คู่มือ รุ่น RBSMULTIMIX

Instruction Manual
ค่มู ือการใช้งาน

MULTI BLENDER
MODEL : RBSMULTIMIX
POWER : 380W 220-240V~ 50/60Hz



-1-

ภาษาไทย

เคร่ืองปั่นอเนกประสงค์ รุน่ RBSMULTIMIX

380 วตั ต์ 220-240 โวลต์ 50/60 เฮริ ตซ์
ถึงทา่ นผ้มู ีอปุ การะคุณทุกท่าน
ขอขอบคุณทุกทา่ นทีไ่ วว้ างใจเลอื กใช้ผลิตภณั ฑ์ CUIZIMATE ของเรา ผลติ ภัณฑ์
CUIZIMATE ถกู ออกแบบและผลิตขน้ึ โดยค�ำนึงถงึ คณุ ภาพชวี ิตของผใู้ ช้ และใหค้ วาม
สำ� คญั กบั การยกระดบั คณุ ภาพมาตรฐานของสนิ คา้ ตลอดจนคณุ ประโยชนใ์ ชง้ าน เพอ่ื ให้
ม่ันใจว่าท่านจะมีความสุขกับการใช้ผลิตภัณฑ์ของเรา เพ่ือให้เคร่ืองใช้ไฟฟ้าของท่าน
ทำ� งานด้วยประสทิ ธิภาพสูงสุดอย่างสม่�ำเสมอ และเพอื่ ความปลอดภัยของผู้ใช้งาน
ขอแนะน�ำใหป้ ฏบิ ตั ิดังนี้ : โปรดอา่ นและท�ำความเข้าใจคู่มือการใช้งานน้ีอยา่ งละเอยี ด
กอ่ นการใช้งานในครงั้ แรก และควรปฏบิ ตั ิตามคำ� แนะนำ� เพอ่ื ความปลอดภยั ทไ่ี ดก้ ลา่ วไว้
ในเบอ้ื งตน้ รวมถงึ ปา้ ยผนกึ และคำ� เตอื นตา่ งๆ ทต่ี ดิ อยบู่ นตวั เครอื่ ง ควรเกบ็ รกั ษาคมู่ อื
เพอ่ื ใชอ้ า้ งองิ ตอ่ ไปในอนาคต หากตอ้ งการนำ� เครอื่ งใชไ้ ฟฟา้ นไี้ ปใหบ้ คุ คลอนื่ ใชง้ าน ควร
สง่ มอบคมู่ อื การใชง้ านนไ้ี ปกบั เครอื่ งใชไ้ ฟฟา้ ดว้ ย

สว่ นประกอบและต�ำ แหน่งการประกอบเคร่อื ง

A. โถปน่ั สูง J. โถผสมอาหาร
B. ใบมดี แฉก K. ชุดเฟืองขับใบมีด
C. ฝาปดิ โถป่ันพกพา
D. โถปน่ั แบบพกพา -2-
E. ตัวเคร่ือง/ส่วนมอเตอร์
F. แทง่ ดนั อาหาร
G. ฝาปดิ โถผสมอาหาร
H. แผน่ ใบมดี หั่นและฝานอาหาร
I. ใบมีดบดสบั

คำ�แนะน�ำ ท่ีสำ�คญั เพอื่ ความปลอดภัย

คำ�แนะน�ำ เพือ่ ความปลอดภัย
1. เครอ่ื งใชไ้ ฟฟา้ นสี้ ำ� หรบั การใชง้ านรว่ มกบั กระแสไฟฟา้ ทม่ี แี รงดนั ระหวา่ ง 220-240V~
2. หา้ มเดก็ ใช้งานเคร่อื งใชไ้ ฟฟ้านโ้ี ดยล�ำพงั
3. ผใู้ ชค้ วรปฏิบัตติ ามค�ำแนะนำ� ในการใช้งานเคร่อื ง โดยเฉพาะอยา่ งยิง่ เก่ยี วกับระยะ

