VaS 46

2 20 02 20 0 à à S Sa al la av va as s
Vivre à

Vi e d es associ ati on s
SALAVAS www.salavas.fr
Association des parents d'élèves
Les Salavauriens L o to d e l ' é co l e : d e rn i è re fe s ti vi té s a n s m a s q u e s . . .
P ri vé s d e T é l é th o n e t d e b a l , m a i s p rê ts
à a n i m e r S a l a va s e n 2 0 2 1 !








B u l l e t i n m u n i c i p a l d ' i n f o r m a t i o n n ° 4 6 - j a n v i e r 2 0 2 1











Marché d'été
































U n e b e l l e s a i s o n m a l g ré l e s c ra i n t e s !


État-Civil
Décès
Naissances
B e rn a rd B E U Z E B O C 0 2 /0 1 /2 0 2 0
Re n é e G U I L H O T 0 6 /0 3 /2 0 2 0
Mariage
O s ca r KAL KI AS n é l e 1 6 /0 1 /2 0 2 0
G i n e tte P E RRI N 0 9 /0 3 /2 0 2 0
An to n i VE RC E L L I N O n é l e 2 0 /0 1 /2 0 2 0
M a ri e Ro s e G U I G O N 1 7 /0 4 /2 0 2 0
Ro m y RE G N I E R n é l e 1 7 /0 2 /2 0 2 0
N a th a l i e G ARC I A
J o s e p h D E M AE I J E R 2 3 /0 4 /2 0 2 0
S h a n n a D E S O U S A n é e l e 0 2 /0 4 /2 0 2 0
&
E ri c D E S WAE F 0 6 /0 9 /2 0 2 0
M é l i n e D AN O VAR O C AN I C I O n é e l e 0 2 /0 5 /2 0 2 0
An th o n y VI E N O T
L o u i s e F O N TAI N E 1 0 /0 9 /2 0 2 0
S a m u e l P E S C H I E R n é l e 0 6 /0 6 /2 0 2 0
J e a n n e H U M B E RT 2 1 /0 9 /2 0 2 0
É m i l e G U E G U E N n é l e 1 2 /0 6 /2 0 2 0
0 6 /0 6 /2 0 2 0
J e a n E YB AL I N 2 8 /1 1 /2 0 2 0
C a yd e n D E C U LTO T n é l e 2 4 /0 6 /2 0 2 0
M a rg u e ri te S AP E D E 0 3 /1 2 /2 0 2 0
Ro b i n RE YN AL n é l e 2 4 /1 2 /2 0 2 0
M a ri e L o u i s e B E AU C H O T 0 3 /1 2 /2 0 2 0
4 - Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1

édito
2 20 02 20 0 à à S Sa al la av va as s

S OM M AI RE

Retour en images !
p a g e s 3 e t 4
p a r L u c P i ch o n , m a i re d e S a l a va s
Re to u r s u r 2 0 2 0
e n i m a g e s !
Acti on pu bli q u e
p a g e 4
h è re s S a l a va s s i e n n e s ,
C
C h e rs S a l a va s s i e n s ,
É ta t- C i vi l 2 0 2 0
Citoyenneté
E xce p ti o n n e l l e m e n t, n o u s n e n o u s s o m m e s
Vi v re à S a l a v a s : B u l l e ti n m u n i c i p a l d e l a c o m m u n e d e
S a l a v a s
p a s re tro u vé s co m m e à l ’ h a b i tu d e p o u r
D i re c te u r d e l a p u b l i c a ti o n : L u c P i c h o n
Re m i s e d u l i vre t d e ci to ye n n e té : i l s p e u ve n t vo te r !
p a rta g e r u n m o m e n t co n vi vi a l à l ’ o cca s i o n d e C o m i té d e ré d a c ti o n : C l a u d e Ag e ro n , N i c o l e G o u e t,
R o b e rt P a s c a l , P i e rre - Yv e s M i g n o t S a i n t- P i e rre , I s a b e l l e
l a tra d i ti o n n e l l e cé ré m o n i e d e s vœ u x.
M a rko v i tc h , S y l v i e H o n o ré
M i s e e n p a g e : Ab y g a ë l l e P ri a m i
I m p re s s i o n p a r n o s s o i n s
J e n ’ a i d o n c p a s e u l ’ o cca s i o n d e re ve n i r d e va n t
vo u s s u r l e s é vé n e m e n ts q u i o n t m a rq u é l ’ a n n é e é co u l é e d a n s n o tre vi l l a g e . J e n ’ a i p a s p u
re l a te r l e s a n e cd o te s q u i o n t p i m e n té l a vi e à S a l a va s .
C e ci d i t, j ’ a u ra i s b i e n é té e n p e i n e d e vo u s fa i re s o u ri re , ta n t 2 0 2 0 a é té s o u rce d e p ré o ccu p a ti o n s e t m ê m e d e s o u ffra n ce p o u r
ce rta i n s d ’ e n tre vo u s .

