทกุ ๆน่ำนน้ำ (Titan God of the great earth-encircling River Okeanos) ทำหน้ำทดี่ ูแล
น่ำนน้ำรอบนอกท่ีล้อมรอบโลก ซึ่ง เป็นเหตุผลว่ำ ทำไมเรำต้องเรียกท้องน้ำตำมขอบโลกว่ำ โอเชียน
(Ocean) ชอบอยู่กับปฐมเทพแห่งน้ำ พอนตัส ณ ส่วนลึกของทะเล อำวุธ คือ ตรีศูล (Trident)
โอเชียนัสมีรูปลักษณ์เป็นเทพที่มีเขำกระทิงท่อนล่ำงเป็นปลำที่ลักษณะคล้ำยงู(serpentinefish)
สัญลักษณ์ของเขำคืองูใหญ่และปลำ โอเชียนัส มีที่พำนักอยู่ที่ River Oceanus ภริยำของโอเชียนัส
คือ เทธีส(Tethys)เทพีไททันแห่งน้ำจืดีผ้เป็นน้องสำวท้ังคู่มีบุตรและธิดำสองคนคือโอคีอำนีเดส
(Okeanides) ไททันแห่งน้ำจืด (Titaness of Fresh Water) และ โพทำมอย (Potamoi) ไททัน
แห่งแม่น้ำ (TitanofTherivers) โอเชียนัสไม่เคยเข้ำร่วมสงครำมที่เหล่ำเทพสู้กันเองเลยซักคร้ัง ไม่ว่ำ
จะเป็นเมอ่ื โครนอสและพ่ีน้องคนอน่ื ๆทำสงครำมโคน่ ลม้ พอ่ หรอื ครั้งท่ีเหล่ำเทพทำสงครำมต่อต้ำนซูส

Oceanus, งำนจิตรกรรมรูปตัวดำบนแกว้ Dinos, สมัย
ศตวรรษที่ ๖ กอ่ นครสิ ตกำล, จำกพิพธิ ภณั ฑอ์ ังกฤษ

๗

โคออส (Coeus, Polos) มคี วำมหมำยวำ่ คำถำม (Query) ส่วน Polos มีควำมหมำยว่ำเสำ
สวรรค์ (Axis or Pole of Heaven) เป็นเทพทำงทิศเหนือ (North Pole) อำศัยอยู่ตรงข้ำมสุดปลำย
โลกเพรำะเขำควบคุมขว้ั โลกเหนือ เปน็ เทพไททนั แหง่ ทิศเหนือ เทพไททันแห่งควำมมองไกล กำรแกไ้ ข
แ ล ะ ส ติ ปั ญ ญ ำ (Titan of the North, Titan of Farsight, Resolve and Intelligence)
ต่อมำแต่งงำนกับน้องสำวฟีบี้ (Phoebe or Phoibe) คำว่ำ Koios เป็นรำกศัพท์ของคำว่ำ query,
questioning เพรำะโคออสสำมำรถต้ังคำถำมต่อท้องฟ้ำได้และบำงคร้ังท้องฟ้ำก็กระซิบตอบ กำรีร้
เศษเสี้ยวอนำคตของโคออสน้ันมีประโยชน์จนไททันองค์อ่ืนๆ เริ่มเอำคำถำมสำคัญๆมำถำมโคออส
มีธิดำด้วยกัน ๒ คน ประกอบด้วย ลีโต (Leto) เทพีแห่งกำรเป็นมำรดำ และ อัสเตเรีย (Asteria)
เทพีแห่งดำวตก

รูปปนั้ โคออส ไม่ทรำบท่มี ำีดง้ เดิม จำก https://www.
greek-gods.org/titans/coeus.php

ไครอัส (Kreios,Crius) Kreios มีควำมหมำยว่ำ แกะ ใชแ้ กะเป็นสญั ลกั ษณเ์ พรำะกีลม่ ดำว
แกะนัน้ ปรำกฏขึ้นบนท้องฟำ้ ทิศ ใตไ้ ครอัส จะสวมชุดเกรำะสนี ้ำเงิน กรมทำ่ ซง่ึ มีดวงดำวแตม้ เป็นจดุ ๆ
หมวกรบมเี ขำแกะีย่นออกมำมบี ุคลกิ แบบดำมดื เงียบขรมึ ไครอัสมีชอ่ื ในระบบจักรรำศวี ำ่ “The Ram”
เปน็ เทพไททันแหง่ แหง่ ทิศใต้และนกั ษตั ร (Titanofthe South, Titan of Stars and Constellations)
เปน็ ชว่ งฤดใู บไม้ผลมิ ำจำกทำงทิศใต้ เป็นจุดเร่ิมปขี องปปี ฏิทนิ กรกี ไครอสั มบี ตุ รสำมคนกับภรยิ ำคอื
ยูเรเบยี (Eurybia) บตุ รสำวแหง่ ท้องทะเล ไดแ้ ก่ อัสเตรโอช หรอื แอสเตรยี ส (Astraios or Astraeus)
ไททันแหง่ ดวงดำว (Titan of Stars), พลั ลสั (Pallas) ไททนั แหง่ สงครำม (Titan of Battle and
Warcraft), เพอรเ์ ซส (Perses)ไททันแห่งกำรทำลำยล้ำง (Titan of Destruction) ไครอสั พำนักอียใ่ น
ทำร์ทำรสั (Tartarus)

๘

ภำพวำดไครอสั ไมท่ รำบทม่ี ำดั้งเดมิ จำก http://huexon-
line.com/knowledge/23/162/

ไฮเพอเรียน (Hyperion) มีควำมหมำยวำ่ ผู้เฝ้ำมองจำกเบ้ืองบน (He who Goes Above,
Watches from Above) เป็นเทพไททันทำงทิศตะวันออก เทพไททันแห่งแสง ไฟ พระอำทิตย์
พระจันทร์ และ รุ่งอรุณ( Titan of the East, Titan of Light, Fire, the Sun) สัญลักษณ์ คือ
ดวงอำทิตย์ (The Sun) อำวุธเป็นไฟและแสงไฮเพอเรียนดูเฉิดฉำยที่สุดในบรรดำไททันทั้งสี่
ไฮเพอเรยี นสวมเกรำะสีทองอร่ำมตำทม่ี ักจะมีเปลวไฟลกุ ข้ึนมำเป็นระยะๆ ภริยำของไฮเพอเรียน คือ
เธเอีย (Theia) ีผ้เป็นน้องสำวมีบุตรด้วยกันสำมคนคือ เฮลิออส (Helios) ไททันแห่งพระอำทิตย์
(theTitanoftheSun), อีออส (Eos) ไททันหญิงแห่งอรุณรุ่ง (Titaness of the Dawn), และซีลีนี
(Selene) ไททันหญงิ หรอื เทพแี ห่งพระจันทร์ (Titaness of Moon)

Hyperion, ไม่ทรำบท่ีมำด้ังเดิม จำก https://greekmy-
thology.wikia.org/wiki/Hyperion

ไอแอพทิ ัส (Iapetus, Japetus) Iapetos มคี วำมหมำยวำ่ แผล หรอื ถกู เสียบโดยหอก
(wound, pierce with spear) บำงคร้ังจงึ ถกู เรยี กว่ำ จอมเสยี บ (The Piercer) เปน็ เทพไททนั ทำง
ทิศตะวนั ตก เปน็ เทพไททันแหง่ ควำมตำย ควำม เจบ็ ปวด และควำมตำยท่รี ุนแรง (Titan of the
West, Titan of Mortality, Pain, and Violent Death) บำงคร้งั ก็ถูกเรยี กวำ่ ไททนั แห่งงำนฝีมือ
(Titan of Craftsmanship) ไอแอพทิ ัสแตง่ งำนกับไคลมี (Klymene) หรอื เอเชยี (Asia) มบี ตุ รห้ำคน
คือ แอตลำส (Atlas) ีผ้แบกทอ้ งฟำ้ (Titan who bore the sky aloft), โพรมธี อี ุส (Prometheus)
ไททันแหง่ กำรคิดกอ่ นทำ (Titan of Fore- thought and Crafty counsel), อพมี ีธอี ุส (Epimetheus)
ไททันแหง่ กำรทำกอ่ นคิด (Titan of after- thought and excuses), มินีตอี อส (Menoeitios)

๙

ไททนั แหง่ ควำมหนุ หนั พลันแลน่ (Titan of Rashness) และ เองคเี อล (Ankhiale) ไททันแห่ง
ควำมอบอุ่นของไฟ (Titananess of The warmth and heat of fire)

Iapetus, ไมท่ รำบที่มำด้งั เดมิ จำก https://www.
greekmythology.com/Titans/Iapetus/iapetus. html

