Nota Pencarian Ku

BAHASA ARAB AL QURAN

BAQ

Nota
Pencarian Ku

Alang-alang belajar Biar Sampai Faham al Quran

PENGHARGAAN

‫﮳ِ ْﺴ ِﻢ اﻟ َّﻠ ِﻪ اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ ِ﮲ﮟ اﻟ َّﺮ ِﺣ ﮵ ِﻢ‬

Segala puji hanyalah bagi Allah SWT. Tuhan yang mencintai semua
mahluk -NYA dengan perbagai nikmat dan kasih sayang -NYA.
Selawat dan salam buat Nabi Muhammad SAW. keluarga dan para
sahabatnya, serta mereka yang tetap teguh menegakkan sunnah
nabi.
Alhamdulillah syukur kehadrat Allah SWT yang telah memberi
hidayah dan kesempatan untuk saya mendalami ilmu al Quran.
Jutaan terima kasih kepada Ustaz Muhammad Faiz yang sentiasa
memberi tunjuk ajar dan membimbing kami semua dalam usaha
menuju redha Allah SWT.
Terima kasih kepada pihak admin yang sentiasa berusaha
memastikan setiap sesi pembelajaran berjalan dengan baik dan
lancar. Tidak ketinggalan kepada para sahabat BAQ yang sentiasa
memberi kata semangat dan motivasi kepada saya untuk terus
melaksanakan usaha ini.

EllaRossah145

KANDUNGAN

Bahasa Al Quran Tahap 1

Pengenalan Kata Nama Dan Kata Kerja - 8 Damir ( Kata Ganti Diri ).......................................1
Mengenal Isim ......................................................................................................................................2
Mengenal Fiil ........................................................................................................................................3

Bahasa Al Quran Tahap 2

Bentuk Isim............................................................................................................................................4
Golongan Isim.......................................................................................................................................5
Isim Jamak..............................................................................................................................................6
Jamak Taksir ....................................................................................................................................7-10
Apa maklumat yang boleh diperolehi dari Isim Makrifah dan Isim Nakirah ................11-14
Jenis Isim .......................................................................................................................................15-19
Jenis Isim Muzakkar Dan Muannath........................................................................................15-19
Adwat Al - Istifham....... ...............................................................................................................20-39

RINGKASAN NOTA

BAQ T1

Bahasa Arab
Quran
Tahap 1

KALIMAH

Setiap perkataan yang mempunya makna tersendiri. Dalam Bahasa Arab, semua
perkataan dibahagikan kepada tiga bahagian:-

1.Isim (‫ )ا ْﺳﻢ‬- Kata Nama (Perkara / Benda) Perkataan yang mempunyai makna
tersendiri.

2.Fi'il (‫ ) ِﻓ ْﻌﻞ‬- Kata Kerja (Perbuatan) . Perkataan yang mempunyai makna tersendiri.
Terikat kepada masa, samada: 1. Masa lampau / Past; telah 2. Masa kini / Present;
sedang 3. Masa hadapan / Future; akan

3.Harf (‫ )ﺣ ْﺮف‬- Kata Tugas (Partikel) . Perkataan yang mempunyai makna tetapi tidak
lengkap. Perlu digabungkan dengan perkataan lain.

8 Damir (‫) َﺿ ِﻤﻴﺮ‬- Kata Ganti Diri

‫ َﻫﻮ‬Huwa Hom/Him ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬ Dia/‫ ﻫﻲ‬Hiya Engkau/‫ اﻧﺖ‬Anta
Dia Maskulin Mereka/Maskulin Maskulin
Feminin
Bila bersambung Bila bersambung Bila bersambung
- ‫ ـِﻪ‬, ‫ـ ُﻪ‬ ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬ Bila bersambung ‫ك‬
‫ﻫﺎ‬

Kamu/‫ ا ْﻧ ُﺘﻢ‬Antom Anti/Kamu ‫ا ْﻧ ِﺖ‬ Ana ‫أﻧَﺎ‬ Nahnu ‫ﻧﺤ ُﻦ‬
Maskulin Feminin Saya/Aku Kami
Maskulin/Feminin
Bila bersambung Bila bersambung Maskulin/Feminin
‫ــ ُﻛ ْﻢ‬ ‫ِك‬ Bila bersambung
‫ــ ﮵ﻰ‬ Bila bersambung
‫ــ َﻨﺎ‬

Damir bersambung dengan perkatan lain:
*Kebiasaannya didahului huruf yang berbaris atas , bawah dan depan ُ‫ ( ــَــــِـــــ‬bukan), huruf
berbaris mati (sukun), kecuali jika didahului oleh - ‫ ِﻓﻲ‬, ‫ َﻋﻦ أ ًﱃ‬. ‫ ِﻣ ْﻦ‬,‫َﻋﲆ‬

1

Cara Mengenal Isim

Catatan Penting:-
“Perkataan yang mempunyai tanda isim itu pasti isim, tetapi tidak semua isim mempunyai tanda.”

Tanda-tanda Isim

Isim dapat dikenali dengan beberapa tanda:

1.Makna 2.1 Didahului 3.1 Di akhiri
‫ال‬ Tanwin
( ٌ‫) ــًــٍـــــ‬
2.2 Huruf qasam
(Sumpah) 3.2 Di akhiri
Wau(‫)و‬ Baris Bawah
Ba‘ (‫)ب‬
Ta‘ (‫) ُت‬ Kasrah
( ِ‫)ـــ‬

2.3 Huruf jarr
(Kata sendi nama)
‫ ِﻣ ْﻦ‬- Dari/Daripada

‫إﻟَﯩﻰ‬- Ke/Kepada
‫ َﻋ ْﻦ‬- Tentang/Dari
‫ َﻋﲆ‬- Di atas/Ke atas

‫ ِﻓﻲ‬- Di / Di dalam

‫ ِب‬- Dengan
‫ َك‬Seperti

‫ ِل‬,‫ َل‬Bagi/Untuk

Tanda tambahan bagi Isim (Kata Nama):

‫ﻳ َﻦ‬............... “Ya’ Nun berbaris atas di akhir perkataan.” ‫و َن‬............... Waw Nun berbaris atas di akhir perkataan,
Catatan Penting: Perkataan 5 huruf ke atas di awalnya bukan Ya’ atau Ta’.

Catatan Penting: Perkataan 5 huruf ke atas

Kenapa saya bersusah-payah mengenal isim? 2
Apa kesan pada tadabbur saya setelah mengenal isim?

Contoh:-
“Kami ‫ )ﻧَﺤ ُﻦ‬/ ( ‫( ) ) ﻧَﺎ‬...Pengagungan Allah terhadap diri-Nya.
Pengulangan damir (kata ganti diri) menunjukkan penegasan.
Isim menunjukkan sesuatu yang tetap, teguh dan tidak berubah.

FI’IL (Kata Kerja)

Fi’il dapat dikenali dengan beberapa tanda

1 Didahului 1 Didahului 1 Didahului
Qad - ‫َﻗ ْﺪ‬ Sin- ‫َس‬ Sawfa- ‫َﺳ ْﻮ َف‬

Di akhiri Ta’ at-ta’nith Nun at-tawkid
as-sakinah (Penegasan)
‫ْت‬
‫ٌَن‬
Catatan:
4 huruf ke atas, tidak Catatan:
termasuk alif lam. 4 huruf ke atas, tidak
termasuk alif lam.

Jenis Fi'il

MADI' MUDARI'
Kata Kerja Kala Kata Kerja Kala

Lampau Kini & Depan

‫ َﻫﻮ‬Huwa Hom/Him ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬ Dia/‫ ﻫﻲ‬Hiya Engkau/‫ اﻧﺖ‬Anta
Dia Maskulin Mereka/Maskulin Maskulin
Feminin
Fiil Madi' Fiil Madi' Fiil Madi'
‫َﻓﻌﻞ‬ ‫ﻓﻌﻞوا‬ Fiil Madi' ‫ﻓﻊ ْﻟ َﺖ‬
‫ﻓﻌﻞ ْت‬
Huruf tengah mesti berbaris. huruf awal bukan Ya’ atau Ta’.” “Ta’ berbaris atas di akhir perkataan,
huruf "Ta" di akhir perkataan sebelumnya huruf berbaris mati
Fiil Mudari - Fiil Mudari - (sukun).
ُ‫ـ‬.......‫ي‬, ‫و َن‬......‫ي‬ Fiil Mudari -
ُ‫ـ‬.....‫ﺗـ‬ Fiil Mudari -
“Ya’ di awal perkataan, huruf akhir “Ya’ di awal perkataan, waw nun ُ‫ـ‬.....‫ﺗـ‬
berbaris depan.”. berbaris atas di akhir perkataan.” “Ta’ di awal perkataan, huruf akhir
berbaris depan.” “Ta’ di awal perkataan, huruf akhir
berbaris depan.”

Kamu/‫ ا ْﻧ ُﺘﻢ‬Antom Anti/Kamu ‫ا ْﻧ ِﺖ‬ Ana ‫أﻧَﺎ‬ Nahnu ‫ﻧﺤ ُﻦ‬
Maskulin Feminin Saya/Aku Kami
Maskulin/Feminin
Fiil Madi' Fiil Madi' Maskulin/Feminin
‫ا ْنﺗُﻢ‬ ‫ﻓﻊ ْﻟ ِﺖ‬ Fiil Madi'
‫َﻓﻌ ْﻞ ُت‬ Fiil Madi'
“Ta’ mim di akhir perkataan, “Ta’ berbaris bawah di akhir ‫ﻓﻌ ْﻞﻧﺎ‬
sebelumnya huruf berbaris perkataan, sebelumnya huruf “Ta’ berbaris depan di akhir
perkataan, sebelumnya “Nun alif di akhir perkataan,
mati (sukun).” berbaris mati (sukun).” sebelumnya huruf
huruf berbaris mati (sukun).”
Fiil Mudari - Fiil Mudari - berbaris mati (sukun).”
‫و َن‬......‫ت‬ ‫ﻳ َﻦ‬.....‫ت‬ Fiil Mudari -
ُ.....‫أ‬ Fiil Mudari
Ta’ di awal perkataan, waw nun“ َ “Ta’ di awal perkataan, ya’ nun .ُ .......‫ن‬
”.berbaris atas di akhir perkataan berbaris atas di akhir perkataan.” “Hamzah di awal perkataan, huruf
akhir berbaris depan.” “Nun di awal perkataan, huruf akhir
berbaris depan.”

Apa kelebihan saya mengenal fi'il madi? 3
Pemberitahuan tentang perkara akan datang dengan menggunakan fi'il madi, menunjukkan perkara itu pasti terjadi.
Apa kelebihan saya mengenal fi'il mudari'?
Fi'il Mudari': Perbuatan yang berulang-ulang dan berterusan.

*Beri Perhatian: Gabungan fi'il Madi dan fi'il Mudari'.

RINGKASAN NOTA

BAQ T2

Bahasa Arab
Quran
Tahap 2

Pengenalan

Perjalanan bersama:-

1. Mengenal beberapa bahagian isim, fi’iI dan harf.
2. Mengklasifikasi perkataan dalam al-Qur’an.
3. Mengaplikasi BAQ dan tadabbur pada Surah Al-Mulk

Bentuk Isim

Isim Isim
Nakirah Makrifah

Menunjukkan sesuatu yang am atau umum; indefinite. Menunjukkan sesuatu yang khas atau khusus; definite.

Tanda: - Tanda:- Kata Ganti Diri Damir yang sendiri
8 Damir dan bersambung
Diakhiri tanwin:-
ٌ‫ـًـ ٍــــــ‬

Kata Nama Didahului - ‫ال‬
Khas – Isim

‘Alam

Kata Nama Isim Mawsul
Tunjuk – Isim Kata Hubung

Isyarah

TEMPAT ORANG JAUH DEKAT MASKULIN FEMININ

‫ َﻫ ُﻬ ﮲َﺎ‬-‫ُﻫ َ﮲ﺎ‬ ‫َذ ِﻟ َﻚ‬ ‫َذ ِﻟ َﻚ‬ ‫َﻫ َﺬا‬ ‫ا ٌَﻟ ِﺬي‬ ‫ا َّﻟ ﮴ِ ﮵ﻰ‬
Di Sini Seorang Maskulin Maskulin Yang-
Maskulin Yang-
‫ ُﻫ َ﮲ﺎ ِﻟ َﻚ‬- ‫ُﻫ ﮲َﺎ َك‬ Itu Ini Orang yang Orang yang
Di situ - ‫﮴ِ ْﻠ َﻚ‬
Di sana Seorang ‫﮴ِ ْﻠ َﻚ‬ ‫َﻫ ِﺬ ِه‬ - ‫اﻟ َّﻠ َﺬا ِن‬ ‫ اﻟ َّﻠ ﮴َ ْ﮵ ِ﮲ﮟ‬- ‫اﻟ َّﻠ ﮴َﺎ ِن‬
Feminin Feminin Feminin ‫اﻟ َّﻠ َﺬ ﮵ْ ِ﮲ﮟ‬ Orang yang
Orang yang
‫َذ ِﻟ ُﻜ َﻤﺎ‬ Itu Ini Berdua Berdua
Dua orang
‫َأ ْو َلء َك‬ ‫َﻫ َﺬا ِن‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ﮵ َ﮲ﮟ‬ ‫ اﻟ َّﻼ ِءي‬- ‫اﻟ َّﻼ ﮴ِ ﮵ﻰ‬
M/F M/F Maskulin Orang yang Orang yang
Mereka Ini ( berdua)
‫﮴ِ ْﻠ ُﻜ َﻤﺎ‬ itu/itu Ramai Ramai
Dua orang semua ‫ﻫﺎ ﮴َﺎ ِن‬
Feminin Lebih dari 3 orang Lebih dari 3 orang
M/F Lebih dari 3 orang Ini ( berdua)

‫َذ ِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َﻫ ُﺆ َ َﻻ ِء‬
Ramai M/F
M/F Mereka ini,
Ini Semua
‫﮴ِ ْﻠ ُﻜ ْﻢ‬
Ramai Lebih dari 3 orang
M/F

4

Golongan Isim

Damir Damir Damir
Mufrad Muthanna Jamak
-Tunggal- -Banyak/Ramai -
-Duaan-
‫ َﻫﻮ‬Huwa ≥3
‫ ُﻫ َﻤﺎ‬-‫ُﻫ َﻤﺎ‬
Dia Maskulin Mereka berdua Hom/Him ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬
Mereka/Maskulin
Bila bersambung Maskulin/Feminin
Bila bersambung
- ‫ ـِﻪ‬, ‫ـ ُﻪ‬ ‫ أ ﮲ ﮴ُ َﻤﺎ‬-‫ُﻛ َﻤﺎ‬
Kamu berdua ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬
Dia/‫ ﻫﻲ‬Hiya
Feminin Kamu berdua Hun/Hin ‫ُﻫ ﱠﻦ‬
Mereka Feminin
Bila bersambung TANDA
‫ﻫﺎ‬ MUTHANNA Bila bersambung

Engkau/‫ ا ﮲ﺖ‬Anta Diakhiri Alif Nun ‫ ـــ ِﻬ َّ﮲ﮟ‬- ‫ـــ ُﻬ َّ﮲ﮟ‬
Maskulin Di awalnya bukan
Kamu/‫ ا ﮲ْ ﮴ُﻢ‬Antom
Bila bersambung Ya' atau Ta' Maskulin

‫ك‬ Diakhiri Ya' Nun Bila bersambung
Di awalnya bukan
Anti/Kamu ‫ا ﮲ْ ِﺖ‬ ‫ــ ُﻛ ْﻢ‬
Feminin Ya' atau Ta'
Antunna/‫َأ ﮲ ﮴ُ َّ﮲ﮟ‬
Bila bersambung Kamu Feminin

‫ِك‬ Bila bersambung

Ana ‫أ َ﮲ﺎ‬ ‫ـــ ُﻜ َّ﮲ﮟ‬
Saya/Aku
Maskulin/Feminin Nahnu ‫﮲ﺤ ُ﮲ﮟ‬
Kami
Bila bersambung
Maskulin/Feminin
‫ـ ﮵ﻰ‬
Bila bersambung

‫ــ َ﮲ﺎ‬

5

Isim Jamak

Jamak Jamak Jamak
Muzakkar Muannath Taksir
-Dalam bahasa Inggeris disebut sebagai
Salim Salim broken plurals.
-Ramai- -Ramai- -Tiada tanda atau kaedah tertentu.
-Maskulin- -Feminin- - Ada beberapa bentuk pola (pattern)
yang boleh membantu:
Tanda Tanda
Di akhiri Wau Nun Di akhiri Alif Ta' Isim
Jamak
‫ـﻮن‬ ‫ات‬ -Banyak/ramai-

Tanda Tanda
Di akhiri Ya' Nun Tanwin

‫ـ ﮵ ﮲ﮟ‬ ٌ‫ـًـ ٍــــــ‬

Di awal bukan huruf Ya' atau Ta' Jom
Focus
Isim
Mufrad
- Tunggal -

Isyarah Mawsul Damir Isyarah Mawsul Damir
Tunjuk Hubung Kata Ganti Tunjuk Hubung Kata Ganti

‫َﻫ َﺬا‬ Diri Diri

Maskulin ‫ا ٌَﻟ ِﺬي‬ ‫ َﻫﻮ‬Huwa ‫َﻫ ُﺆ َ َﻻ ِء‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ﮵ َ﮲ﮟ‬ Hom/Him ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬
Ini Dia Maskulin M/F Orang yang Mereka/Maskulin
Yang- Mereka ini,
‫َﻫ ِﺬ ِه‬ Orang yang Bila bersambung Ini Semua Ramai Bila bersambung
- ‫ ـِﻪ‬, ‫ـ ُﻪ‬ ‫ﻫ ْﻢ‬/‫ِﻫ ْﻢ‬
Feminin ‫ا َّﻟ ﮴ِ ﮵ﻰ‬ ‫َأ ْو َلء َك‬
Ini Dia/‫ ﻫ ﮵ﻰ‬Hiya M/F Kamu/‫ ا ﮲ْ ﮴ُﻢ‬Antom
Yang- Mereka
‫َذ ِﻟ َﻚ‬ Orang yang Feminin itu/itu Maskulin
Bila bersambung semua
Maskulin Bila bersambung
Itu ‫ﻫﺎ‬
‫ــ ُﻛ ْﻢ‬
‫ِﺗ ْﻠ َﻚ‬ Engkau/‫ ا ﮲ﺖ‬Anta
Feminin Maskulin Nahnu ‫﮲ﺤ ُ﮲ﮟ‬

Itu Bila bersambung Kami
‫ك‬ Maskulin/Feminin

Bila bersambung

‫ــ َ﮲ﺎ‬

Anti/Kamu ‫ا ْ﮲ ِﺖ‬
Feminin

Bila bersambung

‫ِك‬

Ana ‫أﻧَﺎ‬
Saya/Aku

Maskulin/Feminin
Bila bersambung

‫ـﻲ‬

6

‫‪Isim Jamak‬‬

‫‪Jamak‬‬
‫‪Taksir‬‬
‫‪- 8 Polar -‬‬

‫﮲ِ ْﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ِﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ُﻌ ٌﻞ َأ ﮲ْ َﻌ ٌﻞ‬

‫﮲ِ َﻌﺎ ٌل‬ ‫ُ﮲ ُﻌﻮ ٌل‬ ‫َﻣ َ﮲ ﺎ ِﻋ َﻞ‬ ‫َﻣ َ﮲ ﺎ ِﻋ ﮵ َﻞ‬

‫‪1.‬‬ ‫‪6.‬‬ ‫‪Polar‬‬ ‫‪16.‬‬ ‫‪21.‬‬
‫‪َ- 38X‬أ ﮳ْ َﺼﺎر‬ ‫‪َ- 12X‬أ ْﺳ َﻤﺎء‬ ‫‪َ- 11X‬أ ﮲ْ َﺼﺎر‬
‫‪َ- 78X‬أ ْﺻ َﺤﺎب‬ ‫َأ ﮲ْ َﻌ ٌﻞ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪111 bentuk‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫ً﮳ َﺼ ٌﺮ‬ ‫َﺻﺎ ِﺣﺐ‬ ‫ا ْﺳ ٌﻢ‬ ‫َ﮲ ِﺼ ﮵ ٌﺮ‬
‫‪11.‬‬
‫‪2.‬‬ ‫‪َ- 23X‬أ ْو َﻻد‬ ‫‪17.‬‬ ‫‪22.‬‬
‫‪ - 12X‬آ َذان‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪َ - 22X‬أ ﮳ْ ﮲َﺎء‬ ‫‪َ - 13X‬أ ْد َ﮳ﺎر‬

