The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by NEW INDIA ABROAD, 2024-06-01 06:53:33

NIA_Punjabi_2024_June_1-2

NIA_Punjabi_2024_June_1-2

Keywords: Gaza, Hamas, Israel, Palestine, Rafah attack, Human Rights Violation, Human Rights, United Nations, International Court of Justice, Behbal Kalan Police Firing case, Sacrilege, Guru Granth Sahib, Faridkot to Chandigarh court, Heat Wave in Punjab, Guntipalli Soumya death in accident in USA, Dubai new visa norms for Indians, UAE, USA White House Environment Affairs Adviser Dr Harleen Marwah, Canada citizenship rules, C 71 Canada Bill foreign minister Marc Miller, Sikh Coalition Dr Jasmeet Bains expresses concern on AB 3027 international transgression, Dr Simran Jeet Singh appointed associate professor of Inter Religion History at Union Theological Seminary, Prem Bhandari advise on voting arrangement for NRIs, Wesleyan University economist Raj Chetti awarded, Sukhbir Badal terms RSS hand behind Amritpal Singh, Punjab Lok Sabha elections, Khadoor Sahib, Shiromani Akali Dal expels Adesh Pratap Singh Kairon, Shubhkaran Singh farmer murder, High court orders investigation CSFL, Rahul Gandhi, Congress for saving Constitution, India expresses concern on Rafah attack Israel, Arvind Kejriwal, Aam Aadmi Party, India Lok Sabha Elections, Harshvardhan Shringla praises BJP, Amid China threat India, USA should support Africa S Kupswami, NIA Editorial, NASA to train Indian astronauts, Eric Garcetti, Meeta Anand, Varun Nikor on Asian Americans preferring jobs than Gaza, Kamal Kishore United Nations General Secretary special representative on reducing threat in calamity, Ashwin Ramaswamy, Pramila Jaipal, Major Radhika Sen United Nations Military Gender Advocate of The Year award, Bumitra, Vasu Raja, Stop Asian Hate, AAPI, Associated Press NORC, Shri Thanedar leads in elections, Shweta Chaitanya, Nandita Das WHO, Cannes Film Festival, FTII, Vaisakhi Long Island Punjabi, FIIO Chicago Star Awards, Harvard University student Shruti Kumar slams university management, Two Indian restaurants in top 100 in world, Mask Mumbai, Indian Accent New Dlehi, Pranav Desai, IPL 2024, Kolkata Knight Riders, Deepa Karmakar

swl 1, AMk 34 vwiSMgtn fIsI, Sincrvwr, 01 jUn, 2024 www.newindiaabroad.com BwrqIAW leI dubeI vIzw inXm hoey sKq: bYNk Kwqy ’c ieMny pYsy hoxy cwhIdy hn, ieh vI zrUrI ...Page 3 ...Page 10 ...Page 12 ...Page 22 ikswn SuBkrn dI mOq dy mwmly ’c nvW moV, hweI kort ny ies tIm ƒ id`qI jWc dI izMmyvwrI AmrIkI skUlW ƒ nslvwd dI ieiqhws vI pVHwauxw cwhIdw hY, srvyKx iv`c hoieAw Kulwsw modI dI AgvweI iv`c Bwrq globl ibrqWq ƒ dy irhw hY rUp: swbkw ivdyS sk`qr iSRMglw iezrweIl dI POj ny mMglvwr ƒ rPwh Sihr dy p`Cm ivc iek tYNt kYNp ’qy hmlw krn dy doSW qoN ienkwr kr id`qw, ijs ƒ iezrweIl ny nwgirk inkwsI Kyqr vjoN GoiSq kIqw hY[ jdoN ik gwzw dy ishq AiDkwrIAW ny ikhw ik iezrweIlI tYNk dI golwbwrI ivc G`to-G`t 53 lok mwry gey hn[ ies qoN pihlW, iezrweIlI tYNk AMqrrwStrI Adwlq (AweIsIjy) duAwrw ie`k ApIl ƒ r`d krdy hoey, BwrI bMbwrI dI ie`k rwq qoN bwAd pihlI vwr rPwh phuMcy, jdoN ik spyn, AwierlYNf Aqy nwrvy ny AiDkwrq qOr ’qy PlsqInI rwj ƒ mwnqw id`qI, iezrweIl ƒ AMqrrwStrI p`Dr ’qy Al`gQl`g krn dI g`l vI kIqI[ iek hor kYNp ’qy iezrweIlI hvweI hmly dI ivSvivAwpI inMdw dy do idn bwAd, gwzw AYmrjYNsI syvwvW ny ikhw ik cwr tYNk dy goly Al-mwvwsI ivc qMbUAW ƒ mwry gey[ Al-mvwsI ie`k q`tvrqI p`tI hY ij`Qy iezrweIl ny rPwh iv`c nwgirkW ƒ sur`iKAq jwx dI slwh id`qI hY[ PlsqInI Kyqr dy mYfIkl AiDkwrIAW dy Anuswr, mrn vwilAW bwkI sPW...2 swl 2015 iv`c gurU gRMQ swihb dy brgwVI ivKy hoeI byAdbI mwmly qoN bwAd vwpry bihbl klW Aqy kotkpUrw golIkWf nwl sbMDq kysW dI suxvweI hux PrIdkot izlHw Adwlq dI QW cMfIgVH dI Adwlq iv`c hovygI[ ieh PYslw SnIvr 31 meI ƒ pMjwb Aqy hirAwxw au`c Adwlq v`loN suxwieAw igAw hY[ golIbwrI ’c jwn gvwaux vwly ikRSn Bgvwn isMG dy pu`qr suKrwj isMG ny Adwlq dy ies PYsly ’qy pMjwb srkwr dI jm ky kIqI Awlocnw[ ies kys iv`c pMjwb dy swbkw au`p mu`K mMqrI suKbIr isMG bwdr, swbkw fIjIpI sumyD sYxI, AweIjI prmrwj isMG aumrwnMgl smyq lgBr 10 hor mulzm nwmzd hn[ ies kys dI jWc kr rhI ivSyS jWc tIm ny ienHW doSIAW dy ivru`D PrIdkot izlHw Adwlq dy iv`c 11 pyjW dI cwrjSIt dwKl kIqI hoeI hY Aqy doS qYA bwkI sPW...13 hux cMfIgVH dI Adwlq ’c hovygI kotkpUrw qy bihbl klW golI kWf dI suxvweI, hweIkort dw PYslw Photo: highcourtchd.gov.in gwzw ny ikhw “iezrweIlI tYNkW ny rPwh nyVy inkwsI Kyqr ’qy kIqI golIbwrI”, iezrweIl ny kIqw ienkwr brgwVI byAdbI mwmly nwl sbMDq iqMn kysW dI suxvweI cMfIgVH dI izlHw Adwlq iv`c qbdIl kr id`qI geI hY keI pirvwr golwbwrI kwrn p`CmI rPwh iv`c Awpxy Gr C`f ky B`j gey hn stw& p`qrkwr AY`m kOr iek hor kYNp ’qy iezrweIlI hvweI hmly dI ivSvivAwpI inMdw dy do idn bwAd, gwzw AYmrjYNsI syvwvW ny ikhw ik cwr tYNk dy goly Al-mwvwsI ivc qMbUAW ƒ mwry gey[ Al-mvwsI ie`k q`tvrqI p`tI hY ij`Qy iezrweIl ny rPwh iv`c nwgirkW ƒ sur`iKAq jwx dI slwh id`qI hY[ Photo: Courtesy Photo


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 2 iv`coN G`toG`t 12 AOrqW sn[ pr iezrweIlI POj ny bwAd iv`c ie`k ibAwn iv`c ikhw: “ipCly kuJ GMitAW dIAW irportW dy ault, iezrweIlI r`iKAw blW ny Al-mwvwsI iv`c mwnvqwvwdI zon ’qy hmlw nhIN kIqw[“ Al-mwvwsI iv`c mMglvwr dI Gtnw iezrweIl duAwrw ie`k ivsiqRq mwnvqwvwdI Kyqr vjoN mnonIq Kyqr iv`c vwprI[ jdoN iezrweIl ny meI dy SurU iv`c Awpxw hmlw SurU kIqw sI, qW ausny rPwh iv`c rih rhy PlsqInIAW ƒ ApIl kIqI sI, auh au`QoN cly jwx, ijs iv`c A`T mhIny purwxy Xu`D kwrn byGr hoey lgBg 10 l`K lok Swml sn[ gvwhW ny rwietrz ƒ d`isAw ik mSIn gMnW nwl lYs tYNkW Aqy bKqrbMd vwhnW ƒ rPwh dy kyNdr iv`c Al-Avdw msijd dy nyVy dyiKAw igAw sI, jo ik Sihr dy ie`k mh`qvpUrn sQwn hY[ iezrweIlI POj ny ikhw ik aus dIAW POjW ny rPwh Kyqr iv`c kMm krnw jwrI r`iKAw, pr Sihr dy kyNdr iv`c jwx dI irport ’qy it`pxI nhIN kIqI[ iezrweIl dy iqMn h&iqAW dy rPwh hmly ’qy AMqrrwStrI ros aus smyN gu`sy iv`c bdl igAw jdoN AYqvwr dy hmly ny Sihr dy p`CmI izlHy iv`c ie`k tYNt kYNp ƒ A`g lgw id`qI, ijs iv`c G`to-G`t 45 lok mwry gey[ iezrweIl ny ikhw ik aus ny hmws dy do sInIAr kwrkunW ƒ inSwnw bxwieAw sI Aqy nwgirkW ƒ nukswn phuMcwaux dw koeI ierwdw nhIN sI[ ivSv nyqwvW ny rPwh dy mnonIq “mnu`KqwvwdI zon” iv`c l`gI A`g ’qy icMqw pRgt kIqI, ij`Qy ik hor lVweI krky auKwVy gey pirvwrW ny Srn leI hY, Aqy iezrweIl dy hmly ƒ rokx leI ipCly hPqy ivSv Adwlq dy PYsly ƒ lwgU krn dI ApIl kIqI[ iezrweIlI POj ny ikhw ik auh ies sMBwvnw dI jWc kr rhI hY ik AYqvwr dy hvweI hmly iv`c inSwnw bxwey gey Ahwqy dy nyVy stor kIqy hiQAwrW ƒ A`g l`g geI ho skdI hY[ vsnIkW ny ikhw ik rPwh dw qyl Al-sulqwn Kyqr, ij`Qy AYqvwr rwq ƒ hmlw hoieAw sI, Ajy vI bMbwrI ADIn sI, Aqy qMbUAW Aqy Awsrw GrW ƒ A`g lgw id`qI geI sI[ “qyl Al-sulqwn iv`c hr QW tYNk dy goly if`g rhy hn[ keI pirvwr rwqo-rwq golwbwrI kwrn p`CmI rPwh iv`c Awpxy Gr C`f ky B`j gey hn,” ie`k invwsI ny cYt AYp rwhIN rwietrz ƒ d`isAw[ sMXukq rwStr dy s`kqr-jnrl AYNtonIE gutyrys ny mMglvwr ƒ AYqvwr dy hmly dI inMdw kIqI Aqy dubwrw iezrweIl ƒ “loVvMdW ƒ mnu`KI shwieqw dI qurMq, sur`iKAq Aqy inrivGn spurdgI” dI AwigAw dyx dI ApIl kIqI[ do AmrIkI AiDkwrIAW ny ikhw ik shwieqw dy XqnW ƒ ie`k hor Jtkw l`gw jdoN gwzw dy q`t ’qy ie`k AmrIkI POjI ipAr dw ih`sw tu`t igAw, sMBwvq qOr ’qy Krwb mOsm kwrn, ies ƒ AsQweI qOr ’qy AXog bxw id`qw igAw[ sMXukq rwStr ny do h&qy pihlW EprySn SurU hox qoN bwAd pIAr qoN shwieqw dy 137 tr`k Byjy hn[ spyn, nwrvy Aqy AwierlYNf ny ikhw ik aunHW ƒ aumId hY ik PlsqInI rwj ƒ mwnqw dyx dw aunHW dw PYslw hmws dy iKlwP iezrweIl dI jMg iv`c jMgbMdI ƒ sur`iKAq krn dy XqnW ƒ qyz krygw, ijs nwl bhuq izAwdw sMGxI AwbwdI vwly Kyqr ƒ mlby iv`c bdl id`qw igAw hY[ imsr ie`k vwr iPr jMgbMdI Aqy hmws duAwrw bMDk bxwey gey bMidAW dI irhweI ƒ lY ky kqr Aqy AmrIkw nwl g`lbwq ƒ bhwl krn dI koiSS kr irhw hY[ PlsqInI SrnwrQIAW leI sMXukq rwStr dI eyjMsI ny mMglvwr ƒ ikhw ik lgBg 10 l`K lok, ijnHW iv`coN bhuq swry Xu`D dIAW bdldIAW lihrW duAwrw vwr-vwr byGr ho gey hn, meI dI SurUAwq qoN hI rPwh iv`c iezrweIlI hmly qoN bcx leI cly gey sn[ iqMn h&qy pihlW, iezrweIl ny imsr dy nwl rPwh bwrfr kRwisMg ’qy kbzw kr ilAw sI[ ausdy tYNk iPr Sihr dy kuJ pUrbI izilHAW iv`c dwKl hoey[ mMglvwr ƒ, gvwhW ny p`CmI rPwh dy jurUb phwVI Kyqr iv`c iezrweIlI POjW Aqy hmws dI AgvweI vwly lVwikAW ivckwr golIbwrI dI vI irport kIqI[ rPwh iv`c gvwhW ny d`isAw ik iezrweIlI blW ny irmot-inXMqirq bKqrbMd vwhnW ƒ ilAWdw jwpdw hY Aqy aunHW iv`c jW Awly duAwly krmcwrIAW dw koeI inSwn nhIN sI[ iezrweIlI POj dy bulwry ny qurMq koeI it`pxI nhIN kIqI[ mOsm ivBwg ny v`Ddy qwpmwn ƒ lY ky A`j ie`k vwr iPr cyqwvnI jwrI kIqI hY ik pMjwb iv`c ies sbMDI koeI rwhq nhIN hY[ izkrXog hY ik k`lH pMjwb dy biTMfw iv`c qwpmwn 48.4 ifgrI q`k phuMc igAw sI[ mOsm ivBwg ny vDdy qwpmwn ƒ lY ky keI AYfvweIzrIAW jwrI kIqIAW hn[ ivBwg dy fwierYktr eyky isMG Aqy ivigAwnI SivMdr pwl isMG ny vI mOsm ivBwg qoN pu`Cy jwx vwly keI Awm svwlW dy jvwb id`qy[ fw. eyky isMG ny ikhw ik pMjwb iv`c grmI dy vDx dw mu`K kwrn prwlI ƒ swVnw hY ikauNik ies kwrn vwqwvrn iv`c kwrbn dI mwqrw loV qoN v`D v`D rhI hY[ ieMnw hI nhIN Jony dI &sl iv`c mIQyn gYs vI vDdI hY, ieh pMjwb Aqy hirAwxw leI Fu`kvIN &sl nhIN hY[ ikswnW ƒ ies dy dUrgwmI nukswn ƒ dyKdy hoey ies ƒ bMd krnw cwhIdw hY[ aunHW ikhw ik ieh nhIN d`isAw jw skdw ik globl vwrimMg dw Asr ik`Qy pY irhw hY[ ikauNik XUkryn Aqy rUs ivcwly c`l rhI jMg dw Asr pMjwb iv`c vD rhI grmI dw kwrn vI ho skdw hY[ iesy qrHW AYl nIno dw Asr d`KxI AmrIkw iv`c vI dyKx ƒ iml irhw hY[ fw. eyky isMG ny ikhw ik swƒ lgwqwr ieh svwl pu`iCAw jw irhw hY ik kI ies grmI dI lihr ƒ nklI bwrS nwl kMtrol kIqw jw skdw hY, jykr keI dyS Aijhw kr rhy hn qW Bwrq Aijhw ikauN nhIN kr irhw[ pRY`s kwnPrMs ’c aunHW ikhw ik krnwtk smyq kuJ sUibAW ’c Aijhy qzrby kIqy jw cu`ky hn, pr ieh qjrby kudrq dy iKlwP hn[ dubeI dI audwhrn idMidAW aunHW ikhw ik ies swl au`Qy bhuq v`fw hVH AwieAw hY ikauNik ieh kihxw shI nhIN hY ik ie`k vwr jdoN nklI bwrS leI gYsW dI vrqoN kIqI jWdI hY qW mOsm ikvyN kwbU qoN bwhr ho jwvygw[ fw. isMG ny ikhw ik nklI mINh pwaux leI mOsm iv`c b`dl Aqy nmI dw hoxw zrUrI hY, ieh KuSk mOsm iv`c nhIN ho skdw[ iesy qrHW c`krvwq dw rsqw bdlx dy pRXog ’qy fw. isMG ny ikhw ik ieh vI kudrq dy ivru`D hY[ ieh nhIN ikhw jw skdw ik kudrq kdoN Aqy iks rUp ivc jvwb dyvygI[ vYstrn ifstrbYNs ƒ pMjwb leI vrdwn dy nwlnwl srwp d`sdy hoey fw. eyky isMG ny ikhw ik ipCly swl 8, 9 Aqy 10 julweI ƒ mINh kwrn Awey hVHW dw kwrn, vYstrn ifstrbYNs Aqy mwnsUn dy nwlnwl Awauxw sI[ ies leI ieh kihxw shI nhIN hY ik p`CmI gVbVI isrP lwB ilAwauNdI hY[ pMjwb ’c BKdI grmI kwrn iPr Alrt jwrI, mOsm ivBwg v`loN pRYs kwnPrMs pihly sPy qoN.... AY`m kOr mOsm ivBwg ny v`Ddy qwpmwn ƒ lY ky A`j ie`k vwr iPr cyqwvnI jwrI kIqI Photo: x@Indiametdept pMjwb dy biTMfw ’c somvwr ƒ qwpmwn 48.4 q`k phuMcx qoN bwAd mOsm ivBwg dy fwierYktr ey.ky.isMG Aqy ivigAwnI SivMdr pwl isMG ny pRY`s kwnPrMs kIqI[ aunHW ny qwpmwn vDx (pMjwb iv`c hIt vyv) dy keI kwrn d`sy[ nklI mINh Aqy c`krvwq dw rsqw bdlx vrgy svwlW ’qy vI Awpxy jvwb id`qy[ gwzw ny ikhw “iezrweIlI tYNkW ny rPwh nyVy inkwsI Kyqr


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 3 AmrIkw iv`c ie`k hor BwrqI dI mOq ho geI hY[ qylMgwnw dI rihx vwlI 25 swlw guMtIp`lI sOimAw PlorIfw sUby ’c sVk hwdsy ’c AwpxI jwn guAw bYTI hY[ Bwrq ’c rih rhy aus dy pirvwrk mYNbrW v`loN pRwpq jwxkwrI Anuswr sOimAw dI AYqvwr rwq sVk pwr krdy smyN qyz r&qwr kwr dI lpyt ’c Awaux nwl mOky ’qy hI mOq ho geI XwdwdrI BONgIr izlHy dI XwdgrI p`lI dI rihx vwlI sOimAw au`c is`iKAw leI AmrIkw geI hoeI sI[ ausny cwr mhIny pihlW PlorIfw AtlWitk XUnIvristI qoN post gRYjUeySn kors pUrw kIqw sI[ iPlhwl auh kMsltYNsI rwhIN nOkrI l`Bx dI koiSS kr rhI sI[ sOimAw dy Brw sweI ny fykn kRoinkl ƒ d`isAw ik sOimAw kirAwny dw smwn KrIdx geI sI[ jdoN auh pYdl Awpxy kmry v`l prq rhI sI qW ie`k qyz r&qwr kwr ny aus ƒ t`kr mwr id`qI[ aus dI mOky ’qy hI mOq ho geI[ sweI ny d`isAw ik sOimAw ny 11 meI ƒ Awpxw 25vW jnmidn mnwieAw sI[ sOimAw dI mOq dI Kbr sux ky aus dw pirvwr sdmy ’c hY[ aus dy mwqw-ipqw kotySvr rwE Aqy bwlmxI ny Bwrq srkwr Aqy qylMgwnw srkwr ƒ ApIl kIqI hY ik auh sOimAw dI lwS ƒ Bwrq ilAwaux iv`c mdd krn[ mIfIAw irportW muqwbk qylMgwnw dy mMqrI vYNkt rY`fI ny sOimAw dy dyhWq ’qy sog pRgt kIqw Aqy ikhw ik AmrIkw qoN aus dI imRqk dyh ƒ Bwrq vwps ilAwaux dI koiSS kIqI jw rhI hY[ dubeI dunIAw dw ie`k Aijhw dyS hY ij`Qy hr koeI jwxw, sYtl hoxw Aqy kwrobwr krnw cwhuMdw hY[ Bwrq dy lok jW qW srkwrI nOkrI krdy hn jW Bojn kmwaux KwVI dySW iv`c jWdy hn[ izAwdwqr lok ivdyS ivcnOkrI krn dy supny nwl Awpxy krIAr dy iksy pVwA ’qy dubeI jwx dw supnw Awpxy idl ivc r`Kdy hn[ dubeI lybr kwƒn krmcwrIAW dy ih`q iv`c bxwieAw igAw hY[ ies qoN ielwvw dubeI ’c kMm krn dy keI Pwiedy hn[ pr hux dubeI jwxw Awswn nhIN hovygw[ ikauNik sMXukq Arb AmIrwq (XUeyeI) ny hvweI Xwqrw krn vwly BwrqI XwqrIAW (BwrqIAW leI dubeI vIzw) dy inXmW iv`c v`fw bdlwA kIqw hY[ hux inXm hor vIs^q kr id`qy gey hn[ nvyN inXmW muqwbk dubeI-AbU DwbI jwx vwly sYlwnIAW ƒ Awpxy bYNk Kwqy ’c G`to-G`t rkm hoxI zrUrI hY[ dubeI dy nvyN inXmW (dubeI iemIgRySn inXm 2024) Anuswr dubeI-AbU DwbI jwx vwly sYlwnIAW dy bYNk Kwqy iv`c 60,000 rupey jW kRYift kwrf Aqy vwpsI dI itkt hoxI cwhIdI hY[ ienHW dovW SrqW ƒ pUrw nw krn vwly XwqrIAW ƒ dubeI Aqy AbU DwbI hvweI A`ifAW qoN hI Bwrq vwps ByijAw jwvygw[ mqlb ik hux qoN dubeI jwxw bhuq AOKw ho jwvygw[ Bwrq Aqy pwiksqwn dy lok ie`Qy sB qoN v`D rihMdy hn[ ieMnw hI nhIN, dubeI Aqy AbU DwbI jwx vwly XwqrIAW kol Xwqrw nwl sbMDq mh`qvpUrn dsqwvyz Aqy bYNk bYlyNs (XU. ey.eI. iemIgRySn inXm 2024) drswaux vwlw ie`k vYD dsqwvyz vI hoxw cwhIdw hY[ mqlb ik quhwƒ bYNk tRWjYkSn sil`p Awpxy nwl lY ky jwxI pvygI[ nwl hI, quhwfy kol au`Qy rihx leI pihlW hI hotl irzrvySn pypr hoxw cwhIdw hY[ jykr XwqrI iksy pirvwrk mYNbr ƒ imlx jw irhw hY, qW aus ƒ dubeI iv`c rihx vwly ivAkqI dw pqw, &on nMbr Aqy hor vyrvy dyxy hoxgy[ irportW dI mMnIey qW hwl hI ’c 10 BwrqIAW ƒ vwpsI dIAW itktW nw imlx kwrn dubeI qoN Bwrq ifport kIqw igAw hY[ ies qoN ielwvw jykr XwqrI vYD dsqwvyzW qoN ibnW XUeyeI iv`c auqrdy hn qW sbMDq eyArlweIn kMpnIAW vI ies leI izMmyvwr hoxgIAW[ AijhI eyArlweIn kMpnI ’qy jurmwnw lgwieAw jwvygw[ lgBg 35 l`K BwrqI XUeyeI (BwrqIAW leI dubeI vIzw) iv`c rihMdy hn[ ieh dyS dI ku`l AwbwdI dw 30% hY Aqy ie`Qy BwrqIAW dI igxqI iksy vI hor dyS nwloN ikqy v`D hY[ ies dy nwl hI XUeyeI, rUs, swaUdI Arb Aqy ierwk qoN bwAd Bwrq dw cOQw sB qoN v`fw qyl auqpwdk dyS hY[ dubeI AMqrrwStrI hvweI A`fy qoN pRwpq AMkiVAW Anuswr ipCly swl 1 kroV 19 l`K BwrqI sYlwnI dubeI gey sn[ hux nvyN inXmW kwrn keI BwrqI Awpxy dubeI Xwqrw dy plwn r`d kr rhy hn[ Aijhy ’c ieh nvyN inXm dubeI tUirzm sYktr ƒ burI qrHW pRBwivq kr skdy hn[ nwl hI swaUdI Arb ƒ ies dw is`Dw Pwiedw ho skdw hY[ ikauNik A`jk`lH lckIly inXmW dw Xu`g hY[ AmrIkw: kwr dI lpyt ’c Awaux nwl BwrqI dI drdnwk mOq AY`m kOr sMvwddwqw dubeI dy nvyN inXmW (dubeI iemIgRySn inXm 2024) Anuswr dubeI-AbU DwbI jwx vwly sYlwnIAW dy bYNk Kwqy iv`c 60,000 rupey jW kRYift kwrf Aqy vwpsI dI itkt hoxI cwhIdI hY[ ienHW dovW SrqW ƒ pUrw nw krn vwly XwqrIAW ƒ dubeI Aqy AbU DwbI hvweI A`ifAW qoN hI Bwrq vwps ByijAw jwvygw[ mqlb ik hux qoN dubeI jwxw bhuq AOKw ho jwvygw[ qylMgwnw dI rihx vwlI guMtIp`lI sOimAw au`c is`iKAw leI AmrIkw geI sI[ isrP cwr mhIny pihlW hI ausny Ploirfw AYtlWitk XUnIvristI qoN post gRYjUeySn kors pUrw kIqw sI[ hux nvyN inXmW kwrn keI BwrqI Awpxy dubeI Xwqrw dy plwn r`d kr rhy hn guMtIp`lI sOimAw ny 11 meI ƒ Awpxw 25vW jnmidn mnwieAw sI 3 Photo: vIkIpIfIAw Photo: soSl mIfIAw BwrqIAW leI dubeI vIzw inXm hoey sKq: bYNk Kwqy ’c ieMny pYsy hoxy cwhIdy hn, ieh vI zrUrI