เธมีส (Themis) มีควำมหมำยว่ำ กฎหมำยศักด์ิสิทธ์ิและประเพณี เธมีสเป็นไททันท่ี
ตระหนกั ได้วำ่ ตนเองมสี ำนกึ เกย่ี วกับผดิ ถกู ชั่วดีติดตวั มำแต่กำเนิด เข้ำใจวำ่ สง่ิ ใดยุติธรรมเีมอ่ ไหรท่ ่เี กิด
ควำมกังขำข้องใจ เธมีสอ้ำงว่ำสำมำรถเรียกภูมิปัญญำมำจำกผืนโลกได้จึงมีชื่อเสียงดีในหมู่พี่น้อง
เพรำะสำมำรถไกล่เกล่ียได้แม้กระท่ังข้อพิพำทอันเลวรำ้ ยที่สุด เธมีสเปน็ เทพีไททันแห่งควำมยุติธรรม
กฎหมำยและคำสั่ง (Titaness of justice, law and order) เธมีสเป็นภริยำตนที่ส่ีของมหำเทพซูส
เธอจะน่ังอีย่ถดั ไปจำกบลั ลังก์ของซสู เพื่อให้คำแนะนำมหำเทพ เธอมีธิดำหกองค์กับ มหำเทพซสู คือ
มอยไร (The Moirai) สำมเทพีผู้ปั่นด้ำยแห่งโชคชะตำ ประกอบด้วย โคลโธ (Klotho) ผู้ีป่นเส้นด้ำย,
แลกคิลิส(Lakhesis) ผู้ทอดเส้นด้ำย, อโทรพอส (Atropos) ผู้ตัดเส้นด้ำย และ ฮอเรส (the Horae)
ประกอบด้วย ยูโนเมีย (Eunomia) เทพีแห่งระเบียบ (Goddess of Good order and Lawful
conduct), ไอรนี (Eirene) เทพีแหง่ ควำมสงบ (God- dess of Peace and The Season of Spring),
ไดก์ (Dike) เทพีแหง่ ควำม ๗ ยุติธรรม (Goddess of Justice)

๑๐

Themis the Oracle of Delphi, จติ รกรรมรูปตัวแดงแบบ
เอเธนส์บนแก้วไวนป์ ำกกวำ้ ง Kylix สมยั ศตวรรษที่ ๕ ก่อน
ครสิ ตศ์ กั รำช พพิ ิธภัณฑ์โบรำณวัตถุ Antikensammlung

กรุงเบอรล์ ิน เยอรมนั

เธเอีย (Theia) มีควำมหมำยว่ำ กำรเห็นหรือคำทำนำย (Sight, Prophecy) เธเอียชอบของแวววำว
และทวิ ทศั น์สว่ำงๆเอำมำกๆ ทกุ เช้ำนำงจะเต้นรำดว้ ยควำมดีใจ เมอ่ื แสงอำทติ ยห์ วนกลบั มำอกี คร้ัง เธ
เอียจะปีนขึ้นไปบน ภูเขำเพื่อมองไปรอบๆแล้ว จะดำดิ่งลงไปยังพื้นพิภพ เพื่อนำอัญมณีล้ำค่ำข้ึนมำ
และใชเ้ วทมนตร์ ทำใหม้ ันทอประกำยระยิบระยับ เธเอียคือผู้ทท่ี ำใหท้ องคำ มีแสงเรอื งรองและทำให้
เพชรส่องแวววับ เธเอียเป็นไททันแห่งสำยตำและกำรส่องแสง (Titaness of Sight and Shining)
เปน็ ภริยำของไฮเพอเรียนและเปน็ มำรดำของเฮลิออส (Helios) ไททนั แหง่ พระอำทิตย์
(the Titan of the Sun), ออี อส (Eos) ไททันหญิงแห่งอรณุ ีร่ง (Titaness of the Dawn), และซีลีนี
(Selene) ไททนั หญิงหรือเทพีแห่งพระจนั ทร์ (Titaness of Moon)

Theia, ไม่ทรำบที่มำดัง้ เดมิ จำก https://greekmythol-
ogy.wikia.org/wiki/Theia

๑๑

เทธีส (Tethys) มคี วำมหมำยวำ่ พยำบำล และ คณุ ยำย (Nurse, Grandmother) เทธสี เปน็
เทพีไททนั แหง่ น้ำจดื และกำรพยำบำล (Titaness of Fresh water, Titaness of nursing) เธอรัก
แม่น้ำ นำ้ พุ และน้ำสะอำดที่ไหลริน นำงใจดีมำก มกั จะนำเครอื่ งดม่ื ไปใหพ้ น่ี อ้ งเสมอๆ ไมว่ ำ่ จะอย่ำงไร
ก็ตำม เทธสี มองว่ำตนเองเปน็ เสมอื นผู้ดูแล โลกทงั้ ใบ เพรำะสรรพชีวติ ท้ังหมดตอ้ งดมื่ นำ้ เธอเปน็ ภรยิ ำ
และนอ้ งสำวของโอเชยี นสั (Oceanus or Okeanos) ทง้ั สองได้รว่ มกนั สรำ้ งแม่น้ำตำ่ งๆและ
ทอ้ งทะเลกวำ่ สำมพนั แห่ง มีบตุ รและธิดำดว้ ยกันสองตน คอื โอคีอำนเี ดส (Okeanides) ไททนั แห่งน้ำ
จดื (Titaness of Fresh Water) และ โพทำมอย (Potamoi) ไททัน แห่งแม่น้ำ (Titan of The Rivers)

จติ รกรรมโมเสคเทธสี ไม่ทรำบทีม่ ำด้ังเดิม จำก https://
greekmythology.wikia.org/wiki/Tethys

ฟีบี้ (Phoebe) มคี วำมหมำยวำ่ ฉลำดหรือเจดิ จ้ำและเก่ยี วกับคำทำนำย (Bright, Prophetic)
เป็นเทพีไททนั แหง่ ควำมฉลำดปรำดเปีรอ่ ง (Titaness of “Bright” intellect) เปน็ ไททนั องค์แรกๆ
ท่หี ำวธิ ฟี ังเสียงเพรียกแห่งเดลฟไี ดส้ ำเร็จจึงเป็นเทพีไททนั แหง่ คำทำนำยจำกวหิ ำรเดลฟอี ีกดว้ ย
(Titaness of The Oracle of Delphi) ฟีบอี้ ำศยั อยู่ ณ ศูนย์กลำงทำงภมู ศิ ำสตร์ของโลกซงึ่ ชำวกรกี
หมำยถงึ ตำหนักเทพพยำกรณแ์ หง่ เดลฟี (The Oracle of Delphi) สถำนท่ีตงั้ ของนำ้ พอุ ันศกั ดส์ิ ทิ ธ์ิ
บำงคร้ังเรำอำจไดย้ ินเสยี งกระซิบแหง่ อนำคต (Whispers of the Future) ชำวกรกี เรยี กสถำนท่นี ีว้ ำ่
อ็อมฟำลอส (Omphalos) แปลตรงตัวว่ำ สะดอื โลก ฟบี สี้ มรสกบั โคออส (Coeus) เทพไททันแหง่
ทิศเหนอื เทพไททันแห่งควำมมองไกล กำรแก้ไข และ สติปัญญำผูเ้ ปน็ พ่ีชำย มีด้วยกัน ๒ ตน ีคอื ลีโต
(Leto) เทพแี ห่งกำรเป็นมำรดำและ อสั เตเรยี (Asteria) เทพแี ห่งดำวตก

๑๒

ภำพวำดฟบีี้ ไมท่ รำบที่มำด้งั เดมิ จำก https://greekmy-
thology.wikia.org/wiki/Phoibe

นีโมไซน์ (Mnemosyne) มีควำมหมำยว่ำ ควำมทรงจำ เป็นเทพีไททันแห่งควำมทรงจำ
(Titaness of memory and remembrance) บ้ำงก็ว่ำเป็นเทพด้ำนภำษำ (Goddess of words
and language) ซึ่งเธอประดิษฐ์ข้ึนมำ เธอมีลูกๆกับมหำเทพซูส (Zeus) เก้ำตน (ในกลุ่มที่เรียกว่ำ
The Mousai หรือ The Muses) ประกอบด้วย คลีโอ (Kleio) เทพีแห่งประวัติศำสตร์และบทกวี
(Goddess of History, Poetry), ยูเทอพี (Euterpe) เทพีแห่งบทกวีควำมในใจ (Goddess of Lyric
Poetry), ท ำ เ ลี ย (Thaleia) เ ท พี แ ห่ ง ก ำ ร แ ส ด ง ต ล ก แ ล ะ บ ท ก วี ท้ อ ง ทุ่ ง (God- dess of
Comedy,Bucolic poetry), เมลโพมนี ี (Melpomeme)เทพแี ห่งละครโศก (Goddess of Tragedy),
เทอร์ปซิโครี (Terpsikhore) เทพีแห่งเพลงประสำนเสียงและกำรเต้นรำ (God- dess of Choral
song and dance), อีรำโต (Erato) เทพีแห่งบทกวีเร้ำอำรมณ์และละครใบ้ (Goddess of Erotic
poetry, mime), โพลีเฮมเนีย (Polyhymnia) เทพีแห่งเพลงสวดสดุดี (Goddess of Hymns),
อูรำเนีย (Ourania) เทพีแห่งดำรำศำสตร์ (God- dess of Astronomy) และ คำลีโอปี (Kalliope)
เทพีแห่งบทกวีมหำกำพย์ (Goddess of Epic poetry)

