e-Ταξιδευτές_2017 (1)

Βράβ ση αθή ριάς ας σ
ια ω ισ ό ικασ ικής η ιο ρ ίας

΢υθ αε δεά ηαμ οηΪ α: Μ αφκληά βθ πΫ δκ πθ 400

Γ1 υθ απσ κ γΪθα κ κυ Oυέζδαη
Ϊξκυ θα α έα
΢αέιπβλ, κ λ αθδεσ
Καθ ζζΪεβ αλίΪλα
Γ λκησ ξκυ Φπ δθά ΢υηίκτζδκ υθ λΰα έα η κ

αφ δλαεκπκτζκυ υαΰΰ ζέα ΜΫΰαλκ Μκυ δεάμ γβθυθ

Γ2 πλκεάλυι δαΰπθδ ησ
ΚαλεαζΪ κυ Ϋ πκδθα
δεα δεάμ βηδκυλΰέαμ. Σκ
Γ3
ΜΫζππ ΜπΪλεα π λδ ξση θκ βμ βηδκυλΰέαμ
Λυΰκτλα θα α έα
Ϋπλ π θα έθαδ πζάλβ
Γ4
Παπα σΰΰκθα Μαλέα υθΪφ δα η βθ δ κλέα κυ
ΜπκυζηΪθκυ Φπ δθά
Ρπηαέκυ εαδ βμ ΙκυζδΫ αμ, αζζΪ
2
Κκυ κΰκτζα Χλδ έθα εαδ η α 6 ηκυ δεΪ

κζδυ β ΢κφέα απκ πΪ ηα α κυ

πδηΫζ δα τζβμ – δκλγυ δμ: πλκΰλΪηηα κμ βμ ΢υθαυζέαμ
Νέεβ Μπ λζΫηβ
ΜαλδΫ α ΠαππΪ πκυ υθ δκλΰΪθπ αθ κ
΢πτλκμ Σ κτΰεκμ
ΜΫΰαλο Μου δεάμ εαδ β
Σ ξθδεά πδηΫζ δα:
φβ Παπαευλέζζκυ Κλα δεά Ολξά λα γβθυθ

η έ ζκ «Ρπηαέκμ + ΙκυζδΫ α x

6», βθ Κυλδαεά 20 Νο ηίλέου

2016, δμ 11.30, βθ αέγκυ α

Χλά κμ ΛαηπλΪεβμ.

αθΪβ- Ϋ πκδθα

Φζπλκ εκτφβ, ηαγά λδα κυ

4, ίλαί τ βε ΰδα β απΰλαφδΪ

βμ. Σβθ απσφα β ΰδα αυ ά β

υηη κξά θέ ξυ β

επαδ υ δεσμ κυ ξκζ έκυ ηαμ

ε. ζ θα ί αά.

ία

Ο Α Ο Ο Α Ο ΟΑ Ω

η έη ο β ίο 6 η ΄ άη ο

σ ο ίο ας ισ έφ η ο ο α ι ό ή ο

Αθη ώ , ό ο ά ησ ο ές η οφο ί ς ια η

φύση. Ή α ια ι ία η ο οία θα ί ι

α α ά ι η σ ο ο ας. α άσα η ία

οι ι ία ιαφό φ ώ αι ί α η

αι ία α αβή ο ό ς φ ο αφί ς.

λέ ε αδ κ Χαρ Ϊλδ, α υ δεΪ πλκΪ δα βμ

γάθαμ. βηδκυλΰέα κυ ι εέθβ β εα έα κυ

’50, ξΪλβ κ εζβλκ σ βηα κυ αεα βηαρεκτ

ζΫιαθ λκυ δκηά κυμ κ Παθ πδ άηδκ γβθυθ

εαδ βθ παλαξυλβ β βμ α δεάμ Ϋε α βμ σπκυ Ο « κ αθδεσμ Κάπκμ Ικυζέαμ εαδ ζ ιΪθ λκυ Ν. δκηά κυμ» έθαδ κ η ΰαζτ λκμ
κ αθδεσμ Κάπκμ βμ ξυλαμ ηαμ αζζΪ εαδ κζσεζβλβμ βμ θα κζδεάμ Μ κΰ έκυ
αθαπ τ αδ κ Κάπκμ απσ κ Τπκυλΰ έκ
Γδα α παδ δΪ έθαδ Ϋθαμ αζβγδθσμ «παλΪ δ κμ» ΰδα θα λΫικυθ ζ τγ λα ηΫ α β φτ β,
Γ πλΰέαμ, θυ κδ λΰα έ μ εα α ε υάμ κυ αζζΪ εαδ θα ηΪγκυθ θα αθαΰθπλέακυθ ( α η ΰαζτ λα απσ αυ Ϊ) εΪπκδα έ β Ϋθ λπθ εαδ
φυ υθ. Φ τΰκθ αμ απσ βθ π λδάΰβ ά αμ κτ κ κθ ι ξπλδ σ εάπκ, αθαηφέίκζα γα
βλέξγβεαθ α ξΫ δα βμ παθ πδ βηδαεκτ H. θδυγ πδκ πζκτ δκδ υ ιέα, υθαδ γάηα α, ΰθυ β…

Hammerbacher. Κα αζαηίΪθ δ Ϋε α β 1.500 Οδ θ υπυ δμ ηαμ ά αθ ηκθα δεΫμ εαδ αθ παθΪζβπ μ... θα βη έκ πκυ γα ηαμ
η έθ δ αιΫξα κ έθαδ κ Τ λσίδκ Φυ σ, πκυ θ απκλλκφκτ δμ αΰσθ μ κυ
λ ηηΪ πθ, ε πθ κπκέπθ 200 λΫηηα α θ λκτ. πέ βμ θγκυ δα άεαη η Ϋθα φυ σ πκυ έξ υ Ϊλ β κ ηά εαδ
ξλβ δηκπκδ έ αδ πμ γ λαπ έα κυ Alzheimer. Καγυμ εαδ β ηυλ δΪ, πκυ γ πλ έ αδ
π λέπκυ Ϋξκυθ δαηκλφπγ έ α ιάμ ηάηα α:
τηίκζκ βμ ΰυθαέεαμ, εαδ β Ϊφθβ, πκυ ά αθ τηίκζκ κυ πσζζπθα. ΣΫζκμ, κ
θγυθαμ, Ι κλδεσ, Oδεκθκηδεσ-Φαληαε υ δεσ, πκυ αδσ λκ φυ σ ΰδα ηαμ έθαδ κ πΪπυλκμ απσ κθ κπκέκ παλΪΰ αδ κ ξαλ έ.
Οφ έζκυη Ϋθα η ΰΪζκ « υξαλδ υ» βθ ι θαΰσ ηαμ, πκυ ηαμ πλσ φ λ σ μ
΢υ βηα δεσ, θ λυθαμ. ξλά δη μ πζβλκφκλέ μ, κυμ υθκ κτμ εαγβΰβ Ϋμ, βθ εαγβΰά λδΪ ηαμ ε. Καζκλέ β
εαδ β δ υγτθ λδα κυ ξκζ έκυ ηαμ ΰδα β δκλΰΪθπ β αυ άμ βμ επαδ υ δεάμ
Θα πλΫπ δ θα πδ βηΪθκυη σ δ κ Κάπκμ, ε σμ κυ ε λκηάμ!

σ δ απκ ζ έ πθ τηκθα πλα έθκυ εαδ ξυλκ

αθαουξάμ εαδ πθ υηα δεάμ βλ ηέαμ, ζ δ κυλΰ έ εαδ

πμ π έκ Ϋλ υθαμ εαδ πδησλφπ βμ κυ εκδθκτ. Σα

φυ Ϊ πκυ εαζζδ λΰκτθ αδ πδ βηαέθκθ αδ η

θβη λπ δεΫμ πδθαεέ μ, κδ κπκέ μ παλΫξκυθ

πζβλκφκλέ μ ΰδα βθ αυ σ β α εαδ β ΰ πΰλαφδεά

κυμ ιΪπζπ β. Σκ πλκ ππδεσ κυ Ι λτηα κμ

δαγΫ δ δεαθά πδ βηκθδεά ηπ δλέα γΫηα α

δα άλβ βμ εαδ ευλέπμ αθαπαλαΰπΰάμ θ βηδευθ,

πΪθδπθ εαδ απ δζκυηΫθπθ δ υθ βμ ζζβθδεάμ

ξζπλέ αμ. ιέα δ θα αθαφ λγ έ σ δ β Φυ κγάεβ

(Herbarium) κυ Κάπκυ δα βλκτθ αδ π λέπκυ

19.000 απκιβλαηΫθα έΰηα α φυ υθ, κ

η ΰαζτ λκ ηάηα πθ κπκέπθ πλκΫλξ αδ απσ

π λδκξΫμ πκυ υλα γ πλκτθ αδ πλκ α υση θ μ,

π δ ά Ϋξκυθ θ αξγ έ κ έε υκ κυ

πλκΰλΪηηα κμ NATURA 2000.