เวลาที่เหมาะสมส�ำหรับการใช้งานต่อเน่ือง ห้ามเปิดให้เคร่ืองปั่นท�ำงานโดยไม่มี
อาหารอยภู่ ายในโถปน่ั หรือโถบดผสมอาหาร และไม่ควรใสอ่ าหารมากเกินปริมาณ
สูงสดุ
4. การเปลี่ยนอะไหล่ สายไฟหรือปล๊ักไฟของเครื่องปั่นต้องด�ำเนินการโดยช่างที่มี
ความชำ� นาญ หรอื ศนู ยบ์ รกิ ารแต่งตัง้ เทา่ นนั้
5. ประกอบชดุ ฐานใบมดี เขา้ กบั แกว้ ปน่ั หรอื โถปน่ั ใหล้ งลอ็ คอยา่ งแนน่ หนา มฉิ ะนนั้ อาจ
ท�ำให้น้ำ� รั่วออกจากโถหรอื ทำ� ให้โถหลดุ ออก หรือตกหลน่
6. ใบมีดของเคร่ืองปั่นน้ีมีความคมมาก ใช้ความระมัดระวังเป็นอย่างสูงเพื่อป้องกัน
การไดร้ บั บาดเจบ็ เมอ่ื ตอ้ งสมั ผสั ทำ� ความสะอาด ถอดหรอื ประกอบเครอ่ื ง
7. ห้ามเปดิ ใหเ้ ครือ่ งปัน่ ทำ� งานตดิ ตอ่ กันเกิน 60 วนิ าทีตอ่ คร้งั เรมิ่ ใชง้ านอกี คร้ังหลงั
จากเคร่อื งเย็นลง
8. มอเตอร์ของเคร่ืองปั่นนมี้ อี ปุ กรณ์ปอ้ งกันอุณหภมู ิสูงเกินไปตดิ ตั้งอยู่ เคร่อื งปั่นจะ
หยุดทำ� งานช่ัวคราวถา้ อณุ หภูมสิ งู เกนิ ไปในระหว่างท่ีเคร่ืองทำ� งาน หากเกดิ กรณที ี่
เครื่องหยุดในระหว่างท�ำงาน ควรปิดการท�ำงานของเคร่ืองและถอดปลั๊กออกจาก
เต้ารบั ท่านสามารถเรมิ่ ใชง้ านเครอ่ื งอีกครง้ั หลังจากมอเตอร์เยน็ สนทิ แลว้
9. ห้ามใช้งานโดยใส่อาหารลงในโถปั่นมากกว่าขีดบอกระดับสูงสุดที่แสดงอยู่บนโถปั่น
10.ในระหว่างทเ่ี คร่อื งก�ำลังท�ำงาน ห้ามยน่ื นวิ้ มือ สว่ นของรา่ งกายหรอื วัสดแุ หลมคม
ลงในช่องใส่อาหาร
11.หา้ มใชอ้ ปุ กรณอ์ นื่ ๆ นอกเหนอื จากแทง่ ดนั อาหารเพอื่ ดนั อาหารลงในชอ่ งใสอ่ าหาร
ระมดั ระวงั ไมใ่ ชด้ วงตาจอ้ งหรอื เขา้ ใกลก้ บั ชอ่ งใสอ่ าหารเพอ่ื หลกี เลยี่ งโอกาสบาดเจบ็

-3-

จากอบุ ตั ิเหตุ
12.ห้ามน�ำส่วนมอเตอร์ลงล้างในน้�ำ เพราะจะท�ำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรือขัดข้อง หรือ