Mnemosyne, จติ รกรรมโมเสคแอนตอิ อกกรีกโรมนั
สมยั คริสต์ศตวรรษที่ ๒ พิพิธภัณฑโ์ บรำณคดี Hatay ตรุ กี

๑๓

เรอา (Rhea) มคี วำมหมำย วำ่ ลน่ื ไหลหรือผอ่ นคลำย (Flow, Ease) เปน็ รำชนิ ไี ททนั
เทพีไททนั แห่งกำรแตง่ งำน โลกควำมอดุ มสมบูรณ์ ภำวะเจริญพนั ธ์ุ กำรสืบทอดีร่นสูร่ ุ่น ควำมเป็น
มำรดำ ควำมสะดวกสบำย (Titaness of Marriage, Earth, Fertility, Generation, Motherhood,
Comfort) เธอมักไหลลน่ื ไปตำมสถำนกำรณ์ และมกั ใหผ้ ้คู นผอ่ นคลำย เดนิ ทำงไปตำมหุบเขำตำ่ งๆ
ในโลกเยีย่ มเยยี นพน่ี อ้ ง พดู คยุ กบั นำงไม้ (The Nymphs) และแซเทอร์ (the Satyrs) ทกี่ ำเนดิ มำจำก
โลหิตแหง่ อูรำนอส (Ouranos) เรอำแตง่ งำนกับโครนอส ซงึ่ เปน็ นอ้ งชำย เรอำมีบุตรกบั โครนอสหกคน
คอื เฮสเทยี (Hestia), โพไซดอน (Poseidon), ดมิ ีเธอร(์ Demeter), เฮรำ(Hera), ฮำเดส(Hades) และ
ซูส (Zeus)

Rhea and the Omphalos stone, จิตรกรรมรปูตัวแดง เอเธนส์เน่ยี นบนโถ
สองหู Pelike สมยั ศตวรรษที่ ๕ ก่อน คริสตศ์ ักรำช จำกพพิ ิธภัณฑ์ศิลปะเม

โทรโปลิตนั

โครนอส (Cronus) มีควำมหมำยว่ำ กำลเวลำ โครนอสเป็นเทพไททันแห่งกำลเวลำและ
รำชำแห่งไททัน (Titan of Time, King of Titan) โครนอสเป็นไททันแห่งจักรวำล (The Titan lord
of the universe) โครนอสปกครองในยุคท่ีเรียกว่ำเป็นยุคทอง(Golden Age) โครนอสมีลูกกับเรอำ
ผู้เปน็ พ่ีสำว ไดแ้ ก่ เฮสเทยี (Hestia), โพไซดอน(Poseidon), ดมิ เี ธอร์ (Demeter), เฮรำ(Hera), ฮำเดส
(Hades)และ ซูส (Zeus) โครนอสมีนิสัยเจ้ำเล่ห์ “จอมอุบำย” มักเล่นสกปรกในเวลำเล่นมวยปล้ำ
ชอบอยู่ในที่ที่ไม่คิดว่ำเขำจะอยู่ มีรอยย้ิมเหมือนแม่ มีผมหยักศกสีเข้มควำมโหดร้ำยเหมือนพ่อ
มีหนวดเครำน่ำสะพรึงกลัวกระจุกหน่ึง แทงลงมำจำกคำง เขำเกลียดกำรถูกเมิน เบ่ือหน่ำยเต็มที
กับกำรเปน็ ลกู คนเล็ก และแล้วอุบำยชว่ั รำ้ ยกไ็ ด้อุบัตขิ นึ้

๑๔

Cronus and the Omphalos stone, จติ รกรรมรปู ตัวแดงเอเธนส์เนี่ยนบนโถ
สองหู Pelike สมัยศตวรรษที่ ๕ กอ่ น ครสิ ตศ์ กั รำช จำกพพิ ิธภัณฑ์ศิลปะเมโทร

โปลติ นั

จุดจบของอรู านอส
ไกอำเจบ็ ปวดและโกรธแค้นมำกท่อี รู ำนอสทำกบั ไซคลอปส์และพวกรอ้ ยมอื ลกู ๆของเธอเชน่ น้ี

นำงชูกำป้ันบันดำลให้แผ่นดินสะเทอื น ไกอำเรียกสสำรที่แข็งทส่ี ุดในปฐพี(Adamant) เปน็ ใบมดี เหล็ก
โค้งยำวประมำณสำมฟุตแล้วนำกิ่งไม้เล็กๆมำประกบเป็นด้ำมจับ เธอกล่ำวว่ำ นเื้ ป็นอุปกรณ์แห่งกำร
ล้ำงแค้น นั่นคือ เคียว (An adamant Scythe) แล้วหลังจำกนั้น ไกอำก็หว่ำนล้อมให้ลูกๆไททัน
โค่นลม้ พ่อเสยี

Chronos and his child, ภำพวำดสมยั ศตวรรษท่ี ๑๗ วำดโดย Giovanni
Francesco Romanelli

จำกพิพธิ ภณั ฑ์แหง่ ชำติในวอร์ซอว์ โปแลนด์

๑๕

ไกอำเชิญอูรำนอสมำทำนในงำนเลี้ยงในหุบเขำ ลูกๆไททันห้ำคนได้ร่วมมือกัน ลอบสังหำร
โดยโคออส ไอแอพิตัส ไครอัส และไฮเพอเรียน จับแขนขำอูรำนอสผู้เป็นพ่อตรึงลงกับพื้น
ส่วนโครนอสใช้เคียวตัดเคร่ืองเพศของเทพท้องฟ้ำเสีย ก่อนท่ีอูรำนอสจะตำยนั้นก็ได้สำป โครนอสไว้
ว่ำต่อไปลูกๆของเจ้ำจะมำต่อต้ำนทรยศเจ้ำ เลือดของอูรำนอสกระเด็นไปหลำยส่วน โลหิตของ
อรู ำนอส เป็นสีทองเรยี กวำ่ อิคอร์ (Ichor)

ภำพโครนอสสงั หำรอูรำนอส ไมท่ รำบทม่ี ำด้งั เดมิ https://
vridar.org/2014/04/29/castration-of-oura- nos-and-the-

drunkenness-of-noah/

อิคอร์น้ันกระเด็นไปย้อมดินและหิน กลำยเป็นสิ่งมีชีวิตกำเนิดขึ้นมำเป็นปีศำจสำมกลุ่ม
กลุ่มแรกคือ ฟิวร่ีส์ หรือ แอเรนเยส (Furies หรือ Erinyes) จิตวิญญำณแห่งกำรลงทัณฑ์ พวกมันบิน
หนไี ปสูส่ ่วนมดื ของทำร์ทำรัส กีลม่ ที่ สอง คอื ไจแอ้นทส์ ์ (Giants) บ้ำงก็เรียก ไจแกหน์ ทีส์ (Gigantes)
นั่นคือ พวกยักษ์ มุทะลุ รูปร่ำงใหญ่โต กลุ่มที่สำมคือ มีเลีย (Meliae) ซ่ึงก็คือ นำงไม้ (Oread-
nymphs) จำพวกที่สถิตอีย่ท่ีต้นแอช อิคอร์ส่วนีอ่นๆ ของเทพท้องฟ้ำได้กระเด็นลงบนดินอัน
อุดมสมบูรณ์เป็นสิ่งมีชีวิตแห่งธรรมชำติที่จิตใจอ่อนโยน รวมท้ังพวกนำงไม้และเซเทอร์ (Satyr)
อวยั วะเพศของเทพท้องฟำ้ (Ouranos) ตกสูท่ ะเลแลว้ เกดิ เป็นฟองสีขำว แลว้ อะโฟรไดต์ (Aphrodite)
ก็เกิดจำกฟองน้ัน อรู ำนอสแปรเปลย่ี นเปน็ อำกำศ ธำตุไปสู่หว้ งอวกำศ ไมส่ ำมำรถแปลงร่ำงเป็นมนษุ ย์
มำมีบทบำทในโลกได้อีก ส่วนไกอำก็แต่งตั้งโครนอสเป็นเจ้ำแห่งเอกภพนำงทำมงกุฎพิเศษให้เขำ
ดำ้ นโครนอสก็รักษำสัญญำ (ีท่ทำไว้กับพี่ ๆ ไททันท้งั สี่ ก่อนที่จะสังหำรอูรำนอส) โดย ยกสี่มุมโลกให้
พ่ๆี ไป ไอแอพติ ัสปกครองทิศตะวันตก, ไฮเพอเรียนปกครองทิศตะวันออก, โคออสปกครองทิศเหนือ,
ไครอัส ปกครองทศิ ใต้ และนี่ก็คอื จุดเร่มิ ตน้ ของ ยุคทอง (Golden Age)

๑๖

Venus Rising From the Sea,วำดโดย Sandro Botti-
celli จำกหอ้ งแสดงภำพUffizi กรุงฟลอเรนซ์ อิตำลี

