Kevin Murphy

Kevin:
The Session
Stylist

Kevin Murphy has established himself as an industry icon and a hair
master of fashion runway, editorial and film, all while carving his niche
within the industry as the go-to-guy for the ‘iconic beach hair’ look. His
work has graced the covers and editorial pages of all the major global
print publications such as Vogue, Harper’s Bazaar, Mademoiselle, Vanity
Fair, Marie Claire, Elle, InStyle and GQ. Working on shoots and fashion
shows, models go through a number of hair and makeup changes in the
course of a day. Kevin found that as the day progressed, the models’ hair
became heavy, dull and lifeless, and there were no styling products on
the market that fulfilled his needs as an editorial stylist… So, he created
his own, and in answering his own needs as a stylist, he has developed
weightless products that are easy to use, provide performance, strength
and longevity, and do not harm the environment.

Now sold in over 43 countries globally, KEVIN.MURPHY has become
known for its high quality, high performance, skincare inspired products
that work for stylists and their clients - on set or in salon.

‫أصبح كيفن ميرفي أيقونة في عالم تصفيف الشعر و أحدث صيحات الموضة لتصفيفات‬
‫شعر العارضات على غلاف المجلات و عروض الأزياء العالمية وبذلك أصبح لكيفين ميرفي‬
‫ليصبح المرجع في العديد من التصفيفات المميزة‬، ‫مكانة مميزه في عالم موضة الشعر‬
‫وخاصة تصفيفات الشواطئ والتي إحتلت المركز الأول على أغلفة وصفحات المجلات العالمية‬

.‫إن ستايل و جي كيو‬، ‫إيلي‬، ‫مارى كلير‬، ‫فانيتي فير‬، ‫مادموازيل‬،‫هاربرز بازار‬، ‫مثل فوغ‬
‫خلال العمل فى جلسات التصوير وعروض الأزياء يتعرض شعر العارضات للعديد من العوامل‬
‫ وقد وجد كيفين أنه بمرور‬.‫التى تؤدي إلى تلف الشعر مثل الحرارة والمنتجات الكيميائية‬
‫ كما لم يجد أي منتج تصفيف في‬،‫اليوم يصبح شعر العارضات باهت ومفتقد للحيوية‬

.‫السوق يلبي احتياجاته كمصفف إعلامي‬

‫ فقد قام بتطوير منتجات‬،‫ ولتلبية احتياجاته الخاصة كمصفف‬،‫لذا قرر صنع منتجاته الخاصة‬
‫ تباع‬.‫ كما تدوم لوقت طويل ولا تضر بالبيئة‬،‫ تقدم الأداء المرتفع والقوة‬،‫سهلة الاستخدام‬
‫ دولة حول العالم فهي أصبحت معروفة‬43 ‫الآن منتجات كيفين ميرفي في أكثر من‬
‫ والمنتجات المستوحاة من منتجات العناية بالبشرة‬،‫ وأداؤها العالي‬،‫بـجودتها المرتفعة‬

.‫ في الصالون أو في موقع التصوير‬- ‫والمناسبة للمصففين‬

“From the very start I wanted to create a
range that would take hair trends in new
directions. Each year we celebrate this
innovation with a collection that brings
it all together. Everything is driven by my
desire to give you the products and tools
needed to create those special moments
yourself.”

KEVIN MURPHY

‫منذ البداية أردت أن أصنع تشكيلة تقوم بنقل موضة‬
‫ كل عام نحتفل بهذا الابتكار‬.‫الشعر لاتجاها ٍت جديدة‬
‫ كل شيء تحركه رغبتي في‬.‫بمجموعة تضم كل شيء‬
‫المنتجات والأدوات اللازمة لتمكنك من خلق اللحظات‬

.‫المميزة لنفسك‬
‫كيفن ميرفي‬

We create products that are designed to fulfill the needs and desires
of our clients and stylists alike. Our products have been highlighted in
various publications around the world, and have been honoured with
awards for their innovation and performance. In order to bring our
brand to life inside the salon, we’ve created inspiring visual tools for an
engaging experience that will build loyalty and appeal while generating
a positive overall impact on your business.
.‫نحن نصنع منتجات مصممة لتلبية احتياجات ورغبات عملائنا ومصممينا على السواء‬
‫ وتم منحنا جوائز‬،‫فقد تم تسليط الضوء على منتجاتنا في مطبوعات مختلفة حول العالم‬
،‫تقدي ًرا للإبتكار فى منتجاتنا وأدائها المميز ومن أجل إحياء علامتنا التجارية داخل الصالون‬
‫قمنا بإبتكار أدوات ومستلزمات لتدعم تجربتك الممتعة فى تقديم منتجاتنا بأفضل‬

.‫صورة‬

“The lack of products that performed as I needed
them to perform on a shoot forced me to go beyond
conventional hair products and look into the
advancements being made with skincare.”

KEVIN MURPHY

‫نقص المنتجات التي تتمتع بمستوى الأداء الذي رغبته لأعمل‬
‫على جلسة تصوير أجبرتني أن أتجاوز منتجات الشعر التقليدية‬

.‫وأن أتجه إلى التطورات الجارية في مجال العناية بالبشرة‬

‫كيفن ميرفي‬





The Choices We Make

At KEVIN.MURPHY we care about the ENVIRONMENT and recognise the waste for environmentally friendly recycling and innovative reuse for impactful,
seriousness of dangerous climate change. We make every effort to do our part to sustainable projects. Currently, over 170 KEVIN.MURPHY salons across North
help the environment by utilising packaging that is recyclable or biodegradable. America are part of Green Circle, and we are continuously looking for similar
To ensure the KEVIN.MURPHY range is of the very highest natural quality, we opportunities for our salons worldwide.
use natural ingredients from sources that are sustainable and renewable and
are harvested utilising methods that do not cause any harm to the environment. As our commitment to the environment and climate change continues to grow,
We choose to use packaging that is made from post consumer waste, and all of THE HEART OF KEVIN.MURPHY is the area in which we focus our efforts towards
our secondary packaging is made from paper or cardboard. charity and giving back to the community. THE HEART OF KEVIN.MURPHY is
a non-profit arm of the company and its sole purpose is to fund charities that
We also choose square packaging that holds more volume and uses 40% less are close to our hearts and are in need of help, focusing on both human and
plastic in an aim to take up less space. environmental issues.