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 4 rwStrpqI joA bweIfn ny rwStrI Aqy AMqrrwStrI p`Dr ’qy jlvwXU pirvrqn dI sm`isAw nwl nij`Tx leI bxweI geI vHweIt hwaUs ienvwiernmYNtl jsits AYfvweIzrI kONsl ’c mh`qvpUrn bdlwA kIqy hn[ ies kONsl iv`c BwrqI mUl dI hrlIn mwrvwh smyq 12 nvyN mYNbr Swml kIqy gey hn[ hrlIn mwrvwh iPlwfylPIAw dy iclfrn hspqwl iv`c bwl rog ivBwg iv`c ie`k invwsI fwktr hY[ auh mYfIkl stUfYNts Pwr ey sstynybl iPaUcr sMsQw dI pRDwn vI hY[ ieh mYfIkl ividAwrQIAW dI ie`k sMsQw hY jo mOsmI qbdIlI dy ishq pRBwvW nwl nij`Tx leI smripq hY[ hrlIn mwrvwh ƒ swl 2020 leI AYmrijMg iPzISIAn lIfr Avwrf nwl snmwinq kIqw igAw hY[ mwrvwh ƒ ishq sMBwl Aqy jlvwXU pirvrqn nwl juVy mu`idAW dw qjrbw hY[ ies qzrby dw Pwiedw auTwaux leI aus ƒ kONsl iv`c QW id`qI geI hY[ hrlIn qoN ielwvw tweI bykr, AnIqw kinMGm Aqy loief fIn vrgy lokW ƒ vI vHweIt hwaUs ienvwiermYNtl jsits AYfvweIzrI kONsl ivc Swml kIqw igAw hY[ bykr ny 2004 qoN Eklwhomw dy coktw nySn dy nwl v`K-v`K AhuidAW ’qy syvw kIqI hY[ AnIqw kinMGm 2020 qoN au`qrI kYrolInw ifzwstr irspWs Aqy au`qrI kYrolInw jlvwXU h`l g`TjoV dI fwierYktr rhI hY, ie`k sMsQw jo jlvwXU Aw&qW dw jvwb dyx leI smripq hY[ loief fIn ie`k rwStrI mwnqw pRwpq hYlQkyAr lIfr hY[ kONsl iv`c Swml hox vwly hor lok hn- kwrlos ievwns, sUzn hYNfrsOt, ieglIAs im`lz, jwmwjI nvwnwjI AYnvyrm Aqy jon pyroifn[ vHweIt hwaUs ienvwiernmYNtl jsits ieMtrAYjYNsI kONsl Aqy vweIt hwaUs kONsl Awn ienvwiermYNtl kuAwiltI ƒ vwqwvrx sMbMDI mwmilAW bwry is&wrSW pRdwn krn dw kMm krdw hY[ iesdy kwrjW iv`c vwqwvrx inAW nwl sbMDq mwmilAW ’qy sMGI srkwr ƒ is&wrSW krnw vI Swml hY[ mihk lUQrw vweIt hwaUs dI ies kONsl iv`c Swml fw. hrlIn mwrvwh jlvwXU mwmilAW bwry dyxgy slwh Image X @POTUS Photo: x@ThereGoesHarMar fw. hrlIn mwrvwh iPlwfylPIAw dy iclfrn hspqwl dy bwl rog ivBwg iv`c ie`k rYzIfYNt iPzISIAn hY[ auh ie`k sstynybl iPaUcr leI mYfIkl stUfYNts sMsQw dI pRDwn vI hY[ rwStrpqI bweIfn ny WHEJAC iv`c 12 nvyN mYNbr Swml kIqy hn fw. hrlIn mrvwh 4 4 New India Abroad Saturday, January 06, 2024


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 5 New India Abroad Saturday, March 03, 2024 5 Photo: Courtesy photo pRqIk ic`qr kYnyfw mUl kwƒnW duAwrw AwpxI nwgirkqw ƒ vDwaux leI iqAwr hY, ijs nwl bhuq swry pRvwsI BweIcwirAW, Kws qOr ’qy BwrqI fwiesporw ƒ lwB ho skdw hY[ iemIgRySn mMqrI mwrk imlr ny 23 meI ƒ ibl sI-71 pyS kIqw, ijsdw audyS pihlI pIVHI qoN AgWh dy vMSjW ƒ nwgirkqw dy ivsQwr leI istIzniSp AYkt iv`c soD krnw hY[ kYnyfw mUl kwƒnW duAwrw nwgirkqw dw krygw ivsqwr, BwrqI fwiesporw ƒ phuMcygw lwB kYnyfw AMdr swl 2009 iv`c nwgirkqw kwƒn ƒ soiDAw igAw sI qW jo vMS AwDwirq nwgirkqw ’qy “pihlI pIVHI dI sImw” ƒ Swml kIqw jw sky[ ies qbdIlI dw mqlb ieh sI ik isr& kYnyfw dy mwipAW dy b`cy, jW qW kYnyfw iv`c pYdw hoey hn jW jo Awpxy b`cy dy jnm qoN pihlW hI nYcurlweIzf ho cu`ky hn, Awpxy Awp hI nwgirkqw pRwpq kr skdy hn[ nqIjy vjoN, kYnyfIAn nwgirkW dy ivdySW iv`c jnmy b`cy AwpxI nwgirkqw dy vwrs nhIN ho skdy sn[ ib`l sI-71 ies pwbMdI ƒ Kqm krn dI koiSS krdw hY[ nvW kwƒn pRsqwv krdw hY ik 2009 qoN pihlW kYnyfw qoN bwhr kYnyfw dy mwipAW (jo ivdySW iv`c vI pYdw hoey sn) dy Gr pYdw hoey ivAkqIAW ƒ Awpxy Awp hI kYnyfIAn nwgirkqw id`qI jwvygI[ hwlWik, ieh kYnyfw nwl ie`k mh`qvpUrn sbMD dw pRdrSn krn leI Kws loVW ƒ pyS krdw hY[ pRsqwivq ib`l dy qihq, kYnyfIAn mwipAW dy ivdyS iv`c jnmy b`icAW ƒ jnm smyN nwgirkqw id`qI jw skdI hY jykr aunHW dy mwpy b`cy dy jnm qoN pihlW kYnyfw iv`c G`toG`t iqMn swl ibqwey hox dw sbUq dy skdy hn[ ieh kwƒn kYnyfIAn mwipAW duAwrw ivdySW iv`c god ley b`icAW leI nwgirkqw ƒ vI sMboiDq krdw hY[ nvW kwƒn lwgU hox qoN pihlW god ilAw koeI vI b`cw nwgirkqw leI Xog hovygw, BwvyN pihlW pihlI pIVHI dI sImw duAwrw bwhr r`iKAw igAw hovy[ kwƒn bxn qoN bwAd, god ley b`icAW ƒ Awpxy kYnyfIAn mwipAW ƒ nwgirkqw pRdwn krn leI kYnyfw nwl kwPI sbMD idKwaux dI loV hovygI[ ies qbdIlI dw audyS “guAwcy kYnyfIAnW” dy mu`dy ƒ h`l krnw hY - ijhVy lok purwxy ivDwnk pRbMDW kwrn guAwc cu`ky hn jW kdy vI nwgirkqw pRwpq krn dy Xog nhIN sn[ ienHW qbdIlIAW qoN BwrqI pRvwsIAW ƒ kwPI lwB hox dI aumId hY[ hwlWik, kYnyfIAn nwgirkqw dI cox krn vwly BwrqIAW ƒ AwpxI BwrqI nwgirkqw C`fxI pvygI, ikauNik Bwrq dohrI nwgirkqw dI iejwzq nhIN idMdw hY[ mMqrI imlr ny nvyN kwƒn dI smwvySIqw Aqy mu`l ’qy zor id`qw[ aunHW ikhw, “pRsqwivq kwƒn pihlI pIVHI qoN AgWh dy vMSjW leI nwgirkqw ƒ ies qrIky nwl vDweygw jo sMmilq hY Aqy swfI nwgirkqw dy mu`l ƒ brkrwr r`Kdw hY[“ ib`l sI-71 ipClIAW ivDwnk koiSSW ’qy AwDwirq hY, ijs iv`c ib`l AY`s245 Swml hY, Aqy sMsdI kmytIAW Aqy AdwlqW dovW iv`c auTwey gey mu`idAW ƒ h`l krdw hY[ ieh vMS duAwrw kYnyfIAn nwgirkqw dI pRikirAw ƒ bhwl krn Aqy sp`St krn leI ie`k ivAwpk phuMc ƒ drswauNdw hY, sMBwvq qOr ’qy bhuq swry lokW ƒ nwgirkqw bhwl krdw hY ijnHW ny iesƒ ipCly inXmW ADIn guAw id`qw sI[ mwlivkw cODrI


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 6 kYlIPornIAw styt dPqr leI cuxI geI pihlI is`K AmrIkI fw. jsmIq bYNs ny AMqr-rwStrI dmn (eybI 3027) ƒ h`l krn leI Awpxy rwj-p`DrI aupwA ’qy vot bwry crcw kIqI[ “AmrIkI DrqI ’qy ie`k kql dI swizS modI dy Bwrq dy ie`k hnyry p`K ƒ pRgt krdI hY” isrlyK vwly vwiSMgtn post dy ie`k lyK dw hvwlw idMdy hoey, bYNs ny AmrIkI rwStrI pRBUs`qw dIAW aulMGxwvW ƒ h`l krn dI mh`qvpUrn mh`qqw ’qy zor id`qw[ is`K kulISn duAwrw sWJI kIqI geI ie`k soSl mIfIAw post iv`c, bYNs ny AMqr-rwStrI dmn dy dbwA vwly mu`dy ƒ sMboiDq krn vwly eybI 3027 ’qy icMqw pRgt kIqI, ijs ƒ auh AmrIkI AwzwdI Aqy lokqMqr leI sB qoN mh`qvpUrn auBr rhy KqirAW iv`coN ie`k mMndI hY[ vwiSMgtn post iv`c ie`k qwzw surKI dw hvwlw idMdy hoey, bYNs ny Bwrq srkwr dIAW irportW ƒ aujwgr kIqw ik kiQq qOr ’qy dyS iv`c AmrIkI nwgirkW dIh`iqAw krn dI koiSS kIqI jw rhI hY[ ausny svwl kIqw ik AYPbIAweI jW homlYNf sikEirtI vrgIAW eyjMsIAW duAwrw AiDkwrq irportW iv`c Swml kIqy jwx dI bjwey ie`k AKbwr iv`c AijhI nwzuk jwxkwrI ikauN idKweI jWdI hY[ kUtnIqk gTjoVW dI prvwh kIqy ibnW, bYNs ny rwStrI pRBUs`qw dI aulMGxw krn leI ivdySI srkwrW ƒ jvwbdyh Tihrwaux dI mh`qqw ’qy zor id`qw[ PrvrI iv`c bYNs duAwrw pyS kIqy gey ib`l ƒ ApRYl iv`c AsYNblI pbilk syPtI kmytI iv`c srbsMmqI nwl, do-p`KI mnzUrI imlI[ 18 jUn, 2023 ƒ, ibRitS kolMbIAw dy srI iv`c ie`k Dwrimk sQwn dy bwhr ie`k hmly iv`c is`K AwgU hrdIp isMG in`Jr dI mOq ho geI[ sqMbr 2023 q`k, kYnyfIAn pRDwn mMqrI jsitn trUfo ny doSIAW ƒ Bwrq srkwr dy eyjMtW nwl joVn vwly BrosymMd sbUqW dw hvwlw idMdy hoey, Bwrq srkwr ’qy ies h`iqAw dI swijS rcx dw doS lgwieAw[ nvMbr 2023 iv`c, XUAYs kwƒn lwgU krn vwlIAW eyjMsIAW ny ie`k AmrIkI is`K au`qy ie`k hor kql dI koiSS ƒ nwkwm kr id`qw[ eybI 3027 kYlIPornIAw leI ie`k ieiqhwsk mIl p`Qr ƒ drswauNdw hY ikauNik rwj AMqr-rwStrI dmn dy ^qirAW ƒ mwnqw dyx leI Awpxy pihly mh`qvpUrn kdm cu`kdw hY[ ib`l AMqr-rwStrI dmn leI ie`k kwƒnI pirBwSw sQwpq krdw hY, ies mu`dy dI pCwx krn Aqy h`l krn leI isKlweI pRogrwmW ƒ ivksq krn leI sQwnk kwƒn lwgU krn dI mMg krdw hY, Aqy Aijhy KqirAW qoN BweIcwirAW dI r`iKAw krnleI kYlIPornIAw dI vcnb`Dqw dI puStI krdw hY[ mihk lUQrw kYlIPornIAw dI pihlI is`K AmrIkI fw. jsmIq bYNs ny AMqr-rwStrI dmn dy dbwA vwly mu`dy ’qy eybI 3027 ’qy icMqw pRgt kIqI fyiss ifsweIf sMmyln ƒ sMboDn krdy hoey, kWgrsmYn ny pRvwsI lokW ƒ srgrmI nwl vot pwaux, rwjnIiqk pihlkdmIAW dI vkwlq krn Aqy pwrtI nwl sbMDq hox dy bwvjUd srkwr dy hr p`Dr ’qy Ahudy leI cox lVn bwry ivcwr krn dI ApIl kIqI[ XUnIAn QIElwjIkl sYmInrI ny fw. ismrn jIq isMG ƒ AMqr-Dwrimk ieiqhws dy shwiek pRoPYsr vjoN inXukq kIqw is`K kulISn dy PYlo fw. ismrn jIq isMG ƒ XUnIAn QIElwjIkl sYmInrI ivKy AMqrDwrimk ieiqhws iv`c shwiek pRoPYsr vjoN inXukq kIqw igAw hY[ hwrvrf Aqy kolMbIAw XUnIvristIAW dIAW ifgrIAW dynwl, fw. ismrn jIq isMG ny pihlW itRintI XUnIvristI iv`c ieslwimk st`fIz pVHwieAw sI[ XUnIAn QIElwjIkl sYmInrI dy PYkltI iv`c Swml hox bwry auqSwh zwhr krdy hoey, fw. ismrn jIq isMG ny ikhw ik , “ieh sQwn Asl iv`c lMby smyN qoN Kws irhw hY, Aqy myry ies nwl swrQk qrIky nwl juVn qoN v`D mwx vwlI g`l myry leI nhIN ho skdI[ ies dy AmIr BweIcwry Aqy AmIr ieiqhws dw ih`sw bxn leI mYN ies mOky leI DMnvwdI hW[ mYƒ aumId hY ik ie`Qy myrIAW koiSSW aunHW bhuq swry id`gjW dy Xog hoxgIAW jo swlW dOrwn XUnIAn dy hwlvyA iv`coN lMGy hn[“ fw. ismrn jIq isMG hwrvrf ibzns irivaU, tweIm mYgzIn, Aqy irlIjn inaUz srivs vrgIAW pRis`D pRkwSnW leI ie`k au`qm lyKk hY[ auh purskwr jyqU b`icAW dI ikqwb ’POjw isMG kIpz goieMg: d tRU storI AwP id Elfst prsn tU eyvr rn ey mYrwQn’ dw lyKk vI hY[ XUnIAn QIElwjIkl sYmInrI dy pRDwn, syryn jons ny isMG dI inXukqI dw svwgq kIqw, ie`k jnqk bu`DIjIvI vjoN ausdI mh`qvpUrn mOjUdgI ƒ svIkwr kIqw[ Akwdimk mwmilAW dy vweIs pRYzIfYNt Aqy fIn, sU Xon pwk ny keI swlW dy qzrby Aqy iviBMn ividAwrQIAW ƒ pVHwaux Aqy slwh dyx leI vcnb`Dqw ilAwaux leI isMG dI SlwGw kIqI[ mUl rUp iv`c sYn AYNtonIE, tYksws dw rihx vwly fw. ismrn jIq isMG hux AwpxI pqnI Aqy do DIAW nwl inaUXwrk istI iv`c rihMdy hn, ij`Qy auh Awpxy pirvwr nwl dOVn, ilKx Aqy vDIAw smW ibqwaux dw AnMd lYNdy hn[ ismrn jIq isMG 2024 dy SurU iv`c ilMkfien ’qy post kIqI AwSIS m`go AsYNblI mYNbr jsmIq bYNs vwiSMgtn post dy lyK dw hvwlw idMdy hoey[ Photo - X @sikh_coalition Image credit: LinkedIn/Simran Jeet Singh


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 7 Hindutva &Hindu Nationalism A guide for perplexed reporters & Other Onlookers What is Hindutva? Where did the term come from? Is it the same as Hindu nationalism? Hindu American Foundation’s newly published guide to Hindutva answers these questions and more. myhaf.org/hgia Hindu American Foundation hinduamerican.org BwrqI-AmrIkI BweIcwry dy nyqw pRym BMfwrI ny ie`k Awswn ivDI sQwpq krn dI vkwlq kIqI hY ijs rwhIN ivdySW iv`c rihx vwly gYr-invwsI BwrqI (AY`nAwrAweI) Bwrq iv`c coxW dOrwn AwpxI vot pw skdy hn[ ie`k ivSyS ieMtrivaU iv`c inaU ieMfIAw AbrOf nwl g`l kridAW BMfwrI ny suJwA id`qw ik ivdySW iv`c rihx vwly BwrqIAW ƒ Awpxy kONslyt jW hor nvInqwkwrI qrIikAW rwhIN vot pwaux dy Xog hoxw cwhIdw hY[ “jykr koeI AYnAwrAweI vrqmwn iv`c vot pwauxw cwhuMdw hY, qW ausƒ Aijhw krn leI Awpxy BwrqI pwsport ’qy sUcIb`D sQwn dI Xwqrw krnI pvygI[ ieh ivvhwrk nhIN hY[ ies iv`c $2000 qoN $10000 q`k dw bhuq swrw Krcw vI hovygw” BMfwrI ny ikhw[ aunHW ikhw ik auh voitMg pRikirAw ƒ sucwrU bxwaux dy qrIikAW ’qy crcw krn leI pRDwn mMqrI nirMdr modI nwl mulwkwq krngy[ “ieh auh hY jo mYN pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ d`sx dI koiSS kr irhw hW Aqy mYN ies mu`dy ’qy aunHW ƒ vI imlWgw qW jo BwrqI ivdySW iv`c Awpxy kONslyt jW hor qrIikAW rwhIN vot pwaux dy Xog ho skx[ Bwrq iv`c, mYN ieh vI socdw hW ik lok hux Awpxy GrW qoN AwpxI vot pwaux dy Xog hn[ ies leI, swƒ nvInqwkwrI FMgW ƒ iqAwr krnw hovygw, ”ausny A`gy ikhw[ rwjsQwn AYsosIeySn AwP nwrQ AmrIkw (AwreyAY`ney) dy nyqw ny vI BwrqI kwimAW dy ivSv BweIcwry dI SlwGw kIqI Aqy ikhw ik “AmrIkI ishq pRxwlI mu`K qOr ’qy mzbUq BwrqI mUl dy fwktrW dI mOjUdgI kwrn vDIAw kMm kr rhI hY”[ BMfwrI ny ie`k AwSwvwdI not ’qy ieMtrivaU dI smwpqI kridAW ikhw ik Bwrq iPr qoN ’sony kI icVIAW’ (sony dI icVI) dy Awpxy pRwcIn icMnH ’qy kwiem rih skdw hY Aqy pRDwn mMqrI modI dy 10 swlW dy kwrjkwl dOrwn kIqy gey XqnW dI pRSMsw kIqI[ “koeI vI BwrqI vrqmwn iv`c dunIAw dy iksy vI ih`sy iv`c jw skdw hY pr qusIN aus dw dyS pRqI ipAwr nhIN Koh skdy[ ieh pRDwn mMqrI modI dw ivzn hY Aqy BwrqIAW ƒ ’ivkisq Bwrq’ (ivkisq Bwrq) leI ies sMklp dI pwlxw krnI cwhIdI hY[“ BwrqI-AmrIkI ny ikhw[ BMfwrI, EvrsIz PrYNfz AwP rwm mMdr sMgTn dy hor mYNbrW dy nwl, jnvrI 2024 iv`c AXu`iDAw, Bwrq iv`c rwm mMdr dy audGwtn qoN pihlW inaUXwrk iv`c tweImz skueyAr iv`c l`fU jW BwrqI miTAweIAW vMfx leI surKIAW iv`c bxy sn[ 7 prvwsI BwrqIAW leI ivdySW qoN voitMg ƒ srl bxwieAw jwxw cwhIdw hY: pRym BMfwrI AwSIS m`go inaU ieMfIAw Abrof nwl ieMtrivaU dOrwn BwrqIAmrIkI BweIcwry dy AwgU pRym BMfwrI Photo: NIA au`qrI AmrIkw dI rwjsQwn AYsosIeySn dy pRDwn ny pRvwsI BwrqIAW leI Awswn voitMg ivDI dI loV ’qy crcw kIqI, kONslyt jW hor nvInqwkwrI qrIikAW rwhIN voitMg dI phuMc dI mh`qqw ’qy zor id`qw[


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 8 pRis`D BwrqI mUl dy ArQ SwsqrI rwj cytI ƒ vyslyAn XUnIvristI dy 192vyN ArMB idvs dy mOky ’qy mwnXog fwktr Aw& ihaUmn lYtrs dw iKqwb id`qw igAw[ rwj cytI hwrvrf XUnIvristI iv`c pbilk ieknwimks dy pRoPYsr ivlIAm ey. eykmYn ApricaUintI iensweIts dw pRoPYsr Aqy fwierYktr hY[ 2024 dI gRYjUeyt jmwq ƒ sMboDn kridAW aunHW smwijk gqISIlqw ƒ auqSwihq krn iv`c is`iKAw dI Aihm BUimkw bwry Awpxy ivcwr pRgt kIqy[ cytI ny ikhw ik jdoN koeI b`cw ibhqr skUl jWdw hY jW au`c guxv`qw vwly kwlj jWdw hY qW AsIN dyKdy hW ik aus dI izMdgI dUjy b`icAW dy mukwbly bdl geI hY, ijnHW ƒ aus vrgy mOky nhIN imly[ AijhI siQqI iv`c, ieh ikhw jw skdw hY ik is`iKAw ie`k AijhI kuMjI hY jo mOikAW dy drvwzy KolHdI hY[ rwj cytI Xwd krdy hn ik ikvyN ausdy mwqwipqw, jo ik d`KxI Bwrq qoN hn, ny ividAk mOikAW dw Pwiedw auTwieAw ijs ny nw isrP auhnW dI izMdgI sgoN auhnW dy pirvwrW dy jIvn ƒ vI bdl id`qw[ “jy ie`k swl bwAd myrI mW dy j`dI Sihr iv`c kwlj Ku`ilHAw huMdw jW myry ipqw ƒ UW mYfIsn leI skwlriSp nw imlI huMdI, qW myrw mMnxw hY ik myry kol auh mOky nhIN huMdy jo myry kol hn,” ausny ikhw[ smwijk gqISIlqw ’qy AwpxI ivAwpk Koj leI jwxy jWdy, rwj cytI ny au`c is`iKAw iv`c vyslyAn dy Xogdwn ƒ vI aujwgr kIqw[ aunHW ikhw ik mYN ie`k AijhI sMsQw qoN AwnryrI ifgrI pRwpq krky Awpxy Awp ƒmwx mihsUs kr irhw hW jo smwj leI ie`k imswlI imswl kwiem kr rhI hY[ aunHW ikhw ik swfI Koj drswauNdI hY ik mOikAW q`k phuMc ƒ vDwaux dy Aijhy Xqn, jdoN AmrIkw iv`c kwljW Aqy hor sMsQwvW iv`c v`fy p`Dr ’qy lwgU kIqy jWdy hn, qW qr`kI dy supny ƒ swkwr krn iv`c mdd iml skdI hY[ cytI ny gRYjUeytW ƒ ikhw ik auh brwbrI Aqy mOikAW ƒ auqSwihq krn leI AwpxI is`iKAw dI vrqoN krn[ qusIN ie`k imswl kwiem kIqI, dunIAw ƒ ie`k ibhqr sQwn bxwaux leI Aqy Awpxy Awly-duAwly dy lokW ƒpRyirq krn leI AwpxI is`iKAw dI vrqoN kro[ quhwfI kwmXwbI swfy swirAW dI kwmXwbI swbq hovygI[ stw& p`qrkwr vyslIAn XUnIvristI ny BwrqI mUl dy ArQ SwsqrI rwj cytI ƒ id`qw ieh ivSyS snmwn rwj cytI hwrvrf XUnIvristI iv`c pbilk ieknwimks dy pRoPYsr hn Photo: Wesleyan University rwj cytI ny ikhw ik is`iKAw ie`k AijhI kuMjI hY jo mOikAW dy drvwzy KolHdI hY[ jdoN b`cw cMgy skUl jW kwlj jWdw hY qW aus dI izMdgI dUjy b`icAW nwloN ibhqr ho jWdI hY[


