2016
Üџܼ ܡδ:Ʋҹ͗Ģѻ·g The Methodist Church in Malaysia 69, Jalan 5/31, 46000 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan. Malaysia. Tel : (603) 7954 1811 Fax : (603) 7954 1787 Website: www.methodistchurch.org.my ǟʍƚɢʞâ¯?̞ ffɒܼ ͨͮʘѡɌ ǨŨܼ κʙۏܹĞƽܺѡɌ ϻԼ《ѡɌ ܲХՕɷ® šЂƲđ҃ ۧɬնɷ® Հ٭ ܼκέӠXɌ϶ Copyright @2016 The Methodist Church in Malaysia џά˪Θ ̛˸Ǡ̞ƴƚʞƴǸǟʍƧDžƀ ̧̨̥̦ ěŦPǑ ɸƚǸǟʍɦɢʞɥ ɶ ɸƚǸǟʍưĐĨ Ò̝NJ8ɸƚǸǟʍi̜
ȓį gŇґ 1 ̧άӷЏŮïȈЏϏ 10 Ԁڰ ܼȑӺ 13 Ԁ2ڰ ܼZڞijɔד 23 Ԁ ڰ ܼӑgÕæ 32 ͑־ԬԪ ܼڰԀƍ ԀӺܼ ѡĐ 53 Ԁ2Ӻܼ ѡա 84 Ԁ Ӻܼ ץg 120 ԀƍӺܼ ŋЏ־ ͑155 Ԁ7Ӻܼ ͗g?ˮ 173 Ԁ¸Ӻܼ ةĀ־ ͑181 ԀӺܼ ־͑Ψι 189 Ԁ7ڰ͗ ܼg֍Ƚ̎өɡ 204 ۤɿܼ ѡ؈ 284 ۤɿ2ܼ ֎Ŵ־Ҡ؎τȍצөɡ 287 ۤɿ ܼ ܡδ:Ģѻ·gǟǘgӺө 290 ۤɿƍܼ ĢѻҊŒڞƐӺө 312 ۤɿ7ܼ ɘgĢѻۿɘƐǓӺө 315 ۤɿ¸ܼ ܡδ:Ģѻ·g'ܷƐǓӺө 316 ۤɿܼ ܡδ:Ʋҹ͗Ģѻ·gۿ˟ƐǓӺө 322 ۤɿ¶ܼ Џדۖܓ 331 œӧВי 338 ɵڇ 344 ۤɿ(ܼ The Methodist Church In Malaysia Act 1955 [Act 457] 367 ۤɿĒܼ The Missionary Societies Ordinance (Chapter 106) 374
ƴ?¢ȋ ݥ Ë$՝Ůė؆ܼ;܂Ĉûܻ;܂ˬչܻ ; ܂ˠҠ щܻͨչ˟1ݦ :ܹ4:6ܺپ;Ģѻ·gܠϠƛͧÿƨȏڞ˪ɵ҄ $ԯ͟7ĒɘŔܻǪɭۣȥІܹWilliam F. Oldhamܺ؆ܼݥҲŹܸ ɐҠ{fflܸݦۍܻˠYKLj>չǜϫ؆ ǪɭۣȥІ3¶¶ƍɘĒΗ2Ē7ͯĹĝģɨץgɆПδͧ ÿƨfflȏ͗ƽ۷ŏDŽܹJames M. ThoburnۣܺȥІƛZ±ȏ͗ əfflͧÿƨȏ͗1ɁԇϦŔܻ3¶¶7ɘ2Η¶ͯ̃ۇٴuÿƨԀ 2Ljܻƛ】͑Īfiܠ־ϠĢѻ·g֘ȏ͗ɋڞgܻ҆DŽȏרԀ ԎרӺ پԎŇґH;ڇק¶̧)ɘWõܻ3ԪԬijբȴΨιķȳõ $ԉěҠĻڇ˪ڇקҠϷ܉ķȳɁ{ܻڱΘīȱɘץgקɿfflό ̦ÿW׃̄پ;קɿĻڇҶgĴE͗͝gǼ҃Ǽωۿɘٻ Ăǟǘgȏڞ͗հѡա$čĊܻWijՒʙ1ffҠȏ͗ƽ ѡɗʎҠ˟ۓ͒1 ݥ̧¶¶ɘij¶¶ɘ$ܻۗԾҋܹBurmah Districtܺ͗Đ ֙Ɠڀوٴɝۜϰȋۥ͗3/4ĐǨ]Ď̔ƍƝĐݨݨϝƯܹ ǨܺZ±ܹRangoonܺͧÿƨܹSingaporeܺijۯܹToungooܺ Z±$ՉȗڐܹJ. E. Robinsonܺۓѡɾ]͗Đۓɘۿۣ$ȥІܹW. F. OldhamܺĥׇПܥuÿƨƛÿȥŏԃܹCalcuttaܺҠDŽܹJ. M. ThoburnܺĥWfiýɋڞgܻȳɰZ±ͧÿƨ$Ɂ{ɾ͵ܻėʲ ܹF. W. Warneܺ>fiҴдЖõδÿȥŏԃĘăDŽ1888 ɘҠץgܻ DŽĹڏfflɆggҹܻ¾Đư҆Ƃ̈ŌܹKarachiܺɮoֈͧÿƨپ ˶ȏ͗ƽнΘײבijȴщչûܻλµڱڰĹڏfflɆggҹܻ¾ sȧÃ]͗ĐۓϪǜèקd˪їʷ$ԯ֒ӧܼڨݣ͵ΘhE ƛƝ ݤr˓ˠYڴʏ˸ԷfflĢѻ·gʎݦ
2 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ¶¶¶ɘܻĢѻ·g$Ɂ{ݥƛږ҄ܡδ$ܡ̧҇Ė。ij ¾ټڬƝĐŮ؉。ȸܻŀ˟fflȏ͗ƝĐՙ۵ȴ3ȏ͗gԋٯ $ݦܻ սӞĝģɨץgܹSouth India Conferenceܺ Ģѻ·gȏ͗1ڒвŕŏͨ܃ķȳכc܃Θ֘Ьԑ ȥėijܡδĐưƝѻͨ܃ΒàɋîµܡδĖ。 ֣ʍȗ$Ɂ{3¶((ɘȳɰܻ3(ۺƍɘ˟ӷ.֣ʍ ȗɆgץgܹPhilippines Mission ConferenceܺܽŔδܻև(2¶ɘ ֈ(ƍ2ɘΞܻۗɾέкʲgҹܹBishop Edwin F. Leeܺ]ͧÿƨ ܡȫ̈Đưgҹ͵ܻڒܡδ:ҠɁ{բԘْδ (ۺɘܻδևƕӝȿҠĢѻ·gʎܻȡĢѻ·gɑٿ Ӄ̈ٔ (ۺ ɘܻԀsȏ͗ƽõʈӃ̈ٔ( ɘܻ`ѹͬ $Ɂ{ɰǥپáҠ1ɁԷŔڒвٿȳܻՙӃ̈ٔɆg3( ƍɘ˟ӷܻӃ̈ٔffi ͵ɘץgܹ Sarawak Provisional Annual Conferenceܺ3(72ɘܻ҃ՙӃ̈ٔɘץgܹSarawak Annual Conferenceܺ3(¸ۺɘϪɴ˟ӷӃ̈ٔ`ѹffi͵ɘץg ܹSarawak Iban Provisional Annual Conferenceܺ>ҭԷ3(¸2ɘԪ ˟ (ۺ7ɘɰǥљŵܹJavaܺij֕۔ԃրܹSumatraܺ$Ɂ{ õɁ{ԯɈ¢ϩܻŔæ3(22ɘ˟ӷ֕۔ԃրɆg ܹSumatra Missionܻܺ3(¸ƍɘ˟fflբȴҠևЎĢѻ·g ܹAutonomous Methodist Churchܺ ( ¸ɘܻܡδ:ėEɘץgܹMalaya Chinese Annual Conferenceܺ҆ܡδ:ɘץgܹMalaya Annual Conferenceܺ$ėg ŨԪ˟ (7ۺɘֈ(¸ƍɘܻܡδ:ɘץgܡδ:ėEɘץ gӃ̈ٔɘץg֕۔ԃրɘץgWijԾҋɘץgŒˏբŐ˟ӷ ĝ:NjץgܹSouth Eastern Asia Central Conferenceܻܺə҆:Ԅ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 3 ܹRaymond L. ArcherܺĹڏ)ffl7ۺɘֈ(7¸ɘ$gҹܽՙȃ ŮmܹHobart B. AmstutzܺæĹڏ)ffl7¸ɘֈ(¸ƍɘ$gҹ Njץg$˟ӷܻȋfflɆgȏ͗ӸڒврٿֈӡقΘҭɾά ۪$ևЎïɨՙ˟˟Ũ$Ծҋij֕۔ԃրƏ͑ЎѳƸҠՁܻ͒ ֕۔ԃր3 1964 ɘ˟fflբȴҠևЎĢѻ·gܻՙԾҋæ3( ¸7ɘ)˟fflբȴҠևЎĢѻ·g (¸ƍɘܻܡδ:Ģѻ·gNjץgܹMalaysia Central Conference of the Methodist Church ܹܺõӧfflĝ:Njץg Southeastern Asia Central Conferenceܺƛő۰ƨńɰܻ҆ȃŮmgҹ ܹBishop H. B. Amstutzܺff̘gҹѻ1gܹCouncil of BishopsܺUׄ ۻo۽gҹܹBishop Roy H. Shortܺij֕ΓڱgҹܹBishop Shot K. Mondolܺ>Üɒܡδ:Ģѻ·gNjץg$˟ŨĎ̔ܡδ:ɘ ץgܡδ:ėEɘץgӃ̈ٔɘץgijӃ̈ٔ`ѹffi͵ɘץg έEIѡɌܹRev. Robert F. LundyܺĹڏfflgҹܻ]ΞƍɘԷŔͧ ÿƨ3(¸7ɘ˟fflѬӷºŮƕܻڒ̥͎œӧfflܡδu:ÿƨ Ģѻ·gܹThe Methodist Church in Malaysia and Singaporeܺ (¸ƍɘܻNjץgɰgÐȈ֖ŏɘץg˟Ũيܻ˟Ņ̳ ŦʪץgӷЏ̧ά/ŏɘץg˟ӷܡδu:ÿƨբȴևЎĢѻ· gܹThe Affiliated Autonomous Methodist Church in Malaysia and Singaporeܺ(¸¸ɘܻŏɘץg˟ŨH˼Әيٹږ˟ևЎܻŒ ͵3(¸ɘǨ]ǨŨgբŐْ֚ȑӺijЏϏܻ3(¸¶ɘʪ ץgɰgõŏɘץgʏWӄעǨŨgΔ͝ɨբŐˢàíƛͧÿƨij ץńɰg:δܡ (¸¶ɘܻբŐĢѻ·gʪץgܹUnited Methodist Churchܺ gץƛՏƕʒ֦ͦȿܹTexasܺۇٴܹ【öDallasܺńɰܻٹږӷЏ̧ ά/ŏɘץgև־˟Ԫܡδu:ÿƨբȴևЎĢѻ·gܹThe Affiliated Autonomous Methodist Church in Malaysia and Singaporeܻܺ ԼԘՏƕբŐĢѻ·gܹThe United Methodist Church in The United StatesܺȅۗīŇʨ»Ԙ