อบุ ตั เิ หตตุ อ่ มอเตอรแ์ ละสวทิ ช์ หรอื ทำ� ใหม้ อเตอรช์ ำ� รดุ เสยี หาย

วธิ กี ารใชง้ าน

การปัน่ น�้ำผลไม้
1. วางเครอ่ื งลงบนโตะ๊ เคานเ์ ตอร์ หรอื พนื้ ทเ่ี รยี บและมนั่ คง
2. ขน้ั ตอนแรกใสน่ ำ�้ แขง็ เกลด็ หรอื นำ�้ แขง็ กอ้ นเลก็ ตามดว้ ยสว่ นผสมผกั หรอื ผลไมท้ หี่ น่ั

เป็นช้ินขนาดพอประมาณลงในโถปั่นหรือแก้วปั่น หลังจากนั้นเติมส่วนผสมท่ีเป็น
ของเหลว เชน่ นม นำ้� เช่ือม โยเกริ ์ตลงในโถ ระมัดระวงั ไมเ่ ตมิ ส่วนผสมทุกชนดิ รวม
กันเกนิ ขดี บอกระดับสงู สุดท่แี สดงอยู่บนโถ
3. ส�ำหรบั การใชง้ านโถปั่นขนาด 500 ml. และโถปั่นขนาด 700 ml. หลังจากเตมิ ส่วน
ผสมลงในโถแล้ว ประกอบชุดใบมีดเข้ากบั โถ หมุนให้เขา้ กนั แน่นสนทิ
4. เสยี บปลกั๊ ของเครอ่ื งปั่นเขา้ กับแหลง่ จ่ายไฟ ทมี่ แี รงดนั ไฟฟา้ 220-240 โวลต์
5. วางโถปั่นท่ีประกอบชุดใบมีดเรียบร้อยแล้วลงบนส่วนมอเตอร์ ควรดูให้มั่นใจว่า
เดือยท่ีอยู่บนฐานของชุดใบมีดลงล็อคในต�ำแหน่งกับร่องรับท่ีอยู่บนฐานมอเตอร์
หมนุ ตามเข็มนาฬิกาจนกระทัง่ ลงล็อคเขา้ กันสนทิ
6. เปดิ ให้เครอ่ื งท�ำงานตามปกติ
การบดสับอาหาร
1. ประกอบใบมดี รปู ตวั “S” เขา้ กับเพลาขบั ทอ่ี ยบู่ นโถผสมอาหาร ตรวจดูให้แนใ่ จวา่
อยู่ในตำ� แหนง่ ทีถ่ ูกตอ้ ง
2. ลา้ งเนอ้ื สัตว์ทต่ี อ้ งการบดสบั ใหส้ ะอาด (เนอื้ หมหู รือเน้ือววั ) เลาะกระดูกออกจาก
เนื้อ ลอกหนังออก น�ำเอ็นออก หั่นเนื้อสัตว์เป็นช้ินขนาดเล็กประมาณ 2*2 ซม.
ใสเ่ น้ือสัตว์ลงในโถบดสบั
ข้อควรระวัง : ปริมาณอาหารท่ีใส่ลงในโถบดไม่ควรเกิน 2/3 ของความจุโถ

-4-

3. วางฝาปิดโถบดสับลงบนโถ หมุนตามเข็มนาฬิกาจนกระทง่ั ลงล็อคในต�ำแหนง่
4. วางประกอบโถบดสบั ลงบนฐานมอเตอร์
5. เสยี บปลก๊ั ของเครอื่ งเขา้ กบั เตา้ รบั เลอื กระดบั ความเรว็ มอเตอรร์ ะดบั II เครอื่ งจะเรม่ิ

