六 十 载风华， 未来无限 MAJALAH ULANG TAHUN KE-60 SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN TUKAU
学校愿景、使命校训、校徽、校歌六十礼赞致都九政小回眸六十载春风化雨 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼目录C o n t e n t s 献词校庆徽章60周年校庆海报都九政小简史历任董事会历任家教协会历任校长与教职员合照60周年校庆祝贺语董事会合照教职员合照 01-20 60周年校庆筹委会历任校长旧校景与设施 21-36 37-41 家教协会理事成员家教协会顾问团
锦绣校园今日都九静园小札班级照团体照课外活动团体照舞动青春校园动态征程映辉润物无声爱心捐助 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼目录C o n t e n t s 卓越服务奖教职员谷歌认证教育工作者学术与课外活动荣誉榜 42-47 48-52 53-61 62-87 88-95
素质教育 优秀国民 国家和谐 PENDIDIKAN BERKUALITI INSAN TERDIDIK NEGARA SEJAHTERA 永续发展素质教育体系， 激发个人潜能， 体现国家宏愿。 MELESTARIKAN SISTEM PENDIDIKAN YANG BERKUALITI UNTUK MEMBANGUNKAN POTENSI INDIVIDU BAGI MEMENUHI ASPIRASI NEGARA
KERAJINAN KESEDERHANAAN KEPINTARAN KEBERANIAN 勤 朴 智 勇 在那都九村的中部 都九小学屹立在那里 它培育我们 教导我们 使我们成为有用公民 学海无涯 唯勤是岸 向着目标前进 我们努力 我们奋斗 不辜负学校期望 让我们一起来学习 做个勤朴智勇的学生 脚踏实地 不屈不挠 一同迈向康庄的大道
之
之 Terima kasih kerana memberi kesempatan untuk saya mengabadikan sepatah dua kata dalam majalah sekolah pada tahun ini. Tahniah dan syabas saya ucapkan kepada pihak sekolah kerana berjaya menerbitkan majalah bagi Ulang Tahun Ke-60 SJK Tukau 2023. Usaha pihak sekolah dalam penerbitan kali ini diharap akan menggiatkan lagi usaha mendokumentasi aktiviti-aktiviti, inovasi dan kejayaan sekolah sebagai rujukan generasi masa akan datang. Semoga majalah sekolah menjadi salah satu medium yang memberikan motivasi bagi semua warga sekolah dalam mempertingkatkan usaha untuk pencapaian sekolah dalam akademik, hal ehwal murid, sukan dan kokurikulum. Sekolah juga dijadikan tempat mencetuskan inovasi yang dapat melahirkan modal insan yang berdaya saing setaraf dengan kehendak globalisasi. Amalan inovasi melalui perkembangan era digital turut menjadi pemacu pendidikan abad ke-21 dalam mendepani revolusi Industrial Revolution (IR) 4.0. selari dengan PPPM (2013-2025). Selain itu, penerapan elemen kelestarian global yang bermatlamat untuk melahirkan murid yang berdaya fikir lestari terhadap persekitaran dalam kehidupan harian dengan mengaplikasikan pengetahuan dan kemahiran adalah turut sama pentingnya kepada dunia pendidikan abad ke-21. K A T A A L U - A L U A N P E G A W A I P E N D I D I K A N D A E R A H 2
︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ Marilah kita bersama-sama berganding bahu menggemblengkan tenaga, berusaha serta memberi komitmen yang tinggi untuk memastikan kecemerlangan pendidikan khususnya daerah Miri akan berterusan. Sepanjang sesi persekolahan 2022/2023, sekolah-sekolah di PPD Miri telah banyak mencapai kejayaan dalam akademik, mahupun koakademik, sukan dan kokurikulum. Kejayaan demi kejayaan yang dicapai di peringkat negeri, kebangsaan malahan antarabangsa telah membuktikan sekolah-sekolah di PPD Miri mampu melahirkan generasi alaf baharu seiring dengan perubahan era globalisasi dan pendigitalan. Semoga coretan, karya dan paparan sejarah yang bermakna ini akan menjadi tanda aras dan teladan kepada masyarakat dalam memartabatkan ilmu pendidikan. Akhir kata, saya ingin mengucapkan tahniah dan syabas kepada semua warga sekolah khususnya sidang redaksi kerana telah berusaha gigih merealisasikan penerbitan majalah sekolah tahun ini. Saya berharap agar semua warga sekolah meneruskan usaha murni mendokumentasikan kejayaan sekolah dan kemenjadian murid tanpa jemu dan terus bersamasama dalam menghadapi transformasi pendidikan yang semakin kompleks dan bersifat global. 3
之 欣喜之情溢于言表，何等荣幸我可以在此时此刻见证我校创立六 十周年的光辉时刻。 学校的种子在六十年前就往奋进的土地上生根发芽，如今，它已 茁壮成长为一座充满智慧和力量的教育殿堂。这六十年，是携手前 行的六十载，每一步都承载着奋斗与拼搏的烙印，每一刻都见证着 师生共同的心血和付出。 六十年，是沧桑的过往，更是灿烂的辉煌。我们感慨时光荏苒， 但更为自豪的是，学校在风雨中奋勇前行，成为培养优秀人才的摇 篮。无数的校友在各行各业崭露头角，用实际行动书写着学校的辉 煌传奇。 六十年，是梦想的启航，也是责任的担当。我们走过的每一步， 都离不开学校这个温暖的家，感谢老师们的悉心教导，感谢同学们 的陪伴，让我们在知识的海洋中不断探索、成长。六十年的风雨洗 礼，培养了一代代懂事的年轻人，我们将肩负起更多的责任，为社 会的发展贡献自己的力量。让我们共同奋斗，为学校的未来描绘更 加辉煌的画卷！ 在未来的日子里，让我们怀揣着对学校的热爱，共同努力，为 学校的未来书写更加绚丽的篇章。让我们在成长的路上，彼此扶 持，共同成长，为学校的蓬勃发展贡献一份力量。 最后，让我们共同祝愿都九政府小学六十周年快乐！教育事业 蓬勃发展，师生携手同行，共铸未来的辉煌！ 6 0 周 年 校 庆 特 刊 献 词 4
时光荏苒，六十载风雨兼程。我深感荣幸见证学校创立六十周年 的辉煌历程。 我们的学校在六十年前的今天在奋斗与拼搏中诞生，如今，它已 经茁壮成长为一所充满活力、充满希望的学校。在这漫漫征程中，无 数的师生辛勤耕耘，培育出一代代优秀的人才，他们的足迹遍布五湖 四海，为社会的进步和发展贡献着自己的力量。 六十年，是岁月的见证，更是成就的沉淀。我们共同经历了风风 雨雨，共同分享了成功的欢喜。学校的发展，离不开每一位默默付出 的教职工，每一位努力拼搏的学子，以及每一位关心支持学校的校 友。正是有了你们的支持与奉献，我们的学校才能不断壮大，不断创 新，走向更加美好的未来。 六十年，是历史的长河，也是我们共同的记忆。在这个特殊的日 子里，让我们一起回望过往，感慨万分；让我们共同展望未来，信心 满满。六十载风雨兼程，我们铭记过去，矢志前行，携手共创学校更 加灿烂的明天！ 最后，让我们共同祝愿学校六十华诞更加辉煌，教育事业蒸蒸日 上，师生们在知识的海洋里尽情航行，携手迎接更加美好的未来！ 都 九 政 府 小 学 董 事 长 献 词 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 5