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 9 “kuJ qwkqW pMjwb ƒ muV A`g dI B`TI ’c su`txw cwhuMdIAW hn[ ies ip`Cy rwStrI svXmsyvk sMG (AwrAY`sAY`s) dw is`Dw h`Q hY[ v`KvwdI soc r`Kx vwly AMimRqpwl isMG ƒ AwrAY`sAY`s v`loN coxW lVn leI iqAwr kIqw jw irhw hY qW jo pMjwb iv`c AkwlI dl ƒ kmzor krky is`KW ƒ do vrgW iv`c vMifAw jw sky[“ ieh g`l SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny hlkw KfUr swihb qoN aumIdvwr ivrsw isMG vltohw dy h`k iv`c kIqI rYlI ƒ sMboDn kridAW khI[ aunHW ikhw ik pMjwb bVI muSkl nwl SWqI dI lIh ’qy AwieAw hY pr kuJ lok ies ƒ muV A`g dI B`TI iv`c su`txw cwhuMdy hn[ aunHW dwAvw kIqw ik ifbrUgVH jylH iv`c bMd AMimRqpwl isMG dy nwmzdgI p`qrW sbMDI jylH suprfYNt ny KfUr swihb dy irtrinMg A&sr ƒ &on ’qy d`isAw ik AMimRqpwl isMG dy kwgz shI hn Aqy aunHW ƒ r`d nhIN kIqw jwxw cwhIdw[ ies qoN swbq huMdw hY ik AMimRqpwl isMG dy ip`Cy ikhVIAW qwkqW kMm kr rhIAW hn[ suKbIr isMG bwdl ny ikhw ik AwrAYsAYs dy mwlvw ieMcwrj rwjdyv isMG ^wlsw ny aunHW ƒ ifbrUgVH jylH iv`c iml ky AMimRqpwl dy Awzwd cox lVn dw AYlwn kIqw hY[ Aijhy ’c ieh sp`St ho jWdw hY ik kyNdrI eyjMsIAW pMjwb ƒ iPr qoN brbwd krnw cwhuMdIAW hn[ aunHW ikhw ik 1984 ’c sRI hirmMdr swihb ’qy hmlw hoieAw sI pr ies dy bwvjUd pMjwb dy lokW ny iqMn vwr kWgrs dI srkwr bxweI[ hux Aijhw nhIN hoxw cwhIdw[ suKbIr ny ikhw, “Aimq Swh Aqy BgvMq mwn dI joVI iml ky kMm krdI hY, iesy krky id`lI jw rhy ikswnW ’qy hirAwxw dI srh`d ’qy golIAW clweIAW geIAW[ AijhI siQqI iv`c pMjwb dy lokW ƒ smJxw cwhIdw hY ik kyNdrI pwrtIAW Bwjpw, kWgrs Aqy ’Awp’ qoN dUr rih ky SRomxI AkwlI dl ƒ mzbUq krnw cwhIdw hY[“ aunHW ikhw ik szw pUrI kr cu`ky bMdI is`KW dI irhweI leI SRomxI AkwlI dl sMGrS jwrI r`Kygw[ ies leI BwvyN ikMnI vI v`fI kurbwnI krnI pvy[ hwlWik AkwlI dl AMimRqpwl isMG ƒ bMdI is`K nhIN mMndw[ aunHW ikhw ik Awm AwdmI pwrtI dI srkwr ny pMjwb dy lokW nwl burI qrHW zulm kIqw hY[ Aijhy iv`c Awm AwdmI pwrtI ƒ burI qrHW hrwauxw zrUrI hY[ iDAwn isMG mMf, bljIq isMG dwdUvwl Bwjpw Aqy AwrAYsAYs dy eyjMt bx gey hn[ hux is`K kOm ƒ AkwlI dl ƒ pUrI qrHW mzbUq bxwaux leI idn rwq ie`k kr dyxw cwhIdw hY[ hYrwnI dI g`l ieh hY ik pMjwb dy mu`K mMqrI BgvMq mwn hI hn, ijnHW ny AMimRqpwl isMG ƒ ifbrUgVH jylH ByijAw sI, pr AMimRqpwl dy smrQk cox pRcwr dOrwn ’Awp’ dy i^lw& nhIN sgoN AkwlI dl i^lw& boldyhn[ aunHW ikhw ik ivrsw isMG vltohw dw KfUr swihb qoN ij`qxw zrUrI hY[ auh lok sBw iv`c iPr qoN Awvwz auTwauxgy ik AtwrI dI srh`d KolH ky dovW dySW ivcwly vpwr vDwieAw jwvy[ lok sBw coxW qoN pihlW AkwlI dl ny v`fI kwrvweI kIqI hY[ SRomxI AkwlI dl ny pwrtI pRDwn suKbIr isMG bwdl dy jIjw AwdyS pRqwp isMG kYroN ƒ pwrtI ivroDI gqIivDIAW iv`c Swml hox kwrn pwrtI iv`coN k`F id`qw hY[ ieh PYslw KfUr swihb hlky qoN SRomxI AkwlI dl dy aumIdvwr ivrsw isMG vltohw dI iSkwieq qoN bwAd ilAw igAw hY[ pwrtI dy jnrl sk`qr blivMdr isMG BUMdV ny pwrtI dy sInIAr AwgUAW nwl ivcwr vtWdry qoN bwAd ies PYsly ƒ pRvwngI id`qI hY[ pRwpq hoeI jwxkwrI Anuswr KfUr swihb lok sBw hlky qoN ivrsw isMG vltohw dy ivroD iv`c vwirs pMjwb dy jQybMdI dy muKI AMimRqpwl isMG Azwd aumIdvwr vjoN cox lV rhy hn[ AMimRqpwl isMG ƒ keI pMQk jQybMdIAW Aqy lokW v`loN BrvW sihXog iml irhw hY[ sUqrW Anuswr kYroN v`loN KfUr swihb dy p`tI hlky iv`c SRomxI AkwlI dl dy aumIdvwr vltohw dI mdd krn dI bjwey AMimRqpwl isMG dI mdd krn dy doS l`gy, ijs nwl AkwlI dl ny ieh PYslw ilAw hY[ KfUr swihb hlky qoN lok sBw dw mukwblw pRmu`K qOr au`qy cwr iDrW ivckwr hY ijs iv`c kWgrs, Awm AwdmI pwrtI, SRomxI AkwlI dl Aqy Azwd aumIdvwr AMimRqpwl isMG Swml hn[ SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny AMimRqpwl dy bwry ikhw hY ik aus ƒ AkwlI dl Aqy pMQ dI SkqI ƒ kmzor krn Aqy vMfx leI kyNdr srkwr dI eyjMsIAW v`loN iqAwr kIqw igAw hY Aqy aus dy ip`Cy rwStrI svXmsyvk sMG kMm kr rhI hY[ AMimRqpwl isMG Awpxy hor swQIAW smyq ipCly ie`k swl qoN v`D smyN qoN rwStrI sur`iKAw AYkt qihq Aswm dI ifbrUgVH jylH ivKy nzrbMd hY Aqy auh jylH AMdroN hI cox lV irhw hY[ SRomxI AkwlI dl v`loN kYroN sbMDI ley gey PYsly qoN bwAd hux q`k aunHW dw koeI vI jvwb ibAwn swhmxy nhIN AwieAw hY[ AY`m kOr AY`m kOr suKbIr bwdl dw v`fw ibAwn: AMimRqpwl isMG dy ip`Cy AwrAY`sAY`s dw h`Q coxW qoN pihlW AkwlI dl ny pRqwp isMG kYroN ƒ pwrtI ’co k`iFAw Photo: Facebook@ Sukhbir Singh Badal Photo: vIkIpIfIAw SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny ikhw AMimRqpwl isMG dy ip`Cy AwrAY`sAY`s dw h`Q hY[ aunHW lokW ƒ AkwlI dl ƒ muV mzbUq krn dI ApIl krn dy nwl-nwl SRomxI kmytI ƒ bcwaux dI g`l vI khI[ pwrtI ny suKbIr isMG bwdl dy jIjw AwdyS pRqwp isMG kYroN ƒ pwrtI iv`coN k`F id`qw hY[ ieh PYslw KfUr swihb hlky qoN AkwlI dl dy aumIdvwr ivrsw isMG vltohw dI iSkwieq qoN bwAd ilAw igAw hY[ suKbIr isMG bwdl ny hlkw KfUr swihb qoN aumIdvwr ivrsw isMG vltohw dy h`k iv`c rYlI kIqI pRqwp isMG kYroN


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 10 ikswn pRdrSn dOrwn nOjvwn SuBkrn isMG dI mOq dI jWc hux hirAwxw puils dy sInIAr AiDkwrIAW vwlI AY`sAweItI krygI[ pMjwb-hirAwxw hweIkort ny hirAwxw srkwr ƒ ies leI nwm pRsqwivq krn dy hukm id`qy hn[ SuBkrn isMG dI 21 PrvrI ƒ pMjwb-hirAwxw KnOrI srh`d ’qy PslW dy G`to-G`t smrQn mu`l (AY`mAY`spI) dI gwrMtI vwly kwƒn, krzw mukqI Aqy hor mMgW ƒ lY ky hoey pRdrSn dOrwn mOq ho geI sI[ doS hY ik aus dI mOq hirAwxw puils v`loN clweI geI golI kwrn hoeI hY[ ies mwmly iv`c pMckulw invwsI AYfvokyt audY pRqwp isMG ny hweI kort iv`c ptISn dwier krky jWc dI mMg kIqI sI[ ies mwmly dI suxvweI dOrwn hweIkort ny ikhw ik jWc au`c p`DrI puils AiDkwrIAW ƒ sONpI jwvy[ ies dy nwl hI SuBkrn dI post mwrtm irport sbMDI hweI kort ny kyNdrI PorYNisk sweINs lYb ƒ vI AwpxI rwey dyx leI ikhw hY[ Aijhy ’c AglI suxvweI ’qy hirAwxw srkwr ƒ Aijhy AiDkwrIAW dy nwvW dw pRsqwv dyxw hovygw, ijnHW ƒ AY`sAweItI ’c Swml kIqw jw skdw hY[ ies dOrwn ptISnr ny ikhw ik ikswn AMdoln dOrwn bMd kIqw igAw SMBU bwrfr Ajy vI bMd hY, ijs kwrn lokW ƒ BwrI pRySwnI dw swhmxw krnw pY irhw hY[ hweIkort ny ikhw ik hweIvy ƒ ieMny lMby smyN q`k ikvyN bMd r`iKAw jw skdw hY[ hweIkort ny hirAwxw Aqy pMjwb srkwrW ƒ AglI suxvweI ’qy ies sbMDI Awpxw p`K pyS krn dy hukm id`qy hn[ AY`m kOr ikswn SuBkrn dI mOq dy mwmly ’c nvW moV, hweI kort ny ies tIm ƒ id`qI jWc dI izMmyvwrI 10 kWgrs dy sInIAr nyqw rwhul gWDI bu`Dvwr ƒ mu`lWpur ’c cox rYlI ƒ sMboDn krn phuMcy[ ies rYlI iv`c luiDAwxw qoN aumIdvwr AmirMdr isMG rwjw viVMg qoN ielwvw PrIdkot qoN AmrjIq kOr swhoky Aqy huiSAwrpur qoN XwimnI gomr ny Awpxy smrQkW smyq rYlI iv`c SmUlIAq kIqI[ ies dOrwn rwhul gWDI ny jn sBw ’c pIAY`m modI ’qy iq`Kw hmlw kIqw[ rwhul gWDI ny sB qoN pihlW is`DU mUsyvwlw ƒ SrDWjlI id`qI[ rwhul gWDI ny ikhw ik Bwrq iv`c g`TjoV dI srkwr 4 jUn ƒ AwvygI[ jdoN AsIN AwvWgy qW AsIN 30 idnW dy AMdr-AMdr ikswnW ƒ PslW dy nukswn dI AdwiegI kr dyvWgy[ ikswnW dw krzw muAw& krWgy[ dyS dy nOjvwnW leI kMm krWgy[ AsIN modI dI AgnIvIr Xojnw ƒ rokWgy[ modI dI ieh Xojnw dyS leI cMgI nhIN hY[ aunHW ikhw ik AsIN nOjvwnW ƒ p`kI nOkrIAW dyvWgy[ ifplomw holfr gRYjUeytW ƒ nOkrIAW id`qIAW jwxgIAW[ byruzgwrW ƒ ie`k swl iv`c 1 l`K rupey XwnI 8500 rupey pRqI mhInw aunHW dy Kwqy iv`c Awauxgy[ isr& 17 imMt dy Awpxy BwSx iv`c rwhul gWDI ny izAwdwqr smW pRDwn mMqrI dI Awlocnw krn iv`c lwieAw[ ies dy nwl hI aunHW ny ieMfIAw srkwr bxn qoN bwAd AOrqW, ikswnW Aqy byruzgwrW ƒ AwriQk mdd dw Brosw id`qw[ rwhul gWDI ny ikhw ik aunHW ny srkwr bxdy hI AYmAYspI leI kwƒn bxwaux dw vwAdw kIqw sI[ rwhul ny ikswnW dy krzy muAwP krn leI ikswn krzw muAwPI kimSn bxwaux dI g`l kIqI, qW jo aunHW dy krzy AwswnI nwl muAwP kIqy jw skx[ rwhul ny ikhw ik sMivDwn ƒ bcwaux leI ieh cox 70 swlW ’c pihlI vwr lVI jw rhI hY[ modI Kud sMivDwn ƒ qoVnw cwhuMdy hn, pr auh Aijhw nhIN hox dyxgy[ AY`m kOr 70 swlW ’c pihlI vwr ieh cox sMivDwn ƒ bcwaux leI lVI jw rhI hY: rwhul gWDI Photo: Facebook@ Rahul Gandhi rwhul gWDI luiDAwxw qoN kWgrsI aumIdvwr AmirMdr isMG rwjw viVMg dy h`k iv`c jn sBw krn leI luiDAwxw phuMcy[ aunHW ny pIAY`m modI Aqy bIjypI au`qy iq`Kw inSwnw swiDAw[ aunHW ikhw ik ieMfIAw gTjoV dy s`qw iv`c AwauNdy hI auh AgnIvIr skIm ƒ qoVmroV ky r`K dyxgy[ rwhul gWDI bu`Dvwr ƒ mu`lWpur ’c cox rYlI ƒ sMboDn krn phuMcy SuBkrn isMG dI 21 PrvrI ƒ pMjwb-hirAwxw srh`d ’qy PslW leI G`to-G`t smrQn mu`l dI gwrMtI vwly kwƒn dI mMg ƒ lY ky pRdrSn dOrwn mOq ho geI sI[ mwmly dI suxvweI dOrwn hweIkort ny ikhw ik ies mwmly dI jWc au`c p`DrI puils AiDkwrIAW ƒ sONpI jwvy[ SuBkrn isMG dI 21 PrvrI ƒ pMjwb-hirAwxw srh`d ’qy pRdrSn dOrwn mOq ho geI sI[ Photo: soSl mIfIAw


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 11 Bwrq ny vIrvwr ƒ AwierlYNf, nwrvy Aqy spyn duAwrw iPlsqIn ƒ hwl hI iv`c mwnqw id`qy jwx qoN bwAd iezrweIl-PlsqIn sMGrS ’qy AwpxI lMby smyN dI siQqI dI puStI kridAW ikhw ik Bwrq ny PlsqIn ƒ sMn 1980 qoN mwnqw id`qI hoeI hY Aqy do dySW vwly h`l dI g`l AwKI[ BwrqI ivdyS mMqrwly dy bulwry rxDIr jYsvwl ny PlsqInI rwj dy drjy Aqy do dysW vwly h`l leI Bwrq dy ieiqhwsk smrQn ƒ aujwgr kIqw[ spyn, AwierlYNf Aqy nwrvy duAwrw PlsqIn ƒ rsmI qOr ’qy mwnqw dyx dy qwlmyl vwly PYsly bwry pu`Cy jwx ’qy, jYsvwl ny hPqwvwrI pRY`s bRIiPMg iv`c ikhw, “ijvyN ik qusIN jwxdy ho, Bwrq dyr nwl PlsqIn rwj ƒ mwnqw dyx vwly pihly dySW iv`coN ie`k sI[ sMn 1980 Aqy AsIN lMby smyN qoN do-rwj h`l dw smrQn kIqw hY ijs iv`c SWqI nwl iezrweIl dy nwl-nwl rihMdy hoey mwnqw pRwpq Aqy AwpsI sihmqI vwlIAW srh`dW dy AMdr iPlsqIn dy ie`k pRBUs`qw sMpMn, ivhwrk Aqy suqMqr rwj dI sQwpnw Swml hY[” XUrpIAn dySW ƒ aumId hY ik PlsqIn dI aunHW dI mwnqw SWqI leI AMqrrwStrI XqnW ƒ qyz krygI[ AwierlYNf dy pRDwn mMqrI sweImn hYirs ny ie`k ibAwn iv`c ikhw, “AsIN SWqI pRikirAw dy AMq iv`c PlsqIn ƒ mwnqw dyxw cwhuMdy sI[ hwlWik, AsIN spyn Aqy nwrvy dy nwl iml ky SWqI ƒ kwiem r`Kx leI ieh kdm cu`ikAw hY[“ hYirs ny iezrweIl ƒ gwzw iv`c mnu`Kqw dI qbwhI rokx dI ApIl kIqI[nwrvy dy ivdyS mMqrI AYspyn bwrQ eIdy ny ies kdm dI SlwGw kridAW “nwrvy-PlsqIn sbMDW leI ie`k ivSyS idn” jdoN ik spyn dy pRDwn mMqrI pyfro sWcyz ny ikhw ik mwnqw SWqI leI “zrUrI” sI[ rPwh ’c kqlyAwm ‘idl dihlwaux vwlw’: Bwrq, PlsqIn rwj ƒ 1980 qoN mwnqw dw g`l AwKI Photo: Social Media Bwrq dy ivdyS mMqrwly dy bulwry rxDIr jYsvwl ny ikhw ik Bwrq ny PlsqIn ƒ sMn 1980 qoN ie`k dyS vjoN mwnqw id`qI hoeI hY Aqy do dySW vwly h`l dI g`l kIqI[ stw& p`qrkwr sIAY`m ArivMd kyjrIvwl muqwbk pRDwn mMqrI kol swfIAW sm`isAwvW dw h`l nhIN hY[ l`gdw hY ik auh r`b bx igAw hY[ AjIb g`lW kihx l`g pey hn[ pRDwn mMqrI kol swfIAW sm`isAwvW dw h`l nhIN hY: ArivMd kyjrIvwl lok sBw coxW dy Cy pVwvW dOrwn id`lI smyq dyS Br iv`c pwrtI Aqy Bwrq gTjoV leI pRcwr krn vwly sIAYm ArivMd kyjrIvwl hux pMjwb phuMc gey hn[ auh AwKrI pVwA ’c pMjwb dIAW swrIAW 13 lok sBw sItW ’qy Awm AwdmI pwrtI dI ij`q XkInI bxwauxw cwhuMdy hn[ ies dy leI auh pMjwb iv`c zordwr pRcwr kr rhy hn[ iesy lVI qihq aunHW somvwr ƒ AMimRqsr dy twaUn hwl iv`c kwrobwrIAW Aqy audXogpqIAW ƒ sMboDn kIqw[ aunHW vpwrIAW ƒ ApIl kIqI ik auh pihlI jUn ƒ Awm AwdmI dy h`k iv`c vot pwaux[ AMimRqsr dy twaUn hwl ’c Awpxy sMboDn ’c aunHW ikhw ik jdoN pMjwb dy nOjvwn tIvI dyKdy hn Aqy pRDwn mMqrI nirMdr modI ƒ ies ’qy boldy suxdy hn qW pRDwn mMqrI nirMdr modI mihMgweI dI g`l nhIN krdy[ auh nOjvwnW dI byruzgwrI dy mu`dy ’qy iek vI g`l nhIN kihMdw[ pRDwn mMqrI kI kihMdy hn? auh kihMdy hn, “jykr qusIN gTjoV ƒ vot idMdy ho, qW auh coxW qoN bwAd m`JW Koh ky lY jwxgy[ jykr quhwfy kol do m`JW hn, qW auh aunHW iv`coN ie`k Koh lYxgy[ auh mMglsUqr Koh lYxgy[ mYƒ smJ nhIN Aw irhw ik auh kI kih rhy hn? ArivMd kyjrIvwl ny ikhw, “pRDwn mMqrI ƒ swfI koeI prvwh nhIN[ auh swfIAW sm`isAwvW dI g`l nhIN krdy[ jykr pRDwn mMqrI ny mYƒ ikhw, mYƒ vot idE, mYN quhwfy pYtrol dI kImq Gtw idAWgw[ fIzl GtwvWgw, quhwfy b`icAW ƒ vI rozgwr dyvWgw[ ’modI kol sm`isAwvW dw koeI h`l nhIN’ s`c qW ieh hY ik pRDwn mMqrI modI kol swfIAW sm`isAwvW dw koeI h`l nhIN hY[ ieMJ l`gdw hY ijvyN auh iksy hor dunIAW iv`c rih rhy hox[ hux auh r`b bx igAw hY[ AjIb g`lW kihx l`g pey hn[ mYN iqMn idn pihlW ausdw BwSx suixAw sI[ aus iv`c auh kih irhw sI ik jykr qusIN gTjoV dy lokW ƒ vot idEgy qW auh quhwfw pwxI Koh ky B`j jwxgy[ dosqo, ieh dyS ƒ bcwaux dI cox hY[ ie`Qy bYTy swry lokW dIAW 10-10 hzwr votW hn[ qusIN smwj dy AwgU ho[ qusIN ie`k pRBwvk ho[ Awp sB ny votrW ƒ Awm AwdmI pwrtI ƒ vot pwaux leI iqAwr krnw hY[ jykr qusIN iksy hor pwrtI ƒ vot idMdy ho qW quhwfw nukswn hovygw[ ipCly 15 swlW iv`c pMjwb dy mu`dy lok sBw iv`c iksy ny nhIN auTwey[ jykr lok sBw iv`c swfy 13 iv`coN 13 sMsd mYNbr hn qW AsIN iml ky kMm krWgy[ swfI srkwr dy kyNdr swry pRojYkt ie`Qy lY ky Awauxgy[ ieh audoN hI hovygw jdoN qusIN 13 iv`coN 13 sItW Awm AwdmI pwrtI ƒ dy idEgy[ id`lI dy mu`K mMqrI ArivMd kyjrIvwl ny ikhw ik ie`k swl pihlW jdoN mYN ie`Qy AwieAw sI qW mYN quhwƒ ikhw sI ik mYN quhwfy qoN kuJ mMgx nhIN AwieAw, mYN quhwƒ dyx AwieAw hW[ A`j mYN quhwfy swirAW koloN KulHy h`Q mMgx AwieAw hW[ ies vwr pMjwb dIAW 13 sItW ’qy pwrtI dy aumIdvwr ƒ ijqwE iPr qusIN dyKo, jo kMm A`j pMjwb ’c c`l irhw hY, auh Awaux vwly idnW ’c du`gxI jW iq`gxI r&qwr nwl hovygw[ AY`m kOr BwrqI ivdyS mMqrwly dy bulwry rxDIr jYsvwl eIvIAY`m rwhIN hoeI DWdlI dI SoSl mIfIAw ’qy vwierl ^br ƒ BwrqI cox kimSn ny jwAlI krwr id`qw hY[ AMimRqsr dy twaUn hwl ’c sMboDn dOrwn ArivMd kyjrIvwl Photo: X @AAP


