คู่มือ รุ่น RBSPOTSOLO

Instruction Manual
คมู่ อื การใช้งาน

MPMOUOWLDTEEIRLC::O1KRO3WBK0SE-0RP3W8O5T2S2O0LVO~ 50/60Hz

1

ภาษาไทย ส่ วนประกอบ
A. ฝาปิ ด
กรRะBทSะPไOฟTฟ้SาO3LลOติ ร B. หมอ้
C. แผน่ ทำ� ความร้อน (ฮีตเตอร์)
1300 วตั ต์ 220 โวลต์ 50/60 เฮิรตซ์ D. ตวั เครื่อง
ถงึ ท่านผู้มอี ุปการะคุณทุกท่าน E. ไฟแสดงสถานะ
F. สวติ ซ์ปรับความร้อน
ขอขอบคุณทุกท่านท่ีไวว้ างใจเลือกใช้
ผลิตภณั ฑ์ CUIZIMATE ของเรา คำ� เตอื นเพอ่ื ความปลอดภยั
เมื่อใชง้ านเคร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าทุกชนิด ควรปฏิบตั ิ
ผลิตภณั ฑ์ CUIZIMATE ถกู ออกแบบและ ตามคำ� แนะนำ� เพอ่ื ความปลอดภยั อยา่ งเคร่งครดั
ผลิตข้ึนโดยคำ� นึงถึงคุณภาพชีวิตของผูใ้ ช้ อ่านและทำ� ความเขา้ ใจคำ� แนะนำ� ในคู่มือก่อน
และให้ความส�ำคญั กบั การยกระดบั คุณภาพ การใชง้ าน
มาตรฐานของสินคา้ ตลอดจนคุณประโยชน์ 1. เคร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าน้ี ใชไ้ ดก้ บั แหล่งจ่ายไฟท่ีมี
ใชง้ าน เพ่อื ใหม้ นั่ ใจวา่ ท่านจะมีความสุขกบั
การใชผ้ ลิตภณั ฑข์ องเรา กำ� ลงั ไฟ 220 โวลต์ 50/60 เฮิรตซ์
2. เครื่องใชไ้ ฟฟ้ าน้ี ออกแบบมาเพื่อใชใ้ น
เพอื่ ใหเ้ คร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าของท่านทำ� งาน
ดว้ ยประสิทธิภาพสูงสุดอยา่ งสม่ำ� เสมอ และ ครวั เรือนเทา่ น้นั ไมเ่ หมาะกบั การใชง้ านใน
เพ่ือความปลอดภยั ของผูใ้ ช้งาน ขอแนะนำ� เชิงพาณิชย์
ให้ปฏิบตั ิดงั น้ี : โปรดอา่ นและทำ� ความเขา้ ใจ 3. ควรปิดเครื่อง และถอดปลก๊ั ออกจากเตา้ เสียบ
คู่มือการใช้งานน้ีอย่างละเอียดก่อนการใช้ ก่อนทำ� ความสะอาดทุกคร้งั และหลงั การ
งานในคร้ังแรกและควรปฏิบตั ิตามคำ� แนะนำ� ใชง้ านเสรจ็
เพื่อความปลอดภยั ที่ไดก้ ล่าวไวใ้ นเบ้ืองตน้ 4. หา้ มจมุ่ ตวั เครื่อง สายไฟ และปลก๊ั ไฟลงไป
รวมถึงป้ ายผนึกและคำ� เตือนต่างๆ ท่ีติดอยบู่ น ในน้ำ� หรือของเหลวทกุ ชนิด
ตวั เครื่อง ควรเกบ็ รักษาคู่มือเพอ่ื ใชอ้ า้ งอิงต่อ 5. หา้ มวางตวั เคร่ืองหรือชิ้นส่วนใดๆ ใกลก้ บั
ไปในอนาคต หากตอ้ งการนำ� เคร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าน้ี แหลง่ เช้ือเพลงิ และไมค่ วรวางบนเคร่ืองใช้
ไปใหบ้ ุคคลอื่นใชง้ าน ควรส่งมอบคู่มือการ ไฟฟ้ าอน่ื ๆดว้ ย
ใชง้ านน้ีไปกบั เคร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าดว้ ย
2