KEVIN.MURPHY is proudly collaborating with Al Gore’s climate change leadership Through THE HEART OF KEVIN.MURPHY, we are proudly supporting Culture
program, ‘The Climate Reality Project’. This non-profit global organisation is is Life, a campaign that aims to give a platform for Indigenous Elders and
dedicated to educating the public about the science and impact of climate community leaders to influence public awareness, policy-making and service
change and to working towards solutions at the grassroots level worldwide. With provision around Indigenous youth suicide prevention.
selected product sales, a cash donation will be made by KEVIN.MURPHY to The
Climate Reality Project in an effort to lessen our overall global carbon footprint. Furthermore, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), the largest
animal rights organisation in the world, has proudly accepted KEVIN.MURPHY
The KEVIN.MURPHY GREEN.SALON Project is a virtual salon tool that to be listed as one of their recommended ‘Cruelty Free’ companies.
demonstrates initiatives that salons and individuals can undertake to reduce
their carbon footprint and their impact on the environment whilst saving money. KEVIN.MURPHY will not harm nor test on animals. We test on models! We avoid
the use of any ingredients that will damage or harm animals or the environment
KEVIN.MURPHY actively seeks out partnerships with salon recycling programs in any way.
such as Green Circle Salons, which act as a resource for sustainable waste
management and are committed to helping and educating salons about making To learn more about THE CHOICES WE MAKE,
a difference for the environment. Through their passionate commitment to the visit WWW.KEVIN.MURPHY.COM.AU
environment, Green Circle provides the means to send daily by-products and

‫والمنتجات الثانوية اليومية إلى إعادة التدوير الصديقة للبيئة و إعادة استخدام مبتكرة‬ ‫ فنحن‬،‫نحن في كيفين ميرفي نهتم بالبيئة و ندرك مدى جدية التغير المناخي الخطير لذا‬
‫ صالو ًنا لكيفين ميرفي‬170 ‫ أصبح أكثر من‬،‫ في الوقت الحالي‬.‫لمشاريع مستدامة ومؤثرة‬ ‫نبذل أقصى جهد لنقوم بواجبنا في الحفاظ على البيئة عن طريق استخدام عبوات قابلة‬
‫ كما أننا نبحث باستمرار عن فرص مماثلة‬،‫عبر أمريكا الشمالية جز ًءا من الدائرة الخضراء‬ ‫لإعادة التدوير أو قابلة للتحلل لضمان تمتع سلسلة منتجات كيفين ميرفي بأعلى جودة‬
‫ كما يتم‬،‫ نقوم باستخدام مكونات طبيعية من مصادر مستدامة و متجددة‬،‫طبيعية‬
.‫لصالوناتنا في جميع أنحاء العالم‬
‫ أصبح قلب كيفين ميرفي هو المكان‬،‫ومع استمرار تنامي التزامنا بالبيئة وتغير المناخ‬ .‫الجني باستخدام طرق لا تحدث أي إضرار بالبيئة‬
‫الذي نركز جهودنا الخيرية وتقديم الأفضل للمجتمع من خلاله قلب كيفين ميرفي هو ذراع‬ ‫اخترنا أن نستعمل عبوات مصنعة من مخلفات ما بعد الاستخدام كما أن كل عبواتنا‬
‫غير ربحي للشركة ومهمته الوحيدة هي تمويل المؤسسات الخيرية القريبة إلى قلوبنا‬
‫ مع التركيز علىالقضايا البيئية والبشرية فمن خلال قلب كيفين‬،‫والتي تحتاج للمساعدة‬ .‫الثانوية يتم تصنيعها من الورق أو الكارتون‬
‫ وهي حملة تهدف إلى توفير منصة للحكماء من‬،‫ نتشرف بدعم ثقافة الحياة‬،‫ميرفي‬ ‫كما اخترنا عبوات مربعة تستطيع تحمل المزيد من حجم المنتج وتحتاج لبلاستيك أقل‬
،‫ وصنع السياسات‬،‫السكان المحليين وقادة المجتمع ليستطيعوا التأثير على الوعي العام‬ ‫ تفخر شركة كيفين ميرفي بتعاونها مع برنامج آل جور القيادي‬.‫ فتأخذ حي ًزا أقل‬40٪ ‫بنسبة‬

