เอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังยุคล่าอาณานิคม

เอเชียตะวันออกเฉยงใต้้
ี
เอเชียตะวันออกเฉยงใต ้
ี
เอเชียตะวันออกเฉยงใต
ี





หลังยุคล่าอาณานิคม
หล ัังยุคล่าอาณานิคม
่
หลงยคลาอาณานิคม
ุ













































ั
จดทําโดย

ิ
นาย อทธพล ศรพงษเวคน เลขที 1
์
ิ
ิ
ิ
ิ
ู
์
ิ
นาย ณฐพงษ สญส นภย เลขท 5
ั
ั
ี
ิ
ู
นาย ภวดล เครอม งมงคล เลขที 13
ื
ุ
ิ
นาย นายอภวตต คงสข เลขที 14
ั
์
นาย อภรกษ สคนธนนทกล เลขที 15
ุ
ิ
์
ั
ิ
ั
์
ุ

ิ
ุ
่
การลาอาณานคมของยโรป










ี
เอเชียตะวันออกเฉยงใต ้














ั้

ี
ุ
ี่
ในชวงแรกของการลาอาณานคมของยโรปเอเชยตะวันออกเฉยงใตทเกิดขนตลอดทงวันท ี่
ึ้
ิ

ี
ั

ึ
ั

ุ
16 และ 17 ศตวรรษหลงจากการมาถงของชาวดตช , โปรตเกส , สเปนและตอมา

ั

ี


ื่
ุ
ื
ั่
ุ
ฝรงเศสและองกฤษผคาทางทะเลเครองเทศ มการแขงขนกันอยางดเดอดในไมชาชาวยโรป
ั
ู

ุ
กพยายามกําจดซงกนและกนโดยการบงคบควบคมศนยการผลตศนยกลางการคาและ
็
ู
ั
ั
ั
ิ
ู
ั
ั
ึ่

ุ
ั
ุ
สถานทสําคญทางยทธศาสตรโดยเรมจากการเขาซอมะละกาของโปรตเกสในป 1511
ี่

ื้


ิ่
ึ่
ิ
ิ
ตลอดศตวรรษท 17 และ 18 การพชตโดยมุงเนนไปททาเรือตามเสนทางการเดนเรือซง
ี่
ิ


ี่

เปนเสนทางการคาทางทะเลทปลอดภย

ั
ี่


ั
ิ
็
ุ
ู

นอกจากนยงอนญาตใหผปกครองชาวตางชาตเรียกเกบภาษและ
ี
ี้

ควบคมราคาสนคาโภคภณฑในเอเชยตะวนออกเฉียงใตทเปนท ี่

ั
ุ
ี


ี่
ิ
ั

ิ
ี
ั
ื่
ึ
ี่

ตองการอยางมาก เมอถงศตวรรษท 19 ดนแดนในเอเชยตะวน
ั
ั
ั้
ู
ิ
ออกเฉยงใตเกอบทงหมดถกบงคบใหอยูในขอบเขตอทธพลของผ ู

ิ
ี
ื

ั
ึ่
ี่


ุ
ั่
เลนระดบโลกในยโรป สยามซงเคยเปนรัฐกันชนทสะดวกคนกลาง
ระหวางบรตชพมาและอนโดจนฝรงเศสเปนประเทศเดยวทหลีก
ี่

ิ
ี
ิ

ี

ั่
ิ
ี่
ิ
เลยงการปกครองของตางชาติโดยตรง อยางไรก็ตามกษตรย 
ั


ตองตอสกบความอัปยศอดสซํ้าๆ ยอมรบสนธสญญาทไมเทา
ี่
ั
ู
ิ

ู
ั
ั

ั
ั
เทยมกนทามกลางการแทรกแซงทางการเมืองขององกฤษและ
ี
ี
ฝรงเศสจํานวนมากและการสูญเสยดินแดนหลังจากฝรงเศส
ั่
ั่
สยามสงครามในป 1893 และแองโกลสยามสนธสญญา 1909

ั
ิ

เอเชียตะวันออกเฉ ีียง
เอเชียตะวันออกเฉยง








ใต ้้หลังยุคล่าอาณานิคม
่
ิ
ุ
ใตหลงยคลาอาณานคม
ั

ี งและภูมิภาค

ทต ั







ั้

ู
ี

ิ

ิ
ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตตงอยระหวางละตจด 10 องศาใตท ี่
ี
ู
ั
ู
ิ
ั

ู
ื
ี
ตมอร-เลสเต กบละตจด 28 องศาเหนอ ทภาคเหนอของเมยนมา และ
ิ
ี่
ื
ู
ู
ั
ิ
ี่
ั
ี
ลองจจด 92 องศาตะวนออกทภาคตะวันตกของเมยนมา กบลองจจด
ิ

ั

ั
ิ
ิ
141 องศาตะวนออก บรเวณชายแดนปาปว (อนโดนีเซย) กบ ปาปว
ี
ิ
ั้
ี
ิ
ี
นวกน มทําเลทตงและอาณาเขต ดังน ี้
ี่
ทศเหนอ ตดตอ สาธารณรฐประชาชนจน
ั
ี
ื
ิ
ิ

ั
ี
ุ
ี
ิ
ั
ิ
ทศตะวนตก ตดตอ อินเดย บงกลาเทศ และมหาสมทรอนเดย
ิ

ั

ิ
ทศตะวนออก จดมหาสมทรแปซฟกและปาปวนวกน ี
ิ

ิ
ุ
ิ
ู
ทศใต จดทะเลตมอร และทะเลอะราฟรา

ิ

ิ
ประเทศในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตประกอบดวย 11 ประเทศ

ู
ิ
ี

ี
ั
ื
ิ


ตงอยบนพนท 2 สวนคอ ประเทศทตั้งอยบนผนแผนดนใหญ ไดแก 
ั้
ู

ี่
ื
ี่
ื้
ู
ี่
ู
เมยนมา ไทย ลาว เวยดนาม กมพชา และมาเลเซย กบประเทศทตงอย ู
ี
ั้
ั
ี
ี
ั
ู
ี