‫‪Mufrad‬‬ ‫َو َﻟ ٌﺪ‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫ُأ ُذ ٌن‬ ‫ا ﮳ْ ٌ﮲ﮟ‬ ‫ُد ً﮳ ٌﺮ‬
‫‪7.‬‬ ‫‪12.‬‬
‫‪3.‬‬ ‫‪ - 64X‬آ َ﮳ﺎء‬ ‫‪َ - 32X‬آ ﮲ْ َﻌﺎم‬ ‫‪18.‬‬ ‫‪23.‬‬
‫‪َ- 6X‬أ ﮲ْﺪاد‬ ‫‪َ- 27X‬أ ﮵َّﺎم‬ ‫‪َ- 12X‬أ ﮲ْ َﻮاه‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َأ َ﮳ ٌﻮ‪َ/‬أ ٌب‬ ‫﮲َ َﻌ ٌﻢ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫﮲ِ ٌّﺪ‬ ‫﮵َ ْﻮ ٌم‬ ‫َ﮲ ٌﻢ‬
‫‪8.‬‬ ‫‪13.‬‬
‫‪4.‬‬ ‫‪َ- 61X‬أ ْﻣ َﻮ ٌل‬ ‫‪َ- 6X‬أ ﮳ْ َﺮار‬ ‫‪19.‬‬ ‫‪24.‬‬
‫‪َ- 51X‬أ ﮲ْ َﻬﺎر‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪- 15X‬أ ﮳ْ َﻮاب‬ ‫‪َ- 2X‬أ ْﺳ َﺤﺎر‬
‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫َﻣﺎ ٌل‬ ‫َ﮳ ٌّﺮ‪ /‬﮳ِ ٌّﺮ‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫﮲َ َﻬ ٌﺮ‪ /‬﮲َ ْﻬ ٌﺮ‬ ‫َ﮳ﺎ ٌب‬ ‫َﺳ َﺤ ٌﺮ‬
‫‪9.‬‬ ‫‪14.‬‬
‫‪5.‬‬ ‫‪َ-41X‬أ ْﻋﻤﺎل‬ ‫‪َ- 16X‬أ ْﻟ َ﮳ﺎب‬ ‫‪20.‬‬
‫‪َ- 52X‬أ ْز َواج‬ ‫‪َ- 52X‬أ ْر َﺣﺎم‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫َﻋ َﻤ ٌﻞ‬ ‫ُﻟ ٌﺐ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َز ْو ٌج‬ ‫َر ِﺣ ٌﻢ‬
‫‪10.‬‬ ‫‪15.‬‬ ‫‪25.‬‬
‫‪َ- 17X‬أ ْﻫﻮاء‬ ‫‪َ- 7X‬أ ْﻋ َﺪاء‬
‫‪َ- 41X‬أ ﮵ْ َﻤﺎن‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬

‫َ﮵ ِﻤ ﮵ ٌ﮲ﮟ‬ ‫َﻫ َﻮى‬ ‫َﻋ ُﺪ ٌّو‬

‫‪7‬‬

‫‪Isim Jamak‬‬

‫‪Jamak‬‬
‫‪Taksir‬‬
‫‪- 8 Polar -‬‬

‫َأ ﮲ْ ِﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ُﻌ ٌﻞ َأ ﮲ْ َﻌ ٌﻞ‬ ‫﮲ِ ْﻌ َﻠ ٌﺔ‬
‫َﻣ ﮲َ ﺎ ِﻋ َﻞ ُ﮲ ُﻌﻮ ٌل ﮲ِ َﻌﺎ ٌل‬ ‫َﻣ َ﮲ ﺎ ِﻋ ﮵ َﻞ‬

‫‪Polar‬‬ ‫‪Polar‬‬ ‫‪Polar‬‬

‫َأ ﮲ْ ُﻌ ٌﻞ‬ ‫َأ ﮲ْ ِﻌ َﻠ ٌﺔ‬ ‫﮲ِ ْﻌ َﻠ ٌﺔ‬
‫‪8 bentuk‬‬ ‫‪15 bentuk‬‬ ‫‪3 bentuk‬‬

‫‪1.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪1.‬‬
‫‪َ- 15X‬أ ﮲ْ ُ﮲ ﺲ‬ ‫‪َ- 6X‬أ ﮶ْﺳ ُﻬﺮ‬ ‫‪ 34X‬ءا ِﻟ َﻬﺔ‬ ‫‪ٕ - 7X‬ا ﮲ْﺣ َﻮة‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬
‫﮶َﺳ ْﻬ ٌﺮ‬ ‫ِٕا َﻟﺔ‬ ‫َأ ٌخ‬
‫َ﮲ ﮲ْ ٌﺲ‬
‫‪5.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪2.‬‬
‫‪2.‬‬ ‫‪َ- 2X‬أ ﮲ْ ُﻌﻢ‬ ‫‪َ- 11X‬أ ﮲ْ ـ ِءدة‬ ‫‪ - 2X‬﮲ِ ﮴ْ ﮵ِﺔ‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫ُ﮵ ﮲ﮟ‬ ‫‪َ - 22X‬أ ْﻋ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫﮲ِ ْﻌ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ُ﮲ َﺆا ٌد‬ ‫َ﮲ ﮴َﻰ‬
‫‪3.‬‬
‫َﻋ ْ﮵ ٌ﮲ﮟ‬ ‫‪6.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪ - 1X‬﮴ِ ﮵ َﻌﺔ‬
‫‪َ- 1X‬أ ﮳ْ ُﺤﺮ‬ ‫‪َ -10X‬أ ْﻟ ِﺴ َ﮲ﺔ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪3.‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫﮴َ ﺎ ٌع‬
‫‪Mufrad‬‬
‫‪َ- 13X‬أ ْر ُ﮳ﺣﻞ‬ ‫َ﮳ ْﺤ ٌﺮ‬ ‫ِﻟ َﺴﺎ ّن‬ ‫‪8‬‬
‫‪Mufrad‬‬
‫‪4.‬‬
‫ِر ْ﮳ﺣ ٌﻞ‬ ‫‪َ- 4X‬أ ِﻛ َّ﮲ﺔ‬
‫‪Mufrad‬‬

‫ِﻛ َ﮲ﺎ ٌن‬

‫‪5.‬‬
‫‪َ- 4X‬أ ْﺳ ِﻠ َﺤﺔ‬

‫‪Mufrad‬‬
‫ِﺳﻼ ٌح‬

‫‪Isim Jamak‬‬

‫‪Jamak‬‬
‫‪Taksir‬‬
‫‪- 8 Polar -‬‬

‫﮲ِ ْﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ِﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ُﻌ ٌﻞ َأ ﮲ْ َﻌ ٌﻞ‬

‫﮲ِ َﻌﺎ ٌل‬ ‫ُ﮲ ُﻌﻮ ٌل‬ ‫َﻣ َ﮲ ﺎ ِﻋ َﻞ‬ ‫َﻣ ﮲َ ﺎ ِﻋ ﮵ َﻞ‬

‫‪Polar‬‬ ‫‪Polar‬‬

‫﮲ِ َﻌﺎ ٌل‬ ‫ُ﮲ ُﻌﻮ ٌل‬
‫‪44 bentuk‬‬

‫‪1.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪6.‬‬
‫‪ِ - 96X‬ﻋ َ﮳ﺎد‬ ‫‪- 28X‬ر َ﮳ﺣﺎل‬ ‫‪ -112X‬﮴ُ ُﻠﻮب‬ ‫‪ً - 9X‬﮳ﺣ ُﻠﻮد‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َﻋ ْ﮳ ٌﺪ‬ ‫ر ُ﮳ﺣﺎ ٌل‬ ‫﮴َ ْﻠ ٌﺐ‬ ‫﮳ِﺣ ْﻠ ٌﺪ‬

‫‪2.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪7.‬‬
‫‪ - 57X‬﮲ِ َﺴﺎء‬ ‫‪ِ - 16X‬د َ﮵ﺎر‬ ‫‪ُ - 27X‬ذ ُ﮲ﻮب‬ ‫‪ُ - 11X‬﮲ﻃ ُﻬﻮر‬
‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫ا ْﻣ َﺮآ ٌة‬ ‫َدا ٌر‬ ‫َذ ﮲ْ ّﺐ‬ ‫َ﮲ﻃ ْﻬ ٌﺮ‬

‫‪3.‬‬ ‫‪6.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪8.‬‬
‫‪ - 33X‬﮳ِﺣ َ﮳ﺎل‬ ‫‪- 10X‬ر َ﮵ﺎح‬ ‫‪ُ -2X‬﮲ ُ﮲ ﻮس‬ ‫‪ُ - 4X‬﮳ ُﺮوج‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َ﮳ﺣ َ﮳ﺎ ٌل‬ ‫ِر ﮵ ٌﺢ‬ ‫﮲َ ﮲ْ ٌﺲ‬ ‫ُ﮳ ْﺮ ٌج‬

‫‪4.‬‬ ‫‪9.‬‬
‫‪ُ - 22X‬﮳ﺣ ُ﮲ﻮد‬ ‫‪ - 4X‬﮴ُ ُﻌﻮد‬
‫‪Mufrad‬‬
‫‪Mufrad‬‬
‫ُ﮳ﺣ ْﺬ ٌد‬ ‫﮴َ ْﻌ ُﺪ‬

‫‪5.‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪ُ - 4X‬﮳ ُ﮵ﻮت‬

‫‪Mufrad‬‬
‫َ﮳ ْ﮵ ٌﺖ‬

‫‪Isim Jamak‬‬

‫‪Jamak‬‬
‫‪Taksir‬‬
‫‪- 8 Polar -‬‬

‫﮲ِ ْﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ِﻌ َﻠ ٌﺔ َأ ﮲ْ ُﻌ ٌﻞ َأ ﮲ْ َﻌ ٌﻞ‬

‫﮲ِ َﻌﺎ ٌل‬ ‫ُ﮲ ُﻌﻮ ٌل‬ ‫َﻣ َ﮲ ﺎ ِﻋ َﻞ‬ ‫َﻣ ﮲َ ﺎ ِﻋ ﮵ َﻞ‬

‫‪Polar‬‬ ‫‪Polar‬‬

‫َﻣ ﮲َ ﺎ ِﻋ َﻞ‬ ‫َﻣ ﮲َ ﺎ ِﻋ ﮵ َﻞ‬
‫‪28 bentuk‬‬

‫‪1.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪1.‬‬
‫‪fَr-a1d1X‬ﻣ َ‪u‬ﺴﺎ ِﻛ‪ M‬﮲ﮟ‬ ‫‪َ - 3X‬ﻣ ﮲ْﺼ َ﮳ﺤﻊ‬
‫﮵ ﮲ﮟ‬ ‫‪َ -12X‬ﻣ َﺴﺎ ِﻛ‬
‫َﻣ ْﺴ َﻜ ٌ﮲ﮟ‬ ‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ْﻮ ﮲ ِﺻ ٌﻊ‬
‫‪2.‬‬ ‫ِﻣ ْﺴ ِﻜ ﮵ ٌ﮲ﮟ‬
‫‪َ - 8X‬ﻣ َ﮲ﺎ ﮲ِﻊ‬ ‫‪6.‬‬
‫‪َ - 3X‬ﻣ َ﮲ ﺎ ﮴ِﺢ‬ ‫‪2.‬‬
‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ﮲ْ َ﮲ َﻌ ٌﺔ‬ ‫‪َ - 2X‬ﻣ َﺼﺎ ﮳ِ ﮵ﺢ‬
‫ِﻣ ﮲ْ ﮴َﺎ ٌح‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫‪3.‬‬
‫‪َ - 6X‬ﻣ َﺴﺎ ﮳ِﺣﺪ‬ ‫‪7.‬‬ ‫ِﻣ ْﺼ َ﮳ﺎ ٌح‬
‫‪َ - 3X‬ﻣ ﮶َﺴﺎ ِرق‬
‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ْﺴ ﮳ِﺤ ٌﺪ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ﮶ْﺴ ِﺮ ٌق‬
‫‪4.‬‬
‫‪َ - 2X‬ﻣ ﮲َﺎﺳﻚ‬ ‫‪8.‬‬
‫‪َ - 2X‬ﻣ َ﮲ﻌﺎ ِرب‬
‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ﮲ْ ِﺴ ٌﻚ‪َ /‬ﻣ ﮲ْ َﺴ ٌﻚ‬ ‫‪Mufrad‬‬
‫َﻣ ﮲ْﻌ ِﺮ ٌب‬

‫‪10‬‬

Maklumat Isim
Makrifah & Nakirah

Apa maklumat yang saya dapat dari isim makrifah?

Isim Makrifah: Alif Lam ( ‫) ال‬

1. Menunjukkan sesuatu yang telah disebut sebelum itu

(Surah an-Nur, 24:35)
35. All‫ءﮟ‬aُۗ‫ﺎ ْ﮲‬hۤ ‫ﺪ ﮵َّ( ﮶َ ِﻣﺴ‬pُ‫ﮟ‬e‫ﻮ ﮴َْ﮲‬mْ‫ َ﮵ُّﻣ‬b‫ٌّٖيه‬e‫ ِر‬r‫ِّْرﻮ‬i‫ ِﻟ ُُ)﮲د‬c‫ﻪﺐ‬aٌُ ‫ﻠ‬hّٰ ‫َﻟﻛ‬a‫ْﻮا‬y‫ َﻛى‬a‫ َ ِ(ﻬﺪﺎ‬k‫ َّْ﮲ﻬ‬eََ‫َ ﮵‬p‫ۗﺔٍر‬aُ‫ﺣْﻮ‬d‫ ُ﮲َ﮳‬a‫ َ﮳)ﺣﻰﺎ‬l‫ ٰﺮﻠ‬a‫َﻟﻋ ُّ﮲‬n‫ر َا‬g‫ﻮٍۗ ٌﺔ‬iْ‫ﺣ‬t‫ َُ﮳﮲‬d‫ﺣٌۗرﺎ‬a‫َ﮲ َ﮳ﺎ‬n‫ﻰ ُﻪ ُز‬b‫ ﮵ْﺴ‬uْ ‫ِﺴ‬m‫ﻤح َ ﮲‬iُْ .َ‫ﺎ﮴‬P‫ﺼﻢ َ﮳‬eْ ‫َْﻟ‬r‫ﻤ‬u‫ ْ ِﻮ‬m‫ َ َوا َﻟْﻟ‬p‫ ٌۗءح‬aُ ‫ﻰﺎ‬m‫ﺼﺼ ﮵َْۤ﮳‬aِْ ‫﮲‬a‫ ِ﮵ُﻣ‬nۙ‫ﻬﻬﻢﺎﺎ‬cٌََ a‫﮵ْﻠ ْ﮵﮴ُْ﮵‬hِِ‫ََﻋز﮲‬a‫دٍة‬y‫ ٍُﻮء‬a‫﮵َْٰﻜﻰ‬-َّ‫ﺳﺴ﮵‬Nْ‫ٍۙﻤ ﮶َﺔ ﮶‬yِ ‫ﲁَّ﮵‬a‫ﺮ ِِّ﮳َﻛ‬,ْ‫ٖ ُه‬s‫ َِ﮲ر ِ﮳ﻋ‬e‫ُْﻻﻪﻮ‬p‫و ّٰﻠَُ﮲‬e‫اﻞَّﻟ‬r‫َ ُﺔو‬tٍ َ‫﮶‬i‫ﻣسَّ﮵‬sَِِ‫ﺮ ﮴‬eْۗ‫ﺎﺳض‬bِ َ‫ َّ﮲﮶‬u‫ِﻟرﻻ ۗﻠ‬aْ َّ‫ َﻻ‬h‫َ﮲ﺎوٍَاﺔْل‬lَ u‫ﻣتْ ﮶َﻮ‬bُ‫َﻻ﮵ِْْ ﮴‬a‫َﻮْز‬n‫ﺔﻤ ٰا‬g‫ّٰﻠَﺴﻛ ٍُٰﻪ‬y‫اﻟ َﻟ َّﺮ‬a‫ﻣا ٰ﮳‬n‫ُ ُّرب‬gُ‫ﺮُ﮲ِﺮٍ ْةﻮ‬tَ ‫ﺼ‬i‫ﻪﺤ‬d‫ّٰﻠ ْ﮲ َُ﮳‬aَ‫وﻟﺳ﮵‬kَ‫ََا﮶‬

tembus, yang di dalamnya ada pelita besar. Pelita itu di dalam tabung kaca (dan) tabung kaca itu bagaikan bintang
yang berkilauan, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang diberkahi, (yaitu) pohon zaitun yang tumbuh
tidak di timur dan tidak pula di barat, yang minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh
api. Cahaya di atas cahaya (berlapis-lapis), Allah memberi petunjuk kepada cahaya-Nya bagi orang yang Dia
kehendaki, dan Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia. Dan Allah Maha Mengetahui segala
sesuatu.

2. Menunjukkan sesuatu yang sudah diketahui oleh penutur dan pendengar.

(Surah al-Fath, 48:18)

‫َﻟ ﮴َ ْﺪ َر ﮲ ِﺻ ﮵َﻰ اﻟ ّٰﻠ ُﻪ َﻋ ِ﮲ﮟ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ﮲ِ ْ﮵ َ﮲ﮟ ِا ْذ ﮵ُ َ﮳ﺎ ﮵ِ ُﻌ ْﻮ َ﮲ َﻚ ﮴َ ْﺤ َﺖ اﻟ ﮶َّﺴ َ﮳ﺤ َﺮ ِة َ﮲ َﻌ ِﻠ َﻢ َﻣﺎ ﮲ِ ﮵ْﻰ ُ﮴ ُﻠ ْﻮ ِ﮳ ِﻬ ْﻢ َ﮲ َﺎ ْ﮲ َ﮲ﺮ َل اﻟ َّﺴ ِﻜ ْ﮵ َ﮲ َﺔ َﻋ َﻠ ْ﮵ ِﻬ ْﻢ َوَا ﮶َﺎ ﮳َ ُﻬ ْﻢ َ﮲ ﮴ْ ًﺤﺎ ﮴َ ِﺮ ﮵ْ ً﮳ ۙﺎ‬

18. Sungguh, Allah telah meridai orang-orang mukmin ketika mereka berjanji setia kepadamu (Muhammad) di
bawah pohon, Dia mengetahui apa yang ada dalam hati mereka lalu Dia memberikan ketenangan atas mereka dan
memberi balasan dengan kemenangan yang dekat,

3. Menunjukkan sesuatu yang diketahui kerana ia hadir atau dibincangkan ketika itu.

(Surah al-Ma’idah, 5:3)

