คู่มือ รุ่น RBSGRILL2000

Instruction Manual

คมู่ อื การใชง้ าน

GRILL
MODEL: RBSGRILL2000
POWER: 2000W 220V~ 50Hz



สนิ คา้ และอปุ กรณข์ องเครอ่ื ง

ตวั เครอื่ ง ฝาปดิ สายไฟ
x1 x1 x1

สว่ นประกอบของเครอ่ื ง

ฝาปดิ หมอ้

เตาย่าง หม้อ

ไฟแสดงการท�ำงาน ช่องเสียบสายไฟ
เตายา่ ง ไฟแสดงการทำ� งาน

หมอ้ สกุ ้ี

ป่มุ การท�ำงาน
เตายา่ ง
ปมุ่ การทำ� งาน
หม้อสกุ ี้

-1-

ภาษาไทย

เตายา่ ง รนุ่ RBSGRILL2000

2000 วตั ต์ 220 โวลต์ 50 เฮริ ตซ์

ถงึ ทา่ นผมู้ อี ปุ การะคณุ ทกุ ทา่ น
ขอขอบคณุ ทกุ ทา่ นท่ีไวว้ างใจเลอื กใชผ้ ลติ ภณั ฑ์ CUIZIMATE ของเรา ผลติ ภณั ฑ์ CUIZIMATE

ถกู ออกแบบและผลติ ขน้ึ โดยคำ� นงึ ถึงคุณภาพชีวิตของผู้ใช้ และให้ความส�ำคัญกบั การยกระดับคณุ ภาพ
มาตรฐานของสินคา้ ตลอดจนคณุ ประโยชน์ใช้งาน เพ่ือใหม้ ่ันใจวา่ ทา่ นจะมีความสขุ กับการใชผ้ ลติ ภัณฑ์
ของเรา เพอ่ื ใหเ้ ครอ่ื งใช้ไฟฟา้ ของทา่ นทำ� งานดว้ ยประสทิ ธภิ าพสงู สดุ อยา่ งสมำ่� เสมอ และเพอ่ื ความปลอดภยั
ของผู้ใชง้ าน
ขอแนะนำ� ใหป้ ฏบิ ตั ดิ งั น:้ี โปรดอา่ นและทำ� ความเขา้ ใจคมู่ อื การใชง้ านนอี้ ยา่ งละเอยี ดกอ่ นการใชง้ านในครงั้
แรก และควรปฏบิ ตั ติ ามคำ� แนะนำ� เพอื่ ความปลอดภยั ท่ีไดก้ ลา่ วไว้ในเบอื้ งตน้ รวมถงึ ปา้ ยผนกึ และคำ� เตอื น
ตา่ งๆ ทีต่ ดิ อย่บู นตัวเครอ่ื ง ควรเก็บรกั ษาค่มู ือเพือ่ ใช้อา้ งองิ ต่อไปในอนาคต หากต้องการน�ำเครือ่ งใช้
ไฟฟา้ น้ีไปใหบ้ คุ คลอน่ื ใชง้ าน ควรสง่ มอบคมู่ อื การใชง้ านนี้ไปกบั เครอื่ งใช้ไฟฟา้ ดว้ ย

คำ� แนะนำ� ทส่ี ำ� คญั เพอ่ื ความปลอดภยั

• เครื่องใช้ไฟฟ้าน้ีไม่ใช่ส�ำหรับการใช้งานโดยบุคคล รวมถึงเด็ก ทดี่ อ้ ยความสามารถทางดา้ นรา่ งกาย
จติ ใจ และประสาทสมั ผสั หรอื บคุ คลทข่ี าดประสบการณแ์ ละความรคู้ วามเขา้ ใจเกย่ี วกบั ผลติ ภณั ฑ์ รวม
ถงึ อนั ตรายทอี่ าจเกดิ จากการใชง้ าน ยกเวน้ เปน็ การใชง้ านโดยไดร้ บั คำ� แนะนำ� หรอื การควบคมุ ดแู ล

• เคร่ืองใช้ไฟฟ้านี้ไม่เหมาะส�ำหรับการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ต้ังเวลาจากภายนอก หรือระบบควบคุม
การท�ำงานดว้ ยรีโมทคอนโทรล