ื

ู
บนเกาะหรอหมเกาะ ไดแก สงคโปร บรไน ฟลิปปนส อนโดนีเซย และ
ิ

ิ



ตมอร-เลสเต

ิ

ั
ลกษณะภูมิประเทศ









ั
ั
ี่

ี่
ู
ุ
ี่

ุ
1. เขตทราบลมแมนํ้า ทสําคญ เชน ทราบลมแมนํ้าโขงในประเทศกมพชาและลาว


ทราบลมแมนํ้าแดงในประเทศเวยดนาม ทราบลมแมนํ้าเจาพระยาในประเทศไทย

ุ
ุ
ี

ี่
ี่

ิ
ี่
ึ่

ี
ุ
ี
ุ
ู
ทราบลมแมนํ้าอรวดในตอนกลางของประเทศเมยนมา ซงเปนเขตทอดม-สมบรณ 
ี่

ั
และเปนเขตเกษตรกรรมหลกของประเทศ
ุ



ู

ี่
ิ
2. บรเวณทเปนชายฝงทะเล คาบสมทร เกาะ และหมเกาะ เชนชายฝงทะเลตอนใต 
ี่
ั
ี
ั
ั

และตะวนตกของเมยนมา ทางตะวนตกและตะวนออกของไทย ประเทศทเปนเกาะ
ื

ื

คอ สงคโปร และ หมเกาะ คอ อินโดนีเซย ฟลิปปนส บรเวณนมสตวนํ้าอดม

ี
ี
ี้
ิ
ั

ู
ิ

ุ
ู
ิ
ั
สมบรณ บางประเทศมแหลงนํ้ามนดบและแกสธรรมชาต ิ

ี

ู
ี่
ั
ั
ี
3. เขตทราบสง ทสําคญ เชน ทราบสูงตะวนออกของเมยนมา ทมีประชากรอาศัยอย ู
ี่
ี่
ี่


ไมมากนกเพราะอากาศแหง-แลงและการเดนทางลําบาก แตมีทรัพยากรธรรมชาตทาง

ิ
ั

ิ
ิ
ี

ี่

ั



ี

เศรษฐกจทมคา เชน ปาไม อญมณ เปนตน
ี่
ื


ื

ื
ั
ู
ั
4. เขตเทอกเขา แบงเปน 2 ลกษณะ คอ เทอกเขาทมีขนาดไมสงใหญมากนก
ิ
ู

ื
ั
ึ

ื
และบรเวณทเปลอกโลกสงบตวจงไมเกดแผนดนไหวหรอภเขาไฟระเบด เชน
ิ
ี่
ิ
ิ
ี่


ั
ื
ู
เขตเทอกเขาในรฐฉานของพมา และเขตเทอกเขาทมีขนาดสงใหญและเปลือก
ื
ึ
ิ
ู
โลกยงเคลอนไหวอยจงเกดแผนดนไหวและภเขาไฟระเบด เชน เทอกเขาในเกาะ
ั
ื่


ิ
ู
ื
ิ
สมาตรา เกาะชวา ในอินโดนเซย และเทอกเขาในหมเกาะฟลิปปนส 
ู

ื
ี
ี
ุ


สภาพภูมิอากาศ









ื

ุ

ื้

เปนแบบรอนชนและอยในเขตมรสม โดยในชวงเดอน
ู

ุ
ั
ึ
ี
พฤษภาคมถงตลาคม มลมมรสุมตะวนตก-เฉียงใตพัดจาก
ุ
ิ
มหาสมทรอนเดยผานเอเชยตะวนออกเฉียงใตไปยงจน ทําให

ี
ั

ี
ั
ี
ิ

ึ
ุ
ุ
ี
ี
มฝนตกชกและชวงเดือนพฤศจกายนถงเมษายน มลมมรสม
ั

ี
ตะวนออกเฉยงเหนือจากจนเขามาในภมภาคเอเชยตะวนออก
ู
ี
ิ
ั
ี
ี้

ี
ี
ั
ู
เฉยงใต ทําใหอณหภมตํ่าลงและมฝนนอย นอกจากนยงมลม

ุ

ิ
ี

ุ

ุ
ุ
พายไตฝนจากทะเลจนใต และลมพายไซโคลนจากอาวเองก
ี

ั

ั

ั้
ิ
อลพดผานเขามาเปนครงคราวทําใหเกดลมแรง ฝนตกหนก

ี
ในบางประเทศ เชน เวยดนาม ลาว ไทย ไดรับผลกระทบ


ี
ิ
จากการเกดอทกภยและวาตภย ซงสงผลตอการดําเนนชวิต
ึ่

ั
ั

ิ
ุ
ของประชากรอยางมาก


ทรัพยากร













ิ
ั

ั้
ึ่
ิ
ู
สําหรบประเทศไทย ตงอยบรเวณกงกลางแผนดนใหญของ
ั

ิ

ิ
ู

ี
ู
ี่
ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ภมประเทศสวนใหญเปนทราบ

ี
ุ
ี่
ลมแมนํ้า โดยเฉพาะทางตอนกลางของประเทศทมีทราบลุม
ี่

แมนํ้าเจาพระยา ซงเปนแหลงเกษตรกรรมทสําคญของประเทศ

ี่

ึ่

ั

ั
ี่

ทางตอนเหนอเปนเทอกเขาสลบกบทราบระหวางหุบเขา
ื
ื
ั

ู
ุ

ิ


เปนตนกําเนดของแมนํ้าหลายสาย และมีปาไมอดมสมบรณ 


สวนทางใตมภมประเทศเปนคาบสมทรแคบยาวยนลงไปในทะเล

ื่

ุ
ี
ู
ิ

ี

ิ
ผลกระทบและการเปลยนแปลงในดน




แดนอาณานิคม












ั
ั
ี่
ิ

ิ
ั
ิ
การทชาวตะวนตกสรางลทธจกรวรรดนิยมโดยเขาไปปกครองดนแดน

ิ
ิ
อาณานคม กอใหเกิดผลกระทบและการเปลี่ยนแปลงในดนแดนอาณานคม ดงน ี้
ิ
ั

ี

ื่
็
1.ชาวตะวนตกประกาศใชกฎหมายเพอเกบภาษประชาชนอยางรนแรง
ั

ุ

ี่
ี
ั
ื
ื้
ิ่

็


ยงกวาชวงระยะทชาวพนเมองปกครองกนเอง รายไดจากการเกบภาษสวน
ื
ื
ุ
ิ
ใหญผปกครองอาณานคมสงไปบํารงความเจรญรงเรองของเมองแม
ุ

ิ
ู

2.กลมนายทนชาวตะวนตกเขายดครองพนทอนอดมสมบรณ และ
ี่
ุ
ึ
ุ
ั
ุ
ื้
ั
ู


ั
ิ
ิ
ู


ิ
กอบโกยทรพยากรธรรมชาตจากดินแดนอาณานคม แลวนําไปแปรรปเปนสนคา

ั่

ุ
อตสาหกรรมสงไปขายทวโลกสรางความรํ่ารวยแกกลุมนายทนตะวนตก
ุ
ั
ั
ื
ั
3.ชาวตะวนตกบงคบและเกณฑแรงงานพนเมองไปทํางานหนก บงคบให
ั