‫ُﺣ ّ ِﺮ َﻣ ْﺖ َﻋ َﻠ ْ﮵ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْ﮵ ﮴َ ُﺔ َواﻟ َّﺪ ُم َو َﻟ ْﺤ ُﻢ ا ْﻟ ﮲ِﺤ ْ﮲ ﮲ ِﺮ ﮵ْ ِﺮ َو َﻣ ٓ ُا ِﻫ َّﻞ ِﻟ َ﮲ﻌ ْ﮵ ِﺮ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ِ﮳ ٖﻪ َوا ْﻟ ُﻤ ْ﮲ َ﮲ﺤ ﮲ِ ﮴َ ُﺔ َوا ْﻟ َﻤ ْﻮ ﮴ُ ْﻮ َذ ُة َوا ْﻟ ُﻤ ﮴َ َﺮ ِّد ﮵َ ُﺔ َواﻟ َّ﮲ ِﻄ ْ﮵ َﺤ ُﺔ َو َﻣ ٓ َا َ َﰻ‬
3. ‫ﺔ‬Dٍ ‫ﺼ‬ihَ ‫ﻤ‬a‫ َﻼ‬rَ‫ ْ﮲ﺤ‬a‫ﻣ َ﮲‬m‫ ْ َﻢ‬k‫﮵ْ ُﻜﻰ‬aِ‫﮵ْ ﮲‬nِ‫َّﺮ ِد ﮲‬b‫ﻄﮟ‬a‫ﺻ ُْ﮲‬g‫ ِﻣ‬i‫ا ْ﮲‬m‫ ْﮟوا‬u‫َﻛ َ(َ﮲ﻤ ُ ِ﮲ﺮ‬m‫ﺎﮟ َ﮲‬eۗ‫ ً﮲ َ﮲‬mْ‫ ِِدﺬ ﮵ْ﮵‬a‫م َّﻟ‬k‫ َا‬a‫َﺲﻼ‬n‫﮵َِﻻ ِٕﯩ ْ) َﺳ‬bْ ‫ما‬aَ‫ﻢ‬n‫ﻜ ْ ُﻮ‬g‫ْﻟﻟ َُ﮵‬kَ ‫ َا‬a‫ﻖﺖ‬iُ,ٌۗ ‫ْ﮵ﺴ‬dْ ‫ﺻ‬aِ‫ ﮲ ِ﮲‬r‫َﻢر‬a‫َ ْو‬h‫ﻰ ُﻜ‬,‫ٰذ﮵ْ ِﻟ‬dِ‫ ﮴‬a‫َِۗﻤم‬g‫ﻌﻻ‬iَْ ‫ز‬n‫ َﻻ ِْ﮲‬g‫ﻜِ﮳ ْﺎ ْﻢ‬bُ ‫ْ﮵‬a‫َﻠﻮا‬bْ ‫َﻤﻋ‬iُ ,‫ِﺖﺴ‬dُ aْ‫ﻤ﮴َ ﮴‬nْ‫﮴ْ ﮴َ(َ ْﻤﺴ‬d‫وَنا‬aَْ g‫وﻢَا‬iَْ n‫ﺐُﻜ‬g‫ ِﺼٌدﻢ)﮵ْ ِ َ﮲‬h‫ﻢﺣ ُ ْ﮵‬eِ‫ﻟ ُّْ﮲‬w‫ َﻟ َّاُرﻜ‬a‫ﻮﺖ ٌرﻰ‬nْ ‫ﻋُ﮲ َُﻠ‬y‫ َ﮲ْﻠَﻋ‬a‫ﻪَﺢﻤ‬nََ‫ﻠ ْﻛ‬gّٰ‫اُمﻟذ َِ﮳ا‬dَ ‫ﺎنﻮ‬iْ َّ‫ﻣ‬s‫ﺎَ َ﮵‬e‫َ﮲َاَوِْﻟ‬m‫ٍِْۙۗۗﻢنﻢ‬bُ‫ْ ﮶ْﻮ﮴‬e‫ّﻛﺴِﻻْ﮵‬lََِّ‫﮶‬i‫ﺣﻒذ‬hَ ‫اﺎ ٍ ْ﮲‬b‫َ َِ﮲ﻣو‬u‫ﻻﺤﻢﺎ‬k‫ﻫ َّ َْ﮳‬a‫ ﮴َُِا‬n‫ُ﮳ﺴُُ ْﻣﻊﻮ‬aَ‫ﺤَﺴﺮ﮶‬t‫ َّْ﮵ْ﮲‬a‫اَ﮲﮴َﻋﻟ‬s

(nama) Allah, yang tercekik, yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali
yang sempat kamu sembelih. Dan (diharamkan pula) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan pula)
mengundi nasib dengan azlam (anak panah), (karena) itu suatu perbuatan fasik. Pada hari ini orang-orang kafir
telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah
kepada-Ku. Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu,
dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu. Tetapi barangsiapa terpaksa karena lapar, bukan karena ingin
berbuat dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

4. Menunjukkan sesuatu yang merangkumi kesemuanya ‫ا ٕﻻ ْﺳ ﮴ِ ﮲ْﻌ َﺮاق‬ 11

(Surah al-Fatihah, 1:2)

‫َا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟ ّٰﻠ ِﻪ َر ِّب ا ْﻟ ٰﻌ َﻠ ِﻤ ْ﮵ َۙ﮲ﮟ‬

2. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,

Maklumat Isim
Makrifah & Nakirah

Apa maklumat yang saya dapat dari isim makrifah?

Isim Makrifah: Isim ‘Alam (Kata Nama Khas)

1. Menghadirkan pemilik nama itu di dalam hati pendengar.

(Surah al-Baqarah, 2:282)

‫َاَ﮵﮵ٰٓ﮴ََﻛوُ﮳َﻟْْﺎاﺣِ﮳ﺮّٰﻠ﮵ُّﻟﺴَ﮲َ﮲ْ﮵َُّٰ﮴َﻠﻪًﺎﻬﺻﺮُﺎٌِْاﻪَ﮲ﻄﻮحِااْ﮵ِْ﮳َﻠََّٰٓﻟﻟاُُنَ﮵َّ ِﻊِّْﻻﺬﻜَِﻰ﮵ْﲁاﻣُ﮴ ﮴َََْ﮲اَ﮲﮶َْﻜْۚنﮟﮟَ﮳ﺳ ُ﮴ﺣٰﺐا﮵ُّاِ﮵ُْ﮳َﻠﻟَِْﻣﻰٖۗﻤ﮶ُّوﻮٍﻪُ﮲ءْﻟَّﺴَْٓﻫُٰ﮵َﻮۗﻞَﺎذﻬاْﻋِﻟَۤﻤَُِِﻠاُﺪﻫِوﻜﻠََاْ﮵اَِذْﻮٌِ﮶ْءاﻢﻢﻞﺳََ﮲اَ﮴َاِا﮴ْﻬَْْﻠَّﻟ ُﺪنُ﮵َاِﺪْﺴ﮵ﺬَْٓ﮴َﻤوُْ﮲﮲اِِْﻠ﮴ُيِﻂْﺼا ْ َََّﻞﻢذِﻋﻋاﻞ ََﻠِ﮳ْ﮲وِا﮴ََْ﮵َِﻟﺪَ﮳ِﺪُّْ﮵ﻪ﮵ْﺣﺎاٰٗ﮵ٍَ﮲ﻪاﻟْﺪْﻟﮟّٰﻌﻠﯨِ﮳ ِ﮴َُُِاﺎﻪﻬﺤْٰٓﻟْﻟ َُّﻢََﻤﻌۖوَﻖاﺎﻰْ ﮴َْﺪََوَ﮲اوََِۗﻮْﻟَ﮳ُ﮴لﻻُﺣَ﮵َم َ﮵﮴ٍَُّﺬوِّﻟَ﮲ﻞِاﻛِﻠَْﻖُّﺼﺮ﮶َّﺳۤﻣﺎِاﺴ﮴ََّاَرﻟَ﮶ْﺴْﻬّٰﻠَﺴﺣًّﺎَِٰﻤﻪَﻬِ﮴ﺪد ُِﯨَرةﺪٌﻰُ﮳َّْﻬوَﺐَ﮲َاٗوَﻪاﻤﺎَّ ْﺎ﮶َوَْﻛدَوﺳٰ﮲اَُ﮴ﻻِْﻻُ﮳ﻬُٓﻻ ْ﮶َْ﮵ﻰ﮵ﻮَْ﮲ﺳََُۗﺣْ﮳اِهﺪَّٰﻬ﮵ْﺮ َﻻ﮲َْ﮵ﺤوِ﮲ ٌْۗﻟْ﮴َﮟىﺪ َْ﮵ﺮَِْۗ﮴َﺲﻜوﻣەَﺎُ﮴ ْ﮲﮳ُِﻻَﻣٓوْﮟِْاﻮْ﮲﮵َأّْْﺐُِرﻪِنا َََّ﮳﮳َّﺣ﮶َٓ﮴َﻻْ﮵بﺎﺳْ﮲ََ﮲ِﻟاْ﮵اَُُـًْٔﻜﻟﻜﻌۗﺎنْ﮶ُُّْۚﻠﻢﺴﻢَْ﮲﮴َﻮََِاَ﮲ُﻬﺎﻜ ََِْْۤ﮲ﺎِ﮴ﺪﻮنِْاﺎٌَُۢنَّ﮲َءنﺐَِّٗﻟاﻪِ﮴ََِْ﮳ذُ﮲نﻢاَ﮳ﺎﺤُْﻟا﮵ََﺎََّﻟﺴَﻣُﻌْرﻜِْﺎﻮًْﺬٌۢةﺪﻮ َُۖ﮲ِْقدﺎيلَُﺣِﻋ﮳ َََﺎْرُﻋوﻜﻮ﮲ َِاَُﻠ﮳ْﻻﺣۗﺻﻢْ﮵ ََﻠِۗﺮَ﮵َﻪْ﮵ؤًْ َةَواِ﮲ﻻاَْﻟُ﮴ﮟ﮴َّ ﮴َبِ﮴ََُ﮲ﺪْﺤ َ﮵َُّْﺴﻮﺮَُـٔاﺮ ِﻖ﮴ُُْ﮳واﺣﻤ َ﮲ٌَﻟٌْٓﻮَّٰﺳﻠاﺐﻞﻬ﮲َِﺎََﻪااَّ ْ﮵ۗوْْ﮳َاًْنَنْﻬ﮵وﻣﺎَ﮲﮵َُ﮴َ﮵َّﺮَََُاْاْﻜﻌﻜﻜْٰ﮴ِْوُّ﮴ﻠُ﮴ﻢِ﮲ُُ﮳َ﮲ﻤﮟََ﮲ْﻮُﺻﻜﺐَُﻠِِهُﻣﻌْ﮵َﻢَّﻛْ﮵ََﻤًَ﮲اﻤﺻْﻟ﮲ﺎ﮲ﺲِﺎّٰﮟﻠﻌ َاُْ﮵ََﻪْﻋﻋًوۗﺮََّﻠﻠا ََْ﮵ َاﻤﻻُْﻜ ُوﻪْﻢ‬

282. Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu melakukan utang piutang untuk waktu yang ditentukan,
hendaklah kamu menuliskannya. Dan hendaklah seorang penulis di antara kamu menuliskannya dengan benar.
Janganlah penulis menolak untuk menuliskannya sebagaimana Allah telah mengajarkan kepadanya, maka
hendaklah dia menuliskan. Dan hendaklah orang yang berutang itu mendiktekan, dan hendaklah dia bertakwa
kepada Allah, Tuhannya, dan janganlah dia mengurangi sedikit pun daripadanya. Jika yang berutang itu orang yang
kurang akalnya atau lemah (keadaannya), atau tidak mampu mendiktekan sendiri, maka hendaklah walinya
mendiktekannya dengan benar. Dan persaksikanlah dengan dua orang saksi laki-laki di antara kamu. Jika tidak ada
(saksi) dua orang laki-laki, maka (boleh) seorang laki-laki dan dua orang perempuan di antara orang-orang yang
kamu sukai dari para saksi (yang ada), agar jika yang seorang lupa, maka yang seorang lagi mengingatkannya. Dan
janganlah saksi-saksi itu menolak apabila dipanggil. Dan janganlah kamu bosan menuliskannya, untuk batas
waktunya baik (utang itu) kecil maupun besar. Yang demikian itu, lebih adil di sisi Allah, lebih dapat menguatkan
kesaksian, dan lebih mendekatkan kamu kepada ketidakraguan, kecuali jika hal itu merupakan perdagangan tunai
yang kamu jalankan di antara kamu, maka tidak ada dosa bagi kamu jika kamu tidak menuliskannya. Dan ambillah
saksi apabila kamu berjual beli, dan janganlah penulis dipersulit dan begitu juga saksi. Jika kamu lakukan (yang
demikian), maka sungguh, hal itu suatu kefasikan pada kamu. Dan bertakwalah kepada Allah, Allah memberikan
pengajaran kepadamu, dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

2. Untuk memuliakan

(Surah al-Fath, 48:29)

‫ِﺳ ْ﮵ َﻤﺎ ُﻫ ْﻢ‬ ۖ ‫اﻟ ّٰﻠ ِﻪ َو ِر ْ﮲ﺻ َﻮا ً﮲ﺎ‬ ‫﮲ُِﻣ ﮵ْﻰَﺤ َُّوﻤ ٌُ﮳ﺣﺪ ْﻮَّرُِﻫُﺳ ِﺳْﻬْﻮﻮ﮴ِْ ُﻢ ٖلﻪِّﻣا﮵ُﻟْْ﮲ ّٰﻌﻠﮟ ِ َِ﮳ﻪاﺤۗ﮶َ َوُِﺮا َّﻟﺐاﻟِاﺬُّﻟ﮵ْﺴُّ﮲ﺮَ﮲ َُّ﮳رﮟﺤا ََْﻮﻣعِ َدﻌِﻟۗ َٰ﮵ٗٓﻪذ ﮲ِِﻟﻌَا ْ﮵﮶َِ َﺳﻚ َّﻆﺪَۤاﻣُِ﮳ء﮶َِﻬُﻠَُﻋُﻢﻬَﻠ ْاﻢْﻟﻰُ﮲ِﻜاَّ﮲ ْﻟﺎُﻰﻜَرَّ﮲اۗﻟَﺎو﮴َّ َِرْﻋﻮ َُٰررﺪﯨ َ ِاﺣﺔﻟَ ّٰۖﻤﻠَ ۤوﺎُ َُﻪءﻣا﮶َ َّ﮳ﻟَ ُﻠ ْ﮵ِ ُﺬَ﮲ﻬ﮵ْ ُْﻬَ﮲ﻢ ْﮟ ﮲ﻢِ ٰا َ﮴َﻣٰﻰﺮُ﮲ﯨ ْا ُﻮْﻬاِﻻ ْ ْ﮲َﻢو َِ﮳ُﺤﻋر َّْ﮵ِﻛﻤًِۚ ُﻌﻠﻞﺎﻮ َاﻛُ َ﮲اﺳﺮﻟْر َّّٰ﮳ٍﺤعًﺼ ِﺪَﻠاا ْٰ﮲ ﮵َّﺤﺣ َْ﮳ﺮِ﮴َ َُ﮲ﺖجﻌ ْ ِﻮ﮶َﻣ َﺳْ﮲نْ ُﻬﻄ َ﮲َـْٔ ْ﮲ﻢٗﻪ َّﺼ َ﮲ًﻣ ْٰ﮲ﺎﻼﻌَز﮲َِِّرﻣَﺮٗهَ﮲ًةﮟ‬
‫﮴َࣖ ٰﻮى َﻋ ٰﻠﻰ‬ ‫ﺎ ْﺳ ﮴َ ْ﮲ﻌ َﻠ َﻆ َ﮲ ﺎ ْﺳ‬
‫َّوَا ْ﮳ﺣ ًﺮا َﻋ ِﻈ ْ﮵ ًﻤﺎ‬ ‫َ﮲‬

29. Muhammad adalah utusan Allah dan orang-orang yang bersama dengan dia bersikap keras terhadap orang-orang

kafir, tetapi berkasih sayang sesama mereka. Kamu melihat mereka rukuk dan sujud mencari karunia Allah dan

keridaan-Nya. Pada wajah mereka tampak tanda-tanda bekas sujud. Demikianlah sifat-sifat mereka (yang

diungkapkan) dalam Taurat dan sifat-sifat mereka (yang diungkapkan) dalam Injil, yaitu seperti benih yang

mengeluarkan tunasnya, kemudian tunas itu semakin kuat lalu menjadi besar dan tegak lurus di atas batangnya;

tanaman itu menyenangkan hati penanam-penanamnya karena Allah hendak menjengkelkan hati orang-orang kafir

(dengan kekuatan orang-orang mukmin). Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan

kebajikan di antara mereka, ampunan dan pahala yang besar. 12

Maklumat Isim
Makrifah & Nakirah

Apa maklumat yang saya dapat dari isim makrifah?

3. Untuk menghina atau merendahkan.

(Surah al-Masad, 111:1)
‫﮴َ َّ﮳ ْﺖ َ﮵ َﺪآ َا ﮳ِ ﮵ْﻰ َﻟ َﻬ ٍﺐ َّو ﮴َ َّۗﺐ‬

1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

Isim Makrifah: Isim Mawsul (Kata Nama Hubung)

Apa yang disebut selepas kata hubung adalah penyebab dan maksud kepada apa yang
disebut sebelum kata hubung.

(Surah al-Baqarah, 2:185)

‫َن‬ َ‫ِّ﮳ َ﮲ُﺮ ْﻠواَ﮵ ُاﻟﺼ ّٰﻠْﻤَﻪ ُﻪ َۗﻋ ٰﻠَو َﻣﻰ ْ﮲ َﮟﻣﺎ‬ ‫﮶َﺳ ِﻬ َﺪ ِﻣ ْ﮲ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﮶َّﺴ ْﻬ َﺮ‬ ‫ُ﮵ ِّْﻣﺴ ََ﮲ﺮﮟ َوا َْﻟﻻُﻬ ﮵ُٰﺪِﺮ ﮵ْ ُىﺪ َوِ﮳ا ُْﻟﻜ ُ﮲ُﻢْﺮ ﮴َا ْﻟﺎُﻌِۚ ْنﺴ َ﮲َﺮ َۖﻤ َ ْ﮲و ِﻟﮟ‬ ‫ُ﮴ ْﺮٰا ُن ُﻫ ًﺪى ِّﻟﻠ َّ﮲ﺎ ِس َو ﮳َ ّ﮵ِ ٰ﮲ ٍﺖ‬ ‫ْ﮵ ِﻪ ا ْﻟ‬ ِ‫ْ﮲ ﮲ ِﺮ َل ﮲‬ ‫﮶َﺳ ْﻬ ُﺮ َر َﻣ َ﮲ﺼﺎ َن ا َّﻟ ِﺬ ْٓي ُا‬
‫﮴ُ ْﻜ ِﻤ ُﻠﻮا ا ْﻟ ِﻌ َّﺪ َة َو ِﻟ ﮴ُ َﻜ‬ ‫َا ﮵َّﺎ ٍم ُا َ﮲ﺣ َﺮ ۗ ﮵ُ ِﺮ ﮵ْ ُﺪ اﻟ ّٰﻠ ُﻪ ِ﮳ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ‬ ‫ِّﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫َ﮲ ِﻌ َّﺪ ٌة‬ ‫َﻣ ِﺮ ﮵ْ ً﮲ﺼﺎ َا ْو َﻋ ٰﻠﻰ َﺳ َ﮲ ٍﺮ‬

‫َﻫ ٰﺪﯨ ُﻜ ْﻢ َو َﻟ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﮴َ ﮶ْﺴ ُﻜ ُﺮ ْو َن‬

185. Bulan Ramadan adalah (bulan) yang di dalamnya diturunkan Al-Qur'an, sebagai petunjuk bagi
manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda (antara yang benar dan
yang batil). Karena itu, barangsiapa di antara kamu ada di bulan itu, maka berpuasalah. Dan
barangsiapa sakit atau dalam perjalanan (dia tidak berpuasa), maka (wajib menggantinya), sebanyak
hari yang ditinggalkannya itu, pada hari-hari yang lain. Allah menghendaki kemudahan bagimu, dan
tidak menghendaki kesukaran bagimu. Hendaklah kamu mencukupkan bilangannya dan
mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepadamu, agar kamu bersyukur.

(Surah al-Furqan, 25:63

‫َو ِﻋ َ﮳ﺎ ُد اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِ﮲ﮟ ا َّﻟ ِﺬ ﮵ْ َ﮲ﮟ ﮵َ ْﻤ ﮶ُﺴ ْﻮ َن َﻋ َﻠﻰ ا ْ َﻻ ْر ِض َﻫ ْﻮ ً﮲ﺎ َّو ِا َذا َ﮲ﺣﺎ َﻃ َ﮳ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ٰ﮳ﺤ ِﻬ ُﻠ ْﻮ َن ﮴َ ﺎ ُﻟ ْﻮا َﺳ ٰﻠ ًﻤﺎ‬

63. Adapun hamba-hamba Tuhan Yang Maha Pengasih itu adalah orang-orang yang berjalan di bumi
dengan rendah hati dan apabila orang-orang bodoh menyapa mereka (dengan kata-kata yang
menghina), mereka mengucapkan “salam,”

13

Maklumat Isim
Makrifah & Nakirah

Apa maklumat yang saya dapat dari isim nakirah?