ท�ำงานสับอาหารโดยจะท�ำงานเสรจ็ ภายใน 1 นาที เคร่ืองจะไม่บดสบั อาหารนาน
เกินไปเพ่ือรักษาความสดใหม่ของเน้อื สตั ว์
6. หลังจากบดสับอาหารเรียบร้อยแล้ว หมุนสวิทช์การท�ำงานกลับไปที่ต�ำแหน่งปิด
เครอื่ ง ถอดปลกั๊ ของเครอ่ื งออกจากเตา้ รบั นำ� โถบดผสมอาหารออกจากฐานมอเตอร์
เปดิ ฝาโถเพอ่ื นำ� อาหารออกจากโถ
ขอ้ ควรระวัง: ใบมีดมีความคมมาก ใชค้ วามระมดั ระวงั เมอื่ ตอ้ งสัมผสั
7. หากต้องการใช้งานอกี ครัง้ ทำ� ตามค�ำแนะนำ� ตามลำ� ดับข้างตน้
การฝานและการหน่ั อาหาร
1. วางใบมีดส�ำหรับห่ันหรือฝานอาหารลงบนแผ่นเพลาใบมีด โดยวางให้ใบมีดหงาย
ขึ้นด้านบน
ขอ้ ควรระวัง: ใบมดี มีความคมมาก ใชค้ วามระมัดระวังเมอื่ ตอ้ งสมั ผัส
2. ปิดฝาโถผสมอาหารลงบนโถ โดยวางลงใหต้ รงกบั ตำ� แหน่งสญั ลักษณท์ ีแ่ สดงบนฝา
โถ หมุนฝาโถตามเข็มนาฬิกาใหล้ งลอ็ คในตำ� แหนง่ หมนุ ฝาปดิ โถทวนเขม็ นาฬกิ า
เพื่อลอ็ คฝาเข้ากับโถ
3. ใสอ่ าหารท่ีตอ้ งการหัน่ ลงในช่องใส่อาหาร ก่อนเปดิ ให้เคร่อื งเรมิ่ ทำ� งาน
4. ใสแ่ ทง่ ดนั อาหารลงในชอ่ งใสอ่ าหาร เปดิ สวทิ ชก์ ารทำ� งานของเครอื่ งและเลอื กระดบั
ความเรว็ ของมอเตอรร์ ะดบั กลาง ใชแ้ ทง่ ดนั อาหารดนั อาหารลงในโถเบาๆ เพอื่ ชว่ ยให้
อาหารทหี่ น่ั หรอื ฝานมขี นาดสมำ�่ เสมอ
ห้ามใช้น้ิวมือหรือส่วนของร่างกายเพื่อดันอาหารลงในช่องใส่อาหาร ปิดสวิทช์
การทำ� งาน หลังจากใช้งานเครื่องเสรจ็ เรยี บรอ้ ยแลว้
หมายเหต:ุ เพอื่ ผลลพั ธท์ ด่ี ี ควรใชค้ วามเรว็ ระดบั 2 สำ� หรบั การหน่ั และซอยผกั ผลไม้

-5-

การท�ำ ความสะอาดและการเกบ็ รกั ษา

การทำ�ความสะอาดและดูแลรักษา
1. เพอ่ื ปอ้ งกนั โอกาสเกดิ ไฟฟา้ ชอ็ ต ควรแนใ่ จวา่ ปดิ การทำ� งานของเครอ่ื งและถอดปลกั๊

ออกจากเต้ารับแลว้ กอ่ นทำ� ความสะอาด
2. ใชผ้ า้ เปยี กเชด็ ทำ� ความสะอาดฐานมอเตอร์ หา้ มใชน้ ำ�้ ลา้ งหรอื จมุ่ ตวั เครอื่ งลงในนำ้�

และของเหลวทกุ ชนดิ
3. ท�ำความสะอาดอุปกรณข์ องเครอื่ ง โถปนั่ ใบมีด ฝาปดิ โถผสมอาหาร โดยล้างในน้ำ�

ข้อควรระวัง : ใชค้ วามระมดั ระวังในการท�ำความสะอาดใบมดี
4. ห้ามนำ� เคร่ืองและอุปกรณล์ ้างในเครอื่ งลา้ งจาน
5. ท่านสามารถใช้งานเครื่องได้อีกคร้ังหลังจากล้างท�ำความสะอาดแล้วประกอบ