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 12 dunIAw dy sB qoN v`fy lokqMqr Bwrq iv`c cox jSn Awpxy AMq qoN isr& ie`k kdm dUr hn[ krIb fyF mhIny q`k c`lI voitMg pRikirAw 1 jUn ƒ mukMml ho geI sI Aqy mMglvwr 4 jUn ƒ nqIjy Awauxy hn[ lokqMqr iv`c, cox nqIijAW dw idn sB qoN mh`qvpUrn huMdw hY ikauNik ieh Pqvw svIkwr krn dw idn vI huMdw hY[ mhIinAW qoN c`lI Aw rhI bihs, ielzwm Aqy jvwbI ielzwm, p`K-pwq Aqy isAwsI mqByd dw ies idn kuJ smyN leI ie`k vwr iPr AMq ho jWdw hY[ Aqy ies dy nwl hI Pqvw dI smIiKAw SurU ho jWdI hY[ Bwv lwB-nukswn dI gxnw, iemwndwr svY-mulWkx dI prMprwgq pRikirAw Aqy ieh svIkwr krn dI rwjnIiqk iksmq ik Pqvw pRwpq hoieAw hY[ ij`q jW hwr[ ikauNik lokqMqr iv`c &qvw pRmwqmw dw hukm hY Aqy ieh srvau`c hY[ Bwrq iv`c coxW qoN pihlW hI s`qwDwrI BwrqI jnqw pwrtI s`qw iv`c sI[ coxW qoN pihlW hI dyS vwsIAW dw JukwA dunIAw dI ies sB qoN v`fI pwrtI v`l sI[ pwrtI ny vI bVy zor-Sor nwl Aqy isAwsI cwlW nwl ieh drswaux dI koiSS kIqI ik auh ies vwr vI coxW ij`qx jw rhI hY[ smu`cI pwrtI Awpxy hIro nirMdr modI dy nW ’qy pUry joS nwl cox lVn dI iqAwrI krdI rhI[ vrkrW iv`c vI Awpxy ’ivSvnwiek’ modI pRqI jƒn sI Aqy hux vI hY[ hwlWik, coxW qoN TIk pihlW, 20 qoN v`D CotIAW Aqy v`fIAW ivroDI pwrtIAW ny s`qw qbdIlI leI BwrqI gTjoV dw gTn kIqw sI[ ies ny kuJ pRBwv vI idKwieAw. s`qwDwrI bIjypI iv`c vI BwvyN nw mMny[ hux jdoN voitMg mukMml ho cu`kI hY Aqy cox nqIjy 4 jUn ƒ Awaux vwly hn, qW Aijhw l`gdw hY ik sItW dI igxqI Aqy ij`q-hwr dy Prk ’qy Bwrq gTjoV dw zrUr Asr pvygw[ KYr, nqIijAW qoN sB kuJ sp`St ho jwvygw. swl 2024 dIAW ies coxW dIAW keI KwsIAqW rhIAW hn[ pihlI g`l qW ieh hY ik Bwrq iv`c Swied ieh pihlIAW Awm coxW hn ijs iv`c coxW sbMDI koeI ihMsw jW koeI AxsuKwvIN Gtnw nhIN vwprI[ ieh cox izAwdwqr ihMsw mukq sI[ iek hor ivSySqw ieh hY ik ieh bweIkwt mukq hY[ ieh cox Kws qOr ’qy au`qrI Bwrq dy A`qvwd pRBwivq sUby jMmU-kSmIr leI ieiqhwsk rhI hY[ 2024 dIAW lok sBw coxW jMmU-kSmIr leI keI mwieinAW qoN mh`qvpUrn sn[ Dwrw 370 htwey jwx qoN bwAd pihlI vwr hoeIAW coxW iv`c keI bdlwA dyKx ƒ imly hn[ ij`Qy voitMg pRqISq ny irkwrf kwiem kIqw, au`Qy A`qvwdI pirvwrW, v`KvwdIAW Aqy pwbMdISudw jmwq-ey-ieslwmI dy mYNbrW, jo Awm qOr ’qy cox pRikirAw qoN dUr rihMdy hn, ny vI voitMg iv`c ih`sw ilAw[ ikqy vI zIro voitMg sI[ SWqIpUrn coxW krvwaux dw ishrw BwrqI cox kimSn ƒ jWdw hY[ ies vwr Bwrq dIAW Awm coxW dw rMg Aqy crcw srh`dW qoN vI ikqy v`D sI[ AmrIkw qoN lY ky brqwnIAw q`k dy smwjW iv`c Bwrq dIAW coxW dw rMg dyKx ƒ imilAw[ AmrIkw ivc s`qwDwrI Bwjpw dy h`k ivc Aqy qIjI vwr pRDwn mMqrI modI ƒ AgvweI sONpx leI mhIny pihlW keI smwgm Aqy kwr rYlIAW kIqIAW geIAW sn[ bYnr, postr Aqy horifMgz vI hwkm iDr dy h`k iv`c sn[ ’modI dI vwpsI’ Aqy ’ies vwr AsIN 400 pwr krdy hW’ dy nwAirAW nwl AYn.Awr.AweI. Bwrq qoN AmrIkw Aqy ibRtyn q`k PYly cox rMg ny inSicq qOr ’qy BwrqI lokqMqr dI gqISIlqw dw Aihsws krvwieAw hY[ auhI izMdwidlI ijs dI kuJ idn pihlW AmrIkw ny Ku`lH ky qwrI& kIqI sI[ sMpwdkI Bwrq iv`c coxW: lokW dw PYslw svIkwr krn dw smW swbkw ivdyS sk`qr hrSvrDn iSRMglw dw kihxw hY ik Bwrq pRqI dunIAw Kwskr AmrIkw dw rv`eIAw bdl irhw hY[ Aijhw ies leI hY ikauNik Bwrq hux p`CmI dySW dy PYsilAW ’qy pRqIikirAw dyx dI bjwey ivSv idRStIkox ’qy Awpxw ibrqWq bxwaux dI pihl kr irhw hY[ iSRMglw ny ’inaU ieMfIAw Abrof’ ƒ id`qy ieMtrivaU ’c ikhw ik pihlW AsIN dUijAW v`loN cu`ky gey kdmW ’qy pRqIikirAw idMdy sI, pr A`j AsIN Kud ivSv idRS ƒ rUp dy rhy hW[ A`j pRDwn mMqrI nirMdr modI dI AgvweI ’c AsIN dunIAw dy swhmxy Awpxy ivcwr pyS kr rhy hW[ iSRMglw Bwrq iv`c AwXoijq 2023 jI-20 sMmyln dy mu`K koAwrfInytr vI sn[ ausny d`isAw ik ikvyN Bwrq, jI20 dI AwpxI pRDwngI dI vrqoN krdy hoey, BU-rwjnIiqk qxwA dy bwvjUd bhuq swry mu`idAW ’qy swry dySW iv`c sihmqI bxwaux iv`c kwmXwb irhw[ aunHW ikhw ik Bwrq ny mnu`KI kyNdirq ivSvIkrn dI AgvweI kIqI hY[ ies dIAW audwhrxW idMdy hoey aunHW Bwrq duAwrw iqAwr kIqy gey tIikAW Aqy dvweIAW ƒ sWJw krn dI g`l kIqI[ ies ny dUjy dySW ƒ Awpxy ifjItl jnqk buinAwdI FWcy dy pRogrwmW iv`c Swml hox leI s`dw dyx dw vI izkr kIqw hY jo ik grIb AwbwdI dI shwieqw krdy hn[ Xogw, bwjry dw AMqrrwStrI swl Aqy imSn lweIP (vwqwvrx leI jIvn SYlI) srkwr duAwrw SurU kIqy gey kuJ pRogrwm hn ijnHW dw iSRMglw ny ikhw ik ivSvivAwpI pRBwv pY irhw hY[ aunHW ikhw ik Bwrq iek Aijhy dyS dI sB qoN v`fI imswl hY, ijs ny AwpxIAW GrylU nIqIAW Aqy cuxOqIAW dy Awpxy h`l dy AwDwr ’qy qr`kI kIqI hY[ jykr koeI dyS hY jo AwlmI cuxOqIAW dw h`l pRdwn kr skdw hY, auh Bwrq hY[ iSRMglw ny ikhw ik ijvyN pRDwn mMqrI modI kihMdy hn, A`j Bwrq dw smW hY[ ies leI mYN socdw hW ik qusIN A`j ies ƒ ijs vI qrIky nwl dyKdy ho, AsIN ie`k Aijhy dyS dI qsvIr bxweI hY jo ivSv iv`c Xogdwn pw irhw hY[ ie`k dyS jo Awpxy isKr ’qy phuMc igAw hY[ ieh ie`k ivdyS nIqI hY jo Bwrq ƒ pihl idMdI hY Aqy ies ny Prk ilAw hY[ AmrIkw iv`c swbkw BwrqI rwjdUq iSRMglw ny Bwrq-AmrIkw sbMDW pRqI AwSwvwdI nzrIAw zwhr kIqw[ aunHW ikhw ik ieh irSqw hor mzbUq hoieAw hY[ dovW dySW ny ipCly dhwky iv`c bhuq kuJ hwsl kIqw hY[ Bwrq srkwr dy ie`k AiDkwrI dy doS Aqy Bwrq bwry AmrIkI mIfIAw duAwrw kuJ Awlocnwqmk irporitMg dy sbMD iv`c, iSRMglw ny ikhw ik lokqMqrW iv`c qxwA hoxw lwzmI hY, pr qr`kI ƒ bxweI r`Kx leI v`fI qsvIr ƒ iDAwn iv`c r`Kxw cwhIdw hY[ aunHW ikhw ik mYƒ l`gdw hY ik AmrIkw ’c nIqIgq PYsly lYx vwilAW dy idmwg ’c kuJ sp`Stqw hY[ ieh irSqw ieMnw mh`qvpUrn hY ik ieh aunHW mu`idAW qoN pRBwivq nhIN hovygw[ aunHW A`gy ikhw ik bhuq swry AmrIkI AiDkwrI aunHW mu`idAW ƒ Bwrq nwl Awpxy sbMDW iv`c ’rukwvt’ vjoN nhIN dyKdy[ iSRMglw ny ikhw ik AsIN hux nwzuk moV ’qy hW[ Aqy Agly pMj swl Bwrq dy Agly hzwr swlW dy ivkws ƒ rUp dyx iv`c Aihm BUimkw inBwauxgy[ iSRMglw ny Bwrq iv`c c`l rhIAW coxW bwry vI g`l kIqI[ aunHW ikhw ik auh (Bwrq dy nOjvwn) lIfriSp ƒ Pqvw dyxgy jo aunHW ƒ vDIAw mOky pRdwn krygI[ swƒ AijhIAW siQqIAW iv`c lY jwvygw ij`Qy AsIN kdy supny iv`c vI nhIN soicAw hovygw. ieh Aijhw Bwrq hovygw jo hr p`KoN ivksq dyS hovygw[ BwvyN ieh AOrqW dI AgvweI vwlw ivkws hovy, AwriQk ivkws hovy, smwijk-AwriQk ivkws hovy jW vwqwvrn ivkws hovy[ iSRMglw dw dwAvw hY ik coxW iv`c Swndwr ij`q dyS ƒ 2047 q`k ivksq rwStr bxn dy Awpxy tIcy dy nyVy lY jwvygI[ ivSv ArQivvsQw ƒ vI ies dw Pwiedw hovygw[ aunHW ikhw ik jykr AsIN dunIAw dI AwbwdI dw CyvW ih`sw hW Aqy AsIN cMgw kMm kr rhy hW qW bwkI sB vI cMgw krngy[ ieh globl AwriQkqw ƒ hulwrw dyx iv`c Xogdwn pwvygw[ ies leI hr koeI ies bwry jwxdw hY. bhuq krIbI sihXogI hox dy nwqy AmrIkw dw mMnxw hY ik Bwrq dw ivkws AmrIkw leI vI PwiedymMd hovygw[ iSRMglw ny not kIqw ik ikvyN Bwrq, jI-20 dI AwpxI pRDwngI dI vrqoN krdy hoey, BU-rwjnIiqk qxwA dy bwvjUd keI mu`idAW ’qy swry dySW ivckwr sihmqI bxwaux iv`c kwmXwb irhw[ modI dI AgvweI iv`c Bwrq globl ibrqWq ƒ dy irhw hY rUp: swbkw ivdyS sk`qr iSRMglw 12 sMvwddwqw iSRMglw ny ’inaU ieMfIAw AbrOf’ ƒ id`qy ieMtrivaU ’c ikhw ik pihlW AsIN dUijAW v`loN cu`ky gey kdmW ’qy pRqIikirAw idMdy sI, pr A`j AsIN Kud ivSv idRS ƒ rUp dy rhy hW[ A`j pRDwn mMqrI nirMdr modI dI AgvweI ’c AsIN dunIAw dy swhmxy Awpxy ivcwr pyS kr rhy hW[ Photos: Facebook@NarendraModi Photo: Pexels iSRMglw ny ikhw ik ijvyN pRDwn mMqrI modI kihMdy hn, A`j Bwrq dw smW hY AmrIkw iv`c swbkw BwrqI rwjdUq iSRMglw Photo: Facebook@NarendraModi Photo: Social Media


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 13 cIn dI DmkI dy ivckwr AmrIkw, Bwrq ƒ APrIkw ’c sihXog kry: BwrqI kwrobwrI kwrjkwrI AYs kupusvwmI, BwrqI smUh SwpUrjI pwlnjI dy slwhkwr, ny hwl hI iv`c not kIqw ik APrIkw Bwrq Aqy sMXukq rwj vrgy dySW qoN v`fy buinAwdI FWcy dy pRojYktW leI iv`q dI mMg kr irhw hY[ inaU ieMfIAw Abrof nwl ie`k ieMtrivaU iv`c, ku`psvwmI ny AmrIkI ivkws iv`q sMsQwvW ƒ ApIl kIqI ik auh iehnW pRojYktW iv`c qyzI ilAwaux Aqy APrIkI dySW dy ivSvws ƒ bhwl krn leI Bwrq nwl sihXog krn, jo pihlW cIn v`l cly gey sn[ ku`pusvwmI ny AmrIkw Aqy hor dySW dy ivkws iv`q sMsQwvW ƒ Bwrq nwl sihXog krn dw s`dw id`qw[ ausny zor dy ky ikhw ik AijhI BweIvwlI A&rIkw Aqy hor KyqrW iv`c v`fy buinAwdI FWcy pRojYktW dy Aml iv`cqyzI ilAwauxgy, ijs nwl AwpsI lwB leI ipCly do dhwikAW iv`c cIn ƒ sONpI geI BUimkw ƒ muV pRwpq krn iv`c mdd imlygI[ ausny Bwrq srkwr dI kRYift lweIn dy qihq bMdrgwhW, mMdrW Aqy bYNkW vrgy mh`qvpUrn pRojYktW dw inrmwx, ivSv p`Dr ’qy BwrqI kMpnIAW duAwrw kIqy gey ivAwpk kMm ƒ vI aujwgr kIqw[ kwrobwrI kwrjkwrI ny AbU DwbI iv`c pihly ihMdU mMdr, BAPS ihMdU mMdr dy hwl hI iv`c hoey audGwtn ƒ vI aujwgr kIqw, ijsdw inrmwx ausdI kMpnI dI muhwrq nwl kIqw igAw sI[ auhnW ny A`gy ikhw ik , “Gwnw iv`c, rwStrpqI dI pwrtI nwl sbMDq hox dI prvwh kIqy ibnW, ieh kihx iv`c mwx dI Bwvnw hY, ’AsIN quhwfI C`q hyT hW[’ mYƒ d`isAw igAw hY ik jdoN rwStrpqI brwk Ebwmw ny Gwnw dw dOrw kIqw sI, qW aunHW ƒ ie`k pySkwrI idKweI geI sI ijs iv`c ieh drswieAw igAw sI ik ie`k BwrqI kMpnI ny ies dw inrmwx kIqw hY[ swlW dOrwn, pwloNjI smUh ny APrIkw iv`c bhuq swry pRojYkt kIqy hn, ijs iv`c nweIjr iv`c ie`k AMqrrwStrI sMmyln kyNdr Aqy Gwnw iv`c rwStrpqI mihl dw inrmwx Swml hY[ Bwrq iv`c, aunHW ny Bwrq mMfpm, 2023 jI20 sMmyln leI sQwn bxwieAw[ ku`psvwmI ny not kIqw ik APrIkI dyS AwpxI G`t lwgq Aqy au`c guxv`qw dy kwrn BwrqI inrmwx syvwvW ƒ qrjIh idMdy hn[ “APrIkI rwStr inrmwx gqIivDIAW leI BwrqI kMpnIAW v`l v`D rhy hn ikauNik AsIN dUjy dySW dy mukwbly G`t lwgqW ’qy au`c-guxv`qw vwly pRojYktW ƒ pRdwn krn dI smr`Qw dw pRdrSn kIqw hY,” auhnW ny d`isAw[ kupusvwmI ny ikhw, “mYƒ ieh kihxw cwhIdw hY ik AsIN guxv`qw iv`c aunHW (cIn) nwloN bhuq vDIAw hW[ AsIN lokW nwl cMgw ivvhwr krdy hW[ AsIN aunHW ƒ is`Kx idMdy hW[ Aqy AsIN v`fy p`Dr ’qy kwrporyt smwijk izMmyvwrI dIAW gqIivDIAW krdy hW[“ AYs ku`psvwmI inaU ieMfIAw Abrof nwl ie`k ieMtrivaU iv`c Photo: iSStwcwr Poto inaU ieMfIAw Abrof nwl ie`k ieMtrivaU iv`c, SwpUrjI pwlnjI dy slwhkwr AYs ku`psvwmI ny hwl hI iv`c cIn qoN guAwicAw APrIkI ivSvws muV pRwpq krn leI AmrIkw Aqy Bwrq ivckwr sihXogdI ApIl kIqI[ ASIS m`go 13 krn leI suxvweI c`l rhI hY[ ies kys iv`c doSI swbkw AY`sAY`spI crnjIq Srmw ny 2019 iv`c kys nwl sbMDq fyrw s`cw sOdw dy pYrokwr mihMdrpwl ib`tU jo ik jylH iv`c nzrbMd sI, aus dy kql qoN bwAd AwpxI sur`iKAw dw hvwlw idMidAw ieh kys PrIdkot qoN cMfIgVH dI Adwlq ivKy qbdIl krn dI mMg kIqI sI[ pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort ny Su`krvwr ƒ bihbl klW golI kWf dI suxvweI pMjwb qoN bwhr qbdIl krn dI ApIl ƒ svIkwr kridAW ies ƒ cMfIgVH iv`c mukMml krn dy hukm id`qy hn[ crnjIq Srmw ny AwpxI ptISn iv`c ikhw sI ik kys dIsu xvweI dOrwn pMjwb iv`c aus dI jwn ƒ Kqrw ho skdw hY[ swbkw AY`sAY`spI Aqy ies mwmly dy mulzm crnjIq Srmw ny hweI kort iv`c ptISn dwier krky ies kys dI suxvweI pMjwb qoN bwhr qbdIl krn dI mMg kIqI sI[ pihly sPy qoN.... hux cMfIgVH dI Adwlq ’c hovygI kotkpUrw qy bihbl klW golI kWf dI suxvweI, hweIkort dw PYslw


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 14 nwsw BwrqI pulwV XwqrIAW ƒ au`nq isKlweI krygw pRdwn: AYirk gwrsytI Bwrq iv`c AmrIkI rwjdUq AYirk gwrsytI ny BwrqI pulwV XwqrIAW ƒ au`nq isKlweI pRdwn krn leI nwsw dI Xojnw dw AYlwn kIqw[ ieh GoSxw “XUAY`sieMfIAw kmrSIAl spys kwnPrMs: XUAY`s AYNf ieMfIAn spys stwrtA`ps leI AnlOikMg mOikAW” smwgm dOrwn kIqI geI sI, ijsdI myzbwnI XUAY`s-ieMfIAw ibzns kONsl (XUAY`sAweIbIsI) Aqy XUAY`s kmrSIAl srivs (XUAY`ssIAY`s) duAwrw kIqI geI sI[ gwrsytI ny ikhw , “nwsw jldI hI BwrqI pulwV XwqrIAW ƒ au`nq isKlweI pRdwn krygw, AMqrrwStrI pulwV stySn ’qy ie`k sWJy Xqn ƒ vDwaux dy tIcy nwl, aumId hY ik ies swl jW ies qoN jldI bwAd”[ aunHW ny ies g`l ƒ aujwgr kIqw ik ieh sihXog dovW dySW dy nyqwvW dI hwlIAw PyrI dOrwn kIqw igAw ie`k Aihm vwAdw sI[ ies qoN ielwvw, gwrsytI ny ikhw ik jldI hI, inswr aupgRih ƒ iesro dy sqIS Dvn pulwV kyNdr qoN lWc kIqw jwvygw[ ieh aupgRih vwqwvrx pRxwlI, DrqI dI sqHw, kudrqI KqirAW, smuMdrI p`Dr dy vwDy Aqy kRwieEsPIAr smyq v`Kv`K sroqW dI ingrwnI krygw[ aunHW A`gy ikhw, “jdoN SWqI ƒ A`gy vDwaux Aqy spys dI SWqI nwl vrqoN krn dI g`l AwauNdI hY, ijvyN ik Awrtyims smJOqy dy nwl, AsIN iml ky kMm kr rhy hW[ KuShwlI Aqy nOkrIAW pYdw krn leI, jo ik ies kwnPrMs iv`c ie`k v`fw ivSw hY, ies sYktr iv`c stwrtA`p vDIAw isrjxw kr skdy hn, BwrqIAW Aqy AmrIkIAW dovW leI au`c-qknIkI nOkrIAW ies koiSS dw v`fw ih`sw hY[ ies smwgm ny AmrIkw Aqy Bwrq dovW srkwrW dy sInIAr AiDkwrIAW ƒ AwkriSq kIqw[ BwrqI pulwV Koj sMgTn (iesro) dy cyArmYn fw. somnwQ AYs., nYSnl eyronwitks AYNf spys AYfiminstRySn (nwsw), Aqy rwStrI smuMdrI Aqy vwXUmMfl pRSwsn (AYnEeyey) dy numwieMdy, Bwrq srkwr dy AiDkwrIAW dy nwl hwzr sn[ ies qoN ielwvw, kwnPrMs iv`c vpwrk pulwV audXog iv`c pRmu`K nyqwvW dI BwgIdwrI dyKI geI[ audXoigk ih`sydwrW, au`dm pUMjIpqIAW, Aqy mwrkIt ivSlySkW ny vI Bwg ilAw, sihXogI Bwvnw Aqy spys sYktr iv`c ivkws dI sMBwvnw ƒ aujwgr kIqw[ gwrsytI ny AYks ’qy ie`k post iv`c ikhw , “XUAYs-ieMfIAw kmrSIAl spys koAwprySn kwnPrMs leI iesro, XUAY`ssIAY`s ieMfIAw Aqy XUAY`sAweIbIsI iv`c Swml hox leI auqSwihq hW! AsIN AmrIkI audXog Aqy BwrqI pulwV stwrtA`ps leI mOikAW ƒ KolH rhy hW, swfI BweIvwlI ƒ mzbUq kr rhy hW, Aqy iml ky swfy sihXog ƒ nvIAW aucweIAW q`k phuMcw rhy hW[ #inswr sYtylweIt Aqy nwsw ’qy swfy sWJy Xqn AMqrrwStrI pulwV stySn leI BwrqI pulwV XwqrIAW ƒ iqAwr krdy hn[ “ XUAYsAweIbIsI ny sMXukq rwj iv`c BwrqI pulwV audXog dy ivsqwr iv`c ie`k mh`qvpUrn BUimkw inBweI hY[ aunHW ny styt ifpwrtmYNt duAwrw AwXoijq AMqrrwStrI iviztr lIfriSp pRogrwm (AweIvIAY`lpI) vrgIAW pihlkdmIAW dw srgrmI nwl smrQn kIqw hY[ ies pRogrwm ny mohrI BwrqI vpwrk pulwV nyqwvW ƒ AmrIkI vpwrk pulwV eIkoisstm iv`c fUMGweI nwl lInqw pRdwn kIqI hY[ do h&iqAW dy Xwqrw pRogrwm iv`c, BwgIdwrW ny vwiSMgtn, fIsI, kYlIPornIAw Aqy PlorIfw smyq mu`K sQwnW dw dOrw kIqw[ ies Xwqrw ny auhnW ƒ XUAYs spys audXog dy AMdr jnqk Aqy in`jI dovW sYktrW dy sMcwln bwry Kud AnuBv Aqy sUJ pRdwn kIqI[ pRogrwm ny nvInqw ƒ auqSwihq krn leI mzbUq pRqIb`Dqw ƒ drswauNdy hoey sihXog ’qy zor id`qw[ BweIvwlI dy mOikAW ’qy iDAwn kyNdRq krky, pihlkdmI dw audyS qyzI nwl ivksq ho rhy spys mwrkIt lYNfskyp dy AMdr iviBMn smr`QwvW Aqy sroqW ƒ eykIikRq krnw hY[ XUAY`sAweIbIsI Aqy XUAY`ssIAY`s duAwrw AwXoijq kwnPrMs iv`c iesro Aqy nwsw dy pRqIinDW dy nwl AYirk gwrsytI[ mihk lUQrw Photo: x@USAmbIndia, x@NASA, x@isro


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 15 jdoN BwrqI-AmrIkIAW leI nslI jW nslI AMkVy iek`Ty kIqy jWdy hn, qW auhnW ƒ ’d`KxI eySIAweI’ dI bjwey ’eySIAn’ vjoN SRyxIb`D kIqw jWdw hY[ mrdmSumwrI PwrmW, ijvyN ik mYfIkl irkwrfW iv`c, v`KrIAW nslI SRyxIAW huMdIAW hn, ijvyN ik AmrIkn BwrqI jW Alwskw nyitv, eySIAn, kwlw jW APrIkn AmrIkn, mUl hvweI jW hor pRSWq AweIlYNfr, Aqy gorw[ bhuq swry d`KxI eySIAweI lok hspqwlW jW fwktrW dy klIinkW ’qy Pwrm Brn vyly AwpxI nsl ƒ ’eySIAn’ ilKx qoN iJjkdy hn[ auh Awpxy Awp ƒ pUry eySIAw mhWdIp dy lokW nwl nhIN joVnw cwhuMdy[ auh mihsUs krdy hn ik Aijhw krn nwl aunHW dI ishq dy mwrkrW ƒ shI qrHW nhIN drswieAw jWdw hY[ aunHW dw mMnxw hY ik Awpxy Awp ƒ eySIAn vjoN pCwx ky, auh AwpxIAW ibmwrIAW dw shI ielwj nhIN krvw skdy jW p`Kpwq kwrn aunHW nwl durivvhwr ho skdw hY[ mIqw AwnMd, jngxnw Aqy fytw iekuietI leI sInIAr pRogrwm fwierYktr, do bkisAW ’qy it`k krdy hn ikauNik ausdI mW BwrqI hY Aqy ausdw ipqw hYqIAweI hY[ ieh ausdI dohrI jwqI ƒ drswauNdw hY[ 28 mwrc, 2024 ƒ, AwiPs AwP mYnyjmYNt AYNf b`jt (OMB) ny sMGI eyjMsIAW leI nslI Aqy nslI fytw ƒ iek`qr krn, kwiem r`Kx Aqy pyS krn leI A`pfyt kIqy mwpdMf jwrI kIqy[ iehnW nvyN imAwrW iv`c, m`D-pUrbI Aqy au`qrI A&rIkI lokW leI ie`k nvIN SRyxI bxweI geI sI[ ies qoN bwAd, srkwr ie`k ie`k svwl dw jvwb dy ky nslI Aqy nslI sbMDq jwxkwrI pRwpq krn dy Xog huMdI hY[ nvIN nIqI dw pRBwv nYSnl kolwboryitv Pwr hYlQ iekuietI dy kwrjkwrI inrdySk fw. gyl ikRstoPr dw kihxw hY ik EAY`mbI dw PYslw sroqW dI vDyry brwbr vMf dI iejwzq dyvygw Aqy ieh XkInI bxweygw ik srkwr Awpxw kMm kr sky[ fw. gyl rwbrt vu`f jOhnsn PwaUNfySn nYSnl kimSn tU trWsPwrm pbilk hYlQ fwtw isstm dy fwierYktr vI hn[ tInw kOh, RWJF dI Koj mulWkx lrinMg XUint iv`c sInIAr pRogrwm APsr, kihMdI hY ik iehnW qbdIlIAW iv`c Koj Aqy fytw pRxwlIAW ƒ s`cmu`c bdlx dI SkqI hY jo iekuietI, ishq Aqy qMdrusqI nwl sbMDq nIqIAW ƒ drswauNdIAW hn[ nvyN mwpdMf nw isr& swrIAW PYfrl jwxkwrI, ijvyN ik irhwieS, ishq dyKBwl, ruzgwr, is`iKAw ’qy lwgU huMdy hn, sgoN rwj Aqy sQwnk p`Dr dy fytw ’qy vI lwgU huMdy hn jo sMGI eyjMsIAW ƒ irport kIqy jwx dI loV huMdI hY[ kOh dw kihxw hY ik ieh bdlwA Koj ƒ v`fy p`Dr ’qy pRBwivq krngy[ bhuq swry Kojkrqw jnsMiKAw dy fytw ƒ iek`Tw krn leI EAY`mbI dy G`to-G`t mwpdMfW ƒ pUrw krn dy Xog hoxgy, BwvyN auhnW dw fytw sMGI eyjMsI ƒ jwrI kIqw jwvygw jW nhIN[ AwnMd ny ikhw ik nvyN mwpdMf swƒ lckqw pRdwn krdy hn[ cMgI g`l ieh hY ik qusIN eySIAn Aqy kwly iv`c Prk kr skdy ho, qusIN eySIAnW Aqy ihspYinkW ƒ v`K kr skdy ho, qusIN do v`K-v`K nslW dI jWc kr skdy ho[ aunHW ikhw ik swfy dyS iv`c v`K-v`K ipCokV vwly izAwdw qoN izAwdw lok Aw rhy hn Aqy b`cy pYdw kr rhy hn[ vDdI iviBMnqw dy m`dynzr lokW ƒ AwpxI SRyxI ƒ Pwrm iv`c ilKxw zrUrI hY[ lwgU krnw zrUrI hY “swfy kol hux ishq iekuietI ƒ vDwaux leI nslI Aqy nslI fytw ƒ iek`qr krn, ivSlySx krn, irport krn Aqy pRswirq krn leI pRxwlIAW ƒ ibhqr bxwaux dw vDIAw mOkw hY,” kOh ny ikhw[ AwnMd ny ikhw ik eyjMsIAW kol nvyN mwpdMfW ƒ AnukUl krn leI 18 mhIny hn[ ies qoN bwAd aunHW ƒ ies ƒ lwgU krn leI pMj swl dw smW imlygw[ AsIN ies ’qy nzr r`KWgy[ byS`k isstm ƒ bdlxw QoVHw AOKw hY, pr AsMBv nhIN[ ‘eySIAn’ nwloN v`KrI hovygI BwrqIAW dI pCwx, jwxo ikMnw mh`qvpUrn hY AmrIkI irqU mwrvwh Photo: inaU ieMfIAw Abrof ies mOky dw audyS sMgTnW ƒ nvyN, au`c-guxv`qw vwly nwgirkqw pRogrwm bxwaux iv`c mdd krn leI iv`qI shwieqw Aqy ivAwpk isKlweI pRdwn krnw hY[ mIqw AwnMd, sInIAr pRogrwm fwierYktr, jngxnw Aqy fytw iekuietI