กาเนดิ ๑๒ ทวยเทพแหง่ โอลิมปัส

จดุ จบของโครนอส

โครนอสเริงร่ำสบำยอกสบำยใจอยู่ได้ไม่นำน เม่ือเรอำท้องข้ึนมำ คำขู่ของอูรำนอส

ก็ย้อนกลับมำก้องอยู่ในสมอง เกิดควำมกลัวว่ำ พวกลูกๆจะมำแย่งอำนำจไปอย่ำงที่ตนทำกับพ่อ

จึงตอ้ งหำทำงปอ้ งกนั เอำไวก้ อ่ น แตม่ วี ธิ กี ำรทอ่ี อกจะผิดปกตอิ ย่สู กั หนอ่ ย เมือ่ เรอำคลอดบตุ รหรอื ธดิ ำ

ออกมำ โครนอสกจ็ ับเข้ำปำกกลืนลงทอ้ งไปทัง้ หมดจนกระทง่ั เรอำทอ้ งลกู คนท่สี บิ สอง ทน

ควำมโหดร้ำยของโครนอสไม่ไหวแล้ว เพรำะต้องกำรจะมีลูกไว้ช่ืนชมบ้ำง จึงคิดหำทำงออกเพื่อ

ช่วยชีวิตลูกท่ีคลอดออกมำใหม่ซ่ึงเป็นชำย เรอำหำทำงออกอย่ำงง่ำยๆ เพรำะเคยชินกับสถำนกำรณ์

แล้ว และ มีประสบกำรณ์มำถึงสิบเอ็ดครั้ง โครนอสรับหินซึ่งเรอำห่อไว้ในผ้ำได้ก็โยนเข้ำปำกกลืนลง

ท้องอย่ำงไม่ต้องมีพิธีรีตองอะไร เป็นไปตำมคำด เรอำกอดทำรกสุดไว้กบ็ อก เข้ำใจดีว่ำจะต้องเล้ียง

บุตรอย่ำงเป็นควำมลับ จึงมอบหมำยให้สองนำงไม้ท่ีเรียกรวมกันว่ำ นำงเมเลี่ยนส์ (Melians)

ช่อื ว่ำ อำดรำสเต้ (Adraste) และอีดำ (Ida) เป็นผรู้ ับผิดชอบในเรื่องน้ี ซึง่ นำงกร็ ับทำด้วยดี โดยพำหนี

ไปอยูใ่ นถ้ำแหง่ หนง่ึ ในภเู ขำอิดำ ณ เกำะครีทส์ (Cretes) ทีเ่ ปน็ ถ่ินลกึ ลบั ไมม่ ีใครรู้ ผทู้ ำหนำ้ ท่เี ป็นแม่

นมคือ แม่แพะชื่อว่ำ อำมำลเธอำ (Amalthea) ภำยหลังเธอได้รับเกียรติสูงส่งให้เป็นดวงดำวข้ึนไป

ประดับไว้บนท้องฟ้ำ ท่ีเรำเรียกว่ำ ดำวแพะ เพื่อที่จะไม่ให้เสียงร้องของทำรกได้ยินไปถึงหูโครนอส

เรอำจึงได้จัดคณะนักร้องเสียงแหลมแสบแก้วหู ส่งเสียงร้องประชันกันเป็นเพลงรบกลบ อีกท้ังเคำะ

เกำะกระทบเครือ่ งอำวุธ ขณะเตน้ ระบำออกศกึ ประกอบกำรร้องรำไปดว้ ย โครโนสจึงไมไ่ ด้เอะใจอะไร

เพรำะมัวยุ่งมีสัมพันธ์สวำทอยู่กับบรรดำเทพีญำติหญิงทั้งหลำย ทำรกที่เกิดใหม่นี้มีชื่อว่ำ ซุส

วนั คืนผ่ำนไปก็เติบโตเปน็ หนุ่มท่ีมคี วำมงำมเหนอื ญำติรุ่นก่อน อีกท้ังแขง็ แกร่งท้งั กำยและใจ พร้อมที่

จะรับมือกบั อันตรำยในทุกรูปแบบ ประวัติศำสตร์จึงซ้ำรอยในท่ีสุด เม่อื ซุสโตพอก็เข้ำแย่งอำนำจจำก

พ่อได้สำเร็จ ควำมจริงโครนอสก็พอรู้ระแคะระคำยอะไรอะไรอยู่เหมือนกัน แต่ยังไม่ทันได้ลงมือ

จัดกำรอะไร ซุสก็ทำกำรดักหน้ำได้ก่อน จัดกำรให้ญำติผู้ใหญ่ช่ือว่ำ เมตีส (Metis) ผสมยำที่มีควำม

ข่ืนขมให้โครนอสดื่ม จึงสำรอกเหล่ำลูกๆท่ีกลืนเข้ำไปแล้วออกมำจนหมด ต่ำงก็โตเป็นหนุ่มเป็นสำว

กันเตม็ ทแ่ี ลว้

๑๗

แตก่ ็ใชว่ ่ำจะกำจัดโครนอสไดง้ ำ่ ยๆ เพรำะมพี รรคพวกลูกๆท่ีเปน็ ไททัน (Titans) และท่เี ป็น
ยักษ์ก็อีกไม่น้อย อย่ำงไรก็ตำมด้วยควำมช่วยเหลืออีกสองแรงแข็งขันจำกพ่ีชำยสองผู้คือ โพไซดอน
และเฮดีส อีกทั้งสำมำรถเกลี้ยกล่อม ยักษ์ประเภทไซคลอปส์ท้ังสำมให้เข้ำฝ่ำยตนได้สำเร็จ ผู้มอบ
อำวุธสำยฟ้ำอันมีอำนำจเกรียงไกรให้แก่ซุส มอบอำวุธสำมง่ำมให้แก่โพไซดอน และหอกสองปลำย
ให้แก่เฮดีส ต่ำงจึงมีอำวุธท่ีมีอำนุภำพมำกในกำรรบ แต่อย่ำงไรก็ตำม อำวุธที่เป็นผลที่สุดคือก้อนหิน
ใหญ่นอ้ ย ขว้ำงถูกเป้ำหมำยทไี รเป็นตอ้ งล้มลุกคลุกคลำน เหลำ่ อำวุธอ่ืนน้ันทำอันตรำยได้แค่บำดเจ็บ
เดี๋ยวก็หำย เพรำะต่ำงมีชีวิตเป็นอมตะ เป็นอันว่ำทำงฝ่ำยไททันขอยอมแพ้ ส่วนผู้ท่ีไม่ยอมก็ถูกส่งตัว
ลงไปอยู่ ณ ทำทำรร์ สั ส่วนโครนอสไดห้ นไี ปอย่ทู ำงดนิ แดนด้ำนตะวันตก ซ่งึ คืออติ ำลใี นปัจจุบัน บำ้ งก็
ว่ำเป็นดนิ แดน เฮสเปรดี ส์ บำ้ งกำหนดให้ลงไปอยทู่ ำงด้ำนตะวนั ตกเฉยี งเหนอื ของทวปี แอฟริกำแถวๆ
เทือกเขำแอตลำส เหตุกำรณ์เงียบสงบดีแล้ว ซุสจึงจัดกำรแบ่งดินแดนของโลกให้บรรดำพี่ๆไป
รับผิดชอบครอบครอง ส่วนที่เป็นน้ำซึ่งโอเชียนัสเคยปกครองอยู่ก็ยกต่อแก่โพไซดอน ส่วนนครใต้
บำดำลกค็ วรจะไดม้ ีผ้ดู แู ลควบคมุ และคุ้มครองใหเ้ ปน็ เร่ืองเปน็ รำว เพรำะนอกจำกจะเป็นท่ีคุมขงั เหล่ำ
ไททันและยกั ษแ์ ล้ว ยงั จะตอ้ งจัดให้เปน็ ที่อยเู่ หลำ่ ดวงวิญญำณของมนุษยซ์ ง่ึ จะมขี ึน้ ต่อไป จงึ ยกใหเ้ ป็น
ควำมรับผิดชอบของเฮดีส ส่วนซุสจะเป็นผู้รับผิดชอบรวมทั้งหมดโดยมีอำนำจสูงสุดครอบครอง
แผ่นดินสวรรค์ ซ่ึงไม่ได้มีผืนแผ่นดินเป็นช้ินเป็นอัน กำหนดให้ยอดเขำโอลิมปัสเป็นที่อยู่ของบรรดำ
เทพเจ้ำทั้งหลำย หมำยควำมว่ำตั้งแตน่ ้ีต่อไปจะเป็นสมัยของเทพเจ้ำครองโลกและจกั รวำล ผ้เู ป็นเทพ
เจ้ำก็จะเร่ิมด้วยบรรดำลูกๆของ โครนอสท่ีเกิดจำกเรอำ และจะมีกำรแต่งต้ังเพ่ิมเติมกันต่อไป
ในภำยหลัง ท่ีชำวกรีกโบรำณเลอื กเอำยอดเขำโอลิมปัสเป็นท่ีอยขู่ องเหล่ำเทพเจ้ำก็คงเพรำะว่ำเป็นท่ี
สูงที่สุดในแผ่นดิน ซ่ึงในบำงครั้งจะไม่สำมำรถมองเห็นยอดสูงๆได้ เพรำะมักมีเมฆหมอกปกคลุมอยู่
เสมือนที่ศักด์ิสิทธ์ิ ไม่มีใครสำมำรถด้ันด้นไปถึง เทพสำคัญทุกองค์มีปรำสำททองสวยงำม แยกกันอยู่
ต่ำงหำก สร้ำงโดย วูลค่ัน ผู้เป็นท้ังสถำปนิก วิศวกร และงำนช่ำงแทบทุกชนิด โดยเฉพำะช่ำงโลหะ
ตำ่ งๆและอัญมณีมีค่ำ