4 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? բŐĢѻ·g$ܡδ:Njץg3(¸¶ɘ¶Η¶ͯȏŧ יܻ͚Œͯ۱ĥńɰܡδu:ÿƨĢѻ·gïȑgץ ܹConstituting Conference of The Methodist Church in Malaysia and Singaporeܺϫïȑgץ3(¸¶ɘ¶ΗĒ7̭ͯĹܡδu: ÿƨĢѻ·gȑӺijЏϏŔܻ)ȏŧי͚ ܡδu:ÿƨĢѻ·gܠȱʪץg3(¸¶ɘ¶ΗĒ7 ͯ҆έEIgҹܹBishop Robert F. Lundyܺff̘ܻ˧ċȥgҹܹBishop Prince A. TaylorܺijǹύͺgҹܹBishop Mangal SinghܺăԪ˟ܻə 3(¸¶ɘ¶ΗĒ¶ͯϪɴȏŧ˟ӷ ʼnأہgҹܹBishop Yap Kim Haoܺ3(¸¶ɘ¶ΗĒ¶ͯƛ ͧÿƨĢͦѻĢѻ·gĹڏəĹȠӷfflܡδu:ÿƨբȴևЎĢ ѻ·gܠ[gҹ Ʋ3 ڇԯīܻˠYˏײî͗gɣև־ÐȈ¾õڔijıΆ ͗gŐٻĂˠYӧfflܡδu:ÿƨĢѻ·g$ʎЭЭƝˏ ײî;ׇ֮ńıƲҹ͗g$ȏ͗ŭ ˠY$˪Wׇɵȟܻ; ܂Ĉûܻ; ܂ˬչܻ ; ܂ ɐҠщܻپ;Ģѻ·gϷsʎ$Ӛŧ (¸¶ɘĒ2ΗĒܻͯ҆ܡδ:ɘץg҄ЬԑȥgŨ ˪Ԫ˟ҠЬԑȥffi͵ɘץgܹTamil Provisional Annual Conferenceܺȏ ŧ˟ӷ (2ɘĒΗĒ ֈĒ(ͯńɰ$Ԁ2ȱʪץgܻʼnأہ gҹ3(2ɘĒΗĒ¸ͯ֡ڏֻբfflԀ2]gҹə3(2 ɘĒΗĒ(ͯƛͧÿƨĢͦѻĢѻ·g҆ėѥgҹܹBishop D. Frederick WertzܺȠӷĹա ( ɘܻʼnأہgҹ̭Ĺ:МƲҹʎץgܹChristian Conference of Asiaܺʪɖ1աà͒ϫܻܡδu:ÿƨĢѻ·g ˯־ѻ1gńɰʪץgѥíץgܻWŀڏsgҹԷ]¾աsҬֈ ȱʪץgńɰfflϩʪץgѥíץg3( ɘĒ2ΗĒƍͯֈ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 5 Ē¸ͯƛͧÿƨ ӖǼ۫ńɰܻDŽӐ ՏѡɌܹRev. Theodore R. Doraisamyׇܺڏfflgҹܻə3ŒɘĒ2ΗĒ¸ͯ3ͧÿƨĢͦѻĢ ѻ·g҆ʼnأہgҹȠӷĹա և(2ɘʪץggץ͎ܻïǨŨgܹCommittee on RestructureׇܺǨ]Wӄӱə̳Ŧ»3˟ӷƕȔʨ$͗gڍɾҠ ͎ïijЏϏܻ(ƍɘijϠɘܻƛDŽӐ ՏgҹҠܑȟ ܻ͎ï ǨŨgŕŏɘץgȞЄ̚ɵܻWۇٴ˟։$ÐȈ (¸ɘܻܡδu:ÿƨĢѻ·gʪץggץƛő۰ƨ ńɰܻٹږ̧άàЎЏϏܻŏɘץg˟Ũչŏí˟ӷܡδ:Ģ ѻ·gWijͧÿƨĢѻ·g ѕɈȈ$өɡܻܡδ:Ģѻ·g3 (¸ɘĒ2Ηƍͯƛő۰ƨȏŧ˟ӷܽՙͧÿƨĢѻ·g>۱Ҷ 3(¸ɘĒ2Η¶ͯƛͧÿƨȏŧ˟ӷ ͨĝѡɌܹRev. Fang Chung NanܺĹڏfflܡδ:Ģѻ·gܠ ]gҹܻə҆DŽӐ ՏgҹijėѥgҹܹBishop D. Frederick Wertzܺ ȠӷĹա¾QĹڏҠաŨĎ̔ۧևɼ°ܹ҃Mr Tan Chi Kiongܺfflʪ ץgة͑ijrWѻ°ܹ҃Mr D. R. Danielܺfflʪץg͟,ܫǺʙѡɌ ܹRev. Kao Jih ChungׇܺڏufflÿƨĢѻ·gܠ[gҹܻə҆DŽӐ ՏgҹijėѥgҹȠӷĹա Ԁ2ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ3(¶ۺɘƛő۰ƨń ɰܻÜɒĎ̔բŐĢѻ·ggҹѻ1gܹCouncil of Bishops United Methodist ChurchܺÎύgҹܹBishop H. E. Finger, JrܻܺģȫĢѻ·g ܹMethodist Church in IndonesiaܺͩDŽӐgҹܹBishop H. Sitorusܻܺ ͧÿƨĢѻ·gܹMethodist Church in SingaporeܺܫǺʙgҹܻ֘ƕ ʐڞgܹBritish Methodist ChurchܺګܫϽѡɌܹRev. Gordon Shawܺ ͨĝgҹ֡ڏֻբfflgҹۧևɼ°҃ijrWѻ°҃àí֡ڏֻբ fflʪץgة͑ijʪץg͟, Ԁ ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ3(¶ƍɘƛő۰ƨń ɰϫϠʪץggץ<Œ͵ɟӕĢѻ·gƛܡδ˟:ӷҟŪɘԡ ʝÜɒĎ̔բŐĢѻ·gܹUnited Methodist ChurchܺɬǪɭg
6 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ҹܹBishop William R. Cannonܻܺõ]ܡδu:ÿƨĢѻ·gDŽ Ӑ Տ֝לgҹܹBishop Emeritus T. R. DoraisamyܻܺբŐĢѻ·gХ ǃȏ͗ڰܹBoard of Global Ministries, United Methodist Churchܺ@Ј ЙgҹܹBishop J. Woodrow Hearnܻܺgҹѻ1gԤ֣gҹܹBishop Emerito P. NacpilܹܺCouncil of BishopsܻܺģȫĢѻ·gܹMethodist Church in IndonesiaܺͩDŽӐgҹܹBishop H. SitorusܺWijܡδ: ͧÿƨĢѻ·gī]gҹέEIĞƽܹDr Robert F. Lundyܺ ͨĝgҹԀ Ϡ֡ڏfflgҹϫȱʪץggץ˟fflܻ ӷȋ Åȏ͗ץgܹSengoi Mission ConferenceܺijЉ【ėEĢѻȏ͗ץg ܹSabah Chinese Methodist Mission Conferenceܺ$ЏϏ>ׇïȈۧ ևɼ°҃rWѻ°҃àí֡ڏֻբʪץgة͑ijʪץg͟, Ԁƍȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ3(¶¶ɘƛő۰ƨń ɰ܍ۇٴѡɌܹRev. Denis C. Duttonׇܺڏfflgҹə҆ͨĝgҹ ѫնgҹܹ Bishop Ernest T. Dixon Jr. ܺʂ۷͠gҹܹ Bishop H. Panggabean֭ܺɯėgҹܹBishop Enoch Kueyܺyʘgҹ ܹBishop Ho Chee Sengܺijέь±ѡɌܹRev. Li Ping Kwong̛ܺӷ̧ա ܲsĝĞƽܹDr Ng Wee Lamׇܺڏfflʪץgة͑ՙrWѻ°҃ ܹMr. D. R. DanielܺæĹڏֻբʪץg͟, ((2ɘܻԀ7ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץƛő۰ƨń ɰ܍ۇٴgҹ֡ڏֻբfflgҹϫȱʪץggץÜɒĎ̔բŐĢѻ ·g@ЈЙgҹijͧÿƨĢѻ·gyʘgҹ֪ۏܹ҃°˟Mr. Tung Kam Sengܺ֡ڏfflʪץg͟,ܻՙܲsĝĞƽ֡ڏֻբʪץg ͑ة ((¸ɘܻԀ¸ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ3ő۰ƨń ɰܻӃ̈ٔėEɘץgۓѡܻΥͧٿѡɌܹĞƽܹܺRev. Dr Peter Chio Sing Chingׇܺڏfflgҹܻə̗҆ҹ܍ۇٴgҹܹĞƽܹܺBishop Datuk Dr Denis C. DuttonܺͧÿƨĢѻ·gyʘgҹ֣ʍȗĢѻ· gܹPhilippines Central Conferenceܺ:rWѻgҹܹDr Daniel Arichea Jr.ܺij֘ƕʐڞgܹBritish Methodist Churchܺė܍Չζ°ܹ҃Mr.
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 7 Roger WaltonܺȠӷfflgҹ֪ۏܹ҃°˟Tung Kam Sengܺ֡ڏֻբ ʪץg͟,WijܲsĝĞƽ֡ڏֻբʪץgة͑ Ԁȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ32ۺۺۺɘƛӃ̈ٔľ ܹKuchingܺńɰ̗ҹΥͧٿgҹܹĞƽܺ֡ڏֻբgҹϫȱ ʪץggץÜɒĎ̗̔ҹ܍ۇٴ֝לgҹܹĞƽܹܺBishop Emeritus Datuk Dr Denis C. DuttonܺբŐĢѻ·ggҹѻ1gܹCouncil of Bishops of The United Methodist Churchܺ́ǪɭgҹܹBishop William MorrisܺģȫĢѻ·gܹThe Methodist Church in IndonesiaܺDŽՉЉ ɋgҹܹĞƽܹܺ Bishop Dr H. Dolosaribu ܺņиĢѻ·g ܹMethodist Church of the Republic of ChinaܺΔւûgҹܹBishop Philip TsengܺͧÿƨĢѻ·gѱե±gҹܹBishop Wong Kiam Thauܺ Wijܡδu:ÿƨĢѻ·gī]gҹʼnأہѡɌܹĞƽܹܺRev. Dr Yap Kim Hao֪ܺۏܹ҃°˟Mr. Tung Kam Sengܺ֡ڏֻբʪץg ͟,ijκʙܹ҃°Mr. John Ling Tung Chuangׇܺڏfflʪץgة͑ Ԁ¶ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ32ۺۺƍɘƛő۰ƨń ɰ ɘץgۓѡėĉѡɌܹĞƽܹܺRev. Dr Hwa Yungܺ֡ڏfflg ҹə̗҆ҹΥͧٿgҹܹĞƽܹܺBishop Datuk Dr Chio Sing Chingܺij ͧÿƨĢѻ·g˪Չ۔gҹܹĞƽܹܺBishop Dr Robert SolomonܺȠ ӷfflgҹʪץggץÜɒΘբŐĢѻ·ggҹѻ1gΏ֣ʍȗĢ ѻ · g ܹ Council of Bishops of the United Methodist Church and Philippines Central Conferenceܺ֕ӐϣgҹܹĞƽܹܺBishop Dr Leo A. Sorianoܺij֘ƕʐڞgܹBritish Methodist ChurchܺȢۏѡɌܹRev. Jim W. Jones֪ܺۏ֡҃°˟ڏֻբʪץg͟,ijۧێҤ°҃֡ڏ ͑ةgץʪffl ϫȱʪץgΞܻۗӃ̈ٔėEɘץgܹSarawak Chinese Annual ConferenceܺŦ؈ʪץģάЉ【ȏ͗ɘץgĕύfflЉ【ffi͵ɘץg ܹSabah Provisional Annual Conferenceܺ Ԁ(ȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ32ۺۺ¶ɘƛЉ【:ɠ ܹKota Kinabaluܺńɰėĉgҹ֡ڏֻբfflgҹͧÿƨĢѻ·g ܹThe Methodist Church in Singaporeܺ˪Չ۔ĞƽgҹܹĞƽܺ