.‫وتقديم الخدمات في إطار حماية الشباب المحلي من الانتحار‬ .)‫للتغير المناخي (مشروع واقع المناخ‬
‫هذا بالإضافة إلى قيام منظمة الناس من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات‬ ‫هذه المنظمة الغير ربحية مكرسة لتوعية العامة حول العلوم وتأثير التغير المناخي وأي ًضا‬
‫( وهي أكبر منظمة لحقوق الحيوان في‬PETA) ‫( بيتا‬People for the Ethical Treatment of Animals) ‫ سيتم‬.‫فهي تعمل على إيجاد حلول على مستوى القواعد الشعبية في جميع أنحاء العالم‬
‫ بقبول إدراج كيفين ميرفي كواحدة من الشركات الخالية من القسوة ضد الحيوان‬،‫العالم‬ ‫التبرع بمبلغ مالي من مبيعات بعض المنتجات المختارة من كيفين ميرفي لصالح مشروع‬
‫ مشروع الصالون‬.‫واقع المناخ في محاولة لتقليل آثارنا الكربونية الإجمالية على العالم‬
.‫الموصى بها‬ ‫الأخضر من كيفين ميرفي هو أداة صالون افتراضية تشرح المبادرات التي يمكن للصالونات‬
!‫ نحن نقوم بتجاربنا على نماذج‬.‫فكيفين ميرفي لا يؤذي و لايقوم بأي تجارب على الحيوانات‬ ‫ تسعى‬.‫والأفراد اتخاذها لتقليل أثارهم الكربونية وتأثيرهم على البيئة مع توفير المال‬
‫فنحن نتجنب استخدام أية مكونات يمكن أن تدمر أو تؤذي الحيوانات أو البيئة بأي شكل‬ ‫كيفين ميرفي بنشاط للشراكة مع برامج إعادة التدوير في الصالونات كدائرة الصالونات‬
‫الخضراء والتي تعمل كمورد لإدارة النفايات بشكل مستديم كما تلتزم بمساعدة وتعليم‬
‫ قم بزيارة‬،‫ لتعرف المزيد عن الخيارات التي نتخذها‬.‫كان‬
.‫صالونات حول إحداث فرق في البيئة‬
HYPERLINK “http://WWW.KEVIN.MURPHY.COM.AU” WWW.KEVIN.MURPHY.COM.AU ‫ تقوم الدائرة الخضراء بتوفير طرق إرسال المخلفات‬،‫ومن خلال التزامهم العميق بالبيئة‬

ALL ABOUT.YOU
‫عنك‬.‫كل شيء‬

PRODUCT.
MATCHMAKER

‫العناية المناسبة لكل عميل‬
(‫)ماتش ميكر‬

Enhance your consultation process by delivering
a customised hair care and styling regimen for each

and every client.

Introducing all about.you, our personalised product
matchmaker that allows clients to discover products based on

their hair type, texture, climate and styling needs,
all hand selected by Kevin and recommended by you,

for their specific needs.
click and connect with the right products for your hair

‫قم بتعزيز استشاراتك عن طريق توفير عناية متخصصة بالشعر‬
.‫ونظام تصفيف خاص لكل عميل‬

‫من خلال ماتش ميكر نقوم نحن فى كيفين ميرفي بمساعدتك فى‬
‫ والحالة‬،‫تقديم الإستشارة بناءا على نوعية وملمس الشعر‬
‫ كل ذلك تم‬،‫ وإحتياجات كل عميل‬،‫المناخية‬
‫ طب ًقا‬،‫انتقاءه بواسطةكيفين وموصى به من خلالكم‬
..‫لإحتياجات عملائكم‬
‫قم بزيارة الرابط التالي‬

WWW.KEVINMURPHVISYIT.:
COM.AU

/ALLABOUT
YOU

CONNECT WITH THE
RIGHT PRODUCTS

WASHES RINSES TREATMENTS TREAT.ME STYLING HAIR.RESORT.SPRAY
FRESH.HAIR
HYDRATE-ME.WASH HYDRATE-ME.RINSE HYDRATE-ME.MASQUE MOISTURE ANTI.GRAVITY.SPRAY NIGHT.RIDER
SMOOTH.AGAIN.WASH SMOOTH.AGAIN.RINSE UN.TANGLED STRENGTH POWDER.PUFF ROUGH.RIDER
REPAIR-ME.WASH REPAIR-ME.RINSE SHIMMER.SHINE ANTI-AGEING BODY.BUILDER SUPER.GOO
ANGEL.WASH ANGEL.RINSE RE.STORE THICKENING FULL.AGAIN UN.DRESSED
PLUMPING.WASH PLUMPING.RINSE LEAVE-IN.REPAIR DOO.OVER FREE.HOLD
BLONDE.ANGEL.WASH YOUNG.AGAIN.RINSE ANGEL.MASQUE SMOOTH.AGAIN GRITTY.BUSINESS
YOUNG.AGAIN.WASH STIMULATE-ME.RINSE BODY.MASS EASY.RIDER SESSION.SPRAY
BALANCING.WASH STAYING.ALIVE MOTION.LOTION THICK.AGAIN
STIMULATE-ME.WASH BLONDE.ANGEL KILLER.CURLS
MAXI.WASH YOUNG.AGAIN.MASQUE ANTI.GRAVITY
YOUNG.AGAIN HAIR.RESORT

HYDRATE

Weightlessly moisturise and soften dry hair
with Shea Butter, Kakadu Plum and Orchid.