• เครอื่ งใช้ไฟฟา้ นเ้ี หมาะสำ� หรับการใช้งานภายในครวั เรือน หรอื ในสถานทที่ ่ีมีลกั ษณะคล้ายกัน ได้แก่:
• ครัวของพนกั งานในร้านค้า ในสำ� นกั งาน หรือสถานท่ีท�ำงานอืน่ ๆ ;
• ใช้งานในบา้ นสวน บ้านในฟาร์ม ;
• ใช้งานโดยแขกของโรงแรม, โมเต็ล หรอื สถานทีพ่ ักอาศัยอน่ื ๆ ;
• สถานทพี่ กั อาศัยให้เช่าประเภททีพ่ ักพรอ้ มอาหารเช้า (Bed and Breakfast)
• เดก็ ท่มี ีอายตุ ั้งแต่ 8 ปีขนึ้ ไป รวมทัง้ บคุ คลทดี่ อ้ ยความสามารถทางดา้ นร่างกาย จติ ใจ และประสาท
สมั ผัส รวมท้งั ผู้ท่ีขาดความรู้และประสบการณ์เกี่ยวกับผลิตภณั ฑ์ สามารถใชง้ านเครือ่ งใช้ไฟฟ้าน้ีได้
โดยต้องอยภู่ ายใตก้ ารควบคมุ ดูแล และได้รบั ค�ำแนะนำ� เกี่ยวกบั วธิ กี ารใช้งานอยา่ งปลอดภัย และเข้าใจ
เกี่ยวกับอันตรายท่อี าจเกิดขน้ึ
• ห้ามเดก็ เล่นเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือน�ำเครอ่ื งใช้ไฟฟา้ ไปเป็นของเลน่
• ห้ามไมใ่ หเ้ ดก็ ท�ำความสะอาดหรอื บ�ำรุงรักษาเครอ่ื งตามล�ำพัง โดยไม่มีผูด้ แู ล
• ห้ามไมใ่ ห้เดก็ ท�ำควาทสะอาดและดแู ลรกั ษาเครื่องใช้ไฟฟา้ น้ี ยกเวน้ เด็กท่มี ีอายตุ ้งั แต่ 8 ปขี ้นึ ไป โดยได้
รบั การแนะน�ำและดูแลจากผู้ใหญ่
• เก็บรกั ษาเครอื่ งใช้ไฟฟ้าน้ีและสายไฟของเคร่ืองให้พน้ จากมือเด็ก

-2-

• หากปลัก๊ ไฟหรือสายไฟชำ� รดุ ตอ้ งส่งใหก้ ับผู้ผลติ หรอื ศูนยบ์ รกิ ารแตง่ ตง้ั หรือชา่ งทม่ี คี วามชำ� นาญ
ท�ำการเปลี่ยนสายไฟ เพ่อื หลกี เล่ียงอนั ตรายที่อาจเกิดขึน้

• กอ่ นการใชง้ านเครื่องเปน็ ครง้ั แรก ควรอ่านและทำ� ความเข้าใจค่มู อื การใชง้ านน้ีใหล้ ะเอยี ด รวมทั้งปฎบิ ตั ิ
ตามคำ� แนะน�ำอย่างเคร่งครัด และเกบ็ รักษาไวเ้ พ่ืออ้างองิ ต่อไปในอนาคต

• เดก็ ที่มอี ายตุ ั้งแต่ 8 ปขี ึน้ ไป บุคคลดอ้ ยความสามารถทางดา้ นร่างกาย จิตใจ และประสาทสัมผัส รวมทง้ั
บุคคลท่ีขาดประสบการณแ์ ละความรเู้ กีย่ วกับผลติ ภัณฑ์ สามารถใช้งานเครื่องใช้ไฟฟา้ นี้ หากไดร้ ับการ
ควบคุมดูแลและค�ำแนะนำ� ท่เี หมาะสมเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัยและเขา้ ใจถงึ อันตรายทอ่ี าจเกดิ ข้ึน

• เกบ็ ถุงพลาสตกิ ห่อหมุ้ ผลติ ภัณฑ์ และบรรจภุ ัณฑต์ ่างๆ ให้พ้นจากมอื เด็ก เพราะอาจเกิดอันตรายได้
• กอ่ นเสียบปล๊ักของเคร่ืองเข้ากบั แหล่งจ่ายไฟ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสมบตั ิแรงดนั ไฟฟ้าของเครอื่ ง