8 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ܹBishop Dr Robert SolomonܺģȫĢѻ·gܹThe Methodist Church in IndonesiaܺαԑǙgҹܹBishop Amat TuminoܺтМėEĢѻ· gܹThe Chinese Methodist Church in Australia Annual ConferenceܺŪ͑ ɼgҹܹ Bishop Albert Chiew ܺijՏƕբŐĢѻ·gܹ United Methodist Church, USAܺЉǙۻgҹܹBishop Roy I. SanoܺҡÜɒϫȱ ʪץggץʒ²֦ͦȿĝͨĢѻ·gLJǼܹDistinguished Professor at Southern Methodist University Texaşۣܺ͗ǪɭܹDr William J. AbrahamܺĹڧfflϫȱʪץgרŨĆȃȫ°ܹ҃Mr. Anthony Rowܺ ͑ةgץբʪֻڏ֡҃°Ҥێۧij͟,gץʪfflڏ֡ 32ۺۺƍɘĒΗ2Ē2ͯ˟ӷ$Љ【ffi͵ɘץgܹSabah Provisional Annual ConferenceܺܠϠǨПUׄÜɒԀ(ȱʪץggץ ϫȱgץ͎Џד$ӑgÕæܻ)fiýŒ،ܓ$Ɂ{ơܻǜܼ ɋڞϘƳ۔ʎƱפ͗gӑgijȏ͗ ʪץg32ۺɘƛБʒ҈ńɰѥíʪץggץƛϫѥí gץܻۗЏד͎ѻ1gܹDiscipline Review Council̳ܺŦ͎ Џדρ;ڰàҠ̳ϏWӄעij̭Ԥ ԀĒȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ32ۺ2ɘ(Ηƛő۰ ƨńɰϫȱgץÜɒܼΥͧٿ֝לgҹܹĞƽܹܺBishop Emeritus Dr Peter ChioܺģȫĢѻ·gαԑǙgҹܹBishop Amat Tumino ܺ֘ƕʐڞg֕ѶӢόѡɌܹ Rev. Susan Keegan Von AllmanܺтМėEĢѻ·g»µgҹܹĞƽܹܺBishop Dr James Kwang ܺͦڽ¹ĠĢѻ·ggؼۓ】ȫȷѡɌܹRev. Dr W. JebanesanܺբŐĢѻ·gܹUnited Methodist ChurchܺɞՉʒNJg ҹܹBishop Rodolfo Alfonso JuanܺijͧÿƨĢѻ·gՉ̋˪Չ۔gҹ ܹĞƽܹܺBishop Dr Robert Solomonܺ֘ƕ【̗【Ʋہgɖ1 ܹ Director of the Barnabas Fund UK ܻܺɐϣĞƽܹ Dr Patrick Sookhdeoܺ ϫȱgרץŨƛϫȱgץ˪ܻΘƛѥígץ$͎ Џד̳Ϗׇ̳ŦWӄעij̭ԤٹږĆȃȫ°ܹ҃Mr. Anthony Rowܺ֡ڏֻբʪץg͟,ܻۧѾȃ°ܹ҃Mr. Tan Swee Annܺ ͑ةgץʪfflڏׇ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 9 ƏҶgҹڏfiΠչƗнβܻԀĒȱʪץggץ32ۺ2ɘ ĒΗƛő۰ƨńɰɮԺgץ ɘץggۓѱʟʒѡɌܹĞƽܺ ܹRev. Dr Ong Hwai Teikܺ֡ڏfflgҹܻə҆ėĉgҹܹĞƽܺijͧÿ ƨĢѻ·gՉ̋˪Չ۔gҹܹĞƽܹܺBishop Dr Robert SolomonܺȠ ӷfflgҹ ԀĒȱܡδ:Ģѻ·gʪץggץ32ۺ̧ɘ(Ηܻƛ Ӄ̈ٔɅہaʒڵɥfi־ѱʟʒgҹܹĞƽܹܺBishop Dr Ong Hwai TeikܺƛԀ٦Ҡ˼Ә֡ڏֻբgҹϫȱʪץgÜɒĎ̔ ͧÿƨĢѻ·gܲ͟ŐgҹܹĞƽܺijNJEܹBishop and Mrs. Wee Boon HupܺтМėEĢѻ·g»µgҹijNJEܹBishop Dr and Mrs. James KwangܺբŐĢѻ·gܹUnited Methodist Churchܺڅѿ ۇٴgҹijNJEܹBishop and Mrs. Sudarshana DevadharܺŮėĉ֝לg ҹܹĞƽܺƛɒҠgҹܶȠӷѱʟʒgҹܹĞƽܺͦڽ¹ĠĢ ѻ·gõ]gغۓȥĝDŽѡɌ ʪץgרŨĆȃȫ°ܹ҃Mr. Anthony RowܺۧѾȃ°ܹ҃Mr. Tan Swee Annܺàí֡ڏֻբfflʪ ͑ةgץijʪ͟,gץ
10 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? Ɓƶȹǟ ۱Ҷʪץg$ÐȈܻə֡ʏŏɘץgijffi͵ɘץg$ٹږ̭Ԥ ˟ӷƕȔʨ$Ģѻ·gܻӃ̈ٔɘץgӃ̈ٔ`ѹffi͵ɘץgܻ ŮėEɘץgܻͧÿƨܡδ:ɘץgWijܡδ:ŮͧÿƨЬԑȥffi ͵ɘץg$˟ŨȡàɰԪ˟¶ɘץgپ¶ɘץģׇά ѕ Џד˪דȈŏևńɰgץýѻɘץg$gĀܻĎ̔ڏfiŏɘץg gۓij̯ڏˢׯȋÜɒܡδ:Ģѻ·gˢͧÿƨĢѻ·g$ïȑץ gʪץg$Uׄ ʪץgïȈЏϏ̧άàíԪ˟ܡδ:Ģѻ·gʪץgͧÿ ƨĢѻ·gʪץgŔܻܡuƲҹ͗Ģѻ·gʪץgĥŧי͚Ùȧ Πβ$1Ā?Ů܉ܻƠ=҆ŐЏ$Է˸ǀѻ$ yóǟLJ 1. ƛ~É0ěʕ? ʪץģάͧÿƨėEɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3Ĺڏ Ŕܻĥ͵Ȫ] 2. ƛ~Éěʕ? ʪץģάͧÿƨɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3ĹڏŔܻ ĥ͵Ȫ] 3. ƛ~ÉǪɃăěʕ? ʪץģάͧÿƨЬԑȥɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3Ĺ ڏŔܻĥ͵Ȫ] 4. ̖ƹʊ+ěʕ? ʪץģάܡδ:ɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3Ĺڏ Ŕܻĥ͵Ȫ]
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 11 5. ̖ƹʊ+0ěʕ? ʪץģάܡδ:ėEɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3Ĺ ڏŔܻĥ͵Ȫ] 6. ̖ƹʊ+ǪɃăěʕ? ʪץģάܡδ:Ьԑȥɘץg*$˟ӷԪԬܻ¾gۓ3 ĹڏŔܻĥ͵Ȫ] 7. ƛ~ÉȄ^? ʪץģάͧÿƨėEɘץg*ͧÿƨɘץg*ijͧÿƨЬ ԑȥɘץg*˟ӷԪԬͧÿƨĢѻ·gܻ¾gҹ3ĹڏŔܻĥ ͵Ȫ] 8. ̖ƹʊ+Ȅ^? ʪץģάܡδ:ɘץg*ܡδ:ėEɘץg*ܡδ :ЬԑȥɘץgӃ̈ٔėEɘץgijӃ̈ٔ`ѹɘץg˟ ӷԪԬܡδ:Ģѻ·gܻ¾gҹ3ĹڏŔܻĥ͵Ȫ] ܹ*Вܼ ڇɘץg$œӧŅչ͎ܺ ̖ƹʊ+Ȅ^? Šȹ Ҷ ɐҠܰʲܻə̛ѕܡuĢѻ·gʪץg3ΖŔȱgץ˪ ٹږ$ïȈЏϏܻťԁĹڏ$ėEɘץgܻЬԑȥɘץgܻ ɘץ gܻӃ̈ٔėEɘץgijӃ̈ٔ`ѹɘץg$ѡgĴUܻׄÐץ ̛ѕg$ȑӺЏדϪɴ˟ӷԪԬܡδ:Ģѻ·gܻ˟ffl ƛܡδ$:ܡuĢѻ·g$ŐЏԷ˸ܻȡՏƕբŐĢѻ· g̘բȴևЎ»ԘəͧÿƨĢѻ·g̘Țá$»Ԙ ťԁ>Œˏܻ{fflÜɒ˟ӷgץӄӱ(¸ɘܠȱܡδ: Ģѻ·gʪץgܻܡδ:ŏΘ»Ψιܻ؉ǜėEɘץgܻ ɘץ gܻЬԑȥɘץgܻӃ̈ٔėEɘץgWijӃ̈ٔ`ѹɘץgɣǨП ҭŒҠUׄEܻ͝پ;Ψι̑ΘٗdžҠɘggŨśæܻÜɒg