6. ควรดแู ลอยา่ งใกลช้ ิด เมอ่ื ใชง้ านใกลเ้ ดก็ 18. ควรใชง้ านเครื่องดว้ ยความระมดั ระวงั โดยใช้
7. หากสายไฟชำ� รุดเสียหาย จะตอ้ งไดร้ บั การ ผา้ เชด็ ทำ� ความสะอาดตวั หมอ้ และดา้ นนอก
ตวั เครื่องใหส้ ะอาดและแหง้ กอ่ นการใชง้ าน
เปลย่ี นจากศนู ยบ์ ริการ โดยใชส้ ายไฟซ่ึงมี ทกุ คร้งั
คณุ ภาพเหมอื นกนั
8. หา้ มถอดชิ้นส่วน ซ่อม หรือปรบั เปลี่ยน 19. โปรดทำ� ตามคำ� แนะนำ� วิธีการใชง้ านที่ได้
เคร่ืองใชไ้ ฟฟ้ าน้ี นอกจากใหศ้ ูนยบ์ ริการเป็น ระบไุ วใ้ นคมู่ อื น้ี
ผดู้ ำ� เนนิ การเทา่ น้นั
9. ห้ามสัมผสั แผ่นทำ� ความร้อนในขณะท่ี 20. ไมค่ วรใชง้ านเคร่ืองใกลก้ บั เตาอบ เตาแกส๊
ใชง้ าน เพอ่ื หลกี เลยี่ งอนั ตรายจากความรอ้ น 21. ไมค่ วรพาดสายไฟของเคร่ืองลงบนขอบโตะ๊
10. ควรปลอ่ ยใหต้ วั เคร่ืองเยน็ ลง กอ่ นทำ� ความ
สะอาดทกุ คร้งั เคานเ์ ตอร์ หรือสมั ผสั พน้ื ผวิ ทมี่ คี วามรอ้ น
11. โปรดใชค้ วามระมดั ระวงั เป็นพเิ ศษเมื่อตอ้ ง 22. เครื่องใชไ้ ฟฟ้ าน้ไี มไ่ ด้ถูกออกแบบมาให้
เคล่ือนยา้ ยเคร่ืองในขณะที่มีของเหลวร้อน
อยใู่ นหมอ้ บคุ คล (รวมถึงเดก็ ) ผทู้ พุ พลภาพ บคุ คล
12. ควรทำ� ความสะอาดและขจดั ส่ิงสกปรกทตี่ ดิ ไร้ความสามารถท้งั ดา้ นร่างกายหรือจิตใจ
อยดู่ า้ นนอกและทกี่ น้ หมอ้ กอ่ นใชง้ านทกุ คร้งั บุคคลผขู้ าดความรูแ้ ละความเขา้ ใจเก่ียวกบั