ท่ีระบบุ นฉลากแสดงคุณสมบัติ ตรงกบั แรงดนั ไฟฟา้ ในพนื้ ที่ใชง้ าน
• ควรเลอื กใชง้ านปลก๊ั ทมี่ สี ายดนิ หากมคี วามจำ� เปน็ ตอ้ งใชป้ ลกั๊ พว่ ง ตรวจดใู หแ้ นใ่ จวา่ ปลกั๊ พว่ งมคี ณุ ภาพ

และสามารถรองรบั กำ� ลงั ไฟของเครอื่ งได้
• หา้ มปล่อยเครอ่ื งท้งิ ไว้โดยไม่มผี ูด้ ูแล ในขณะทเี่ ปดิ ให้เคร่อื งท�ำงาน
• ตัวเครื่องมคี วามร้อนสูงในขณะท่เี ปิดใชง้ าน ควรใช้ความระมัดระวงั เมอ่ื ต้องสมั ผัส
• ระมดั ระวงั สายไฟไม่ใหส้ มั ผัสกบั พนื้ ผวิ หรือบริเวณที่มีความรอ้ น ห้ามเดก็ เล่นกับเคร่ืองใช้ไฟฟา้ ห้ามน�ำ

เคร่ืองใช้ไฟฟ้าไปเป็นของเลน่ เกบ็ เครื่องให้พ้นจากมือเดก็ เก็บเครอื่ งใช้ไฟฟ้า สายไฟและปลก๊ั ไฟ ให้พ้น
จากมือเดก็ ในบริเวณทเี่ ดก็ เอือ้ มไมถ่ งึ โดยเฉพาะเดก็ ท่มี ีอายุตำ่� กวา่ 8 ปี
• วางใชง้ านเคร่อื งบนพ้นื เรยี บ ม่ันคง และทนความรอ้ น
• หลกี เลี่ยงการเกบ็ หรอื ใช้งานเคร่ืองใกล้ผ้ามา่ น วอลลเ์ ปเปอร์ หรือวสั ดุตดิ ไฟง่าย
• ส�ำหรับการใชง้ านภายในครัวเรอื น ในทอ้ งถน่ิ ทจ่ี ัดจำ� หนา่ ยเท่าน้ัน
• ควรใชง้ านเครอ่ื งร่วมกับปลก๊ั ไฟและสายไฟที่มาพร้อมกบั ตัวเคร่ืองเทา่ นน้ั ไม่ควรน�ำปลัก๊ ไฟหรอื สายไฟ
ของเครอ่ื งใช้ไฟฟ้าอื่นมาใชร้ ว่ มกบั เครอื่ งใช้ไฟฟา้ นี้
• เสยี บปลก๊ั ของเตายา่ งเขา้ กบั เตา้ รบั หลงั จากเสยี บเขา้ กบั ตวั เครอื่ ง หรอื เมอ่ื ปลก๊ั เสยี บอยบู่ นตวั เครอื่ ง
แลว้ เทา่ นนั้
• ส�ำคัญ หา้ มจมุ่ ปล๊ักไฟ สายไฟ หรอื ชอ่ งเสยี บสายไฟลงในน้�ำหรอื ของเหลวทุกชนดิ
• เครอื่ งใช้ไฟฟ้าน้ีไมม่ ีวตั ถปุ ระสงค์ให้ใชง้ านรว่ มกับอุปกรณ์ต้งั เวลาจากภายนอก หรอื ระบบควบคุมแยก
ต่างหากจากระยะไกล (รีโมทคอนโทรล)
• ถอดปล๊กั ของเตาย่างออกจากเต้ารับโดยจบั ทหี่ วั ปลก๊ั หา้ มดึงสายไฟเพ่ือถอดปลัก๊
• ไมค่ วรใชง้ านเครือ่ งใช้ไฟฟา้ นภ้ี ายนอกอาคาร ไม่ควรใชง้ านกลางแจ้ง
• หา้ มเดก็ ทำ� ความสะอาดหรอื บำ� รงุ รกั ษาเครอื่ งโดยไมม่ ผี คู้ วบคมุ ดแู ล ยกเวน้ เปน็ เดก็ ทมี่ อี ายตุ ง้ั แต่ 8 ปขี นึ้ ไป
• หากปลั๊กไฟหรือสายไฟช�ำรดุ เสอื่ มสภาพ ต้องสง่ เครื่องให้ศูนยบ์ ริการซอ่ มหรือเปลย่ี นสายไฟ
เครอื่ งใช้ไมม่ เี จตนาใหท้ ํางานดว้ ยตวั ตง้ั เวลา ภายนอก หรอื ระบบควบคมุ ระยะไกลแยกตา่ งหาก