Ο δκηά δκμ κ αθδεσμ Κάπκμ έθαδ δ αθδεσμ ΰδα

σ κυμ αΰαπκτθ β φτ β εαδ κ π λπΪ βηα, αζζΪ

εαδ σ κυμ γΫζκυθ θα ηΪγκυθ π λδ σ λα ΰδα α

έ β Ϋθ λπθ εαδ φυ υθ πκυ υπΪλξκυθ κθ

εσ ηκ.

ία

1 οέ β

αφο ή έ ιο ο ο ίο , ο σ ο ίο ας ιο ά σ αι φέ ος σ ο ι ή ιο ή ά ι ία.
.Α ία ίθα αι .
ύθ ς αθ ή ι ς ια ο σ ήσι ο ς ιο ής ή α ό αθο ή σ ς . έ ι έ . α σ ι ά ς . ας

Αβ ή αθώς αι ο ία αι ο σι ή ό ο σ α ίας Α ο ού ο αθή σα ο

οι ό αθό ιά ια ς ιο ής.

ο ά σ α ή ια σ ό ο ς ο ς σ σ ές!

σ α ιώ ς ο θ σιάσ

Ή α έ οι ος.
α οέ α .
ασ ό ώ.
ά ς φοι ές ο έ ο α .
αά αο ο ίο .
Ή α έ οι ος.
Ό ς οέ α .
ά , ύ ισ .
ο βασά ι σ έ , ο α ο ά ι.
θα ά α ι
έ ο ας α ό ο βά ος
ια ά α α ί ο .
οέ α .
ή α ό ο α αι έ .
Έ ή ο α ια α ο ο άβο
αι ο σ ο ώσο .
ο ό αβα .
ο σ ό σα .
ο θ ώ σα ι ό.
ί ος έθα ώ ή ς ία σ θί
ά ς αθώοι φοι ές.

ιβή ια αφύ ,

ά ι ος θά α ος

Έ ι ι ιά ς έοι, έφ βοι αι αι ιά α ώθ α σ ο ς
ό ο ς.

ο ό ο ο α ο ό α ή α φ ές, φ ές σ θ α ι ές,

φ ές ύ ς αι α ίας.

Α ό έσα β ίσ ο α α ι ά αι ιά αι

α ’ έ ο αός ο α ο ούσ σ θή α α αι φώ α .

ι ί α ί ο ς ή ο σ α ός α α .

αφ ι ά α ά α ύ σώ ασα , έο αο όα
ί ο α.

ό ο α α θ ώ ι α σώ α α ο ’ φ α ά σ .

ό ος ύ ισ ά α, αί α α, ούς.

Α ά α ίς ο ς ό ς ήθ α α ι ίσ ι α ή
ι ό α.

ια ί ά α ο έ α , ίσ ς αι α ο ς έ ισσό ος
ό ος,

βαθιά έσα ο ς.

α ία άο ,

ία

ο Α ι ο ο αφ ί η Ο ύσσ ια

ι αθ ές ο Α αθο ή σ ς αθ ή ιάς ο ς . α ιέ α α ά ήα οβο ία α
ι ο α αφήσο ύσσ ια. Ας α ι έ ο , οι ό , σ ο όσ ο ο
ο ςσ ί ο ς ο ήο! σσέα , έσα α ό α έ α αι ιώ αι

Ε μ π ο Ωγυγ α (ε) ί ος ό ς,
β θισ έ ος σ ο α ό ο , α ι α ό ς α ι ής ο ς ά
α α φο ί ι, α ισ έ ος ύ αι ο θά α ο.

θά α ώ

σί α άφ ο έ α, αι ια θ ά ο α οι ί σ α
ώ α ά ς·

θ α έ α ο Ά α α, ο ώ ο ί ι ό οσ ο
α ό [….]

θ α έ α ο οι ό ο σσέα α α α ί, ύσ ο ι
ο ό ο·

ό ια ά οφέ ο ας αι α α ά σα ά ια,

ο θέ ι α α ά α σ α, ια α άσ ι θά

ία

ό α ’ ο ο ά ι β αί ι, έ ι σ’ έ α σ οί ο άι, ο ά ο σ άθ α ο ι ή θ ά αι ο οσφώ σ :
ύβο ας φί σ ο ώ α ς ο ό ο ς. « ύσ οι , έ ις ό ο ια α ο ύ σαι, α α α ί ις

ή σο ο ά α. ο ή α α όφασ , θα σ
α ο ώσ .

Τα έ α έχ ήθή α α ς αθή ές
1:

Νασ α α
ασ έ α ασ έ α ή
Να σ έ α
ήή α ή
ώ ώ σή
Ν έ α α έαή
έή ώ α
ώσ α ώα
σ α α α ζα

Η αρ ο α ια ω Ε ια

Ο σλκμ «αλ κεζα έα» βηαέθ δ κθ ηαξδ ησ κυ Ϊλ κυ εαδ υθαθ Ϊ αδ ησθκ α ζ δ κυλΰδεΪ ίδίζέα βμ εεζβ έαμ ηαμ.
αεκζκυγέα βμ λ κεζα έαμ φαζηΫθα ζΫΰ αδ απσ κυμ πδ κτμ εαδ αλ κεζα έα.

δ, β Λ δ κυλΰδεά, αλ κεζα έα απκεαζκτη κθ ηαξδ ησ πθ Ϊλ πθ πκυ πλκβΰκυηΫθπμ Ϋξκυθ υζκΰβγ έ απσ δ λΫα ά
αλξδ λΫα εαδ β υθΫξ δα δαθΫηκθ αδ κθ εεζβ δα ησ. Οδ υζκΰκτη θκδ Ϊλ κδ έθαδ πΫθ , δ Ϊλδγηκδ βζα ά η ε έθκυμ πκυ
υζσΰβ κ Χλδ σμ βθ Ϋλβηκ εαδ β υθΫξ δα δαθ ηάγβεαθ κ πζάγκμ. Μααέ η κυμ Ϊλ κυμ υζκΰκτθ αδ πέ βμ ηδελΫμ
πκ σ β μ κέθκυ εαδ ζαέκυ πκυ φΫλκθ αδ ηδελΫμ φδΪζ μ.

ζ ά βμ αλ κεζα έαμ ά βμ « υζσΰβ βμ πθ Ϊλ πθ» Ο Ϊλ κμ παλα ε υΪα αδ ία δεΪ απσ αζ τλδ έ κυ εαδ θ λσ.
έθαδ παζαδσ α β ζ δ κυλΰδεά πλΪιβ εαδ Ϋξ δ δμ λέα μ βμ πδπζΫκθ πλκ έγ αδ αζΪ δ εαδ δκΰεπ δεκέ παλΪΰκθ μ, σππμ

κυμ απκ κζδεκτμ ξλσθκυμ. Θ πλ έ αδ εα Ϊζκδπκ απσ ηαΰδΪ. ατηβ αφάθ αδ θα φκυ ευ δ εαδ ζδεΪ οάθ αδ κ
δμ « ΰΪπ μ», α εκδθΪ ΰ τηα α πθ πλυ πθ ξλδ δαθυθ, φκτλθκ. Κα Ϊ β ατηπ β, κδ ητεβ μ βμ ηαΰδΪμ πλκεαζκτθ
εαδ δα υα δ κ αλξαέκ θσβηα βμ Θ έαμ υξαλδ έαμ
(εζΪ βμ κυ Ϊλ κυ), εαγυμ εαδ κθ λσπκ ηαξδ ηκτ εαδ δΪ πα β κυ αητζκυ ηδελσ λα ησλδα, η απκ Ϋζ ηα βθ
δαθκηάμ βμ. παλαΰπΰά δκι δ έκυ κυ Ϊθγλαεα, εαδ κ Ϊλ κμ φκυ ευθ δ.