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 16 inaU ieMfIAw Abrof nwl ie`k qwzw ieMtrivaU iv`c, eySIAn AmrIkn AYNf pYsIiPk AweIlYNfrz (eyeypIAweI) ivktrI AlwieMs dy kwrjkwrI inrdySk vrux inkor ny ies g`l ’qy zor id`qw ik nOkrIAW dy mu`dy ivdyS nIqI nwloN eySIAweI-AmrIkI nOjvwnW leI izAwdw mh`qv r`Kdy hn[ inkor ny hwrvrf XUnIvristI dy ie`k srvyKx dw hvwlw id`qw jo ieh drswauNdw hY ik Awaux vwlIAW AmrIkI rwStrpqI coxW iv`c 18-35 swl dI aumr dy isrP 4 pRqISq votr gwzw jW ivdyS nIqI ƒ pRmu`K mu`dy vjoN qrjIh idMdy hn[ inkor dy Anuswr, eySIAn-AmrIkI nOjvwn BweIcwrw G`t votrW dI igxqI nwl jUJ irhw hY Aqy mihMgweI vrgy dbwaux vwly mu`idAW ƒ h`l krn qoN iJjk irhw hY[ ausny eySIAn-AmrIknW iv`c ivAkqIgq GrylU dyS dI pCwx au`qy ie`k AmrIkI pCwx Apxwaux dy ruJwn ƒ not kIqw, jo cox gqISIlqw ƒ pRBwvq kr skdw hY[ inkor ny ies g`l ’qy zor id`qw ik brwk Ebwmw dI 2008 dIAW coxW dOrwn vI, ivdyS nIqI dy mu`dy srvoqm nhIN sn[ 2024 dIAW coxW iv`c rwStrpqI jo bweIfn leI smrQn dw pRgtwvw krdy hoey, inkor ny fonwlf trMp dIAW sMBwvI nIqIAW, Kws krky smUihk dyS inkwly Aqy musilm pwbMdIAW bwry icMqwvW ƒ aujwgr kIqw[ inkor ny kWgrs iv`c pqlI bhumq dy bwvjUd rwStrpqI vjoN ibfyn dI pRBwvSIlqw dI pRSMsw kIqI Aqy ivDwink pRwpqIAW dy Awpxy trYk irkwrf dw hvwlw idMdy hoey, ausdI sMBwvI muV cox bwry AwSwvwdI pRgtwieAw[ ‘gwzw nwloN nOkrIAW ƒ qrjIh idMdy hn eySIAweI-AmrIkI nOjvwn’ ASIS m`go Photo: iSStwcwr Poto eySIAn AmrIkn AYNf pYsIiPk AweIlYNfrz (eyeypIAweI) ivktrI AlwieMs dy kwrjkwrI inrdySk vrux inkor ny ikhw ik eySIAweI-AmrIkI nOjvwnW leI ivdyS nIqI dy mukwbly AwriQk mu`dyizAwdw mh`qv r`Kdy hn[ Aw&q joKm Gtwaux iv`c ie`k qjrbykwr BwrqI AiDkwrI kml ikSor ny Aw&q joKm Gtwaux leI sMXukq rwStr dy sk`qr-jnrl dy ivSyS pRqIinDI dw Ahudw sMBwl ilAw hY[ hwl hI iv`c, sMXukq rwStr AwiPs AwP ifzwstr irsk irfkSn (XUAY`nfIAwrAwr) ny GoSxw kIqI ik ie`k BwrqI AiDkwrI kml ikSor ny sMXukq rwStr dy sk`qr-jnrl AYNtonIE gutyrys dy ADIn Aw&q joKm Gtwaux leI ivSyS pRqIinDI vjoN Awpxw kwrjkwl SurU kIqw hY[ ikSor ny 27 mwrc ƒ gutyrys duAwrw GoiSq kIqI geI inXukqI dy nwl, BUimkw iv`c jwpwn dI mwmI imzUtorI qoN Ahudw sMBwilAw[ X UA Y `nfIAwrAwr ny ikhw, “sMXukq rwStr AwiPs AwP ifzwstr irsk irfkSn ny 20 meI ƒ SRI kml ikSor dI AwPq joKm Gtwaux leI sMXukq rwStr dy sk`qrjnrl (AY`sAwrAY`sjI) dy ivSyS pRqIinDI Aqy XUAY`nfIAwrAwr dy muKI vjoN inXukqI dI GoSxw kIqI[“ ikSor ny ies g`l ’qy zor id`qw ik XUAY`nfIAwrAwr dI AiBlwSw swfy swhmxy Awaux vwlIAW cuxOqIAW dI ivSwlqw nwl myl KWdI hY[ ausny imzUtorI dI AgvweI dI pRSMsw kIqI Aqy pwElw AlibRto dy Awaux qoN pihlW AY`sAwrAY`sjI vjoN ausdI AMqirm BUimkw leI DMnvwd pRgt kIqw[ sQwnk, rwStrI, KyqrI Aqy globl p`Dr ’qy Aw&q joKm Gtwaux dy ivAwpk AnuBv dy nwl, ikSor ny pihlW Bwrq iv`c rwStrI Aw&q pRbMDn AQwrtI (AY`nfIAY`mey) dy ivBwg dI AgvweI kIqI sI[ A Y ` n f I A Y ` m e y iv`c Swml hox qoN pihlW, ikSor ny nvIN id`lI, jnyvw Aqy inaUXwrk iv`c sMXukq rwStr ivkws pRogrwm (XUAY`nfIpI) nwl kMm krn dw 13 swlW dw qjrbw iek`Tw kIqw hY [ BUcwl qoN bwAd dy punr inrmwx pRojYktW iv`c ausdI muhwrq ivSyS qOr ’qy izkrXog hY[ AweIAweItI ruVkI dy gRYjUeyt, ikSor ny bYNkwk, QweIlYNf iv`c eySIAn ieMstIicaUt Aw& tYknwlojI qoN SihrI Xojnw, zmIn Aqy hwaUisMg ivkws iv`c mwstr Aw& swieMs dI ifgrI hwsl kIqI hY[ auh AMgryzI Aqy ihMdI dovW iv`c muhwrq r`Kdy hn[ kml ikSor ny Aw&q joKm Gtwaux leI sMXukq rwStr dy sk`qr-jnrl dy ivSyS pRqIinDI vjoN kwrjkwl sMBwilAw kml ikSor pihlW Bwrq dI nYSnl ifzwstr mYnyjmYNt AQwrtI dy muKI sn[ vrux inkor inaU ieMfIAw Abrof nwl ieMtrivaU dOrwn AwSIS m`go Image Credit - X@UNDRR


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 2417 New India Abroad Saturday, January 06, 2024 ENGLISH, ɫ=ʌ*ʍ, ਪੰਜਾਬੀ, Lj<ffi/9$; NOW AVAILABLE IN weekly epaper


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 18 24 swlw ASivn rwmwsvwmI dw swhmxw hux jwrjIAw qoN sYnyt leI irpbilkn nyqw sIn sitl nwl hovygw[ jykr ASivn ij`q jWdy hn qW auh nw isrP jwrjIAw qoN sYnyt ’c phuMcx vwly pihly BwrqI-AmrIkI hoxgy, sgoN jwrjIAw qoN sB qoN G`t aumr dy sMsd mYNbr hox dw iKqwb vI Awpxy nW krngy[ BwrqI mUl dy ASivn rwmwsvwmI ny hwl iv`c hI jwrjIAw dy 48vyN izlHy qoN fYmokryitk pRwiemrI “c ij`q hwisl krky sB ƒ hYrwn kr id`qw hY[ hux aunHW dw swhmxw jwrjIAw qoN sYnyt leI irpbilkn nyqw SOn sitl nwl hovygw[ jykr ASivn ij`q jWdy hn qW auh nw isrP jwrjIAw qoN sYnyt ’c phuMcx vwly pihly BwrqI-AmrIkI hoxgy, sgoN jwrjIAw qoN sB qoN G`t aumr dy sMsd mYNbr hox dw iKqwb vI Awpxy nW kr lYxgy [ auhnW dI sPlqw ƒ XUAYsey tUfy duAwrw drswieAw igAw hY[ jwrjIAw styt sYnyt leI 24 swlw ASivn rwmwsvwmI dI muihMm ny rwStrI iDAwn iK`icAw hY[ jwrjIAw dy 48vyN izlHy dI sYnyt sIt sB qoN v`D gVbV vwlI rhI hY[ ies cox iv`c ausdy ivroDI, sIn sitl, ƒ swbkw rwStrpqI fonwlf trMp dy nwl 2020 dy cox nqIijAW iv`c hyrwPyrI krn dI koiSS krn dw doSI TihrwieAw igAw hY[ ASivn rwmwsvwmI ny hux XUAYsey tUfy dw lyK AYks ’qy sWJw kIqw Aqy iliKAw ik jdoN trMp ny myry bOs ƒ brKwsq kIqw sI, aus ƒ nhIN pqw sI ik aunHW ny kI glqI kIqI sI[ bs bhuq ho igAw [ jykr swfy cuxy hoey nyqw iemwndwrI leI KVHy nhIN huMdy, qW ieh kMm hux mYN krWgw[ XUAYsey tUfy ny lyK iv`c iliKAw hY ik jdoN ASivn rwmwsvwmI 2020 dy AKIr iv`c sweIbr sur`iKAw Aqy buinAwdI FWcw sur`iKAw eyjMsI iv`c ie`k ieMtrn sI, audoN swbkw rwStrpqI fonwlf trMp ny Awpxy bOs ƒ brKwsq kr id`qw sI[ ausdw ie`ko ie`k ksUr ieh sI ik ausny coxW iv`c votrW dI DoKwDVI dy trMp dy dwAivAW ƒ jnqk qOr ’qy cuxOqI id`qI sI[ jwrjIAw XUnIvristI dy rwjnIqI Swsqr dy pRoPYsr cwrls AYs. bulwk dw kihxw hY ik 2020 dIAW coxW qoN bwAd 48vyN izlHy ƒ dubwrw bxwieAw igAw sI[ audoN qoN ieh irpbilkn-p`KI izlHw bixAw hoieAw hY[ 2022 dIAW m`DkwlI coxW iv`c, SOn sitl ny fYmokryt aumIdvwr nwloN 13 pRqISq v`D votW nwl ij`q pRwpq kIqI sI[ Aijhy ’c ASivn rwmwsvwmI dw rwh Awswn nhIN hY[ hwlWik fYmokryts ƒ aumId hY ik ASivn dy zrIey auh ies vwr ij`q drj krky nvW ieiqhws rc skdy hn[ aunHW dI aumId dw kwrn ipCly kuJ swlW iv`c Kyqr iv`c iviBMn smUhW dy v`sx kwrn jnsMiKAw iv`c qbdIlI hY[ ie`k audwhrn idMidAW bulwk kihMdy hn ik izlHy dy sB qoN d`KxI ih`sy iv`c fYmokryitk aumIdvwr ƒ votW iml rhIAW hn ikauNik ie`Qy BwrqI lokW dI AwbwdI v`D rhI hY[ ie`k v`fw kwrn ieh hY ik ielwky dy kwlj pVHy-ilKy votr ies q`Q ƒ Bu`lx leI iqAwr nhIN hn ik irpbilknW ny 2020dIAW coxW iv`c DWdlI nhIN kIqI sI[ bulwk ny AMq iv`c ikhw ik ies dw mqlb hY ik ASivn rwmwsvwmI kol nvMbr iv`c cMgw mOkw hY[ kI jwrjIAw sYnyt ’c BwrqI mUl dy ASivn rwmwsvwmI rcxgy ieiqhws? jwxo kI kihMdI hY irport stw& p`qrkwr ASivn rwmwsvwmI ny hwl hI iv`c jwrjIAw dy 48vyN izlHy qoN fYmokryitk pRwiemrI iv`c ij`q hwisl kIqI hY[ Photo: x@ashwinforga MALVIKA CHOUDHARY Arecent report by the American Immigration Council on the contributions of immigrants in Michigan highlights the signifi cant impact of Indian immigrants on the state's demographic and economic landscape. According to the report, immigrants made up 6.9 percent of Michigan's population in 2022, accounting for 687,700 people. India was the top country of origin for naturalized citizens in Michigan, accounting for 9.3 percent of the total population. The report further notes that among the documented and undocumented immigrant populations in Michigan, 12 percent and 14.2 percent respectively are from India. Indian immigrants, in particular, have emerged as key contributors to Michigan's economy. They represent 6.9 percent of immigrant entrepreneurs, underscoring their substantial role in the state's business landscape. Entrepreneur Manish Senta was profiled in the article; he emigrated to the US in 2005 to attend Purdue University for graduate studies in nanotechnology. Manish founded the consulting and workforce management firm TekWissen and now serves as its managing director out of Ann Arbor. TekWissen employs over 800 people and generates over $142 million in U.S. revenues. The firm specializes in technology, energy, utilities, engineering, and scientific fields, providing essential services to American companies. TekWissen helps American businesses find the skilled labor they need to remain competitive domestically. By recruiting highly skilled immigrants, refugees, and recent international graduates, it ensures that companies can meet their staffing requirements without relocating abroad. This approach not only supports local economies but also creates job opportunities for residents. 10 New India Abroad Saturday, June 01, 2024 The top regions of origin for immigrants living in the region / Image- American Immigration Report The top countries of origin for immgrants entrepreneurs were / Image- American Immigration Report According to the report, immigrants made up 6.9 percent of Michigan's population in 2022, accounting for 687,700 people. Indian immigrants drive Michigan's economic growth Michigan Flag / Image- Wikipedia


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 19 New India Abroad Saturday, June 01, 2024 19 Prime RE, Jubilee Hills, Hyderabad 840 sq yds, commercial, overlooks central KBR park Lake view, Roads border south and west Price: USD 3,810/sq yd Contact: Rama Kumar +919963950503; +919866300040 [email protected]” Real Estate Prime RE, Jubilee Hills, Hyderabad 840 sq yds, commercial, overlooks central KBR park Lake view, Roads border south and west Price: USD 3,810/sq yd Contact: Rama Kumar +919963950503; +919866300040 [email protected]” Real Estate [email protected] Book Your classified CLASSIFIED ADVERTISING SAP SuccessFactors consultant with Employee central Looking candidates with genuine JAVA FULL STACK lead developer exp 6 plus years experience contracting position on-site at Chicago. Please reach us by email: sam.m@ kaavinc.com. Note: No OPT/CPT candidates. Role - Project Manager Location - Atlanta, GA(hybrid) need locals client - STATE GA DOL need PMP and CSM active certifications if anyone interested please share ur resumes to [email protected] Are there any SAP guys - Abap, and Functional SD, MM, Fi etc.guys in the group or know of SAP guys available & looking for project? Pls PM me directly or email me - kishor@ morphitsolutions.com and i will fwd you the job desc.& rate details based on your SAP skillset. Project - Hybrid. Location - Austin, Tx. Thrivesoft open positions 1. Java full stack developer with Microservices experienJava Liberty Mutual requirement ( initially Remote - Any VISA) Java 1.8 Spring Boot Microservices Angular AWS Agile Methodology Need to take an assessment which will run for an hour or an hour and 30 mins 2. Azure Devops Engineer ( onsite - Local to NJ) Only GC/GCEAD/USC 3. Azure Solutions architect ( Remote - only GCEAD/GC/USC) 4. Azure/System administrator ( onsite - Any VISA) Please reachout to recruitment@thrivesoftsol. com for more details I have multiple pieces of land in Joshua Tree Twentynine Palms CA area. Starting at $8k to $17k. I also have lands in AZ. Great Investment or build your dream home or use for Airbnb. Contact Number : 760-368-7057 Land For Sale Wanted Hi everyone, I am available on both week days / weekends as a nannie. If anyone is looking please contact me - (470-354- 4998). Regards, Amullu Baby sitting / Nannie Avialble Need cashier for gas station at Athens Georgia. Good pay. Locals preferable. Please text if interested. 678 732 4577 Need cashier for gas station Location -Chicago, / Hybrid Client – State of Illinois Interested, Pls share your resumes to [email protected]


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 20 New India Abroad Saturday, June 01, 2024 20 English speaking caretaker for 78- year old female required in the Long Island area. Additional responsibilities include light housekeeping and cooking. Driver a plus. Contact: (516) 509- 2426 / email: [email protected] CLASSIFIED ADVERTISING Home Aide in Long Island Courses Looking for Job? We have immediate requirement for Sr Dell Boomi developer with integration exp Remote Client: Construction industry Visa: GC and US citizens only Rate: DOE 100% closure Please ping me privately or email your resume to [email protected] Looking for Java with Python Jr Developer Location - NY - Hybrid Visa - Any (except OPT ) Please send resumes to sriyanshtechllc@gmail. com, along with LinkedIn profile (mandatory) Urgent Requirement Hiring Golang engineer (W2, 1099, C2c) Location: remote Role Level: mid-Level Need someone with atleast 3 years of golang experience. Email resume to : [email protected] Golang engineer US senior citizen, very healthy, Divorcee, Looking for a Young Bride. Professional preferred. Visitors welcome Please test 929-631-7336 or Email:[email protected] Parents invite alliance for Physician daughter, 37 years, 5’7” tall, sleek and beautiful. US born and raised. Seeking a well-educated groom brought up in the US. Please send bio-data and recent pictures. Email: [email protected] Or call 630-9152839 Matrimonial Tibco Consultant (Managed File Transfer (SME)) Location: Newark, NJ (hybrid) (Local to NJ) Duration: 6 Months + (Right to hire) Visa: Not open for sponsorship only US citizen or GC. Please share resume at mark@salderz. com California Motel Looking for a couple at an independent property in California. Must be fluent in English. Accommodations will be provided. Please call 530-604-3938. Wanted housekeeper couple for Franchise Motel in St. Louis MO Wanted night auditor for Franchise Motel in St. Louis MO Good Salary and Accommodation Provided. Legal Status Required. CALL 314-497-3292 or 314-330- 4621 MARTINSBURG,WV: 20 rooms independent motel in Martinsburg, WV needs a couple to manage the motel. Legal status is a must & English required. Full residence required. Reetesh Patel: 304-707-1196 Motel Help Wanted Looking for Developer Looking for Java with Python Jr Developer Location - NY - Hybrid Visa - Any (except OPT ) Please send resumes to sriyanshtechllc@ gmail.com, along with LinkedIn profile (mandatory)


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 21 imltrI jYNfr AYfvokyt AwP id eIAr Avwrf dy pRwpqkrqw vjoN myjr syn dI mwnqw sMXukq rwStr SWqI r`iKAk XqnW iv`c Bwrq dI mh`qvpUrn BUimkw ’qy zor idMdI hY[ myjr rwiDkw syn, ie`k BwrqI POjI SWqI r`iKAk, jo ik kWgo dy lokqMqrI gxrwj iv`c sMXukq rwStr sMgTn siQrqw imSn iv`c syvw kr rhI hY, auhnW ƒ 2023 dy sMXukq rwStr imltrI jYNfrAYfvokyt AwP id eIAr Avwrf pRwpq krn leI cuixAw igAw hY[ ieh GoSxw sMXukq rwStr dy sk`qr-jnrl AYNtonIE gutyrys duAwrw 30 meI 2024 ƒ sMXukq rwStr SWqI r`iKAkW dy AMqrrwStrI idvs dy mOky ’qy ie`k smwroh dOrwn kIqI geI sI[ sk`qr-jnrl gutyrys ny myjr syn dI byimswl syvw Aqy vcnb`Dqw dI pRSMsw kIqI, aunHW dI AgvweI ƒ s`cmu`c pRyrnwdwiek d`isAw[ kWgo dy lokqMqrI gxrwj dy ASWq mwhOl iv`c AwpxI qwienwqI dy dOrwn, myjrsyn ny imSrq-ilMg SmUlIAq gSq Aqy gqIivDIAW dI AgvweI kIqI[ ausdy XqnW ny ie`k sur`iKAq mwhOl bxwieAw ij`Qy mrd Aqy AOrqW donoN ausdI AgvweI iv`c pRBwvSwlI FMg nwl sihXog kr skdy hn[ BwrqI rYipf ifplwiemYNt btwlIAn leI monUsko dI SmUlIAq pltUn dy nyqw vjoN, myjr syn ny ilMg sMvydnSIlqw ’qy iDAwn kyNdRq krdy hoey SWqI r`iKAk XqnW ƒ A`gy vDwaux iv`c mh`qvpUrn BUimkw inBweI[ ausny srgrmI nwl AOrqW Aqy hwSIAwgRsq smUhW dy AiDkwrW dw smrQn kIqw, ies dOrwn auhnW ƒ sMGrS qoN pRBwivq KyqrW iv`c sur`iKAw Aqy mwnvqwvwdI cuxOqIAW nwl vI nij`Txw ipAw[ imltrI jYNfr AYfvokyt AwP id eIAr Avwrf dy pRwpqkrqw vjoN myjr syn dI mwnqw sMXukq rwStr SWqI r`iKAk XqnW iv`c Bwrq dI mh`qvpUrn BUimkw ’qy zor idMdI hY[ ilMg smwnqw Aqy SWqI ƒ A`gy vDwaux leI ausdI Swndwr syvw Aqy smrpx myjr rwiDkw syn ƒ ivSv p`Dr ’qy SWqI r`iKAkW leI pRyrnw dw sroq bxwauNdy hn[ BwrqI SWqI r`iKAk myjr rwiDkw syn ƒ sMXukq rwStr imltrI jYNfr AYfvokyt AwP d eIAr Avwrf stw& p`qrkwr Photo: x@UN BwrqI SWqI r`iKAk myjr rwiDkw syn ƒ imlygw sMXukq rwStr imltrI jYNfr AYfvokyt AwP d eIAr Avwrf bUim`qrw ƒ 2024 leI tweIm dI 100 kMpnIAW dI sUcI iv`c imlI mwnqw bUim`qrw, ie`k mohrI KyqIbwVI qknwlojI kMpnI, ƒ 2024 leI tweIm dI 100 kMpnIAW dI sUcI iv`c Swml kIqw igAw hY[ AYmw bwrkr dI AgvweI iv`c sMpwdkW Aqy mwhrW duAwrw iqAwr kIqI geI swlwnw sUcI, auhnW dy audXogW dy Biv`K ƒ Awkwr dyx vwly pRBwvSwlI kwrobwrW ƒ aujwgr krdI hY[ kwrbn zbq krn leI bUim`qrw dI nvInqwkwrI phuMc Aqy globl swaUQ iv`c Coty ikswnW ’qy ies dy pRBwv ny ies mwnqw pRwpq krn iv`c Xogdwn pwieAw hY[ BwrqI-AmrIkI Aidq mUrQI duAwrw sQwipq, bUim`qrw dw audyS KyqIbwVI sYktr Aqy aunHW dy kwrbn inkws ƒ pUrw krn dI koiSS krn vwlIAW kMpnIAW ivckwr pwVy ƒ pUrw krnw hY[ kMpnI dw nwm, sMsikRq qoN ilAw igAw hY Aqy ijsdw ArQ hY “DrqI dw im`qr”, itkwaU KyqI AiBAwsW dw smrQn krn dy iesdy imSn ƒ drswauNdw hY[ mwnqw pRwpq krn ’qy, sIeIE Awidq mUrQI ny ikhw, “smW duAwrw 100 sB qoN pRBwvSwlI kMpnIAW iv`coN ie`k vjoN mwnqw pRwpq krn leI AsIN bhuq hI snmwinq Aqy DMnvwdI hW[ ieh mwnqw swfy smUihk XqnW dy pRBwv ƒ ryKWikq krdI hY Aqy swƒ swrQk qbdIlI ƒ jwrI r`Kx leI pRyirq krdI hY[” BwrqI-AmrIkI dI AgvweI vwlI kMpnI ikswnW ƒ qknIkW Apxwaux iv`c mdd krdI hY, jo im`tI dI guxv`qw ƒ vDwauNdIAW hn, ijs nwl PslW dI pYdwvwr vDdI hY Aqy jlvwXU qbdIlI ƒ G`t kIqw jWdw hY[ bUim`qrw dI ivl`Kx phuMc im`tI iv`c kwrbn dy p`DrW ƒ mwpx Aqy Ku`lHy bwzwr iv`c ivkrI leI kwrbn kRYift dI puStI krn leI sYtylweItW Aqy AI-bYkf qknwlojI dw lwB auTwauNdI hY[ ieh ivDI mihMgy Aqy smW brbwd krn vwlI im`tI dy nmUny dI loV ƒ Kqm krdI hY, ieh XkInI bxwauNdw hY ik kwrbn kRYift qoN vDyry mwlIAw is`Dy ikswnW ƒ jWdw hY[ ApRYl 2024 q`k, bUim`qrw ny 150,000 ikswnW dy XqnW rwhIN vwXUmMfl iv`coN 10 imlIAn mIitRk tn sIE2 ƒ htwaux dI shUlq id`qI hY[ sIeIE mUrQI ny ikhw, “globl swaUQ iv`c Coty ikswn jlvwXU pirvrqn duAwrw Anupwqk qOr ’qy pRBwivq hoey hn[ “AsIN 2025 q`k hzwrW hwSIey ’qy ikswnW ƒ kwrbn iv`q iv`c $200 imlIAn vMfx dI Xojnw bxw rhy hW[“ Bwvnw pI bUim`qrw ƒ ivSv p`Dr ’qy kwrbn zbq krn Aqy Coty ikswnW dw smrQn krn leI mwnqw pRwpq hY[ Photo: sroq kMpnI ikswnW ƒ qknIkW ƒ Apxwaux iv`c mdd krdI hY