S i l a vi e s o ci a l e a to u rn é a u ra l e n ti , l ’ a cti vi té co m m u n a l e a é té i n te n s e . É l e cti o n s e t g e s ti o n d e l a cri s e s a n i ta i re s o n t ve n u e s s e
ra j o u te r à l a ré a l i s a ti o n d e tra va u x i m p o rta n ts , à l ’ é l a b o ra ti o n d e p ro j e ts , e t à l ’ a d m i n i s tra ti o n co u ra n te d e n o tre co l l e cti vi té . C ’ e s t
L e s é l u s s e re cu e i l l e n t l e 1 1 n o ve m b re
p o u r ce l a q u e j e ti e n s à re m e rci e r to u t p a rti cu l i è re m e n t l ’ e n s e m b l e d e s a g e n ts co m m u n a u x. I l s fo n t p re u ve d ’ u n e n g a g e m e n t s a n s
Travaux
fa i l l e a u b é n é fi ce d e S a l a va s e t d e s e s h a b i ta n ts , e t ce ci q u e l l e q u e s o i t l a d i ffi cu l té d e l a tâ ch e à a cco m p l i r. L e u r s e n s d u s e rvi ce
p u b l i c e s t e xe m p l a i re .
U n e v i e q u o t i d i e n n e p e rt u rb é e p o u r u n b e l a m é n a g e m e n t !
L a p a re n th è s e co vi d - 1 9 o u ve rte e n m a rs d e rn i e r n ’ e s t p a s fe rm é e e t ch a cu n d o i t p re n d re s a p a rt d e re s p o n s a b i l i té p o u r q u ’ e l l e l e
s o i t a u p l u s vi te .
Ru e d e s P u i ts p e n d a n t l e s tra va u x. . .
J e s a i s q u e l ' i m p a ti e n ce d e re tro u ve r u n e vi e n o rm a l e p e u t g a g n e r ce rta i n s d ' e n tre n o u s ,
p e u t- ê tre p l u s e n co re p o u r l e s p l u s j e u n e s q u i a s p i re n t à cro q u e r l a vi e e t s e s p l a i s i rs .

D a n s ce tte a tte n te d e s b e a u x j o u rs re tro u vé s , l ’ é q u i p e m u n i ci p a l e q u i m ’ a cco m p a g n e a u q u o ti d i e n s e j o i n t à m o i p o u r vo u s
s o u h a i te r u n e trè s b e l l e a n n é e 2 0 2 1 . Q u a n d , e n fi n , n o u s p o u rro n s n o u s re tro u ve r p o u r p a rta g e r l e s m o m e n ts q u i fo n t q u e S a l a va s
e s t S a l a va s , n o u s a u ro n s b e a u co u p d e ch o s e s à n o u s d i re .