αλ κεζα έα δμ ηΫλ μ ηαμ ΰέθ αδ εα Ϊ βθ αεκζκυγέα Μ κθ σλκ «ατηπ β» β ξβη έα θθκ έ αδ β δα δεα έα
κυ σλγλκυ, αζζΪ ευλέπμ εα Ϊ κθ π λδθσ βμ παλαΰπΰάμ θΫλΰ δαμ εα Ϊ β η α λκπά ηέαμ ά π λδ κ Ϋλπθ
παλαηκθάμ πκ δεάμ ά γ κηβ κλδεάμ κλ άμ. πέ βμ, κλΰαθδευθ θυ πθ, σππμ έθαδ κδ υ α Ϊθγλαε μ, Ϋθα κιτ ά
ΰέθ αδ δμ κλ Ϋμ πθ αΰέπθ, εαγυμ εαδ σ αθ κ ηέα αζεκσζβ. δ δεσ λα, κ σλκμ ατηπ β έθαδ πδγαθσ θα
ελέθκυη η έμ ά κ πθ υηα δεσμ ηαμ. Ϋζ β αυ κτ κυ αθαφΫλ αδ β ξλά β ηδαμ δ δεάμ εα βΰκλέαμ ηυεά πθ
δ λκτ ΰ ΰκθσ κμ υθ Ϋ αδ η κθ πκζζαπζα δα ησ πθ (αυηκητεβ μ) ΰδα β η α λκπά θσμ αεξΪλκυ ( έ κμ
Ϊλ πθ απσ κθ Ιβ κτ βθ Ϋλβηκ. πκ εκπ έ βθ υ α Ϊθγλαεα) αζεκσζβ ά β ξλά β δ δευθ ίαε βλέπθ ΰδα
υζκΰέα κυ πδ δεκτ ηαμ εαδ κθ πκζζαπζα δα ησ πθ β παλαΰπΰά ΰαζαε δεκτ κιΫκμ η λδεΪ λσφδηα.
υζδευθ εαδ πθ υηα δευθ αΰαγυθ πθ υΰΰ θυθ εαδ πθ
φέζπθ ηαμ. πσ δμ αλξΫμ κυ πκζδ δ ηκτ κ οπηέ εα έξ ε θ λδεβ γΫ β β
απά εαδ δα λκφά κυ αθγλυπκυ. έθαδ τηφυ κ η δμ πλυ μ
αλ κεζα έα σηπμ απκ εκπκτ , εαδ απκ εκπ έ παδ δεΫμ δεσθ μ εαδ αθαηθά δμ εαδ Ϋξ δ εα αΰλαφ έ κ
αεσηβ, εαδ β γ λαπ έα πλαε δεάμ ηκθα δεάμ αθΪΰεβμ. υπκ υθ έ β κ ΰδα β γλ π δεά εαδ β γλβ ε υ δεά κυ
΢ α ηκθα άλδα κδ ηκθαξκέ, αφκτ θά υαθ σζβ βθ αιέα.΢άη λα, θυ υπΪλξ δ σ κμ πκζτμ πζκτ κμ κθ εσ ηκ,
βηΫλα βμ παλαηκθάμ εΪγ η ΰΪζβμ κλ άμ, ά αθ εα κηητλδα Ϊθγλππκδ π γαέθκυθ απσ π έθα. Ο Χλδ σμ θ
υπκξλ πηΫθκδ θα παλαη έθκυθ κθ θασ η Ϊ κθ επλκ ππ έ απζυμ ηέα πλαέα εαδ υοβζά δ α εαζέα πκυ
ιυουθ δ βγδεΪ κυμ αθγλυπκυμ, αζζΪ έθαδ κ Μυ άλδκ κυ
π λδθσ, πλκε δηΫθκυ θα υθ ξέ κυθ βθ κζκθυε έα εαδ Άλ κυ εαδ κυ Οέθκυ, πκυ απκ ζ έ πβΰά απάμ εαδ αγαθα έαμ.
θα τξκυθ, δΪ βμ αλ κεζα έαμ, «παλαηυγέαμ» εαδ

άλδιβμ.

Ο Ϊλ κμ, ία δεσ κδξ έκ βμ δα λκφάμ κυ αθγλυπκυ,
υζκΰάγβε δ δαέ λα απσ κθ Χλδ σ. ΢ βθ Ϋλβηκ κ
Κτλδκμ υζσΰβ κυμ πΫθ Ϊλ κυμ εαδ α τκ οΪλδα εαδ
η αυ Ϊ ξσλ α αθ ξδζδΪ μ Ϊθ λ μ, ΰυθαέε μ εαδ παδ δΪ.
΢ κ Μυ δεσ έπθκ κ Χλδ σμ ξλβ δηκπκέβ κθ Ϊλ κ
ΰδα θα παλα υ δ κ ηυ άλδκ βμ Θ έαμ υξαλδ έαμ. Ο
Χλδ σμ, υηίκζδεΪ, ηέζβ ΰδα κθ παλαζζβζδ ησ κυ
Ϊλ κυ η κθ δκ, πκυ έθαδ κ «Ϊλ κμ βμ απάμ», κ
«Ϊλ κμ κ απθ», κ «Ϊλ κμ ε κυ κυλαθκτ εα αίΪμ».

Ο Ϊλ κμ υηίκζέα δ αεσηβ βθ εεζβ έα, εαγυμ εαδ α

ηΫζβ βμ, κυμ πδ κτμ κδ κπκέκδ ά αθ δ παληΫθκδ

σππμ κ δ Ϊλδ, αζζΪ δΪ κυ Χλδ κτ θυγβεαθ Ϋθα

υηα. ξα κζκΰδεΪ, κ Ϊλ κμ γ πλ έ αδ δεσθα βμ

α δζ έαμ κυ Θ κτ, εαγυμ κδ υηη Ϋξκθ μ αυ ά γα

ίλέ εκθ αδ πζάλβ εκδθπθέα η κθ Θ σ δΪ βμ

ίλυ πμ κυ κυλαθέκυ Ϊλ κυ πκυ ίλέ ε αδ βθ

ΣλΪπ αα κυ Κυλέκυ.

΢υθάγπμ κδ κλ Ϊακθ μ πλκ φΫλκυθ εαδ υλα βθ
εεζβ έα εαδ υηπζβλυθκυθ πλκαδλ δεΪ βθ πλκ φκλΪ
κυμ η αΰθΫμ ζαηπΪ μ ΰδα βθ ΰέα ΣλΪπ αα. Μ λδεΫμ
φκλΫμ κδ κλ Ϊακθ μ πλκ φΫλκυθ εαδ ζκυζκτ δα, πκυ
γα κζέ κυθ βθ ΰέα ΣλΪπ αα, ά ξλάηα α ΰδα δμ
αθΪΰε μ βμ εεζβ έαμ. ΢ κ Ϋζκμ βμ ζ άμ παέλθκυθ
Ϋθαθ υζκΰβηΫθκ Ϊλ κ ΰδα κ πέ δ κυμ, κ κπκέκμ εσί αδ

κ ΰδκλ δθσ λαπΫαδ.

ία

Ω ΑΑ

Σβθ Παλα ε υά 27-1-2017, θσο δ κυ κλ α ηκτ
πθ Σλδυθ Ι λαλξυθ, κδ ηαγβ Ϋμ βμ Γ΄ Γυηθα έκυ
εζβγάεαη θα υηίΪζκυη , τ λα απσ εζάλπ β,

βθ παλα ε υά Ϊλ πθ.

΢ βθ πλπ σΰθπλβ ΰδα ηΪμ ηπ δλέα, πκυ ΰέθ αδ
εα Ϊ παλΪ κ β κ ξυλκ κυ ξκζ έκυ ηαμ, ηαμ
εαγκ άΰβ αθ β εαγβΰά λδΪ ηαμ ε. Μπκτ αζβ,
εαγυμ εαδ εΪπκδ μ ευλέ μ, γ ζσθ λδ μ, πκυ
πλκγυηκπκδάγβεαθ θα ίκβγά κυθ. Κα Ϊ β δΪλε δα
βμ δα δεα έαμ έιαη β Ϋκυ α πλκ κξά εαδ

ία ησ εαδ υθ λΰα άεαη σζκδ Ϊοκΰα, υ θα
π τξκυη κ πδγυηβ σ απκ Ϋζ ηα.