-3-

วธิ กี ารใชง้ าน

คำ�แนะนำ�ในการใช้งาน
• ตรวจดใู หม้ น่ั ใจวา่ แรงดนั ไฟฟา้ ในพน้ื ทใี่ ชง้ าน ตรงกบั คณุ สมบตั ขิ องเครอื่ งตามทร่ี ะบบุ นฉลากแสดงคณุ สมบตั ิ
• กอ่ นการใชง้ านเครอ่ื งเปน็ ครงั้ แรก ทำ� ความสะอาดหนา้ เตาและหมอ้ สกุ โ้ี ดยใชผ้ า้ นมุ่ ชบุ นำ�้ หมาดเชด็ ทำ� ความ

สะอาด และเชด็ อกี ครงั้ ใหแ้ หง้ หลงั จากนนั้ ทานำ้� มนั พชื บางๆ บนหนา้ เตาโดยใชก้ ระดาษทชิ ชสู ำ� หรบั งานครวั
• ก่อนการใช้งานทุกครั้ง ทาน�้ำมันทำ� อาหารบางๆ บนหน้าเตาป้ิงย่างเพอ่ื ช่วยให้อาหารไม่ติดหนา้ เตา
• วางใชง้ านเคร่อื งลงบนพน้ื ผิวเรียบและทนความรอ้ น
• เตาปง้ิ ยา่ งน้แี ยกการทำ� งานระหวา่ งเตาย่างกับหม้อสุก้ี โดยมปี มุ่ ควบคมุ การทำ� งาน 2 ปมุ่ แยกอสิ ระจากกัน

ท่านสามารถเลอื กใช้งานเฉพาะเตายา่ งหรอื หมอ้ สกุ ้ี หรอื ใช้งานพร้อมกันท้ัง 2 ฟังกช์ ่ัน
สำ�หรับการใช้งานเตายา่ ง
• เสียบปล๊ักของเตายา่ งเข้ากบั ชอ่ งรับบนตัวเคร่อื ง หมนุ ปุ่มปรบั อณุ หภมู ทิ ั้ง 2 ป่มุ ใหอ้ ยู่ในต�ำแหน่งปิดเครือ่ ง
“OFF” เสมอ หลงั จากนั้นเสียบปล๊ักของเคร่ืองเขา้ กับเต้ารับบนผนงั
• เมอ่ื เริม่ ใช้งาน ควรหมุนปมุ่ ควบคมุ อุณหภมู ิไปทีต่ ำ� แหน่งสงู สดุ (MAX) เพือ่ ใหเ้ ตายา่ งท�ำความร้อนอย่าง
รวดเรว็ หลงั จากนัน้ ท่านสามารถเลือกระดับความร้อนให้เหมาะกบั ประเภทของอาหาร โดยหมนุ ปมุ่ ปรับ

อุณหภูมิไปยังตำ� แหน่งท่ตี ้องการ โดยปรบั ตามประเภทของอาหาร ท่านสามารถสังเกตการท�ำความร้อนได้

จากไฟแสดงการท�ำงาน
• วางอาหารลงบนหนา้ เตายา่ ง ในระหว่างใช้งานไฟแสดงการทำ� งานจะตดิ และดับสลบั กัน ซึง่ แสดงว่าเตาปง้ิ

ย่างทำ� งานโดยควบคมุ อุณหภูมิตามระดบั ทตี่ ้ังไว้
สำ�หรบั การใชง้ านหม้อสุก้ี
• ใส่น�้ำหรือน�ำ้ ซุปลงในหมอ้ หมุนปุ่มควบคมุ อุณหภมู ไิ ปท่ตี �ำแหนง่ สูงสุด เมอ่ื นำ้� เดอื ดแล้ว นำ� อาหารใสล่ งไป
ในหมอ้ หลงั จากนน้ั หมนุ ปมุ่ ปรบั อณุ หภมู ไิ ปในตำ� แหนง่ ทต่ี อ้ งการ ในระหวา่ งใชง้ านไฟแสดงการทำ� งานจะตดิ