之 都 九 政 府 小 学 家 教 协 会 主 席 献 词 一年树木，百年树人。六十载风雨兼程，每一个瞬间都镌刻 着学校的辉煌历程。我深感荣幸受邀在创校60周年纪念撰写献 词。 六十年前，一批有远见卓识的创始人在理想与梦想的指引 下，奠定了学校的基石。如今，我们自豪地看到这片土地上涌现 出一代代优秀的人才，他们在各行各业中闪耀光芒，为学校的声 誉添上浓墨重彩的一笔。 在充满感慨的时刻，让我们共同回顾奋斗拼搏的征程，感激 每一位为学校繁荣发展贡献心血的教职工，铭记每一位努力拼搏 的学子。正是有了你们的默契合作与付出，学府才能茁壮成长， 走向今日的辉煌。 六十年，是坚守的承诺，更是梦想的延续。让我们怀揣着对 未来的热切期许，共同努力，为学校书写更加绚丽的篇章。在新 的征程上，书写自己的辉煌篇章！ 最后，让我们共同祝愿学校六十周年生日更加灿烂，让我们 携手同行，为学校的未来添砖加瓦，共铸美好明天！ 6
校庆徽章采用了校徽里的三大颜色， 即红、黄、黑 校庆徽章 校庆主题为：六十载风华，未来无限 60 代表建校60年（1963-2023） 左边的蜜蜂是本校的吉祥物， 象征着勤奋好学 右边为本校校徽，也纳入了校庆徽章内 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 7
之 职位 成员 筹备会主席 董事长蔡传商先生、家教协会主席冯志娟女士、刘淑慧校长 秘书 杨宜宏师 财政 鲁德良、李凯清、黄守功师 总务 黄守功师 宣传 刘丽明师 校庆T恤与徽章小组 杨秀珍师、李彩凤师 特刊与视频小组 温竣胧师、方玲玲师、陈琪师 历史走廊小组 方丽卿师、刘裔铃师、涂琇雯师 义卖会小组 郭函纺师、俞菁菁师、林洁师、郑素莲、杨谦印、冯志娟、 池贤翠、黄燕妮、许嘉文、杨裕明、张光辉 固本售卖 杨宜宏师、黄守功师、刘丽明师、俞菁菁师、刘裔铃师、 张小慈师、杨秀珍老师、陈琪师、郭函纺师 程序表/请柬 杨宜宏师、黄守功师、刘丽明师 场地 杨宜宏师、黄守功师、Ursula 、Aini、Rashidah 司仪 郭函纺师、陈琪师 节目 张小慈师、Nurfitri Nadia师 音响 温竣胧师 摄影 方玲玲师、杨巽宏 文档 涂琇雯师、陈琪师、刘裔铃师 善后工作 全体筹委 60周年校庆筹委会 8
60周年校庆海报 五年级 陈家胜 四年级 黄恩信 六年级 蔡慧敏 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 9
之 四年级 麦倩映 五年级 卢凯馨 四年级 卢以萱 10
六年级 蒋珍美六年级 李焕宁六年级 杨 恩 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼11
之 四年级 林佳栋 四年级 俞 敏 六年级 艾特儿 六年级 德尔芬 12
60周年校庆祝贺语 三年级 杨诒静 三年级 庄凯莉 三年级 吴爱棠 三年级 黄芷嫣 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 13
之 三年级 NATALIA 三年级 杨旺杰 三年级 林勇齐 三年级 玛 丽 14
三年级 林熙恩三年级 伊旺得三年级 邓孝玉四年级 许智慷 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼15
之 四年级 林佳栋 四年级 卢以萱 四年级 麦倩映 四年级 俞 敏 16
四年级 黄灵巧四年级 徐妍恩四年级 阿 迪四年级 杨宝晶 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼17
之 五年级 江可儿 五年级 王怡傢 五年级 杨年欣 五年级 卢凯馨 18
五年级 郑敦恒五年级 吴岱怡六年级 张明诗六年级 杨晓慧 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼19
之 六年级 庄凯旋 六年级 李焕宁 六年级 蔡慧敏 六年级 艾特儿 20
之
之 都九小学，为一所以华语为教学媒介语之政府小学，位于 美里都九村，距离美里市区十五公里。都九村分为三部分，即 上都九，中都九及下都九。都九小学座落在中都九，依傍巴甘 大道左侧，隔马路再往外走即浩瀚之南中国海，学校右边为延 绵起伏之丘陵地带，农村就分布在这片原野上。 一九六零年开始，由于廉律、巴甘、石山一带的胡椒根腐 病蔓延，当地居民纷纷另觅耕她，结果发现了都九这块适合种 植胡椒的新芭，吸引了不少上述三个地区的村民前来垦荒。一 时人口增加，为了子女的教育需要，就有了在都九创办学校的 提议。 最初，村民推举了七位热心人士组成一个建校筹委会，他 们是蔡达斗、刘裕干、杨慈豁、温汉森、杨葱向及已故洪财、 贝裕民诸先生，并委任杨向慈为监学，积极展开筹划办校事 宜。经过几次的商讨，决定在中都九内山建立一间华文小学， 并取名为育民小学。 其实在五十年代，靠近都九村的福州芭有一间草创之华文 小学，但是募花一现，朱几因村民他迁而停办，所以都九育民 小学向当局申请注册时，教育部曾多次反复调查，耽搁不少时 间才得到正式批准。 建校申请批准时，也得到土地局答应拨出一块土地作为校 址，随后即进行募捐。并发动村民清理校地，并建临时校舍。 在五十年代至六十年代，砂拉越各地方议会也设有教育部 门，管辖地方议会所设立之学校。 第四省的美里县参议会除 了建立以英语为教学媒介语之英文小学外，也建立以华语为教 学媒介语之华文议会小学。当都九育民小学倡议兴建前，都九 村的适龄学童每天包租美奕运输公司的巴士前往美里县议会南 校就读。其议会南校尚是以华语为教学媒介语，当都九村有创 校的风声时，也引起了美里县议会的注意。当时的美里县议会 秘书及县议会学校事务官曾前往都九村，会见育民学校筹办委 员会，表示议会有意在都九村设立一间华文小学。因为那时都 九村户口不多，大部分经济拮据，要维持一间学校是相当重的 负担。 都九政小简史 22