13. ห้ามเปิ ดสวิตซใ์ หเ้ คร่ืองทำ� งานโดยไม่วาง ผลติ ภณั ฑเ์ ป็นผใู้ ชง้ าน ยกเวน้ อยภู่ ายใตก้ าร
หมอ้ ลงบนแผน่ ทำ� ความรอ้ น หรือเมอื่ ไมม่ ี ดูแลและแนะนำ� ของผทู้ ่ีมีหนา้ ท่ีรับผดิ ชอบ
อาหารอยภู่ ายในหมอ้ ตอ่ ความปลอดภยั ของบคุ คลเหลา่ น้นั
14. ไม่ควรสัมผสั ดา้ นนอกของตวั หมอ้ ในขณะ
ทก่ี ำ� ลงั ทำ� อาหาร และไมค่ วรวางเครื่องใน วธิ ีการใช้งาน
บริเวณท่ีมไี อน้ำ� รอ้ น เพอ่ื หลกี เลี่ยงการถกู การใช้งานคร้ังแรก
ลวกจากไอน้ำ� รอ้ น • นำ� เครื่องออกจากกลอ่ งดว้ ยความระมดั ระวงั
15. ไม่ควรปล่อยเครื่องทำ� งานโดยไม่มีผดู้ ูแล
16. ไมค่ วรเสียบปลก๊ั ของหมอ้ อเนกประสงคน์ ้ี ให้เก็บรักษากล่องและอุปกรณ์ห่อหุ้มตวั
เขา้ กบั เตา้ รบั ทมี่ ปี ลก๊ั ของเครื่องใชไ้ ฟฟ้ าอนื่ ๆ เครื่องตา่ งๆ ตลอดระยะการรบั ประกนั
กรณีทใี่ ชป้ ลก๊ั พว่ งควรตรวจสอบวา่ ปลก๊ั พว่ ง • ทำ� ความสะอาดเครื่องก่อนการใชง้ านคร้ัง
มคี ณุ สมบตั ริ องรบั กำ� ลงั ไฟของเคร่ือง แรก โดยทำ� ตามหวั ขอ้ “การทำ� ความสะอาด
17. เมอื่ ถอดปลก๊ั ออกจากเตา้ เสยี บ ไมค่ วรดงึ ทส่ี าย และดแู ลรกั ษา”
3 ไฟ ควรจบั บริเวณหวั ปลก๊ั แลว้ ดงึ ออกเทา่ น้นั วธิ กี ารใช้งาน
1. ทำ� ความสะอาดดา้ นในของหมอ้ จากนน้ั ขยบั หมอ้
เพอื่ ใหแ้ นใ่ จวา่ หมอ้ สมั ผสั กบั ตวั ทำ� ความรอ้ น