ั
ื้
ั
ั

ื
ื้
ี่
ื้
ั
ู
ื
ื
ชาวพนเมองปลกพชตามทตองการ และบงคบใหชาวพนเมองขายผลิตผลแก
ั


ั
พอคาชาตตะวนตกในราคาถกๆ เพอประโยชนของชนชนปกครองและผล
ู
ื่
ิ
ั้

ั
ประโยชนของบรษทตะวนตก
ิ
ั

ี
ี
ั

4.ชาวตะวนตกไดอพยพชาวจนจากประเทศจนเปนจํานวนมาก

มาทํางานเปนลกจางในสวนยางพาราและโรงงานอตสาหกรรมของ

ู
ุ

ั
ี
ั
ื้
ื



ิ
ิ
ชาตตะวนตก ชาวจนสรางปญหาพพาทกบชาวพนเมองในเวลาตอมา
5.ชาวตะวนตกไดเปลยนสภาพเศรษฐกจของชาวพนเมองจาก

ั
ิ
ี่
ื
ื้
ิ
ู
ิ
รปแบบดงเดมมาเปนแบบทนนยม ทําใหเกดกจการอตสาหกรรมใหมๆ
ุ
ั้
ิ
ิ
ุ
ื
ู
ื
ี้
ิ
ธนาคารและระบบการกยม ทําใหชาวพื้นเมองมหนสนและยากจนลง
ี

ิ
กวาเดม
ั
6.การปกครองของชาวตะวนตกไดเปลี่ยนแปลงวฒนธรรมและ

ั
ื

ื
คานยมของชาวพนเมอง ทําใหชาวพนเมองหันมารบวฒนธรรมตะวน
ื้
ิ
ั
ั
ั
ื้
ิ
ุ
ิ
ั
ี
ตกและดําเนนชวตแบบฟมเฟอยตามแบบตะวนตก

ั
ิ

ู
ึ
7.ชาวตะวนตกนํารปแบบการศกษาและเผยแพรความคดแบบ
ื
ิ
ิ
ิ

ี
ั
สมยใหม คอ ความคดในระบบเสรนยมและประชาธปไตยเปนการ

ุ

ิ
ื
กระตนใหชาวพนเมองเกดความคด “ชาตนยม” ขน
ิ
ิ
ื้
ิ
ึ้

ิ
่
การประกาศอสระภาพของประเทศตางๆใน




ี
เอเชียตะวันออกเฉยงใต ้









ิ
ั

ู

ั
บรไน 1 มกราคม ไดรบอสรภาพจากสหราชอาณาจกรในป พ.ศ. 2527

ี

ี
อนโดนเซย ในชวงตนครสตศตวรรษท 20
ิ
ิ
ี่
ิ
ื
ี
มาเลเซย ในคนวนท 30 สงหาคม 2500
ี่
ั
ี่
ิ
ั


สงคโปร วนท 9 สงหาคม ค.ศ. 1965
ิ
ั
ี่
พมา วนท 4 มกราคม พ.ศ. 2491

ี่
ิ

ั
ฟลปปนส วนท 4 กรกฎาคม 1946


ั

ี่
เวยดนาม วนท 2 กนยายน ป 1945
ี
ั

ิ่

ี
ู

ั

กมพชา เรมเรยกรองเอกราช พ.ศ. 2492 ไดเอกราชในป พ.ศ. 2496


ิ
ู
ั

ั
บรไน 1 มกราคม ไดรบอสรภาพจากสหราชอาณาจกรในป พ.ศ. 2527
ั



ั
ื
ึ่

ั
ี
ั

ั


ในป พ.ศ.2501 ประเทศองกฤษตองการใหเกด "สหพนธบอรเนยวเหนอ” ซงจะประกอบดวย รฐซาราวก รฐบอรเนยวเหนอ และรฐบรไน แต 
ิ
ู
ื
ั
ี
ี
ี
ุ
ู

ั

ุ

ุ
ี
ั
ั

ั

ี
สลตานฮจญ เซอร มดา โอมาร อะล ชยฟดดน สลตานของบรไนในขณะนั้นทรงไมเห็นดวยเนองจากบรไนมทรพยากรนํ้ามนปโตรเลียมขนาดใหญ 
ื่
ู
ู


ิ
ั
ั

ื่


ั
ึ
ู

ั
ื
ี



ั

หากเขารวมเปนสหพนธรฐบอรเนยวเหนอรายไดจากนํ้ามนปโตรเลียมจะตองแบงใหประชาชนสวนอนนอกจากชาวบรไน จงทําใหไมเกดสหพนธรฐ
ึ้

ั
ั
ี
ั
ู

ั
ุ
ี
ุ


ี


ู
บอรเนยวขน ขณะเดยวกนกลบมขอเสนอใหรวมบรไนเขากบรฐตางๆ ในคาบสมทรมาลายเปนสหพนธรฐมาเลเซยแทน สลตานโอมารทรงเห็นดวย
ั


ี
ั
ิ

เพราะชาวบรไนเปนกลมชาตพนธเดียวกนกบมาลาย บรไนทําขอตกลงกบประเทศองกฤษอกครั้งในป พ.ศ.2514 ซงบรไนไดเปนประเทศอสระ แต 

ู
ึ่
ู


ิ
ี
ั
ั
ั

ั
ู
ุ
ั
ุ
ู
ิ
ู
ึ
ั
สลตานโบลเกยะหทรงขอใหประเทศอังกฤษยงคงรบผดชอบดแลกจการตางประเทศและการปองกนประเทศอยกอนจนกระทั่งถงวนท 1 มกราคม
ั
ิ
ั

ุ
ี่

ี

ู

ั

พ.ศ.2527 บรไนจงไดรับเอกราชจากประเทศอังกฤษ และไดอสรภาพจากการอารกขาองกฤษเมอวนที่ 27 กมภาพนธ พ.ศ.2527
ั
ื่

ึ
ั
ิ

ั
ู
ุ
ั


ี
ิ
ี
ี่
ิ
ิ
ี





ิ
ิ
ี
ี่
ื
อนโดนเซย ในชวงตนครสตศตวรรษท 20 เกดกระแสชาตินยมในอนโดนีเซยตอตานการปกครองของเจาอาณานคม ใน พ.ศ. 2485 ญปนมชัยชนะเหนอบรษท
ั
ิ
ิ
ุ
ี่
ี
ี
ึ่

ี่
ี

ิ
ั


ี
ิ
ดทช อสท อนเดย และไดเขาปกครองอินโดนเซยระยะหนง หลังจากทญปุนแพสงคราม กลุมชาตนยม นําโดย ซูการโนและฮตตา ไดประกาศอสรภาพใหแก 