12 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ץ$UׄE͝ɣό̦ŏΨιѴΘҠɘggŨҠ͝ҫֈ3Üɒ۱ŔϷ ƍɘńɰϠҠgץܻʪץgɣȝUׄE͝$Ϲ{ÜÐȈə؆ͷѻ ҆ a6yóǟLJ Ĩ]gҹɣ3(¸ɘĒ2Η ĒͯõȄ˟¾]ΞÅ$˪ ΘաĀ Ĩ]$ʪץgة͑ɣ˯־3/4աĀҬî(ɘ Η Ēͯ fflϩ ѴΘ$Đư˯־ѻ1gɣ̆اɮԺǨŨg$աتܻ3(¸ ɘĒ2Η Ēͯ$õʪĐư˯־ѻ1ggĀѱæ#ѡɌfflń۸ E ѴΘ$ˮڰɣԷԺ˯־[3/4ĀܻҬîƕͧ]ˮڰ$ɖ1 ВÆ˫ԺýǡəŅٻffl}ϩܻ¾Ξ۪ffl(ɘ Η Ēͯ ¾QաŨɣ3(¸ɘĒ2Η Ēͯ$õȄ˟¾աĀܻr ڃ3(ɘ Η Ēͯ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 13 ȼ˥ ùȺ ɖʏ ťԁܡδu:ÿƨƲҹ͗Ģѻ·gʪץg͎ïǨŨgܻ˸ Ĺ(2ɘʪץg$Ǩˮܻ¾ǨŨgĎ̔ėEɘץgӃ̈ٔɘ ץgӃ̈ٔ`ѹffi͵ɘץgͧÿƨܡδ:ɘץgijЬԑȥffi͵ɘ ץg$Uܻׄ؞ϫɯץijٹږ åȑӺŦۇٴ̧)ɘŏΘ»$ɘץ gijffi͵ɘץgWijʪץgܻə̳ץ ѕŏíۼЄܻڻ˪҄Ȉ$өɡ ȼɌ †1. ȼƸ. øʏֲ̞֨ ɐҠܰʲܻə ѕܡδu: ÿƨĢѻ·gʪץgܻĎ̔ėEɘץgӃ̈ٔɘץgӃ̈ٔ`ѹ ffi͵ɘץgͧÿƨܡδ:ɘץgWijЬԑȥffi͵ɘץg$˓Μܻə ҆ŏɘץgUׄ ЏŦ؈ܻÕת҆ėEɘץgͧÿƨܡδ:ɘץg Ьԑȥffi͵ɘץgӃ̈ٔėEɘץgWijӃ̈ٔ`ѹffi͵ɘץgƛ ܡδ˟$:Ũܻ3(¸ɘĒ2ΗƍͯբŐԪ˟ܡݥδ:Ģѻ ·gݦՙƛƕÅ ڇ˟؉Ũ˪Ԫ˟$ܡδ:Ģѻ·gͧÿƨ Ģѻ·gܻŅԼ̘ʇϫ$ۗȚá$բԘ †2. ȼ(Ƹ. ©ȱ̞g$œӧɣfflܡݥδ:Ʋҹ͗Ģѻ ݦg· ȼ(Ƹ̛A̜ȑӺܹiܺڞijדåܻܹiiܺӑgÕæܻ ܹiiiܺԪԬ־ܹܻ͑iv)Ƚ̎XɴWijܹvܺЏד˪ΘҠۤ ɿϫŔŅׇԶӧfflݥĢѻ·gЏדݦ †3. ȼ Ƹ. O;ʋ˝ʍq̞gɣנΘZڞijד å
14 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? †4. ȼ¼Ƹ. -Ûƀ̞ÙܡĖ。Ģѻ·gܹSemenanjung Malaysiaܺ$?ܹĎ̔Ă?ijĂ?ܺ$˪Θάܻɣɽ´ܡĢѻ ·gˮѻ1gɖ1ܹSecretary of the Council of Trustees of The Methodist Church in Semenanjung Malaysiaܺ$œ ÙЉ【ijӃ̈ٔ Ģѻ·gܹSabah and Sarawakܺ$?ܹĎ̔Ă?ijĂ?ܺ$˪Θ άܻɣɽ´Ӄ̈ٔĢѻ·gˮѻ1gɖ1ܹSecretary of The Trustees of The Methodist Church in Sarawakܺ$œ ܡδ:Ģѻ·gƛܡδܑ:ưÅ˪Θ¾Qف?$?άǓ̦ ܹĎ̔ժӘijׯćܻܺɣ ѕʪץg˯־ѻ1gˢ¾ϪɴǨ]$ѻ1 gˢǨŨgҠ̚ӏܻɽ´ŏΘ»$ˮѻ1gɖ1ܹSecretaries of The Council of Trusteesܺ$œ ȼ(Ɍ̿̿ɌɎ ȼǖ. ʕ? †5. ȼƸ. gɣ˟ӷʪץgə̧/ åדȈ$άû# Āijѥά †6. ȼ(Ƹ. gɣ˟ӷɘץgffl͗gƲƐxԪԬܻʔ ͵Ņ˟ӷffi͵ɘץgə̧/ åדȈ$άû#Āѥά †7. ȼ Ƹ. gɣ3ɘץg˟ӷ͗Đץgə̧/ åד Ȉ$άû#Āijѥά †8. ȼ¼Ƹ. ƳgˢѡĐɣ˟ӷѡĐץgə̧/ åדȈ$ άû#Āijѥά ȼ(ǖ. ņʕ? †9. ȼƸ. ʪץgɣ҆Ȥٹ7Ēsˢٓٹ)Ē¶sU ׄԪ˟ܻ¾Ė͝fflۓѡՙŀĖfflgĴ¾Uׄȡ҆ŏɘץgijffi ͵ɘڏץÜgҹ>fflʪץg$˟Ũəق˼/Әά
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 15 †10. ȼ(Ƹ. ʪץgɣϷƍɘńɰϠܻ¾ץgͯΞijƝэ ɣ҆ʪץgˢ˯־ѻ1gÐȈ$ ʪץg$ѥíץgܻ̑Θʪץgáҭԁάì˯־άûܻŅ ҆˯־ѻ1gń۸$ܻˢ ѕʪץg͵ƝדȈܻƛń۸͵˪ڇҠͯ ΞƝэńɰϫgץϫʪץgѥígץȡ҆õȱ$ʪץgUׄˢ҆ ¾ŐЏԷ˸Ԫ˟ܻŽ¾ѥȈ$ɘץg֖ɍΜ̯ڏu3/4ҠUׄ>Ņ ǜϫ־ϫѥígץńɰ$ҫҠɣ°־ȏɋܻƛŮؔҠϿЀ gץ >ł۪עńɰgץ$ҭ»1܉ †11. ȼ Ƹ. ʪץgɣדȈɘץgijffi͵ɘץgÜɒʪץg Uׄ$ϹѰ ̦ †12. ȼ¼Ƹ. ʪץgȝ3 å$1Āɣ̑ΘȄµ$ӷЏά άûܼ 1. Ȉ#əדȈƳg$gĴفύˢγ[ѥάաĀ 2. Ȉ#əדȈۓѡùѡiڞijǀiڞ$فύάû աĀ 3. Ȉ#əדȈɘץgffi͵ɘץgȏ͗ץgijȏ͗Ӹ ͗ĐץgѡĐץgijgĴLJg$άû#Āijѥά 4. ̳gƛƕƸҍWǃ$ԪԬȏiij־͑1Ā 5. ̯ڏgҹܻəÐȈgҹ$E͝ij̯ڏgҹ$ ̦ 6. Ȉ#gҹ$فύάûաĀѥάά۪əדȈgҹ Ə١xϟˢչն]աĀˢḼ́Ԥՙ܋ڔ¢ա$γ 7. Ȉ#ŏɘץgijffi͵ɘץggۓ$فύάûաĀ ѥάά۪əדȈ̯ڏgۓEڏܻ̦ $WijgۓƏ١xϟˢ չն]աĀˢḼ́Ԥՙ܋ڔ¢ա$γ
16 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 8. דȈɘץg˟ӷ$ ̦ܻə̧άۼΘֈȤ2Ē7sۓѡ W˟ӷɘץg 9. דȈffi͵ɘץg˟ӷ$ ̦ܻə̧άۼΘֈȤĒœۓѡ W˟ӷffi͵ɘץg֖Ȥٹ7sۓѡæԵȝչ˟ӷ 10. ؎͞áȽ̎XɴΘ»$1܉ܻŽĹï3γԀγ γ͟$ԟβ 11. ffl͗gäȈŋЏïɨij״өɡܻ۬܁3ϫŀΘדȈ 12. ķْ̚ȟágΘ»բ$_ܻəfflʇԁ˟ӷѻ تա͑$־ȏiْ¾ا1gW 13. דȈ̳ԇČijàڴϦ܉$ȋܻͩW̯־͗gŏӡ1 Ɂܻ۬܁3ϫŀΘדȈ 14. ʔ͵ӷѻ1gˢŏ܉Ɛxýѻ͗g$á1Ɂ 15. ӈ͗gŏۡȮ$ŏՒxڱ֡ʏ·ɗҭԁ$Uܻׄ ȩWѥí»В͗gѴΘ$Ȥ͝Ւxəʇԁ=̥ˏב 16. ïȈ¾Qʔ$ЏæܻŽĹï3gȑӺ$۪ïά ۪ †13. ȼ*Ƹ. ʪץgɣ˟ӷ˯־ѻ1gW˯־ʪץg$ץÐ ϏəĘ؎ŏɘץgijffi͵ɘץg$1Ā˯־ѻ1g$˟ŨɣĎ̔g ҹgۓܻsۓѡWijŏɘץgˢffi͵ɘץg$sĹɘץg̯ڏ ҠɘץggĴUׄʪץg͟,ʪץgة͑ijʪץgĢѻǟǘgg ۓɣfflͭ˼Әά$̛ա˟Ũgҹɣff̘˯־ѻ1g$gץ †14. ȼ_Ƹ. ʪץgɣ˟ӷ҆ŏɘץgijffi͵ɘץggۓԪ ˟$gۓѻ1ggۓѻ1g ;ŲĘ؎$ƐxܻrĦ¿ ˯־$աչϫѻ1gȡfflgҹ̳ɯץܻəȶ־Џדåͷ$# Āgۓѻ1gϷɘΖȤɣńɰϠgץ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 17 †15. ȼƸ. ۪ïγ 1. ʪץgʏɧ۬Β̥ˢ͎ĺg$Zڞˢӷ ]yѴΘɈӷ$͗#φÕҭĶҠͧ͗#ˢφÕ 2. ʪץgʏ͎ĺˢΒ̥ԋѻҠЏæW։ɧ۬gҹˢӅƢ gɀƎʪҤҹïɨ 3. ʪץgʏɧ۬ѡijgĴƛׇ̮͵ĹǨŨg$ȍτij ѥά$״ 3/4 4. ʪץgʏ̓ШˢΒ̥բg$ʪæ ȼ ǖ. ěʕ? †16. ȼƸ. 1. ɘץg;҆gۓ˪ΘɘץgۓѡùѡĹǨПµա iڞij̛ѕW דȈ҆ѡĐץg̯ڏ$gĴUׄܽɘץgùgۓɘ ץggĴܑ׆ɘץg͟,ijɘץgԯУڰffɒɘץgĢѻǟǘ ggۓɘץg˟ɘƐǓgۓɘץgۿɘ1Ɂ̚ȟɘץg'ܷƐ ǓgۓijȤٹ2Ēȹ$ۿɘƐǓgۓ˟Ԫ˪ 2. ϷѡĐŅڏПֈȤsUׄєՙܻ֖ѡĐΘœ W $ɘץgۓѡܻæŅڏПɘץgۓѡE͝ҭԁ$gĴUׄϫ ǃܻ֖ѡĐ̑Θ2ҟœW $gĴܻԀ2ҟœ۬ǃܻϷ2ҟœ gĴܻæŅDŽڏПsgĴUׄєՙܻϷѡĐŅ ѕgĴE͝ڏ ПΖDŽ sgĴUܻׄ۬܁ѡĐΘٓٹ sۓѡ 3. gŨUܻׄ۬.̛աաàܻɣֈȤɘн2Ēȹܻə ƛׇڏПõҠƍɘÅܻ;Ŵ־֎Ǜ$Ģѻ·ggĴ †17. ȼ(Ƹ. ɘץg g$ƲƐxܻ͒Θάı˼Ә˪ ΘȑӺ$͎̯ڏѡgĴUׄÜɒʪץgܻ˼Ә˪ΘΘ»ۓ ѡ$Ŵ־ijۓѡɘץg$»Ԙ$1܉ۓѡ$̛ӷܻə̑Θƛȑ Ӻ ȧΠ̧/ʪץg$¾QάûܻŽgĴUׄʏı˼Әۓѡ$̛
18 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ӷŴ־ijۓѡɘץg$»Ԙɘץgɣٻ҄ʪץg3ȑӺ ˪ق /$άû˯־աĀ †18. ȼ Ƹ. ɘץgɣ̯ڏsgۓܻəڻԤΘ»̘͌gۓ ïɨҠןä †19. ȼ¼Ƹ. ɘץgɣڥѕϲԀ7γijԀ¸γ˪דȈ$ͨ ɴܻ̯ڏÜɒʪץg$ѡijgĴUׄܠׇ°ڏÜ$Eƽܻ¾E͝ ۇٴîʪץg˪דȈ$ϹѰܻĥ˟fflÜɒʪץg$ϪɴUׄz $Ĺ ڏܻɣ ѕׇڏ$Ϡɡՙ˟ffl׃Uׄ †20. ȼ*Ƹ. Üɒʪץg$ѡUܻׄɣ҆ɘץgˢffi͵ɘ ץg$ץŨ̯ڏ$ŽĹڏ$Uׄƛ֡ڏfflÜɒʪץgUׄ$õܻɣ Ɉ˟fflܡδ:Ģѻ·g$з־ѡֈȤƍɘܻəƛʪץgfi־ffl͵ ɘץgˢffi͵ɘץg$ۓѡ †21. ȼ_Ƹ. Üɒʪץg$gĴUܻׄɣ҆ɘץgˢffi͵ɘ ץg$ץŨ̯ڏ$Ĺڏ$UׄɣֈȤɘн2Ēܹ21ܺȹWijfflܡ δ:Ģѻ·ggĴֈȤƍɘܻə3ʪץgńɰ͵ ɘץgˢffi ͵ɘץgɾ͵$ץŨ †22. ȼƸ. ɘץgɣ˟ӷ˯ڰ־ܻWgۓȤٹœij ٓٹĒ7œ¿Θ˼Әά$Œԁ͝ҫ$ۓѡijgĴUׄԪ˟˯ڰ־ ڰŨĎ̔ɘץggۓfffflɒܻɘץgùgۓɘץggĴܑ׆ɘץ g͟,ɘץgԯУڰffɒɘץgĢѻǟǘggۓij¾Qۓѡij gĴڰŨΠĹڏ͗$Đۓ̛fflաڰŨܻrͭ˼Әά˯ڰ־ɣ˯־ ɘץg˪Θ$ץÐϏܻəբԴŏڰijŏΨι$Ɂ{ ȼ¼ǖ. ÆÌ Ȋ˺ †23. ȼƸ. Β͎ɘץg$͝ҫœӧƝưҍ۪ɣԯʪ ͓҃ٹږgץ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 19 ȼ*ǖ. Ɠʕ? †24. ȼƸ. ɘץgɣ˟ӷ͗Đץgܻ¾gŨijάûŅ҆ʪ $Ȉדgץ ȼ_ǖ. ǹʕ? †25. ȼƸ. ƳgˢѡĐɣ˟ӷѡĐץgܻ¾gŨάûɣ ҆ʪץgדȈ$ †26. ȼ(Ƹ. ͗gաŨij˯1$ڏܼ۬fi܁ʪץgŀΘ̚Vܻ śæƳgˢ͝Ƴg˟ӷҠѡĐ$աŨij˯1ɣ҆ѡĐץg̯ڏܻ$ ˢƛѡĐץgfflڏ˪fiȃ̪$gץܻ҆Ƴgˢ͝Ƴg$gĴ̯ڏ$ ȼ Ɍ̿̿?țy †27. ȼƸ. ܡδ:Ģѻ·gɣΘgҹïgҹۼ҆ʪ ץg̯ڏ[3/4ܽΞάûաĀѥάά۪ҡåͷ3Џד †28. ȼ(Ƹ. 3ʪץgϪɴɾڏ$gҹɣ ѕgīδ$ͨ ɴȠӷܻ¾ͯΞijƝэŅ҆ʪץgÐȈ$ †29. ȼ Ƹ. ʪץgɣ̯ڏfflΞƍɘ]$gҹïѻ1 gܻ҆ŏɘץgUׄƐ˪̯ڏ$œΠڋc$ۓѡijœgĴUׄԪ ˟$ѻ1gɣϔעgҹ$Ɂ{ij־ܻ͑ə͵ŕʪץǵŧܻW ʪץg־͑ѻ1gˢʪץgչ ѕȑӺ˪̧/$άûڻĸڍɾҠ־Ă gҹɣֈȤϷɘϠgҹïѻ1gg܃gҹïѻ1g$ffɒɣ҆ $ڏ̯gץɣȱʪ †30. ȼ¼Ƹ. gҹff̘ʪץg͵ܻɣ ѕgץɔÐȈá Θ»Џדۖ$ ܓܻŽپۖ;ܓɣW,܃̳Ŧܻՙgҹ˪{$Ð Ȉ)ɣ٩3ʪץggקץɿÅ