HYDRATE-ME.WASH HYDRATE-ME.RINSE HYDRATE-ME.MASQUE UN.TANGLED SHIMMER.SHINE

Kakadu Plum infused Moisturising conditioner Smoothing masque for Leave-in conditioner Reparative mist containing
moisturising shampoo with Kakadu Plum, Vitamins frizzy or coarse, coloured formulated with a complex Vitamins C and E, Baobab,
with Vitamins A, E and Algae Extracts hydrates hair. Contains Kakadu of nourishing Australian Immortelle and Bamboo
and C lock in moisture hair while adding radiance Plum, Seaweed and vitamin Fruit Extracts, detangles, Extracts treats and revives
to create silky, well and lustre to hair. charged treatment capsules strengthens and restores hair while delivering radiant
hydrated hair. to deliver hydration and hair with added heat shine.
‫ رينس‬. ‫ مي‬. ‫هايدريت‬ moisture. protection.
‫ واش‬. ‫ مي‬. ‫هايدريت‬ ‫ شاين‬. ‫شيمر‬
‫مرطب معزز بخوخ الكاكادو للشعر‬ ‫ ماسك‬. ‫ مي‬. ‫هايدريت‬ ‫ تانغلد‬. ‫أن‬
‫شامبو مرطب معزز بخوخ‬ ‫العادي والجاف والفيتامينات وخلاصة‬ ‫ يعالج الشعر‬،‫رذاذ ذو فعالية مزدوجة‬
.‫الكاكادو للشعر العادي والجاف‬ ‫الطحالب يضيف على الشعر النضارة‬ ‫ماسك مرطب ومنعم للشعر المتطاير‬ ‫ تركيبة من‬.‫منعم يترك على الشعر‬ E ‫ و‬C ‫ و‬A ‫ معزز بفيتامين‬.‫ويلمعه‬
E ‫ و‬C ‫و‬A ‫يحتوي على فيتامين‬ ‫ كبسولات‬.‫أو الخشن أو المصبوغ‬ ‫خلاصة الفواكه الأسترالية المغذية‬ ‫ الزهرة الخالدة وخلاصة‬،‫والبامبو‬
‫يعمل على إحتجاز الرطوبة داخل‬ .‫واللمعان‬ ‫تساعد على فك تشابك الشعر‬ .‫الخيزران‬
،‫علاجية تحتوي على خوخ الكاكادو‬
.‫الشعر وتمنحه ملمسا حريريا‬ ‫الطحالب والفيتامينات تتغلغل حال‬ ‫وتقويته وإصلاحه بالإضافة إلى حمايته‬
.‫من الحرارة‬
.‫تداخلها بالشعر لترطبه وتلطفه‬

REPAIR

Repair, reconstruct and strengthen dry, damaged hair
with a powerful blend of Pineapple and Papaya Enzymes
and Green Pea Protein.

REPAIR-ME.WASH REPAIR-ME.RINSE RE.STORE LEAVE-IN.REPAIR

Reconstructing shampoo Reconstructing strengthening Weekly reconstructing surfactant Weightless leave-in treatment revitalises
with powerful proteins conditioner with Shea Butter and free cleanser with Amino Acids fragile or damaged hair, helps to mend
from Bamboo and Silk Aloe Vera Extracts that gently like Arginine and Lysine, the split ends and stops hair breakage due to
Amino Acids, strengthens lubricates hair strands to help building blocks of repair, help brittleness.
hair while gently protect from damage, enhance to rebuild and restore hair with
removing impurities. manageability and provide a elasticity, strength and moisture. ‫ ريبير‬. ‫ليف إن‬
reflective shine.
‫ واش‬. ‫ريبير مي‬ ‫ ستور‬. ‫ري‬ ‫منعم يترك على الشعر تساعد على تنشيط الشعر‬
‫ رينس‬. ‫ريبير مي‬ ‫التالف بالإضافه إلى معالجة أطراف الشعر و الحد من‬
‫شامبو لإعادة بناء الشعر يحتوي‬ ‫علاج إسبوعي يحتوي على الأحماض الأمينية‬
‫على البروتينات المغذية للشعر‬ ‫بلسم إعادة بناء و تعزيز الشعر يحتوي‬ ‫يساعد على إصلاح‬،‫مثل أرجينين و ليسين‬ .‫التقصف‬
‫المستخلصة من البامبو والأحماض‬ ‫ يلطف الشعر‬،‫على زبدة الشيا والألوفيرا‬ .‫الشعر وإستعادة مرونته وقوته ونعومته‬

‫الأمينية و يقوي بلطف ويزيل‬ ‫ويساعد على الحماية من التلف‬
.‫الشوائب‬ .‫و يسهل التحكم فيه ويزيد من تألقه‬

VOLUME

Deliver volume, fullness and body to fine, limp hair with this
infusion of Mango, Cocoa Butter, Green Tea and Lavender Rose Hip Extracts.

ANGEL.WASH ANGEL.RINSE ANGEL.MASQUE ANTI.GRAVITY ANTI.GRAVITY. POWDER.PUFF BODY.BUILDER
SPRAY
Volumising shampoo Weightless volumising Strengthening and deep Oil free volumiser Volumising powder Lightweight
for fine, limp hair conditioner with conditioning treatment Non-aerosol hairspray with Seaweed and volumising mousse
contains Green Mango, Cocoa Butter for fine hair with Quinoa with Certified Organic Australian Fruit with Sunflower Seed,
Tea Extracts and and Chamomile Protein, Lotus Flower adds weightless volume Extracts delivers Vitamin B, Almond
Lavender Rose Hip moisturises and and Bamboo Extracts Lavender produces instant volume and and Citrus Extracts
to gently cleanse and protects fine,dry and that bring moisture and and hold, and reinforces texture from roots to boosts body and
protect hair. coloured hair without repair deep into the hair bigger, thicker hair. ends. delivers flexible
weighing it down. while making it shiny. shine to all hair types. fullness and hold.