Isim Nakirah

1. Untuk memberi gambaran sesuatu yang umum
(Surah Fatir, 35:4)

‫َوِا ْن ﮵ُّ َﻜ ِّﺬ ﮳ُ ْﻮ َك َ﮲ ﮴َ ْﺪ ُﻛ ِّﺬ ﮳َ ْﺖ ُر ُﺳ ٌﻞ ِّﻣ ْ﮲ﮟ ﮴َ ْ﮳ ِﻠ َۗﻚ َوِا َﻟﻰ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ﮴ُ ْﺮ َ﮳ﺣ ُﻊ ا ْ ُﻻ ُﻣ ْﻮ ُر‬

4. Dan jika mereka mendustakan engkau (setelah engkau beri peringatan), maka sungguh, rasul-rasul sebelum
engkau telah didustakan pula. Dan hanya kepada Allah segala urusan dikembalikan

2. Untuk memberi gambaran suatu kehebatan atau kebesaran
(Surah al-Baqarah, 2:179)

‫َو َﻟ ُﻜ ْﻢ ﮲ِﻰ ا ْﻟ ﮴ِ َﺼﺎ ِص َﺣ ٰ﮵ﻮ ٌة ﮵ّٰٓ ُﺎو ِﻟﻰ ا ْ َﻻ ْﻟ َ﮳ﺎ ِب َﻟ َﻌ َّﻠ ُﻜ ْﻢ ﮴َ ﮴َّ ﮴ُ ْﻮ َن‬

179. Dan dalam qisas itu ada (jaminan) kehidupan bagimu, wahai orang-orang yang berakal, agar kamu
bertakwa

3. Untuk memberi gambaran suatu kehinaan yang besar
(Surah al-Mukminun, 23:41)
‫َ﮲ َﺎ َ﮲ﺣ َﺬ ﮴ْ ُﻬ ُﻢ اﻟ َّﺼ ْ﮵ َﺤ ُﺔ ِ﮳ﺎ ْﻟ َﺤ ّ ِﻖ َ﮲ َ﮳ﺤ َﻌ ْﻠ ٰ﮲ ُﻬ ْﻢ ُ﮲ﻋ ﮶َ ۤﺎ ًۚء َ﮲ ُ﮳ ْﻌ ًﺪا ِّﻟ ْﻠ ﮴َ ْﻮ ِم اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ِﻤ ْ﮵ َ﮲ﮟ‬

41. Lalu mereka benar-benar dimusnahkan oleh suara yang mengguntur, dan Kami jadikan mereka
(seperti) sampah yang dibawa banjir. Maka binasalah bagi orang-orang yang zalim

14

Jenis Isim
Muzakkar & Muannath

Isim Muzakkar

1. Menunjukkan makna lelaki (walaupun diakhiri ta’ marbutah).

‫َﺣ ْﻤ ﮲َﺮة‬ ‫َﻃ َﺴﺎ َﻣﺔ ُﻋ َ﮳ﺎ َدة‬ ‫َأ َﺳﺎ َﻣﺔ‬
‫َﺳ ُﻤ َﺮة‬
‫ُﻋ ْﺮ َوه‬ ‫ُﻋ َ﮳ ْ﮵ َﺪة‬ ‫ُﺣ َﺬ ﮵ْ ﮲َ ﺔ‬ ‫ٌﻋ ﮴ْ َ﮳ﺔ‬

‫َ﮲ﺣ ِﻠ ﮵ َ﮲ ﺔ ِد ْﺣ َ﮵ﺔ َر ﮳ِ ﮵ َﻌﺔ‬

2. Tiada ta’ marbutah

(Surah al-Fil, 105:1-3)
‫َا َﻟ ْﻢ ﮴َ َﺮ َﻛ ْ﮵ َﻒ َ﮲ َﻌ َﻞ َر ُّ﮳ َﻚ ﮳ِ َﺎ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ ا ْﻟ ﮲ِ ْ﮵ ِۗﻞ‬

1. Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?

‫َا َﻟ ْﻢ َ﮵ ْ﮳ﺤ َﻌ ْﻞ َﻛ ْ﮵ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﮲ِ ﮵ْﻰ ﮴َ ﮲ْﺼ ِﻠ ْ﮵ ٍۙﻞ‬

2. Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

‫َّو َا ْر َﺳ َﻞ َﻋ َﻠ ْ﮵ ِﻬ ْﻢ َﻃ ْ﮵ ًﺮا َا َ﮳ﺎ ﮳ِ ْ﮵ َۙﻞ‬
3. dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong

Isim Muannath

1. Menunjukkan makna perempuan (walaupun tidak diakhiri ta’ marbutah).

‫﮳ِ ﮲ْﺖ‬

‫أ ْﺧﺖ‬ Nama
Perempuan

‫أ ٌم‬

15

Jenis Isim
Muzakkar & Muannath

Isim Muannath

2. Mempunyai salah satu dari 6 tanda berikut.

2.6. Jamak Taksir 1. Menunjukkan makna perempuan
(bagi benda yang tidak berakal). (walaupun tidak diakhiri ta’ marbutah).

2.5 Beberapa perkataan khusus. 2. Mempunyai salah satu dari 6 tanda berikut
i- Nama tempat.
ii- Benda atau perkara yang al-Qur’an 2.1 Diakhiri ta’ marbutah
sebutkan sebagai muannath. (tidak memberi makna lelaki).

2.4 Anggota badan 2.2 Diakhiri alif maqsurah.
yang berpasangan. i-Tidak memberi makna lelaki.
ii-Bukan fi’il (kata kerja).
2.3 Diakhiri alif mamdudah.
i-5 huruf ke atas.
ii- Bukan fi’il.

2.1 Diakhiri ta’ marbutah (tidak memberi makna lelaki).

‫( اَ ْﻟ َﺤﺎۤ ﱠﻗ ُۙﺔ‬Surah al-Haqqah, 69:1 (Surah al-Humazah, 104:1) ‫ُﻫ َﻤ َ﮲ﺮ ٍة ُّﻟ َﻤ ﮲َﺮ ٍۙة‬
ۚ ‫( ا ْﻟ َﺤﺎۤ ﱠﻗ ُﺔ‬Surah al-Haqqah, 69:2)
(Surah al-Humazah, 104:2) ‫َّو َﻋ َّﺪ َد ۙٗه‬

ۗ ‫( َﻣﺎ ا ْﻟ َﺤﺎۤ ﱠﻗ ُﺔ‬Surah al-Haqqah, 69:3) (Surah al-Humazah, 104:5) ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﻮ ﮴َ َﺪ ُۙة‬
ۢ‫( ﺑِﺎ ْﻟ َﻘﺎ ِر َﻋ ِﺔ‬Surah al-Haqqah, 69:4) Muisainmnath (Surah al-Humazah, 104:6)
‫ا ْ َﻻ ﮲ْ ِـٕ َﺪ ِۗة‬

(Surah al-Ghasyiah, 88:1) ‫ا َﻟ َﻬ ۙﺎ‬ (Surah ‘Abasa, 80:38) ‫ُّﻣ ْﺴ ﮲ِ َﺮ ٌۙة‬

(Surah al-Ghasyiah, 88:2) ‫اَ ْﺛ َﻘﺎ َﻟ َﻬ ۙﺎ‬ (Surah ‘Abasa, 80:39) ۚ ‫ُّﻣ ْﺴ ﮴َ ْ﮳ ﮶ِﺴ َﺮ ٌة‬
(Surah al-Ghasyiah, 88:3) ۚ‫َﻣﺎ َﻟ َﻬﺎ‬
(Surah al-Ghasyiah, 88:4) ‫اَ ْﺧ َﺒﺎ َر َﻫ ۙﺎ‬ (Surah ‘Abasa, 80:41) ‫﮲َﻋ َ﮳ َﺮ ٌۙة‬

(Surah ‘Abasa, 80:42) ۗ ‫﮴َ ﮴َ َﺮ ٌة‬

16

Jenis Isim
Muzakkar & Muannath

Isim Muannath

2.2 Diakhiri alif maqsurah
i-Tidak memberi makna lelaki.
ii-Bukan fi’il (kata kerja)

‫ا ْﻟ َﻤﺄْ ٰو ۗى‬ (Tempat Tinggal)
(Surah an-Najm, 53:15 )

(cahaya siang) ‫َو َﻣﺎ َﻃ ٰﻐﻰ‬ (Melampaui)
(Surah an-Najm, 53:17 )
(Surah al-Lail, 92:1) ‫َﻳ ْﻐ ٰﺸ ۙﻰ‬

(Terang Benderang) ‫َﺗ َﺠ ﱣ ۙﲆ‬ ‫ا ْﻻُ ْﺧ ٰﺮى‬ (Yang Lain)
(Surah al-Lail, 92:2) (Surah an-Najm, 53:20 )

(Perempuan) ‫َﻓ َﻬ ٰﺪ ۖى‬ (Petunjuk)
(Surah al-Lail, 92: ۙ ‫ا ْﻻُ ْﻧ ٰﺜ ٓﻰ‬ Surah al-A’la, 87:3)

( Fiil bukan Isim. Tricky sikit bahagian ini ) ‫اَ ْﺣ ٰﻮ ۖى‬ (Rerumput)
(Surah al-A’la, 87:4)
Nota tambahan
- Walaupun hanya ada huruf "ya" yang tiada baris dan tiada huruf Alif kecil ‫َﻳ ْﺨ ٰﻔ ۗﻰ‬ (Kehitam-hitaman)
- Terjemahan tiada perkataan " ia/dia, tidak bermula dengan huruf " Ta " atau " Ya " ( Tanda Fiil ) (Surah al-A’la, 87:5)

2.3 Diakhiri alif mamdudah.
i-5 huruf ke atas.
ii- Bukan fi’il.

‫ﺑَ ْﻴ َﻀﺎۤ ُء‬ ‫ا ْ َﻻ ْﺳ َﻤ ۤﺎ َء‬
(Surah asy-Syu’ara’, 26:33
(Surah al-Baqarah, 2:31
‫َواﻟ ﱡﺸ َﻌ َﺮاۤ ُء‬
(Surah asy-Syu’ara’, 26: 224) Muisainmnath ‫َﺻ ْﻔ َﺮاۤ ُء‬
(Surah al-Baqarah, 2: 69)

‫َواﻟ ﱠﻀ ﱠﺮاۤ ُء‬
(Surah al-Baqarah, 2: 214)

‫اَ ْوﻟِ َﻴﺎۤ َء‬ ‫َواﻟ ﱠﻀ ﱠﺮاۤ ُء‬
(Surah Hud, 11: 20) (Surah Hud, 11:10)

17

Jenis Isim
Muzakkar & Muannath

Isim Muannath

2.4 Anggota badan yang berpasangan.

‫َﻋ ْ﮵ ٌ﮲ﮟ ِر ْ﮳ﺣ ٌﻞ‬ ‫َﻋ ْﻴ ٰﻨ ُﻪ‬

Mata Kedua bela matanya

Kaki (Surah Yusuf, 12:84)

‫َﻳ َﺪآ‬ ‫ َ﮵ ٌﺪ‬Muisainmnath ‫أ ُذ ٌن‬ ‫َﻋ ۡﻴ ٍﻦ‬
Kedua tangan Mata air
Tangan
(Surah al-Masad, 111:1) Surah al-Ghasyiah, 88:5, 12)

Telinga ‫اُ ُذ ٌن‬

Telinga yang mendengar

(Surah al-Haqqah, 69:12)

2.5 Beberapa perkataan khusus.
i- Nama tempat.
ii- Benda atau perkara yang al-Qur’an sebutkan sebagai muannath.

Benda atau perkara Tempat
(Surah at-Takwir, 81:1-14) ‫َﻣ ْﺪ َﻳ َﻦ‬
(Surah al-Qasas, 28:22)
(Surah at-Takwir, 81:1)
Tempat
‫َواﻟ ّ﮲َ َﻬﺎ ِر ِا َذا َ﮳ﺣ ّٰﻠﯩ َﻬ ۖﺎ‬
‫َﻣ َّﻜ َﺔ‬
Domir Hiya Bermula Alif Lam Muisainmnath
(Surah al-Fath, 48:24)
(Surah at-Takwir, 81:2)

‫اﻟ ُ﮲ّ ُ﮳ﺤ ْﻮ ُم ا ﮲ْ َﻜ َﺪ َر ْۖت‬

Fiil Madii ' ,Domir Hiya Bermula Alif Lam

Benda atau perkara
(Surah asy-Syams, 91:1-7)

Tempat (Surah asy-Syams, 91:3) (Surah asy-Syams, 91:2) (Surah asy-Syams, 91:1)
‫اﻟ ﱠﻨﺎ ُر‬
‫َواﻟ ّ﮲َ َﻬﺎ ِر ِا َذا َ﮳ﺣ ّٰﻠﯩ َﻬ ۖﺎ‬ ‫َوا ْﻟ ﮴َ َﻤ ِﺮ ِا َذا ﮴َ ٰﻠﯩ َﻬ ۖﺎ‬ ‫َواﻟ ﮶َّﺴ ْﻤ ِﺲ َو ُ﮲ﺻ ٰﺤﯩ َﻬ ۖﺎ‬
(Surah at-Tur, 52:14)

Domir Hiya Domir Hiya Domir Hiya

Bermula Alif Lam Bermula Alif Lam Bermula Alif Lam

18

Jenis Isim
Muzakkar & Muannath

Isim Muannath

2.6. Jamak Taksir (bagi benda yang tidak berakal).

(Surah al-A’raf, 7:179)
‫﮴ُ ُﻠ ْﻮ ٌب َّﻻ َ﮵ ﮲ْ ﮴َ ُﻬ ْﻮ َن ﮳ِ َﻬ ۖﺎ‬

Damir Hiya Hati - hati Masjid
‫ا ْﻟ َﻤ ٰﺴ ﮳ِﺤ َﺪ‬
‫َا ْﻋ ُ﮵ ٌ﮲ﮟ َّﻻ ُ﮵ ْ﮳ ِﺼ ُﺮ ْو َن ﮳ِ َﻬ ۖﺎ‬ (Surah al-Jinn, 72:18)

Damir Hiya Mata-mata

‫ٰا َذا ٌن َّﻻ َ﮵ ْﺴ َﻤ ُﻌ ْﻮ َن ﮳ِ َﻬ ۗﺎ‬ Muisainmnath

Damir Hiya Telinga-telinga (Surah ‘Abasa, 80:13)
‫﮲ِ ﮵ْﻰ ُﺻ ُﺤ ٍﻒ ُّﻣ َﻜ َّﺮ َﻣ ٍۙﺔ‬
‫َ ْ َﻻ ﮲ْ َﻌﺎ ِم‬

Danir Hiya Kitab-kitab

(Surah Ghafir, 40:19) (Surah ‘Abasa, 80:38)
‫َ﮲ﺣ ۤﺎ ِٕﯨ ﮲َ َﺔ ا ْ َﻻ ْﻋ ُ﮵ ِ﮲ﮟ‬ ‫ُو ُ﮳ﺣ ْﻮ ٌه ّ﮵َ ْﻮ َﻣ ِٕﯩ ٍﺬ ُّﻣ ْﺴ ﮲ِ َﺮ ٌۙة‬

Mata-mata Di akhiri damir Hiya Damir Wajah -wajah
Mata yg khianat Hiya

Tanda Tambahan Isim

Perkataan 3 huruf, huruf tengah berbaris mati (sukun).

Cth :- ‫﮲ ْﻌﻞ‬

Tidak memberi makna fi’il (kata kerja)

19

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

9 Jenis Kata Tanya

Harf Istifham

Apakah?

‫َﻫ ْﻞ‬

Untuk kepastian
Kadangkala bersambung dengan

huruf fa’ (‫)ف‬

Apakah?

‫أ‬

Untuk kepastian.
Untuk kepastian antara dua perkara .....‫أ ْم‬......‫أ‬

Untuk penafian (2) ‫ أ َﻟ ْ﮵ َﺲ‬/ (13) ‫َأ َو َﻟ ْ﮵ َﺲ‬

20

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

7 Jenis Isim Istifham

5 1

Bilakah? Bagaimanakah?
83X
9X
‫َﻛ ْ﮵ َﻒ‬
‫َﻣ ﮴َﻰ‬
Pertanyaan berkaitan keadaan
Pertanyaan berkaitan masa sama ada Adakalanya bersambung dengan huruf ‫ف‬
masa lampau, kini atau akan datang
2
Bilakah?
6X Berapakah?

‫أ َّ﮵ﺎن‬ 18X

6 ‫ َﻛ ْﻢ‬/‫﮳ِ َﻜ ْﻢ‬

Siapakah? Pertanyaan berkaitan bilangan.

‫َﻣ ﮲ْﮟ‬ 3

Pertanyaan berkaitan manusia. Apakah?
Perkataan ‫ َﻣ ْﻦ‬mempunyai 3 kegunaan:-
26X
1.Isim Istfiham ( Siapakah)
2.Isim Mawsul (Orang yang/Sesiapa Yang ‫َﻣﺎ َذا‬

7 Pertanyaan berkaitan sesuatu

Apakah? 4 21

‫َﻣﺎ‬ Dimanakah?

Perkataan ‫ َﻣﺎ‬mempunyai 3 kegunaan:- 15X
1.Isim Istifham - Apakah?
2.Isim Mawsul - Apa yang?/Apa sahaja yang? ‫أ ﮵ْ ﮲َﮟ‬Pertanyaan berkaitan tempat
3.Harf Nafi - Tidak /Bukan
4 kali bersambung dengan perkataan ‫أ ْﻳ َﻨ َﻤﺎ َﻣﺎ‬
Fokus pada ‫ َﻣﺎ‬yang tidak bersambung dengan Adakalanya bersambung dengan huruf ‫ف‬
perkataan lain, kecuali huruf jarr dan fa ( ‫)ف‬

1 Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Jenis Isim Istifham

1 Isim Istifham - ‫ ( َﻣ ْﻦ‬Siapakah ? )

*Bentuk ayat pertanyaan berkaitan manusia
*Kebiasaannya terletak pada ayat2 dalam bentuk penyataan.
*Kebiasaannya ada tanda soal " ? "

2 Isim Mawsul ( Orang yang )

*Bentuk ayat peryataan
*Kebiasaannya selepasnya perkataan " Fiil "

3 Isim Syarat ( Sesiapa yang /Barangsiapa)

*Bentuk ayat yang menerangkan akan ada kesan dan akibat dari
sesuatu perkara dan perbuatan.
*Kebiasaannya dalam ayat ada huruf "Fa".. maka

22

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham

Siapakah? ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal

(Surah al-Ma’idah, 5:50)

isim istifham

‫َ﮲ ُﺤ ْﻜ َﻢ ا ْﻟ َ﮳ﺤﺎ ِﻫ ِﻠ َّ﮵ ِﺔ ﮵َ ْ﮳ ُ﮲ﻌ ْﻮ َۗن َو َﻣ ْ﮲ﮟ َا ْﺣ َﺴ ُ﮲ﮟ ِﻣ َ﮲ﮟ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ُﺣ ْﻜ ًﻤﺎ ِّﻟ ﮴َ ْﻮ ٍم ﮵ُّ ْﻮ ﮴ِ ُ﮲ ْﻮ َن‬

50. Apakah hukum Jahiliah yang mereka kehendaki? (Hukum) siapakah yang lebih baik
daripada (hukum) Allah bagi orang-orang yang meyakini (agamanya)?

(Surah al-A’raf, 7:32)

isim istifham

‫ُ﮲ ْﻮا‬ ‫ٰا َﻣ‬ ‫﮵ْ َ﮲ﮟ‬ ‫ْ﮵َّ ْﻞﻌ َﻠِﻫُﻤ﮵َ ْﻰﻮ َِﻟن َّﻠ ِﺬ‬ ‫اِْﻣ ٰﻻ َ﮲﮵ٰﮟ ِاﻟﺖ ّ ِﺮِﻟْز﮴َ ۗ ِ ْقﻮ ٍ﮴ُم‬ ‫ّ﮵ِ ٰ﮳ ِﺖ‬ ‫َ﮳ﺎ ِد ٖه َواﻟ َّﻄ‬ ‫ا َ﮲ﻟﺣ ّٰﻠﺎ ِِﻟﻪ َ اﺼَّﻟ ً﮴ِﺔ ﮵ْٓ﮵َّﻰْﻮَاَم ْ﮲ﺣا َْﻟﺮ ﮴ِ َجٰ﮵ َ ِﻟﻤ ِِۗﻌﺔ‬ ‫َ﮲ َﺔ‬ ْ‫﮵‬ ‫َﺣ َّﺮ َم ِز‬ ‫َاﻣْﻟ ْ﮲ َﮟﺤ‬ ‫ُ﮴ ْﻞ‬
‫ّ ِﺼ ُﻞ‬ ‫َﻛ ٰﺬ ِﻟ َﻚ ُ﮲ َ﮲‬ ‫َ﮵ﺎ‬ ‫ٰ﮵ﻮ ِة اﻟ ُّﺪ‬ ‫﮲ِﻰ‬
‫ْ﮲‬

32. Katakanlah (Muhammad), “Siapakah yang mengharamkan perhiasan dari Allah yang telah
disediakan untuk hamba-hamba-Nya dan rezeki yang baik-baik? Katakanlah, “Semua itu untuk orang-
orang yang beriman dalam kehidupan dunia, dan khusus (untuk mereka saja) pada hari Kiamat.”
Demikianlah Kami menjelaskan ayat-ayat itu untuk orang-orang yang mengetahui.

