Chinese characters structure E-book

Chinese
characters
structure

汉
字
结
构

-Electronic book-

ผู้จัดทำ

นางสาวสุชาวดี ดุงสูงเนิน เลขที่ 31



นางสาวสุนิสา อุ่นสุข เลขที่ 32



นางสาวชัญญานุช รานไพร เลขที่ 33



นางสาวณัฐณิชา คินรัมย์ เลขที่ 34

คำนำ

หนังสืออิเล็กทรอนิกส์หรือ E-book เล่มนี้
เป็นส่วนหนึ่งของรายวิชาภาษาจีนศึกษา โดยมีเนื้อหา
เกี่ยวกับเรื่องของตัวอักษรจีน ซึ่งมีรายละเอียด
ประกอบด้วย เส้นขีด หมวดหมู่ตัวอักษรจีน การเขียน
ลำดับขีด และเครื่องหมายวรรคตอน โดยรวบรวม
ข้อมูลมาเพื่อใช้ในการนำเสนอและเพื่อให้ผู้ที่สนใจได้
ศึกษาและเรียนรู้เพิ่มเติม

ทางคณะผู้จัดทำหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหนังสือ
อิเล็กทรอนิกส์เล่มนี้จะทำให้ผู้ที่สนใจหรือผู้อ่านได้รับ
ประโยชน์ไม่มากก็น้อย

คณะผู้จัดทำ

สารบัญ

เรื่อง 笔画 หน้า
第一节 偏旁部首 1-4
弟二节 5-12

弟三节 笔顺 13-15
弟四节 标点符号 16-20

บรรณานุกรม 21

第
一
节 笔画

Strokes of a chinesecharacter

1

笔画 (Strokes of a

Bǐ huà chinesecharacter)

笔画是构成汉字字形
的最小单位。

เส้นขีดเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดที่สร้างตัวอักษรจีน

笔画的具体形状叫做
笔形。

รูปร่างที่แน่นอนของเส้นขีดเรียกว่ารูปร่างจังหวะ

2

笔画 (Strokes of a 3

Bǐ huà chinesecharacter)

汉字基本笔形有八
种，即“点（丶）、横
（一）、竖（丨）、撇

㇏（丿）、捺（ ）、提
㇀ （ ）折（ ）、钩
亅（ 又称“永字八”

丶อักษรจีนมีทั้งหมด 8 ขีด ได้แก่ เส้นขีดแต้ม( ),
一 丨 丿เส้นขวาง( ),เส้นตั้ง( ),เส้นลากซ้าย( ),เส้นลาก-
㇏ ㇀ 亅ขวา( ),เส้นยกขึ้น( ),เส้นพับ( ),เส้นตะขอ( )

หรือที่เรียกว่า "หย่งซีปา"

3

笔画 (Strokes of a

Bǐ huà chinesecharacter)

点 横 竖
diǎn héng shù
(丶) (丨)
(一)

撇捺 提
piě nà
㇀tí
㇏(丿) ( )
()

折勾

zhé gōu
()
亅( )

4

第
二
节 偏旁

部首

Radicals in Chinese characters

5

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

偏旁部首是汉字的构
字部件。

ตารางหมวดนำตัวอักษรจีนเป็นองค์ประกอบ

ของตัวอักษรจีน 部首

偏旁

ในตัวอักษรจีน ส่วนประกอบหลัก

คือ ส่วนประกอบหนึ่งของ คือ ดัชนีคำศัพท์ใน

ตัวอักษรจีน ตัวอักษรจีนมี พจนานุกรมภาษาจีน (หรือ
ส่วนประกอบหลายส่วน ภาษาอื่นที่ใช้อักษรจีน) ซึ่ง
และเจ้าอักษรข้างก็สามารถ แบ่งตามลักษณะของการ
อยู่ตรงไหนก็ได้ ไม่ว่าจะเป็น ประกอบอักษร อักษรจีน
ด้านซ้าย ด้านขวา ด้านบน แต่ละตัวจะถูกจัดเข้าไว้ใน
หรือแม้กระทั่งด้านล่างก็ได้ หมวดคำเพียงหมวดเดียว
เรียงตามลำดับจำนวนขีด
หมดเลย
และการเขียน และแต่ละ

หมวดก็จะมีความหมายไป

ในทางเดียวกัน

6

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

单人旁 เกี่ยวกับคน
dānrénpáng
你他做
(亻)

女字旁 เกี่ยวกับผู้หญิง
nǚzìpáng
她妈姐
(女)