‫ واش‬. ‫آنجل‬ ‫ رينس‬. ‫انجل‬ ‫ رينس‬. ‫انجل‬ ‫ غرافيتى‬. ‫انتى‬ . ‫سبراي أنتي‬ ‫ باف‬. ‫باودر‬ ‫ بيلدر‬. ‫بودي‬
‫غرافيتي‬
‫شامبو للشعر الخفيف‬ ‫منعم ومكثف للشعر‬ ‫حل منعم يقوي ويمنح‬ ‫يمنح الشعر حجما وبنية‬ !‫رجيه لتكتشفي مفعوله‬ ‫امنحي شعرك حجما‬
‫المصبوغ يرطبه ويمنحه‬ ‫الخفيف والمصبوغ يحتوي‬ ‫الكثافة للشعر الخفيف‬ ‫ يساعد‬.‫وهو خال من الزيت‬ ‫بخاخ يكسب شعرك حجما‬ ‫رشيه على جذور الشعر‬ ‫وشكلا مرنا متماسكا مع‬
‫ يحتوي على خلاصة‬.‫حجما‬ ‫ يحتوي على‬.‫والمصبوغ‬ ‫ويضيف عليه بريقا معززا بخلاصة‬ ‫الرطب أو الجاف ليمنحك‬
‫الشاي الأخضر والخزامى‬ ‫على المرطبات‬ ‫ ثلاثية‬، ‫بروتينات الكينوا‬ ‫على المحافظة على‬ .‫حجما و قوة‬ ‫رغوة التكثيف الخفيفة‬
‫وثمر الورد البري وهو غني‬ ‫المستخرجة من المانغا‬ ‫ زهرة اللوتس‬، ‫الببتيد‬ ‫تسريحتك سواء كانت‬ ‫من الخزامى العضوية لتمنحك‬ .‫على الشعر‬
‫وزبدة الكاكاو وزيت الأفندي‬ ‫ يحتوي‬.‫مجعدة او مصصفة‬ ‫شكلا وتماسكا لجميع أنواع‬
.‫بالفيتامين‬ ‫التي تنعم الشعر الجاف‬ .‫وخلاصة الخيزران‬ ‫على الخزامى العضوية‬ ‫ يحتوي على مركب‬.‫الشعر‬

.‫والمصبوغ‬ .‫المعتمدة‬ ‫كيفن ميرفي أكس أتش بي‬
.‫للوقاية من الحرارة‬

THICKENING

Strengthen and densify fine, thin hair with a fusion of Ginger Root, Nettle
Extracts and advanced eyelash technology.

PLUMPING.RINSE PLUMPING.WASH BODY.MASS STAYING.ALIVE FULL.AGAIN DOO.OVER

A thickening Densifying shampoo Leave-in plumping Leave-in treatment Weightless lotion Dry powder finishing
conditioner with for fine hair that is treatment, utilizing conditioner with containing essential oils hairspray with
Lovely Hemsleya Root infused with Ginger Eyelash Thickening Extracts of Ivy, Iceland of Amyris and Elemi Tapioca Starch and
and rich in Oleanolic Root and Nettle Extract and Lengthening Moss and Silk Protein thickens hair and provides Essences of Virginian
Acid, nourishes and revitalises, refreshes and Technology, makes fine, instantly repairs fine, natural movement and Cedarwood and
restores fine, thin hair. adds fullness to hair. thin hair appear thicker damaged or coloured body. Patchouli creates
and fuller instantly. hair. a soft, lived-in finish
‫ واش‬. ‫بلامبنغ‬ that lasts.
‫ رينس‬. ‫بلامبنغ‬ ‫ ماس‬. ‫بودي‬ ‫ ألايف‬. ‫ستاينغ‬ ‫ إغين‬. ‫فول‬
‫شامبو مكثف للشعر الخفيف‬ ‫ أوفر‬. ‫دوو‬
‫مع جذور الزنجبيل وخلاصة‬ ‫منعم مكثف للشعر‬ ‫حل مكثف يوضع علي الشعر‬ ‫حل منعم فوري يترك على‬ ‫لوشن خفيف غني بزيوت‬
‫ جذور نبتة‬.‫الخفيف‬ ‫الخفيف يستخدم تكنولوجيا‬ ‫ يصلح الشعر التالف‬،‫الشعر‬ ‫الأميريس والإليمي يكثف‬ ‫رذاذ بودرة جاف يحتوي على‬
‫القراص لتمنح الشعر الخفيف‬ ‫تكثيف وتطويل الرموش لتقوية‬ ‫تابيوكا النشا وخلاصات من‬
‫تمنح الشعر‬.‫القوة والكثافة‬ ‫الهمسليا الغنية بحمض‬ ‫الشعر وجعله يبدو كثيفا وأكثر‬ ‫ خلاصة نبات‬.‫أو المصبوغ‬ ‫الشعر ويمنحه حركة‬ ‫ ضعيه‬،‫خشب الأرز الباتشولي‬
‫وفروة الرأس الحيوية‬ ‫الأوليانيك تصلح الشعر‬ ‫امتلاء بشكل فوري بينما يحسن‬ ‫ الطحلب الإيسلندي‬،‫اللبلاب‬ ‫ جزيئات‬.‫طبيعية وبنية‬
.‫والإنتعاش‬ ‫وإتركيه بعد الإنتهاء من‬
‫وتعيد له حيويته ليصبح أكثر‬ .‫من نوعيته مع الوقت‬ ‫وبروتينات الحرير تنعم‬ ‫الرايون تمنح سماكة‬ ‫تصفيف شعرك وإنعمي‬
.‫قوة وكثافة‬ ‫الشعر التالف وتصلحه برذاذ‬ .‫للشعر الخفيف‬
.‫بالليونة‬
.‫خفيف‬

SMOOTH

Smooth, soften and defrizz thick, coarse or unruly hair
with Mango, Shea and Murumuru Butter.

SMOOTH.AGAIN.WASH SMOOTH.AGAIN.RINSE SMOOTH.AGAIN

Targeted smoothing Smoothing conditioner refines Leave-in smoothing lotion with
shampoo for thick, coarse unruly hair using Cocoa Seed Immortelle, Baobab Seed Oil
hair, featuring Monoi Oil, Butter to act as a natural layer and Orchid Extracts provides
soothes and protects hair of protection to seal split ends style control and eliminates frizz
while softening. and reduce frizz. for silky, more touchable hair.