22

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham

Siapakah? ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
(Surah Fussilat, 41:15)

isim istifham

‫اﻟ ّٰﻠ َﻪ‬ ‫﮵َ َﺮ ْوا َا َّن‬ ‫َا َو َﻟ ْﻢ‬ ۗ ‫ُ﮴ َّﻮ ًة‬ ‫َّ﮲ﺎ‬ ‫ِﻣ‬ ‫﮴ِ َ﮲ﺎ ُﻟﺎ ْﻮ﮵َا ْ﮳َﺤﻣ َْ﮲ﺤﮟ ُ َﺪا ْ ﮶َوﺳ َ ُّنﺪ‬ َ‫﮴‬ ‫ْ﮵ ِﺮ ا ْﻟ َﺤ ّ ِﻖ َو‬ ‫ِ﮳ َ﮲ﻌ‬ ‫ا ْ َﻻ ْر ِض‬ ‫َ﮳ ُﺮ ْوا ﮲ِﻰ‬ ‫َا َّﻣﺎ َﻋﺎ ٌد َ﮲ ﺎ ْﺳ ﮴َ ْﻜ‬
ٰ‫ۗ َو َ ُ﮲ ْﻮا ِ﮳ ٰﺎ ﮵‬ ‫َّﻮ ًة‬ ُ‫ِﻣ ْ﮲ ُﻬ ْﻢ ﮴‬ ‫ُﻫ َﻮ َا ﮶َﺳ ُّﺪ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ْي َ﮲ﺣ َﻠ ﮴َ ُﻬ ْﻢ‬

15. Maka adapun kaum ‘Ad, mereka menyombongkan diri di bumi tanpa (mengindahkan) kebenaran dan
mereka berkata, “Siapakah yang lebih hebat kekuatannya dari kami?” Tidakkah mereka memperhatikan
bahwa sesungguhnya Allah yang menciptakan mereka. Dia lebih hebat kekuatan-Nya dari mereka? Dan
mereka telah mengingkari tanda-tanda (kebesaran) Kami.

(Surah Fussilat, 41:33)

isim istifham

‫ا َّﻟ ِﺬ ْي‬ ‫اﻟ ّٰﻠ َﻪ‬ ‫َا َّن‬ ‫﮵َ َﺮ ْوا‬ ‫ۗ َا َو َﻟ ْﻢ‬ ‫﮴ُ َّﻮ ًة‬ ‫َّ﮲ﺎ‬ ‫ِﻣ‬ ‫َا ﮶َﺳ ُّﺪ‬ ‫ِ﮳ ٰاﺎ ْﻟ﮵ٰ ﮴ِ َ َ﮲ﺤ ّﺎِﻖ﮵َ َ ْ﮳وﺤ﮴َ ﺎَﺤُﻟ ُْﻮﺪاْو َ َﻣن ْ﮲ﮟ‬ ‫ِ﮳ َ﮲ﻌ ْ﮵ ِﺮ‬ ‫ا ْ َﻻ ْر ِض‬ ‫﮲ِﻰ‬ ‫َ﮲ ﺎ ْﺳ ﮴َ ْﻜ َ﮳ ُﺮ ْوا‬ ‫َﻋﺎ ٌد‬ ‫َا َّﻣﺎ‬
‫ُ﮲ ْﻮا‬ َ ‫﮴ُ َّﻮ ًة ۗ َو‬ ‫ْ﮲ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ُﻫ َﻮ َا ﮶َﺳ ُّﺪ ِﻣ‬ ‫﮴َ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َ﮲ﺣ َﻠ‬

15. Maka adapun kaum ‘Ad, mereka menyombongkan diri di bumi tanpa (mengindahkan) kebenaran dan mereka
berkata, “Siapakah yang lebih hebat kekuatannya dari kami?” Tidakkah mereka memperhatikan bahwa
sesungguhnya Allah yang menciptakan mereka. Dia lebih hebat kekuatan-Nya dari mereka? Dan mereka telah
mengingkari tanda-tanda (kebesaran) Kami.

23

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Mawsul

Orang yang ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat pernyataan , kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah Ali-‘Imran, 3:13,

‫ْ﮵ ِﻞ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ َوُا ْ﮲ﺣ ٰﺮى َ ﮲ِ َﺮ ٌة ﮵َّ َﺮ ْو َ﮲ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َﺳ ِ﮳‬ ‫ُ﮵ْءﻰ‬F‫ۤﺎ‬i‫ِﺴ‬i‫ ﮲‬lَ‫ﮟ ُ ﮵َّﻞ ﮶‬i‫ِ﮴‬s‫ﺎْ﮲‬im‫ُ﮴َ ﮴َﻣ‬ ‫﮴َﺎ ۗ ﮲ِ َٔ ٌﺔ‬ َ‫ۗ َ﮲ِوا َٔﻟ ﮴َّٰﻠ ْ﮵ُﻪ ِ﮲ ﮵ُﮟ َﺆا ﮵ِّْﻟ ُ﮴َﺪ﮴‬ ‫﮲ْ﮵ِ ِ﮲﮵ْﮟﻰ‬ ‫َن َﻟ ُﻜ ْﻢ ٰا ﮵َ ٌﺔ‬ َ ‫﮴َ ْﺪ‬
‫﮲ِ ﮵ْﻰ ٰذ ِﻟ َﻚ َﻟ ِﻌ ْ﮳ َﺮ ًة ِّ ُﻻو ِﻟﻰ ا ْ َﻻ ﮳ْ َﺼﺎ ِر‬ ‫ِا َّن‬ ‫َ﮲ ْﺼ ِﺮ ٖه‬ ‫ْ﮵ ِﻬ ْﻢ َرْأ َي ا ْﻟ َﻌ‬ ‫ِّﻣ ﮶ْ َﻠ‬
ۗ ‫ِ﮳‬
Mawsul

13. Sungguh, telah ada tanda bagi kamu pada dua golongan yang berhadap-hadapan. Satu golongan
berperang di jalan Allah dan yang lain (golongan) kafir yang melihat dengan mata kepala, bahwa mereka
(golongan Muslim) dua kali lipat mereka. Allah menguatkan dengan pertolongan-Nya bagi siapa yang Dia
kehendaki. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai
penglihatan (mata hati).

(Surah Ali-‘Imran, 3: 26)

Fiil isim Mawsul

‫﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُء‬ ‫﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُۖء َو ﮴ُ ِﻌ ُّ﮲ﺮ َﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫ِﻣ َّﻤ ْ﮲ﮟ‬ ‫﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُء َو ﮴َ ْ﮲ ﮲ ِﺮ ُع ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َﻚ‬ ‫ۗا ْﻟِاُ َّ﮲ﻤ ْﻠَ َﻚﻚَﻋ َ ٰﻠﻣ ْ﮲ﻰﮟ‬ ‫ُ﮴ ْﺆ ِ﮴ﻰ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِﻚ‬ ‫ٰﻣ ِﻠ َﻚ‬ ‫﮴ُ ِﻞ اﻟﻠﻬﻢ‬
‫ُ ِّﰻ ﮶َﺳ ﮵ْﻰ ٍء ﮴َ ِﺪ ﮵ْ ٌﺮ‬ ‫ا ْﻟ َ﮲ﺤ ْ﮵ ُﺮ‬ ‫ۗ ِ﮳ َ﮵ ِﺪ َك‬ ‫﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُء‬ ‫َو ﮴ُ ِﺬ ُّل َﻣ ْ﮲ﮟ‬
Fiil isim Mawsul

26. Katakanlah (Muhammad), “Wahai Tuhan pemilik kekuasaan, Engkau berikan kekuasaan kepada siapa
pun yang Engkau kehendaki, dan Engkau cabut kekuasaan dari siapa pun yang Engkau kehendaki. Engkau
muliakan siapa pun yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan siapa pun yang Engkau kehendaki. Di
tangan Engkaulah segala kebajikan. Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu

24

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Syarat & Isim Mawsul

Sesiapa yang/barangsiapa & Orang
yang ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat yang menyatakan sesuatu yang ada kesan dan akibat dan
selepasnya huruf ‫ف‬

(Surah Ali-‘Imran, 3:76)

isim Syarat

‫َ﮳ ٰﻠﻰ َﻣ ﮲ْﮟ َا ْو ٰ﮲ ﻰ ﮳ِ َﻌ ْﻬ ِﺪ ٖه َوا ﮴َّ ٰ﮴ ﻰ َ﮲ ِﺎ َّن اﻟ ّٰﻠ َﻪ ُ﮵ ِﺤ ُّﺐ ا ْﻟ ُﻤ ﮴َّ ﮴ِ ْ﮵ ﮲َﮟ‬

76. Sebenarnya barangsiapa menepati janji dan bertakwa, maka sungguh, Allah mencintai orang-orang
yang bertakwa

(Surah Ali-‘Imran, 3: 82-83)

isim Syarat

‫َف َﻣ ﮲ْﮟ ﮴َ َﻮ ّٰﻟﻰ َ﮳ ْﻌ َﺪ ٰذ ِﻟ َﻚ َفُاو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْﻟ ٰ﮲ ِﺴ ﮴ُ ْﻮ َن‬

82. Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik

Bentuk ayat pernyataan , kebiasaan selepasnya Fiil

‫ُ﮵ ْﺮ َ﮳ﺣ ُﻌ ْﻮ َن‬ ‫ْ﮵ ِﻪ‬ ‫َّو ِا َﻟ‬ ‫َّو َﻛ ْﺮ ًﻫﺎ‬ ‫َﻃ ْﻮ ًﻋﺎ‬ ‫َوا ْ َﻻ ْر ِض‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ isim Mawsul ٓ ‫َو َﻟ ٗﻪ‬ ‫ْ﮳ ُ﮲ﻌ ْﻮ َن‬ َ‫﮵‬ ‫ْ﮵ َﺮ ِد ﮵ْ ِ﮲ﮟ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ‬ ‫َا َ﮲ َ﮲ﻌ‬

‫َا ْﺳ َﻠ َﻢ َﻣ ﮲ْﮟ ﮲ِﻰ‬

83. Maka mengapa mereka mencari agama yang lain selain agama Allah, padahal apa yang di langit dan di

bumi berserah diri kepada-Nya, (baik) dengan suka maupun terpaksa, dan hanya kepada-Nya mereka

dikembalikan?

25

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Syarat

Sesiapa yang/barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat yang menyatakan sesuatu yang ada kesan dan akibat dan
selepasnya huruf ‫ف‬

(Surah Ali-‘Imran, 3:85, 94)

isim Syarat

‫َو َﻣ ْ﮲ﮟ ﮵َّ ْ﮳ ﮴َ ِﻎ َ﮲ﻋ ْ﮵ َﺮ ا ْ ِﻻ ْﺳ َﻼ ِم ِد ﮵ْ ً﮲ﺎ َف َﻟ ْ﮲ﮟ ﮵ُّ ﮴ْ َ﮳ َﻞ ِﻣ ْ﮲ ُۚﻪ َو ُﻫ َﻮ ﮲ِﻰ ا ْ ٰﻻ ِ﮲ﺣ َﺮ ِة ِﻣ َ﮲ﮟ ا ْﻟ ٰ﮲ﺤ ِﺴ ِﺮ ﮵ْ َ﮲ﮟ‬

85. Dan barangsiapa mencari agama selain Islam, dia tidak akan diterima, dan di akhirat dia termasuk orang
yang rugi

isim Syarat

‫َف َﻣ ِ﮲ﮟ ا ﮲ْ ﮴َ ٰﺮى َﻋ َﻠﻰ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َب ِﻣ ﮲ْۢﮟ َ﮳ ْﻌ ِﺪ ٰذ ِﻟ َﻚ ﮲َ ُﺎو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن‬

94. Maka barangsiapa mengada-adakan kebohongan terhadap Allah setelah itu, maka mereka itulah
orang-orang zalim

(Surah al-A’raf, 7:8-9)

‫ُ﮲ ٗﻪ َفُاو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ﮲ْ ِﻠ ُﺤ ْﻮ َن‬ ْ‫﮴ُ َﻠ ْﺖ َﻣ َﻮا ِز ﮵‬ isim Syarat ‫َوا ْﻟ َﻮ ْز ُن‬

َ‫﮵َ ْﻮ َﻣ ِٕﯩ ِﺬ ِۨا ْﻟ َﺤ ُّۚﻖ َف َﻣ ﮲ْﮟ ﮶‬
8. Timbangan pada hari itu (menjadi ukuran) kebenaran. Maka barangsiapa berat timbangan

(kebaikan)nya, mereka itulah orang yang beruntung

‫َو َﻣ ﮲ْﮟ َ﮲ﺣ َّ﮲ ْﺖ َﻣ َﻮا ِز ﮵ْ ُ﮲ ٗﻪ ﮲َ ُﺎو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ ا َّﻟ ِﺬ ﮵ْ ﮲َﮟ َ﮲ﺣ ِﺴ ُﺮ ْٓوا َا ﮲ْ ُ﮲ َﺴ ُﻬ ْﻢ ﮳ِ َﻤﺎ َ ُ﮲ ْﻮا ﮳ِ ٰﺎ ٰ﮵ ﮴ِ َ﮲ﺎ ﮵َ ْﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن‬

9. dan barangsiapa ringan timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang yang telah merugikan

dirinya sendiri, karena mereka mengingkari ayat-ayat Kami isim Syarat

26

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham, Isim
Mawsul & Isim Syarat

Siapakah? ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal

(Surah al-A’raf, 155)

‫ُﺔ ﮴َ ﺎ َل َر ِّب َﻟ ْﻮ ﮶ِﺳ ْٔ َﺖ َا ْﻫ َﻠ ْﻜ ﮴َ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َ﮲‬ ‫َا َ﮲ﺣ َﺬ ﮴ْ ُﻬ ُﻢ اﻟ َّﺮ ْ﮳ﺣ‬ ٓ ‫َ﮲ﺎ ۚ َ﮲ َﻠ َّﻤ‬ ‫ِ﮴‬ ‫ْ﮳ِ﮳ َِﻌﻤ ْ﮵ﺎ َ﮲ َ﮲ﮟ َ َﻌر َ ُ﮳ﻞﺣ ًاﻼﻟ ُّ ِّﻟﺴ َ﮲ِﻤ ْ﮵َﻬ﮴َۤﺎ ُﺎء‬ ‫َﺳ‬ ‫﮴َﺎ َر ُﻣ ْﻮ ٰﺳﻰ ﮴َ ْﻮ َﻣ ٗﻪ‬ ‫َوا ْ﮲ﺣ‬
‫﮴ُ ﮲ ِﺼ ُّﻞ ِ﮳ َﻬﺎ َﻣ ْ﮲ﮟ ﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُء َو ﮴َ ْﻬ ِﺪ ْي‬ ِ‫﮲‬ ‫ْ﮵ ُ ِﺮﻫ ا﮵َْﻟﻰَ﮲ﻌِاﺎَّ ﮲ِﻻ ِﺮ‬ ‫ِﻣ َّ﮲ ۚﺎ ِا ْن‬ ‫َ﮲ﺎ‬ ‫ََاوِاْ﮲ ﮵َّﺎَﺖَۗي َ َوا ِﻟ﮴ُ ُّ﮵ْﻬَ﮲ ِﻠﺎ ُﻜ‬ ‫﮴َ ْ﮳ ُﻞ‬ ‫َِّﻣﻣ ْْ﮲﮲ﮟﮟ‬
‫ُ﮴ َۗﻚ‬ ‫﮴ْ َ﮲‬ ‫ْ﮲ َﺖ َ﮲ﺣ‬ ‫﮴َ ﮶َﺴ ۤﺎ ُۗء‬
isim Istifham ‫﮵ْ َ﮲ﮟ‬ ‫َ﮲ ﺎ ْ﮲ﻋ ﮲ِ ْﺮ َﻟ َ﮲ﺎ َوا ْر َﺣ ْﻤ َ﮲ﺎ َوَا‬

155. Dan Musa memilih tujuh puluh orang dari kaumnya untuk (memohon tobat kepada Kami) pada waktu
yang telah Kami tentukan. Ketika mereka ditimpa gempa bumi, Musa berkata, “Ya Tuhanku, jika Engkau
kehendaki, tentulah Engkau binasakan mereka dan aku sebelum ini. Apakah Engkau akan membinasakan
kami karena perbuatan orang-orang yang kurang berakal di antara kami? Itu hanyalah cobaan dari-Mu,
Engkau sesatkan dengan cobaan itu siapa yang Engkau kehendaki dan Engkau beri petunjuk kepada siapa
yang Engkau kehendaki. Engkaulah pemimpin kami, maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat.
Engkaulah pemberi ampun yang terbaik.”

Orang yang & Sesiapa
yang/Barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat penyataan, kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-A’raf, 156, 178)

is‫ﮟ‬imْ‫ﻣ ﮲‬Mَ‫ْﻢ‬a‫ ٖﻫﻪ‬wُ ِ‫ ﮳‬s‫ﺐﮟ‬uَ‫ُ ﮲‬lْ‫َ ُواا ِ َّﻟﺻ ِ ْ﮵ﺬ ﮵‬ ‫َﻋ َﺬا ﮳ِ ﮵ْٓﻰ‬ ‫﮴َ ﺎ َل‬ ‫ْ﮵ َۗﻚ‬ ‫﮲َ ٓ ِا َﻟ‬ ‫ُﻫ ْﺪ‬ ‫ِا ّ﮲َﺎ‬ ‫ا ْ ٰﻻ ﮲ِﺣ َﺮ ِة‬ ‫َّو ﮲ِﻰ‬ ‫َﺣ َﺴ َ﮲ ًﺔ‬ ‫ٰﻫ ِﺬ ِه اﻟ ُّﺪ ﮲ْ َ﮵ﺎ‬ ‫ۤﺎ﮴ِ ﮴ُُۚ َ﮲ءﺎَْو ُﺐ﮵َر ْ َﻟﺆ ْ ِ﮲َﺣﻣ َﺎ ُ﮲ﻤ ْ﮲ِ﮴ِﻮ َۚ﮵﮵ْْنﻰﻰ‬F‫ ٰ﮵ﺳْﻛ‬i‫ﺎا‬iَ‫وٰ﮶‬lِ‫ََا﮳‬
‫اﻟ َ﮲ّﺮ ٰﻛﻮ َة‬ ‫﮴ُ ْﻮ َن‬ ‫َو ُ﮵ ْﺆ‬ ‫ْﻮ َن‬ ُ‫﮵َ ﮴َّ ﮴‬ ‫﮵ْ ﮲َﮟ‬ ‫ُ﮳ َﻬﺎ ِﻟ َّﻠ ِﺬ‬ ُ‫َﺴ َﺎ ْﻛ ﮴‬ ‫﮶َﺳ ﮵ْﻰ ٍۗء َ﮲‬ ‫َو ِﺳ َﻌ ْﺖ ُ َّﰻ‬

156. Dan tetapkanlah untuk kami kebaikan di dunia ini dan di akhirat. Sungguh, kami kembali (bertobat)
kepada Engkau. (Allah) berfirman, “Siksa-Ku akan Aku timpakan kepada siapa yang Aku kehendaki dan
rahmat-Ku meliputi segala sesuatu. Maka akan Aku tetapkan rahmat-Ku bagi orang-orang yang bertakwa,
yang menunaikan zakat dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami.”