E n a tte n d a n t, p re n e z s o i n d e vo u s e t d e vo s p ro ch e s .
Mini-édito
L u c P i ch o n

p a r L o u i s B a rth , m i n i - m a i re d e S a l a va s

E n 2 0 2 0 , à ca u s e d u co ro n a vi ru s , l e co n s e i l m u n i ci p a l d e s e n fa n ts n ’ a p a s p u b e a u co u p s e ré u n i r. N o u s a vo n s q u a n d m ê m e ré u s s i à
. . . Ru e d e s P u i ts a p rè s l e s tra va u x
i n s ta l l e r u n e b o rn e d e ré cu p é ra ti o n d e s p i l e s u s a g é e s a u Ta b a c d e S a l a va s .
A ca u s e d u co ro n a vi ru s , n o u s a vo n s p e rd u d e l ’ a u to n o m i e , l e s e n ti m e n t d e l i b e rté ca r n o u s n e p o u vo n s p l u s n o u s d é p l a ce r, n o u s
re n co n tre r co m m e b o n n o u s s e m b l e .
A ca u s e d u p ro to co l e , n o u s n e p ro fi to n s p l u s d e ce s p e ti te s ch o s e s q u i n o u s fo n t a i m e r l e co l l è g e : l e s
cl u b s , l e s d é p l a ce m e n ts e n a u to n o m i e … e t n o u s n ’ a vo n s p l u s d e ra b à l a ca n ti n e !
La can ti n e
P o u r 2 0 2 1 , j ’ a i b e a u co u p d e s o u h a i ts e t l e p re m i e r d ’ e n tre e u x : q u e l a co vi d d i s p a ra i s s e !
d u m om en t. . .
J e s o u h a i te é g a l e m e n t q u e n o u s a rrê ti o n s d e p o rte r d e s m a s q u e s ca r j e n e p e u x p a s s a vo i r s i
q u e l q u ’ u n m e s o u ri t. J e s o u h a i te q u e n o u s p u i s s i o n s ê tre e n s e m b l e e t q u e l a cri s e a i t ch a n g é l e
m o n d e .
J e vo u s s o u h a i te u n e b o n n e a n n é e 2 0 2 1 !
L o u i s B a rth
3
Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1 -
2 - Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1

édito
2 20 02 20 0 à à S Sa al la av va as s

S OM M AI RE

Retour en images !
p a g e s 3 e t 4
p a r L u c P i ch o n , m a i re d e S a l a va s
Re to u r s u r 2 0 2 0
e n i m a g e s !
Acti on pu bli q u e
p a g e 4
h è re s S a l a va s s i e n n e s ,
C
C h e rs S a l a va s s i e n s ,
É ta t- C i vi l 2 0 2 0
Citoyenneté
E xce p ti o n n e l l e m e n t, n o u s n e n o u s s o m m e s
Vi v re à S a l a v a s : B u l l e ti n m u n i c i p a l d e l a c o m m u n e d e
S a l a v a s
p a s re tro u vé s co m m e à l ’ h a b i tu d e p o u r
D i re c te u r d e l a p u b l i c a ti o n : L u c P i c h o n
Re m i s e d u l i vre t d e ci to ye n n e té : i l s p e u ve n t vo te r !
p a rta g e r u n m o m e n t co n vi vi a l à l ’ o cca s i o n d e C o m i té d e ré d a c ti o n : C l a u d e Ag e ro n , N i c o l e G o u e t,
R o b e rt P a s c a l , P i e rre - Yv e s M i g n o t S a i n t- P i e rre , I s a b e l l e
l a tra d i ti o n n e l l e cé ré m o n i e d e s vœ u x.
M a rko v i tc h , S y l v i e H o n o ré
M i s e e n p a g e : Ab y g a ë l l e P ri a m i
I m p re s s i o n p a r n o s s o i n s
J e n ’ a i d o n c p a s e u l ’ o cca s i o n d e re ve n i r d e va n t
vo u s s u r l e s é vé n e m e n ts q u i o n t m a rq u é l ’ a n n é e é co u l é e d a n s n o tre vi l l a g e . J e n ’ a i p a s p u
re l a te r l e s a n e cd o te s q u i o n t p i m e n té l a vi e à S a l a va s .
C e ci d i t, j ’ a u ra i s b i e n é té e n p e i n e d e vo u s fa i re s o u ri re , ta n t 2 0 2 0 a é té s o u rce d e p ré o ccu p a ti o n s e t m ê m e d e s o u ffra n ce p o u r
ce rta i n s d ’ e n tre vo u s .