๑๘

ซสุ (Zeus) ประมุขแห่งทวยเทพ
ต้นไม:้ ต้นโอ๊ก
สัตว:์ นกเหยี่ยว/อินทรี

ตำแหน่ง: เทพแหง่ ท้องฟำ้ และสำยฟำ้ , เทพสูงสุด
อำวธุ ประจำตวั : สำยฟำ้
เมอื งศักดส์ิ ทิ ธ:์ิ โดโดนำ (เมืองแห่งตน้ โอก๊ )

ซุสเป็นเทพแห่งท้องนภำและสำยฟ้ำ อีกทั้งเป็นเทพสูงสุดอีกด้วย ในด้ำนครอบครัว
เขำเป็นลูกคนสุดท้องของไททันโครนอสและไททันเรอำท่ีได้สลับกับก้อนหิน เพื่อไมใ่ ห้ซุสถูกกลืนตำม
พี่ๆอีก ๕ คน เพรำะโครนอสต้องกำรป้องกันคำสำปแช่งของอูรำนอส เขำถูกเลี้ยงจนเติบโตด้วยนม

ของแพะชื่อว่ำอะมัลเธีย มีนำงไม้คอยดูแลแทนมำรดำ และเมื่อโตข้ึน ซุสจึงไปแก้แค้น และบังคับให้
โครนอสคำยพี่ๆีท้ง ๕ ของตนออกมำ เม่ือเหล่ำเทพแบ่งกำรปกครองกัน เขำจึงได้ตำแหน่งเทพสูงสุด
และเทพแห่งท้องนภำไป ซุสมีนิสัยแปรปรวน เอำแน่เอำนอนไม่ได้ เจ้ำชู้ และบำงคร้ังก็ไม่ฉลำดนัก
แม้ซุสจะแต่งงำนกับเฮร่ำ พ่ีสำวสุดข้ีหึงของตนเองและมีลูกด้วยกันหลำยองค์ แต่นิสัยนั้นก็ไม่หำยไป
เห็นได้จำกตำนำนและวีรบุรุษมำกมำยีทไ่ ด้ชื่อว่ำ เป็นลูกของซุส(บำงคร้ังก็สมสู่กบั สำยเลือดลูกหลำน
สำยตรงของตวั เอง ไมก่ ็ไปหำหญิงสำวในร่ำงอวตำรแปลกๆ เชน่ หำ่ นหรือฝนทอง) แต่บำงส่วนก็บอก

ว่ำที่ซสุ เจ้ำชู้เป็นเพรำะแตล่ ะท้องที่ก็มีเทพสูงสุดของตน เม่ือรวมกันเป็นแผ่นดินเดียวก็ผนวกรวมเทพ
สงู สดุ ของตนเข้ำกบั ซสุ และยกภรรยำของเขำใหซ้ สุ ด้วยเชน่ กัน

๑๙

โพไซดอน (Poseidon) เทพเจ้าแห่งมหาสมทุ ร
ต้นไม:้ -
สัตว:์ มำ้

ตำแหนง่ : เทพแห่งทอ้ งทะเล แผ่นดนิ ไหว พำยุและมำ้
อำวธุ ประจำตวั : ตรีศูล
เมอื งศักดส์ิ ิทธ:์ิ -

โพไซดอนเป็นบุตรคนีที่ส่ของไททันโครนอสและเรอำ แน่นอนว่ำโดนกลืนเช่นเดียวกับพ่ีๆ
เม่ือซุสช่วยออกมำจำกท้องพ่อได้แล้วก็มีส่วนช่วยแย่งชิงบัลลังก์จำกโครนอส และตอนท่ีแบ่งเขต
ปกครองกัน เขำได้รับอำนำจเเหง่ กำรปกครองมหำสมุทรไป น้ันทำใหเ้ ทพโพไซดอนกลำยเป็นเทพเจ้ำ
ผู้ปกครองทุกสรรพสิ่งในมหำสมุทร ผู้ปกครองดินแดนแห่งท้องน้ำ ต้ังแต่แหล่งน้ำจืด เช่น แม่น้ำ
ลำคลอง จนถงึ ใต้บำดำลรวมถึงภูติปศี ำจในทะเลอีกดว้ ย และชำวประมงท่ีจบั ปลำเปน็ อำชีพกจ็ ะอยู่ใน
ควำมคุ้มครองของพระองค์ด้วย ยำมท้องทะเลป่ันป่วน เหล่ำชำวประมงจึงเช่ือกันว่ำ เทพโพไซดอน

พิโรธจงึ จะไมอ่ อกทะเลเพรำะกลัวพลงั อำนำจของพระองค์ เทพโพไซดอนจึงมฉี ำยำว่ำ ”เทพผเู้ ขย่ำพ้ืน
พภิ พ” โพไซดอนมคี วำมสำคัญสำหรบั ชำวกรกี รองลงมำจำกเทพซสู ด้วยเหตุวำ่ ชำวกรีกทอ่ี ำศัยอยทู่ ัง้
สองฝั่งของทะเลอีเจียนเป็นชำวทะเล ดังนั้นเทพแห่งท้องทะเลจึงมีควำมสำคัญอย่ำงมำก และ
นอกจำกพระองค์จะเป็นเทพแห่งท้องทะเลแล้ว พระองค์ยังเป็นีผ้ประทำนม้ำตัวแรกให้แก่มนุษย์
โดยกำรใช้อำวธุ ประจำกำย นั่นก็คือตรีศูลหรือสำมง่ำม ตีก้อนหินจนเกิดเป็นน้ำพุเกลือและกลำยเป็น
มำ้ ตัวแรกของโลก ด้วยเหตุน้ีโพไซดอนจึงได้รับกำรสรรเสริญ ท้ังในฐำนะที่เป็นเทพเจ้ำแห่งทอ้ งทะเล

และ ีผ้ประทำนมำ้

๒๐

เฮรา่ (Hera) ราชนิ ีแหง่ สวรรค์
ตน้ ไม:้ ลีิล่
สตั ว:์ นกยงู , วัว

ตำแหน่ง: เทพีแหง่ กำรแตง่ งำนและภรรยำ ,รำชนิ ีของเหล่ำเทพ
อำวธุ ประจำตวั : -
เมอื งศักดิ์สิทธ:์ิ อำรก์ อส

เฮร่ำเป็นลูกคนท่ีห้ำของไททันโครนอสและเรอำีซ่งถูกโครนอสกลืนลงท้องไปต้ังแต่เกิด
เมื่อซุสช่วยพี่ๆ ออกมำ สังหำรโครนอสและขึ่นครองบัลลังก์ นำงก็ไปอยู่ในควำมดูแลของไททันโอเซ
อันและเทธิส ซุสก็ได้ตำมจีบตำมตื้อเฮร่ำอย่ำงหนัก แต่ตัวนำงเองเกลียดและรังเกียจ พวกเจ้ำชู้จึงยื่น
คำขำดกับซุสว่ำ ถ้ำซูสทำให้ตนบอกรักได้ โดยไม่ได้บังคับจะยอมแต่งงำนด้วย ซ่ึงซุสได้ใช้เล่ห์กลโดย
แปลงเปน็ นกน้อยไปออดออ้ นนำงจนเมือ่ นำงเผลอบอกรกั (นก)ไปซสุ จึงคนื ร่ำงเดมิ เพ่ือทวงสัญญำ เฮรำ่
จึงต้องแต่งงำนกบั ซสู ดว้ ยประกำรนี้ โดยส่วนใหญแ่ ล้วเรำจะพบเฮร่ำในตำนำน ท่ีซุสเก่ียวขอ้ งด้วยโดย
จะมำในบทหึงหวงและสำปแช่งบรรดำชู้และลูก ของนำงเหล่ำน้ัน นิสัยของเฮร่ำก็รุนแรงพอๆกับซุส
เห็นได้จำกคร้ังหน่ึงนำงไปตำมหำสำมีที่หนีเที่ยวของตนระหว่ำงทำงเจอนำงไม้ที่ชื่อ เอคโค่ นำงไม้
เอคโค่มีนิสัยพูดมำกแบบไม่สิ้นสุด นำงชวนเฮร่ำพูดเรื่องน้ันเร่ืองน้ีจนซุสรู้ตัวและหนีไปได้ เฮร่ำโกรธ
มำกจึงสำปให้นำงได้แต่พูดตำมคนอ่ืนไปชั่วชีวิต เกิดเป็นเสียงสะท้อน อีกท้ังนำงยังเจ้ำคิดเจ้ำแค้น
เฮร่ำเป็นสำเหตุหนึ่งท่ีทำให้ทรอยล่มสลำย ควำมใจดีครั้งเดียวที่เห็นได้ชัดคือ ช่วยในกำรเสำะหำขน