และดบั สลบั กนั ซงึ่ แสดงวา่ เตาปง้ิ ยา่ งทำ� งานโดยควบคมุ อณุ หภมู ติ ามระดบั ทต่ี ง้ั ไว้
• ควรใชง้ านอปุ กรณท์ ที่ ำ� จากไม้ หรอื ซลิ โิ คนทนความรอ้ นในการกลบั ดา้ นอาหาร หรอื นำ� อาหารขน้ึ จากหนา้

เตาและจากหมอ้ สกุ ี้ เพอื่ หลกี เลยี่ งอปุ กรณข์ ดู ขดี หนา้ เตา ไมค่ วรใชส้ อ้ มหรอื อปุ กรณท์ ที่ ำ� จากโลหะ
• หมนุ ป่มุ การท�ำงานไปท่ตี ำ� แหนง่ ปิดเครอ่ื ง OFF และถอดปลก๊ั เตาย่างออกจากเต้ารับ และรอใหเ้ ครอ่ื งเยน็ ลง

กอ่ นทำ� ความสะอาดเครื่องทกุ ครัง้

ขอ้ มลู ทางเทคนคิ ของผลติ ภณั ฑ์

ช่อื ผลิตภณั ฑ์ เตายา่ ง
RBSGRILL2000
รนุ่ ผลติ ภณั ฑ์ 220 โวลต,์ 50 เฮริ ตซ์
2000 วตั ต์
แรงดนั ไฟฟา้ และความถี่ 1.8 ลติ ร
กำ� ลงั ไฟฟา้
ความจหุ มอ้ สกุ ้ี -4-

การดแู ลรกั ษาและการทำ� ความสะอาด

การทำ�ความสะอาดและดแู ลรักษา
• หมุนปมุ่ การท�ำงานไปท่ตี �ำแหน่งปิดเครอื่ ง OFF และถอดปลั๊กเตาย่างออกจากเต้ารับ และรอใหเ้ คร่อื ง

เย็นลง ก่อนท�ำความสะอาดเคร่ืองทกุ ครง้ั
• หา้ มใช้อปุ กรณ์ทีม่ คี วามคม หรอื ฝอยขดั โลหะในการท�ำความสะอาด
• หา้ มหั่นหรือตัดอาหารบนหนา้ เตาปิ้งย่าง หรอื หม้อสกุ ี้ เพ่อื ป้องกันหนา้ เตาชำ� รดุ
• ระมัดระวังไม่ให้ตัวเคร่ืองชนหรือกระแทกกับวัตถุอื่นใดในขณะทเคล่ือนย้ายหรือท�ำความสะอาดเคร่ือง

เพิอ่ ปอ้ งกนั เครอื่ งชำ� รดุ เสยี หาย
• ห้ามลา้ งตวั เครอ่ื งในนำ้� ระมัดระวงั ไม่ให้นำ�้ เข้าไปในฐานเครอ่ื ง หรอื ในชอ่ งเสยี บปลั๊กและสายไฟ
• ในระหว่างการใช้งาน ระมัดระวงั ไมใ่ ห้สายไฟสัมผสั กบั สว่ นของเครอื่ งทีม่ คี วามรอ้ น
• เสียบปลก๊ั ใชง้ านเตาป้งิ ยา่ งนี้เขา้ กบั เต้ารับท่มี ีสายดนิ เท่านน้ั

เง่ือนไขการรบั ประกนั สินคา้

• สญั ญาการรบั ประกันมรี ะยะเวลา 2 ปี นับจากวนั ท่ีซ้ือสนิ ค้า
• การรบั ประกนั จะมีผลกับความบกพร่องทเี่ กดิ จากขัน้ ตอนการผลิตเทา่ น้ัน
• ทางเราจะไมร่ บั ประกนั สนิ ค้าท่เี สยี หายจากการท่ีท่านไม่ปฏิบัติตามค�ำแนะน�ำในค่มู ือนีเ้ ดด็ ขาด

รวมถึงการตกแตก การสึกหรอจากการใชง้ าน
• หากท่านดดั แปลง เปล่ียนชน้ิ สว่ นใดๆ ที่ไม่ใช่อุปกรณ์ทม่ี าเปน็ ชดุ ของผลิตภณั ฑ์ การรับประกนั สินคา้