2. หมนุ ป่มุ ปรบั อณุ หภมู ไิ ปทต่ี ำ� แหนง่ OFF จาก ข้นั ตอนการดูแลรักษา
น้นั เสียบปลกั๊ ไฟเขา้ กบั เตา้ เสียบ กอ่ นการทำ� ความสะอาด ควรใหแ้ น่ใจวา่ ได้
3. การต้มอาหาร ถอดปลกั๊ ไฟออกจากเตา้ เสียบแลว้
• เติมน้ำ� หรือน้ำ� ซุปลงในหมอ้ จากน้นั ปิ ด 1. หลงั การใชง้ านทกุ คร้งั ควรทำ� ความสะอาด
ฝาหมอ้
• ปรบั อณุ หภมู ไิ ปทต่ี ำ� แหน่ง “High” หรือ หมอ้ และนำ� อาหารทเ่ี หลอื ออก
อณุ หภมู สิ ูงสุด จนกระทง่ั ไฟแสดงสถานะ 2. ดา้ นในของตวั หมอ้ และฝาปิ ดสามารถถอด
สวา่ งข้นึ แสดงวา่ หมอ้ กำ� ลงั ทำ� ความรอ้ น
• เติมวตั ถุดิบต่างๆในขณะที่อุณหภูมิของ และนำ� ไปทำ� ความสะอาดได้ ไมค่ วรใชฝ้ อยขดั
น้ำ� สูงข้นึ จนเกอื บจะถงึ จดุ เดอื ด หมอ้ ควรใชฟ้ องน้ำ� นมุ่ ๆทำ� ความสะอาดดา้ น
• ปรบั อณุ หภมู ติ ามทตี่ อ้ งการ นอกหมอ้ และฝาปิด
3. หากตอ้ งการนำ� เศษอาหารท่ีติดอย่รู ะหว่าง
4. ก•ารปทิ ดำ� ฝบาาหร์บมอคี้ วิ ขอบแผน่ ทำ� ความรอ้ นกบั ตวั เครอื่ ง สามารถใช้
• ปรบั อณุ หภมู ไิ ปทตี่ ำ� แหนง่ “High” หรือ ตะเกยี บหรอื อปุ กรณท์ ม่ี คี วามบางและแบน เชน่
มดี ปอกผลไม้ช่วยเอาเศษอาหารทต่ี ดิ อยอู่ อก
อณุ หภมู สิ ูงสุด จนกระทง่ั ไฟแสดงสถานะ 4. ทำ� ความสะอาดคราบอาหารและรอยสกปรก
สวา่ งข้นึ แสดงวา่ หมอ้ กำ� ลงั ทำ� ความรอ้ น ตา่ งๆ ดา้ นนอกของหมอ้ และตวั ทำ� ความรอ้ น
โดยการใชผ้ า้ ชุบน้ำ� ยาทำ� ความสะอาดหมาดๆ
• รอประมาณ 5 นาที ใหป้ รบั อณุ หภมู ลิ ง เชด็ ทำ� ความสะอาด
5. หา้ มนำ� หมอ้ ดา้ นในไปใชง้ านกบั เตาทกุ ชนดิ
เพอื่ ใหห้ มอ้ อยใู่ นอณุ หภมู ิที่เหมาะสมกบั มฉิ ะน้นั ความรอ้ นอาจทำ� ใหห้ มอ้ เสียรูปทรง
การทำ� บาร์บคี วิ และทำ� ใหส้ ารเคลอื บกนั ตดิ ถกู ทำ� ลายได้
6. ดา้ นในของหมอ้ เคลอื บดว้ ยสารกนั ตดิ เพอ่ื ชว่ ย
• เตมิ น้ำ� มนั และเร่ิมตน้ ทำ� บาร์บคี วิ (ใน ใหท้ ำ� ความสะอาดงา่ ย และอาหารไมต่ ดิ หมอ้
หา้ มใชอ้ ปุ กรณท์ ม่ี คี วามคม หรือปลายแหลม
ระหวา่ งทที่ ำ� บาร์บคี วิ ไฟแสดงสถานะจะ กบั หมอ้ น้ี ควรใชอ้ ปุ กรณท์ ที่ ำ� จากไม้ หรือ
ตดิ และดบั สลบั กนั ไป ซ่ึงเป็นเรื่องปกตทิ ี่ พลาสตกิ ทนความรอ้ น
เคร่ืองน้ีจะปรบั อณุ หภมู โิ ดยอตั โนมตั เิ พอ่ื 7. ในการทำ� ความสะอาดใชฟ้ องน้ำ� ลา้ งทำ� ความ
รกั ษาใหอ้ ณุ หภมู อิ ยใู่ นชว่ งทตี่ ้งั ไว)้ สะอาด หา้ มใชฝ้ อยขดั โลหะ
5. หลงั จากการใชง้ าน ตอ้ งหมนุ ป่มุ ปรบั อณุ หภมู ิ
ไปทต่ี ำ� แหนง่ “OFF” หรือไฟตำ่� สดุ จากน้นั จงึ
ถอดปลก๊ั ไฟออกจากเตา้ เสยี บ