‫ واش‬. ‫ اغين‬. ‫سموز‬ ‫ إغين‬. ‫بورن‬ ‫ إغين‬. ‫سموز‬

‫شامبو مخصص للشعر الكثيف و‬ ‫حل منعم مضاد للأكسدة للشعر‬ ‫حل منعم يوضع على الشعر للتحكم‬
‫الخشن الملمس يحتوي على مونوي‬ ‫ خلاصة الخيزران تمنع تقصف‬.‫المتضرر‬ ‫بالتسريحة وللحد من التطاير لشعر حريري‬
‫ هي عبارة‬9 ‫ و‬6 ‫ و‬3 ‫ بينما الأوميغا‬،‫الشعر‬
‫ يحمي الشعر‬.‫النفط و مرطب‬ ‫عن مضادات للأكسدة قوية جدا توقف تلف‬ .‫الملمس‬
.‫ويرطبه‬
.‫الشعر‬

CURL

Define, enhance and perfect curly and wavy hair with weightless moisturisers
plus Geranium and 6 Australian Fruit Extracts that treat your hair as you style.

EASY.RIDER MOTION.LOTION KILLER.CURLS

Flexible hold anti-frizz crème Weightless lotion controls frizz A leave-in anti-frizz curl defining
activates curls with added and enhances messy, sexy crème refines medium to coarse,
Vitamins and Minerals that waves and curls with powerful curly or wavy hair Australian Fruit
treat your hair as you style. antioxidants that nourish hair Extracts, plus Baobab Seed Oil and
while adding natural shine and Amino Acids increase hydration and
‫ رايدر‬. ‫إيزي‬ manageability. strengthen hair.

‫ يمنحك‬، ‫كريم مقاوم للشعر المتطاير‬ ‫ لوشن‬. ‫موشن‬ ‫ كيرلز‬. ‫كيللير‬
‫ يمنع التطاير ويعزز تموجات‬.‫تماسكا مرنا‬
‫الشعر مع إضافة الفيتامينات والكالسيوم‬ ‫ يتحكم‬،‫لوشن خفيف جدا يمتصه الشعر‬ ‫ضعيه على شعرك وإتركيه للحد من تموجات‬
‫بالشعر المتطاير ويحسن من تموجات‬ ‫شعرك بفضل إحتوائه على الفاكهه الإسترالية و‬
‫والمعادن التي تعالج شعرك أثناء‬ ‫زبت بذور الباوباب والأحماض الأمينية فإنه يزيد من‬
.‫تسريحه‬ ‫ يمكن استخدامه لإنهاء التسريحة‬،‫الشعر‬
.‫ولتحديد تموجاته‬ .‫الترطيب و تعزيز الشعر‬

BLONDE

Refresh and repair brassy and yellowed blonde and grey tones with
Optical Brighteners, Lavender and Jojoba Seed Oil that restore shine.

BLONDE.ANGEL.WASH BLONDE.ANGEL

Revitalise blonde or grey tones tones Colour enhancing treatment
with this lavender-infused colour conditioner with Sunflower Seed
enhancing shampoo that contains Oil and Lavender Flower Extracts,
Optical Brighteners to rescue dulled moisturises, restores shine and
colour and bring back shine. refreshes bleached, highlighted and
grey hair.
‫ واش‬. ‫ آنجل‬. ‫بلوند‬
‫ آنجل‬. ‫بلوند‬
‫ ملمعاته الضوئية‬،‫شامبو يعزز لون الشعر الأشقر‬
‫ للشعر الأشقر أو‬.‫تنقذه من البهتان وتعيد بريقه‬ .‫ المفتح والرمادي‬،‫حل منعم للشعر المبيض‬
‫معززات اللون تنعش الشعر الأشقر وتصلح من‬
.‫الرمادي‬
‫ للشعر الأشقر أو‬.‫اصفراره ولونه النحاسي‬
.‫الرمادي‬

ANTI-AGEING

Nourish and restore youthful lustre
and softness to dry, brittle or ageing hair with Baobab, Immortelle, Lotus Flower
and Orchid Extracts, plus 20 Amino Acids.

YOUNG.AGAIN.WASH YOUNG.AGAIN.RINSE YOUNG.AGAIN.MASQUE YOUNG.AGAIN

Restorative shampoo with Revitalizing conditioner strengthens Deep conditioning masque, Weightless leave-in treatment
anti-ageing extracts from Lotus hair with Amino Acids, Bamboo and rejuvenates and adds shine to oil infused with Immortelle,
Flower and Orchid help to Lotus Extracts, whilst Baobab and dry, damaged or brittle hair. intensely conditions, smooths
soften and add shine to dry, Mango Seed oils smooth frizzy hair and restores elasticity to hair.
damaged or ageing hair. for more youthful looking hair.

‫ واش‬. ‫ إغين‬. ‫يونغ‬ ‫ رينس‬. ‫ إغين‬. ‫يونغ‬ ‫ ماسك‬. ‫ إغين‬. ‫يونغ‬ ‫ إغين‬. ‫يونغ‬

‫ يحتوي‬،‫شامبو منعم يعيد بناء الشعر‬ ‫منعم من الزهرة الخالدة والباوباب يحيي الشعر‬ ‫ماسك فعال ينعم بعمق ويحتوي على‬ ‫زيت معالج معزز بالزهرة الخالدة يمنحك‬
‫على الزهرة الخالدة خلاصة الباوباب يقاوم‬ ‫ويصلحه ويعيد البريق والشباب للشعر الجاف‬ ‫ بروتينات‬،‫ حمضا أمينيا‬20 ‫مجموعة من‬ ‫ يحتوي على مركب‬.‫شعرا ناعما حريريا‬
.‫والهش والمتضرر‬ ‫ زهرة اللوتس‬،‫ الزهرة الخالدة‬،‫الكينوا والأرز‬
‫علامات تقدم السن مستخرج من زهر‬ ‫وزيت بذور الباوباب التي تمنح الشعر التالف‬ ‫كيفن ميرفي أكس أتش بي للوقاية من‬
‫اللوتس والأوركيد و يساعد على تجديد‬ .‫الحرارة‬
.‫والهش الحيوية والشباب واللمعان‬
.‫لمعان وشباب الشعر الجاف والهش‬

TEXTURE

Give your hair body and texture for that sexy, messy beach look infused with
Honey, Citrus and Tangerine.