20 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ۬.ʋý$Ϗ[Wǃܻgҹ˪{$ÐȈƛŋЏѻ1gٹږ$õ ¿ΘάǪʨgҹɣ,܃Ŧ́Θ»ŏЏדۖܓ$ÐȈܻə̳Ŧ ŋЏѻ1gWʋӈס͎ˢ̯Քپ;ÐȈ ȼ¼Ɍ̿̿?˯y †31. ȼƸ. ŏɘץgɣڻĸΘΞ۪$gۓïə҆ʪץgד ȈάûաĀѥάά۪ †32. ȼ(Ƹ. ŏɘץg$gۓɣ҆ŏɘץg̯ڏÜܻəƛŏ ɘץgדȈҠͯΞŮƝэȪա †33. ȼ Ƹ. ŏɘץgɣ̯ڏfflΞƍɘ]$gۓïڰܻ ҆œΠڋc$ۓѡijœgĴUׄԪ˟$ܻWϔעgۓ$Ɂ{ij־ ܻ͑əŕɘץǵŧܻWɘץgչ ѕȑӺ˪̧/$άûڻĸڍɾ Ҡ־Ă gۓïڰɣÃ܌gۓȴщŮѢد Ҡӝì †34. ȼ¼Ƹ. gۓ̘ffɘץg͵ܻɣ ѕgץɔÐȈá Θ»Џדۖ$ ܓܻŽپۖ;ܓɣW,܃̳Ŧܻՙgۓ}˪ÐȈ )ɣ٩3ɘץggקץɿ$Å ۬.ʋý$Ϗ[Wǃܻgۓ$}˪ÐȈƛŋЏѻ1gٹږ$ õܻˇΘάǪʨgۓɣ,܃Ŧ́Θ»ŏЏדۖܓ$ÐȈܻə ̳ŦŋЏѻ1gWʋӈס͎ˢ̯Քپ;ÐȈ †35. ȼ*Ƹ. gۓɣff̘ɘץg$˪Θץ1gܻ֖Θۼܻ Ņ҆gҹˢsgۓѻ1g$˟ŨĘă †36. ȼ_Ƹ. ŏɘץggۓԯܻŲ˯ڰ־ŔܻŅǨПs ˢDŽs͗Đۓ3/4ܻաت[ΞŅ҆ʪץgדȈ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 21 †37. ȼƸ. ŏɘץggۓԯܻŲ҆gۓff[̆ɒùg ۓŏ͗ĐۓɘץggĴܑ׆ijɘץgԯУڰffɒԪ˟$Ǩ]ڰŔܻ ŅǨПѡij¾QɘץgŒɁܽ¾աتάûɣ҆ʪץgדȈ †38. ȼ]Ƹ. ŏɘץgˢffi͵ɘץgŅ̯ڏùgۓ ȼ*Ɍ̿̿¤ǟ †39. ȼƸ. gɣ˟ӷŋЏѻ1gʪץgɣדȈ¾E͝ فύ]ΞWijڏfiŮƷ׃ӳՇ$ͨɴ †40. ȼ(Ƹ. ŋЏѻ1g$աάǜ ܼ 1. ɾgҹˢʪץg7à$gŨ̳Ü ״ܻ͵Ðʪץg $]y־Ă;śӿŐЏד 2. ɾÜɒɘץggץΘ˼Әά$7à$$ץŨ̳Ü ״ܻ͵՟şijÐgҹˢgۓ3ɘץgƛЏדۖܓ$}˪ Ð Ȉ 3. ٹږgҹˢgۓƛɘץgȝ3Џד$}˪ Ð Ȉ 4. ɾ à$$ʪץgѻ1g˟Ũ̳Ü ״ˢgҹΘ˪؈ Є͵ܻ՟şijÐʪץgѻ1g˪ڻĸ$]y־Ă;śŐЏ 5. ̑Θ¾Q3ԪԬ־͑דå˪דȈҠաĀŮάûˢʪץ gق3/4$/QաĀŮάû †41. ȼ Ƹ. ŋЏѻ1g$˪ΘëÐfflΖŔëÐɾŋЏѻ 1gȏɋɣȱʪץggץ[$y־ĂfflځĶȑӺ͵ܻϫ܉Ðץɣӷĥ ́ŧʪץg †42. ȼ¼Ƹ. ʪץgɣffl͗gӷŋЏïɨܻWׯ g$ѡŮgĴʏΘĹǨŨgȍτij ״$άì
22 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ȼ_Ɍ̿̿Pʒ †43. ȼƸ. ȑӺ$נɣԯٹʪץgUׄÜɒE͝$ à $2˼ӘٹږܻWijԛ۱ʪץggץŔܻÜɒ؉ɘץggץԽŐE͝ $ à$2˼Әيܻ˟Ž۪ïγɣ֡ʏ؉ɘץgÜɒE͝$ƍà$ ˼Әي[˟yɘץgΠѕ˪åͷ$ͨɴÿWÐȈܻȡו;ffl։ ي˟ٹږ˼Ә$λɣԯgҹȍτՙ֡ʏٗdžЏȈӘ͝ٹږ$Θ» ͓҃ȏɋŔĥòܻԯנ ܡδ:Ģѻ·gʪץg˪ïȈ$ӷЏWij]yΘ»ԪԬ־ ͑γ$ڱנɣ3ïȈˢנӷЏˢγ$ʪץggץŔҠϪΗ ͯɰǥ͓ܻ҃۬܁ŀΘѥíВͷ †44. ȼ(Ƹ. ȑӺ$נ̳$ϏŅ҆ʪץgˢɘץg̳Ŧ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 23 ȼ(˥ O;ʋ˝Ęʍ †61. Ȅ^? òƓO;Ƹǎ ȼƸ.̿̿ DGȎO; ȁȇłΘsЂ҃Ҡ ɐܻͭǥͭԭܻͭʀͭ©ܻӒҠάչ Ί˘ij֎ƄҡͭӲȬܽ Θʀͭʀ$ ѢҠèڙŮԼ̀پs ѬҠ ɐ sxҠܻĥƚќƚdzƚщܻ);ŒxŒά ŒЂʭҠ ȼ(Ƹ.̿̿˝Šɫˇ ƚdz ;ƚќ$ڞ(ܻȪ;Ђ҃Ҡ ɐܻ;ŮƚќŒxҠܻĸ .EҠʨܻ҆ӻئǘ˪ܻ҃W̑ΘӡȄ͞ՙԢµҠʨܻĥ;Ӗ ʨEʨܻŐfflxܻЂàӞƚdz ѬҠƲҹܻȋƛҠҳӖij µEܻӈȋĹׇܻ֗ۅƛĒǵξ ܻĹϮƮ֫ӒҠќˠYŮ Ǜܻ˟fflѦѣܻrfflEҠĮՋܻ)fflE˪ѧҠáՋǾ ȼ Ƹ.̿̿ÍțȎÔǤ Ʋҹӈȋ҆ϮڽǂНܻѴQĮΘҠƚxܻŔδ¿ǁȄµҠE ʨĕLjܻƣƛLjƳܻʋֈΡͯȡÇ۩ffiܻWȍëE ȼ¼Ƹ.̿̿ÄDZ ƚщ;҆ƚќŮƚdzՙδܻƚќŮƚdzŒxܻŒAȢط֝ Օܻĥ;Ђ҃Ҡ ɐ ȼ*Ƹ.̿̿Äɐķƒ ʋ˝ ʏ͖$ڞƠ٩3ƚԯܻÙΠק٩ƛƚԯ ܻˢΠԯƚԯ˪ٳ ͷ$ڞܻɣЄ]yEוfflZˢfflʏ͖$ڞWƚԯҠœ#ܻ ˠYӈȋͷҞͱԟŮͧԟҠÀܻ֙¾άǪƛ͗g;ϼͭҔ˂Ҡͱ ԟÀ֙œɿǜ ܼ
24 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? èקÜƭijקìΠקϾ͝ק҈ŭקԟ,:קƽ Ɍקٝʏק϶̓՜ק϶̓ ՜ק åѱԡ åѱԡ ī Uʘ īUʘ Wͦ̈קȫɍԑקWͦɏקԟmקԎ ԍכiڞ,۷ϨƍLJ°ҿ,Ē2ȣ°ҿ, ͧԟÀܻ֙ͮΆڝׇ̭Ĺܻťg>̭ĹəǑ$fflԯÀ ȼ_Ƹ.̿̿ơɇ ͱԟͧԟəҭځճܻƏԟŒׯƲҹܻ{fflEԒ ɐ$ ۗŽҠܻ̑ΘӖE2ʨܻȡЂ҃ن/EԒƏϫܻڨff;ɸ ͱԟ°ӔłȞЄ͵ָͭɣתҠכ;ŅşҠԥє ɐٹڑ ؘ́˪ҠʍЏij¾ӐXəԟβ]yƲҹʎܻ¾Ͼ1ʍ)ʔ ׇ]yƕȔ˪ڻԤܻr˪ΘƲҹʎڱɾڥȂΘ»ڞʒҠŭܻϼǡ Ę ȼƸ.̿̿ɜ ĮՋ;҆3ٚ۱:ɾՙδҠܹϪǜm̈Ԟʎ˪ӳؑҠܻܺ ;ƏfflŏEҠLjʨցجՙ?҃Ҡܻپɾє);҆:ɾҠŔƉ˪?҃Ҡܻ ˪WEԒڀӞĮΘ$Ϫ#ܻʨՋʶܻՙ̘Ժǜϫ ȼ]Ƹ.̿̿ɰȇŚĽ :ɾƴ֧WŔܻEԒ$ǀƸܻĈɈչևɇҠչûĄûW և͖ܻƏϫʔ܋ ܂ZܻŬЄ ɐ֖܁ ɐֲ֨Ʋҹن$ ʲÀ ۢϩˠYܻˠYΘŕƄ$ˏܻˠYĥͭչû־ ɐ˪Ɔʽ$ƄɁ ȼ"Ƹ.̿̿0 ȱfi ˠYƛ ɐ܃õʏӧffl#ܻ ƏˠYҠ͖ff՝ӬƲҹ$þĆܻ ƏҶՙ܁ÚҶˠYևɇҠ־fflˢӦƄƏϫܻƏӧ#$ڞܻΖŅ ΚܻʏWȃ˚ ȼƸ.̿̿ºĎ ԛ۱ҶˠYӧ#$ŔܻƄɁֺє ʓ$λdzܻrپƄɁͮ չ۬įˠYҠՋʶܻ)ԯْ ɐύҠܨܽєՙƛƲҹ՝ӬڽĦ ʏ֮ ɐҠƆʽṶ̊Ԥܻə҆ֈНД$ʒՙ?ܻ҃Wֈ3ˠY
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 25 Ҳîپ;ƄɁܻȪŅҿڞʒҠНûܻϪǜϖψ;N¾λdzٲíÜ δҠ ȼƸ.̿̿nÕºĎ Ĺ ɐ˪ŭ$ǃՙӦĸҠþʒܻӧfflàǃƄɁϫ͗ȟfflևɇ ҽǎܻĥѪǝַ͜پ;ƏfflEYɔWϫàǃƄɁܻևӧևɇ ł;Ȭà¡ƛӖ١ ܻ҂ֈևWfflƏffl ɐҠՁ͒ՙ¡.ٓ3à $1ܻєՙƲҹͷҞƝ؆ܼݥ|Y֖Ȅ˟á˪ŭҠɁ{͵ܻȧ؝܋ ęƝ؆ܻݣˠY ;ͭ҄ҠIEݦݤ ȼ(Ƹ.̿̿ȱfi ªŦǼ ɜ ə܁Ϸӧ#$Ŕʓҁˁ˓˪ѧ$Ջڱ;ځճƚщ$Ջə Ņׇَ³Əϫܻӧ#$ŔÇۮ́ՋҠʸ͎$ʓ;ŅśסҠܼˠ Y̭Ĺƚщ$ŔܻŅչgӞ˪نҠʲÀܻۮ́ՋܻəֲҶ ɐҠ ʲ˔ܻˠYչÇϠӸْδܻ͎ٹևͧƏϫܻǜλΘEپϊ؆ܼݥӧ #WŔܻĥ҃НҶڱŅÇѧՋܻˢѧՋ$Ŕܻĥʓʸ͎ܻ> ȡչَ֮³ݦܻپ;EɣĹتؠ ȼ Ƹ.̿̿Ɠ? Θʀ$ƲҹҠ͗g ַ$ʎդ۸ՙ˟ܻiר ɐԢЕҠҳ ڞܻƛ˪Θʔ1 ܻڥѕƲҹҠŭVͩ־ƚӐ ȼ¼Ƹ.̿̿DzǾ Չܡ«#͗3юѭיՋٜ̎ŮȽܻ͜Ď̔ڟ©ŮڟѢܻń ŻƚʎܻƠȴָιܻrЋΘƚԯό̦ܻΒƚڞҭʹ ȼ*Ƹ.̿̿ɪ?ʤʏ̋Ę0Ŧ˙ˋȎ ƛ͗g־ٿ·Ӛܻˢͩ־ƚӐ͵ܻ҄E˪չۇٴږc$ *$g͗ijéΞڞĶƚځ ܻכ ȼ_Ƹ.̿̿ÄȢ Ʋҹ˪ӷ$ƚӐܻHfflƲҹʎǑƲҹ$آʉܻ>; ɐ ȝ3ˠYG˔ijʲˆ$ͷׯ ɐWϫƚӐܻсӨܴďܻHуĂˠ YܻΒÿɼƤȈˠYوƲҹ$ʓ