เครอื่ งอยา่ งถกู ต้อง
6. ควรใชง้ านผลติ ภณั ฑอ์ ย่างสม�ำ่ เสมอ หรือควรเกบ็ ผลิตภัณฑ์ไวใ้ นท่แี หง้ และอากาศ

ถา่ ยเทได้สะดวก

คุณสมบตั ิทางเทคนคิ

ชอื่ รนุ่ : RBSMULTIMIX

แรงดนั ไฟฟา้ : AC220-240V ~
ความถข่ี องกำ� ลงั ไฟ:
กำ� ลงั ไฟ: 50/60Hz
ระยะการปอ้ งกนั ไฟฟา้ ชอ็ ต:
380 วตั ต์
ประเภท II

-6-

เงือ่ นไขการรับประกนั สนิ ค้า

- สัญญาการรบั ประกันมรี ะยะเวลา 2 ปี นับจากวันทซี่ ้ือสนิ ค้า
- การรับประกันจะมีผลกับความบกพร่องที่เกิดจากความผิดพลาดของบริษัทเท่าน้ัน

ทางเราจะไม่รับประกันสินค้าท่ีเสียหายจากการที่ท่านไม่ปฏิบัติตามค�ำแนะน�ำใน
คู่มือน้ีเด็ดขาดรวมถึงการตกแตก การสึกหรอจากการใช้งาน
- หากทา่ นดดั แปลง เปล่ยี นชิน้ ส่วนใดๆ ทไ่ี ม่ใชอ่ ปุ กรณ์ทีม่ าเปน็ ชดุ ของผลติ ภัณฑ์
การรบั ประกนั สินคา้ ถอื วา่ เป็นโมฆะทันที
- หากเครือ่ งของทา่ นเกิดความเสียหายแล้วอยใู่ นเงือ่ นไขการรบั ประกัน ทา่ นสามารถ
ส่งเครื่องซอ่ มทศี่ ูนย์ตวั แทนจัดจ�ำหน่ายได้ โดยบรรจหุ บี ห่อผลติ ภณั ฑ์ใหเ้ รียบรอ้ ย
แลว้ เขยี นชื่อ ที่อยู่ เบอร์ โทรศพั ท์ และเขียนสาเหตทุ ่สี ่งเครอ่ื งว่าเป็นเพราะสาเหตุ
ใดพรอ้ มแนบสัญญาการรับประกนั มาดว้ ย

สินคา้ จะหลุดพน้ จากการรับประกนั เมือ่

- เสียหายจากการใชง้ านไมถ่ ูกตอ้ ง (ไม่ปฏบิ ตั ิตามค่มู อื ) หรือดดั แปลงสนิ คา้
- เสียหายจากการขนส่ง
- เสียหายจากการใช้งานเป็นประจ�ำ หรือ ขาดการดูแลรกั ษาเครอ่ื ง
- เสียหายจากการสญู หาย หรอื ช้ินสว่ นบางอยา่ งหายไปจากการถอดประกอบสนิ คา้

หมายเหตุ

- รบั ประกันเฉพาะในพนื้ ที่รับประกนั เท่าน้ัน (รับประกันเฉพาะมอเตอร)์
- เพ่ือเปน็ การพัฒนาสนิ ค้า บริษทั ขอสงวนสทิ ธิ์ในการเปล่ยี นแปลงรายละเอยี ดของ

คมู่ อื การใชแ้ ละคุณสมบัติสนิ ค้าโดยไมต่ อ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- การรบั ประกนั จะสิ้นสดุ ลงทันที ในกรณีน�ำสินค้าไปใชใ้ นเชงิ พาณิชย์ หรอื ใชง้ าน

ผิดประเภทนอกเหนือจากคู่มือการใชง้ านเล่มน้ี

-7-

การรบั ประกันไมค่ รอบคลมุ ในกรณีดังต่อไปน้ี
1. หากใชง้ านโดยไมป่ ฏบิ ตั ติ ามคำ� แนะนำ� ในคมู่ อื การใชง้ านน้ี
2. หากเครอ่ื งใชไ้ ฟฟา้ ไมไ่ ดร้ บั การดแู ลรกั ษาอยา่ งถกู ตอ้ งและเหมาะสม หรอื หากเครอื่ ง