4

8. หลงั การใชง้ าน ควรรอใหห้ มอ้ เยน็ ลง แลว้ จงึ • เสียหายจากการขนส่ง, ไฟฟ้ าลดั วงจร หรือ
เร่ิมทำ� ความสะอาด ปัญหาจากการขดั ขอ้ งของวงจรไฟฟ้ าอ่ืนๆ
• ชิ้นส่วนสูญหายหรือเสียหายจากอุบตั ิเหตุ
9. ระมดั ระวงั ไมใ่ หน้ ้ำ� หรือของเหลว สมั ผสั กบั หรือความเสียหายจากภยั ธรรมชาติ
แผน่ ทำ� ความรอ้ น (ฮตี เตอร์) เพราะจะทำ� ให้
ชำ� รุดไดห้ รืออาจเป็นอนั ตรายตอ่ ผใู้ ช้ หมายเหตุ
• รับประกนั เฉพาะในพ้ืนที่รับประกนั เท่าน้นั
คำ� เตอื น (รับประกนั เฉพาะฮีตเตอร์)
ทำ� ความสะอาดเครื่องหลงั จากท่ีเครื่องเยน็ ลง • เพอื่ เป็นการพฒั นาสินคา้ บริษทั ฯ ขอสงวน
แลว้ เพอ่ื ป้ องกนั การบาดเจบ็ จากความร้อน สิทธ์ิในการเปลย่ี นแปลงรายละเอยี ดของคมู่ อื
การจดั เกบ็ การใชง้ าน และคุณสมบตั ิของสินคา้ โดยไม่
1. โปรดท�ำตามคำ� แนะน�ำในการทำ� ความ ตอ้ งแจง้ ใหท้ ราบล่วงหนา้
• สินคา้ น้ีส�ำหรับใชง้ านในครัวเรือนเท่าน้ัน
สะอาดเครื่อง กอ่ นการจดั เกบ็ ทกุ คร้ัง ไม่เหมาะส�ำหรับการใช้งานเชิงพาณชิ ย์
2. จดั เกบ็ สายไฟใหเ้ รียบร้อย
3. จดั เกบ็ เคร่ือง และอปุ กรณเ์ สริมตา่ งๆ ในที่

แหง้ ไมม่ คี วามช้ืนและมอี ากาศถา่ ยเท

เงอ่ื นไขการรับประกนั สินค้า
• รับประกนั เฉพาะฮตี เตอร์เท่าน้นั
• รับประกนั สินคา้ ที่เสียหายจากโรงงานผผู้ ลติ
• สินคา้ รับประกนั 2 ปี หลงั จากวนั ท่ีซ้ือ
สินคา้ และใชง้ านในครัวเรือนเท่าน้นั
• ใชง้ านตามคำ� แนะนำ� ในคู่มือ
สินค้าจะหลุดพ้นจากการรับประกนั เมอื่
• เสียหายจากการใชง้ านไม่ถกู ตอ้ ง (ไม่ปฏิบตั ิ
ตามคู่มือ) หรือดดั แปลงสินคา้

5

6

English Tip&Safety Precautions
MRUBLSTPIOCTOSOOKLOER 43567W8r921fs1oea....0.....lafhl.edocitdiEcDoDooDIcMTwtAbhDTcnpsetsshhfweoohlyueraelnotahhnloooeohurheetnrmfaaio2lrleuhvmisiladooegleksreksd2ndnpnssueuuinanarwrncceaoeiiro,eii0oreorsnpgsipnsneeeoenrpdhetianiVttiespcognnsvtcnettniutipaooaguoihdsplinflwa.qtigmoetngrapuiclaao.y~rpe,lutctuwadpaatepeeeesroslfiemtlinnyitcotttaa5enrmpyisuvuanacehryouiecpmwstlc0oetdaucnntwetreinopefeseopooralo/huginctciulrseeuts6enlyhhrnatartr.tteieansadctroa0eihea.egpmcotoatsvotthrcrnnCHheatpeoahnb.noquhniehd.coonllepfsoyleotbze,uilienseiotuhadytpusocu.hefaiihrskbnutenhmtf.llitteirlesbededinorinicneetpeoranatDiauoeategyasfiacl,nrndfelntcronnuaaop.tiio,oyncneoouiqtdcaltrdppronycwllxe.eodrseusnehleelnfogc,eouidleyi,aresdbauordedpovwndyruaddn.bbestpseoprpiptspocnefs.yiaitpwaalunlopneiw.effasaunorbbioosgrglaeitttiidnnygyeceeesssrrrrr:/