有鉴于北，该建校筹委会与美里县议会负责人经过多次磋 商之后，同意將建较事宜交由县议会接办。据该建校筹委会七 人小组之一的杨慈向先生透露，移交接办时曾有口头上的协 议，即 （一） 校地不能搬迁 （二）美里县议会从巴甘大路建一条支路抵达校地，以带动 乡村内的发展 （三）不更换校名。 但以上口头协议并没有文字上的记录，所以后来也不了了之 了。 美里县议会最后选了目前的校址，建立了一排三间课室的 校舍，在一九六三年开始上课，并命名为都九议会小学。其后 学生逐年增加，校舍也跟随需要而扩建。一九七三年之后砂拉 越教育政策施行，全州地方议会属下之学校全部交由政府管 辖，改称为都九政府小学。 根据都九政府小学第三任校长（1970-1973）李道明先 生口述，由于当时学校只有两排课室，全校也只有三位教员， 因此学校是隔年招生一次。那时候，从市区到学校的路是泥沙 路。沙路松散，崎岖不平，即使晴天，学生们要上学也不易， 因此大多数学生宁愿选择沿着海边走路上学。当时实施全日制 教育，下午四时放学，学生走路回家需费时一个多小时能到 家。 随着地方的发展，道路的修建，人口的增加，都九政府小 学目前已发展成一间完整的小型学校。一年级至六年级共六 班，人数超过两百人，教取员二十人。校舍方面也逐渐臻向完 善。除六间课室外，也拥有科学室、资料室、生活技能室、图 书馆、排球场、篮球场等。校园范围约六依甲，已围上篱笆， 并进行了美化的工作，这是数年来村民与家教协会在合作及自 助计划下的成景。日前邻近多个地区己被辟为住宅区，而巴甘 路亦被誉为黄金大道。假以时日，附近蓬勃发展，都九小学亦 必肩负更重的神圣任务为国家培育更优秀的国民。 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 23
之 历任董事会 都九政府小学第二届董事会 （2021-2024） 都九政府小学第一届董事会 （2018-2021） 24
历任家教协会主席 杨东升 （1989-1998） 李进兴 (1999 - 2005) 李贵萍 (2006 - 2007) 曾华敏 (2007 - 2008) 杨巽新 (2009 - 2010) 田瑞良 (2011 - 2012) 张光辉 (2013 – 2020) 贝沐峡 (2021 – 2022) 冯志娟 (2023–2024 ) ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 25
之 历任校长 林卓利 (1963 – 30.09.1966) 周启明 (01.01.1967 - 31.12.1969) 李道明 (01.01.1970– 31.12.1973) 李志成 (01.01.1974 –31.12.1979) 沈贵良 (01.01.1980 - 03.01.1982) 沈振兴 (01.03.1982 –17.07.1990) 范其武 (01.12.1990 –09.08.1994) 张犹疋 (13.01.1995 –24.11.1999) 吴松安 (25.11.1999 –10.12.2001) 26
张光杰 (01.02.2009 –02.01.2020) 饶毓镁 (11.12.2011 –05.11.2012) 方孝超 (06.11.2002 –10.03.2007) 刘淑慧 （02.01.2020-至今） ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 27
之 历任校长与教职员合照 1991 1985 28
1992 1993 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼29
之 1997 1998 30
2000 2001 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼31
之 2002 2003 32
2007 2011 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼33
之 2012 2020 34
2022 2023 ︻都九政府⼩学创校六⼗周年校庆特刊︼35
之 旧校景与设施 36
之
之 2021-2024董事会合照 2023教职员合照 38
0 2 0 2 2023-2024 家教协会理事成员 秘书长 杨宜宏 秘书(国) 陈琪 秘书(华) 刘裔玲 财政 李凯清 副财政 黄守功 主席 冯志娟 副主席 范欣瑜 顾问 刘淑慧校长 查账 黄微莹 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 39
之 理事 刘丽明 理事 俞菁菁 理事 池贤翠 理事 黄燕妮 理事 许嘉文 理事 俞懿祥 40
家教协会顾问团 杨德威 贝沐峡 张光辉 李贵萍 田瑞良 甲必丹张文生 本固鲁李进兴 杨巽新 汤祖国 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 41
之
爱心捐助 ︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 43
之44
︻ 都 九 政 府 ⼩ 学 创 校 六 ⼗ 周 年 校 庆 特 刊 ︼ 45