ถกู กระแทกอยา่ งแรง หรอื ถกู ทำ� ใหช้ ำ� รดุ เสยี หายดว้ ยวธิ กี ารใดๆ
3. หากเครอ่ื งชำ� รดุ ซง่ึ มผี ลมาจาก ขอ้ ผดิ พลาดหรอื ความผดิ พลาดเนอื่ งจากขอ้ บกพรอ่ ง

ในระบบการจดั จำ� หนา่ ย
4. หากเครื่องถกู ซ่อมแซมหรือปรับแตง่ หรอื เปลยี่ นชน้ิ ส่วน, อะไหล่ โดยผู้ที่ไมม่ คี วาม

รคู้ วามชำ� นาญเกี่ยวกบั ผลติ ภัณฑ์
การก�ำจดั ผลติ ภณั ฑท์ ห่ี มดอายกุ ารใชง้ าน หา้ มทง้ิ เครอ่ื งใชไ้ ฟฟา้ น้ี
รวมกบั ขยะทว่ั ไปจากครวั เรอื นโดยไมค่ ดั แยก ควรคดั แยกและสง่ เครอื่ ง
ไปก�ำจดั ดว้ ยวธิ พี เิ ศษ หรอื น�ำไปรไี ซเคลิ

-8-



-9-

English

MULTI BLENDER
MODEL : RBSMULTIMIX

380W 220-240V~ 50/60HZ

Dear Customer
Thank you for having choosing Cuizimate appliance. Design,
feature and technology of this appliance, as well as the strict quality
controls used during manufacture, will provide full satisfaction for many
years.
Introduction : Carefully read and understand this manual and any label
attached to the tool before use. Keep these instructions with the product
for future reference.Ensure all persons who use and service this product
are acquainted with this manual.

DESCRIPTION

A. High Cup
B. Cross Blade
C. Blend & Go Lid
D. Blend & Go Bottle
E. Main Engine / Motor Part
F. Pusher
G. Food Processor Bowl Cover
H. Slice & Shred Plate
I. Chop Blade
J. Food Processor Bowl
K. Gear Box

-10-

SAFETY PRECAUTION

SAFETY INSTRUCTIONS

1. This machine use AC voltage of 220-240V ~.
2. It is forbidden for the kids to operate this machine alone.
3. Operator must obey a rated intermittent time, it is forbidden to make

it idle run or overload
4. Changing the power cord shall be operated by the professional maintenance

personnel.
5. The blade base should be firmly locked with the cup,or there is a risk

of water leakage and cup falling.
6. The blade is very sharp, pay attention not to hurt your hand when

cleaning and disassembling the machine.
7. Continuous working time for each operation can not exceed 60 seconds.

It can only be used after the juice extractor is completely cooled.
8. The motor of this machine has a over-temperature protection device,

the machine will be paused as a result of overheating during operating,
at this moment,you should cut off the power supply, restart it till it is
completely cooled.
9. The processing material in the blending cup should not exceed
maximum line while blending.
10. During operating, it is forbidden to put hands and sharp goods into
the feeding port.
11. It is forbidden to use other tools instead of the feeding bar; it is forbidden
to keep eyes close to the feeding port to avoid accidental injuries.
12. Do not directly use water to wash the main engine,and it will cause
electrical failure or accident of motor and switch.

-11-

OPERATING INSTRUCTION

BLENDING
1. Put the machine on a stable table.
2. Firstly put the vegetables and fruits which have been cut into small

pieces in the high cup or smart cup. Then adding an appropriate
amount of purified water or milk, yogurt. Pay attention that the whole
mixed volume can not exceed the maximum scale-line position of the
cup.
3. Twist the cross blade onto the bottom of high cup or blend&go bottle
4. Plug in the machine into 220 -240 voltage.
5. Put the blending cup on the main body and be sure the upper concave
parts fix well to the convex parts on the bottom of the cup, then tighten
it clockwise.
6. Turn on the machine runs normally.