1300W 220V~ 50/60Hz
dCsmqthaUeuiatsIsaiZnislgIauiMfntpaDfTyA,apcehTcltfaEiaietaourcnaannokrtpCcuenpefr,utoyl,erisoraoawtaunsolmnsicmwldealf.enoeTturlrypelhscryeeachodsehenvxaootiprhodlesoedser.iiguensyrntgfircuniocelgaflt,
fawitthonurheiststutoharrmueceuCcqartstuaeonieroafoueeinaalnfrsunletbeldnaelwdcnyfseodiwrte.rehriaeEavtnhdniutychsstaeuehelnari.dsetbphKuemariolsnelaldedanpppuetuterrcaoatrstchstdlha.oeufnensocddesrt

Description
FEDCBA...... LPCBPHSwooiooedwtndaitttycerionhrlgIOnpndl/iaOctaeftfo,rTemperature

7

11. aiciiBPpweDtTdEDsDnottDaoAswrTDwoCbwfhhhennluulnnoyfobfinlehheeleloeiaohohiooerderstrwedttatjsstmieecthhfiefheatepsaauaeunnclhnatcaaniaprernpcxeubndietsornowtpycecootcoiundrpsoeteopthlnletiseosersoirelttnoertraoeptcltetotoehsasiykstocga,nlttflmtaofwhmiuodoidtlen.ehiosirikskmfrrseoncfeaotnrounroashaadoooeieeelatcpntimpoutcgstsntneivcnakrermlcrneonhno,pcttheccnot,logrelihrhvseeouucneeaceyoirtesotttetu(osaredhhohtutchgcoowbihhsarmprpihhrfnl..neeidittnehtnnsueoelfcnoierpehfecrwta.fooeoainuppaoepacrgolttoecchuavuthtaullttsbtoioilrroebutiaatnetdrashdeetteicnwntoohhpsoiegnlerr.ineioaowinigcdtncpeaafotnekatnngtrtanoceonoagaonmoroegwphoianundrtotl.rwyomnheophsiodrttddeynikd.eaotoehnteporglvieioeiciarprn,iubsnoueontrieedaahIutmcpfe,hregplstngttrpssnnsoriocicdhellaetql.m.eo,uaoatiledcrhnodenageuaaanusmecupv.twenrtdidlnceistkiuiihipitreDop.dedongenineheea.gccsnoltwocssdgygdynodndhgeeeee)tttt. oruoefrnslepiexnsopssntesrtrhiuibeeclnyteicofaeonraernbtuhdynecdiproeemrsrassmfouenoptynew.rvsheiosnisoiens,
12.
13. Operating Instruction
14. First use of the machine
H231••...ottpTeaCf“oTCwTahewo•••nCnnflaoullmieurdeesdtkrlPtAwimPptwthguuaaeontwenhpteotuoohnnaadsrdatmeheettnhtueutoernhoteaji.reteumeUcotrpruntiaephhTaainahrtnstlifettsnaeheihiessrntthiuhegnnroacrteetantbiedresaegshlrkhntttaedtoelamnwtttuwhheeitenhuurteitlrnetaematlithpiacadepharviientprggmpentolemert.iemiogehali,Mimorocgvonpdbrtcatserespthpeengmoptkaeooaaooueelrtorr,oaasiicaeubovrrrfontentttsiktatmersfeehand:htgdtnfsateifhetteuctedioeespessohtt.enmearw.hentnupperenaatrisopeetploaonertnui.iwtcnotstnaotftscrnpeuii.,untascimne““.rtasbaelcrtoiiwH”tOTloicrsaleeroeynnaktslwdhisFngtgroitttitfaiFnthhhichhostuiycsiihgon”ee”eeesrtttt.
15.
16. 8
17.
18.
19.
20.
21.
22.