26 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ffƲҹƛӝ܆˪,ӷ$ƚӐΘ2ܻĥ;ƚИŮƚܗ ֈ3ږɔ˪ؗƤʗʸƚաǭڴ̄Ѝԁ7ӡӐXܻə ܁ӝ܆˪ ,ק٩$ƚӐܻ¾Ė;҆ցج$ʎՙ?ܻ҃ŀĖ ;ƚԯ¬תҠ҃НѨʠrپ;ӐXĦͭƚИijƚܗŒԁ$ʨدܻ Əپ7܉ӐXܻƠͭ҆ ɐ˪$ͷφקˢӐ֒ ƲҹӷƚӐܻĮˏ;Eمג;<ܻʎƛdE$õ Θ˪ыՕܻ ܋ȋۥd־Əϫܻ҄ʏڍɾܻƚӐȝ3ܑĹևչ ķ̞£µ$λ͓ܻ҄ʏɾܻˢæ;ܑĹևĸ¾ůܻǜƚՉ˪כ ܹκõ 11:29ܺ ȼƸ.̿̿ÄǢ ƚИě;Ǒƚڞ$φקijƲҹʎϫΠĹИΘ˪Đí $φʘܻĥ;ھ҃ˢͧ҃$ģׯɛӻܑИܻɣƛ͗g̘Ժ$ ȼ]Ƹ.̿̿Ä̒ ܑĹƚܗr;Ʋҹʎʇϫҭћ$ׄѴܻ>;קʝƲҹĹϮل Ջ$ƚӐƏϫܻÙܑĹɣ̛Őȉ$ͨɴܻǶҶʓܑĹ˪͉ɰ $ܝׄӏıƲҹ$١xŒϊҠܻӕؚ$ε ׄӏıƲҹ$Ȋֽ ƚܗܑ˪͵ĹҠܝŮڵܻȡgĺ˟ƲҹҠƚxŮȊֽܻϫƚܗ ĺدt؆Џĸׯ3ƚԯܻĶՙ;ځĶƚԯ$ͷפ<ܻĥ̯Քƚx$ ȟ$ڈDŽת҃?Əՙܻد ƛƚܗܻƲҹҠ١xłչWӖƚijȴщҠͨɴׇنܑ/ ĹܻՙܑĹƲҹ$١xҠͨЏ ÚҶʓ ff˪$ƚܗܻə܁ȡƲҹҠƚӐǶҏ̺δɑįܫfiˢ Ƚ̎$ ȼ"Ƹ.̿̿Ä̒ ̕²˨ ŅӜϩˢ̊ԵʎܑܛƚεܻƏffl̛ҶƲҹ$ƚӐŭVܻ ƚܗ$ܝŮڵܻڱɣƠԁƝàԳdʎܑĹ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 27 ȼ(Ƹ.̿̿Íț)êƼñ\ǿˇȩ } ƲҹҠǑѯܻͰ˟Ȫܻĥ˟fflE˪ΘĮՋŮՋ$ȄµҠ ͖لϫǃܻíͭلՋ֎ͨƏϫܻӖќږɔ3ɹ̓ӐܻȡƲҹѯәܻ ΕΠϮŮɈϮҠE͖لқ֗ŮՋˍܻ ;DбҠכŮĤۭҠϥ־׳ ffl ȼ(Ƹ.̿̿ǹɥæ˧ ɐҠʍЏܻəΠŭVѡȏםѬ١ˢӜDZǬƏϫܻǜΘѡ סfflǭȝ3ƚЕҠ͈ԩ٪fflΘҢܻĥŅև־ÐȈܻǜ¾QƲҹʎ ϊוfflŐЏ ȼ((Ƹ.̿̿Ɠ?Ȣ9 ŏƝ$XɴŮӐܻ֒ʔȬŒܻˢĒàҭqܻƏ˪ΘXɴӐ ܻ֒ևľWδܻĥ܁։ܻŅ̛ƕȔ͵ĈŮϾՙΒ͎ܻŽŅ ƚڞҭځճÙƏӟב·ˏ͒єӅƢ¾˪ȴ$͗gáXɴӐܻ֒ՙ پ;XɴŮӐ֒əЋΘځĶƚڞԯܻٹºŒάǪ˪ïȈəϋÕܻϫ ԁEƽܻɾĹ·ɰتؠܹWªQEܻܺͤ¾ځĶ͗g·ºӥɡij̤ j٧ɺʎ$ʓ ŏ͗gŅïȈΒ͎ˢɧ۬XɴŮӐܻ֒W˪¡Ҡչ͗g ʏҢ ȼ( Ƹ.̿̿OĶý)Ãú ʴ= ˪ΘƲҹʎܻȩ¾;ѡܻΘت[ڥȂijΚN˪ȴ$ƕȔˢȯ uƝҠԶЎˢΖܫɾȭ$ЏʍŭVܻəW١{æܻܵąij͗ȟ ʎڥȂ ȼ(¼Ƹ.̿̿OĶʻʳ Ʋҹʎ$ةؾܻə܁ºΘҠֺܻΘffάijάìܻŽŅǜQE {ָl$ǎכȬԋǜϫܻŏEɣȡ¾˪̑Θ$ةؾܻȬ¾˪չܻ˛ ˙ͩăزƒ
28 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ȼ(*Ƹ.̿̿OĶʐʏ ˠYͮ˸סff՝ӬƲҹʎ۷ŏӜʎŅ٨ȏם$ 1ܻrʎƛȆĪ$õܻfflȋij·Ңْבܻʏѕ°ҿ$͗פܻ3Ϫ #ȍëijҳѻՙȏםܻƏϫĥŅ̯ȈƲҹ͗əȄµӜϩȏם ŠÄ1 ˟ƚ Ə܂՝ӬƲҹՙܑĹƚщҠˑĂܻƧ֧ҠʨʏW ΒܻͧIJƏو՝ӬƲҹلՋҠȊֽИаdՋܻ܁HսӞՋʶܻɈ ֮ȄµЕÔՋЇܻ܂ffչûʏ͖ܻəֲffܰʲܻʏWȬˏћ˖ ɐܻ ϼͭѽҗƝ־ڥӖƚҠŭ †71. Ȅ^?ɳņɊ ɩ?Ȏə˂ÿʍ ƴʶ (ɘΡܻԟΘ¶ֈĒEܻQYЭחΘՋܻӓЄ͖لܻ3 k͛ؖבĢͦѻ°ܹ҃Mr. Wesley)QYŧͷδˏܻ̭Ҷ ۦ Ժÿ´ܻЄĢͦѻ°҃̒Ü͵ۗQYŒӚŧܻə̚ȟQYǜy ڦ³ȡδҠȍëܻƏQYЭחãՊ$δffiͥƛQYҠջХՃԱҶ Ģͦѻ°҃ɍΜΘΒDŽҠ͵ۗδǀѻ܉پLJ1ܻȪדȈ.QYڱչ ْդ۸ҠͯdzܻՙNϫϷŪҠͺΞƍ ܻתDŽEۦԺÿ´դgE ͝ϷͯÿЯܻQWQסfflQYΖۼҠڞѻܻ͵͵ŕQYϳč͗ȟܻ əɔWڍŐϷE˪ۼ$ӓӚܻβϷϠ$դg W ˪٩ܻĥ;ɩ?$Ձْܻ°3ϣМܻŔֈՏƕϫԁբg ٹ;ݥȣƐxܻΘַ͜$ǃܻׄȞЄַ͜$άչܻբŐْδܻ դ۸ӓӚܑܻĹüĊҠܻΒWћʓ6ҭѕ܌ܻʇϫҭăۇٴֈʏ͖ ݦþ$ ƉŔܻfflЄͨ3ۂȜŏE;śҳȄ˟͖ل$þْבܻƠ̈̄ ŏE$uƟܻȡپՒgĴà˟תDŽȣԪܻӧfflȴgܻϷȴgԟΘĒ2 Eܻ¾̯ڏEfflȴۓ3/4աتܼffl 1 ƛϫΠΘՀŊ$γ {fflĢѻ·g$ھэ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 29 1. ϷŪ̬ȴgŏgĴֈȤϠܻW:ܹ1̬ܺۖ¾ʓ щٿȳǜyܹܽ2̛ܺ¾˪ۼd־͗ȟҹتȃ˚ˢüĊܹܽ3͍ܺ Ĺفăiڞ͗gijزӲ$̣Ϧ 2. ϷŪgѡij˯1դ۸ϠܻWܼܹ1ܺȡȴ g$ʼҚܻˢȂԡʍijĹҹتŧҿѡܹܽ2ܺȡȴg Ū˪͍î$ŏ܉̣Ϧ=/˯1 ÿ´g$Ž°Ðγ[;ݥݨݨfflжΜڎӞȡδ$ãՊӓ Єَ͖֡Ջ$ʓ˓ݦvΘϫʓ˓ܻʔ܋Θ־ׄ$fflѴ ƏϫܻÙԷԺ˟fflggĴܻɣԷԺׯͷ¾ȝ3͖ʲ$˓Μ Ԁܼ̤ȓEܻڀӞ؉ʶܻȩɣڦɰE˪ѧ$Ջܻǜܼ ǝӧ ɐ$œ ƛȞɔɁ{ ˢƛ-Ĝ$1 ܻΘɖѧ ffƚͯ ڵܛ;ˢܻԒڵĜܻ-ڵڹܻʔfflθ܁۬ ҐǙˢذĜǙI 0͡ҭܧŢξɷ®ʇϫ״Wʶ́ʶWٴٽܧٴ ܧW֓כ》¡-Ĝ -ĜΠԤӪ$خѢ ܫìݨݨظĥ͍ĸ܁Џ$ìҢ ר؆GˢͭҢ$כܻѥí;ϵ͑ɦˢȆۓ ɇ˪Ϥܻՙͩ3E ־֝Օ ɐ$1ܻǜܼ
30 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ӴҶǖėܻܜܠѸہ˧~ ־֍չǑff՝ӬҠœՙ־$1 Ϩžˢۚ؋;Ő ɐҠЏæˢ˔ћҠϨΑij,â ˞͚ըˏ͐ԥ Ӧ§ةȊ3 \SU͒ˏ¦Ѣخĸسˢٽ¦ˏtظ ÙԷԺ˟fflggĴܻۼԷԺ־ڥWׯͷ¾ȝ3͖ʲ$˓Μ Ԁ2ܼɝ־Ƅ1Ӽûͩ־G#֖ΘΨgܻɣȬûfflEՒ DŽ ¡ŏӡƄ1ܼ ƛթxͨ܃̛ܻҶ ɐن/ŏE$ûۀfflܻܞܘԳ/ܖѢܻ fflٍ١Գ/ׂΚܻfflΘҙҚˢׇҤӜܻõʈ̬ΜˢЏ ɓăQY ƛʓщͨ܃ܻÙEδʈܻȉW͗פҹتüĊQYܻȡѪ ђ̉˪̯fi$ݥE֖ҁʓ־Ƅæʔݦ־$Ǽ؆ٞ٠3ռɤ ȩ܋Ƅʋff$ɷ®ˢÐʘ$˖ڞ֖ΘɁ{ܻɾȬ°۹҄ $ܽƛ҃ˏ ʇϫɓăܽڀϩ3ϫܻƏپҍłћևɇŮQ YևɇՙɈ Ù1čܻ³ӝ܆Ĺװ Ƕʓʖ՚ǔُõ܃ٝ$өܻϷLj²ɇճاĒǵξܽfflƲҹĹÖ ٴܻĥˢׇEוڲЇܻؕصǜԗԓɧѢܽˢׇؓכϵܻєffl ff$Įܻ͒ʖĹٱ ÙԷԺ˟fflggĴܻۼԷԺ־ڥWׯͷȝ3͖ʲ$˓Μ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 31 Ԁ ܼڥȂ ɐ˪ӷ$ŏ܉Ӑ֒ǜ ܼ ºŒ̎͜ ɐ ڞ$ɐ ירڇۛˢ؋ۚ ܑĹffҠƚܗ ȔɪӓӚˢӟևӓӚ τƚԯ ܖ֒ˢܖӜ W ˪٩ܻ g$ʪדܻƠfflƚԯ ɐ͗פˠYɣڥȂ Ҡܻƚԯ;ˠYZȋٞ$ŽÕԻˠYҿپڞ;ڱ;ƚщۈò ƛȋՙΘח$ʺʓ֖Θ˓ڥȂˢȵϠځճܻڨ;Ҵ܌3/4щ ܭ(ا܋ ت[ˠY>ɣij͵ŧ¾ٹnjܻɣʖ՚ԁʋϲ͵ Ξܻ֖Qԭʸ͎ܻĥɣVQڋÜgܻˠYĥɈȬ.˪ا$ت[
32 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ȼ ˥ ȣ?ir †81. š:Ȏ@ɔ Ģѻ·gӑgӝìǥ3ӝ܆ijèӷEĢͦѻԟՓܹJohn Wesleyܺ$hԸQҴ܌ϾdҠթxΊײŮӑgͨ܃Ҡۼܻəŕ QYȏרE͖֡Ҡӝ܆ ΘŇWδܻˠYĢѻȅҠʎܻӼûڊ۱ƲҹܻûƖȡ͞E ܻ҃Ď̔¾áНĂܻ˪ΘѢدŮŏӡ҃Н»ԘܻWÄ ɐҠͲˏ ҭӿŐ ١fflĢѻ·ggĴܻˠYȋƛΘ#ĀƛӑgԯУ͑Ўѳ ƸۖܓŮ̜ˣ ķׄȏכܻۛͷˠYҠӷƞ †82. š:ȎȦìÍȟ Ģѻ·gȝ3ˠYKͯ˪܃ffiҠŏӡǂΫۖܓffܻɸW՝ӬƲ ҹҠ҃НŮ͗פffl}ˠYҠיב՝ӬƲҹ͗פˠYћڬəfflQ YijfflևɇؒЄ·#ˠYסfflǀƛپز·&ɗŮׇ÷ôҠӑ gܻǜλەĽכ;ܻśסƲҹ ˠYҭ ɐ; ͬ Ͼ$ќܻ՝ӬƲҹ;ӒҠ«dzܻEEڱ oe\ tΘܻ¿ڙ˪آɐʀ;̛ ˠYҭݥƝŮ¾ ˪¯нҠܻڱȴ ɐݦˠYҠˬչŮ˪ ̑ΘҠڱ;èڙ˪نمҠܻƏϫѻɾƄ3ԋijܻ҄WȬ ɐԋ ت$Ȕ ˠYҭ ɐƛƲҹڽ։û˺EYŮӑgNՋҠλ$͖̕ ۼҠͥԺ̘܉;͖̕پÜδ ˠYҭˠY֖Wʗʸ܊ΚҠʠɨ־ڥ ɐҠƚͲܻӒƛƲ ҹڽҠʲÀٗdž͖̕ˠYսӞEӑgҠՋʶ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 33 ˠYҭEƛ ɐҵҠӈ¿Θͭ Ҡ\ܻˠY)ɣɾǜϫ ҲʋáïȈŮȋͩڱɣ̛ѕ ɐҠφÕǜƚԯ˪ק٩ܻW¾ǜy ʄŶEҠөɨfflܨ ՝Ӭĥffl͖لµEԒՙϮܻˠYȪɣɾWĘă͖̕EӞɰՋʶ ŮսӞٗWÿȓˢ̀ϵQYҠáάĈՙН †83. š:Ȏȣ?ir ܡδ:Ģѻ·gïȈ. åӑgĮæܻ{fflȝѴUҍEY ،ܓҠƎɣǿY;ό̦ƚԯӖǼҠƲӆܻvWĢѻȅҠiԶՙ˟ پ;ӑgĮæŬōµxĢѻ·gҠgĴWַҠʓŮ־ĂδƎɣ ӑgĮæ$àԒǜ ܼ • Ȕɪǭǩܹ†84ܺ • Ʋҹ͗ԯУӥɡܹ†85ܺ • ͗gŮ֍ӝìܹ†86ܺ • Eάت†ܹ[87ܺ • Ůɗҍӥɡܹ†88ܺ • ͑Ў҃Нܹ†89ܺ †84. úģ æã ˠYӈȈȔɪҠھʨƚЕˠYҭ£ɬҠȔɪěsʀ˟ ƲҠӑgѳƸܻŅWƛ¾i̧تاʨҠ͗ȟiͅڞʒ\ əàAћŮկȈϷEҠ\ˠYتؠəɲԵÙ;ӅƢȔɪ҃Н$ ƚЕҠ\גڞʒkѻˠY)ͷҞȔɪłĎ̔CdzUǜќ϶ ǽdzܻՙ;ЪҦΒɝАҠCˁܻĎ̔ɮoȔɪܑ»ԘěC ԷC»ԘijͭdzǘNJǤҠȔɪ 1. ǭŮӞǭ a. ˠYկȈǭԟҠƚЕ;ҊEŮǘEWћʇϫ˵ ̘EǨ١Ůҭ6Ҡʙئׄ˪ۇٴҠםԟˠYҭܻ ɐ ӕӝپϊҠǭǩܻǭŔΘͭdzƉˠY̭ĹÙ;¿Θ ŒǭǩφÕҠӑgÕæˠY̘͌͟ͷӑg˺ǭǩנffl ҊǘŐҠЏʍܻƏϫˠY̘͌ŒʨíҠǭǩܻƏ