η έμ, κδ ηαγβ Ϋμ εαδ κδ ηαγά λδ μ βμ Γ΄ Γυηθα έκυ,
υξαλδ κτη δμ ευλέ μ πκυ παλ υλέ εκθ αθ β
δα δεα έα, δμ εαγβΰά λδΫμ ηαμ εαγυμ εαδ β
δ υγτθ λδα κυ ξκζ έκυ ηαμ. Ι δαέ λα σηπμ,
υξαλδ κτη βθ ε. Μαελά άηβ λα ΰδα βθ πδ κζά
πκυ απβτγυθ β δ τγυθ β κυ ξκζ έκυ ηαμ,
πδίλαί τκθ αμ αυ ά βθ πλπ κίκυζέα.

Χαλέζαομ Σσΰδαμ

α έζβμ Σσζβμ

Φ ΑΕΕ

αι ι ή άσ « σι ή α ύ ι» α α ο οιήθ αι

φέ ος σ α Αθ ώ . ό ος ς σ ι έ ς ασ ς ι αι

ά οσ ς α ά ς ια ις σι ές ισ ή ς αι σ α ο ό σ

ός ά ο ό ο ι ασ α ίας ς σι ής. ο ιή ο σ ι ά ιο

ο α α ο ούθ σα αθ ές α ό ό ά α ι ίας 1 -1 ώ

ί α ά ά ι ία αι ο ύ ά ο α οα ή ιο. ις αίθο σ ς

έ ι α ο ι ί ς α ό ιάφο ο ς φ σι ούς οι ο οίοι σ ο έ ος

α ά σα σ ά οια ή α α ας αθώς ο ό ος ή α σ ώς

ιο ισ έ ος.

ιαί α α α ός ή α ο . οφώ ο σάς ο ί σ ια ο α ισ ό α ι θή . ίσ ς, οι φ ο ές ο ι ί ς
ο . ά ο α έ ο ί σ ί σύ α ος αι ο . ά ο ό ο ο ο ας ά α α ώ ας σ ο ώ α
« ς ο ί φ σι ή α ας α έ ι», ο ά σα ο θα ασ ό ό όσοι α α ο ο θούσα . ο ώ α ς ί αι
ια ίσ σ α ά σ ο . ασί ιος σ α ού ς αι ο ά σ σύ σ αι έ α α ά φ σι ά αι θο σιασ ό.
Έ α ά ισ ο αι α ό ο α ι α ι ό ιά ι α, ή α αι ο σι ή α άσ ασ ς . οφίας Α ια ού.

έ ος, οι α ισ ό οι ί α αι ία α α α ο ο θήσο ι ά α α αθ ώ ασίο αι ίο α ο οία
α ο σίασα ώ ο ς.
βοήθ ια αθ

ι αθ ές ι ώ ας ια ι ία α αφέ ο : « ία ι ία ο α ι ή! ι α α ισ ή α , α α θή α ,

α φισβ ήσα , α ι άσα , α ή α ... αι σ ι ο οιήσα όσο σ α ι ή ι αι φ σι ή σ ή ας!»

έ άα

ία

Ε Ε , ΕΑ Ο Α

΢ δμ 10 Φ ίλκυαλέκυ 2017 β Γ΄ Ϊιβ κυ ξκζ έκυ ηαμ παλαεκζκτγβ βθ παλΪ α β ζΫθβ κυ υλδπέ β. Μδα παλΪ α β
ιαδλ δεά απσ σζ μ δμ απσο δμ. Μ εα αθκβ σ ε έη θκ ΰδα σζ μ δμ βζδεέ μ, πλκ ΰηΫθα εβθδεΪ, ηπθ υ ηΫθβ ηκυ δεά. Οζκδ κδ
βγκπκδκέ εα Ϊφ λαθ θα ηαμ αιδ Ϋοκυθ ηΫ α απσ δμ υθα Ϋμ ληβθ έ μ κυμ!

υθ αε δεά κηΪ α βμ φβη λέ αμ ηαμ εα Ϊφ λ θα ια φαζέ δ ηδα υθΫθ υιβ απσ βθ ζέεβ αξαλκπκτζκυ,
πλπ αΰπθέ λδα βμ παλΪ α βμ.

έ Αί
α α ο ού ο έ

– ξ Ϊΰξκμ;

. .: ξπ σ κ σ κ θα έθαδ βηδκυλΰδεσ. Όξδ Ϊΰξκμ θα η
εα αίΪζζ δ.
– ΤΫζκμ, δ γα υηίκυζ τα εΪπκδκθ πκυ γΫζ δ θα αεκζκυγά δ
βθ βγκπκδέα;

. .: Να κ εΪθ δ. Μ σζβ κυ βθ εαλ δΪ, εαδ θα οΪξθ δ
αθγλυπκυμ εα Ϊζζβζκυμ, ΰθυ μ κυ αθ δε δηΫθκυ, ΰδα θα
ηαγαέθ δ υθΫξ δα.
– υξαλδ κτη πκζτ ΰδα κθ ξλσθκ αμ.

. .: Να ’ εαζΪ.

– αθ σθ δλσ αμ απσ ηδελά θα ΰέθ βγκπκδσμ ά ά αθ εΪ δ
πκυ πλκΫευο βθ πκλ έα;

. .: ‘ αθ εΪ δ πκυ απκφΪ δ α βθ πκλ έα, κ
παθ πδ άηδκ π λέπκυ.

– Πσ κ εαδλσ δάλε αθ κδ πλσί μ ΰδα κ Ϋλΰκ;

. .: Σκ Ϋλΰκ αυ σ έξ αθ ί έ εαδ πΫλυ δ η κθ έ δκ γέα κ.
θ ιΫλπ πσ κ εαδλσ ξλ δΪ βεαθ, αζζΪ πΪθ πμ κδ δεΫμ ηκυ
δάλε αθ Ϋθα ηάθα.

– Πκδα έθαδ β αΰαπβηΫθβ αμ εβθά απσ σζκ κ Ϋλΰκ;

. .: (ΰ ζΪ) Ϊμ πκδα ά αθ β αΰαπβηΫθβ αμ; πΪθπ β
– Πκδα έθαδ α υθαδ γάηα Ϊ αμ σ αθ ίλέ ε

εβθά;

. .: Σκυ λσζκυ α υθαδ γάηα α. σέ αό Αί α α ο ού ο ή α οι
– Ταυ έα αδ εαγσζκυ κ λσζκμ η β δεά αμ πλκ ππδεσ β α;

. .: ξ δ εΪπκδα κδξ έα. υ σ πκυ κυ δα δεΪ κη έμ θ αθή ι ς:
έθαδ κ υθαέ γβηα, έθαδ β εΫοβ. ξ δ εΪπκδ μ εΫο δμ
ιή ο άο &
πκυ, θαδ, δμ εΪθκυη σζκδ.

. .: Να ’ εαζΪ. α ία α α ό ο α

ία

ίσ σ Καθ ι ή

΢ α Ϋζβ Μαλ έκυ β κηΪ α πθ Ταιδ υ υθ, βμ φβη λέ αμ κυ λ πσλ λ εαδ υθ αε υθ. ΢ κ Ϋζκμ βμ βηΫλαμ υθαθ δκτθ αδ κ
6κυ Γυηθα έκυ Γαζα έκυ, πλαΰηα κπκέβ επαδ υ δεά δ υγυθ άμ η κυμ υθ Ϊε μ ΰδα θα υαβ ά κυθ α γΫηα α εαδ
πέ ε οβ βθ φβη λέ α Καγβη λδθά.
θα εα αζάικυθ βθ ζδεά ηκλφά κυ φτζζκυ πκυ γα