S i l a vi e s o ci a l e a to u rn é a u ra l e n ti , l ’ a cti vi té co m m u n a l e a é té i n te n s e . É l e cti o n s e t g e s ti o n d e l a cri s e s a n i ta i re s o n t ve n u e s s e
ra j o u te r à l a ré a l i s a ti o n d e tra va u x i m p o rta n ts , à l ’ é l a b o ra ti o n d e p ro j e ts , e t à l ’ a d m i n i s tra ti o n co u ra n te d e n o tre co l l e cti vi té . C ’ e s t
L e s é l u s s e re cu e i l l e n t l e 1 1 n o ve m b re
p o u r ce l a q u e j e ti e n s à re m e rci e r to u t p a rti cu l i è re m e n t l ’ e n s e m b l e d e s a g e n ts co m m u n a u x. I l s fo n t p re u ve d ’ u n e n g a g e m e n t s a n s
Travaux
fa i l l e a u b é n é fi ce d e S a l a va s e t d e s e s h a b i ta n ts , e t ce ci q u e l l e q u e s o i t l a d i ffi cu l té d e l a tâ ch e à a cco m p l i r. L e u r s e n s d u s e rvi ce
p u b l i c e s t e xe m p l a i re .
U n e v i e q u o t i d i e n n e p e rt u rb é e p o u r u n b e l a m é n a g e m e n t !
L a p a re n th è s e co vi d - 1 9 o u ve rte e n m a rs d e rn i e r n ’ e s t p a s fe rm é e e t ch a cu n d o i t p re n d re s a p a rt d e re s p o n s a b i l i té p o u r q u ’ e l l e l e
s o i t a u p l u s vi te .
Ru e d e s P u i ts p e n d a n t l e s tra va u x. . .
J e s a i s q u e l ' i m p a ti e n ce d e re tro u ve r u n e vi e n o rm a l e p e u t g a g n e r ce rta i n s d ' e n tre n o u s ,
p e u t- ê tre p l u s e n co re p o u r l e s p l u s j e u n e s q u i a s p i re n t à cro q u e r l a vi e e t s e s p l a i s i rs .

D a n s ce tte a tte n te d e s b e a u x j o u rs re tro u vé s , l ’ é q u i p e m u n i ci p a l e q u i m ’ a cco m p a g n e a u q u o ti d i e n s e j o i n t à m o i p o u r vo u s
s o u h a i te r u n e trè s b e l l e a n n é e 2 0 2 1 . Q u a n d , e n fi n , n o u s p o u rro n s n o u s re tro u ve r p o u r p a rta g e r l e s m o m e n ts q u i fo n t q u e S a l a va s
e s t S a l a va s , n o u s a u ro n s b e a u co u p d e ch o s e s à n o u s d i re .


E n a tte n d a n t, p re n e z s o i n d e vo u s e t d e vo s p ro ch e s .
Mini-édito
L u c P i ch o n