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 22 AmrIkn eyArlweInz gru`p ieMk. ny AYlwn kIqw hY ik vwsU rwjw, kwrjkwrI aup pRDwn Aqy mu`K vpwrk AiDkwrI, jUn iv`c eyArlweIn C`fxgy[ rwjw, jo ik 2004 qoN AmrIkn eyArlweInz dy nwl hY, ApRYl 2022 qoN mu`K vpwrk AiDkwrI vjoN syvw inBw irhw hY[ AwpxI mOjUdw siQqI qoN pihlW, ausny mu`K mwl AiDkwrI Aqy nYtvrk rxnIqI dy sInIAr aup pRDwn vjoN syvw kIqI, ij`Qy auh nYtvrk Aqy gTjoV leI izMmyvwr sI[ rwjw dy kwrjkwl ƒ bostn h`b dI sQwpnw, jY`tblU dy nwl ie`k au`qr-pUrb sMcwln smJOqw bxwauxw, Aqy Alwskw eyArlweInz dy nwl sIeytl h`b BweIvwlI SurU krn smyq AiBlwSI pihlkdmIAW duAwrw icMinHq kIqw igAw[ ausny isAwtl-bMglOr aufwx dI AgvweI vI kIqI[ hwlWik, aus dIAW keI pihlkdmIAW ƒ cuxOqIAW dw swhmxw krnw ipAw[ koivf-19 mhWmwrI ny aus dIAW XojnwvW iv`c ivGn pw id`qw, Aqy ie`k j`j dy PYsly ny jytblU nwl g`TjoV ƒ kmzor kr id`qw[ mhWmwrI dy dOrwn, rwjw ny snbYlt mMizlW leI aufwxW ƒ vDwaux leI ie`k rxnIqI iqAwr kIqI Aqy smuMdrI iknwry jwx vwly XwqrIAW ƒ AwkriSq krn leI AmrIkI Swrlot Aqy f`lws h`b dw lwB auTwieAw[ rwjw dI ie`k hor ivvwdpUrn rxnIqI iv`c kwrporyt gwhkW ƒ trYvl eyjMsIAW dI bjwey AmrIkn eyArlweInz dI sweIt rwhIN is`Dy bu`k krn leI auqSwihq krnw Swml sI[ ies kdm ny AYnfIsI dy h`k iv`c rvwieqI kwrporyt sylz ifvIzn ƒ Kqm kr id`qw, ieh rxnIqI AwKrkwr AsPl rhI Aqy rwjw dI brKwsqgI iv`c Xogdwn pwieAw[ qurMq pRBwvI, stIPn jOnsn, vweIs cyAr Aqy mu`K rxnIqI APsr, vpwrk sMgTn dI AgvweI sMBwlxgy Aqy ie`k nvyN mu`K vpwrk APsr dI Koj dI AgvweI krn iv`c mdd krngy[ AmrIkn eyArlweInz ny vwsU rwjw dy jwx dw kIqw AYlwn Bwvnw pI Photo: soSl mIfIAw ausdI rvwngI ie`k mh`qvpUrn qbdIlI dI inSwndyhI krdI hY ikauNik eyArlweIn keI mu`K rxnIqk PYsilAW ƒ aultwaux dI koiSS krdI hY[ vwsU rwjw izAwdwqr eySIAn AmrIkn, nyitv hvweIAn, Aqy pYsIiPk AweIlYNfr (eyeypIAweI) bwlg mMndy hn ik AmrIkI skUlW ƒ nslvwd Aqy n&rqI nwl sbMDq mu`idAW bwry isKwauxw cwhIdw hY[ ieh q`Q ie`k nvyN srvyKx qoN swhmxy Awey hn[ eyeypIAweI fwtw Aqy AYsosIeytf pRY`s -AY`nEAwrIsI sYNtr Pwr pbilk APyArz irsrc duAwrw krvwey gey srvyKx iv`c pwieAw igAw ik 71 pRqISq eyeypIAweI bwlg ky-12 pbilk skUlW iv`c gulwmI, nslvwd Aqy v`Kvwd dy ieiqhws ƒ pVHwaux dy h`k iv`c hn[ islybs iv`c eyeypIAweI BweIcwirAW dy ieiqhws ƒ pVHwaux leI srbsMmqI nwl smrQn kIqw igAw hY[ eypI- AY`nEAwrIsI sYNtr dy ifptI fwierYktr, jYnIPr bYNz ny ikhw ik ieh KojW ividAk mu`idAW dI ie`k SRyxI ’qy eyeypIAweI lokW dy idRStIkox ƒ aujwgr krdIAW hn[ aunHW dy ivcwr islybs dI sm`grI qoN lY ky au`c is`iKAw dy audyS q`k hn[ kimaUintI iv`c bhuq swry lok Awpxy sQwnk skUlW ƒ klwsrUm iv`c G`t pyS kIqy smUhW dy ieiqhws ƒ sMboiDq krdy dyKxw cwhuMdy hn[ auh socdw hn ik AiDAwpkW Aqy mwipAW ƒ ies iksm dy PYsilAW ’qy vDyry jwxkwrI hoxI cwhIdI hY[ srvyKx iv`c ieh vI pwieAw igAw ik nsl bwry is`iKAw dyx leI mzbUq smrQn hY[ srvyKx dy Anuswr, ilMg Aqy ilMgkqw nwl sbMDq isKwaux vwly mu`idAW ’qy, eyeypIAweI bwlg 53 pRqISq p`K iv`c hn Aqy 19 pRqISq ivru`D hn[ ds iv`coN cwr eyeypIAweI bwlg Awpxy rwj iv`c srkwrI Aqy pRweIvyt ky-12 skUlW ƒ is`iKAw dI guxv`qw dy sbMD iv`c skwrwqmk FMg nwl drjw idMdy hn[ srvyKx iv`c au`c is`iKAw pRqI rv`eIey dI vI Koj kIqI geI[ lgBg A`Dy (48 pRqISq) eyeypIAweI bwlg nOkrI pRwpq krn leI cwr swlW dI kwlj ifgrI ƒ zrUrI mMndy hn[ hwlWik, ieh Bwvnw dOlq iek`TI krn (43 pRqISq) Aqy nwgirk SmUlIAq (42 pRqISq) leI QoVHI G`t hY[ eyeypIAweI fytw dy sMsQwpk Aqy inrdySk kwriqk rwmikRSnn ny ikhw ik ieh KojW eyeypIAweI dy pRcilq rUVHIvwd ƒ cuxOqI idMdIAW hn[ au`c is`iKAw dy sbMD iv`c isrP s^q hunr Aqy AwriQk qr`kI ƒ qrjIh id`qI jWdI hY[ ieh AiDAYn ie`k hor sMKyp Aqy sMpUrn qsvIr ƒ pRgt krdw hY[ ieh suJwA idMdw hY ik eyeypIAweI ivAkqI is`iKAw ƒ isr& iesdy ivhwrk mu`lW leI hI nhIN, sgoN Awlocnwqmk soc ƒ auqSwihq krn leI vI mh`qv idMdy hn[ ieh dyS ivAwpI srvyKx 8-17 ApRYl 2024 q`k kIqw igAw sI[ eyeypIAweI srvyKx AMgryzI, mYNfirn, kYNtonIz, vIAqnwmI Aqy korIAn iv`c krvwey gey sn[ AmrIkI skUlW ƒ nslvwd dI ieiqhws vI pVHwauxw cwhIdw hY, srvyKx iv`c hoieAw Kulwsw mwlivkw cODrI Photo: inaU ieMfIAw Abrof srvyKx iv`c pwieAw igAw ik eyeypIAweI bwlgW dy 71 pRqISq ky-12 pbilk skUlW iv`c gulwmI, nslvwd Aqy v`K hox dy ieiqhws ƒ pVHwaux dy h`k iv`c hn[ islybs iv`c eyeypIAweI BweIcwirAW dy ieiqhws ƒ pVHwaux leI srbsMmqI nwl smrQn kIqw igAw hY[ ieh srvyKx eyeypIAweI fytw Aqy AYsosIeyitf pRYs-AYnEAwrsI sYNtr Pwr pbilk APyArz irsrc duAwrw krvwieAw igAw sI


Sincrvwr, 01 jUn 2024 inaU ieMfIAw Abrof® 23 India Marching Forward Organized by OFBJP-USA: Disseminated by Overseas Friends of BJP-USA, a registered foreign agent, on behalf of the Bharatiya JanataParty. More information is on file with the Dept. of Justice, Washington, DC President: Dr. Adapa Prasad | Org Secretary: Dr. Vasudev Patel Overseas Friends of BJP - USA under the visionary leadership of Sabka Saath Sabka Vikaas Sabka Vishwas Sabka Prayas To build an Atmanirbhar Bharat Ek Bharat Bharat Vikasit Bharat Shreshtha Hon. Prime Minister Narendra Modi with a Motto committed to the ideals of


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof 24 BwrqI mUl dy AmrIkI sMsd mYNbr SRI Qwxydwr ny AwpxI Awaux vwlI cox muihMm iv`c fYmokRyitk pwrtI dy pRmu`K nyqwvW dw smrQn pRwpq kIqw hY[ hwaUs AwP irpRzYNtyitvz dy nyqw hkIm jYPrIz, ivHp kYQrIn klwrk Aqy fYmokryitk kwks dy cyArmYn pIt AYguielr ny imSIgn dy 13vyN izlHy qoN kWgrs leI cox lV rhy sRI Qwxydwr ƒ smrQn dyx dw AYlwn kIqw hY[ jYPrIz, klwrk Aqy AYguielr duAwrw jwrI sWJy ibAwn iv`c ikhw igAw hY ik sRI Qwxydwr hwaUs fYmokryitk kwks dy ie`k srgrm mYNbr hn Aqy imSIgn dy lokW dy rozwnw jIvn iv`c suDwr leI smripq hn[ ibAwn iv`c A`gy ikhw igAw hY ik kWgrs iv`c Awpxy kwrjkwl dOrwn SRI Qwxydwr ny Awm lokW dIAW sm`isAwvW ƒ h`l krn leI kMm kIqw hY, cwhy auh cMgI qnKwh vwlI kyNdr srkwr dIAW nOkrIAW pYdw krn, lwgqW ƒ Gtwaux jW AwriQk mOikAW dw ivsQwr krn leI, jdoN vI qr`kI dI g`l AwauNdI hY hr iksy nwl kMm krn leI iqAwr hY[ ibAwn iv`c ikhw igAw hY, “AsIN sRI Qwxydwr dy kWgrs iv`c muV cuxy jwx dw zordwr smrQn krdy hW Aqy aunHW dy fytroiet Aqy imSIgn dy 13vyN izlHy dy lokW dI syvw krnw jwrI r`Kx dI aumId krdy hW[“ vrnxXog hY ik 13vyN izly qoN kWgrs dy sWsd SRI Qwxydwr ny AwpxI AgvweI Xogqw Aqy nvInqw leI snmwn pRwpq kIqw hY[ auh AijhIAW nIqIAW dw bhuq v`fw smrQk irhw hY jo BweIcwirAW dy ivkws Aqy qr`kI ƒ auqSwihq krdIAW hn[ AmrIkI kWgrs leI cuxy jwx qoN pihlW, sRI Qwxydwr ny 2020 qoN 2022 q`k imSIgn hwaUs Aw& irpRzYNtyitvz iv`c rwj pRqIinDI vjoN syvw inBweI[ sRI Qwxydwr ie`k ivigAwnI Aqy audXogpqI vI hn[ aus ny Bwrq iv`c grIbI dw pihlW hI AnuBv kIqw hY[ koeI smW sI jdoN auh pirvwr dIAW loVW pUrIAW krn leI dirAw qoN pwxI ilAwauNdy sn[ auh AwpxI pVHweI dw Krcw pUrw krn leI cOkIdwr dw kMm krdw sI[ jdoN auh 24 swl dI aumr iv`c AmrIkw AwieAw qW aus kol isr& 20 fwlr sn[ swrIAW cuxOqIAW dy bwvjUd aus ny s^q imhnq nwl AYmbIey Aqy pIAYcfI kIqI[ auh imSIgn XUnIvristI iv`c ie`k Koj ivdvwn vI sI[ sRI Qwxydwr ny Awpxy 25 swlW dy krIAr iv`c keI sPl kwrobwr bxwey hn, 500 qoN v`D lokW ƒ cMgI qnKwh vwlIAW nOkrIAW pRdwn kIqIAW hn[ ausdI au`dmqw ƒ mwnqw idMdy hoey, Arnst AYNf XMg ny ausƒ iqMn vwr ’audmI AwP id eIAr’ purskwr nwl snmwinq kIqw[ jdoN ausny Awpxw kwrobwr C`f id`qw, ausny ivkrI qoN pRwpq kmweI Awpxy swry krmcwrIAW iv`c vMf id`qI[ sMvwddwqw SRI Qwxydwr dI cox muihMm ƒ imilAw hulwrw, cotI dy AwgUAW ny id`qw smrQn hwaUs AwP irpRzYNtyitvz dy nyqw hkIm jYPrIz, ivHp kYQrIn klwrk Aqy fYmokryitk kwks dy cyArmYn pIt AYguielr ny imSIgn dy 13vyN izlHy qoN kWgrs leI cox lV rhy sRI Qwxydwr ƒ smrQn dyx dw AYlwn kIqw hY[ BwrqI-AmrIkI kWgrsmYn SRI Qwxydwr Aqy pRqIinD sdn dy nyqw hkIm jYPrIz Photo: Source ijvyN ik eySIAn AmrIkn, nyitv hvweIAn, Aqy pYsIiPk AweIlYNfrz (eyeyAY`nAY`cpIAweI) hYrItyj mhInw smwpq ho igAw hY, pRqIinDI pRimlw jYpwl ny ie`k vwr iPr iemIgRySn suDwr dI ApIl kIqI hY[ ausny Bwrq qoN AwpxI in`jI iemIgRySn Xwqrw dw vrxn krky ies ’qy zor id`qw[ “AYks ’qy SyAr kIqy gey ie`k vIfIE iv`c, jYpwl ny ie`k guMJldwr iemIgRySn pRxwlI ƒ nYvIgyt krn dy Awpxy AnuBv bwry g`l kIqI[ auh STOP AAPI Hate duAwrw SurU kIqI geI #SpreadAAPILove muihMm iv`c Swml hoeI[ vIfIE sMdyS iv`c, ausny AmrIkI nwgirk bxn leI AwpxI 17 swlW dI Xwqrw bwry g`l kIqI Aqy ieh aujwgr kIqw ik A`j bhuq swry lok ies qoN vI s^q cuxOqIAW dw swhmxw kr rhy hn[“ jYpwl 16 swl dI aumr ivc iek`ly hI sMXukq rwj AmrIkw clI geI sI , aus dy mwipAW ny aus ƒ Awpxy AmrIkI supny ƒ pUrw krn leI $5,000 id`qy sn[ AwpxI smr`Qw ’qy ivSvws Aqy AmrIkw duAwrw pyS kIqy gey mOikAW bwry g`l krdy hoey , ausny ikhw, “aunHW ny (jYpwl dy mwqw ipqw) Awpxy b`cy qoN dUr ie`k v`Kry mhWdIp iv`c rih ky ie`k v`fI kurbwnI id`qI hY[“ vIh swl qoN v`D smW pihlW AmrIkI nwgirk bxn qoN bwAd, jYpwl ny Awpxy hlky dI pRqIinDqw krn Aqy kWgrs iv`c syvw krn iv`c Awpxy mwx ’qy zor id`qw[ ausny ikhw, “A`j, mYN quhwƒ pRqIinD sdn leI cuxI geI pihlI d`KxI eySIAweI AmrIkI AOrq dy qOr ’qy sMboiDq krdI hW, jo sMXukq rwj kWgrs iv`c syvw krn vwly isrP do drjn nYcurlweIzf nwgirkW iv`coN ie`k hY[“ jYpwl ny ikhw, “iemIgRySn sb-kmytI dy pRmu`K mYNbr hox dy nwqy, mYN pRvwsI BweIcwirAW dw smrQn krn Aqy ieh XkInI bxwaux leI s^q imhnq kIqI hY ik aunHW dy AiDkwrW dI r`iKAw kIqI jwvy[ “ ausny eySIAn AmrIkn Aqy pYsIiPk AweIlYNfr BweIcwirAW dI ishq ƒ vDwaux, nwgirk suqMqrqwvW dI rwKI, Aqy ie`k inrp`K Aqy hmdrd iemIgRySn pRxwlI leI muihMm clwaux leI nIqIAW leI vI zor id`qw[ “mYN hmySw hr aus ivAkqI dI mdd krn dI koiSS krWgI jo AmrIkI supny ƒ A`gy vDwauxw cwhuMdw hY, ijvyN ik mYN kIqw sI[ mYN eypIAweI BweIcwry iv`c eykqw Aqy khwxIAW ƒ sWJw krn dI ApIl krdI hW,” ausnyAwpxI it`pxI dy AMq iv`c ikhw[ jYpwl ny zor dy ky ikhw, “iek pRvwsI hoxw aus dw ih`sw hY jo mYN hW[ ieh auh cIz hY ijs ’qy mYƒ bhuq mwx hY[ AmrIkw dw inrmwx pRvwsIAW duAwrw kIqw igAw sI, Aqy swfy ibnW, ieh dyS ruk jwvygw[ “ies leI AwE swry iml ky AwpxIAW khwxIAW sWJIAW krdy rhIey, iek`Ty KVHy rhIey, hY`pI eyeyAY`nAY`cpIAweI hYrItyj mhInw[“ hYrItyj mMQ dOrwn iemIgRySn suDwr qy iekju`tqw dI pRqIinDI pRimlw jYpwl ny kIqI vkwlq mwlivkw cODrI pRqIinDI pRimlw jYpwl ny eyeyAY`nAY`cpIAweI hYrItyj mhIny dOrwn AwpxI in`jI iemIgRySn Xwqrw Aqy iemIgRySn suDwr leI c`l rhI vkwlq ƒ aujwgr kIqw, AAPI BweIcwry dy AMdr eykqw Aqy khwxI suxwaux dI mh`qqw ’qy zor id`qw[ Photo: inaU ieMfIAw Abrof pRqIinDI pRimlw jYpwl dI qsvIr


...Page II ...Page III kwns 2024 iv`c Bwrq ny qIhrI ij`q dw kIqw dwAvw lONg AweIlYNf pMjwbI srkl ny Awpxw cOQw swlwnw ivswKI mylw DUmDwm nwl mnwieAw, l`gI BIV bRhmcwirxI Svyqw cYqinAw ƒ Dwrimk lweIP dw inrdySk kIqw inXukq ...Page VIII Punjabi swl 1, AMk 34 vwiSMgtn fIsI, Sincrvwr, 01 jUn, 2024 *India Abroad is a Registered trademark and not affiliated with the newspaper named India Abroad marketed in the US from 1972 to 2021. nMidqw dws, ie`k BwrqI AiBnyqrI, iPlm inrmwqw, Aqy smwijk vkIl, ny ivSv ishq sMgTn duAwrw AwXoijq 5vyN hYlQ Pwr Awl iPlm PYstIvl leI ie`k ijaUr vjoN ih`sw ilAw[ Awpxy pMjvyN swl iv`c, PYstIvl ny dunIAw Br dy iPlm inrmwqwvW qoN lgBg 1,000 AYNtrIAW ƒ AwkriSq kIqw, ijs iv`c ilMg smwnqw, Xu`D dy sdmy, brnAwaut, jlvwXU qbdIlI, Aqy ishqmMd buFwpy vrgy iviSAW ƒ Swml kIqw igAw hY[ nwmvr pySyvrW, klwkwrW Aqy kwrkunW dy ie`k pYnl ny sbimSn dy ies pUl iv`coN 61 Swrtilst kIqIAW iPlmW dw mulWkx kIqw[ mShUr Adwkwr Aqy vkIl nMidqw dws, SYrn ston, Aqy AlPoNso hyryrw; iPlm inrmwqw Aqy inrmwqw Apoiln trory; ElMipk qYrwk Aqy UNHCR sdBwvnw rwjdUq XUsrw mwrfInI; bhu-AnuSwsnI klwkwr mwrIE mYklwau; Aqy iPlm inrdySk pwl jyrnfl pYnl iv`c Swml sn[ kwns iPlm PYstIvl dI ijaUrI iv`c pihlW do vwr syvw krn Aqy 10 v`K-v`K BwSwvW iv`c 40 qoN v`D PIcr iPlmW iv`c kMm krn qoN bwAd, dws ny hYlQ Pwr Awl iPlm PYstIvl ijaUrI dw ih`sw bxn leI Awpxw auqSwh zwhr kIqw[ ausny jwgrUkqw pYdw krn, p`Kpwq ƒ cuxOqI dyx, muSkl svwl pu`Cx Aqy mh`qvpUrn khwxIAW suxwaux leI iPlmW dI SkqI ƒ aujwgr kIqw[ dws ny ishq mu`idAW ’qy kyNdirq iPlmW dw jSn mnwaux dI mh`qqw ’qy zor id`qw, ijs ƒ auh in`jI Aqy smUihk AiDkwr Aqy izMmyvwrI dy rUp iv`c dyKdI hY[ dws ny “Pwier,” “ArQ,” “bwvWdr,” “kMnwiQl muQwimtl,” “AJgI,” “kmlI,” Aqy “brswq qoN pihlW” smyq keI iPlmW iv`c kMm kIqw[ aus dI inrdySn dI SurUAwq, “iPrwk”, torWto iPlm PYstIvl iv`c pRImIAr hoeI Aqy 50 qoN v`D iqauhwrW iv`c pRdriSq kIqI geI, ijsny 20 qoN v`D purskwr pRwpq kIqy[ swl 2011 iv`c dws klw iv`c ausdy inrMqr Xogdwn Aqy isnymw iv`c ausdI pRBwvSwlI AgvweI leI, vwiSMgtn, fI.sI. iv`c AMqrrwStrI mihlw Porm dy AMqrrwStrI hwl AwP Pym iv`c Swml hox vwlI pihlI BwrqI bxI[ WHO hYlQ Pwr Awl iPlm PYstIvl dI AiDkwrq cox iv`c iqMn pRwiemrI pRqIXogqw SRyxIAW iv`coN hryk iv`c “gRYNf ipRks” pRdwn krnw Swml hY: XUnIvrsl hYlQ kvryj, hYlQ AYmrjYNsI, Aqy ibhqr ishq Aqy qMdrusqI, ieh SRyxIAW WHO dy itRpl iblIAn tIicAW nwl myl KWdIAW hn[ ies qoN ielwvw, ividAwrQI duAwrw bxweI geI iPlm, srIrk gqIivDI Aqy ishq ’qy ie`k iPlm, pRvwsIAW Aqy SrnwrQIAW dI ishq ’qy ie`k iPlm, Aqy ie`k bhuq hI CotI iPlm leI cwr ivSyS ienwm id`qy gey sn[ ies swl dIAW jyqU AYNtrIAW iv`c mwnisk ishq ie`k pRmu`K QIm vjoN auBrI, ijs iv`c PrWs dI ie`k mwmUlI lGU i&lm vI Swml hY, ijs iv`c kYNsr nwl pIVq AwpxI mW dI dyKBwl krn vwlI ie`k 14-swlw lVkI duAwrw drpyS cuxOqIAW ƒ drswieAw igAw hY[ ’snPlwvrz vr d Pst vnz tU no’ ƒ PrWs iv`c AwXoijq 77vyN kwns iPlm PYstIvl iv`c srvoqm lGU iPlm leI lw isnyP Avwrf nwl snmwinq kIqw igAw hY[ ieh iPlm, iPlm AYNf tYlIivzn ieMstIicaUt AwP ieMfIAw (AY`PtIAweIAweI), Bwrq dy ividAwrQI icdwnMd nwiek duAwrw bxweI geI hY[ iPlm dy inrdySk icdwnMd nwiek ƒ hwl hI iv`c hoey iPlm PYstIvl iv`c ieh purskwr imilAw[ iPlm dI SUitMg sUrj Twkur duAwrw kIqI geI sI Aqy mnoj vI duAwrw sMpwidq kIqI geI sI[ Awvwz AiBSyk kdm ny id`qI hY[ BwrqI isnymw leI ieh ieiqhwsk mOkw hY[ BwrqI iPlmW ƒ AMqrrwStrI p`Dr ’qy qwrIPW iml rhIAW hn[ AY`PtIAweIAweI ny hwl hI dy swlW iv`c kwns iv`c Swndwr pRdrSn kIqw hY[ aunHW dy ividAwrQIAW dIAW keI iPlmW auQy idKweIAW geIAW hn[ cwr swl pihlW AYPtIAweIAweI dy ie`k hor ividAwrQI v`loN bxweI geI i&lm ’kYtfOg’ ny 77vyN kwns i&lm PYstIvl iv`c AYvwrf ij`iqAw sI[ hux icdwnMd dI iPlm ny sMsQw dw nW rOSn kIqw hY[ ieh pihlI vwr hY jdoN AYPtIAweIAweI dy pihly swl dy tIvI kors dy ividAwrQI dI ie`k iPlm ƒ v`kwrI kwns iPlm PYstIvl iv`c cuixAw igAw hY[ 2022 iv`c AY`PtIAweIAweI iv`c Swml hox qoN pihlW, nwiek ƒ Bwrq dy 53vyN AMqrrwStrI iPlm PYstIvl (AweIAY`PAY`PAweI) iv`c 75 rcnwqmk idmwgW iv`coN ie`k vjoN cuixAw igAw sI[ ieh Bwrq srkwr dy sUcnw Aqy pRswrx mMqrwly dI ie`k pihlkdmI hY, jo isnymw iv`c au`Br rhy nOjvwn klwkwrW dI pCwx krn Aqy auhnW dw smrQn krn leI hY[ ’snPlwvrz vr d Pst vnz tU no’ ieh ie`k bzurg AOrq dI khwxI hY jo ipMf iv`coN murgy corI krdI hY[ ies nwl smwj iv`c Arwjkqw pYdw huMdI hY[ murgw vwps lYx leI, ie`k Biv`KbwxI kIqI jWdI hY ijs kwrn bzurg AOrq ƒ ausdy pirvwr smyq dyS inkwlw id`qw jWdw hY[ 77vyN kwns iPlm PYstIvl ƒ v`K-v`K SRyxIAW iv`c Bwrq qoN bhuq swrIAW AYNtrIAW pRwpq hoeIAW sn[ pwiel kpwfIAw, mYswm AlI, sMqoS isvwn, icdwnMd AYs nwiek smyq keI AY`PtIAweIAweI swbkw ividAwrQIAW ƒ ies swl dy iqauhwr iv`c mwnqw id`qI geI[ PYstIvl dI ’lw isnyP’ SRyxI iv`c au`BrdIAW pRiqBwvW Aqy iPlm skUlW dIAW iPlmW Swml hn[ ies ƒ dunIAw Br dy 555 iPlm skUlW qoN 2,263 AYNtrIAW pRwpq hoeIAW[ ienHW iv`c 18 lGU iPlmW (14 lweIv-AYkSn Aqy 4 AYnImytf iPlmW) vI Swml sn[ icdwnMd dI iPlm ny ienHW sB ƒ mwq id`qI Aqy v`kwrI lw isnyP purskwr ij`iqAw[ stwP p`qrkwr Bwvnw pI nMidqw dws ƒ WHO dy hYlQ Pwr Awl iPlm PYstIvl leI ijaUrI ’c kIqw igAw inXukq kwns iPlm PYstIvl: FTII pihly swl dy ividAwrQI dI iPlm ny idl Aqy purskwr vI ij`qy ieh pihlI vwr hY jdoN AYPtIAweIAweI dy pihly swl dy tIvI kors dy ividAwrQI dI ie`k iPlm ƒ v`kwrI kwns iPlm PYstIvl iv`c cuixAw igAw hY[ PYstIvl ivc fwierYktr icdwnMd nwiek ny purskwr pRwpq kIqw[ Photo: PBI ieh dsqwvyzI iPlm svwmI ivvykwnMd dy jIvn ’qy AwDwirq hY nMidqw dws iPlm PYstIvl iv`c AYvwrf idMdy hoey Photo: X @WHO mShUr Adwkwr Aqy vkIl nMidqw dws, SYrn ston, Aqy AlPoNso hyryrw; iPlm inrmwqw Aqy inrmwqw Apoiln trory; ElMipk qYrwk Aqy UNHCR sdBwvnw rwjdUq XUsrw mwrfInI; bhu-AnuSwsnI klwkwr mwrIE mYklwau; Aqy iPlm inrdySk pwl jyrnfl pYnl iv`c Swml sn[