• tAodyjuosut rthperetefmerpeenrcateu.re according TW421a35f.....otaesTswsdTestcTytDasatbpdmtfTsTdnarrohhhlcothuonsoloooaeoevhahhoonueiooeeearofryamattttutoteietmcaiwtyofeluktsrhrnscriliakponhaiistralesieddpemtsilntbeelgcngpnesaooswegemfeymuonecogeetetitaeotdtatimeeoirtnnwoohotnnnoanotynrsaaoropvhmtuejeuonivaovtbwogfhnuftsstltspeamlutrannheusaheiuecepcdurteftrsiillstocdeylrsehttraeilorchttednu.htfteuipetts,ochhcehhvyenooassbothteobereeeaceceeuehgiooctpina,ptabalnlhaamltdrelrfdopoceoic-phsyotsaehuefseetnshuhafhtfefaeeneatsedotcgoyoa.ncecwncoo.iaendiadiupocrrlhonruteepnfateehfiaottkoatttipunswnthserdnsahahdhnmeotnheltuoettarescndeeehiegaifsdutpriteucpodeoestgt.cnsuponitkcormwadhwepinpahooedkoncttenDtrlhisonosevaimanoeaaeotlnniegcneotteossetssmnms-rwingocsoeagosrhtftstrhsodtnos.ohvaertituit.euovntuinihbpunivietDeivetnnnaaccveh.nsltiltaoeregeerltlykgoknyodogeeeesrrr.llt,,.,
4. To use as barbeque (BBQ):
•• tabiAtAAtwCbto(t“tihsshhheeIHuanaonphebdmmeeewrrtnivpiojobbatgcuippohatwleuimnenehhyhsnreeerrqtqddmamet”rrrdamotumuriaahti5iciomatemttiicleneeoa,uucnlftaagfmfathsairrgmptnouatdtneeoleu)aeoossprlnsid.rtympcintettctld.dths.cuorithlpteogotiaaaitahoeaegawetthsfrmudenrlihstttanaohrrbj.ttfamutpteoneoatluuiospaamrnrbaormrtbtllnemptiaseilaaneaoyrstpryaiqbagon,d.lnitieufcneaTqttietnuunottthauthhhcirrtigneiilnonneeeessl.,,
•
•

5. tmbAhefeotdetwurera.nulTleshasdeogncetok,reet“htm.OeoFtvhFee”trhmteeompsltpuaegtramfrtouumrset

Cleaning and Care
Ititwhshmhraropteeuonmtgrhytohaeovnrtueehtd:ehiCafsarvlpoenepmaoleninatethsnhlueceerecwe.tadrapiclptlhiltsiayaotnctrchkueeentonpanilnunlyggd

9

Storage Note:
1. TTiuspFnhnlohisadoieltctyurleubol.udcewuptfnioboitrethnetehsssaeptttnoooodrrweaawdgbeeierotla.slcvtomeraadaci.dccnrletyeasa,isnoncriotinheogesl
32.. • wsHcSTCehehooirartimvuhvnsisoigpcicenueeaehstnoaatpyrrlliurldesicradouet.erissaoteenvanroiaovlmtisneilcaldabyebye.ltfebhoeerecorhningaloyhnttgicetiedon.
•
Warranty: •
•

•Warranty heater only
• uD2mUcassaayreeenemofuaunafralaslclgycycw.eto.urardorerirrna.ngdtyetoffeorcththiisovuesmefarhnooumladl
•

War(rvaonidtyoifswexaprriraendtyw) hen

• aLsppmDeDcelreoeaiocarosscmvibmtpudtilralcneeioaegecdmn.rgeaet.lerdofssrarthofamornomnoarcadmtkguenrohdaorosletnwroadfanmeanyamcsteoupteatoplhgeruaoetcsfar.rtetrtriiizoocbeomnaydrl,

•
•

10

จดั จำ� หนา่ ยโดย
บรษิ ัท โรบินสัน จ�ำกัด (มหาชน)
9/9 ชั้น 14-17 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
ศนู ย์บริการ
บริษทั เนสโก้ กรปุ๊ จ�ำกัด 12/429 ซอยนวลจนั ทร์ 36 แขวงนวลจันทร์ เขตบึงก่มุ
กรงุ เทพฯ 10230 โทรศพั ท์ 0-2055-9116-7