HAIR.RESORT HAIR.RESORT.SPRAY FRESH.HAIR

Texturising lotion gives Texturising hairspray that A dry shampoo for hair that
hair an effortless beach delivers instant “day at the removes odors, excess oil
look that defies gravity. beach” hair. and all your sins from the
night before.
‫ ريزورت‬. ‫هير‬ ‫ سبراي‬. ‫ ريزورت‬. ‫هير‬
‫ هير‬. ‫فريش‬
‫يعطي الشعر الطويل والخفيف‬ ‫احصلي على “شعر يوم على البحر” مع‬
‫ يعطي‬.‫شكلا يشبه طلة البحر‬ ‫هذا البخاخ الذي يزيد من حجم الشعر‬ ‫منظف جاف للشعر يمنحه حجما‬
.‫والمعزز بالعسل والليمون والأفندي‬ ‫ يخلصه من الروائح والزيوت‬،‫وشكلا‬
‫الشعر بنية خالية من الزيت‬
‫ويمنحه طلة ساحرة تتحدى‬ ‫يحتوي على مركب كيفن مورفي أكس‬ ‫الفائضة وبقايا ما وضعت عليه‬
.‫أتش بي للوقاية من الحرارة‬ .‫بالأمس‬
.‫الجاذبية‬

STYLE / CONTROL

Mold, hold, create and control hairstyles with high performance formulas enriched
with naturally derived Ivy, Green Tea and Bamboo Extracts.

NIGHT.RIDER ROUGH.RIDER SUPER.GOO UN.DRESSED FREE.HOLD GRITTY. SESSION.SPRAY
BUSINESS
Firm hold, matte Moldable styling clay Firm hold, rubbery A natural style fibre Medium hold styling Strong hold finishing spray
texture paste with creates a matte defined sculpting gel featuring paste with essence Pliable styling mud with delivers weigh-tless, lasting
Beeswax provides look including Soya extracts from Green Tea, créme infused with Black of Bergamot Bentonite Clay, Kukui hold with natural fragrance
strong hold for short Bean and Bamboo Bamboo and Nettle, provides a natural Nut Oil and Beeswax oils and UV shield for colour
or choppy looks. Extracts to seal ends molds hair with a high Pepper, Honey and Ivy shine and finish. gives flexible hold and a protection.
and provide strength. shine finish. matte finish.
Extracts creates a loose,

undone look.

‫ رايدر‬. ‫نايت‬ ‫ رايدر‬. ‫راف‬ ‫ غو‬. ‫سوبر‬ ‫ دريسد‬. ‫أن‬ ‫ هولد‬. ‫فري‬ ‫ بيزنس‬. ‫غريتي‬ ‫ سبراي‬. ‫سيشن‬

‫تركيبة متماسكة تستخدم‬ ‫تركيبة تماسك قوي‬ ‫جل يمنحك تماسكا‬ ‫تركيبة مطاطية متماسكة‬ ‫كريم تصفيف ذو تماسك‬ ‫مزيج من الطين البركاني‬ ‫بخاخ خفيف يمنحك تماسكا قويا‬
‫على الشعر المبلل أو‬ ‫ معزز‬،‫ليعطيك مظهرا خافتا‬ ‫ مع‬.‫قويا ومظهرا طبيعيا‬ ‫لتمنحك طلة طبيعية بشعر‬ .‫مرن مع لمعة طبيعية‬ ‫وزيت جوز الكوكي وشمع‬ ‫ بروتينات القمح‬.‫يدوم طويلا‬
‫بخلاصة فول الصويا والخيزران‬ ‫يحتوي على خلاصة‬ ‫النحل التقليدي ليمنح شعرك‬
‫الجاف لمنحك تماسكا قويا‬ ‫خلاصة الشاي الأخضر‬ ‫ معززة‬،‫مفرود وغير مسرح‬ ،‫البرغموت والفانيليا‬ ،‫ رائع لتصفيف الشعر‬،‫المميهة‬
.‫للشعر القصير‬ ‫الذهبي لتثبيت الأطراف‬ .‫والخيزران والقراص‬ ،‫ العسل‬، ‫بالفلفل الأسود‬ ‫مناسب لجميع أنواع‬ .‫بنية قوية وجافة‬ ‫ ودرع يقي‬،‫زيوت عطرية طبيعية‬
.‫ولمنح الشعر القوة‬ .‫وخلاصة اللبلاب لمظهر خافت‬ .‫الشعر‬
‫من أشعة الشمس فوق‬
.‫تماسك مرن‬ .‫البنفسجية لحماية لون الشعر‬

K.MEN

Awaken and add strength and vitality to hair and scalp
with fresh botanical blends ideally suited for men.