ั

ิ
ิ
ิ
ี
ั
็

ี

ี
ั
ู
ั

ั
ึ่
ี

ิ
ี่
ิ
ี
ั
ี
ิ
อนโดนเซย ในวนท 17 สงหาคม พ.ศ. 2488 อยางไรกตาม ยงมการตอสกนระหวางอนโดนีเซยกบดทช ซงพยายามกลับมาปกครองอนโดนเซยในฐานะเจา
ั้

อาณานคม จนกระทง 27 ธนวาคม 2488 ดทชจงไดยอมมอบเอกราชใหแกอนโดนีเซยอยางสมบรณอนโดนเซยไดขยายเขตแดนของประเทศ 3 ครง ไดแก เมอ

ิ

ู
ั
ิ

ั่

ึ

ี
ั
ี
ี
ื่

ิ

ั
ั
ุ
ื
ี
ิ
ี
ิ

ื
ั
ั
1 พฤษภาคม 2506 ภายหลงจาก Dutch New Guinea หรอ Irian Jaya ในปจจบนไดรบเอกราช อนโดนเซยไดประกาศผนวกดนแดนในเดอนกนยายน


ุ


ั
ิ
ิ
ึ
ิ
2512 ตอมา ในป 2518-2519 อินโดนเซยไดบุกเขายดครองและผนวกดนแดนตมอรตะวนออก ซึ่งเคยเปนอาณานคมของโปรตเกส และไดประกาศผนวกดน

ี

ี
ิ


ื
ั
ิ
ั
ี

ิ
ื
ี
ิ
ิ


แดนเขาเปนสวนหนงของสาธารณรฐอนโดนเซย ในเดอนกรกฎาคม 2519 แตประชาคมระหวางประเทศไมยอมรบการอางสทธเหนอตมอร 

ึ่


ี
ิ
ิ
ตะวนออกของอนโดนเซย จนทําใหสหประชาชาตไดเขามามบทบาทดําเนนการใหตมอรตะวนออก กลายเปนประเทศอสระ เมอ 20 พฤษภาคม 2545

ื่
ั
ิ
ี

ิ
ี
ั
ิ


ี
ในเดอนเมษายน 2525 นานาชาตไดประกาศใหการยอมรบการอางอธปไตยเหนอพนททะเล ซงเชอมเกาะตางๆ ของอนโดนเซยเขาดวยกน ทําใหอนโดนเซียสามารถ
ิ
ื
ั
ื้
ื
ึ่
ี่
ิ

ั
ิ

ื่
ิ

ี

ี

ิ
ี่
ื้
ประกาศใหพนททะเลเปนเขตเศรษฐกจจําเพาะของประเทศไดในป 2526




ู
ี
ุ

ั
ื
ิ
ี่
ี่
ั
ั
มาเลเซย ในคนวนท 30 สงหาคม 2500 ผคนมากกวา 20,000 คนรวมตวกนทMerdeka Square ( Padang Merdeka ) ในกรงกวลาลัมเปอร 
ั
ื่
ั
ั้

ึ
ี่

ี

ี
ั
ื่
ั
เพอเปนสกขพยานในการสงมอบอํานาจจากอังกฤษ นายกรฐมนตรทแตงตงTunku Abdul Rahmanมาถงเมอเวลา 23:58 น. และเขารวมกบสมาชก


ิ
ั
ู
ี่
ี
ของหนวยงานเยาวชนของพรรค Allianceในการเฝาสงเกตความมดสองนาทในจงหวะเทยงคืน ไฟถกเปดขนอกครง และธงยเนยนในจตรสถกลดระดบลง
ั
ั
ื
ู
ู
ั
ี
ั้
ุ
ี่



ึ้
ั

ู
ิ
็

ู
็
ิ
ี่
ี
ขณะทเพลงพระราชา " กอดเซฟเดอะควน " เลน[ใหมธงประจําชาตมลายถกยกใหเปนเพลงชาตNegarakuถกเลน ตามดวยเพลง "Merdeka" เจดบท
ู
ุ
ั
ู
ิ

ุ

ั
ู
จากฝงชนตนก อบดล เราะหมาน กลาวสนทรพจนยกยองพธในเวลาตอมาวาเปน "ชวงเวลาทยิ่งใหญที่สดในชีวตของชาวมลาย" กอนกลาวปราศรยตอฝง

ู
ู
ุ
ี
ี่
ิ







ุ

ื่
ึ

ี
ั
ิ
ชน เขาไดรบสรอยคอจากตัวแทนเยาวชนของพรรคพันธมิตรเพอเปนเกยรตแกโอกาสอนยงใหญนในประวตศาสตร โดยมแผนที่ของมลายจารกไว เหตการณ 
ิ
ุ
ั
ี

ิ่

ั

ู
ี้

ิ้
ุ

สนสดลงในชวงเชาตร ู

ี

็

ิ
ิ
ึ
ั

ั

ิ
ี
ู


สงคโปร เมอสงคโปรเหนมาเลเซยไดรบเอกราชจากองกฤษ สงคโปรจงรบขอรวมชาตเขากบมลายกลายเปน

ิ
ื่
ั
ื้
ี
ี
ี
ั
ื่


ั
ิ

ึ้
ื่

ี
สหภาพมลายาทนท เพอจะไดไมเปนเมองขนขององกฤษอก แตภายหลังสงคโปรกบมาเลเซยมปญหาเรองเชอชาต ิ
ั


ื
ุ

ั
ิ
อยางรนเเรง จนทําใหสงคโปรถกขบออกจากสหภาพมลายา เเละสงคโปรเปนเอกราชตงแตวันท 9 สงหาคม ค.ศ.
ี่

ิ
ู

ิ



ั้
1965 ตงแตบดนนมา
ั้
ั้

ั



ี่

ั


ิ่

ู

ู
พมา ชวงทพมาอยภายใตการปกครองของอังกฤษระหวาง พ.ศ. 2367 – 2491 โดยเรมตนจากสงครามพมา-องกฤษ ซงนําไปสการทําใหพมากลายเปน

ึ่


ื้
ี่
ุ
ั
ั
ั
ั

ี
ั



ู
ิ
ิ
ึ่
ึ้
ั
มณฑลหนงของบรตชอนเดีย ขนตรงกบรฐบาลอปราชในกลกตตา พนทหลายสวนของพมา เชน ยะไข ตะนาวศร ถกผนวกเขากบองกฤษหลังสงครามพมา-
ิ
ี่
ั้
ี้