Bentuk ayat yang menyatakan sesuatu yang ada kesan dan akibat dan

selepasnya huruf ‫ف‬

isim Syarat

‫َﻣ ْ﮲ﮟ ﮵َّ ْﻬ ِﺪ اﻟ ّٰﻠ ُﻪ َ﮲ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬ ﮴َ ِﺪ ْۚي َو َﻣ ْ﮲ﮟ ﮵ُّ ْ﮲ﺼ ِﻠ ْﻞ َ﮲ ُﺎو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْﻟ ٰ﮲ﺤ ِﺴ ُﺮ ْو َن‬

178. Barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk; dan barangsiapa disesatkan

Allah, maka merekalah orang-orang yang rugi. 27

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham, Isim Mawsul

Siapakah? & Orang yang‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Istifham - bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
Isim Mawsul - bentuk ayat pernyataan , kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-An’am, 6:21)

‫﮴ِ ٖۗﻪ ِا َّ﮲ ٗﻪ َﻻ‬ ‫اﻟ ّٰﻠ ِﻪ‬ isim Mawsul isim Istifham
‫﮵ُ ْ﮲ ِﻠ ُﺢ اﻟ ّٰﻈ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن‬ ٰ‫ِ﮳ ٰﺎ ﮵‬ ‫﮳ًﺎ‬ ‫َﻛ ِﺬ‬ ‫َو َﻣ ْ﮲ﮟ َا ْ﮲ﻃ َﻠ ُﻢ ِﻣ َّﻤ ِ﮲ﮟ ا ْ﮲ ﮴َ ٰﺮى‬
‫َﻛ َّﺬ َب‬ ‫َا ْو‬ ‫َﻋ َﻠﻰ‬

21. Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan suatu kebohongan terhadap

Allah, atau yang mendustakan ayat-ayat-Nya? Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu tidak

beruntung

(Surah as-Sajdah, 32:22)

ࣖ ‫﮴َ ﮴ِ ُﻤ ْﻮ َن‬ ‫ْ﮵ َ﮲ﮟ ُﻣ ْ﮲‬ ‫﮶ُ َّﻢ َا ْﻋ َﺮ َض َﻋ ْ﮲ َﻬﺎ ِۗا َّ﮲ﺎ ِﻣ َ﮲ﮟ ا ْﻟ ُﻤ ْ﮳ﺤ ِﺮ ِﻣ‬ ‫ِ﮳ّ ٖﻪ‬ ‫َر‬ ‫﮵ٰ ِﺖ‬ i‫ﺎ‬sٰ ‫ِ﮳‬im‫ َﺮ‬M‫ذ ِّﻛ‬aُ w‫ﮟ‬s‫ْ﮲‬ul‫ِم َّﻣ‬ isim Istifham

‫َو َﻣ ْ﮲ﮟ َا ْ﮲ﻃ َﻠ ُﻢ‬

22. Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat
Tuhannya, kemudian dia berpaling darinya? Sungguh, Kami akan memberikan balasan kepada orang-
orang yang berdosa.

(Surah Fussilat, 41:52)

isim Mawsul isim Istifham
‫ُ﮴ ْﻞ َا َر َء ﮵ْ ﮴ُ ْﻢ ِا ْن َ َن ِﻣ ْ﮲ﮟ ِﻋ ْ﮲ ِﺪ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ُ﮶ َّﻢ َﻛ َ﮲ ْﺮ ﮴ُ ْﻢ ِ﮳ ٖﻪ َﻣ ْ﮲ﮟ َا َ﮲ﺻ ُّﻞ ِم َّﻣ ْ﮲ﮟ ُﻫ َﻮ ﮲ِ ﮵ْﻰ ﮶ِﺳ ﮴َ ﺎ ۢ ٍق ﮳َ ِﻌ ْ﮵ ٍﺪ‬

52. Katakanlah, “Bagaimana pendapatmu jika (Al-Qur'an) itu datang dari sisi Allah, kemudian kamu
mengingkarinya. Siapakah yang lebih sesat daripada orang yang selalu berada dalam penyimpangan
yang jauh (dari kebenaran)?”

28

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham & Isim Mawsul

Siapakah? & Orang yang‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Istifham - bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
Isim Mawsul - bentuk ayat pernyataan , kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-Ahqaf, 46:5)

‫ٰ﮵ َﻤ ِﺔ َو ُﻫ ْﻢ َﻋ ْ﮲ﮟ‬ ِ‫﮵َ ْﻮ ِم ا ْﻟ ﮴‬ ‫ِا ٰﻟﻰ‬ ‫َﻟ ٗٓﻪ‬ ‫ْ﮵ ُﺐ‬ ‫﮴َ ِ﮳ﺤ‬ ‫﮵َ ْﺴ‬ isim Mawsul ‫ُد ْو ِن‬ ‫ِﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫﮵َّ ْﺪ ُﻋ ْﻮا‬ isim Istifham

‫اﻟ ّٰﻠ ِﻪ َﻣ ْ﮲ﮟ َّﻻ‬ ‫َُودَ َﻣﻋ ۤﺎْ﮲ ِٕﯨﮟ ِ َﻬا َْ﮲ﻢﺻ ُّٰ﮲ﻋﻞ﮲ِ ُِﻠﻣ ْ َّﻮﻤ َ ْ﮲نﮟ‬

5. Dan siapakah yang lebih sesat daripada orang-orang yang menyembah selain Allah (sembahan) yang

tidak dapat memperkenankan (doa)nya sampai hari Kiamat dan mereka lalai dari (memperhatikan) doa

mereka?

(Surah al-Baqarah, 2:30)

isim Mawsul ‫َر ﮳ُّ َﻚ ِﻟ ْﻠ َﻤ ٰۤﻠ ِٕﯩ َﻜ ِﺔ‬
‫ْ﮵ َﻬﺎ‬ ِ‫﮲‬ ‫﮲َِﻣْ﮵ﺎَﻬ َﺎﻻ َ ﮴َﻣ ْ ْ﮲ﻌﮟَﻠ ُ ﮵ُّﻤ ْ﮲ْﻮ ِ َﺴن ُﺪ‬ ‫ۗ ﮴َ ﺎ ُﻟ ْٓﻮا َا ﮴َ ْ﮳ﺤ َﻌ ُﻞ‬ ‫ُ﮲ ِّ﮲ َ ﮵ﺴْ ّﻰِ﮳ ُ َ﮳ﺢﺣﺎِ﮳ ِﻋ َ ٌﺤ ْﻞﻤ ﮲ِِﺪ َﻰكا َْوَﻻ ُْ﮲ر﮴َ ِّ ِﺪضُ َ﮲سﺣ ِﻠَﻟ ْ﮵ ََ﮲ﻚ ً ۗﺔ‬ ‫اﻟ ِّﺪ َﻣ ۤﺎ َۚء َو َ﮲ ْﺤ ُ﮲ﮟ‬
‫﮴َ ﺎ َل ِا ِّ﮲ ﮵ْٓﻰ َا ْﻋ َﻠ ُﻢ‬ ‫ِا‬ ‫ﺎ َل‬ َ‫﮴‬ ‫َوِا ْذ‬
‫ُﻚ‬ ِ‫﮲‬ ‫َو ﮵َ ْﺴ‬

30. Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat, “Aku hendak menjadikan khalifah di
bumi.” Mereka berkata, “Apakah Engkau hendak menjadikan orang yang merusak dan menumpahkan
darah di sana, sedangkan kami bertasbih memuji-Mu dan menyucikan nama-Mu?” Dia berfirman,
“Sungguh, Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.”

29

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham & Isim Mawsul

Siapakah? & Orang yang‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Istifham - bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
Isim Mawsul - bentuk ayat pernyataan , kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-Baqarah, 2:114) Isim

isim
Fiil Mawsul Istifham
‫َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َن‬ َ ‫َﻣﺎ‬ ‫َ﮲ﺣ َﺮا ِ﮳ َﻬ ۗﺎ ُاو ٰۤﻟ ِٕﯩ َﻚ‬ ‫﮲َِو َﺳﻰ ٰﻌا ْ ٰﻻﻰ ِ﮲ﺣ﮲ِ َﺮ ِ﮵ْةﻰ‬ ‫ا ْﺳ ُﻤ ٗﻪ‬ ‫َﻣ ٰﺴ ِ﮳ﺤ َﺪ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ َا ْن ﮵ُّ ْﺬ َﻛ َﺮ ﮲ِ ْ﮵ َﻬﺎ‬
‫َﻋ َﺬا ٌب َﻋ ِﻈ ْ﮵ ٌﻢ‬ ‫َّو َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ْ﮵ َ﮲ﮟ ۗە َﻟ ُﻬ ْﻢ ﮲ِﻰ اﻟ ُّﺪ ْ﮲ َ﮵ﺎ ِ﮲ﺣ ْ﮲ﺮ ٌي‬ ‫ََاو َْنﻣ ْ﮲﮵َّﮟْﺪَا ْ﮲ ُ﮲ﺣﻃ َُﻠﻠ ُْﻮﻢ َﻫ ِٓم َِّاﻣَّ ْ﮲ﻻﮟ َ﮲َّﺣﻣۤﺎ َ﮲ِٕﯨ َ﮲ِﻊ‬

114. Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang melarang di dalam masjid-masjid Allah untuk menyebut

nama-Nya, dan berusaha merobohkannya? Mereka itu tidak pantas memasukinya kecuali dengan rasa takut

(kepada Allah). Mereka mendapat kehinaan di dunia dan di akhirat mendapat azab yang berat

(Surah al-Baqarah, 2:138)

isim Istifham

‫ِﺻ ْ﮳ َ﮲ﻌ َﺔ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ۚ َو َﻣ ْ﮲ﮟ َا ْﺣ َﺴ ُ﮲ﮟ ِﻣ َ﮲ﮟ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ِﺻ ْ﮳ َ﮲ﻌ ًﺔ ۖ َّو َ﮲ ْﺤ ُ﮲ﮟ َﻟ ٗﻪ ٰﻋ ِ﮳ ُﺪ ْو َن‬

138. Sibgah Allah.” Siapa yang lebih baik sibgah-nya daripada Allah? Dan kepada-Nya kami menyembah.

(Surah al-Baqarah, 2:140)

ۗ ‫َ﮲ ٰﺼ ٰﺮى‬ ‫﮵َ ْﻌ ُ﮴ ْﻮ َب َوا ْ َﻻ ْﺳ َ﮳ﺎ َط َ ُ﮲ ْﻮا ُﻫ ْﻮ ًدا َا ْو‬ ‫﮴َ ُ﮴ ْﻮ ُﻟ ْﻮ َن ِا َّن ِا ﮳ْ ٰﺮ ٖﻫ َﻢ َوِا ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ْ﮵ َﻞ َوِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ َو‬ ‫َا ْم‬
‫اﻟ ّٰﻠ ُﻪ‬ ‫﮴َ َﻢ ﮶َﺳ َﻬﺎ َد ًة ِﻋ ْ﮲ َﺪ ٗه ِﻣ َ﮲ﮟ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ ۗ َو َﻣﺎ‬ ‫﮴ُ ْﻞ‬
‫ِم َّﻣ ْ﮲ﮟ َﻛ‬ ‫َا ْ﮲ﻃ َﻠ ُﻢ‬ ‫ُ﮴ ْﻢ َا ْﻋ َﻠ ُﻢ َا ِم اﻟ ّٰﻠ ُﻪ ۗ َو َﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫ْ﮲‬ ‫َء َا‬ ِ ‫ِ﮳ َ﮲ﻌﺎ‬
isim Istifham ‫َﻋ َّﻤﺎ ﮴َ ْﻌ َﻤ ُﻠ ْﻮ َن‬ ‫ٍﻞ‬
Mawsul isim ‫﮲‬

140. Ataukah kamu (orang-orang Yahudi dan Nasrani) berkata bahwa Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub dan
anak cucunya adalah penganut Yahudi atau Nasrani? Katakanlah, “Kamukah yang lebih tahu atau Allah,
dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang menyembunyikan kesaksian dari Allah yang ada
padanya?” Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan

30

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Syarat

Sesiapa yang/Barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Syarat -Bentuk ayat menyatakan ada kesan dan akibat

(Surah al-Baqarah, 2:158)

‫ْ﮵ ِﻪ‬ Isim Syarat
‫ُ﮳ﺣ‬ ‫ْ﮵ َﺖ‬ ‫ا ْﻟ َ﮳‬ ‫َ ْ﮲ﻄ َّﮟﻮ َ﮶َعﺳ َﻌ َ﮲ۤﺎﺣ ِٕﯨْ﮵ ًِﺮﺮۙااﻟَ ّٰﻠ ِفﻪِا ۚ َّ َن افﻟَ ّٰﻠﻣ َ ْ﮲ﻪﮟ ﮶َﺳ َﺎﺣ ِﻛ َّ ٌﺮﺢ‬I‫ﻣ‬sَ‫ ِ﮴‬im‫ﻣَو ْ﮲َةﮟ‬S‫ َْﺮ‬y‫ َﻤو‬aَ ‫ْۗﻟ‬r‫ﺎا‬a‫ َﻤو‬tَ ‫ِ﮳َ﮲ ِﻬﺎ‬ ‫اِا َّن اﻟ َّﺼ‬
‫َا ْن‬ ‫َﻋ َﻠ‬ ‫َ﮲ﺎ َح‬ ‫َف َﻻ‬ ‫﮴َ َﻤ َﺮ‬ ‫ا ْﻋ‬ ‫َا ِو‬ ‫ْ﮵ ٌﻢ‬ ‫َﻋ ِﻠ‬ ‫﮵َّ َّﻄ َّﻮ َف‬

158. Sesungguhnya Safa dan Marwah merupakan sebagian syi‘ar (agama) Allah. Maka
barangsiapa beribadah haji ke Baitullah atau berumrah, tidak ada dosa baginya
mengerjakan sa‘i antara keduanya. Dan barangsiapa dengan kerelaan hati
mengerjakan kebajikan, maka Allah Maha Mensyukuri, Maha Mengetahui.

(Surah al-Baqarah, 2:158)

‫ْ﮵ ِﻪ‬ Isim Syarat
‫ُ﮳ﺣ‬ ‫ْ﮵ َﺖ‬ ‫ا ْﻟ َ﮳‬ ‫ِ﮴َﻣ َ ْ﮲ﻄ َّﮟﻮ َ﮶َعﺳ َﻌ َ﮲ۤﺎﺣ ِٕﯨْ﮵ ًِﺮﺮۙااﻟَ ّٰﻠ ِفﻪِا ۚ َّ َن افﻟَ ّٰﻠﻣ َ ْ﮲ﻪﮟ ﮶َﺳ َﺎﺣ ِﻛ ٌَّﺮﺢ‬ ‫اِا َّن اﻟ َّﺼ‬
‫َا ْن‬ ‫َﻋ َﻠ‬ ‫َ﮲ﺎ َح‬ ‫َف َﻻ‬ ‫﮴َ َﻤ َﺮ‬ ‫ا ْﻋ‬ ‫َا ِو‬ ‫ْ﮵ ٌﻢ‬ ‫َﻋ ِﻠ‬ ‫َ﮲ ﺎ َوا ْﻟ َﻤ ْﺮ َو َة‬ ‫﮵َّ َّﻄ َّﻮ َف‬
‫ِ﮳ ِﻬ َﻤﺎ ۗ َو َﻣ ْ﮲ﮟ‬
Isim Syarat

158. Sesungguhnya Safa dan Marwah merupakan sebagian syi‘ar (agama) Allah. Maka
barangsiapa beribadah haji ke Baitullah atau berumrah, tidak ada dosa baginya
mengerjakan sa‘i antara keduanya. Dan barangsiapa dengan kerelaan hati
mengerjakan kebajikan, maka Allah Maha Mensyukuri, Maha Mengetahui.

31

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Syarat & Isim Mawsul

Sesiapa yang/Barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Syarat - Bentuk ayat menyatakan kesan dan akibat
(Surah al-Baqarah, 2:181-182)

ۗ ‫َﻣ ْۢ﮲ﮟ ﮳َ َّﺪ َﻟ ٗﻪ ﮳َ ْﻌ َﺪ َﻣﺎ َﺳ ِﻤ َﻌ ٗﻪ َفِا َّ﮲ َﻤ ٓ ِا ﮶ْ ُﻤ ٗﻪ َﻋ َﻠﻰ ا َّﻟ ِﺬ ﮵ْ َ﮲ﮟ ﮵ُ َ﮳ ِّﺪ ُﻟ ْﻮ َ﮲ ٗﻪ ۗ ِا َّن اﻟ ّٰﻠ َﻪ َﺳ ِﻤ ْ﮵ ٌﻊ َﻋ ِﻠ ْ﮵ ٌﻢ‬

181. Barangsiapa mengubahnya (wasiat itu), setelah mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya
hanya bagi orang yang mengubahnya. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui

Isim Syarat

ࣖ ‫َﻣ ﮲ْﮟ َ﮲ﺣﺎ َف ِﻣ ﮲ْﮟ ُّﻣ ْﻮ ٍص َ﮳ﺣ ﮲َ ﮲ً ﺎ َا ْو ِا ﮶ْ ًﻤﺎ َف َا ْﺻ َﻠ َﺢ َ﮳ ْ﮵ َ﮲ ُﻬ ْﻢ َف َ ٓﻻ ِا ﮶ْ َﻢ َﻋ َﻠ ْ﮵ ِﻪ ۗ ِا َّن اﻟ ّٰﻠ َﻪ َ﮲ﻋ ُ﮲ ْﻮ ٌر َّر ِﺣ ْ﮵ ٌﻢ‬

182. Tetapi barangsiapa khawatir bahwa pemberi wasiat (berlaku) berat sebelah atau berbuat salah,
lalu dia mendamaikan antara mereka, maka dia tidak berdosa. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha
Penyayang.

Orang Yang ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Bentuk ayat penyataan kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-An’am, 6:14)

‫ُ﮴ ْﻞ ِا ِّ﮲ ﮵ْٓﻰ ُا ِﻣ ْﺮ ُت َا ْن‬ ۗ ‫﮵ُ ْﻄ َﻌ ُﻢ‬ ‫﮵ُ ْﻄ ِﻌ ُﻢ َو َﻻ‬ ‫َ﮲ ﺎ ِﻃ ِﺮ اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َوا ْ َﻻ ْر ِض َو ُﻫ َﻮ‬ ‫﮴ُ ْﻞ َا َ﮲ﻋ ْ﮵ َﺮ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ َا ﮴َّ ﮲ِﺤ ُﺬ َو ِﻟ ًّ﮵ﺎ‬
‫﮴َ ُﻜ ْﻮ َ﮲ َّ﮲ﮟ ِﻣ َ﮲ﮟ ا ْﻟ ُﻤ ﮶ْﺴ ِﺮ ِﻛ ْ﮵ َ﮲ﮟ‬ ‫َا ُﻛ ْﻮ َن َا َّو َل َﻣ ْ﮲ﮟ َا ْﺳ َﻠ َﻢ َو َﻻ‬
Isim Mawsul

14. Katakanlah (Muhammad), “Apakah aku akan menjadikan pelindung selain Allah yang
menjadikan langit dan bumi, padahal Dia memberi makan dan tidak diberi makan?”
Katakanlah, “Sesungguhnya aku diperintahkan agar aku menjadi orang yang pertama
berserah diri (kepada Allah), dan jangan sekali-kali kamu masuk golongan orang-orang
musyrik.”