แกะทองคำ

๒๑

เเอรสี (Ares) เทพเจ้าแห่งสงคราม
ตน้ ไม:้ -
สตั ว:์ แรง้ , เหีย่ยว

ตำแหน่ง: เทพแหง่ สงครำม
อำวธุ ประจำตวั : หอก , โล่
เมืองศกั ด์ิสิทธ:ิ์ -

แอรีสเป็นบุตรของซุสกับเฮร่ำ ซึ่งไม่เป็นที่โปรดปรำนนักเช่นเดียวกับชำวกรีกท่ีรักสงบ
แอรสี เปน็ เทพที่ โหดรำ้ ยรนุ แรง ในขณะเดียวกันก็เป็นเทพทีข่ ี้ขลำดมำกด้วยเช่นกนั ถ้ำให้เปรียบเทียบ
คงเหมือนนักเลงที่เปน็ หัวโจกเพรำะเวลำทไี่ ปไหน จะมขี บวนบรวิ ำรอนั ประกอบดว้ ยอีรสี พสี่ ำวซง่ึ เป็น

เทพีแห่งควำมบำดหมำงพร้อมบุตรของนำง คือสไตรท์(กำรต่อีส้) เทพีแห่งสงครำมเอไนโอแทเรอร์
(ควำมหวำดกลวั ) เทรมบลงิ (กำรีสน่ เทำ) และแพนกิ (ควำมแตกตื่น) ตัวแอรสี เองมบี ุตรที่มีช่อื เสียงไมด่ ี
สององค์คือ ฝำแฝดโฟบอสและเดมอส (ควำมกลัวและควำมสยอง) เป็นท่ีน่ำสงั เกตอย่ำงหน่งึ เก่ียวกับ
แอรสี นีค้ อื ในฐำนะทเี่ ปน็ เทพแห่งสงครำม ตำมปกติหำกรบทีไ่ หนตอ้ งมชี ัยท่นี ัน่ แตผ่ ิดถนัดสำหรับเทพ
องค์นี้ หำกว่ำแอรีสรบท่ีไหนจะปรำชัยที่นั่นมำกกว่ำจนน่ำประหลำดใจ นอกจำกจะพ่ำยแพ้แก่เทพี

เอเธน่ำแล้ว ยังแพ้มนษุ ยอ์ ีกด้วย อำทิเชน่ วรี บุรุษเฮอร์ควิ ลิส เคยสังหำรโอรสของแอรสี มำแลว้ ครั้นีผ้
เปน็ พ่อเข้ำช่วยลูกก็ถกู ต่อยตีจนตอ้ งหลบหนขี น้ึ ไปบนโอลมิ ปสั แทบไม่ทนั เม่ือนำเรื่องทูลฟ้องซุส ซุสก็
ตัดสินไกล่เกลี่ยให้เลิกรำกันไป เนื่องจำกแท้ที่จริง เฮอร์คิวลิสก็เป็นโอรสของซุสเช่นเดียวกันเพียงแต่
มมี ำรดำเปน็ มนษุ ย์สำมัญ

๒๒

อพอลโล (Apollo) สรุ ิยเทพแห่งกรีก
ต้นไม:้ ลอเรล
สัตว:์ โลมำ, กำ

ตำแหนง่ : เทพแห่งดวงอำทติ ย์ ผู้พยำกรณ์ บทกวี
นกั ดนตรี กำรยงิ ธนู และสจั ธรรม
อำวธุ ประจำตวั : ธนู
เมืองศกั ด์สิ ทิ ธ:์ิ เดลฟี

อพอลโลเป็นบุตรของซุสกับเลโต เกิดบนเกำะเดลอส ีซ่งในตอนแรกเป็นเกำะท่ีลอยไปมำ
เีม่องอพอลโลและอำร์เทมิส เกิดเกำะน้ีก็หยุดและลงหลักปักฐำน เชื่อมกับแผ่นดิน เหตุที่ต้องเกิดบน
เกำะน้ีเพรำะเฮร่ำสำปเลโตว่ำ นำงจะไม่สำมำรถให้กำเนิดลูกได้บนแผ่นดิน ผืนน้ำและอำกำศใดๆ
เมื่อเดลอสไม่ได้เช่ือมติดกับแผ่นดิน ไม่ใช่ท้องน้ำ ยิ่งไม่ใช่อำกำศ เลโตจึงสำมำรถคลอดได้ อพอลโล

มนี ้องสำวฝำแฝดคือ อำร์ทีมิส อพอลโลได้รับกำรเรียกขำนว่ำ “เทพผู้เปน็ ชำวกรีกมำกที่สุดในบรรดำ
เทพเจ้ำทั้งปวง” เขำมีฉำยำมำกมำย เช่น ฟีบัสอะพอลโลอันแปลว่ำ แสงสว่ำง แต่เหนือจำกกำรเป็น
เทพแห่งแสงสว่ำงแล้ว อพอลโลยังเป็นเทพแห่งดวงอำทิตย์ ดนตรี บทกวี กำรยิงธนู กำรแพทย์
กำรพยำกรณ์ เดลิอันท่ีมำจำกเกำะเดลอส ไพธอนเน่ืองจำกเป็นผู้ฆ่ำพญำงูไพธอน ลิชิอัน สมินธิ
อัน และ ีท่สำคัญกว่ำอื่นใดคือ พระองค์เป็นเทพแห่งสัจจะ แม้อพอลโลจะมีชื่อเสียงมำกที่สุดในกำร
เปน็ สุริยเทพ แตส่ รุ ิยเทพที่แท้จรงิ คอื เฮลิออส บุตรของไททนั ไฮเพอรเ์ รยี น

๒๓

อารท์ มี ิส (Artemis) จนั ทราเทพีแหง่ กรกี
ต้นไม:้ ไซเปรซ
สัตว:์ กวำง

ตำแหน่ง: เทพีแห่งดวงจันทร์ กำรล่ำสัตว์ ปำ่ เขำ
อำวธุ ประจำตวั : ธนู
เมอื งศกั ด์สิ ิทธ:ิ์ -

อำร์ทีมิสเป็นจันทรำเทพี เทพีผู้ครองช่วงเวลำแห่งรำตรีกำล และเทพผู้ประทำนแสงสว่ำง

แก่รำตรีกำลอีกดว้ ย แต่อำรท์ ีมิสยังมีควำมสำมำรถที่ดูจะออกแนวต่อสู้คือ กำรล่ำสัตว์ อำร์ทีมิสโปรด
ปรำนกำรล่ำสัตว์ พระองค์จะมีคันธนูและลูกศรตดิ ตัวเสมอ แต่สว่ นมำกอำร์ทีมิสถูกนับถือในนำมเทพี
ผู้คุ้มครองสัตว์ป่ำเสียมำกกว่ำ ผู้ใดท่ีเข้ำไปในเขตป่ำของพระองค์เเล้วยิงหรือจับสัตว์ป่ำที่อยู่ใน
อำณำเขต หำกอำร์ทีมิสรับรู้ เขำผู้น้ันอำจต้องถูกสังหำรถึงฆำตด้วยลูกธนูแห่งเทพีอำร์ทีมิส เทพี
อำร์ทีมิส มีชีวิตโลดโผนกว่ำเทพีองค์อ่ืน เพรำะโปรดปรำนกำรล่ำสัตว์และชอบชีวิตโสดจนมหำเทพ
ซสุ ประทำนนำงอัปสรีผ้เป็นพรหมจรรย์ ๕๐ นำง ใหเ้ ป็นบริวำร สำเหตทุ ี่พระนำงไม่ต้องกำรมีควำมรัก

ก็เพรำะ มีควำมหลังฝังใจจำกีท่นำงเลโตต้องทรมำนกับกำรคลอดนำงกับเทพอพอลโล อำร์ทมี ิสจึงไม่
เชื่อในควำมรัก และไม่ต้องกำรคู่ครอง ด้วยควำมีท่เป็นเทพีพรหมจำรี อำร์ทีมิสจึงไม่มีครอบครัว
วนั เวลำในชีวิตหมดไปกับกำร ท่องเที่ยวในป่ำ แต่ใช่ว่ำอำร์ทีมิสจะไม่เคยมีควำมรัก คนท่ีอำจเรียกได้
วำ่ เป็นรักของอำร์ทีมิสคือ ชำยเล้ียงแกะ คนหีนง่ ชื่อ เอนดเิ มียน ท่ีสดุ ท้ำยซุสไดใ้ ห้ทำงเลือกวำ่ จะตำย
หรือหลับไหลตลอดกำลเพ่ือปกปอ้ งคำสำบำนของอำรท์ มี ิส