Ό αθ πλπ καεκτ αη ΰδα βθ πέ ε οβ ξαλάεαη πκζτ, ΰδα έ ε υ κυθ. έθαδ αιδκγατηα κ κ απκ Ϋζ ηα σ αθ
έθαδ ηκθα δεά υεαδλέα θα θβη λπγ έ εαθ έμ ΰδα β βηδκυλΰέα αθ δζαηίΪθ αδ κθ ζδΰκ σ ξλσθκ πκυ δαγΫ κυθ εΪγ φκλΪ κδ
ηδαμ δ κλδεάμ φβη λέ αμ πκυ σζκδ δαίΪακυθ εαδ ιΫλκυθ. Ϊθγλππκδ αυ κέ ΰδα θα υθ Ϊικυθ βθ φβη λέ α κυμ.
Ϋ λα βμ Καγβη λδθάμ ίλέ ε αδ κ Παζαδσ ΦΪζβλκ, η ΢τηφπθα η α ζ ΰση θα κυ κδεκ πσ β ηαμ, σ κ
υθΫπ δα β δα λκηά θα έθαδ ξ δεΪ η ΰΪζβ. Παλ’ σζα αυ Ϊ, υαθΪΰθπ κ εαδ σηκλφκ κπ δεΪ εδ αθ έθαδ Ϋθα ε έη θκ, Ϋξκυθ
π λΪ αη πκζτ υξΪλδ α εαγυμ υαβ κτ αη εαδ πζΫκθ βηδκυλΰβγ έ εαδθκτλδα ηΫ α θβηΫλπ βμ, σππμ κ
ηκδλαασηα αθ δμ απσο δμ ηαμ ΰδα σ α πλσε δ κ θα κτη δα έε υκ, α κπκέα απ υγτθκθ αδ κδ π λδ σ λκδ θΫκδ. δ,
ε έ. Μσζδμ φ Ϊ αη Ϋθα ηκθ Ϋλθκ ΰυΪζδθκ ε έλδκ, αθ ίάεαη κδ φβη λέ μ φ Ϊθκυθ θα ίΰΪακυθ α εΫλ β κυμ απσ κυμ
κθ 5κ σλκφκ σπκυ ηαμ εαζπ σλδ αθ εαδ ηαμ εΫλα αθ Ϋθα υθ λκηβ Ϋμ, βζα ά κυμ αγ λκτμ αθαΰθυ μ πκυ βθ
εα δαθσ ΰ τηα απσ κ ευζδε έκ. πσ οβζΪ γαυηΪ αη βθ παλαζαηίΪθκυθ κ πέ δ κυμ εαγβη λδθΪ.

υπΫλκξβ γΫα κυ ζδηαθδκτ κυ Π δλαδΪ, κ φπ κΰλαφέ αη εαδ Μ Ϊ βθ εκυίΫθ α ηαμ ηααέ κυ εαδ βθ αθαηθβ δεά
β υθΫξ δα κ βΰβγάεαη κ ΰλαφ έκ υ εΫο πθ. φπ κΰλαφέα πκυ ίΰΪζαη , β ι θΪΰβ β υθ ξέ βε Ϋθα απσ

Καγέ αη σζβ β κηΪ α ΰτλπ απσ Ϋθα κίΪζ ηαελτ λαπΫαδ κ α ΰλαφ έα πθ ξθδευθ, πκυ α ξκζκτθ αδ η βθ βζ ε λκθδεά
κπκέκ ηαμ π λέη θ Ϋθαμ απσ κυμ αλξδ υθ Ϊε μ βμ ηκλφά βμ φβη λέ αμ. ΢ κ ξυλκ αυ σ υθ λΰα άεαη η κθ
φβη λέ αμ. φκτ ΰθπλδ άεαη , Ϊλξδ θα ηαμ ηδζΪ δ ΰδα βθ υπ τγυθκ εαδ δαηκλφυ αη Ϋθα δεσ ηαμ ε έη θκ κ δ δεσ
δ κλέα βμ Καγβη λδθάμ εαδ κθ δ λυ ά βμ, βηκ δκΰλΪφκ πλσΰλαηηα πκυ δΫγ αθ φτζζκ αζβγδθάμ φβη λέ αμ. Μαμ
Ϋ π ξλά δη μ υηίκυζΫμ ΰδα βθ τθ αιβ πθ ε δηΫθπθ
Γ υλΰδκ ζΪξκ.
εαγυμ εαδ β δ τγυθ β κυ βζ ε λκθδεκτ αξυ λκη έκυ κυ ΰδα
πσ βθ έ λυ ά βμ κ 1919 Ϋπμ εαδ άη λα ε έ δ πλπδθΫμ θα πδεκδθπθά κυη αθ ξλ δα κτη ίκάγ δα ξ δεΪ η β
φβη λέ μ εαγβη λδθΪ ε σμ υ Ϋλαμ. ΚΪγ τξκμ ξκζδεά ηαμ φβη λέ α. ΢ κθ απκξαδλ δ ησ κ εαγΫθαμ πάλ

π λδζαηίΪθ δ κ ία δεσ φτζζκ, α Ϊλγλα πκζδ δεκτ, πμ υλκ Ϋθα ίδίζέκ εαδ Ϋθα βη λκζσΰδκ.
κδεκθκηδεκτ, αγζβ δεκτ π λδ ξκηΫθκυ, αζζΪ εαδ α πέεαδλα,
σππμ εαδ α extra, βζα ά π λδκ δεΪ η α κπκέα υθ λΰΪα αδ αθ ηδα πκζτ πκδεκ κηβ δεά ηπ δλέα ΰδα σζκυμ ηαμ.
ζπέακυη θα Ϋξκυη ιαθΪ βθ υεαδλέα θα πδ ε φ κτη α
ά ίδίζέα εαδ cd. ΰλαφ έα ηδαμ δ κλδεάμ φβη λέ αμ σππμ β Καγβη λδθά.

ΚΪγ κηΫαμ Ϋξ δ β δεά κυ ι ξπλδ ά κηΪ α βηκ δκΰλΪφπθ,

ία

ΑΑ Α Α Α Α Α Α Α Α

Η Κα α ά α ί αι έ α έ ος ο ο ίς α ισ φθ ίς αθ’ ό ιά ια ο χ ό ο . Σ άι
ο αι
βο ό αι θά ασσα, α αιά αι έα ό , ασι ά αι σύ χ ο α ί ια, ο ή α ο αι α ο ί

οι σ ασ οί έχο ιω ό…

Εί αι ια α ό ις ιο ό ο φ ς α α ια ές ό ις ς Ε ά ας, α ά ός α ό α α ία ς έχ ι α

α χιέ αι αι ια ισ ο ία ς αι ια ια σ ι ά α ό α ιοθέα α ο ά ο ό ο έ ς ια

ισ έ ς α ό Ε ά α αι ό ο ο όσ ο. Εί αι Κα α ά α, ω ύο σα ο Μ σσ ια ού

ό ο , α ί α ο αιό α ο , ο α ιού, ς Ε α άσ ασ ς αι ο χο ού.

Πα α ά ω σας α ο σιά ο α α ιοθέα α ο « έ ι» α ισ φθ ί , α ο έχ ή
ά ι, ί έ σ Κα α ά α ί όχι.