ี่
ี
ิ
ิ
องกฤษครงท 1 พมาตอนลางถกผนวกหลงสงครามพมา-องกฤษครั้งท 2 สวนทถูกผนวกนกลายเปนมณฑลขนาดเล็กทเรยกบรตชพมาในบรตชอนเดย
ี
ิ
ิ
ั

ิ



ี่
ู
ี่

ั
ั
ี่




ั
สวนพมาตอนบนถกผนวกหลงสงครามพมา-องกฤษครั้งท 3 และพมาทงหมดกลายเปนมณฑลหนงของบรตชอนเดยใน พ.ศ. 2380 ตอมา พมาไดแยกการ


ิ
ิ
ั้
ิ

ู
ึ่
ี
ั

ั

ิ
ั

บรหารออกมาตางหาก และไดรบเอกราชในวนท 4 มกราคม พ.ศ. 2491
ี่



ั
ิ


ิ


ี่
ิ

ื่
ิ

ู


ฟลปปนส ฟลปปนสไดรบสทธปกครองตนเองเมอป 1935 ในระหวางสงครามโลกครั้งทสอง ฟลิปปนสถก


ญปนยดครองนานกวา 3 ป หลงสงครามสหรัฐไดใหเอกราชแกฟลิปปนสตามทสญญาไว ฟลิปปนสประกาศ


ี่
ั





ุ

ึ
ี่

ั

ู
ั

ี่
ึ่
ั
เอกราชเมอวนท 4 กรกฎาคม 1946 ซงนบเปนอาณานคมแหงแรกในเอเชยอาคเนยทไดรบเอกราชสมบรณ 
ื่

ี่
ี
ั
ิ

ุ
ี
ิ

ั
ั
็

ั
ี
ั
ลาว ขบวนการประเทศลาว ลมลางรฐบาลราชาธปไตยในกรงเวยงจนทน บบบงคบใหพระบาทสมเดจพระเจา

ิ
ิ
ี
ี
ั
มหาชวตศรสวางวฒนาสละราชสมบต และสถาปนาสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว เนองจากในวนน ี้
ื่
ั
ั
ิ
ั

ั

ึ


ั
ี่
ของป พ.ศ. 2495 ลาวไดประกาศเปนเอกราชตอฝรงเศส จงทําใหถือเอาวนท 2 ธนวาคม
ั่

ี


ั
ี่
ั
เวยดนาม เวยดนามประกาศตวเปนอิสระเมอวนท 2 กนยายน ป 1945 หลังจากถกปกครองโดย
ื่
ู
ี
ั

ั
ี
ั
ั
ั

ั


ฝรงเศสมาอยางยาวนาน แตฝรงเศสยงคงกลบเขามาขบไลรฐบาลเวยดนามและไมยอมรบเอกราชดงกลาว
ั่
ั่
ั
ี

ี
ู
กอนจะนําไปสสงครามทฝรงเศสพายแพแกกองกําลังเวยดมนหทคายเดยนเบยนฟ ในป 1954



ั่
ี่
ี


ู
ิ
ี่

ั
ู
ุ
ั่
ิ่

ิ


็
ั
ู
กมพชาฝรงเศสเรมควบคมกมพชาในป 2406 หลงจากตกเปนอาณานคมราว 80 ปพระบาทสมเดจพระนโรดมสหนเรม
ั
ิ่
ี
ุ

ี
ั

เรยกรองเอกราชจากฝรงเศสในป พ.ศ. 2492 ในป พ.ศ. 2496 พระองคไดรบเอกราชอยางสมบรณและฝรงเศสตกลงท ี่

ู

ั่


ั่
ึ


ิ

ื่
็
ิ
ั้

ั
ู
ี้
จะแยกอาณานคมทงประเทศ เนองจากความสําเรจนประชาชนกมพชาจงมองวาเขาเปน "บดาแหงเอกราช"ซึ่งแสดงใหเห็นวา
ี
ุ
เขาเปนวรบรษของประเทศ เขาชวยทําใหประเทศพฒนาอยางรวดเรว

ุ

็

ั

่
ิ
สมาคมประชาชาตแหงเอเชีย







ี
ตะวันออกเฉยงใต ้
















ิ
สมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวนออกเฉียงใต เปนองคการทางภมรฐศาสตรและ
ั
ั
ิ
ี


ู

ั
ี
ี
ิ

ี
ั้

เศรษฐกจในเอเชยตะวนออกเฉยงใต มประเทศสมาชกทงหมด 10 ประเทศ ไดแก 
ิ
ี

ี
ั
ู
ิ



ิ

ิ
กมพชา ไทย บรไน พมา ฟลปปนส มาเลเซย ลาว เวยดนาม สงคโปร และอนโดนเซย
ี
ู
ี
อาเซยนมจดเรมตนจากสมาคมอาสา ซงกอตงขนเมื่อเดอนกรกฎาคม พ.ศ. 2504
ั้
ึ้
ึ่
ื
ี
ิ่
ี
ุ

ิ


ี


โดยไทย มาเลเซย และฟลปปนส ตอมาในป พ.ศ. 2510 ไดมีการลงนามใน ปฏญญา
ิ
ุ
ิ
ิ่
ี
ิ
กรงเทพฯ อาเซยนไดถอกําเนดขนโดยมรฐสมาชกเรมตน 5 ประเทศ อนโดนีเซย

ี
ี
ื
ิ
ึ้
ั

ี


ิ

มาเลเซย ฟลปปนส สิงคโปร และไทย
ิ
มวตถประสงคเพอความรวมมอในการเพมอตราการเตบโตทางเศรษฐกจ การพฒนา
ื

ุ
ื่
ิ่
ั
ั
ั

ี
ิ
ุ
ิ
ั
ั่
ั
ิ
ั
สงคม วฒนธรรมในกลมประเทศสมาชก และการธํารงรักษาสนตภาพและความมนคง
ิ
ู
ิ