๒๔

เฮอร์มสี (Hermes) เทพแหง่ การสอื่ สาร
ต้นไม:้ -
สตั ว:์ งู

ตำแหนง่ : เทพแห่งพอ่ คำ้ กำรีสอ่ สำร หวั ขโมย คนเล้ียงแกะ
อำวธุ ประจำตวั : คทำคะดูเซยี ส
เมอื งศกั ดิ์สทิ ีธ:์ -

เฮอร์มสี เปน็ บุตรของซสู กบั ไมอำ (ธิดำของไททันแอตลำสผู้แบกทอ้ งฟ้ำ) ถึงจะเปน็ ลูกที่เกิด
จำกพระชำยำ องค์อื่นแตก่ ลับไม่เป็นทเี่ กลยี ดชงั ของเทพีเฮร่ำ เฮรำ่ กลบั เอ็นดูและรักเหมือนลูกหลำน
คงเพรำะเทพเฮอร์มีสเป็นเทพท่ีอ่อนโยนและเป็นกันเองไม่ถือตัวช่วยง่ำยจึงเป็นที่พอใจของเฮร่ำ
เฮอรม์ ีสเป็นเทพแห่งกำรส่ือสำรและกำรพูดของเทพตำนำนกรีก เขำชอบสวมหมวกปีกกว้ำงและสวม
รองเท้ำีท่มีปีก ถือไม้เท้ำที่มีงูพัน เป็นผู้ประดิษฐ์พิณขึ้น เป็นคนแรก โดยใช้เอ็นวัวขึงกับกระดองเต่ำ
และไปมอบให้กับเทพอพอลโล (Apollo) และเป็นคนแรกที่จุดไฟได้โดยเอำไม้สองท่อนมำสีกัน

มีภรรยำถึง ๑๒ คน เช่นเดียวกับท่ีเขำมีลูกหลำยคนด้วย เทพเมอคิวีร่นี้มีรูปร่ำงงำมสง่ำเช่นเดียวกับ
อพอลโล ชำวกรีกและโรมันถือว่ำเป็นเทพเจ้ำแห่งกำรค้ำขำยและเป็นเทพผู้ปกปักรักษำบรรดำ
นำยพำณิชย์ทั้งปวง อีกหน้ำท่ีหน่ึงคือ ทรงเป็นีผ้นำทำงเฮรัลด์ ีผ้นำวิญญำณมนษุย์ไปสู่ยมโลก
อำณำจักรแห่งควำมตำย

๒๕

เอเธนา่ (Athena) เทพแี ห่งสตปิ ญั ญา
ตน้ ไม:้ ตน้ มะกอก
สตั ว:์ นกฮูก

ตำแหนง่ : เทพแี ห่งสตปิ ญั ญำ เทพแี ห่งสงครำม งำนฝีมอื และกฎหมำย
อำวธุ ประจำตวั : โลเ่ อจิส (ได้รับจำกเทพซุส)
เมืองศกั ดส์ิ ิทีธ:์ เอเธนส์

เทพเี อเธน่ำ บ้ำงรู้จักในีชอ่ “พัลลัสเอเธน่ำ” มีกำเนดิ ทน่ี ำ่ สนใจตรงทเี่ อเธนำ่ กระโดดออกมำ
จำกศีรษะของซุสท่ีเฮเฟตัสผ่ำให้ กล่ำวกันว่ำเป็นธิดำของซุส เพียงคนเดียว แต่บำงตำนำนกล่ำวว่ำ
แม่ของเอเธน่ำคือมีทิส เทพีแห่งควำมคิดและภูมิปัญญำช่ำง (ตอนนั้นซุสยังไม่แต่งงำนกับเฮร่ำ) ซุสได้
รับคำทำนำยว่ำลูกที่เกิดจำกมีทิสน้ัน จะทรงอำนำจมำกกว่ำตัวเอง จึงกลืนมีทิสลงท้องตัวเองไป
ต่อมำซุสมีอำกำรปวดหัวรุนแรงจึงให้เฮเฟตัสมำผ่ำให้ เอเธน่ำจึง กระโดดออกมำในรูปท่ีโตเต็มที่ถือ
หอกและสวมเกรำะ เอเธน่ำเป็นเทพีแห่งสงครำมที่ได้รับควำมนิยมจำกชำวกรีก มำกกว่ำแอรีส และ

พรรคพวก เพรำะเอเธน่ำมักใช้สติปัญญำมำกกว่ำกำลัง ซึ่งผิดกันเทพแอรีสที่มักจะใช้กำลังมำกกว่ำ
ปัญญำนั่นเอง เอเธน่ำมีควำมงำมมำก มีคำพรรณนำส่วนตัวคือ“เนตรสีเทำ” ด้วยเอเธน่ำเป็นหนึ่งใน
สำมเทพีพรหมจรรย์และมีควำมสำคัญท่ีสุด ดังน้ันเอเธน่ำจึงไม่มีบุตร ถึงแม้จะเคยเกือบโดนเฮเฟตัส
ขม่ ขืนก็ตำม แต่ไม่สำเร็จ และหยำดน้ำอันไม่บริสุทธ์จำกเฮเฟตัสได้หยดลงมำบนโลกเกิดเป็นเด็กชำย
คนหนึง่ ช่ือวำ่ เอริกโธเนยี ส ต่อมำเอเธนำ่ รบั ไปดแู ลในอีกด้ำนหนึง่ เอเธนำ่ กบั เฮเฟตัสเป็นทีน่ บั ถือคู่กนั

ของชำวเอเธนส์

๒๖

อะโฟรไดต์ (Aphrodite) เทพแี ห่งความงาม
ตน้ ไม:้ เมอร์เทิล
สตั ว:์ นกกระสำ หงส์ นกเขำ

ตำแหน่ง: เทพแี หง่ ควำมงำมและกำมอำรมณ์
อำวธุ ประจำตวั : -
เมืองศักดสิ์ ิทธ:์ิ เกำะไซปรัส, เมอื งซเิ ธรำ

อะโฟรไดต์ บำงตำนำนเล่ำว่ำอะโฟรไดต์เกิดจำกฟองละอองในทะเล (ในภำษำกรีก ฟอง

คล่ืนคือ aphros) เเละบำงตำนำนก็กล่ำวว่ำอะโฟรไดต์ทรงเป็นลูกของเทพอูรำนอส ซึ่งเกิดจำกหยด
เลือดท่ีได้รับบำดเจ็บจำกกำรถูกเทพโครนอสทำร้ำยระหวำ่ งเหำะหนีขึ้นฟ้ำ เลือดนั้นหยดลงบนทะเล
กลำยเป็นอะโฟรไดต์และเติบโตเปน็ เทพีผู้งดงำมและเตม็ ด้วยกิเลส ไฟรำคีคงเพรำะเกิดจำกเลือดตรง
อวัยวะเพศของเทพอูรำนอสจึงทำให้อะโฟรไดต์มักมำก อะโฟรไดตไ์ ด้ถูกขนำนนำมว่ำ เทพีแหง่ ควำม
งำม หลังจำกอะโฟรไดต์ผุดข้ึนมำจำกทะเลใกล้เมืองซิเธรำได้มีลมหอบพัดนำงไปยังเกำะไซปรัส
ท้ังสองที่จึงเป็นสถำนท่ีศักด์ิสิทีธ์ของอะโฟรไดต์ จึงมีนำมอ่ืนๆคือ ซิเธเรอำและซิปริอันซ่ึงมำจำกชื่อ

เมืองท้ังสอง เม่ืออะโฟรไดต์ขึ้นไปโอลิมปัสก็เป็นท่ีหมำยปองของเหล่ำเทพ สุดท้ำยเฮร่ำได้ให้นำงกับ
เฮเฟตัส ทำให้ไม่เป็นที่พอใจสำหรับอะโฟรไดต์ นำงมีสัมพันธ์กับท้ังเทพและมนุษย์มำกมำย ชู้รัก
ของอะโฟรไดต์คือ แอรีสท้ังคู่มีบุตรด้วยกัน หลำยองค์ที่แน่ชัด คือ อีรอส แอนทีรอส และฮำร์โมเนีย
ซึ่งต่อมำแต่งงำนกับกษัตริย์แห่งเมืองธีบส์ ให้กำเนิดนำงซิมีลีซ่ึงต่อมำซุสได้ร่วมรักด้วยเเละให้กำเนิด
ไดโอนซี ูส

