The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Hagit Bodenstein - Swissa, 2021-11-08 04:36:24

RECOGNITION - ירושות - ITA

RICONOSCIMENTI

LASCITI E FONDI NOMINATIVI

Italiano

Il Keren Hayesod ha vari modi di dimostrare la propria
riconoscenza verso i donatori che predispongono lasciti e fondi
nominativi:

 O gni anno rendiamo omaggio Yizk‫ור‬o‫זכ‬r‫י‬
a coloro che non sono più tra 2018
noi e dando prova di grande
generosità hanno incluso
il Keren Hayesod nei loro
testamenti oppure costituito
un fondo nominativo o vitalizio
a nostro favore per garantire il
futuro dello Stato di Israele e
del popolo ebraico.

I donatori sono ricordati insieme
ai Presidenti e ai Primi Ministri deceduti dello Stato di Israele
durante la recitazione di Yizkor a Shavuot nella grande
sinagoga di Gerusalemme, e i loro nomi vengono iscritti
nello speciale libricino di Yizkor.

 L a International Women’s
Division rende onore alle
donne che si sono distinte
per il loro impegno a favore
del popolo ebraico e della
sicurezza dello Stato di
Israele. Per il loro contributo
ricevono un attestato di
riconoscimento e una raffinata
spilla d’oro raffigurante un
Leone di Giuda che reca una
fiamma, Or Le’Atid, profilata di diamanti.

Tale simbolo di orgoglio e identità nazionale esprime la
solidarietà delle donne verso il popolo ebraico e il loro
impegno nella realizzazione degli obiettivi della Women’s
Division in tutto il mondo.

 Coloro che hanno istituito fondi "Your ri ghteousness will go b efore you…" This diploma is awarded
nominativi o vitalizi vengono with heartfelt thanks
insigniti di un attestato di (Isaiah 58,8) to our dear friend
riconoscimento.
in recognition of his commitment
Keren Hayesod - ‫קרן היסוד‬ to the future of Israel
and the Jewish people
Certificado de Reconocimiento
otorgado a through his generous support to
Orlando Fischman Keren Hayesod-United Israel Appeal
por haber establecido un Fondo de Donación a nombre de Viola Fishman
a fin de ayudar a suplir las necesidades del Estado de Israel You are an example for all to follow.

y del Pueblo Judío, hoy y por siempre Harold Finger Greg Masel
Federal President, Australia Director general

Daniel Kaplan
Director, Legacy & Foundations

Jerusalem, 2018 – 5778

“Jerusalén”, por el pintor israelí Ruben Rubin (1930)

Por amor a Sión no Greg Masel Dani Kaplan
guardaré silencio, Director General Director Legados y Fundaciones
por amor a Jerusalén
Jerusalén, 2018 – ‫ תשע”ח‬,‫ירושלים‬
no desmayaré

Isaiah 62,1

70 years of achievements
powered by Keren Hayesod

“Durante la visita a uno degli youth
village nel Sud di Israele mi sono
imbattuto in un sentiero costruito
di recente. Il ragazzo che mi
accompagnava mi ha raccontato
orgoglioso di aver costruito quel
sentiero con le sue mani. Mi ha
detto di provenire da una famiglia
disastrata e di considerare lo youth
village come la sua nuova casa.
‘Questo sentiero mi porterà verso
un futuro migliore, ha aggiunto”.

Un donatore di Bruxelles


Click to View FlipBook Version