ั
ในภมภาค และเปดโอกาสใหคลายขอพพาทระหวางประเทศสมาชกอยางสนต ิ
ิ

ุ
ิ
ิ
ปฏญญากรงเทพ หรือ ปฏญญาอาเซียน












ี


ั้
ิ
ั
เปนเอกสารในการกอตงสมาคมประชาชาตแหงเอเชยตะวน
ึ่
ี่

ั
ออกเฉยงใต ซงไดรบการลงนาม ณ กรงเทพมหานคร ในวนท 8
ุ

ี
ั
ั้
ิ
ั้
ี
สงหาคม พ.ศ. 2510 โดยในขณะนนมสมาชกผกอตงจํานวน 5
ู

ิ
ิ
ี
ิ

ี



ิ
ประเทศ ไดแก ไทย อนโดนเซย สงคโปร มาเลเซยและฟลปปนส 

ี
ั

ิ
ุ
ิ
ี
ั
ั
ื่

ี่
โดยมวตถประสงคเพอทจะสกดการแพรขยายของลทธคอมมวนสต 
ิ
ี
ั
ื้
ี

ในเวยดนาม โดยกําหนดหลกการเบองตนของอาเซยน อยางเชน



การรวมมอกน มตรภาพและการไมเขาไปยงเกยวตอสถานการณ 
ุ
ิ


ี่
ื

ั
ั้
ภายในประเทศสมาชกทงหมด
ิ

ิ
โดยมีการสรปแนวทางของสมาคมประชาชาตแหง
่
ุ







เอเชียตะวันออกเฉยงใตไว้จานวนหกข้อ ดงน ี
ํ
ั
ี
้













ิ
ิ


1. ใหความเคารพแกเอกราช อํานาจอธปไตย ความเทาเทยม บรณภาพแหงดนแดนและเอกลกษณของชาตสมาชก

ั
ี

ู

ิ
ิ
ั้
ทงหมด
ั
ิ
ี่
ั
ุ
ิ
ั
ี
ิ
็
ู
2. รฐสมาชกแตละรฐมสทธทจะปลอดจากการแทรกแซงจากภายนอก การรกรานดนแดนและการบงคบขเขญ
ั

ิ
ั
ุ
ิ

3. จะไมเขาไปยงเกยวกบกจการภายในของรฐสมาชกอน ๆ
ื่

ี่
ั
ิ

ั
ั
4. ยอมรบในความแตกตางระหวางกน หรอแกปญหาระหวางกนอยางสนต ิ


ั



ื
ั
ื
5. ประณามหรอไมยอมรบการคกคามหรอการใชกําลง
ั


ั
ุ
ื
ื


6. ใหความรวมมอระหวางกนอยางมประสทธภาพ

ิ
ิ
ี
ั


ความรวมมอ 4 ดาน


ื







การเมือง





ประธานอาเซียน




ุ
ี
่
่
ี
ั
ี
ั
้
กฎบตรอาเซยน ขอ 31 ระบวา ตําแหนงประธานอาเซยนจะเวยนกนทกปตามลําดบพยญชนะภาษา
ั
ุ
ั

ิ
ั
ั
ุ
ุ
ี

ิ
ี

ื
ั
องกฤษของช อรฐสมาชก รฐสมาชกท เปนประธานจะเปนประธานการประชมสดยอดอาเซยนและการ
ุ
ุ
้
่
์
ี
ี
ี
ประชมสดยอดท เก ยวของ ไดแก สภาประสานงานอาเซยน สภาประชาคมอาเซยนสามสภา องคกรระดบ
้
ั
ี
ั
้
ุ
รฐมนตรอาเซยนเฉพาะสาขาและขาราชการอาวโส และคณะกรรมาธการผแทนถาวร
ี
ู้
ิ
ี
สํานักเลขาธิการอาเซียน
ั
ี
่
ื
สํานกเลขาธการอาเซยนกอต งข นโดยรฐมนตรกระทรวงการตางประเทศของอาเซียนเม อเดอนกมภาพนธ ์
ื
ี
ิ
่
ั
ึ
ั
ุ
ั
ั
ิ
ั
ี
2519 ในตอนน นต งอยท กระทรวงการตางประเทศของอนโดนเซย สํานกเลขาธการอาเซียนแหงปจจบนต ง
ี
ี
ั
ู่
่

่
ุ
ิ
ั
ั
่
อยท 70A Jalan Sisingamangaraja กรงจาการตา ซ งซฮารโต ประธานาธบดอินโดนเซียขณะน น กอ
ิ
ี
ี
ั
ู
ุ
ี
์
ู่
์
ึ
ี
้
ั
ี
ั
ิ

์
ั
ิ
ิ
ิ
ต งในป 2524 หนาท หลกของสํานกเลขาธการอาเซยนคอเพ มประสทธภาพการประสานงานขององคกร
ื
ิ
ิ
้
ี
ั
ี
ึ
ิ
อาเซยน และใหการนําโครงการและกจกรรมของอาเซยนไปปฏิบตมประสทธภาพยิ งข น
ี
ิ

เลขาธิการอาเซียน










ั
ิ
ี
้
ั
่
ุ
ุ
เลขาธการอาเซยนไดรบแตงต งโดยการประชมสดยอด

อาเซยนเปนระยะเวลาดํารงตําแหนงหาป สมยเดยว โดย
ี
่

ี
้
ั
ิ
ั
ิ
ี
ั
ี
ู้
เลอกมาจากผมสญชาตรฐสมาชกอาเซยนตามลําดบ
ั
ื

ุ
พยญชนะภาษาองกฤษ เลขาธการอาเซยนคนปจจบน คอ
ั
ี
ิ
ั
ื
ั
ดาโตะก ปาดกา ลม จก โฮย ชาวบรไน ซ งดํารงตําแหนง
ิ
ึ
ู
ู
่
์
ั
ุ

ระหวางป พ.ศ. 2561–ปจจบน
่

ิ
ประชาคมเศรษฐกจ









ั
ี
ื
ั
ุ
ั

กลมอาเซยนไดใหความสําคญกบความรวมมอในภมภาค อนประกอบดวย "หลก



ิ
ั
ู
ั
ั่
ั
ั
ิ
สามประการ" ของความมนคง สงคมวฒนธรรมและการรวมตวทางเศรษฐกจ
การรวมกลมกนในภมภาคไดทําใหการรวมตวทางเศรษฐกจดําเนนไปอยาง
ุ
ิ
ั
ู
ิ
ิ



ั


ั้
ิ
็
ึ่
ี
รวดเรว ซงคาดวาจะประสบความสําเรจในการกอตงประชาคมเศษฐกจอาเซยน
็
ั

ั

ิ
ี
ภายในป พ.ศ. 2558 ประชาคมเศรษฐกจดงกลาวจะมประชากรรวมกน 560




ู


ั
ลานคน และมลคาการคากวา 1.4 ลานลานดอลลารสหรฐ

เขตการคาเสรี
้
ี
ิ่
รากฐานของการกอตงประชาคมเศรษฐกจอาเซยนเรมตนมาจากเขตการคาเสรอาเซยน ซงเปนการลดอตรา


ั
ึ่


ี
ิ
ี
ั้
ี
ภาษศลกากรเพอใหสนคาภายในอาเซยนเกดการหมนเวยน เขตการคาเสรอาเซยนเปนขอตกลงโดยสมาชก