p a r L o u i s B a rth , m i n i - m a i re d e S a l a va s

E n 2 0 2 0 , à ca u s e d u co ro n a vi ru s , l e co n s e i l m u n i ci p a l d e s e n fa n ts n ’ a p a s p u b e a u co u p s e ré u n i r. N o u s a vo n s q u a n d m ê m e ré u s s i à
. . . Ru e d e s P u i ts a p rè s l e s tra va u x
i n s ta l l e r u n e b o rn e d e ré cu p é ra ti o n d e s p i l e s u s a g é e s a u Ta b a c d e S a l a va s .
A ca u s e d u co ro n a vi ru s , n o u s a vo n s p e rd u d e l ’ a u to n o m i e , l e s e n ti m e n t d e l i b e rté ca r n o u s n e p o u vo n s p l u s n o u s d é p l a ce r, n o u s
re n co n tre r co m m e b o n n o u s s e m b l e .
A ca u s e d u p ro to co l e , n o u s n e p ro fi to n s p l u s d e ce s p e ti te s ch o s e s q u i n o u s fo n t a i m e r l e co l l è g e : l e s
cl u b s , l e s d é p l a ce m e n ts e n a u to n o m i e … e t n o u s n ’ a vo n s p l u s d e ra b à l a ca n ti n e !
La can ti n e
P o u r 2 0 2 1 , j ’ a i b e a u co u p d e s o u h a i ts e t l e p re m i e r d ’ e n tre e u x : q u e l a co vi d d i s p a ra i s s e !
d u m om en t. . .
J e s o u h a i te é g a l e m e n t q u e n o u s a rrê ti o n s d e p o rte r d e s m a s q u e s ca r j e n e p e u x p a s s a vo i r s i
q u e l q u ’ u n m e s o u ri t. J e s o u h a i te q u e n o u s p u i s s i o n s ê tre e n s e m b l e e t q u e l a cri s e a i t ch a n g é l e
m o n d e .
J e vo u s s o u h a i te u n e b o n n e a n n é e 2 0 2 1 !
L o u i s B a rth
3
Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1 -
2 - Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1

2 20 02 20 0 à à S Sa al la av va as s
Vivre à

Vi e d es associ ati on s
SALAVAS www.salavas.fr
Association des parents d'élèves
Les Salavauriens L o to d e l ' é co l e : d e rn i è re fe s ti vi té s a n s m a s q u e s . . .
P ri vé s d e T é l é th o n e t d e b a l , m a i s p rê ts
à a n i m e r S a l a va s e n 2 0 2 1 !








B u l l e t i n m u n i c i p a l d ' i n f o r m a t i o n n ° 4 6 - j a n v i e r 2 0 2 1











Marché d'été
































U n e b e l l e s a i s o n m a l g ré l e s c ra i n t e s !


État-Civil
Décès
Naissances
B e rn a rd B E U Z E B O C 0 2 /0 1 /2 0 2 0
Re n é e G U I L H O T 0 6 /0 3 /2 0 2 0
Mariage
O s ca r KAL KI AS n é l e 1 6 /0 1 /2 0 2 0
G i n e tte P E RRI N 0 9 /0 3 /2 0 2 0
An to n i VE RC E L L I N O n é l e 2 0 /0 1 /2 0 2 0
M a ri e Ro s e G U I G O N 1 7 /0 4 /2 0 2 0
Ro m y RE G N I E R n é l e 1 7 /0 2 /2 0 2 0
N a th a l i e G ARC I A
J o s e p h D E M AE I J E R 2 3 /0 4 /2 0 2 0
S h a n n a D E S O U S A n é e l e 0 2 /0 4 /2 0 2 0
&
E ri c D E S WAE F 0 6 /0 9 /2 0 2 0
M é l i n e D AN O VAR O C AN I C I O n é e l e 0 2 /0 5 /2 0 2 0
An th o n y VI E N O T
L o u i s e F O N TAI N E 1 0 /0 9 /2 0 2 0
S a m u e l P E S C H I E R n é l e 0 6 /0 6 /2 0 2 0
J e a n n e H U M B E RT 2 1 /0 9 /2 0 2 0
É m i l e G U E G U E N n é l e 1 2 /0 6 /2 0 2 0
0 6 /0 6 /2 0 2 0
J e a n E YB AL I N 2 8 /1 1 /2 0 2 0
C a yd e n D E C U LTO T n é l e 2 4 /0 6 /2 0 2 0
M a rg u e ri te S AP E D E 0 3 /1 2 /2 0 2 0
Ro b i n RE YN AL n é l e 2 4 /1 2 /2 0 2 0
M a ri e L o u i s e B E AU C H O T 0 3 /1 2 /2 0 2 0
4 - Và S - n ° 4 6 - J a n v i e r 2 0 2 1