ถอื ว่าเปน็ โมฆะทนั ที
• หากเคร่ืองของท่านเกิดความเสียหายและอยู่ในเงื่อนไขการรับประกัน ท่านสามารถสง่ เครอื่ งซอ่ มท่ี

ศูนยต์ ัวแทนจดั จำ� หน่ายได้ โดยบรรจหุ ีบห่อผลติ ภัณฑ์ใหเ้ รยี บร้อยแล้วเขียนชือ่ ทอ่ี ยู่ เบอร์ โทรศัพท์
และเขยี นสาเหตุทีส่ ่งเคร่อื งวา่ เปน็ เพราะสาเหตุใดพรอ้ มแนบสัญญาการรบั ประกนั มาด้วย

สินคา้ จะหลดุ พน้ จากการรับประกนั เมอ่ื

• เสียหายจากการใช้งานไม่ถูกตอ้ ง (ไมป่ ฏบิ ัตติ ามคู่มอื ) หรือดดั แปลงสนิ ค้า
• เสียหายจากการขนสง่
• เสียหายจากการใช้งานเปน็ ประจ�ำ หรือ ขาดการดแู ลรักษาเคร่ือง
• เสยี หายจากการสูญหาย หรอื ชิ้นสว่ นบางอยา่ งหายไปจากการถอดประกอบสินค้า

หมายเหตุ

• รับประกันเฉพาะในพืน้ ทร่ี บั ประกันเทา่ นั้น (รับประกันเฉพาะฮตี เตอร์)
• เพอื่ เป็นการพฒั นาสินค้า บรษิ ัทขอสงวนสิทธ์ใิ นการเปลี่ยนแปลงรายละเอยี ดของคู่มือการใช้ และ

คณุ สมบัตสิ นิ คา้ โดยไมต่ ้องแจง้ ใหท้ ราบล่วงหนา้
• การรับประกนั จะสน้ิ สดุ ลงทนั ที ในกรณีน�ำสินค้าไปใช้ในเชิงพาณิชย์ หรอื ใช้งานผดิ ประเภทนอก

เหนือจากคูม่ อื การใชง้ านเล่มนี้

-5-

การรับประกนั ไมค่ รอบคลุมในกรณีดงั ตอ่ ไปนี้

• หากใชง้ านโดยไมป่ ฏบิ ัตติ ามค�ำแนะนำ� ในค่มู อื การใช้งานนี้
• หากเคร่ืองใช้ไฟฟา้ ไมไ่ ด้รบั การดูแลรักษาอย่างถูกตอ้ งและเหมาะสม หรือหากเคร่อื งถูกกระแทกอยา่ ง

แรง หรือถกู ทำ� ให้ชำ� รดุ เสยี หายด้วยวธิ ีการใดๆ
• หากเครือ่ งช�ำรดุ ซึ่งมผี ลมาจาก ข้อผดิ พลาดหรอื ความผดิ พลาดเนือ่ งจากข้อบกพรอ่ งในระบบการ

จดั จำ� หนา่ ย
• หากเครอ่ื งถูกซอ่ มแซมหรอื ปรับแต่ง หรอื เปลี่ยนชิน้ สว่ น, อะไหล่ โดยผทู้ ่ีไมม่ คี วามร้คู วาช�ำนาญ

การกำ� จัดผลิตภัณฑท์ ่หี มดอายุการใชง้ าน
หา้ มท้ิงเคร่ืองใช้ไฟฟ้าน้ี รวมกบั ขยะทั่วไปจากครวั เรือนโดยไมค่ ดั แยก
ควรคัดแยกและสง่ เคร่อื งไปกำ� จดั ด้วยวธิ ีพิเศษ หรือน�ำไปรีไซเคิล

-6-



Products and accessories

Body Glass lid Power cord
x1 x1 x1

DESCRIPTION

Glass cover

Grill plate Pot

Grill indicator light Power connector
Pot indicator light

Grill Control
Knob
Hot Pot
Control Knob

-7-

GRILL ENGLISH
MODEL: RBSGRILL2000

2000W 220V~ 50Hz

Dear Customer

Thank you for having choosing Cuizimate appliance. Design, feature and technology of

this appliance, as well as the strict quality control used during manufacture, will provide full

satisfaction for many years.

Introduction: Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool

before use. Keep these instructions with the product for future reference.Ensure all persons

who use and service this product are acquainted with this manual.

TIP&SAFETY PRECAUTIONS

• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction.

• The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate
remote-control system.