ิ


ื่


ุ
ี
ุ
ิ
ี
ิ
ี
ี
ั
ิ

ื่
ี่
ิ

ั
ั

ุ
กลมอาเซยนซงกงวลตอผลตภณฑหตถกรรมทองถนของตน ไดรบการลงนามในสงคโปรเมอวนท 28
ี
ั
ึ่

ิ่

ั
ิ
ื
มกราคม 2535 ประกอบไปดวยประเทศสมาชก 10 ประเทศ คอ บรไน อนโดนเซย มาเลเซย ฟลปปนส 
ี
ู


ี
ิ
ี
ิ


สงคโปรและไทย เวยดนาม (เขารวมในป 2538) ลาว พมา (เขารวมในป 2540) และกมพชา (เขารวม

ิ
ู

ั
ี








ในป 2542)

เขตการลงทุนร่วม










ุ
่
ิ
ุ
ื
ี
่
ุ
์
ุ
ี
ี
ั
เขตการลงทนรวมมวตถประสงคเพ อสงเสรมการลงทนหมนเวยนภายในอาเซยน
ิ
่
ี
้
ซ งประกอบดวยหลกการดงตอไปน เปดใหอตสาหกรรมทกรปแบบเกดการลงทน
ุ
ุ
ั
ู
ึ
ั

้
ุ
ั
และลดข นตอนตามกําหนดการ
ุ
ุ
ั
ุ่
ี
ี
ั
ั
ทําสญญากบผลงทนในกลมอาเซยนท เขามาลงทนในทนท ี
ู้
ี
ุ
กําจดการกดขวางทางการลงทน
ั
่
ั
ุ
ุ
ิ
้
ปรบปรงกระบวนการและระเบยบการลงทนใหเกดความคลองตว
ี
ั
สรางความโปรงใส
้
่
ุ
ดําเนนการตามมาตรการอํานวยความสะดวกในการลงทน
ิ
ี
่
์
ั

ิ
้
ั
ี
ประโยชนท คาดวาจะไดรบจากเขตการลงทนรวมจะเปนการกําจดการกดกนในกจการ
ุ
ั
่
ึ
็
่

ื
้
่
เกษตรกรรม การประมง การปาไมและการทําเหมองแร ซ งคาดวาจะสําเรจภายในป
ิ
่
พ.ศ. 2553 สําหรบประเทศสมาชกกลมอาเซยนเปนสวนใหญ และคาดวาจะสําเรจในป
็
ั
่

ี
ุ่
่
ี
พ.ศ. 2558 สําหรบประเทศกมพชา ลาว พมาและเวยดนาม
ั
ู
ั
่

ี
การแลกเปลยนบริการ








ขอตกลงการวางกรอบเร องการแลกเปล ยนบรการเร มตนข นในการ
ิ
ึ
้
ื
้
ิ
ี
ุ
ุ
ื
ี
ี
ั
ประชมสดยอดอาเซยนท กรงเทพมหานครในเดอนธนวาคม พ.ศ. 2548
ุ
ั
ุ่
่
ภายใตกรอบขอตกลงดงกลาว รฐสมาชกของกลมอาเซยนจะสามารถ
ั
้
ี
้
ิ
ี
ประสบความสําเรจในการเจรจาอยางเสรในดานการแลกเปล ยนบรการ
ิ
่
้
็
ี
้
โดยมเปาหมายเพ อท จะสนบสนนใหมการแลกเปล ยนระหวางกนมากข น
ุ
ี
ื
ี
ั
่

ี
ั
ึ
ี
ึ
ิ
ผลของการเจรจาการแลกเปล ยนบรการซ งไดเร มดําเนนการตามหมาย
ิ
ิ
ี
้
ึ
้
้

ู
ั
กําหนดการเปนรายเฉพาะจะถกรวมเขากบกรอบขอตกลง ซ งหมาย
่
ี
กําหนดการดงกลาวมกจะเก ยวของกบกลมการแลกเปล ยนบรการ ใน
ิ
ั
ั
ี
้
ั
ุ่
ิ

ุ่
ปจจบน พบวามกลมการแลกเปล ยนบรการจํานวนเจดกลมภายใต ้
ี
ุ
่
ุ่
ั
็
ี
กรอบขอตกลง
้

ี
ตลาดการบินเดยว








็
ี่
ิ
ิ
ี
ิ
ื่


ุ
แนวคดเรองตลาดการบนเดยวเปนความคดเหนทเสนอโดยกลมงานขนสงทาง



ั
อากาศอาเซยน ไดรบการสนบสนนในการประชมการขนสงอยางเปนทางการของ
ี
ั
ุ
ุ

ั
ั
ิ

อาเซยน และไดรบการอนมตโดยรฐมนตรวาการกระทรวงการคมนาคมของรฐ
ี
ั
ุ
ั

ี
ั
ู

ิ
ี

ู


สมาชก ซงจะนําไปสการจดระเบยบนานฟาเปดในภมภาคภายในป พ.ศ. 2558
ิ
ึ่
ั

ุ
ื่
ั


ิ
ี
โดยตลาดการบนเดยวมวตถประสงคเพอเปดการคมนาคมทางอากาศระหวางรฐ
ี


ี
ุ
ิ
สมาชกเปนไปอยางเสร ซงสรางประโยชนใหกบกลมอาเซยนจากการเตบโตของการ
ึ่

ี

ั

ิ

ั

ี่
ิ่

ุ
ั
ิ
ุ

เดนทางทางอากาศในปจจบน และยงเปนการเพมการทองเทยว การคา การลงทน


ั
ิ
ั้
ั
ั้
ั
และการบรการใหกบรฐสมาชกทงหมด เรมตงแตวนท 1 ธนวาคม พ.ศ. 2551
ิ
ั
ิ่
ี่
ขอจํากดเสรภาพทางอากาศทสามและทสระหวางเมองหลวงของรฐสมาชกสําหรบ
ื
ั

ั
ี่
ี
ี่
ี่

ั
ิ
ี่
ิ
ั
ิ
ั
ิ
ี่
บรการสายการบนจะถกยกเลก ในขณะทหลงจากวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2552
ู
ิ
ู
ิ
ิ
จะมเสรภาพบรการการบนในภมภาคและภายในวนท 1 มกราคม พ.ศ. 2554 จะม ี
ี
ี
ั
ี่

ั้
ื

การเปดเสรเสรภาพทางอากาศขอทหาระหวางเมองหลวงทงหมด


ี
ี
ี่

่
ข้อตกลงการคาเสรีกบประเทศนอกกลุมอาเซียน
ั
้









ี
ั
ุ


ี่
ี
ั้
อาเซยนไดเปดการคาเสรกบประเทศภายนอกหลายประเทศ ทงจน เกาหลใต ญปน ออสเตรเลย นวซแลนด 