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof II lONg AweIlYNf pMjwbI srkl ny Awpxw cOQw swlwnw ivswKI mylw 19 meI idn AYqvwr ƒ nswE kimaUintI kwlj ivKy krvwieAw[ ievyNt mwstrz, mYtropolItn kYtrrz, AYnsI eySIAn AmrIkn APyArz, AweIeyeysI, inaUXwrk kb`fI kl`b, PYimnw spw AYNf sYlUn Aqy AYlAweIfIsI duAwrw ies pRogrwm dw smrQn kIqw igAw sI[ ieh mylw bVy hI DUmDwm nwl AwXoijq hoieAw[ myly iv`c keI qrW dIAW KyfW Aqy keI pRkwr dy smwn dIAW dukwnW lgweIAW geIAW sn[ ivkryqwvW ny k`pVy, gihxy Aqy ju`qIAW vycIAW, jdoN ik kwrporyt bUQW ny iv`qI auqpwdW, Bojn dy nmUny, rIAl Astyt, kwr fIlriSp, tweIlW Aqy sUrjI sQwpnwvW dw pRdrSn kIqw[ XUnweIitf mortgyj, gRYNf spWsr, dw ie`k pRmu`K bUQ sI ijs dy bYnr pUry pRogrwm iv`c pRdriSq kIqy gey sn[ mYtropolItn, pMjwbI Fwbw, bwdSwh, rwiel, momoz, Aqy Xws tI vrgy pRis`D kytrrW ny suAwdI Bojn Aqy pIx vwly pdwrQ pyS kIqy, ijs nwl gwhkW dIAW lMbIAW lweInW l`g geIAW[ ptyl bRdrz, ihksivl, ny b`icAW dy ie`k Bwg ƒ spWsr kIqw, ijs iv`c b`icAW dy muPq KyfW, svwrIAW, ie`k cU cU ryl, sUqI kYNfI, pOpkOrn, ponI rweIfz, firMks Aqy AweIskRIm Swml sn, ijsdy cldy b`icAW nymyly iv`c pUrw AnMd mwixAw[ rMgIn cuMnIAW nwl sijAw rYPl bUQ bhuq hI Swndwr lg irhw sI, ijs iv`c ie`k kyAweIey kwr dy nwl ie`k Swndwr ienwm sI[ hor luBwaux vwly ienwmW iv`c v`fy-skRIn tIvI, gihixAW dy sY`t, AweIpOf Aqy hor bhuq kuJ Swml sI , ijs nwl bhuq swry lok rY&l itktW KrIdx leI auqSwihq hoey[ mnorMjn lweInA`p iv`c mShUr pMjwbI gwiek gulwb is`DU, ieMfIAn AweIfl stwr Kudw bKS, Aqy vwies Aw& pMjwb dI pRqIXogI hrmnpRIq kOr Swml sn[ aunHW dy pRdrSn ny BIV ƒ auqSwihq kIqw Aqy lokW nyauhnW dy gwixAW qy fWs kIqw[ kwauNtI AYgzIikaUitv brUs blykmYn, AY`nvweIAY`s sYnytr stIv rofs, twaUn AwP nwrQ hYNpstyf suprvweIzr jYnIPr fIsynw, AY`nvweIAY`s AsYNblI mYNbr jyk blUmynkRWz Aqy jOhn ky. imkUiln, AY`nsI mnu`KI AiDkwr kimSn dy cyArmYn bObI kumwr klotI, AweIsIsIAweI ivSv k`p dy cyArmYn bObI kumwr klotI smyq nswE kwauNtI dy AiDkwrI isMG bolw Aqy sInIAr slwhkwr Akrm cODrI ny ies myly iv`c iSrkq kIqI[ aunHW ny pRSMsw p`qr Aqy GoSxw p`qr pyS kIqy Aqy iqauhwr dw AwnMd pRgt kIqw[ ies swl, mylw tIm ny Awpxy hI ie`k mrhUm vwlMtIAr divMdr isMG dy pirvwr dI mdd krn leI auhnW ƒ cuixAw[ mylw tIm ny auhnW ƒ $2,500 dwn kIqy, ijs iv`c bolw Awiel dy hrI isMG bolw ny vwDU $5,000 dw Xogdwn pwieAw[ pRbMDk ENkwr isMG, rwjIv mYxI, dIpk bWsl, jY Srmw Aqy jsbIr jY isMG ny spWsrW, smrQkW, vlMtIArW Aqy smu`cI tIm dw aunHW dI imhnq leI DMnvwd kIqw[ idn dI smwpqI glyn kov iv`c mYtropolItn kYtrrz ivKy ie`k smwgm qoN bwAd dy Kwxy nwl hoeI, ij`Qy spWsrW Aqy pRis`D gwiekW gulwb is`DU Aqy Kudw bKS ƒ snmwinq kIqw igAw[ pMjwbI s`iBAwcwr Aqy BweIcwrk Bwvnw ƒ mnwaux dI prMprw ƒ jwrI r`Kdy hoey Agly ivswKI myly dw AYlwn 2025 dy qIjy AYqvwr ƒ kIqw igAw[ ivSyS sMvwddwqw lONg AweIlYNf pMjwbI srkl ny Awpxw cOQw swlwnw ivswKI mylw DUmDwm nwl mnwieAw, l`gI BIV lONg AweIlYNf pMjwbI srkl ny Awpxw cOQw swlwnw ivswKI mylw 19 meI idn AYqvwr ƒ nswE kimaUintI kwlj ivKy krvwieAw igAw[ Photo: One Touch Studios (Gagan & Guri) Photo: One Touch Studios (Gagan & Guri) Photo: One Touch Studios (Gagan & Guri)


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof III 77vyN kwns iPlm PYstIvl iv`c, Bwrq ny iqMn mh`qvpUrn purskwr ij`q ky ivSv isnymw iv`c ie`k pRmu`K SkqI vjoN AwpxI siQqI ƒ mzbUq kIqw hY[ BwrqI iPlm inrmwqwvW Aqy pRiqBw ny AwpxI AmIr Aqy iviBMn khwxI suxwaux dIAW XogqwvW dw pRdrSn kIqw Aqy Swndwr sPlqw pRwpq kIqI hY[ pwiel kpwfIAw dI iPlm “Awl vI iemyijn AYz lweIt” ny gRYNf ipRks ij`iqAw, kwns iv`c dUjwsB qoN au`cw snmwn, mu`K mukwbly iv`c ih`sw lYx vwlI 30 swlW iv`c pihlI BwrqI iPlm vjoN ie`k ieiqhwsk pl dI inSwndyhI krdw hY[ muMbeI iv`c do milAwlI nrsW dy jIvn ’qy kyNdirq kpwfIAw dy nwtk dI pRSMSw aus iv`c jIvn, ipAwr Aqy BYx-Brw dI BwvSwlI Koj leI geI sI[ kpwfIAw ny Awpxy svIikRqI BwSx dOrwn inrdySk gRytw grivg Aqy Adwkwrw illI glYfston vrgIAW mShUr hsqIAW ƒ sMboiDq krdy hoey ikhw, “mukwbly leI cuixAw jwxw pihlW hI ie`k supnw sI, Aqy ieh purskwr ij`qxw myrI klpnw qoN pry hY[“ ie`k hor kmwl dI pRwpqI iv`c, AnsUXw syngupqw Ansrtyn irgwrf sYkSn iv`c srvoqm AiBnyqrI dw purskwr ij`qx vwlI pihlI BwrqI bx geI[ ausny ieh purskwr bulgwrIAweI iPlm inrmwqw konstYNitn bojwnov duAwrw inrdySq “id SYmlYs” iv`c ausdI BUimkw leI ij`iqAw[ iPlm do sYks vrkrW dIAW izMdgIAW ’qy kyNidRq, SoSx Aqy du`K dI hnyrI dunIAw dI pVcol krdI hY[ syngupqw ny smwnqw Aqy mwnvqw dy mh`qv ’qy zor idMdy hoey, Awpxw purskwr kvIAr BweIcwry Aqy hor hwSIey vwly smUhW ƒ smripq kIqw[ syngupqw ny Awpxy SkqISwlI svIikRqI BwSx iv`c AYlwn kIqw Aqy ikhw ik , “quhwƒ smwnqw leI lVn leI AjIb hox dI loV nhIN hY, Aqy quhwƒ bsqIvwd dI byiensw&I ƒ mwnqw dyx leI bsqIvwdI hox dI loV nhIN hY - swƒ isr& ie`k cMgy ienswn bxn dI loV hY[“ AY`PtIAweIAweI ividAwrQI ny lw isnyP Avwrf ij`iqAw puxy iv`c iPlm Aqy tYlIivzn ieMstIicaUt AwP ieMfIAw (AY`PtIAweIAweI) dy ividAwrQI icdwnMd AYs nwiek ny AwpxI 15 imMt dI iPlm “snPlwvrz vyAr d Pst vnz tU no” nwl srvoqm lGU iPlm leI lw isnyP Avwrf ij`iqAw[ ie`k kMnV lok-kQw ’qy AwDwirq, ieh iPlm ie`k bu`FI AOrq dI khwxI ibAwn krdI hY jo ie`k ku`kV curwauNdI hY, ijs kwrn aus dy ipMf iv`c sUrj cVHnw bMd ho jWdw hY[ ieh pRwpqI Bwrq dy pRmu`K iPlm ieMstIicaUt qoN au`Br rhI pRiqBw ƒ drswauNdI hY[ hor BwrqI iPlmW Aqy iPlm inrmwqwvW ny vI kwns 2024 iv`c AwpxI Cwp C`fI[ ibRitS-BwrqI inrdySk sMiDAw sUrI dI “sMqoS” AijhI hI ie`k iPlm sI[ jo An srtyn irgwrf sYkSn iv`c pRdriSq hY[ iPlm ie`k mihlw puils AiDkwrI dI ilMgvwd Aqy iBRStwcwr dw swhmxw krn dI khwxI dI pVcol krdI hY[ hwlWik, “sMqoS” iPlm PYstIvl iv`c koeI purskwr nhIN ij`q skI[ ies qoN ielwvw, Bwrq iv`c jnmI mwnsI mhySvrI ny AwpxI AYnImyitf iPlm “bnIhu`f” leI lw isnyP sYkSn iv`c qIjw ienwm pRwpq kIqw[ kwns iv`c Bwrq dI mzbUq mOjUdgI ies swl kwns iv`c Bwrq dI mzbUq mOjUdgI sI[ PYstIvl iv`c A`T BwrqI jW Bwrq-QIm vwlIAW iPlmW pRdriSq kIqIAW geIAW sn[ PYstIvl ny kwns klwisks sYkSn iv`c iSAwm bYnygl dI 1976 dI iPlm “mMQn” dy rIstor kIqy sMskrx ƒ vI aujwgr kIqw[ hor mh`qvpUrn AYNtrIAW iv`c fwierYktrz PortnweIt iv`c krn kMDwrI dI “isstr imfnweIt” Aqy mYswm AlI dI “ien rItrIt” Swml sI, jo eysIAweIfI kwns leI cuxI geI sI[ ies qoN ielwvw, vrcuAl irAYiltI isrlyK “mwieAw: ie`k suprhIro dw jnm” ny BwrqI dl iv`c Xogdwn pwieAw[ ies swl 2024 kwns iPlm PYstIvl iv`c Bwrq ƒ sB qoN sPl BwgIdwrI vjoN icMinHq kIqw igAw hY, ij`Qy Bwrq ny ivSv p`Dr ’qy AwpxI rcnwqmk pRiqBw Aqy iviBMn khwxI suxweI[ mwlivkw cODrI kwns 2024 iv`c Bwrq ny qIhrI ij`q dw kIqw dwAvw Photo: soSl mIifAw 77vyN kwns iPlm PYstIvl iv`c ij`q hwisl krn vwlI BwrqI i&lmW dy postr Stay Ahead With Us! Email [email protected] Website www.NewIndiaAbroad.Com


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 inaU ieMfIAw Abrof® IV PYfrySn Aw& ieMfIAn AYsosIeySnz (AY`PAweIey) iSkwgo ny dysI jMkSn dy sihXog nwl, meI.19 ƒ fwaUnrs grov ivKy AwiSAwnw bYNkueyts ivKy ie`k mW idvs smwroh dI myzbwnI kIqI[ ies ievYNt ny Asl AxgOly hIroz, mwvW dI qwkq Aqy ipAwr dw snmwn kIqw, nwl hI v`kwrI ’stwr Avwrfz’ pRogrwm dw audGwtn vI kIqw[ Swm dI SurUAwq qoN bwAd sMgIq, BwSxW Aqy mwnqw nwl BirAw ie`k pRogrwm hoieAw[ pwiel gWgulI AYNf gru`p ny mW Aqy pirvwrW bwry surIly bwlIvu`f gIqW nwl drSkW dw mn moh ilAw[ sunIl Swh (cyArmYn Aqy sMsQwpk), nIl Kot (vweIs-cyArmYn), pRiqBw jYrQ (pRDwn), Aqy ivnIqw gulwbwnI (swbkw pRDwn) smyq AYPAweIey nyqwvW ny hwzrIn ƒ sMboDn krn leI styj sMBwlI[ jdoN Swh ny AY`PAweIey dIAW pRwpqIAW ƒ aujwgr kIqw, jYrQ ny mW idvs dI mh`qqw ’qy zor id`qw, Kot ny hYrwnIjnk sMkyq id`qy, Aqy gulwbwnI ny AY`PAweIey dy kimaUintI syvw XqnW ’qy rOSnI pweI[ smwgm dy mwxXog mihmwn, Bwrq dy kONslyt jnrl somnwQ GoS Aqy AmrIkI kWgrs mYNbr rwjw ikRSnwmUrqI ny smwj ƒ GVn iv`c mwvW dI Amu`l BUimkw bwry pRyrnwdwiek BwSx id`qy[ Swm dI Kws g`l mdrz fy Avwrf smwroh sI, ij`Qy AinMidqw GoS, rIAw ikRSnwmUrqI, Aqy fwktr kRUqI ivAws vrgIAW AswDwrn mwvW ƒ aunHW dy smrpx Aqy blIdwnW leI snmwinq kIqw igAw sI[ AYPAweIey dI mwxXog pihlI mihlw, rItw Swh ny mwvW dw jSn mnwaux vwly idl ƒ CUhx vwly gIq nwl ie`k ivSyS Aihsws joiVAw[ mnmohk fWs pySkwrIAW Aqy Ku`ly fWs Plor duAwrw Swm ƒ hor AmIr bxwieAw igAw[ ’stwr Avwrfs’ trwPI dw Swndwr audGwtn ie`k mh`qvpUrn pl sI[ ieh v`kwrI pRogrwm dhwky dy au`dmI, srvoqm mYfIkl pySyvr, Aqy kimaUintI lIfr AwP id eIAr vrgIAW SRyxIAW dy nwl, BwrqI BweIcwry iv`c au`qmqw Aqy pRwpqIAW ƒ mwnqw dyvygw[ stwr Avwrf Bwrq dy 78vyN suqMqrqw idvs ƒ Swndwrqw, s`iBAwcwrk AmIrI, Aqy vwh vwh dI Coh nwl mnwauNdy hoey, 16 Agsq ƒ mYtirks kl`b ivKy ie`k Swndwr rY`f-kwrpyt smwgm iv`c smwpq hovygw[ stw& p`qrkwr PYfrySn Aw& ieMfIAn AYsosIeySnz ny iSkwgo ’c ‘stwr AYvwrfz’ dw audGwtn kIqw, AOrqW dw kIqw snmwn stwr AYvwrfz dI kor tIm nwl mu`K mihmwn mu`K mihmwn somnwQ GoS dw svwgq krdy hoey AYPAweIey dy Ahudydwr pihlI mihlw AwnMidqw GoS ƒ mW idvs dw ivSyS purskwr Photo: eySIAn mIfIAw XUAY`sey Photo: eySIAn mIfIAw XUAY`sey Photo: eySIAn mIfIAw XUAY`sey


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 inaU ieMfIAw Abrof® V India Abroad Saturday, January 06, 2024 V