CHOPPER

1. Inserted “S” blade into drive shaft of container, make sure in the right place.
2. Clean the meat ( pork, beef), then bone off, peel off, muscle off. Then

cut into the 2cm*2cm small pieces. Putting into the container.
Attention: processing capacity of food should not exceed 2/3 capacity.
3. Put on the cover, then tighten it clockwise.
4. Fix the container components to host.
5. Power the plug, choose the second speed, the machine starts to
chop, it is finished within 1 min. It is not available to chop too long, to
ensure the meat fresh.
6. After chopping, turn the switch back to zero speed, also plug off, take
out the container components, open cover, take out the food.
7. Please do according to the above information, if need reuse.

-12-

SLICE & SHRED
1. Place Slicing/Shredding Plate over Blade Shaft with the blade of your

choice facing up. Caution: Blade is very sharp, handle carefully.
2. Using alignment marks on the lid, place cover on bowl and press

down firmly in a clockwise direction , turning counterclockwise to lock.
3. Load the feed tube with ingredients before turning the food processor on.
4. Place the Food Pusher in the feed tube. Turn unit on and select medium

speed setting. Gently push the Food Pusher down.Always use the
Food Pusher to yield evenly sliced or shredded food.
NEVER USE YOUR FINGERS. When finished ,switch off the unit.
NOTE: Medium-High Manual settings are recommended for slicing
and shredding.

CLEANING AND MAINTENANCE

CLEAN AND MAINTAIN
1. In order to avoid electric shock, you must be sure the machine is

power off when cleaning the body.
2. Clean the main body by wet close instead of water.
3. Wash the removable part in water ( High cup, Lid, chopper bowl,

blade set )
Attention: Blade is very sharp. Pay highly attention when cleaning.
4. Do not wash the products by dish washer.
5. It can be used again once you clean up the parts and assemble them well.
6. The machine should be used often, otherwise place it in the dry and
ventilated environment.

-13-

MAIN TECHNICAL PARAMETERS

Model: RBSMULTIMIX

Rated voltage: AC220-240V ~

Frequency: 50/60Hz

Rated input power: 380W

Protection against electric shock: Type II

-14-

WARRANTY

Warranty Motor Only
- Damage or defective from manufacturer, dealer & service.
- 2 Year warranty for household use only.
- Use according to this instruction carefully.

WARRANTY IS EXPIRED WHEN
(VOID OF WARRANTY)

- Damage or defect from misunderstand how to use or service
from non-authorized people.

- Electrical shock or electrical problem.
- Lost or damage some part by accident or natural damage
- Warranty only in service area.
- Company reserved the right to change all details before notice.

NOTE

- Warranty only in service area.
- This instruction may be changed without prior notices.
- Company reserved the right to change all details before notice.

-15-

THE WARRANTY DO NOT COVER
1. If the above points have not been observed.
2. If the appliance has not been properly maintained, if force has been

used against it or if it has been damaged in any other way.
3. Errors or faults owing to defects in the distribution system.
4. If the appliance has been repaired or modified or changed in any way

or by any person not properly authorized.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately for
special treatment is necessary.

-16-

จัดจำ� หน่ายโดย
บรษิ ทั โรบินสนั จำ� กดั (มหาชน)
9/9 ชั้น 14-17 ถนนพระราม 9 แขวงหว้ ยขวาง เขตห้วยขวาง กรงุ เทพฯ
ศนู ย์บรกิ าร
บรษิ ัท เนสโก้ กรุ๊ป จำ� กดั 12/429 ซอยนวลจันทร์ 36 แขวงนวลจันทร์ เขต
บึงกมุ่ กรุงเทพฯ 10230 โทรศัพท์ 0-2055-9116-7