ο άσ ο ς θώ ς άσ ο α α ά ας

΢ κ θκ δκ υ δεσ Ϊελκ κυ θκηκτ Μ βθέαμ εαδ απσ α β κλ δκ υ δεΪ βμ ΚαζαηΪ αμ, ξ δ ηΫθκ ίλαξυ β ζσφκ
61 ξζη. απσ βθ πσζβ βμ ΚαζαηΪ αμ ίλέ ε αδ β Μ γυθβ. πΪθπ απσ κθ πκ αησ ΝΫ κθ α, ίλέ ε αδ κ εΪ λκ βμ
Μ γυθβ έθαδ ηδα σηκλφβ παλαζδαεά επησπκζβ η ηκθα δεΪ πσζβμ. Ι λτγβε εα Ϊ α ίυααθ δθΪ ξλσθδα, αζζΪ
αιδκγΫα α. Σκυμ εαζκεαδλδθκτμ ηάθ μ πλκ ζετ δ πζάγκμ αθαεα α ε υΪ βε κθ 13κ αδ. η.Χ. απσ κθ Γκ φλ έ κ ΄
πδ ε π υθ, εαγυμ θ έεθυ αδ ΰδα ά υξ μ κδεκΰ θ δαεΫμ
δζζ αλ κυέθκ εαδ απκ Ϋζ εα κδεέα κυ εαδ Ϋ λα βμ
δαεκπΫμ. αλκθέαμ πθ Καζαηυθ.
πκ ζ έ αδ απσ τκ κξυλπηα δεκτμ π λδίσζκυμ, κθ
΢τηφπθα η κθ Παυ αθέα, κ πλυ κ σθκηα βμ πσζβμ ά αθ ιπ λδεσ εαδ κθ π λδεσ, θυ κδ πΪζι δμ κυ Ϋξκυθ
Πά α κμ. Ο Όηβλκμ βθ αθαφΫλ δ πμ ηέα απσ δμ π Ϊ πσζ δμ εα α λαφ έ. Κα Ϊ α αλξαέα ξλσθδα κ άλπαμ ΦΪλδμ Ϋξ δ
πκυ έξ Ϊι δ κ ΰαηΫηθκθαμ κθ ξδζζΫα εα Ϊ β δΪλε δα ε έ βθ αελσπκζβ βμ πσζβμ Φαλαέ, θυ κθ 6κ αδ. η.Χ. κ
κυ Σλπδεκτ ΠκζΫηκυ. βη έκ ξ έ βε ξλδ δαθδεσμ θασμ. Σκ εΪ λκ Ϋξ δ βθ
υπδεά ηκλφά ίυααθ δθυθ εΪ λπθ εαδ κ οβζσ λκ
Μ γυθβ έθαδ ξ δ ηΫθβ πΪθπ α λ έπδα βμ αλξαέαμ βη έκ κυ ζσφκυ υουθ αδ πτλΰκμ η γκζκ εΫπα β
πσζβμ Μ γυθβ. πκ ζ έ ηδα απσ δμ πδκ δ κλδεΫμ ιαη θά θ λκτ.
επηκπσζ δμ βμ Π ζκπκθθά κυ εαδ υπάλι κθκηα ά ΰδα κ πσ δμ αλξΫμ κυ 20κτ αδυθα κ εΪ λκ Ϋξ δ δαηκλφπγ έ

λα βΰδεάμ εαδ ηπκλδεάμ βηα έαμ ζδηΪθδ βμ. υ αζ τζζδκ, ΰ ΰκθσμ πκυ κφ έζ αδ κθ π ακΰλΪφκ
ίλέ ε αδ εαδ κ πδίζβ δεσ θ δεσ εΪ λο, Ϋθα απσ α αξαλέα Παπαθ πθέκυ, κ κπκέκμ δα Ϋζ θκηΪλξβμ
η ΰαζτ λα βμ Μ κΰ έκυ, κθκηα σ ΰδα βθ κξυλπηα δεά Μ βθέαμ. ΢ κ θσ δκ Ϊελκ κυ εΪ λκυ, κ 1950, ξ έ βε
κυ γΫ β α ξλσθδα κυ Μ αέπθα εαδ βμ Σκυλεκελα έαμ. ηδελσ γΫα λκ, κ κπκέκ εα Ϊ κυμ γ λδθκτμ ηάθ μ φδζκι θ έ
Γδα κ ζσΰκ αυ σ, πκζζκέ ζακέ πλκ πΪγβ αθ θα κ παλα Ϊ δμ, εαγυμ εαδ δΪφκλ μ Ϊζζ μ πκζδ δ δεΫμ
εα αε ά κυθ ηΫ α κυμ αδυθ μ, σππμ ΦλΪΰεκδ, θ κέ εαδ ε βζυ δμ εαδ λΪ δμ.
Ογπηαθκέ.
΢άη λα, α έξβ κυ φλκυλέκυ, αθ εαδ λ δππηΫθα,
ιαεκζκυγκτθ θα έθαδ πδίζβ δεΪ. Σκ εΪ λκ ίλΫξ αδ
απσ β γΪζα α δμ λ δμ πζ υλΫμ κυ θυ β ίσλ δα
πζ υλΪ κυ, πκυ ίζΫπ δ πλκμ βθ ιβλΪ, κξυλυθ αδ
δ ξυλΪ απσ ηδα αελσπκζβ. Σκ εΪ λκ ξπλέα αδ απσ βθ
ιβλΪ η Ϊφλκ. πδεκδθπθέα αλξδεΪ ΰδθσ αθ απσ ηδα
ιτζδθβ ΰΫφυλα.

ία

ο ώ - ο άσ ο ς ο ώ ς Σκ εΪ λκ βμ Κκλυθβμ –πκυ ξλκθκζκΰ έ αδ κθ 6κ η 7κ

Κκλυθβ αλδγη έ π λέπκυ 2.000 εα κέεκυμ εαδ απΫξ δ 52 ξζη. η.Χ. αδυθα– απκ ζ έ έΰηα βμ ί θ δΪθδεβμ φλκυλδαεάμ
απσ βθ πσζβ βμ ΚαζαηΪ αμ. ΢τηφπθα η ηδα αλξαέα ζαρεά
παλΪ κ β, β Κκλυθβ πάλ κ σθκηΪ βμ απσ κ ξΪζεδθκ αλξδ ε κθδεάμ. θάε δ βθ εα βΰκλέα πθ εΪ λπθ πκυ
θσηδ ηα εκυλκτθα, κ κπκέκ ίλΫγβε βθ π λδκξά εα Ϊ β
κ π λδεσ κυμ υακθ αδ κδεέ μ εαδ θακέ. ιδκ βη έπ μ
δΪλε δα αθα εαφυθ. Κκλυθβ αυ έα αδ η βθ κηβλδεά
έπ δα, ηέα απσ δμ πσζ δμ πκυ έξ Ϊι δ κ ΰαηΫηθκθαμ κθ γ πλκτθ αδ κδ εεζβ έ μ βμ ΰέαμ ΢κφέαμ εαδ κυ ΰέκυ
ξδζζΫα εα Ϊ β δΪλε δα κυ Σλπδεκτ πκζΫηκυ.
ΧαλαζΪηπκυμ. ζ υ αέα έθαδ παζδΪ εαγκζδεά εεζβ έα
΢ α ξλσθδα βμ Σκυλεκελα έαμ πλκΫευο β ΰθπ ά φλΪ β
«Ϋξ δ ηπΪληπα βθ Κολυθβ», πδγαθσ α α απσ Ϋθαθ πα Ϊ πκυ εα Ϊ βθ Σκυλεκελα έα έξ η α λαπ έ ααηέ, θυ
βμ Σλέπκζβμ, κ κπκέκμ ΰδα θα υξαλδ ά δ Ϋθαθ γ έκ κυ πκυ
κθ έξ ίκβγά δ, κθ Ϋξλδ ηπΫβ βθ Κκλυθβ. Ο ηπΫβμ, άη λα ζ δ κυλΰ έ πμ κλγσ κιβ.
Ϋπ δ α, γΫζκθ αμ θα έθαδ ιυπβλ δεσμ πλκμ κυμ Κκλπθαέκυμ,
επζάλπθ δμ πδγυηέ μ κυμ έθκθ αμ υ α δεΪ ΰλΪηηα α
πλκμ κθ πα Ϊ βμ Σλέπκζβμ.

Κκλυθβ, η δμ αθ δγΫ δμ κυ κπέκυ βμ, πλκ ζετ δ άη λα
α ίζΫηηα α πθ πδ ε π υθ. Σκ θ δεσ εΪ λο πκυ

πσα δ βθ εκλυφά θσμ ζσφκυ, α ΰλαφδεΪ εαζθ λέηδα, α
δυλκφα αλξκθ δεΪ πέ δα εαδ κδ αηΫ λβ μ εεζβ έ μ
πλκ έ κυθ η αδπθδεσ ξαλαε άλα βθ πσζβ. Σκ σηκλφκ
ζδηΪθδ, ΰ ηΪ κ οαλκεΪδεα εαδ δ δκφσλα, α παθΫηκλφα
αθκδξ σξλπηα πέ δα η α ηπζ ά εσεεδθα παλΪγυλα εαδ κυμ
κζΪθγδ κυμ η πκζτξλπηα ζκυζκτ δα εάπκυμ, α θΪ
α ί πηΫθα κεΪεδα, α ΰλαφδεΪ ηαΰααΪεδα κ Μσζκ εαδ κδ
υπΫλκξ μ παλαζέ μ έθκυθ πλαΰηα δεΪ Ϋθα θβ δπ δεσ ξλυηα.