BALANCING.WASH STIMULATE-ME.WASH STIMULATE-ME.RINSE THICK.AGAIN

A fresh blend of botanicals Daily shampoo for men, Refreshing daily conditioner Thickening lotion with Citrus
makes this the perfect daily featuring Camphor Crystals, with Shea Butter maintains Flavonoids, Ginger Root
shampoo for hair strength Bergamot Mint and Black and restores natural Nettle and Parsley Extracts
and vitality. Pepper, awakens and clarifies elasticity. thickens and prevents
hair and scalp. breakage.
‫ واش‬. ‫بالانسنغ‬ ‫ رينس‬. ‫ مي‬. ‫ستيموليت‬
‫ واش‬. ‫ مي‬. ‫ستيموليت‬ ‫ إغين‬. ‫ثيك‬
‫شامبو لكل يوم مصنوع من مزيج من‬ ‫منعم منعش للشعر للإستعمال‬
‫النباتات الطبيعية يمنح الشعر‬ ‫شامبو منعش للإستعمال اليومي‬ ،‫ كريستالات الكافور‬.‫اليومي للرجال‬ ،‫حل تكثيفي يوضع على الشعر الخفيف‬
.‫القوة والحيوية‬ ‫ ليمون‬،‫ كريستالات الكافور‬.‫للرجال‬ ‫ والفلفل‬،‫ النعناع‬،‫ليمون البرغموت‬ ‫يستخدم تكنولوجيا تكثيف وتطويل‬
‫الأسود كلها تساعد على إنعاش وتبريد‬ ‫الرموش لتقوية الشعر وجعله يبدو‬
‫ والفلفل الأسود‬،‫ النعناع‬،‫البرغمو‬ ‫كثيفا وأكثر امتلاء بشكل فوري‬
‫كلها تنظف الشعر وتنعش فروة‬ .‫الشعر وفروة الرأس‬ .‫بينما يحسن من نوعيته مع الوقت‬

.‫الرأس‬

DETOX

Detoxify and gently exfoliate to remove unwanted mineral and product buildup while
stimulating and cleansing hair and scalp with a blend of Papaya and Tea Tree Extracts.

MAXI.WASH

Gently cleanses and removes
build-up of unwanted product
and minerals to brighten and
purify hair.

‫ واش‬. ‫ماكسي‬

‫شامبو للتنظيف العميق وللتخلص من‬
‫ خلطة نباتية من ثمار البابايا‬.‫السموم‬
‫وخلاصة شجرة الشاي تحفز فروة الرأس‬
.‫المتعبة وتخلصها من السموم‬

Connect

with the world of LOVE KEVIN.MURPHY
Click and connect with us. Our social media channels
and our website provide an insider’s look at all things
KEVIN.MURPHY; from the latest news, sneak peeks
and exclusive behind-the-scenes images, to product
tips, prestigious awards and media features. Our digital
channels keep you connected with the
LOVE KEVIN.MURPHY experience.

‫تواصل‬

‫مع عالم كيفين ميرفي‬
‫زر موقعنا وتواصل معنا من خلال شبكات التواصل الإجتماعي‬
‫والصفحات الخاصة بنا وموقعنا الإلكتروني والذي يوفر نظرة عميقة‬
‫لجميع الامور المتعلقة بعالم كيفين ميرفي وأخر الأخبار ونظرات حصرية‬
.‫خلف الكواليس وجميع المعلومات عن منتجات تصفيفات الشعر‬
‫ زر موقعنا‬.‫إبقي علي تواصل مع عالم ملئ بالحب من كيفين ميرفي‬
.‫لتدخل عالم كيفين ميرفي الملئ بالمنتجات المناسبة لشعرك‬

KEVINMURPHY.COM.AU

LOVEKEVINMURPHY.COM
LOVE KEVIN MURPHY
@KEVINMURPHYINTL
@LOVE_KEVIN_MURPHY

BANGSTYLE.COM
LOVEKEVINMURPHY
LOVEKEVINMURPHY



U.A.E. - DUBAI U.A.E. - ABU DHABI POKVMXXXPRM88983

MADI INTERNATIONAL CO. LLC MADI INTERNATIONAL CO. LLC
Al Quoz Industrial Area 2, Dubai, U.A.E. Zayed Al Awal St., Al Khalidiya,
P.O.Box: 56290 Abu Dhabi, U.A.E.
Tel.: +971-4-3382773 P.O.Box: 37785
Fax: +971-4-3384404 Tel.: +971-2-6668098
E-Mail: [email protected] Fax: +971-2-6668205
E-Mail: [email protected]
U.A.E. - AL AIN
SAUDI ARABIA - RIYADH
MADI INTERNATIONAL CO. LLC
Al Ain Street, DAR MADI INTERNATIONAL CO.
Al Ain, U.A.E. Al Sulaimaniyah, intersection of King
Tel.: +971-3-7663337 Abdul Aziz st. & Dabab st.
Fax: +971-3-7844467 Riyadh - Saudi Arabia
E-Mail: [email protected] P.O.Box: 25862, Code No.11476
Tel.: +966-11-4777800
SAUDI ARABIA - JEDDAH Fax: +966-11-2912225
E-Mail: [email protected]
DAR MADI INTERNATIONAL CO.
Makarona Street, Solider Mall, SAUDI ARABIA - DAMMAM
Jeddah - Saudi Arabia
P.O.Box: 25862, Code No.11476 DAR MADI INTERNATIONAL CO.
Tel.: +966-12-6766060 No. 4 - Pearl Business Complex,
Fax: +966-12-6761242 Prince Nayef Bin Abdul Aziz Road,
E-Mail: [email protected] Dammam - Saudi Arabia
P.O.Box: 25862, Code No.11476
QATAR Tel.: +966-13-8171301
Fax: +966-13-8172997
MADI INTERNATIONAL CO. W.L.L. E-Mail: [email protected]
Al-Saad Street, Doha - Qatar
P.O.Box: 23412 OMAN
Tel.: +974-44363632
Fax: +974-44363638 MADI INTERNATIONAL CO. LLC
E-Mail: [email protected] Al Maha Street - Alkhuwair - Muscat- Oman
P.O.Box: 1835, Postal Code: 130
LEBANON Tel.: +968-244-88557
Fax: +968-244-86562
MADI INTERNATIONAL CO. SARL E-Mail: [email protected]
9th Floor, Abyad Building
Facing Abc Mall, Dbayeh Highway BAHRAIN
Beirut – Lebanon
Tel: +961-4-524082 MADI INTERNATIONAL CO.
Fax: +961-4-419576 E-Mail: [email protected]
Email: [email protected]