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® VI inaU ieMfIAw Abrof hwrvrf XUnIvristI dI BwrqI-AmrIkI ividAwrQx SrUqI kumwr ny hwl hI iv`c Awpxy SurUAwqI idn dy BwSx dOrwn kuJ Aijhw kIqw ijs ny drSkW ƒ hYrwn kr id`qw[ aus ny Awpxy kuJ swQIAW dy ifplomy rokx leI sMsQw pRbMDkW dI Ku`lH ky iKcweI kIqI[ smwgm iv`c hwzr ividAwrQIAW ny qwVIAW dI gVgVwht nwl Aqy KVHy ho ky aunHW dw svwgq kIqw[ hwrvrf dy stUfYNt inaUz portl ’id ikRmsn’ muqwbk SrUqI ny ieMgilS kwmyNsmYNt eIvYNt ’c ’id pwvr AwP nOieMg’ ivSy ’qy BwSx dyxw sI[ aunHW styj ’qy phuMc ky Awpxw BwSx SurU kIqw[ lok aus ƒ gMBIrqw nwl sux rhy sn[ ies dOrwn, ausny Awpxy gwaUn iv`coN ie`k pYNPlYt k`iFAw Aqy iesƒ pVHdy hoey, au`cI Awvwz iv`c ikhw - mYN kYNps iv`c pRgtwvy dI AwzwdI Aqy nwgirk Av`igAw dy AiDkwr leI idKweI geI sihxSIlqw dI kmI qoN bhuq inrwS hW[ ividAwrQIAW ny Awpxy ivcwr pRgt kIqy[ PYkltI ny vI AwpxI g`l r`KI[ pr A`gy kI hoieAw? SrUqI ny au`cI-au`cI cIkidAW ikhw - hwrvrf, kI qusIN swfI g`l sux rhy ho? ikRmsn dy Anuswr, ieh Gtnw aus smyN vwprI jdoN 13 iPlsqIn p`KI ividAwrQIAW ’qy pwbMdI lgwaux dy PYsly qoN bwAd kYNps iv`c ASWqI dI lihr dy ivckwr 1,000 qoN v`D ividAwrQIAW ny hwrvrf dy SurUAwqI idvs dw bweIkwt kIqw[ ikRmsn dw dwAvw hY ik SrUqI ny styj qoN jo vI ikhw auh aus dy pUrv-Xojnwb`D BwSx iv`c Swml nhIN sI[ aus ny ieh g`lW Acwnk khIAW[ SrUqI kumwr bwry g`l krdy hoey, ausdI ilMkfien pRoPweIl kihMdI hY ik auh ie`k isKlweI pRwpq BrqnwitAm fWsr hY[ auh hwrvrf ivKy swaUQ eySIAn stUfYNts AwrgynweIzySn dI pRDwn hY[ auh kYNps iv`c ie`k qMdrusqI is`iKAw pRogrwm dI sih-inrdySk vI hY[ idlcsp g`l ieh hY ik SrUqI kumwr dI ies kwrvweI qoN pihlW hwrvrf dy AMqirm pRDwn AYln AY`m gwrbr ny smwroh dI SurUAwq ’c icqwvnI id`qI sI ik kuJ ividAwrQI dunIAw ’c vwpr rhIAW keI GtnwvW v`l iDAwn iK`cx leI kuJ hYrwnIjnk kdm cu`k skdy hn[ aunHW ikhw ik Aijhw krnw aunHW dw AiDkwr hY[ pr smwj pRqI swfI vI kuJ ijMmyvwrI hY Aqy auhnW ƒ vI smwgm dOrwn ies g`l dw iDAwn r`Kxw cwhIdw hY[ stUfYNt inaUz portl dy Anuswr, hwrvrf XUnIvristI ny iksy vI AxsuKwvIN Gtnw qoN bcx leI gRYjUeyt fy pRogrwm dw smW vI bdl id`qw sI[ prMprw qoN ht ky, gvrinMg borf dy mYNbrW ƒ Xwrf rwhIN nhIN ilAWdw igAw[ hwlWik, SrUqI iPr vI smwgm ’c swirAW dw iDAwn Awpxy v`l iK`cx ’c kwmXwb rhI[ ivlIAm rIf mIfIAw kMpnI duAwrw iqAwr kIqy gey ivSv dy 50 srvoqm rYstorYNtW dI 2024 leI ivsiqRq sUcI dw AYlwn kIqw igAw hY, ijs iv`c 51 qoN 100 q`k rYNk vwlIAW sMsQwvW Swml hn[ iehnW iv`coN, do BwrqI rYstorYNt, muMbeI iv`c siQq mwsk Aqy nvIN id`lI iv`c siQq BwrqI AYksYNt ny Awpxy sQwn sur`iKAq kr ley hn[ mwsk, muMbeI 78vyN sQwn ’qy, mwsk rYstoryt dI AgvweI AidqI dugr kr rhI hY, jo mu`K SY`P vrux qoqlwnI dy nwl inrdySk Aqy sMsQwpk vjoN kMm krdI hY[ Kws qOr ’qy, ies rYstorYNt ny eySIAw dy 50 srvoqm rYstorYNtW dI sUcI dy Anuswr 2023 Aqy 2024 dovW leI Bwrq dy srvoqm dy iKqwb dw dwAvw kIqw hY[ mwsk rYstorYNt ƒ d vrlfz 50 bYst duAwrw sMBwvI qOr ’qy Bwrq dy sB qoN AgWhvDU soc vwly rYstorYNt vjoN vrixq kIqw igAw hY [ ieh rYstorYNt, ie`k swbkw muMbeI tYkstweIl im`l iv`c siQq, ie`k ivl`Kx 10- kors svwd mInU dI pySkS krdw hY jo sQwnk qOr ’qy sroqW dI AmIrI Aqy iviBMnqw ƒ aujwgr krdw hY[ swl 2022 iv`c bwnI SY`P pRqIk swDU dy jwx qoN bwAd, vrux qoqlwnI, muMbeI dy vsnIk, hYdrwbwd iv`c klInrI AkYfmI Aw& ieMfIAw Aqy inaUXwrk iv`c AmrIkw dy rsoeI sMsQw vrgIAW pRis`D sMsQwvW qoN rsoeI isKlweI dy nwl, auhnW ny mu`K SY`& dI BUimkw inBweI[ mwsk ivKy qoqlwnI dI Xwqrw ie`k Coty SY`P dy qOr ’qy SurU hoeI, hOlI-hOlI ausy swl mu`K SY`P dy Ahudy q`k phuMc geI[ rYstorYNtr AidqI dugr Aqy SY`P qoqlwnI dI sMXukq AgvweI hyT, mwsk AwpxIAW Koj BrpUr rsoeI rcnwvW Aqy rvwieqI BwrqI pkvwnW dIAW sImwvW ƒ A`gy vDwaux dy smrpx leI mwnqw pRwpq krnw jwrI r`K irhw hY[ nvIN id`lI iv`c siQq ieMfIAn AYksYNt ny ies swl 89vW sQwn hwsl krdy hoey sUcI iv`c vwpsI kIqI hY[ SY`P mnIS myhroqrw, rsoeI inrdySk dy qOr ’qy syvw kr rhy hn[ ieMfIAn AYksYNt ny 2015 qoN 2021 q`k lgwqwr s`q swlW leI Bwrq iv`c sB qoN vDIAw rYstorYNt dw iKqwb Awpxy kol r`iKAw Aqy 2024 leI eySIAw dy 50 srvoqm rYstorYNtW iv`c 26vyN sQwn ’qy irhw[ SY`P myhroqrw dw klpnwqmk svwd mInU BwrqI klwiskW dI qwzw ivAwiKAw pyS krdw hY , jo ik Kwxy dy AnuBv ƒ s`cmu`c ivl`Kx bxwauNdy hn[ SY`P mnIS myhroqrw ny KojI BwrqI pkvwnW iv`c Awpxy mohrI kMm leI mShUr, AmrIkn AYkspRYs qoN Bwrq iv`c srboqm SY`P dw v`kwrI iKqwb pRwpq kIqw hY[ ieh ivSv p`Dr ’qy sB qoN v`D gqISIl AwDuink BwrqISY`PW iv`coN ie`k vjoN jwxy jWdy hn , myhroqrw rsoeI rcnwvW leI AwpxI nvInqwkwrI phuMc leI mShUr hn[ myhroqrw dw smkwlI mYnXu, qwzy mOsmI auqpwdW Aqy gYrrvwieqI sm`grIAW nwl iqAwr kIqw igAw hY, jo ik rvwieqI svwd vwly lokW ƒ vI pUrw krdw hY Aqy swhsI Bojn krn vwilAW ƒ AwkriSq krdw hY[ nvIN id`lI iv`c 2009 ’c AwpxI SurUAwq qoN lY ky, rYstorYNt ny nIqw mukyS AMbwnI klcrl sYNtr iv`c siQq, 2016 iv`c inaUXwrk Aqy Agsq 2023 iv`c muMbeI iv`c sPl audGwtn dy nwl AwpxI phuMc dw ivsQwr kIqw hY[ AwpxI au`qmqw leI mwnqw pRwpq, rYstorYNt ny keI pRSMSwvw pRwpq kIqIAW hn , ijs iv`c eySIAw dy 50 srvoqm rYstorYNtW dI sUcI iv`c lgwqwr nON vwr Swml hoxw Aqy tweIm mYgzIn dy ivSv iv`c 100 mhwn sQwnW iv`c mwnqw Swml hY[ ieMfIAn AYksYNt nvIN id`lI ƒ kONfy nwst trYvlr duAwrw Bwrq iv`c nMbr 1 rYstorYNt vjoN vI snmwinq kIqw igAw hY [ 5 jUn, 2024 ƒ lws vygws iv`c ie`k Avwrf smwroh dOrwn 2024 leI ivSv dy 50 srvoqm rYstorYNtW dy pUry rostr dw AYlwn kIqw jwvygw[ hwrvrf ’c BwrqI mUl dI ividAwrQx ny styj qoN kIqI mYnyjmYNt dI iKcweI 2024 dy ivSv dy sB qoN vDIAw rYstorYNtW dI sUcI iv`c Swml do BwrqI rYstorYNt AwSIS m`go sMvwddwqw Photo: soSl mIfIAw Photo: Shruthi Kumar’s website pRqIk ic`qr BwrqI-AmrIkI ividAwrQI SrUqI kumwr ny hwrvrf styj qoN h`kW dI Awvwz bulMd kIqI SrUqI kumwr ’d pwvr AwP nwt noieMg’ ivSy ’qy BwSx dyx leI ieMgilS kwmynmYNt eIvYNt ’c styj ’qy AweI sI[ lok aus dI g`l sux rhy sn, iPr ausny gwaUn iv`coN ie`k pYNPlYt k`iFAw Aqy au`cI au`cI cIikAw - hwrvrf, kI qusIN swfI g`l sux rhy ho?


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 inaU ieMfIAw Abrof® VII ijErjtn XUnIvristI ny Svyqw cYqinAw ƒ Dwrimk lweIP dw Awpxw nvW inrdySk inXukq kIqw hY[ aunHW dI inXukqI 1 Agsq qoN lwgU hovygI[ XUnIvristI dy ieiqhws iv`c ieh pihlI vwr hY ik AOrqW A`Dy pwdrIAW dI AgvweI krngIAW[ cYqMinAw kol AYmorI XUnIvristI iv`c ihMdU pwdrI vjoN syvw krn dw iqMn swlW qoN v`D dw qjrbw hY[ AYmorI ivKy ausny hPqwvwrI iek`TW, ividAk mOikAW, Aqy pystorl kyAr duAwrw ihMdU BweIcwry dI shwieqw leI ie`k AMqr-Drm pwdrI tIm nwl kMm kIqw[ Svyqw cYqMinAw jwrjtwaUn dy kYNps mMqrwly dI tIm iv`c Swml hovygI ijs iv`c XhUdI jIvn dI nvIN fwierYktr, r`bI ielwnw iztmYn, Aqy pRotYstYNt lweIP dy inrdySk ryv. AYbonI igRsm Swml hn[ ryv. mwrk bosko, AY`sjy, imSn Aqy mMqrwly dy aup pRDwn ny ikhw, “mYN ijErjtn kimaUintI iv`c r`bI ielwnw Aqy cYplyn Svyqw dw svwgq krn leI auqSwihq hW[“ iqMn AOrqW dw pwdrI dI AgvweI krnw ie`k mh`qvpUrn mIl p`Qr hY Aqy jwrjtwaun ivKy swfy AiDAwqimk jIvn iv`c AOrqW dy Xogdwn dw pRmwx hY[ cYqMinAw dw Dwrimk jIvn dw SurUAwqI sMprk ausdI mW qoN AwieAw sI jo ihaUstn, tYksws iv`c ihMdU Drm dI vwrkwrI prMprw dw AiBAws krdI sI[ ausdI prvirS ny ausƒ rsmI AiDAwqimk jIvn dI pVcol krn leI AgvweI kIqI Aqy iesleI ausny ie`k pwdrI vjoN Awpxw krIAr bxwieAw[ 2017 iv`c ie`k bRhmcwrI vjoN inXukq ausny AYmorI iv`c Swml hox qoN pihlW ihaUstn iv`c icnmoey sYNtr iv`c AiDAwqimk AiDAwpk vjoN syvw kIqI[ ijErjtn ivKy, cYqMinAw XUnIvristI dI AMqr-Dwrimk smJ Aqy Dwrimk jIvn pRqI vcnb`Dqw v`l iK`icAw igAw sI, ijs ƒ 2021 iv`c DrmwilAw dy audGwtn duAwrw aujwgr kIqw igAw sI[ ieh kyNdr is`K, jYn, boDI, ihMdU Aqy hor Dwrimk prMprwvW dy mYNbrW ƒ iek`Ty hox Aqy aunHW dy ivSvws dw AiBAws krn leI jgHw pRdwn krdw hY[ Bwvnw pI bRhmcwirxI Svyqw cYqinAw ƒ Dwrimk lweIP dw inrdySk kIqw inXukq Photo: Social Media Bwrq ny vYksIn inrmwx, cMdrmw ’qy rovr auqwrn qoN lY ky dunIAw dI sB qoN qyzI nwl vD rhI pRmu`K ArQivvsQwvW iv`coN ie`k hox q`k, iviBMn KyqrW iv`c Swndwr mIl p`Qr hwsl kIqy hn[ Bwrq 2047 q`k “ivkisq dyS” bxn dI ie`Cw r`Kdw hY Aqy ieh lwzmI hY ik Bwrq dy swry nwgirk, ijnHW iv`c 10 kroV (100 imlIAn) Apwhj ivAkqIAW Swml hn, ies tIcy qoN lwB auTwaux Aqy ies iv`c Xogdwn pwaux[ v`D rhI jwgrUkqw, Koj fytw dy nwl, Bwrq kol Apwhj ivAkqIAW dIAW jnmjwq XogqwvW Aqy auhnW dy rihx Aqy vDx-Pu`lx leI auhnW dy vwqwvrx iv`c AnukUlqw Aqy suDwr krn leI auhnW dIAW ivSyS XogqwvW dI AnuBvI smJ hY[ hwlWik, lok Ajy vI auhnW bwry bhuq hI sImq, qMg, prMprwgq idRStIkox iv`c bMnHy hoey hn ikauNik smwj dy auhnW mYNbrW ƒ BlweI jW dwn dI loV hY[ dunIAw A`j tYknwlojI, eyAweI dI vrqoN krdy hoey mnu`KW ƒ AwpxIAW smr`QwvW ƒ vDwaux dy Xog bxwaux leI ie`k kuAWtm lIp lYx dI ksv`tI ’qy hY Aqy ieh ie`k sdI dw mOkw hY, dunIAw Br iv`c pIfblXUfI dI 1+ iblIAn AwbwdI ƒ mu`K Dwrw iv`c ilAwaux dw, auhnW dI AwriQk suqMqrqw leI rwh p`Drw krn dw[ AY`ntItI fytw iv`c ie`k aup-pRDwn vjoN kMm kr rhy, polIE srvweIvr pRxv dysweI ny DwrnwvW ƒ muV Awkwr dyx, Apwhj ivAkqIAW dI “AxpRXog” AwriQk smr`Qw ƒ vrqx leI ie`k imSn SurU kIqw hY, ijsƒ auh ivSyS qOr ’qy Xog lok (AY`seypI) kihMdy hn[ dysweI Aqy aunHW dI pqnI aUSw ny 2017 iv`c AXogqw Kyqr ƒ ie`k auqpRyrk dy rUp iv`c bdlx dy idRStIkox nwl vOies Aw& spYSl AYblf pIpl dI SurUAwq kIqI[ vOies Aw& spYSl AYblf pIpl, 12,000+ vlMtIArW Aqy 250+ pRyrxwdwiek nyqwvW duAwrw smrQq hY, ijs qihq 1,000+ AY`nAwrAweI dwnIAW ny Bwrq iv`c 22,000+ AY`seypI ƒ smr`Q bxwieAw hY[ auh qknwlojI dI vrqoN nwl pRBwv pwauNdy hn, nyqwvW ƒ Swml krdy hn, jnqk jwgrUkqw muihMmW dw AwXojn krdy hn, Aqy hor pihlkdmIAW dy nwl-nwl eytI AYkslrySn PMf nwl shwiek qknwlojI Apxwaux dw smrQn krdy hn[ vOies Aw& spYSl AYblf pIpl dw Bwrq leI ivzn 2047: AxdyKI sMBwvnw qoN KuShwlI dy mwrg q`k Bwrq dI syvw krn leI pirvrqnSIl qzribAW dy nwl, vOies Aw& spYSl AYblf pIpl dI byimswl mh`qv vwlI pihlkdmI, ivzn 2047 iv`c sihjy hI bdl geI hY[ sMsQw ny ipCly 7 swlW dy fytw Aqy fUMGI sUJ dy ADwr qy ie`k AwriQk mwfl ivkisq kIqw hY[ 2047 q`k Apwhjqw Kyqr qoN $1 itRlIAn AwriQk Xogdwn dy ie`k bolf idRStIkox dy nwl, jo idvXWgjn dI “Xogqw” (pRDwn mMqrI SRI nryNdr modI ny Apwhj ivAkqIAW/ AY`seypI leI ieh Sbd GiVAw hY) dI vrqoN krdw hY[ ieh eysItI leI kwrobwrW, srkwrW Aqy BweIcwirAW dy nyqwvW leI mzbUq AwriQk dlIlW dy nwl v`fy pYmwny dI vkwlq ƒ Swml krygw[vkwlq, sihXog, Aqy 2047 q`k ApMgqw sYktr ƒ bdlx dI vcnb`Dqw leI XwqrwjnvrI 2024 iv`c, dysweI dI Bwrq Xwqrw mu`K nyqwvW Aqy v`fy p`Dr ’qy ApMgqw Kyqr dy ih`sydwrW qoN smrQn pRwpq krn leI ie`k rxnIqk imSn sI[ aunHW $1 itRilAn dy tIcy ƒ pRwpq krn leI Bwrq srkwr, v`K-v`K kYbint mMqrIAW, rwjW dy mu`K mMqrIAW, AfwnI vrgy kwrobwrW iv`c lIfriSp p`Dr ’qy kwrvweIAW pRqI fUMGI vcnb`Dqw dw AnuBv kIqw[ dysweI ƒ BwrqI iv`q mMqrI, inrmlw sIqwrmn qoN ie`k ivAwpk tYks pRoqswhn pYkyj pyS krn dw snmwn pRwpq hoieAw[ ies pYkyj dw audyS tYks pRoqswhn dy nwl AY`seypI ƒ sSkq krn leI pYsw Krcx leI ivAkqIAW, kwrobwrW ƒ ienwm dy ky AwriQk gqIivDIAW ƒ SurU krnw hY, ijvyN ik AmrIkw iv`c dyiKAw igAw hY[ ifseyibltI sYktr, iesdy eIkoisstm iv`c Bwrq iv`c GrylU ishq dyKBwl, pYrw sports, Aqy inrXwq AwDwirq shwiek qknwlojI dy Awly duAwly l`KW nvIAW nOkrIAW pYdw krn dI sMBwvnw hY, jo ik nIqIgq aupwvW nwl qyzI nwl vD skdI hY[ dysweI ny Bwjpw dy pRDwn SRI jypI n`fw nwl g`lbwq krdy hoey, Bwjpw cwrtr iv`c ivzn 2047 dw smrQn krn leI 10 tIicAW ƒ Swml krn leI aunHW dy smrQn dI mMg kIqI[ aunHW rvwieqI BlweI idRStIkoxW ƒ kwiem r`Kx dI bjwey, AY`seypI dIAW XogqwvW bwry jwgrUkqw ƒ auqSwihq krn dy rxnIqk mh`qv ’qy zor id`qw[ vOies Aw& spYSl AYblf pIpl ny goAw srkwr nwl ieiqhwsk smJOqw p`qr ’qy hsqwKr kIqy, ijs nwl ieh h`Q imlwaux vwlw pihlw rwj bx igAw[ goAw iv`c, AMqrrwStrI prpl PYst smwgm iv`c, 10,000+ lokW ny Bwg ilAw, jo $1 itRilAn ArQivvsQw dy bolf tIcy leI auqSwihq sn[hoey ikhw ik ieh pihlkdmIAW qurMq lwgU kIqIAW jwxgIAW[ 2047 q`k Apwhjqw Kyqr qoN $1 itRlIAn AwriQk Xogdwn dI sMBwvnw: pRxv dysweI ivSyS sMvwddwqw Svyqw cYqMinAw, jorjtwaUn XUnIvristI iv`c Dwrimk jIvn dI inrdyS Svyqw cYqinAw dI inXukqI 1 Agsq qoN lwgU hovygI[ XUnIvristI dy ieiqhws iv`c ieh pihlI vwr hY ik AOrqW A`Dy pwdrIAW dI AgvweI krngIAW[ Photo: ijErjtn XUnIvristI AY`ntItI fytw iv`c ie`k aup-pRDwn vjoN kMm kr rhy, polIE srvweIvr pRxv dysweI Photo: ijErjtn XUnIvristI


Sincrvwr, 01 jUn, 2024 ® inaU ieMfIAw Abrof dIpw krmwkr ny 26 meI ƒ AOrqW dy vwlt eIvYNt iv`c pihlw sQwn hwsl kIqw Aqy ausny eySIAn sInIAr cYNpIAniSp iv`c sony dw mYfl ij`qx vwlI pihlI BwrqI ijmnwst vjoN ieiqhws ricAw[ vwlt PweInl iv`c 13.566 dI AOsq skor krky, dIpw krmwkr ny qwSkMd, auzbyiksqwn iv`c hoeI eySIAn sInIAr cYNpIAniSp iv`c pihlw sQwn hwsl kIqw[ ausny mukwbly dy AwKrI idn au`qrI korIAw dy ikm son hXWg, ijs ny 13.466 dw skor kIqw sI Aqy jo ikENg bXol, ijs ny 12.966 skor kIqw sI, auhnW ƒ ip`Cy C`f id`qw[ AYks ’qy BwrqI au`dmI AwnMd mihMdrw ny ieiqhws rcx vwlI BwrqI ijmnwst dIpw krmwkr ƒ vDweI id`qI [ mihMdrw dI AYks qy post ieh aujwgr krdI hY ik ikvyN s`t l`gx kwrn cuxOqIAW dw swhmxw krn qoN lY ky krmwkr ny hr ie`k rukwvt ƒ pwr kIqw[ iehnW rukwvtW dy bwvjUd, krmwkr dy Kyf leI jƒn Aqy ipAwr ny ausƒ pRyirq r`iKAw[ krmwkr dI ij`q qoN pihlW, BwrqI ijmnwstW ny eIvYNt iv`c isrP kWsI dw qgmw hwsl kIqw sI[ AwSIS kumwr ny 2015 iv`c ivAkqIgq Plor AiBAws iv`c kWsI dw qgmw ij`iqAw sI , Aqy pRxqI nwiek ny2019 Aqy 2022 dovW iv`c vwlt ’c qIjw sQwn pRwpq kIqw sI[ krmwkr ny cYNpIAniSp ƒ lYky AwpxI Xwqrw dy pl sWJy krdy hoey ikhw ik ijmnwsitk leI ausdy ipAwr ny ausƒ keI cuxOqIAW ƒ pwr krn iv`c mdd kIqI hY[ foipMg dy AprwD leI 21 mhIinAW dI muA`qlI hox qoN bwAd, krmwkr ny 2023 iv`c KyfW ’c vwpsI kIqI[ hwlWik, auh hux 2024 pYirs ElMipk iv`c ih`sw lYx leI AXog hY[ SRyAs AeIAr dI AgvweI vwlI kolkwqw nweIt rweIfrz (kykyAwr) ny AWdry rsyl dI AgvweI vwly gyNdbwzW dy zbrdsq pRdrSn qoN bwAd vYNktyS AeIAr dy AjyqU ArD sYNkVy dI mdd nwl snrweIzrz hYdrwbwd ƒ PweInl iv`c A`T ivktW nwl hrw ky qIjI vwr AweIpIAYl iKqwb ij`q ilAw[ kolkwqw ny AYqvwr ƒ cyneI dy cypOk styfIAm ’c Kyfy gey PweInl ’c gyNd Aqy b`ly dohW nwl Swndwr pRdrSn kIqw Aqy pYt kimMs dI AgvweI vwlI tIm ƒ iksy vI smyN hwvI nhIN hox id`qw[ kolkwqw ny ies qoN pihlW 2014 dy sIzn ’c pMjwb ikMgz ƒ hrw ky Awpxw AwKrI iKqwb ij`iqAw sI Aqy hux 10 swl bwAd tIm ny iPr qoN trwPI ’qy kbzw kIqw hY[ hYdrwbwd ny tws ij`q ky pihlW b`lybwzI krn dw PYslw kIqw pr kolkwqw dy gyNdbwzW ny Swndwr gyNdbwzI krdy hoey hYdrwbwd ƒ 18.3 EvrW ’c 113 dOVW ’qy hI rok id`qw[ hYdrwbwd leI kpqwn pYt kimMs ny 19 gyNdW ’qy sB qoN v`D 24 dOVW bxweIAW[ hYdrwbwd dw nw qW koeI b`lybwz v`fI pwrI Kyf sikAw Aqy nw hI tIm koeI sWJydwrI kr skI, ijs dw nqIjw aunHW ƒ Bugqxw ipAw[ tIcy dw ip`Cw kridAW kolkwqw ny vYNktyS AeIAr dIAW 26 gyNdW ’qy cwr cOikAW qy iqMn C`ikAW dI mdd nwl nwbwd 52 dOVW bxweIAW Aqy ivktkIpr b`lybwz rihmwnau`lHw gurbwz dIAW 32 gyNdW ’c 39 dOVW nwl 10.3 EvrW ’c do ivktW ’qy 114 dOVW bxw ky ij`qI[ kykyAwr dI pwrI iv`c sunIl nwrwiex ny Cy dOVW dw Xogdwn id`qw, jdoN ik kpqwn SRyAs AeIAr iqMn gyNdW iv`c Cy dOVW bxw ky pYvylIAn prq igAw[ hYdrwbwd dI SurUAwq Krwb rhI ies qoN pihlW hYdrwbwd dy kpqwn pYt kimMs ny tws ij`q ky pihlW b`lybwzI krn dw PYslw kIqw pr kuAwlIPwier-1 dI qrHW PweInl ’c vI kykyAwr dy qyz gyNdbwz imSyl stwrk ny pihly hI Evr ’c hYdrwbwd ƒ hYrwn kr id`qw[ stwrk ny pihly Evr dI pMjvIN gyNd ’qy slwmI b`lybwz AiBSyk Srmw ƒ bolf kIqw, jo pMj gyNdW ’c do dOVW bxw ky AwaUt ho igAw[ hYdrwbwd Ajy SurUAwqI Jtky qoN auBirAw nhIN sI ik vYBv AroVw ny tRYivs hY`f ƒ ivkt dy ip`Cy rihmwnu`lw gurbwz h`QoN kYc AwaUt krvw ky pYvylIAn Byj id`qw[ isr Kwqw KolHy ibnW hI AwaUt ho igAw[ ipCly cwr mYcW iv`c ieh qIjI vwr sI jdoN hYf zIro ’qy pYvylIAn priqAw[ hYdrwbwd dI Krwb b`lybwzI SurUAwqI JtikAW qoN bwAd hYdrwbwd dI pwrI pUrI qrHW nwl Fih geI[ ipCly do mYcW ’c cMgw pRdrSn krn vwly rwhul iqRpwTI vI ies mYc ’c kuJ Kws pRdrSn nhIN kr sky Aqy stwrk ny iqRpwTI ƒ rmndIp isMG dy h`QoN kYc krvw ky pYvylIAn Byj id`qw[ iPr hriSq rwxw ny eyfn mwrkrm ƒ AwaUt kIqw, inqIS rY`fI Aqy AWdry rsl ny hYdrwbwd dI A`DI tIm ƒ pYvylIAn Byj id`qw[ inqIS 10 gyNdW iv`c 13 dOVW bxw ky AwaUt ho gey Aqy mwrkrm 23 gyNdW iv`c 20 dOVW bxw ky AwaUt ho gey[ hYdrwbwd dw dUjw sB qoN G`t pwvrply skor hY, hYdrwbwd ny pwvrply ’c iqMn ivktW ’qy 40 dOVW bxweIAW, jo pihly Cy EvrW qoN bwAd ies sYSn ’c aunHW dw sWJw dUjw sB qoN G`t skor hY[ hYdrwbwd dw ies sIzn iv`c pwvrply iv`c sB qoN G`t skor rwjsQwn rwielz i^lw& do ivktW ’qy 37 dOVW sI[ dIpw krmwkr ny eySIAn sInIAr cYNpIAniSp ’c ricAw ieiqhws AweIpIAY`l 2024: kolkwqw ny hYdrwbwd ƒ A`T ivktW nwl hrw ky 10 swlW bwAd ij`iqAw iKqwb AwSIS m`go Bwvnw pI Image credit: X@DipaKarmakar mihlw vwlt mYfl smwroh dOrwn mMc ’qy dIpw krmwkr (imfl) Photo: screengrab from Live kolkwqw nweIt rweIfrz ny hYdrwbwd ƒ hrw ky ij`iqAw AweIpIAY`l iKqwb dIpw krmwkr eySIAn sInIAr cYNpIAniSp iv`c son qmgw ij`qx vwlI pihlI BwrqI ijmnwst bx geI hY[ hYdrwbwd ny tws ij`q ky pihlW b`lybwzI krn dw PYslw kIqw, pr kolkwqw dy gyNdbwzW ny Swndwr gyNdbwzI krdy hoey hYdrwbwd ƒ 18.3 EvrW ’c 113 dOVW ’qy hI rok id`qw[ Published Weekly Copyright © 2024 Indian Star LLC Chief Executive Officer Rajeev Bhambri [email protected] Registered Address Indian Star LLC, 6215 Rockhurst Rd, Bethesda, MD 20817 USA Disclaimers: 1. India Abroad is a Registered trademark and not affiliated with the newspaper named India Abroad marketed in the US from 1972 to 2021. 2. Indian Star LLC assumes no liability for claims / assumptions made in advertisements and advertorials. Views expressed by the writers are their own. Indian Star A publication of


Click to View FlipBook Version