Α αία σσή

λξαέα Μ άθβ: ΢ απσ α β 30 ξζη. απσ βθ ΚαζαηΪ α, ζέΰκ Ϋιπ απσ κ ξπλδσ ΜαυλκηηΪ δ, υουθκθ αδ α λ έπδα βμ

αλξαέαμ πκζδ έαμ βμ Μ άθβμ. Ο πΪθδκμ αυ σμ αλξαδκζκΰδεσμ ξυλκμ Ϋλξ αδ α δαεΪ κ φπμ απσ βθ πκξά βμ

ζζβθδεάμ παθΪ α βμ εαδ, αθ εαδ πζΫκθ ίλέ ε αδ βθ πδφΪθ δα κ η ΰαζτ λκ ηΫλκμ κυ, υθ ξέα δ θα επζά δ κυμ

αλξαδκζσΰκυμ. Νακέ, κδεέ μ, έξβ εαδ βησ δα ε έλδα υακθ αδ ιαδλ δεΪ εαζά εα Ϊ α β, απσ ηδα πσζβ πκυ

κδεκ κηάγβε κ 369 π.Χ. απσ κθ Θβίαέκ λα βΰσ παη δθυθ α. λξαέα Μ άθβ αεκζκυγκτ κ ζ ΰση θκ

δππκ Ϊη δκ τ βηα β δΪ αιά βμ, σπκυ σζα α κδεκ κηάηα α Ϋξκυθ κθ έ δκ πλκ αθα κζδ ησ εαδ κ ξυλκμ δαδλ έ αδ

κλδασθ δκυμ εαδ εΪγ κυμ Ϊικθ μ. Σκ έξκμ πκυ π λδΫίαζζ βθ πσζβ Ϋξ δ υθκζδεσ ηάεκμ 9 ξδζδκηΫ λπθ. θ υππ δαεά

λεα δεά Πτζβ (ά πτζβ βμ Μ ΰαζσπκζβμ) Ϋε δ η ΰαζκπλ πάμ πμ δμ ηΫλ μ ηαμ, θυ β Ϊζζβ αλξαέα πτζβ, β Λαεπθδεά,

θ υα αδ. Κα Ϊ βθ π λδάΰβ ά κυ κ πδ εΫπ βμ υθαθ Ϊ αλξδεΪ κ ΘΫα λκ βμ Μ άθβμ, βθ υθΫξ δα βθ Κλάθβ βμ

λ δθσβμ, εσλβμ κυ ηυγδεκτ ία δζδΪ βμ Μ βθέαμ Λ τεδππκυ εαδ ηβ Ϋλαμ κυ εζβπδκτ, εαδ εα σπδθ βθ ΰκλΪ.

Κλάθβ ξσ αθ θ λσ απσ βθ πβΰά Κζ οτ λα, π λδζαηίΪθ δ δΪφκλ μ ιαη θΫμ εαδ φαέθ αδ σ δ ξλβ δηκπκδκτθ αθ

κυζΪξδ κθ πμ κθ 6κ αδυθα η.Χ. ε έ ίλέ ε αδ εαδ κ εζβπδ έκ, πκυ ά αθ κ πδφαθΫ λκμ ξυλκμ βμ λξαέαμ

M άθβμ, εΫθ λκ βμ βησ δαμ απάμ βμ πσζβμ, εαδ ζ δ κυλΰκτ παλΪζζβζα η βθ αΰκλΪ. Σκ ΢ Ϊ δκ εαδ κ ΓυηθΪ δκ

ία

πέ ε οβ ο επαδ υ δεσ Ι λυηα “ δεά ΠαλΪ ο β”

΢ δμ 9 Μαλ έκυ κυ 2017 κδ ηαγβ Ϋμ κυ ηάηα κμ ’2 πδ εΫφ βεαθ κ έ λυηα “ δεά ΠαλΪ κ β” βθ ΠζΪεα, σπκυ

ηαμ Ϋΰδθ παλκυ έα β εαδ έξαη β υθα σ β α θα θβη λπγκτη δ δεΪ δαηκλφπηΫθ μ αέγκυ μ ΰδα βθ

πλσζβοβ κυ εαπθέ ηα κμ.

έξαη β υθα σ β α θα θβη λπγκτη ΰδα δμ ίζΪί μ κυ εαπθέ ηα κμ, βθ ιΪλ β β απσ κ εΪπθδ ηα εαδ α
πλκδσθ α εαπθκτ, κυμ ζσΰκυμ Ϋθαλιβμ κυ εαπθέ ηα κμ εαγυμ εαδ ΰδα κυμ λσπκυμ εδθβ κπκέβ βμ εαδ αθΪζβοβμ
πλκ ππδεάμ υγτθβμ ΰδα βθ πλκ α έα κυ αυ κτ ηαμ απσ βθ ίζαί λά υθάγ δα κυ εαπθέ ηα κμ.

ΚΪπθδ ηα:

Παλαεκζκυγά αη Ϋθα ίέθ κ απσ κ youtube κ κπκέκ ηαμ Ϋ δξθ ηδα ηβξαθά πκυ
''εΪπθδα '' 400 δΰΪλα. Κα σπδθ, αυ σ πκυ Ϋη δθ Ϋθα ηπκυεΪζδ η θ λσ, Ϋίλα εαδ ζδεΪ
Ϋη δθ εκζζυ βμ πέ α, αθ αυ ά πκυ απκ έγ αδ κυμ πθ τηκθ μ θσμ εαπθδ ά.

ΝαλΰδζΫμ:

ξλά β κυ θαλΰδζΫ ΰδα ηδα υλα δ κ υθαη έ η εΪπθδ ηα 100-200 δΰΪλπθ.

Σ δΰΪλο:

ε σμ απσ βθ θδεκ έθβ,κ εαπθσμ κυ Ϋξ δ εαδ Ϊζζ μ 7.000 κυ έ μ, απσ δμ κπκέ μ 250 έθαδ

κιδεΫμ , 80 εαλεδθκΰσθ μ εαδ κλδ ηΫθ μ γδ δεΫμ. Σκ CΟ (ηκθκι έ δκ κυ Ϊθγλαεα) πκυ π λδΫξ δ,

ηπαέθ δ κθ κλΰαθδ ησ γΫ δμ πκυ εαθκθδεΪ πλΫπ δ θα υπΪλξ δ Ο2 (κιυΰσθκ). θ

ξαζαλυθ δ, αζζΪ δεαθκπκδ έ πλκ πλδθΪ κθ ιαλ βηΫθκ ξλά β κυ. Μ δυθ δ τθ κηκ

ξλκθδεσ δΪ βηα βθ απκξά, αεσηα εαδ κυμ θΫκυμ. Σκ 30% πθ εαπθδ υθ πλκ παγκτθ θα

κ εσοκυθ αζζΪ ησθκ κ 3-4% κ εα αφΫλθκυθ.

ζ ε λοθδεσ δΰΪλο:

Π λδΫξ δ πδεέθ υθ μ κυ έ μ πκυ απκ ζκτθ ζδεΪ αθα αζ δεσ παλΪΰκθ α ΰδα βθ δαεκπά
κυ εαπθέ ηα κμ εαδ ά β απαΰκλ τ αδ β ξλά β κυ κυμ εκδθσξλβ κυμ ξυλκυμ σππμ εαδ κυ
υηία δεκτ δΰΪλκυ.

Καπθοίδοηβξαθέ μ:

έθαδ ηΫ α δμ Ϋ λδμ πδκ ε λ κφσλ μ πδξ δλά δμ παΰεκ ηέπμ, παλΪ κ ΰ ΰκθσμ κ δ α παεΫ α πθ δΰΪλπθ
υπΪλξ δ πλκ δ κπκδβ δεσ ηάθυηα.

δ υγτθ δμ internet:

tobaccobody.com

smokefreegreece.gr

thetruth.gr

υ Ϋμ κδ δ κ ζέ μ έξθκυθ δμ πδπ υ δμ κ υηα θσμ εαπθδ ά.

Θα ά αθ πκζτ πλαέα εαδ θ δαφΫλκυ α δ Ϋα θα πδ ε φ κτθ κδ θΫκδ Ϋ κδκυ έ κυμ δ λτηα α, Ϋ δ υ θα
υαδ γβ κπκδβγκτθ εαδ θα εα αζΪίκυθ πσ κ ίζΪπ δ κ εΪπθδ ηα.

ζ ιέα ΛΫθα

ία

Έ ια, α ό ι α!!!