34 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? fflǿځĶ.Ʋҹ͗Ҡ͗ȟˠYȕתƲҹʎȋ־NJDŽǤ ˢǤDŽNJҠǭǩ b. ˠYկȈƛ͗ƳڽłչfflƲҹʎfi־ǭӐˠYȕ܁ת ʎ3͗ƳÅƛ ɐ܃õӷ ǭԟ c. ˠYҭ ɐҠǭǩןä;ԭ҃ijʙئҠffl.˟ŮԼ ̀ӭƔҠǭǩܻ͗gʔ܋ӸƛǭõǭŔ٫ȟҠõԨ ˠ YܵąӞǭܻrȞЄĵͨҠŮיєՙܻԯٹ˕ھʥ ٫ȟŮӚŧŔܻɾȝNJǤҠˑˁnjŮֈͭЏŮיܻ͵Ӟǭ ̓ڏҠ˜ڟ܉ǭǩӅӊ; d. ˠYɯץ҄ŏӡ؎יҠͨЏܻδȬۀ×ȤҫõŋЏٹөҠȝ ˽ŮЄҗʨدֺєӞǭ;·єȏɋǭǩɈǶƛܻrǭ ǩҠ¾QԟȈ»ԘMєǶҏܻϹǜ«ǘҠÂհŮώƱijǩȴ Ȕɪ»ԘˠYŬōƛÐȈΠ˟ɘdzǘҠ˿Âά͵չΘ6ҭ ȢھҠĘſܻə̘͌]yͨˢĵͨȝϫت[Ҡۀܻՙ پ˿ÂҠت[ɣHH;ԯУ̘̮͌ï͈ԥˢĶÝdz ǘҠӝì ΖھҠۀˠYܵą͗gŮӑgƛŒA ɐʲÀҠʓӑxڽܻʓђʜҠΚ1Ϫƛˢ;ɈԯӞǭ WijÇǭҠȔɪ 2. ě١ ˠYկȈě١ҠŴ־ܻ͈֒ə̭Ĺϭוě١Ҡӑg־ fflܻˢȝQYΘבҠӑgʠɨ 3. Cdz»Ԙ a. ˠYҭȔɪ;EҠƲՒxܻƛ¾ŅWƛ6ћتا ]͜ھŮʙʏҶƱհŮ˵̘ˠYҭCdz»Ԙ;ɾ ǽdz˟fflȔɪ˟ŨҠff«ԘˠYկȈќCŮ϶Cȝdzǘ YҠھʨ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 35 b. ˠYկȈќCŮ϶CÂհdzǘºتا[əܵąƛӑ=ԯУ Ůȅ͗ŏͨ܃ĄûٿijƺɼȔɪ˟ŨҠ»ԘܻϷ˟ ŨڱŅʏҶƱհŮɓăܻΝŕΒȄ͞ҠEύ c. ˠYסŒěCȔɪҠا̆WijQYۼӑgŮ͗gҠx؏ »ʟŮ̘͌ d. ˠY»ВѴUӑgܻٕٔܪ×ҠȔɪҭդ͵±Ȕɪ˟Ũɣ e°̒Üԙدْܻۗ͵ƺٿȔɪ҃Н̎͜Ůǫ' e. ˠYҭdzǘΘت[įћ̀Ǹ܊͜ھŮ»ʟQYҠĵ CܻѥíƛQYҚқŮɘՖ$͵ 4. ʨݨݨ ɐҠӐѢ a. ˠYסŒEԒҠʨϤ; ɐҠӐѢˠYҭܻłΘƛ ҊEŮǘEƚЕǭǩҠћŮʙئҭn͵ܻʨ»Ԙ;ƚЕ ҠԯīŮʇϫћ˖ҠׄѴ b. ˠYŬōLJȔǡƄԋѻپ^ӐѢܻȝևɇíEŮӑgڱ ևʍŮتا[ˠYҭǭǩWǃҠʨ»Ԙڱ;ځճ. ɐ ҠͲˏ c. ˠYتؠ[yʀɴҠʨ=ʨ÷ô˪ȟ։EʨҠցجÙ ŞΘʨ÷ôˢ;ˁή͢ҠiͅɣɾĹӜϩ d. ˠY̳ƛȔɪ͗gŮǼωÅ̳ȬҠʨíʨԯܨ$ ͗հܻW̳ĕȝʨ»ԘʨԯīҠµײס܃ e. ˠYסfflŒʨʫӿŐƲҹ͗Ҡ͗ȟٹܻˠY̭ĹŒʨ ʫ;¿ΘӖƚ\ҠE͗g։û3̳QY٫ȟЎҕ ɵȟŮ»ћƐǓҠщʨijˁԹ Ҡ̘͌ f. ˠYҭÙȝևɇʨíˑîЮЫҠEܻۼ ɐʲÀҠđЎ ٤ĺչûܻՙ;ڻĸĺʨ˫Τ
36 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 5. ֒հŮƴմ a. ˠYҭƛȢھ҃ŭ$ ˪{Ҡ҃հןäܻ;нٗՙ;ځ ճ ɐҠͲˏϷȝNJǤڱΘت̛ܻ[QYΖչׄۇٴƲҹ $ћҠͨɴַܻijتا[ҠȞЄќ϶Ҡ١^ڦ³ˢɮڃ ҃հ b. ˠYկȈ҃ŭƛĹǴ͵ȪɰǥܻEԒҠմ«ł;ƐΘс չҠԪԬՙɈƏϫܻˠYيŒƴմܻ۬܁;Ʋ3đǼѻ ҆ə̛ϪɾҠđǼ˫Τ˪־ҠˠYŬōƲҹʎܻƛֶƴ մҠˁÑ͵ܻʆɤŮַƝ̬ӱܻəȞЄđǼ͗ѡij¾ QڍɾҠ٫ȟ c. ˠYסŒƴմfflӡ֒հҠͨЏܻŒ͵)ͥє̊Եƴմffl ڏ̓ʨíҠڔʊ˪ЩijҠɾ1܋۱đǼܻ͗ѡij¾Qڍ ɾҠ٫ȟܻəƛַҠЭʥїֶ$ŔܻˬŅ{ÜƴմҠÐȈ 6. ǴŮĹă҃հͨɴ a. ˠYկȈϷsdzǘڱ ;ɐ˪نܻՙ;^Ņŕ ɐԚ עҠάû҃հڱ ;ɐҠʲÀܻԥєŅW҄ĹăҠͨЏ҃ հܻr)Ņוffl$ѴUӢǼҠ?Ŵ b. ˠYסŒǴŅչ;NJǤĹ֗ˠYסŒłڻ҄Ԁ ҠԕdzˢħdzܻEԒ҃հҠĹăͨɴ>;Ęăևє҃հ ҠͨЏˠY̭ĹЩijԀ UǴҠ҃հ c. NJǤ֖ƏǴՙճھاܻ̆ɣַұȜQYˋǽdzҠĂ ΨܻəʥۀͷҞăǴөɡƛđǼщʨڞʒŮЏʍ ҠŞ# d. ˠY)»ВEԒ҃հҠĹăͨɴŅչgׇ҄δ{ʨíڏ̓ˢ ;ףě١҃հˠYҭپ ;ɐӷȔɪҠӖƚןä 7. ܑÂdzǘ dzǘ; ɐنمҠӐѢܻ;ɾĹϡٺṶ̊ʋҠˠY˸סΘ; ҃Ҡ·ÑŮɛɘ͵Ξgȟ։ǽӻʌ۶˿ÂˠYկȈə̘͌
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 37 {ÐȈףǽdzԳQEܑÂҠC҃ќ϶ˠYסŅپ;C١ќ϶ Ҡқ֗hLJŮĉϿܻQYƛүΜћŮӚŧڏ̓ףEܑ QYҠǽdzϫǃܻˠY)סŅڨ;ƛүΜћŮӚŧڏ̓ չdžѕ܌ǽdz˪ΘҠѓֶhLJŮĉϿˠYկȈə̘͌ì ҄ϪɾЏʍөɡҠܑÂ־Ă֖;ڍɾչ־ܻˠYܵą·ɰܑ ÂܻǛףǽdzҿڞևɇҭ»ҠʴijEƽܻĎ̔ΘֽՁΘ »ԘҠȔEˢCȴˠYկȈ˪ܑÂҠǽdzʔ܋AΘҭŒҠЏ ʍŮӑgӝì †85. ÍțƓ ɐǨȰĞ ˠYȄµ˸סˠY; ɐҠԋȔəȡŕӒ=حƏϫܻˠY ffɸEEɣWڞʒҠͨЏ֡ĸةѢܻəɣAΘӟȆΘάˠY̊Ե ˺Ʋҹ͗]yԯУïɨəfflxˠYΘت[WƲҹҠŭVδϔܨ ϷӡԯУïɨҠŏͨ܃ܻIJWƲҹҠӝ܆δװ3/4iȋٞʨˠY ҭܻˠYҠàr;˺ƲҹLԮԳEܻ)ˠY˪ǀ$ٔδ ٔӢ˹ďҠӑgΒ̭ټƲҹҠ͗פˠYҭܻĹ.Ʋҹ͗Įæ ʄŶҠև҆Ͼff҃НͨɴܻչdžfflEԒɑδԼ̀և҆ɯӷ·Ϫ ۇٴîEEҡɷ®Ҡѻˋӑg҃Н ˠYҭÙӿŐƲҹ͗ĮæҠΨgܻڱŅWׇɣ҄δ˟á ͑ЎҠ־ĂˠYŬōƲҹʎɣ˺͑ЎҠت[Ҳ{Ʋҹʎ{ׯבΚ ĀӑgҠΨg 1. Ƅ҄άû Ʋҹ͗ҠגэܻЄ͑ɦĆɁԪԬſΨιŮȅ͗Ɛxܻ ɣ؞˕تا[Ɲ҄¾۸Ҡάû͗gƛپc܃ҠɁ{ܻ; ĘăΘάsҠEƽŮQY˪ΚĀҠΨιܻWۇٴîəȋͩܫ [تɨҠӑg 2. رЇ ˠY܁ɔ»ВرЇȝӑgӭȈЎȃ˪ڙ˟ҠۖܓǪձҠ ھʨܻȝև҆ϾffΨï\ڞʒ\WijϪ#Ҡցďܻٽ Θ¾ȝŅ̘ԺҠķȳЏЎŮŋЏҠĤȓˠY)ЭЭ»Вܻ رЇȟ։ƕȔفйҠàڴՇϟ͓ѰФغܻՙɺĈʈʈ˸
38 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ɾΖLJҠU\͗gƛĄû˟ffl Ҡ±ܻƝ ҠңܻƤÐĶ ȝ]yʀɴҠرЇ͗g̳ə̯ɝϪҬتا[WijϪɾԋ ѻ·º1Ā·º?ƛپc܃ܻ͗g̊ԵəgıԳ /Ů͍ĸـؽ͗g̘͌˪ΘʆɤDŽӡԡʍҠͨЏܻWΘ ͓Ɲ۞֙ïϩرЇ 3. ?ةѢ ˠYҭˠY˪̑ΘҠ?ŮةѢڱ ;ɐ˪ˮSҠܻɣɾƄ ÿԋѻ֖ΘEˢՒxƫͥ]ˏ͈̮.ĹڙҍҠ]yڰàܻ Z͗ĶˠYҠƲҹځ;ڱڨ 4. ؒĸةț ˠYסŒԝ֝$ĤۭʨܻˠYҠffΔŝŰˠYŅ1Ǒ ɐIJ 1ǑѲ۔١fflƲҹʎܻˠYɣɾӈȋƝƛ ɐ܃õȍτˠY EŮſ$ˉܻW³ˠYڻԤѢدӑg$φÕŮ{ܕ͗ g¾ȴ ΨιWijEڱg̑Θ?ܻ־ٿ˼فŮ۹҄ĆɁ ƛپc܃ܻˠYҠ˪{˪fflɣӿŐΖܫҠƲҹ͗φÕ 5. زӲnj ˠYҭfflEE̳ѢدțҠԯУķȳܻˠY˸̆.》LJ Ҡڞʒتܻ[Əfflµҍē EԒҠ١xщʨ$ķȳܻڱƏ زӲՙĹۢӉƏϫܻˠYffɸƛŏƝШцزӲ ˠYҭƲҹʎΘت[Գ/͗հəפԩdEҠΨgܻQYչ džƄ҄ͧҠӢ˹ǼײfflܻևɇŮ˪˿ÂҠȔȴ͎Ƅ҃Н Շ&Θˏ#ҠաܻgӅƢEҠևȢʓˠYҭܻˠYʔ܋ ̀Ù;ŅWĹ۹ҠEܻQYgڢĹچڛՙnj 6. Ɂ{γ[ ˠYĶȝƛӑgԯУŮڞʒͨ܃ҠФغˠYӼûffɸ̀ ĆɁܻQYڦ³ǀ3ĤۭŮĢ҃ҠɁ{ѳƸܻWijƏա Ņչ?҃ҠҙҚ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 39 ˠYffɸŐѻҠɁ{͵ۗɗԁҠɁف́ڷŐȉҠɁ{Lj ܻ͝·ɗҠʋڜ·ɗҠɁ{γ[ڍɾҠcʴ͵ۗWijȝ 3҃?˪֡ʏ$ìҢ>ɣɗƠàA ˠYҭѥí$̀ɣ̳/ǟǘ«ӻǃƕ۹ɁܻȔɪ} EܻŮ¾QĹ÷ôҠĆɁ 7. ĆɁ$ӑgӝì ˠYffɸ·ºӟEҠԯУȃµͨϏԳ/ܫܷĆɁܻΘ¯ٗҠ ۴Գ/ʼҚjϱ$ĆɁܻəÿɼƛ҃?ۼЄȝŅܐ۞ˁ ÑҠ̀ 8. ԪԬʨ۸Ɛӌſ$άì ˠYffɸĆفĵͨƠΘάìև־ԬԪӌſ$Ɛxܽ۴ĵͨʏ Wٻ҄άìijĵͨWˏتا־ٿ[ҠӌſWijȶ־ĵͨɣΘ $#ĀՙؒЄ·d$ìҢ 9. ԉΦ҃НШغ#ff ˠYŬōƲҹʎٹԉΦ҃НܻəևחŮמ۞˃Ĺƛָ֝ŮرǮ ՙ¼ҩҠШغ˪#ffʄŶԉΦ҃НȈ;֗־Ҡ҃Нͨ ɴܻ ;ӡȴщҠԡʍ҃НܻˠYΒÿˏײî ɐƛˠY ҃НҠŒƛɣԉΦ҃Н۬įˠYҠβՂܻףˠYΒչ ͕חیȜӲEҠۼܻWij ɐèڙҠҍΘDŽՏǠ 10. Ư】+ۑ҃Н ˠYסŒƛEĽҠۼЄLjєҠفйӑĐҠ҃НŮƲҹ͗͟ ďԁŏͨ܃ȝ+ί】ڱۑΘƲҠھʨˠYҭܻÌNJ ¾QÌɁ{EŨWijڨ;ƏΨϓďՙnjįɁ{ҠEYܻڱɣ ΘΨg֡ʏ·ɗҠԯУ͍´ Ģѻ·gƏΘdDŽgĴ͚ȯƛƯ】+ۑܻՙǿҠʄŶû; ڝijҍҠܻ˪Wǿևєʔا܋ْܑȟҠتܻ̄[àķȳƲҹ ʎןä3µҍŏƝҠ+ίپӡןäܻɣɾĎ̔E ɐҠ