๒๗

เฮเฟตัส (Hephaestus) เทพเจ้าแห่งการชา่ ง
ตน้ ไม:้ -
สตั ว:์ -

ตำแหนง่ : เทพแห่งไฟและกำรชำ่ ง
อำวธุ ประจำตวั : -
เมืองศักดส์ิ ทิ ธ:์ิ -

เทพเฮเฟตัส หลำยคนรู้จักในนำมว่ำ เทพวัคแคนมำกกว่ำ ซึ่งเป็นช่ือในทำงโรมัน เฮเฟตัส

เป็นเทพแห่งช่ำงท้ังปวง ช่ำงทุกประเภทจะบูชำนับถือเฮเฟตัส เป็นช่ำงแห่งสวรรค์มีหน้ำท่ีผลิตอำวุธ
เคร่ืองประดับ และชุดเกรำะให้เหล่ำทวยเทพบนโอลิมปัส แต่เฮเฟตัสกลับไม่สถิตบนนั้น เฮเฟตัสมีที่
ทำงำนเป็นเตำหลอ่ และหอ้ งตีเหล็กท่เี กำะเลมนอส โดยมยี กั ษไ์ ซคลอปสต์ ำเดยี วเปน็ ลูกมอื ชว่ ยในกำร
สร้ำงผลงำน เฮเฟตัสมีควำมสุขกับกำรทำงำนของเขำ เพรำะไม่ต้องมำอิจฉำริษยำซึ่งกันและกันกับ
เทพองคอ์ ่ืน เฮเฟตสั จงึ เอำดีทำงด้ำนน้จี นเล่อื งลอื เฮเฟตัส เปน็ ลกู ของเทพซูสกับเทพีเฮร่ำ แตเ่ ฮเฟตัส
กลับไม่เป็นเทพเจ้ำที่มีรูปลักษณ์งดงำม เพรำะเฮเฟตัสมีรูปลักษณ์ท่ีขำพิกำรไปข้ำงหน่ึง เฮเฟตัสจึง
มักจะต้องพยุงด้วยไม้เท้ำช่วยเสมอ สำเหตุแห่งกำรพิกำรน้ันก็มำจำกกำรทะเลำะวิวำททอย่ำงหนัก
และรนุ แรงของเทพซสุ กับเทพเี ฮร่ำนั้นเอง

๒๘

ดีมเิ ตอร์ (Demeter) เทพแี ห่งการเกษตร
ต้นไม:้ ธัญญำหำรทงั้ ปวง
สัตว:์ -

ตำแหนง่ : เทพีแหง่ กำรเกษตรและพชื พรรณธัญญำ
อำวธุ ประจำตวั : -
เมืองศักดส์ิ ิทีธ:์ อลิ ูอสิ

กรกี เป็นประเทศท่ีมกี ำรเพำะปลูกและเกษตรกรรมเป็นอำชีพหลัก ทงุ่ ข้ำวโพด ทุ่งข้ำวสำลี
ท่ีเหลืองอร่ำม จะเป็นท่ีสถิตแห่งเทพีองค์หนึ่ง นั้นคือ เทพีดีมิเตอร์ ทรงเป็นเทพเจ้ำที่ชำวกรีก
ให้ควำมเคำรพมำกองค์หนึ่งเพรำะดีมิเตอร์อยู่ใกล้กับมนุษย์และมีควำมสัมพันธ์กับวิถีชีวิตของมนุษย์
มำกเมื่อถึงฤดูเก็บเกี่ยวเหล่ำชำวเกษตรกรจะทำกำรบูชำเทพดีมิเตอร์กลำยเป็นเทศกำลกำรเก็บเก่ียว
ผู้คนจะเต้นรำและเล้ียงฉลองโดยมีวัตถุดิบเป็นผลผลิตจำกท้องไร่ ท้องนำพร้อมกับร้องเพลงและ
บรรเลง ดนตรีสรรเสริญรวมถึงประดับวิหำรงดงำมด้วยเหล่ำดอกไม้และผลไม้ธัญหำรมำกมำย เทพี
ดีมิเตอร์ทรงเป็นพ่ีสำวและภรรยำของเทพซุส ลูกของดิมิเตอร์กับเทพซุสมีนำมว่ำ เทพีเพอร์เซโฟนี
ซ่ึงดีมิเตอร์รักลูกของตนมำก ดีมิเตอร์มักจะอยู่กับลูกของตนบ่อยๆ และด้วยควำมรักอันมำกมำยของ
ดีมิเตอร์ จึงก่อเกิดตำนำนกำรเกิดฤดูกำลเก็บเกี่ยวและฤดูแห้งแล้ง ต้นเหตุมำจำกเทพฮำเดสลักพำ
เทพเี พอร์เซโฟนีไปเป็นรำชินแี ห่ง ปรโลก ทำให้ดมี ิเตอร์โศกเศรำ้ ไมม่ จี ิตใจจะอวยพรให้เหล่ำพืชพรรณ
ธญั หำรและผลผลิตทำงกำรเกษตรให้เจรญิ งอกงำมได้ มนั จึงล้มตำยและแห้งเฉำไป

๒๙

ไดโอนีซสู (Dionysus) เทพเจา้ แหง่ ไวน์
ต้นไม:้ องุน่
สัตว:์ เสอื ดำว

ตำแหนง่ : เทพแหง่ ไวน์ งำนรน่ื เริง กำรละคร
อำวธุ ประจำตวั : -
เมืองศักดิ์สิทธ:ิ์ ธีบส์

ไดโอนีซูส มีอีกชื่อคือ “แบคคัส ” ไดโอนีซูสเป็นเทพองค์สุดท้ำยที่ข้ึนไปสถิตบนโอลิมปัส
และเป็นเทพองค์ เดียวท่ีไม่ได้มีพ่อแม่เป็นเทพทั้งคู่ ซิมิลีองค์หญิงแห่งธีบส์ เป็นหญิงท่ีเคยมีสัมพันธ์
กับซูสแล้วโชคร้ำยที่สุดเพรำะเฮร่ำได้ยุยงนำงให้อยำกเห็นร่ำงท่ีแท้จริงของซุสซ่ึงมนุษย์ธรรมดำ

ไมส่ ำมำรถทนเหน็ ได้ ซิมลี ีไมร่ ใู้ นข้อน้นี ำงจึงได้ ขอใหซ้ สุ สำบำนกับแมน่ ีำสตกิ ส์วำ่ จะทำตำมคำขอนำง
หน่ึงข้อ ซุสยอมให้คำสำบำน แต่เมื่อรู้ควำมต้องกำรน้ันซุสได้ปฏิเสธ แต่ซิมีลียืนยันคำเดิม คำสำบำน
กบั แม่น้ำสติกส์นั้นไม่ปรำนแี ม้เป็นเทพซุสจึงต้องยอม เีม่อซิมีลีเห็นร่ำงที่แท้จริงร่ำงของซุสท้ังร่ำงนำง
กร็ ะเบดิ ลกุ เป็นไฟซุสอำศัยควำมว่องไวคว้ำบุตรในท้องของนำงซิมีลีมำใสไ่ วท้ี่ข้ำงกำยของตนเพื่อซ่อน
จำกเฮร่ำเเละนำไดโอนีซูสไปให้เหล่ำนำงไม้เล้ียง ไดโอนีซูส เป็นเทพเจ้ำอำรมณ์ดี ชอบควำมรื่นเริง

และกำรละคร ในขณะเดียวกันเขำก็โหดร้ำยทำรุณ ขำดเหตุผลและสติบ้ำงเป็นบำงครำว เขำมีสำวก
คือ เหล่ำแมเนดหรือแบคแคนทิ นำงไม้ที่ดื่มแต่เหล้ำองุ่นจนเมำมำย กรีดร้อง บ้ำคล่ังอยู่ในผืนป่ำ
สังหำรเพ่ือกินเลือดเน้ือสดๆของสัตว์ป่ำและบำงทีก็มนุษย์ด้วย เมื่อไดโอนีซูสได้ขึ้นไปอยู่บนโอลิมปัส
เขำได้ด้นั ดน้ ลงไปตำมหำมำรดำในยมโลก แลว้ พำขนึ้ มำอยบู่ นโอลิมปสั ดว้ ยกนั

๓๐

บรรณานกุ รม

จิตต์นิภำ ศรไี สย,์ ประนอม วบิ ูลย์พนั ธ,์ุ และอนิ ทรว์ ธุ เกษตระชนม์. หลักภาษาและการใชภ้ าษาไทย
ชัน้ มธั ยมศกึ ษาปที ่ี ๕. กรุงเทพมหำนคร : สำนกั พมิ พ์ บรษิ ทั พัฒนำคุณภำพวิชำกำร จำกัด,
๒๕๖๓

จริ ำวัฒน์ ศรวี ัฒนธันยำกร. เปิดกรุ ตานานกรีก. กรุงเทพมหำนคร : สำนักพิมพ์ WINNER PUBLIC,
ม.ป.ป.

ดำวิษ ชำญชัยวำนิช. เพอรซ์ ยี ์ แจ็กสนั กับเรอ่ื งเล่าของเหลา่ เทพ. พิมพ์คร้ังที่ ๓. กรุงเทพมหำนคร :
สำนกั พิมพ์ เอน็ เธอร์บคุ๊ ส,์ ๒๕๖๐

เร่ืองรำวเทพเจ้ำของชำวกรกี โบรำณ ภำค ๑ กำรเริ่มต้น The Beginning.
(ออนไลน)์ . แหลง่ ทม่ี ำ: https://tise2015.kku.ac.th/drupal/sites/default/files/Greek-
Mythology-1.pdf. ๑๐ กุมภำพันธ,์ ๒๔๖๔.