Πλσ φα α, η έμ α παδ δΪ εαδ κδ υπ τγυθκδ κυ Μδα απσ δμ 45 ίδίζδκγάε μ κυ λδ κ Ϋζ δκυ Παθ πδ βηέκυ
πλκΰλΪηηα κμ βμ φδζαθαΰθπ έαμ κυ ξκζ έκυ ηαμ
πλαΰηα κπκδά αη ηδα λδάη λβ ε λκηά βθ επζβε δεά
Θ αζκθέεβ.

ΰυ β έ δα έξα βθ λΪ δα ξαλΪ θα υηη Ϊ ξπ εαδ θα
ηαΰ υ υ απσ β φαθ α δεά αυ ά πσζβ. υθ αμ αυ ά βθ
υπΫλκξβ ηπ δλέα εα Ϊζαία ππμ β πλαΰηα δεά ξαλΪ βμ
απάμ ελτί αδ α ηδελΪ πλΪΰηα α, σππμ αυ ά β ε λκηά.

λξδεΪ, ησζδμ αεκτ αη ππμ β δα λκηά γα δαλεκτ π Ϊ
υλ μ, ηαμ Ϋπδα παθδεσμ. Ά κξκμ παθδεσμ! υ Ϋμ κδ π Ϊ
υλ μ ηΪμ βηΪ οαθ βθ εαλ δΪ εαδ εαλφδ υγβεαθ αθ ηδα
απσ δμ πδκ σηκλφ μ ηπ δλέ μ ηαμ. ΚΪγ ζ π σ ά αθ

δαφκλ δεσ, ι ξπλδ σ, αθ παθΪζβπ κ. ΓΫζδα, λαΰκτ δα,
ξκλκέ ηΫ α Ϋθα ηδελσ πκτζηαθ.

Φ Ϊθκθ αμ β Θ αζκθέεβ, άηα αθ σζκδ η Ϋθα πζα τ
ξαησΰ ζκ α ξ έζβ. Όζβ βθ υλα η αυ σ κ ξαησΰ ζκ
ξαλαΰηΫθκ πΪθπ ηαμ, αά αη ηκθα δεΪ β απά αυ άμ βμ
πσζβμ. Πλπέ ίλΪ υ β έ δα κηκλφδΪ, αζζΪ δαφκλ δεά ηαΰ έα.

ιδκ βη έπ β ά αθ πέ βμ β πέ ε οβ πκυ εΪθαη β
λΰέθα εαδ β Ϋλκδα. ΢ β λΰέθα ηΪγαη σ α πκζζΪ
πλΪΰηα α εαδ έ αη ηθβη έα α κπκέα έθαδ τ εκζκ θα α δ
εαθ έμ β απά κυ. Ϋλκδα, απσ βθ Ϊζζβ, έθαδ ηδα ηδελά,
ηαΰ υ δεά πσζβ. Μ α θΪ βμ, α κυίζΪεδα βμ, κ λαίαθέ
βμ. Καδ κ βηαθ δεσ λκ, β ίδίζδκγάεβ βμ. αθ απζΪ
υπΫλκξβ! έξ σ κ πζκτ δκ ξθκζκΰδεσ ικπζδ ησ, κθ
κπκέκ θ υθαθ Ϊη κτ βθ γάθα.

Φκί λά ά αθ πέ βμ β ίδίζδκγάεβ κυ λδ κ Ϋζ δκυ
Παθ πδ βηέκυ β Θ αζκθέεβ. ε έ έξαη βθ υεαδλέα θα

κτη κυμ φκδ β Ϋμ θα η ζ κτθ η β η ΰΪζβ υζζκΰά
ίδίζέπθ πκυ δαγΫ δ.

Θ αζκθέεβ! Σδ ηαΰδεά πσζβ! Ρκ σθ α, α Λα Ϊ δεα, κ
Άΰδκμ βηά λδκμ, β ΚαηΪλα, β πζα έα λδ κ Ϋζκυμ, β
παλαζέα, β ΰέα ΢κφέα. πζΪ σζα ηαΰ υ δεΪ…!!! Γ θδεΪ, ηδα
απσ δμ εαζτ λ μ αθαηθά δμ πκυ έξαη βθ υεαδλέα θα
αά κυη έθαδ β ίλα δθά απά βμ Θ αζκθέεβμ. υ ά β
π λέφβηβ πσζβ έθαδ παθΫηκλφβ εαδ εγαηίπ δεά σ αθ

κζέα αδ η α φυ α βμ, η δμ ηκυ δεΫμ βμ, η κθ ξαίαζΫ
βμ, κθ φπ δ ηΫθκ Λ υεσ πτλΰκ βμ! Όππμ ζΫ δ εαδ ηδα
ηαθ δθΪ α: «Θ αζκθέεβ ηκυ σηκλφβ, η κθ Λ υεσ κθ

Κ έη θκ - Φπ κΰλαφέ μ: Κκυ κΰκτζα Χλδ έθα

ία

ο οή έ αθη ώ ης Α΄ ασίο

Σβ υ Ϋλα 29 Μα ου 2017, σππμ έθαδ παλΪ κ β υ εαδ ξλσθδα, κ 6κ ΓυηθΪ δκ Γαζα έκυ υπκ Ϋξ βε κυμ ηαγβ Ϋμ βμ ΢Σ΄
Ϊιβμ κυ 7ου βηο δεοτ ΢ξοζ έου Γαζα έου. Πλσε δ αδ ΰδα ηδα λΪ β η πκζτ γ δεά αθ απσελδ β β κπκέα εαδ φΫ κμ Ϋΰδθ
απκ ε ά η η ΰΪζβ ξαλΪ εαδ θγκυ δα ησ απσ κυμ εαδθκτλδκυμ ηαγβ Ϋμ, « α πλπ Ϊεδα» κυ Γυηθα έκυ ηαμ.

Οδ ηαγβ Ϋμ, υθκ υση θκδ απσ κθ δ υγυθ ά κυ βηκ δεκτ ε. Θ σ πλο ΚαλαηΫ ο εαδ βθ επαδ υ δεσ ε. Μαέλβ αηοποτζου,
ι θαΰάγβεαθ β θΫα κυμ ξκζδεά ηκθΪ α.

ο Ε ασ ή ιο η οφο ι ής, α αι ιά ο έ
αι ά σ α. θ ία α α ί ο ,
οφο ι ός ο σ ο ίο ας

ο Ε ασ ή ιο Φ σι ώ Ε ισ η ώ ο ς ο έ θ α. ώ ια ι ο ία ς «έ ης – ηφια ής» ά ης αι ις
ά α ού σα , σι ός
α ό ς α ιο οί σής ς σ ο άθ α, ο ς έσ

ι θύ ια ο ασίο . α ιέ α α ά.

ία

φι ό ο ος ο σ ο ίο ας . α ί α ο ιο ού ο οέ σ ι ά ς ο ς έο ς αθ ές αι ο ς ιαβ βαί σ
ιο ύ ο οσα ο ή σ έ α ιο α αι ι ό , α ά ο ύ
ό ι ό οι ας θα ί ασ σ ο ό ο ς, ια α ά ο

ιαφέ ο σ ο ι ό ιβά ο .

α ά α, α αι ιά ι ήθ α σ ο ια ι αό όο ο ο ασίο α α σίο , ή θα σ αφή α ι α ι ά
ι ί ια ς Α΄ ασίο αι ί σα ο ς
α ύ ο ς αθ ές ο σ ο ίο , οι ο οίοι ο ς σ ό σα σ ό ο ς ο ς
ώ ο ς ο ι α ίο .

α αι ιά σ αίθο σα ώ ο σ ο ίο ας. α σό ισ α α ό ι θύ ια
ο σ ο ίο ας, α α ιέ α α ά

έ ος, α ήθ α σ έ θ σ αφι ής αι σ έ θ σ

έ ο ο ίας.

ές ια α ό α ο αί ι α α ώσα ο α βού ας ια ο έ β ιο!

ία

ο ο ύ ος ς ο ι ής ας φ ί ας «e- α ι ές», ί ι ις έ ο ς αφιές ο αθ ή ας ί

σέα ς ’ ά ς ο σ ο ίο ας.

ί ο α ις α ο αύσ !

Α Α Α !!!

ΩΑ

Α
Α

Ω ΑΟ ΑΟΑ !

ία