ี
ี
ี
ี

ิ
ี
ั
และลาสด อนเดย ขอตกลงการคาเสรกบประเทศจนไดสรางเขตการคาเสรจน-อาเซยน ในปจจบน อาเซยน



ั
ี

ี
ี
ี
ี
ิ


ี
ุ
ุ

ื
ั
ี

ั้


ั
ั้
ั
ี่

ี
นนกําลงเจรจากบสหภาพยโรปในการทจะทําการคาเสรดวยกน ผลดของขอตกลงนน คอการเปดโอกาสการ
ุ

ิ
ี


ั
คาของอาเซยน ใหมศกยภาพและขยายตวมากขน รวมไปถงการลงทนจากตางชาตดวย ไตหวนยงแสดง

ี
ั
ึ
ึ้
ั

ั
ุ
ั

ความสนใจทจะทําขอตกลงกบอาเซยน แตไดรบการคดคานทางการทตจากประเทศจน
ั
ู
ี
ั

ี

ี่


สิ งแวดลอม
้









ี่

ื่
ี่

ู


ิ

ั
็
ิ่
ี

เมอกาวเขาสครสตศตวรรษท 21 ประเดนปญหาเรมมความเกยวของกบปญหาทาง

ิ
ดานสงแวดลอมมากขน โดยกลมประเทศสมาชกไดเรมเจรจากนถงขอตกลงดานสง


ิ่

ึ
ั
ุ
ึ้
ิ่
ิ่

ี
ิ
ึ



ั
แวดลอม รวมไปถง การลงนามในความตกลงอาเซยนวาดวยมลพษจากหมอกควนขาม

ั
ี่
ั
แดน ในป พ.ศ. 2545 ในความพยายามทจะจํากดขอบเขตของมลภาวะฟาหลวในเขต





ั

ื้
ี
ั
พนทเอเชยตะวนออกเฉยงใต แตทวาในพนทกยงเกดปญหาฟาหลวในประเทศมาเลเซย
ิ
็
ื้

ี่
ี
ี่
ั
ี
ี

ั
ในป พ.ศ. 2548 และปญหาฟาหลวในเอเชยตะวนออกเฉยงใต ในป พ.ศ. 2549 สวน
ั
ี





ี
สนธสญญาฉบบอนทไดรบการลงนามโดยสมาชกอาเซยนไดแก ปฏญญาเซบวาดวย
ื่

ั
ั
ู
ั
ิ


ิ
ี่

ิ

ี

ู
ี
ั

ั
ความมนคงทางพลงงานเอเชยตะวนออก เครอขายกํากบดแลสตวปาอาเซยนในป พ.ศ.
ั
ั
ั่

ื

ึ่



ิ
ุ

ี
ั
2549 และ หนสวนเอเชย-แปซฟกวาดวยการพฒนาความสะอาดและสภาพอากาศ ซง





เปนการตอบสนองตอปรากฏการณโลกรอน และผลกระทบทางดานลบตอการ

ิ

ี่
ั

ู
ั่
ิ
เปลยนแปลงภมอากาศ ใน พ.ศ. 2550 ปฏญญาเซบวาดวยความมนคงทางพลงงาน
ู
ั
ี
ี่

ิ

ุ
ั
เอเชยตะวนออก ซงลงนามในกลมอาเซยน รวมกบจน ญปน เกาหลใต อนเดย
ี
ี
ี
ี
ึ่
ุ
ออสเตรเลยและนวซแลนด ซงเปนการสรางความมนคงทางพลงงานดวยการหาพลงงาน
ี
ั
ั
ึ่

ั่


ิ

ี
ื่
ึ

ทางเลอกเพอใชทดแทนเชอเพลงซากดกดําบรรพ 
ื้
ื
ิ

วัฒนธรรม











ื่
ั
ุ
ั้

ี
ี่
ื

ความรวมมอทางวฒนธรรมนน มจดประสงคเพอทจะชวยสรางภาพรวมในดานตางๆ



ั


ิ
ื่
ึ่
ึ
ุ
ั้
ี
ึ้
ี
ใหดขน โดยการใหการสนบสนนทงการกฬา การศกษา และกจกรรมอน ๆ ซงไดแก 


ั
ื

ความรวมมอตางๆ ดงน ี้
รางวัลซีไรต ์

ั
ั
ั
ี
ั

ื่


ั้
ั
ึ้
ั้
ี
ื

ไดจดตงขนตงแต พ.ศ. 2522 เพอมอบรางวลแกนกประพนธหรอนกเขยนในเอเชย
ตะวนออกเฉยงใต ทไดสรางผลงานทดมชอเสยง ทประสบความสําเรจในชวงชวตของ
ี

็
ี่
ี
ี่

ี่
ิ
ั

ื่
ี
ี

ี
ี
นกเขยนนน ๆ ผลงานนนเปนผลงานเขยนทกประเภท ทงวรรณกรรมตาง ๆ เรองสน

ั้
ั้

ั้
ื่
ั
ี
ั้
ุ
ี
ึ
ั
ี่
ุ
ึ่
กลอน รวมไปถงผลงานทางศาสนา ซงจะมการจดงานทกรงเทพมหานคร โดยม ี

ื้
เชอพระวงศของราชวงศไทยเปนผพระราชทานรางวล

ั
ู


ึ
การศกษา








ั้
ั


ู

ี
ั้
ื่
สถาบนเพอการศกษาขนสงแหงอาเซยน เปนองคการเอกชนทจดตงขน
ึ้
ี่
ึ
ั
ื่
ี่
ู
ี่
ั้
ึ้
ั
ั
ั
ึ

ในป พ.ศ. 2499 เพอทจะพฒนาระดบการศกษาในระดบทสงขน ทง
ิ
ี่
ู
ั
ั
สถาบนการศกษาระดบสง การสอน การบรการสาธารณะทดไดมาตรฐาน

ี
ึ
ึ้
ั
ั
ู
ั้
ี่
ทสงขน โดยสอดคลองไปกบวฒนธรรมและพนทนน ๆ
ี่

ื้
ุ
อทยานมรดก

ั้

ี


ึ้

ไดจดตงขนในป พ.ศ. 2527 และเรมใหมอกรอบในป พ.ศ. 2547 เปนการ
ั
ิ่
ิ
ุ
ี
ั้
ั


ื่
ี
รวมรายชอของอทยานแหงชาตทงหมดในเอเชยตะวนออกเฉยงใต โดยม ี



ี่
จดประสงคทจะอนรกษทรพยากรทางธรรมชาตและสงแวดลอมปาไม 
ั
ิ

ั
ิ่
ุ
ุ
ี


ั
ั้
ุ
ปจจบนมรวมทงหมด 35 แหง