32

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Syarat & Isim Istifham

Sesiapa yang/Barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Syarat - Bentuk ayat menyatakan kesan dan akibat

(Surah al-An’am, 6:48)

Isim Syarat

‫ُﻫ ْﻢ‬ ‫َو َﻻ‬ ‫ْ﮵ ِﻬ ْﻢ‬ ‫َﻋ َﻠ‬ ‫َ﮲ﺣ ْﻮ ٌف‬ ‫َف َﻻ‬ ‫َوَا ْﺻ َﻠ َﺢ‬ ‫ٰا َﻣ َ﮲ﮟ‬ ‫َف َﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫﮵ْ َ﮲ۚﮟ‬ ‫ْ﮲ ِﺬ ِر‬ ‫َو ُﻣ‬ ‫﮵ْ َ﮲ﮟ‬ ‫َ﮳ ﮶ِّﺴ ِﺮ‬ ‫ُﻣ‬ ‫ِا َّﻻ‬ ‫ْ﮵ َ﮲ﮟ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ِﻠ‬ ‫ُ﮲ ْﺮ ِﺳ ُﻞ‬ ‫َو َﻣﺎ‬
‫ُ﮲ ْﻮ َن‬ ‫﮵َ ْﺤ َ﮲ﺮ‬

181. Barangsiapa mengubahnya (wasiat itu), setelah mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya
hanya bagi orang yang mengubahnya. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui

(Surah al-An’am, 6: 54)

‫ْ﮲ ِﺴ ِﻪ اﻟ َّﺮ ْﺣ َﻤ َۙﺔ‬ ‫﮴َ َوَاَ ْﺐﺻ ََﻠر ﮳َُّ ُﺢﻜ َْﻢ َفَﻋا َّ﮲ٰﻠ ٗﻪﻰ َ﮲ﻋَ﮲‬ ‫ْ﮵ ُﻜ ْﻢ َﻛ‬ ‫﮴ُ ْﻞ َﺳ ٰﻠ ٌﻢ َﻋ َﻠ‬ ‫َ﮲‬ ‫ﺬﻣ﮵ْ ْ﮲ َ﮲ ُﻜﮟ ْ ﮵ُﻢ ْﺆُ ِﺳﻣ ُْۤ﮲ﻮ ًْءﻮۢا َنِ﮳ ِ﮳َ﮳ ٰﺤﺎ ﮵َٰﻬ ﮴ِﺎ َ﮲َﻟﺎٍﺔ‬Iِ sِ ‫ﻟﻞ‬iَّ m‫ ِكﻤ َا‬Sَ‫َﻋ‬y‫ﺎﮟ َء‬aۤ ‫ ْ﮲ﺣ‬r‫ َ﮳‬a‫ َﻣ‬t‫ََاوَّ﮲ِا َٗﻪذا‬
‫ُ﮲ ْﻮ ٌر َّر ِﺣ ْ﮵ ٌﻢ‬ ‫﮳َ ْﻌ ِﺪ ٖه‬ ‫﮶ُ َّﻢ ﮴َﺎ َب ِﻣ ْۢ﮲ﮟ‬

54. Dan apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami datang kepadamu, maka katakanlah,
“Salamun ‘alaikum (selamat sejahtera untuk kamu).” Tuhanmu telah menetapkan sifat kasih sayang pada
diri-Nya, (yaitu) barang-siapa berbuat kejahatan di antara kamu karena kebodohan, kemudian dia
bertobat setelah itu dan memperbaiki diri, maka Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang.

(Surah al-An’am, 6: 91)

Isim Istifham
‫ا ْﻟ ِﻜ ٰ﮴ َﺐ‬ ‫ْ﮳ ﮶َُﺳﺪ ْ ﮵وْ َ﮲ﻰ ٍَۗءﻬﺎ‬ ‫َّٓ﮲ﺎ َا ْ﮲ َِ﮲ﺮس َ ﮴َل اْ﮳ﺤﻟ َّٰﻠﻌ ُُﻠﻪ ْﻮَ َ﮲ﻋ ٰﻠٗﻪ ﮴َﻰ َﺮ﮳َا ﮶َ ِﺴﻃ ْ﮵ٍﺮ َ ِّﻣﺲ ْ﮲ ﮴ُﮟ‬ ‫ِا ْذ ﮴َ ﺎ ُﻟ ْﻮا َﻣ‬ ‫ْﺪ ِر ٖٓه‬
‫ْ﮵ ًﺮۚا َو ُﻋ ِّﻠ ْﻤ‬ ‫َ ْو ُ﮴ﻞ َْ﮲ﺤﻣ ُ﮲ ْ﮲ ْﮟﻮ ََا ْ﮲ن َ﮲ﺮَﻛَ ﮶ِل‬ ‫ُ﮴‬ ‫َّو ُﻫ ًﺪى ِّﻟﻠ‬ ‫ُ﮲ ْﻮ ًرا‬ َ‫اﻟ ّٰﻠ َﻪ َﺣ َّﻖ ﮴‬ ‫َو َﻣﺎ ﮴َ َﺪ ُروا‬
‫ِ﮳ ٖﻪ ُﻣ ْﻮ ٰﺳﻰ‬ ‫ا َّﻟ ِﺬ ْي َ﮳ﺣ ۤﺎ َء‬
‫﮴ُ ْﻢ‬ ‫َّﻣﺎ َﻟ ْﻢ ﮴َ ْﻌ َﻠ ُﻤ ْٓﻮا َا ْ﮲ ُ﮴ ْﻢ َو َ ٓﻻ ٰا ﮳َ ۤﺎ ُؤ ُﻛ ْﻢ ۗ ُ﮴ ِﻞ اﻟ ّٰﻠ ُﻪ ۙ ﮶ُ َّﻢ َذ ْر ُﻫ ْﻢ ﮲ِ ﮵ْﻰ َ﮲ﺣ ْﻮ ﮲ ِﺻ ِﻬ ْﻢ ﮵َ ْﻠ َﻌ ُ﮳ ْﻮ َن‬

91. Mereka tidak mengagungkan Allah sebagaimana mestinya ketika mereka berkata, “Allah tidak

menurunkan sesuatu pun kepada manusia.” Katakanlah (Muhammad), “Siapakah yang menurunkan

Kitab (Taurat) yang dibawa Musa sebagai cahaya dan petunjuk bagi manusia, kamu jadikan Kitab itu

lembaran-lembaran kertas yang bercerai-berai, kamu memperlihatkan (sebagiannya) dan banyak yang

kamu sembunyikan, padahal telah diajarkan kepadamu apa yang tidak diketahui, baik olehmu maupun

oleh nenek moyangmu.” Katakanlah, “Allah-lah (yang menurunkannya),” kemudian (setelah itu),

biarkanlah mereka bermain-main dalam kesesatannya.

33

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham, Isim Mawsul
& Isim Syarat

Siapakah? & Orang yang ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Istifham - Bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
Isim Mawsul - Bentuk ayat penyataan kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-An’am, 6: 93)

Isim Mawsul Isim Mawsul Isim Istifham

‫ََا﮴َِوْ﮲ﻣَْ ُ﮲﮶ْﻣﺴ َ﮴ََْ﮲ﻞﺴْﮟﻜ ُ َﻜَِ﮳اﻣُْْۗ﮲ ٓﺮﻢﻃْوَََﻠاا َُْْ﮲ﻟنﻢَ﮲َ﮵ﺮ َْﻮِمَلَّمﻣاﻟ﮴ُِ﮲ ّٰﻠﮟ ْ﮳ُﺤﻪاَ﮲ْ﮲ۗﺮ َْو﮴َو َﻟَٰﺮْﻮنى﮴ََﻋٰٓﺮََﻋﺬاَﻠى َِاﻰبِذااﻟاْﻟ ّٰﻟﻠُﻬِّٰﻪْﻈﻮ ِﻠَِﻛُنِﻤﺬْ ِ﮳﮳ًﻮ َﺎَﻤ َناﺎ ْ ﮲وِ ُﻛ ﮴َ﮵ْْ﮲ﻰﺎُ﮴ َْ َ﮲ﻢلﻋ َُا﮴َﻤْ ُ﮴وٰﺮ ِْﻮﺣِ ُﻟ ﮵َْتﻮﻰاَ ِْﻟان ََﻟﻤَ﮵َّْﻋﻮﻰَﻠ َِوتﻰَﻟ ْ َاﻢوﻟا ّٰﻠْﻟ﮵ُ َِْﻪﻮﻤ َٰۤﻠَ﮲ﻋحِٕﯩ ْ﮵َِاﻜََﻟﺮُﺔْ﮵ا ِْﻟ﮳َﻪﺎ َ﮶َِﺤﺳﺳّ ِ ُ ﮵ْﻖﻄﻰٌَْٓﻮءواُﻛ ََّاْ﮲و ﮵َْ ُ﮴ﻣِْﺪ ْ﮲ﻢ﮵ْﮟِ َﻬﻋ﮴َ ْۚ ْ﮲ﻢﺎ َﮟَا ٰلا ْ﮲﮵ٰﺣَ ﮴ِ ِﺳﺮ ُٖﺎﻪ ُ﮳ْ﮲ﺣ ﮲ِْٓﺮﻮ ُال‬

93. Siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang mengada-adakan dusta terhadap Allah atau
yang berkata, “Telah diwahyukan kepadaku,” padahal tidak diwahyukan sesuatu pun kepadanya, dan
orang yang berkata, “Aku akan menurunkan seperti apa yang diturunkan Allah.” (Alangkah ngerinya)
sekiranya engkau melihat pada waktu orang-orang zalim (berada) dalam kesakitan sakratul maut,
sedang para malaikat memukul dengan tangannya, (sambil berkata), “Keluarkanlah nyawamu.” Pada
hari ini kamu akan dibalas dengan azab yang sangat menghinakan, karena kamu mengatakan
terhadap Allah (perkataan) yang tidak benar dan (karena) kamu menyombongkan diri terhadap ayat-
ayat-Nya

Sesiapa/Barangsiapa ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Syarat - Bentuk ayat menyatakan kesan dan akibat

(Surah al-An’am, 6: 104)

Isim Syarat Isim Syarat
‫ْ﮵ ُﻜ ْﻢ‬ ٓ ‫ْ﮵ َﻬ ۗﺎ َو َﻣ‬ ‫َﻋ ِﻤ ﮵َﻰ‬ ‫﮲ْ ِﺴ ٖۚﻪ‬ ‫﮲َ ِﻠ‬ ‫﮳ْ َﺼ َﺮ‬ ‫ّ﮳ِ ُﻜ ْۚﻢ َف َﻣ ﮲ْﮟ َا‬ ‫َ﮳ َﺼ ۤﺎ ِٕﯨ ُﺮ ِﻣ ﮲ْﮟ َّر‬ ‫﮴َ ْﺪ َ﮳ﺣ ۤﺎ َء ُﻛ ْﻢ‬
‫َﻋ َﻠ‬ ‫َ﮲ ۠ﺎ‬ ‫َا‬ ‫﮲َ َﻌ َﻠ‬ ‫َو َﻣ ﮲ْﮟ‬ ‫َ﮲‬ ‫﮳ِ َﺤ ﮲ِ ْ﮵ ٍﻆ‬

104. Sungguh, bukti-bukti yang nyata telah datang dari Tuhanmu. Barangsiapa melihat
(kebenaran itu), maka (manfaatnya) bagi dirinya sendiri; dan barangsiapa buta (tidak melihat
kebenaran itu), maka dialah yang rugi. Dan aku (Muhammad) bukanlah penjaga-(mu).

34

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham & Isim Mawsul

Siapakah? & Orang yang ‫َﻣ ْ﮲ﮟ‬

Isim Istifham - Bentuk ayat pernyataan dan ada tanda soal
Isim Mawsul - Bentuk ayat penyataan kebiasaan selepasnya Fiil

(Surah al-An’am, 6: 144)

‫َا ْر َﺣﺎ ُم‬ ‫ا َ﮶ْﻋﺳ َﻠ﮴َ َﻤﻰ َﻠاﻟْ ّٰﻠﺖِﻪ َﻋَﻛَﻠ ِْ﮵ﺬ ِ﮳ًﻪﺎ‬ ‫َا َّﻣﺎ‬ ‫ْ﮲ﮟ‬I‫اِ﮲‬si‫ﮟْ﮵‬m‫ ﮶َ ِ﮲َ﮵‬M‫مُﻻ َّ ْ﮲ﻣ‬aِ ْw‫ﻢا‬s‫ُِم‬u‫َاَﻠ‬l‫ࣖﺣﮟ َّﺮَاَ ْ﮲مﻃ‬Iَ‫ ْ﮲‬s‫ﻣﮟ‬im‫ ْ﮵ ِ﮲ف َ﮲َﮟ‬Iْ‫ﻤ﮵‬sَِ‫ﺮ‬tَ ‫اﻠ‬i‫ﺬَِۚﻛ‬f‫ﺬﻈ‬hَ َّّٰ‫ﻬ‬a‫ا ٰﻟﻟ‬m‫َ﮵َِﺮو ّْٰﻬا ﮶ْﺻِﺪَ﮲ﯩ ْ﮵ُﻜىِۗ﮲ُﮟﻢا ْﻟ ُ﮴ا﮴َﻟ ْ ّْٰﻠﻮﻞَُﻪمٰۤء ِ﮳ا‬ ‫﮶َُوﺳ َِﻣﻬ ََ﮲ﺪۤﮟا َاء ْﻟ ِاَ﮳ ْ﮴َذ‬ ‫َاا ْوﻟ ُِﻻَّ﮲ﻣْ﮲ﺎ ﮶ََ﮲َﮟَ﮵ ْ﮵اس ْ ِۗ﮲ِﻻِ﮳ﮟِ﮳َ﮲ﻌَاِ ْ﮵ْﻞم ِﺮا ُﻛ﮶ْ ِ ْﻋ﮲َ﮲ ْﻠ﮴ُْ﮵ ٍِْۗ﮲ﻢﻢﮟ‬
‫ِّﻟ ُ﮵ ﮲ ِﺼ َّﻞ‬ ‫﮴َ ٰﺮى‬ ‫ِا َّن اﻟ ّٰﻠ َﻪ َﻻ‬

144. Dan dari unta sepasang dan dari sapi sepasang. Katakanlah, “Apakah yang diharamkan dua yang
jantan atau dua yang betina, atau yang ada dalam kandungan kedua betinanya? Apakah kamu menjadi
saksi ketika Allah menetapkan ini bagimu? Siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang
mengada-adakan kebohongan terhadap Allah untuk menyesatkan orang-orang tanpa pengetahuan?”
Sesungguhnya Allah tidak akan memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim..

(Surah al-An’am, 6: 157)

‫َو ُﻫ ًﺪى‬ ‫َّر ِ﮳ّ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َ﮲ا َّﻟٌﺔ ِﺬ ِّ﮵ْﻣ َ﮲ ْ﮲ﮟﮟ‬ ِ‫ّ﮵‬ َ‫َ﮳ﺣ ۤﺎ َء ُﻛ ْﻢ ﮳‬ ‫ْﺪ‬ َ‫﮴‬ ‫َ﮲‬ ‫َا ْو ﮴َ ُ﮴ ْﻮ ُﻟ ْﻮا َﻟ ْﻮ َا َّ﮲ ٓ ُا ْ﮲ ﮲ ِﺮ َل َﻋ َﻠ ْ﮵ َ﮲ﺎ ا ْﻟ ِﻜ ٰ﮴ ُﺐ َﻟ ُﻜ َّ﮲ ٓ َا ْﻫ ٰﺪى ِﻣ ْ﮲ ُﻬ ْۚﻢ‬
‫ْﻮ َن‬ ‫﮵َ ْﺼ ِﺪ ُ﮲‬ ‫ۗ َﺳ َ﮲ ْ﮳ﺤ ﮲ ِﺮى‬ ‫ْ﮲ َﻬﺎ‬ ‫َﻋ‬ ‫ِ﮳ ٰﺎ ﮵ٰ ِﺖ اﻟ ّٰﻠ ِﻪ‬
‫َو َﺻ َﺪ َف‬ ‫﮵َ ْﺼ ِﺪ ُ﮲ ْﻮ َن‬ ‫ْ َﻮاب‬Is‫ﺬُ﮲‬iَّmَ‫ﺎ َﻛ‬M‫ﻤﮟ‬a‫ َْ﮲‬w‫َّﻣِ﮳‬s‫مب‬uِ ِl ‫ءﮟا َاْﻟ ْ﮲ َﻌﻃ ََﻠﺬُاﻢ‬I‫َْ﮲‬s‫ﻮ‬i‫ْۤﻣ‬mَ‫ ُفﺳ‬Is‫َﺎ‬tۚi‫َ﮲‬f‫ﺔ‬hٌِ‫ ﮴‬a‫اَ ﮵ٰﻤ‬mٰ ‫ََّوﻋ َر ْ﮲ﮟْﺣ‬

157. atau agar kamu (tidak) mengatakan, “Jikalau Kitab itu diturunkan kepada kami, tentulah kami lebih
mendapat petunjuk daripada mereka.” Sungguh, telah datang kepadamu penjelasan yang nyata, petunjuk
dan rahmat dari Tuhanmu. Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mendustakan ayat-ayat Allah
dan berpaling daripadanya? Kelak, Kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang berpaling dari
ayat-ayat Kami dengan azab yang keras, karena mereka selalu berpaling.

35

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham - ‫َﻣﺎ‬

Isim Istifham Isim Mawsul Harf Nafi
Apakah? Apa yang/ Istifham
Tidak/Bukan
Apa sahaja yang

fokus pada yang tidak bersambung dengan perkataan lain,
kecuali huruf jarr dan Fa ‫َف‬

‫ َﻣﺎ‬- Apakah

Isim Istifham (Apakah?)

(Surah al-Baqarah, 2:68-70, 133, 142)

‫ِ﮳ ْﻜ ٌۗﺮ َﻋ َﻮا ٌۢن‬ ‫َ﮲ ﺎ ِر ٌض َّو َﻻ‬ ‫﮳َ ﮴َ َﺮ ٌة َّﻻ‬ ‫﮵َ ُ﮴ ْﻮ ُل ِا َّ﮲ َﻬﺎ‬ ‫﮴َ ﺎ َل ِا َّ﮲ ٗﻪ‬ ۗ ‫ِﻫ ﮵َﻰ‬ ‫﮵ُ َ َ﮳ﻣ ّ﮵ِﺎ ْ﮲ ُ﮴ﮟْﺆ ََّﻟﻣَ﮲ ُﺎﺮ ْوَﻣَﺎن‬ ‫َ﮲ﺎ َر ﮳َّ َﻚ‬ ‫﮴َ ﺎ ُﻟﻮا ا ْد ُع َﻟ‬
‫َ﮲ ﺎ ْ﮲ َﻌ ُﻠ ْﻮا‬ ۗ ‫﮳َ ْ﮵ َ﮲ﮟ ٰذ ِﻟ َﻚ‬

68. Mereka berkata, “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menjelaskan kepada

kami tentang (sapi betina) itu.” Dia (Musa) menjawab, “Dia (Allah) berfirman, bahwa sapi betina

itu tidak tua dan tidak muda, (tetapi) pertengahan antara itu. Maka kerjakanlah apa yang

diperintahkan kepadamu.”

‫َ﮲ ﺎ ﮴ِ ٌﻊ َّﻟ ْﻮ ُ﮲ َﻬﺎ‬ ‫﮳َ ﮴َ َﺮ ٌة َﺻ ْ﮲ َﺮۤا ُء‬ ‫﮵َ ُ﮴ ْﻮ ُل ِا َّ﮲ َﻬﺎ‬ ‫﮴َ ﺎ َل ِا َّ﮲ ٗﻪ‬ ۗ ‫﮵ُ َ﮳ ّ﮵ِ ْ﮲ﮟ َّﻟ َ﮲ﺎ َﻣﺎ َﻟ ْﻮ ُ﮲ َﻬﺎ‬ ‫﮴َ ﺎ ُﻟﻮا ا ْد ُع َﻟ َ﮲ﺎ َر ﮳َّ َﻚ‬
‫﮴َ ُﺴ ُّﺮ اﻟ ّٰ﮲ ِﻈ ِﺮ ﮵ْ َ﮲ﮟ‬

69. Mereka berkata, “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menjelaskan kepada

kami apa warnanya.” Dia (Musa) menjawab, “Dia (Allah) berfirman, bahwa (sapi) itu adalah sapi

betina yang kuning tua warnanya, yang menyenangkan orang-orang yang memandang(nya).

36

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Istifham - ‫َﻣﺎ‬

‫ َﻣﺎ‬- Apakah

Contoh Isim Istifham

(Surah al-Baqarah, 2:68-70, 133, 142)

‫﮴َ ﺎ ُﻟﻮا ا ْد ُع َﻟ َ﮲ﺎ َر ﮳َّ َﻚ ﮵ُ َ﮳ ّ﮵ِ ْ﮲ﮟ َّﻟ َ﮲ﺎ َﻣﺎ ِﻫ ﮵َۙﻰ ِا َّن ا ْﻟ َ﮳ ﮴َ َﺮ ﮴َ ٰ﮶ﺴ َ﮳ َﻪ َﻋ َﻠ ْ﮵ َ﮲ ۗﺎ َوِا َّ﮲ ٓ ِا ْن ﮶َﺳ ۤﺎ َء اﻟ ّٰﻠ ُﻪ َﻟ ُﻤ ْﻬ ﮴َ ُﺪ ْو َن‬

70. Mereka berkata, “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menjelaskan kepada
kami tentang (sapi betina) itu. (Karena) sesungguhnya sapi itu belum jelas bagi kami, dan jika
Allah menghendaki, niscaya kami mendapat petunjuk.”