• This appliances is intended to be used in household and similar applications such as:
• Staff kitchen areas in shops, offices and others working environments;
• Farm houses;
• By clients in hotels, motels and other residential type environments;
• Bed and breakfast type environments.

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8

and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years old.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Read these instructions carefully before using your appliance for the first time and keep it for
future reference.

-8-

• Read these instructions carefully before using your appliance for the first time and keep it for
future reference.

• This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
an appropriate supervision or instruction concerning the safety use of the appliances and
understand the dangers involved.

• Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They are
potentially dangerous.

• Do not connect to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that
of your household are the same.

• Make sure the plug has an adequate earth base.
• Do not leave unattended while in use.
• The exterior parts of the appliance may reach high temperatures when the appliance is on.
• Take care the cable does not touch any hot parts.
• Don’t allow children play with the appliance. Keep the appliance out of the reach of children.
• Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old.
• Always place on a heat resistance surface.
• Keep out of curtains or other flammable materials.
• This appliance has been designed for domestic use only.
• Always use with the connector provided. Do not use any other type of connector.
• Only plug the connector in if it is connected to the grill.
• IMPORTANT: Do not immerse the connector with the cable in water or any other liquid.
• This appliance is not intended for using with an external timer or a separate system of remote

control.
• To unplug, pull from the plug, never from the cable.
• It must not be used outdoors.
• The cleaning and maintenance done by users, can not be done by children without any

supervision, unless they are over 8 years and they are under supervision.
• If the cable were to deteriorate it must be changed by an Authorised.

This appliance is not intended to work with outside timer or separate remote control.

-9-

OPERATING INSTRUCTION

INSTRUCTIONS OF USE

• Make sure the voltage supply is the same as the voltage marked on the product.
• Before using for the first time, clean the grill with a damp cloth. Next, dry carefully and

spread a little oil with a cloth or kitchen roll.
• Before each use pour some oil on the grill.
• Place the appliance on a flat and heat resistance surface.
• This appliance has 2 function; grill and hot pot which has separately control knob. You can

use each function or both function at a time.
• Insert the connector into the base, bearing in mind that the temperature selector is in the

top position.
• Turn the temperature selector to the desired position, according to the type of food you are

going to prepare using as a reference the selected temperature of the pilot light position.
• TO USE GRILL FUNCTION

Firstly it is advisable to put the selector to its highest position (MAX), to let the grill reach
as soon as possible a good temperature. After that you can, if you consider it convenient,
change the selector position.
• Plug into the mains. The pilot light will go on. When the pilot light goes off the grill will have
reached the selected temperature.
• Place the food on the grill.
• TO USE HOT POT FUNCTION
• Pour water or soup into the pot. Turn temperature control knob to maximum position. When
water is boiled, put the food into the pot and turn temperature selector to desired level.
• Always use wooden utensils to move or turn the food over, take out the food from hot pot. The
use of forks or other metal utensils may cause coated surface damage.

SPECIFICATION

Product Grill
RBSGRILL2000
Product model 220V~ 50Hz
2000W
Rated voltage 1.8L
Power
Capacity -10-

MAINTENANCE & CLEANING

CLEANING AND MAINTENANCE
• Before cleaning your barbecue grill, always make sure that the plug has been removed

baking dish and lower grill:
• Please do not clean it with metal edge tool.
• Please do not cut food on the baking dish
• The baking dishes should not hit each other while removing or cleaning them.
• Never immerse the product into water.
• The supply cord should not touch the grill when in use.
• This product should be inserted into the socket with ground wire.

WARRANTY

• WARRANTY HEATER ONLY
• Damage or defective from manufacturer, dealer & service.
• 2 Year warranty for household use only.
• Use according to this instruction carefully.

Warranty is expired when (void of warranty)

• Damage or defect from misunderstand how to use or service
from non-authorized people.

• Electrical shock or electrical problem.
• Lost or damage some part by accident or natural damage
• Warranty only in service area.
• Company reserved the right to change all details before notice.

THE WARRANTY DO NOT COVER

• If the above points have not been observed.
• If the appliance has not been properly maintained, if force has been used against it or if

it has been damaged in any other way.
• Errors or faults owing to defects in the distribution system.
• If the appliance has been repaired or modified or changed in any way or by any person

not properly authorized.
DISPOSAL:
Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of
such waste separately for special treatment is necessary.
-11-