40 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? »ԘȝƙƝҠԯԋت[ȝLjєفйҠܻ̀WijȝȔɪ ͗gŮӑĐҠӝìɁ{ 11. Ư】ȏ͗ ˠYҭƯ】Ҡʓɣ{fflȏ͗ĐܻۼWĉ͙èͧҠב ׯcɴѴUƯ】ϪÜѴ֍ͭӖП$Uܻ։ûƲҹ͗ճ ڞՙܣҠ\גƏϫܻˠYŬōˠYƯ】ҠgdܻΒЭ ȮƝı´ڬ҃НܽˠY)ŬōˠYҠ͗gܻffl.ƲҹҠՁܻ͒ ٿ́Ư】˺ƲҹҠђˁɑԳáׇʞґҠEY 12. Ʋҹʎ$ա ˠYҭÙչdžɁ{ҠEܻڱɣȬۀҠN1ȝ·dΘҢҠɁ {N1پԒɁ{ҠEṶ͍̊پӡɁ{ìҢҠEܻڱɾ˺ǿҲ { ɐ˪̚П$Ɂ{ˠY)ɾ˺ϷͯҠɁ{Ҳ{1Ǒ ɐҠ ӡաت˺ܻӳΌ͵ۗ{ΘèڙʨҠܻ҄);Ʋҹʎӡff [تҠ †86. Ɠ? ɳȬv ͗g֮ńĮ;͖͖}EҠƐxܻ¯нҶƲҹ$ћ ܻҠћՙˑîϡϢ/نɐҞҞܻffl ևɇҠՋʶס˸;ڨ҆ݨݨ Wijƛ҃НŏȮ܃ΘͥڊЄĚٔщʨՏʒ$EY˪Ԫ˟ҠƐǓ ܓۖڵܛ .1 ˠYҭƲҹʎћӖћEҠĮæܻŃˠYևɇrӜ҄ڵ Ԓܻՙ)Ęăڨ;ƏڵՙĹȓ$Eо҄ڵԒܻĤijƲҹ ŬńˠY˪ٹҠҩ҃НEȔɪɔƏڵܛՙڢĹϵƢ ˠYŮƄ֎ԢϪҠEY̺˫Ő{ܻڊЄ²ΚƏڵȓՙڙ˟Ҡ ӑgԯУŮڞʒƴ֧Ҡۖܓ͗gʔ܋ffl˟ڨ;ƏڵܛՙĹ ȓҠЎҕ͖̕ҠƐǓ 2. Ջ־͎ƄɁ{ ˠYffɸW͖̕ҠĮæδǀѻѧЏ$Eֲܻ֨ӄӱ־Ăδ͎ ٿѴ־ЏʍˑďՋѧ$ǁŮΚĀWijЏɪ$өɡW ٿ͎ƄɁ{Ʋ3ϫՁܻ͒ˠYتؠϮã
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 41 ˠYҭEɣɾ³۬QȝӑgҠتܽ[r;ܻˠY)סŒ ѧЏ־ܻfflȩ¾;ȤɘҠѧЏܻɔ;ȔɪnjجʶāӑgѳƸ ˪ڙ˟ҠλƲҹʎ·Ͼ͗gܻ̑ΘѥϰҠΨgت[δ èڙȔɪ҃Нγ[ӑgѳƸܻ̳£ɬҠǫ'ܻ̳աפ ԩܻԳ/E٫ȟəĘă¾ڍɣӑg҆ϫܻѧЏ־fflĥŅ× ȤܻՋѧʏWĹ͎ڙə֮Ӗʲ$͖̕ 3. كĞ كĞĤȓӑgܻ;ڞʒӑgԯУŮщʨ҃НҠϮ͔ܻəӅ Ƣ֎ǛҠ͑Ўxï{fflӡʓŮћʓ־ĂܻƲҹʎɣα ԵكĞܻə։ûΚ1ڨ;ĹكĞ֠ϸҠEɾكĞɈ˟Ҝܻ͗ gܵąپ;ḘĹЎҕʨҠĘăܻǛףQYҠԕûʏW٤ď ˟Ϫ܃ŮΘăҢҠҫҠ͗gɣɾ̯ɝϪɾҠE҃Нͨɴ ÕæܻEͭ܋ijͭ˓ԯɔWʁӘƛÅҠſكĞδ{fflШڠ ڦڎˢ?҃·º͍´ˢ;̘͌˔Ƅˢ͑ɦԇϦҠͨЏ 4. ʓѻ£ɬŮđҕ£ ˠYffɸfflEE̳¯àҠđҕ£ܻѥí»ВՖɘE« ӻȤ͝ϾͬWijt͍´$EƽˠYƤ͗gŮ¾QӟEƐ x˪ffýҠđ֟ΚĀɁ{ˠY̘͌͑ɦEŮ˔ƄƲہԪ Ԭܻƛ·dĢ҃ͨ܃}ʔҠӄӱˠY)̘͌͑ɦӷЏܻW Єۼ;پٗн ˠYҭϷӑĐ܋ڽΘٗdžҠǁijĹٹפԩҠEŨ δɓăʼΘʓѻnjɔŮԕӖ۴ӉҠEƽˠY)ҭܻŏ͗g ֲҶȽ̎ѡÂŮ#ɁҠΚĀܻŅ˟fflʓѻnjɔҠщʨЎҕ ʓ 5. ֟Ѣ$о҄ ˠYûЄ²Κڨ;ƏӑgʓѻƏԙՙȟ։ӑgLJڰàE ֎Ɲ وѐڵڵԕ֟ѢҠÏÝ܁Џ҄֟Ѣ;Ņȕʖ Ҡӑgʔٹڑ܋ӟEŮ·dǁδ̳đЎǂĮŮŔΚ Āڨ;ϸŴ˟ҜŮо҄¾Q֟ѢҠĹȓ
42 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 6. ӢǼӢ˹ ˠYסŒӢǼ;ӡŐȉڼ ɐևєҍҠͨЏֺєˠY ̪۬ӢǼƛӖǼ،ܓ}˪ ҠάǪȏӧܻrˠYկȈӢǼƛ̲ ڇևєҍͨ܃}˪ҠȏӧˠYסŒӢ˹;ӡŐȉ҄ ɐևєҍҠͨЏܻՙپӡҠ҄ףEY҃Нҩܻף˪Θ ɐ«ǘķȳ ɐ˪نҠèˏсչՙځճˠYȝEŮևєҍ $ۗ»ԘҠڞʒʝ єՙƛ˸סӢǼŮӢ˹˪˳рҠטھܻˠY)ҭµє ͷҞEYƛȁȇҠƝsܻEҠԯīȝ3ӖǼҠѻי«ֈ;ھ ҠӢǼŮӖǼ;6ҭ٫ăҠܻՙ܁6ҭȕƏϫܻˠY ܵąӢǼŮӖǼՒxҠȝܻəӼûıؒЄEYƛƝѺ Ҡ ̘Ժ҃ŭܻə܂ ɐʲÀْܻ̳ĕˠYºŒҠ҃Нԙد 7. ѐ֚ ˠYկȈˠYاΘīŇiԶܫЁÕҠEԡʍŮӑgت[Θ ljDŽׯ̦ӏܻՖȤܻţѐڱgĤȓ£ɬܻˠYû֛Ȅµ ӜˡţѐˠYŬōì҄͗հŮفצږйδ̘͌Ů̳Ӝѐ ÇܻˠYӈס2˫ѐҠȓǀܻƏϫ̘͌ƛ·ºŮɁ{ƞ˪ Ӝţѐ 8. đǼܨ đ֟ӢǼҠķѴLJLJƺٿ.EY١xŮԕӖҠ£ɬrʔҠ ;ܻɾ͑ɦŮđǼҍƛEԒ١ ܨ˹uΤŮ֟Ѣ͵ܻɣ؞˕ ˯־ѴΘđǼӄӱφÕҠЄܻəԼ̘ύҠ̮ïφÕ ЄıӄӱҠEŨܻƛ҄E{fflӄӱȝآܻ͵ʔ܋֡°ʏʇ ԁ¯àѻʨŮҿˁҠŒˏ 9. ƲƏӢ˹ EԒȝ ɐҠèڙ˪ɾȬҠت̜ܻ[ˣˠY؞˕ǀѻƲƏҠ ӄӱŮ˹ΤҠŅչ˟λˠYϡٺ҄ƲƏ˹ΤδיÐEYƛ £ɬȃµѳƸŮԔܖɣ ҠƲۼЄˠYĶȝ҄ǿδǂ ïEԒŮ͈ԥմ«Ҡʨí҆3ƲƏ˹Τȝµx҃ŭҠʄŶܻ ˠYŬōïȈΘ͓Ҡ̚ĝŮЄȝdEتا[ҠʠɨܻW˕۞
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 43 ]yŅչȟ։ϫԁ˹ΤҠоܻ҄Ď̔{ffl͑ЎˢË1҄ڔˠ YסŒȣʓə֎ǛҠĂΨδ҄ƲƏӢ˹ܻΘ͵)Ņչgڙ˟ ijҠĤȓ͢ܐ EԒƲƏЎҕ˪ȟ։ƲƏ٤ĺr։3ڟiҠƲƏЎҕܹxƻ ЎҕܻܺłŅɣ҄ƛ×٨ƏҙҚɵْҠқϙffle°ڏ̓ˢ; g?҃ͭ҄յմҠƲƏЎҕ;չׇ̭ԤҠEij¾ȔEҠ ƲƏف͢ɣ؞OE˕Țܻ۬܁ʏîQYˢ¾ȔEÕיתOE۬Ț $ ܻˢ;ƛϪɾҠɪV̚ӏ ܻͨŅĸ҄ƲƏف͢ˠY Ķȝȟ։ƲƏ͎ĺəgڟiֈŔUҠƲƏЎҕܹյԘƲƏЎ ҕܻܺƏ¾ۓΞŔλͭЏӈȈ 10. צفiͅӢ˹ ҆3Θ͓ҠEۥЊږ˟;تا[ʏûҠӑg˟Ũ$» ېƏԙ;IJƏצفiͅӢ˹˪?҃ҠչûŅƶڙӑgəףE չdžȄµı¾ܻƏϫܻˠYҭA҄پ;Ӣ˹ ϷEҠ Ʋάì צفiͅӢ˹̳ˠYצفǫ'Wijƛӑg Ҡ˺ƿ܆ ǿYŅW҄Wƺٿ҃Нԙد(ܻףˠYչQE͑ɦWij ҍŏƝҠE͟ď=РLJDŽ͝Ҡƕۥܻۙuڱ҆ɝͅΘԨ ҉ņģðǰxŮՈۥՈԴiړԳˠYǜλǰxĹîLJſ ìҢ˪̮ïܻڨˠYҠڏ̓Ȫ҆ϫҭɣ×ȤܻՙEYҠ\) gĹ˲ΑƏϫܻˠY̘͌ԋïǰxiͅӢ˹ܻffl·dìҢՙ ӈΘŒҠѬӷʴԋڞ EצږӢ˹ܻǜՈۥՈԴܻչףEʇϫЊږܻəĸʏLJۀ¿ ſ͟ď͑ЎŮE\Ҡف͢ՈۥՈԴƔєŅWƱհ «ӻ˟EҠʥˋŮʓщܻr)ΘſҫҠٹà¯ͤ$ֶܻə ׇΘ»Eƽо҄3iͅӈȋڞʒij܁Џف$͢DzƏ ϫܻՈۥՈԴۼƄÿԋѻܻWչȬۀĸ¾ۓՙ¾ɳܻȩ¾ ;ȝ«ӻՙכ
44 2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? ƛKͯҍܻ֖Əffl¾\ۇˢȃҠƏԙՙ̊Ե̳ǜՈۥՈ Դ$ƲצفҠiͅӢ˹ܻæȡ۪ïEYȝ͑ɦŮӑgҠı ˠY̘͌ΆףڝEչWŐѻU\Ȫչĸʏ҉ŮՈۥՈԴΚĀ Ҡҫφ 11. ևΪ ˠYҭEչWևΪδβ҃ŭܻƏϫ͗gԥȕևΪ ٹܻևΪږɔ;ʼ ʚڭқϙŮĹ֗ҠEΠʏҶđЎҠŔλ ͗gΘ#Āڨף;Ənjևˠ\ԵΜW։ˋևΪ/ˢˋȞ Єđ҃ĘăևΪҠEܻʏҶѡÂŮđ֟»ʟŮЎҕˠYܵą ͗g ̦ƚԯӖǼӑgʨijkѻȝ3Ϯ<ȞϮܻĎ̔և Ϊԁ̳ҭ»Ҡ͗ȟ Ʋҹ͗ȝևΪҠҲЏܻǥ3ZҠկȈܻȪ;y1ܻĎ̔ ևΪܻڱչŃˠY ɐҠћ۳ԵܹՉܡ ,8:38-39ܺƏϫܻ ˠYȝևΪ˪ĹҠتؠܻЭˑڟܻ˜əס3/4fflȔEŮΙĴ˪ ֮ĹҠ՞ٴ·;<ɗҠ ˠYܵąѡŮZӑxֲҶרņʴŮ͗ȟδϪپו،; ܓˠY)ŬōѡŮZӑxfflڨ;܃ffiևΪܕۭևΪ҃ ٽWijևΪ҃ҠֈCȔE̳͗ѡ»ʟܻɔɔȞЄ۬į ѳԱҶևΪ1[˪ɵْҠĬ˻ʨ՞ٴ͗gĶȝĘăʨҠևΪ Ůȃ'Ϯ 12. LjєفйҠ̀ ˠY̘͌əܵą̀Ljєفй۞ϩӳϿЁйŮƙƼҠЇ ς̀ڿ҃҃ѢŮEڞȝʋĂѢҠ͑Ԅ پЩij×҄Ç҄ijÇʐѳù?ŴܻWΖLJ۪ɨ×ȤШ՛Į҃ ήܻ͢Əfflپ;ή͢ƛɰڻǀѻٮٻŮïٹڙөۼڱď ӂј͢ҠչۀʪxҠЄȪ;×tйևďӂј͢¾ֿ҃? Ŵǜƶ͢խ͢ΪֹóԁеȐϿxҠ̪͐×tеȐϿxҠ ̪͐Θă3ԿŮLjϿҠĺΒܻµѺďܻijƺٿѳƸƝѺҠ Ņ̘ԺʨˠYܵągĴƛͯɔНĂ×ȤQYҠӋٗډ
2016 ɘЏד ݧ̖ܿƹʊ+Ȅ^? 45 †87. 0ƶ ʴ= 1. ̾ɲϭו ˠYffɸ˪Θӡͬ͟ďȅ͗ƐxܻڱɣAĹɗԁάìܻə Ƥ̘סfflƛپγ˪åŏ܉ĮæܻȝŏӡEƽڱɣוŒG áEƽӡͬ͟ďƕԐܻӑgۡȮˢȅܻ͗ڱɾΘڏ ̓uǀ́؋ǼωЄա͊ĕ˼ӘijA҄·ºƞ˪ԁ$ά ìׯ[yEƽɣƏʨíӡͬˢȅܻ͗ՙׇ̊ԵAĹ ɗԁҠ͑ЎԯУЏʍάìˢΨg ͗g֖ƏӡͬլˢƕԐ»Ԙܻՙ̊Ե]yEƽıÿ¾Ƚ̎ ˢ{¾ƐǓ$Ũܻ;ځĶ.ˠYƲҠƲҹʎʝ 2. ·Ͼև҆ ˠYffɸכ۸gͧۙɝͅij˪Θ¾QiǰҠև҆ٻ ҄پ;և҆ҠƲت[Ů־Ҡѻܻ҆;Ƥ̘ҳѻ ˠYffɸáEŮƐxɣΘάì̳WŮɗŐ%ȑЏҠͨ ЏܻδיÐӑg˪܃ȝҠƒ۶ 3. DŽȅ͗Ҡ؏י ܡδ;:DŽϾͬDŽ͟ďŮDŽȅ͗ҠӑgˠY ҭӑgƝsȅ͗Zӡͬʨíˢɘܷܻƛ ɐҠ ҵEEڱ;ɗԁҠˠYҭܻƛʇϫҭћ6ҭ͜ھŮ͕ ی3ȝͨˑĹҠԕӖ ܻ¾QZEƽƩȝ£;ɬҠܻ );ۼҠˠYҭ˪ΘEڱΘȅ͗ևܻ҆Ϸs˟ɘEڱ Θάڏ̓ȅ͗əǑ־$ ˠYկȈȅ͗ՒxΘάìǑ־QYҠZWijEàA¾ ZˠY)կȈܻȅ͗ƐxΘάìƛĹî]yܻͨͭ; ɾҠЏʍ͑ЎˢةĀ۴Ӊˢ]yʀɴҠɖ˴ˢǪŖܻWǑ ־QYҠZ