‫﮳َ ْﻌ ِﺪ ْۗي ﮴َ ﺎ ُﻟ ْﻮا‬ ‫َُ﮳وُ َ﮲ﺪ ْ ْوﺤ َ ُ﮲نﮟ ِﻣَﻟ ْ﮲ۢٗﻪﮟ‬ ‫ِﻟ َ﮳ ﮲ِ ْ﮵ ِﻪ َﻣﺎ ﮴َ ْﻌ‬ ‫﮵َ ْﻌ ُ﮴ ْﻮ َب ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُۙت ِا ْذ ﮴َ ﺎ َل‬ ‫َﺣ َ﮲ﺼ َﺮ‬ ‫ُ﮴ ْﻢ ﮶ُﺳ َﻬ َﺪۤا َء ِا ْذ‬ ‫ُﻛ ْ﮲‬ ‫َا ْم‬
‫ُﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْﻮ َن‬ ‫ِا ٰﻟ ًﻬﺎ َّوا ِﺣ ًﺪۚا‬ ‫﮳ْ ٰﺮ ٖﻫ َﻢ َوِا ْﺳ ٰﻤ ِﻌ ْ﮵ َﻞ َوِا ْﺳ ٰﺤ َﻖ‬ ‫﮳َ ۤﺎ ِٕﯨ َﻚ ِا‬ ‫ِا ٰﻟ َﻬ َﻚ َوِا ٰﻟ َﻪ ٰا‬ ‫ُ﮳ ُﺪ‬ ‫َ﮲ ْﻌ‬

133. Apakah kamu menjadi saksi saat maut akan menjemput Yakub, ketika dia berkata kepada

anak-anaknya, “Apa yang kamu sembah sepeninggalku?” Mereka menjawab, “Kami akan

menyembah Tuhanmu dan Tuhan nenek moyangmu yaitu Ibrahim, Ismail dan Ishak, (yaitu)

Tuhan Yang Maha Esa dan kami (hanya) berserah diri kepada-Nya.”

‫﮴ُ ْﻞ ِّﻟ ّٰﻠ ِﻪ‬ ۗ ‫ُ﮲ ْﻮا َﻋ َﻠ ْ﮵ َﻬﺎ‬ َ ‫﮴ِ ْ﮵ ﮵ْ ٍﻰﻢ‬ ‫ا َّﻟ‬ ‫﮵َّ َ﮶َوﺴّٰﻟۤﺎﯩُءُﻬِاْ ٰﻟﻢ َﻰﻋ ْ﮲ ِﮟﺻ َ﮴ِﺮا ْ﮳ ٍَﻠط﮴ِ ُِّﻬﻣ ُْﻢﺴ‬ ‫اَ ْﻟﺳ َ َ﮵ﻤ ُ﮴﮶ْﺴْﻮ ِﺮُ ُلقا َﻟو ُّا ْﻟﺴ َ﮲َﻤ َْ﮲ﻬﻌ ۤﺎ ُِﺮء ُۗ ِبﻣ َ﮲﮵َﮟْﻬا ِﻟﺪ َّ﮲ﺎْي َِﻣس ْ﮲َﮟﻣﺎ‬
ِ‫﮴َ ﮴‬

142. Orang-orang yang kurang akal di antara manusia akan berkata, “Apakah yang memalingkan
mereka (Muslim) dari kiblat yang dahulu mereka (berkiblat) kepadanya?” Katakanlah
(Muhammad), “Milik Allah-lah timur dan barat; Dia memberi petunjuk kepada siapa yang Dia
kehendaki ke jalan yang lurus.”

37

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Mawsul - ‫َﻣﺎ‬

Apa yang/
Apa sahaja yang

Contoh Isim Mawsul

(Surah al-Baqarah 2: 4, 17, 26,30,32,33)

‫َوا َّﻟ ِﺬ ﮵ْ َ﮲ﮟ ﮵ُ ْﺆ ِﻣ ُ﮲ ْﻮ َن ِ﮳ َﻤ ٓ ُا ْ﮲ ﮲ ِﺮ َل ِا َﻟ ْ﮵ َﻚ َو َﻣ ٓ ُا ْ﮲ ﮲ ِﺮ َل ِﻣ ْ﮲ﮟ ﮴َ ْ﮳ ِﻠ َﻚ ۚ َو ِ﮳ﺎ ْ ٰﻻ ِ﮲ﺣ َﺮ ِة ُﻫ ْﻢ ﮵ُ ْﻮ ﮴ِ ُ﮲ ْﻮ َۗن‬

4. dan mereka yang beriman kepada (Al-Qur'an) yang diturunkan kepadamu (Muhammad) dan
(kitab-kitab) yang telah diturunkan sebelum engkau, dan mereka yakin akan adanya akhirat.

‫َﻣ ﮶َ ُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻛ َﻤ ﮶َ ِﻞ ا َّﻟ ِﺬى ا ْﺳ ﮴َ ْﻮ ﮴َ َﺪ َ﮲ﺎ ًرا ۚ َ﮲ َﻠ َّﻤ ٓ َا َ﮲ﺻ ۤﺎ َء ْت َﻣﺎ َﺣ ْﻮ َﻟ ٗﻪ َذ َﻫ َﺐ اﻟ ّٰﻠ ُﻪ ِ﮳ ُ﮲ ْﻮ ِر ِﻫ ْﻢ َو ﮴َ َﺮ َﻛ ُﻬ ْﻢ‬
‫﮲ِ ﮵ْﻰ ُ﮲ﻃ ُﻠ ٰﻤ ٍﺖ َّﻻ ﮵ُ ْ﮳ ِﺼ ُﺮ ْو َن‬

17. Perumpamaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya,
Allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak
dapat melihat.

ۘ ‫﮶َ ًﻼ‬ ‫َﻣ‬ ‫ُ﮲ ْﻮا‬ ‫َ﮲ ََﺎﻣ َّﺎﻣ َﺎذآا ََّﻟا َرِاﺬ َ﮵ْد َ﮲اﮟﻟ ّٰٰاﻠ َ ُﻣﻪ‬ ۗ ‫َ﮲ ْﻮ ﮴َ َﻬﺎ‬ ‫َا﮶ِ﮵َ َّ﮲ْ﮵ْ ًُﺴﻪﺮ ﮴َاا ْﻟَّْوﺤ ﮵ََﺤ﮵ْٖٓ ُّﻬﻰ َِﻖاﺪ ِْْﻣني ْ﮲﮵َِّ﮳ﮟْ﮲ ٖﻪَّﺼر ِ﮳َِّﺮﻛ ِ ﮶ِﻬَ ْ﮵ْبًﻢﺮۚاَ ۗﻣَو﮶َََاوًَّ َﻣﻼﻣﺎﺎَّاﻣ ﮵َُّﻟﺎ ﮲ِِﺬ﮳َﺼ﮵ُْ ُّﻌ َ﮲ْﻞﻮﮟ َ﮲ ِ﮳َﻛﺻٖٓ َ﮲ﻪًﺔُِاﺮََّ﮲ْﻻو َاﻤا َ﮲ْﻟﺎ‬ ‫ِا َّن اﻟ ّٰﻠ َﻪ َﻻ‬
‫ِ﮳ ٰﻬ َﺬا‬ ‫َ﮵ ُ﮴ ْﻮ ُﻟ ْﻮ َن‬ ‫َ﮲﮵ُ ﮲َ﮵ِ ْﺼﻌ َُّﻠﻞُﻤ ِ﮳ْﻮٖﻪ َنَﻛ‬
‫ِﺴ ﮴ِ ْ﮵ َۙ﮲ﮟ‬
‫ٰ﮲‬

26. Sesungguhnya Allah tidak segan membuat perumpamaan seekor nyamuk atau yang lebih
kecil dari itu. Adapun orang-orang yang beriman, mereka tahu bahwa itu kebenaran dari Tuhan.
Tetapi mereka yang kafir berkata, “Apa maksud Allah dengan perumpamaan ini?” Dengan
(perumpamaan) itu banyak orang yang dibiarkan-Nya sesat, dan dengan itu banyak (pula) orang
yang diberi-Nya petunjuk. Tetapi tidak ada yang Dia sesatkan dengan (perumpamaan) itu selain
orang-orang fasik

37

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Isim Mawsul - ‫َﻣﺎ‬

Apa yang/
Apa sahaja yang

Contoh Isim Mawsul

(Surah al-Baqarah 2: 4, 17, 26,30,32,33)

‫َﻣﺎ‬ ‫ْ﮵ ِاَ ِﻬّ﮲ﺎ ﮵ْٓ َﻰﻣ َا ْ﮲ْﻋﮟ َﻠ ُﻢ‬ ِ‫َا ﮴َ ْ﮳ﺤ َﻌ ُﻞ ﮲‬ ‫﮴َ ﺎ ُﻟ ْٓﻮا‬ ۗ ‫ًﺔ‬ ‫ا ْ َﻻ ْر ِض َ﮲ﺣ ِﻠ ْ﮵ َ﮲‬ ‫﮲ِﻰ‬ ‫َ﮳ﺣﺎ ِﻋ ٌﻞ‬ ‫﮵َ ِْﻟﺴْﻠ ﮲َِﻤ ُٰۤﻠ ِٕﯩﻚ َﻜا ِﻟﺔ ِِّﺪا َِّ﮲ﻣ ۤ﮵ْﺎ َۚﻰء‬ ‫َر ﮳ُّ َﻚ‬ ‫َوِا ْذ ﮴َ ﺎ َل‬
‫َﻟ َﻚ ۗ ﮴َ ﺎ َل‬ ‫ِّﺪ ُس‬ َ‫ُ﮲ ﮴‬ ‫َو‬ ‫ِّ﮳ ُﺢ ِ﮳ َﺤ ْﻤ ِﺪ َك‬ ‫ُ﮲ َﺴ‬ ‫َو َ﮲ ْﺤ ُ﮲ﮟ‬ ‫ْ﮵ َﻬﺎ َو‬ ِ‫﮵ُّ ْ﮲ ِﺴ ُﺪ ﮲‬

‫َﻻ ﮴َ ْﻌ َﻠ ُﻤ ْﻮ َن‬

30. Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat, “Aku hendak menjadikan
khalifah di bumi.” Mereka berkata, “Apakah Engkau hendak menjadikan orang yang merusak dan
menumpahkan darah di sana, sedangkan kami bertasbih memuji-Mu dan menyucikan nama-
Mu?” Dia berfirman, “Sungguh, Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.”

‫﮴َ ﺎ ُﻟ ْﻮا ُﺳ ْ﮳ ٰﺤ َ﮲ َﻚ َﻻ ِﻋ ْﻠ َﻢ َﻟ َ﮲ ٓ ِا َّﻻ َﻣﺎ َﻋ َّﻠ ْﻤ ﮴َ َ﮲ﺎ ِۗا َّ﮲ َﻚ َا ْ﮲ َﺖ ا ْﻟ َﻌ ِﻠ ْ﮵ ُﻢ ا ْﻟ َﺤ ِﻜ ْ﮵ ُﻢ‬

32. Mereka menjawab, “Mahasuci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain apa yang telah
Engkau ajarkan kepada kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mengetahui, Mahabijaksana.”

‫ْ﮵ َﺐ‬ ‫َ﮲ﻋ‬ ‫َا ْﻋ َﻠ ُﻢ‬ ‫ِّ﮲ ﮵ْٓﻰ‬ ‫ِا‬ ‫َّﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ْﻞ‬ ُ‫﮴‬ ‫َا‬ ‫َا َﻟ ْﻢ‬ ‫ِ﮳ َﺎ ْﺳ َﻤ ۤﺎ ِٕﯨ ِﻬ ْۙﻢ ﮴َ ﺎ َل‬ ‫ْ﮲ۢ َ﮳ َﺎ ُﻫ ْﻢ‬ ‫َ﮲ َﻠ َّﻤ ٓ َا‬ ۚ ‫ِ﮳ َﺎ ْﺳ َﻤ ۤﺎ ِٕﯨ ِﻬ ْﻢ‬ ‫َا ْ﮲ۢ ِ﮳ ْٔ ُﻬ ْﻢ‬ ‫﮴َ ﺎ َل ﮵ٰٓ ٰﺎ َد ُم‬
‫ُ﮴ ْﻢ ﮴َ ْﻜ ﮴ُ ُﻤ ْﻮ َن‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻛ‬ ‫ْ﮳ ُﺪ ْو َن‬ ‫َوَا ْﻋ َﻠ ُﻢ َﻣﺎ‬ ‫َوا ْ َﻻ ْر ۙ ِض‬ ‫اﻟ َّﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬
‫ْ﮲‬ ‫ُ﮴‬

33. Dia (Allah) berfirman, “Wahai Adam! Beritahukanlah kepada mereka nama-nama itu!” Setelah
dia (Adam) menyebutkan nama-namanya, Dia berfirman, “Bukankah telah Aku katakan kepadamu,
bahwa Aku mengetahui rahasia langit dan bumi, dan Aku mengetahui apa yang kamu nyatakan
dan apa yang kamu sembunyikan?”

38

Adawat Al-Istifham

2 Harf/7 Isim

Harf Nafi - ‫َﻣﺎ‬

Tidak/
Bukan

Contoh Harf Nafi

(Surah al-Baqarah, 2:57, 102)

ۗ ‫ٰ﮲ ُﻜ ْﻢ‬ ْ‫ٰ﮳ ِﺖ َﻣﺎ َر َز ﮴‬ ِ‫ّ﮵‬ ‫َﻃ‬ ‫ِﻣ ْ﮲ﮟ‬ ‫ُ ُﳇ ْﻮا‬ ۗ ‫َواﻟ َّﺴ ْﻠ ٰﻮى‬ ‫ْ﮵﮵َ ُْﻜﻈُ ِﻢﻠ ُاﻤ ْﻟْ َﻮﻤَنَّ﮲ﮟ‬ ‫ْ﮲ َ﮲ﺮ ْﻟ َ﮲ﺎ َﻋ َﻠ‬ ‫ْ﮵ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ﮲ﻌ َﻤﺎ َم َوَا‬ ‫َو َ﮲ﻃ َّﻠ ْﻠ َ﮲ﺎ َﻋ َﻠ‬
‫ْ﮲ ُ﮲ َﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫َ﮲ﺎ َو ٰﻟ ِﻜ ْ﮲ﮟ َ ُ﮲ ْٓﻮا َا‬ ‫َو َﻣﺎ َ﮲ﻃ َﻠ ُﻤ ْﻮ‬

57. Dan Kami menaungi kamu dengan awan, dan Kami menurunkan kepadamu mann dan salwa.
Makanlah (makanan) yang baik-baik dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu. Mereka tidak
menzalimi Kami, tetapi justru merekalah yang menzalimi diri sendiri

‫ََاا﮵﮵َُِوْﻟْ﮲ﻣَْ﮲اُ﮲َﻌ ﮴ََّ﮲ْ﮲ِﻤّﻠَ﮳ﮟَُُْﺮُﺴﻌَﻤِﻌاءُُْْﻬﻬﻮَﻮ َﺣاَْْوﻢﻢٍَنَزﺪۗۗ ْﻣاوَﺎَﻟﻟوَِْ﮳َّﺣَ﮲ﻟﻮﺣ﮴َ ﮴َٰ﮴ّﺎٖ﮴َْﻪَ ُْﻠۗﺪُﻰ﮲ﻮَسْاوَﻮ﮵ََﻋااُ﮴اﻣِﻟﻠﻟ ﮵ﺎَُِّْ﮶َّ ْﻮﺴﻤَﺴﻌ ُْﻫَٰٓﻻ﮵ﻠﻮْاْﺤُِِاﻢَﻤﻄﺮَّ﮲َﻟْ ْ﮵ََِ﮳ﻮ َﻤﻤَ﮲وَُ﮲ َﺎنﮟِ﮲ﺼﻣ ۤٓﮟَ﮲ﺎ َِّﻋرُااْ﮵ْٰﻠ﮶ﺤْْ﮲ﺳ﮲َ﮲ُ﮲ِﺮ ﮴َﮟﮟﻰَ ٰﺮلِ﮳ُ﮲ِﯨﻣٖ َ﮴ُْﻪْﻠﻋﻪ َ﮲َﻠٌَِِﻣﺔﻣﻚْ﮲ﺎﻰَ﮲ﮟ ََُﻟاَﺳاْﻟﻼَٗﻪَﻠَﻤﺣْ﮵﮴َ﮲َِﻠٍْٰﻜﺪﻤَ ُ﮲ﻜ َِ﮲اْﻰ﮵ َّْﮟﺮ ِ﮲اﻻْۚۗﮟ ٰﻻِ﮳ََ﮲ ِوِ﮳ﺎَِ﮲َ﮵َْﺣ﮳ﻣذ﮴ََﺎﺎﺮَِِ﮳ِﻌنةََﻛَّﻠ َ﮲ﻞاُِﻟﻣﻤَ ّٰﺮَْﻠْ﮲ﻫﻮِﮟﺎﻪَُُ ۗرﺳن ْ ََ﮲ﻠوَﺣِوْ﮵َﻣَ﮵َٰ ْ﮲ﻼ﮴َﻤت ٍَُﻬﻌُ﮲َقََّوﮟﻠَۗﻤُﻣَﺎَﻤووﺎْٰﻟََُﻟﻮرﻣِِْ﮳ﻜَوﺎ ْٔنَّ﮲ ََ﮵ُﮟَ َ﮲تﻣاﺲۗﺎّﻟِﺮ ﮴ُ﮶َََّ﮵َوﻣﺴَُْ﮲ﺎﻮٰ﮵ﻣ ﮶َﺼَﺎُِّﺳﻄنﺮ َ﮵ُْ﮵ﺮُ ِ﮳َﻫْﻌوَ﮲ْٖاِّﻪﻠﮟﻢ ٰ ِ﮳﮳َََﻤﻛٖوْٓ﮵َ﮲ﻪَِ﮲ﻻَ﮲ﮟُﺮﮟ ْوا‬

102. Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh setan-setan pada masa kerajaan Sulaiman.

Sulaiman itu tidak kafir tetapi setan-setan itulah yang kafir, mereka mengajarkan sihir kepada

manusia dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat di negeri Babilonia yaitu Harut dan Marut.

Padahal keduanya tidak mengajarkan sesuatu kepada seseorang sebelum mengatakan,

“Sesungguhnya kami hanyalah cobaan (bagimu), sebab itu janganlah kafir.” Maka mereka

mempelajari dari keduanya (malaikat itu) apa yang (dapat) memisahkan antara seorang (suami)

dengan istrinya. Mereka tidak akan dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali dengan

izin Allah. Mereka mempelajari sesuatu yang mencelakakan, dan tidak memberi manfaat kepada

mereka. Dan sungguh, mereka sudah tahu, barangsiapa membeli (menggunakan sihir) itu, niscaya

tidak akan mendapat keuntungan di akhirat. Dan sungguh, sangatlah buruk perbuatan mereka yang

menjual dirinya dengan sihir, sekiranya mereka tahu. 39

Di penghujung malam
Wajah rebah di sejadah
Nikmat pertemuan nikmat malam
Dalam sujud panjang di sepi kelam
Tulus Qudus menabdi diri

Ya Rabb Ya Rahman
Aku Hadir di hadrat MU
Membawa syukur membawa munajat

Ya TUHANku.....masukanlah daku
Dengan kemasukan yang benar

Ya TUHANku.....keluarkanlah daku
Dengan keluar yang benar

Ya TUHANku.....jadikanlah daku
Perolehi daripada sisi-MU
Kekuasaan yang membantuku

Sujud hamba tahajud hamba
Meraih kasih putih bersih

Di kelam malam hamba merintih
Izinkan daku mendekati -MU
Seperti eratnya cinta-MU Ya Khaliq

Amin Ya Rabbal Alamin