提手旁 เกี่ยวกับมือ
tíshǒupáng
拉摔摘
(扌)
เกี่ยวกับเท้า
提足旁
tízúpáng 跑跳蹲

(足) 7

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

提土旁 เกี่ยวกับดิน
títǔpáng
地埋场
(土)

言字旁 เกี่ยวกับการพูด
yánzìpáng
说 认识 话语
(言)

目字旁 เกี่ยวกับตา
mùzìpáng
眼睛 泪 看
(目)
เกี่ยวกับปาก
口字旁
kǒuzìpáng 吃 喝 呼叫
8
(口)

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

草字头 เกี่ยวกับหญ้า
cǎozìtóu
花草荷
(艹)

立刀旁 เกี่ยวกับสิ่งมีคม
lìdāopáng
利刚刻
(刂)

两点水 เกี่ยวกับน้ำแข็ง
liǎngdiǎnshuǐ
冰冷凉
(冫)

三点水 เกี่ยวกับน้ำ
sāndiǎnshuǐ
游泳 洗澡 波浪
(氵)
9

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

四点底 เกี่ยวกับไฟ
sìdiǎndǐ
煮热熟
(灬)

金字旁 อักษรข้างทองหรือโลหะ
jīnzìpáng
钱银铁
(钅)10

火字旁 อักษรข้างของไฟ
huǒzìpáng
烛烧灯
(火)

病字旁 เกี่ยวกับการเจ็บป่วย
bìngzìpáng
疼 瘦 疾病
(疒)
10

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

鸟字旁 เกี่ยวกับสัตว์ปีก
niǎozìpáng
鸡 鸭 鹦鹉
(鸟)

衣字旁 เกี่ยวกับเสื้อผ้า
yīzìpáng
裤子 裙子 袜子
(衤)

石字旁 เกี่ยวกับหิน
shízìpáng
砸碗矿
(石)
เกี่ยวกับสัตว์
反犬旁
fǎnquǎnpáng 狗 狼 狐狸
11
(犭)

偏旁部首 (Radicals in
Piān páng bù shǒu Chinese characters)

山字旁 เกี่ยวกับภูเขา
shānzìpáng
峰岛岳
(山)

食字旁 เกี่ยวกับอาหาร
shízìpáng
饱饭饮
(饣)

虫字旁 เกี่ยวกับแมลง
chóngzìpáng
蚂蚁 蜘蛛 蛇
(虫)

心字旁 เกี่ยวกับใจ
xīnzìpáng
想念 情感 思想
(心)
12

第
三
节 笔顺

Stroke order

13

笔顺 (Stroke order)

Bǐ shùn

笔顺是写字时笔画的
先后顺序。

ลำดับของการขีดคือลำดับของจังหวะในการ
เขียน

汉字笔顺的基本规则

กฎพื้นฐานของลำดับขีดของตัวอักษรจีน

1.从上到下 จากบนลงล่าง
例如：二、早、丁

2.从左到右 จากซ้ายไปขวา
例如：八、汉、从

3.先横后竖 แนวนอนก่อนแล้วจึงแนวตั้ง
例如：十、丰、王

14

笔顺 (Stroke order)

Bǐ shùn

4.从外到内 จากภายนอกสู่ภายใน
例如：同、问、风

5.先中间后两边 ตรงกลางก่อนแล้วจึงทั้งสองด้าน
例如：水、小、永

6.先撇后捺 ขีดเส้นซ้ายก่อนเส้นขวา
例如：人、入、八

7.先外后里在封口 เขียนจากนอกเข้าหาในเสร็จ
แล้วจึงปิด

例如：四、团、圆

8.先内后外 เขียนข้างในก่อนแล้วค่อยข้างนอก
例如：凶、凼、函

15

第
四
节 标点

符号

Punctuation mark

16

标点符号(Punctuation
mark)
Biāo diǎn fú hào

标点符号是书面上用
于标明句读和语气的符
号。

เครื่องหมายวรรคตอนเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ระบุ
การอ่านประโยคและน้ำเสียงในการเขียน

偏旁 การอ่านประโยค

คือ มันหมายถึงการแบ่งประโยค โดยที่ความหมาย
ไม่จำเป็นต้องหยุด ตอนนี้ยังหมายถึงคำศัพท์รวมของ
เครื่องหมายจุลภาคและการหยุดแบบเต็ม

语气 น้ำเสียง

คือ น้ำเสียงของคำพูดหมายถึงทักษะที่สำคัญอย่าง
หนึ่งของการแสดงออกทางภาษาที่ออกอากาศ

17

标点符号(Punctuation
mark)
Biāo diǎn fú hào

标点符号分为标号和
点号：点号表示口语中
不同长短的停顿，标号
表示书面语言里词语的
性质或作用。

เครื่องหมายวรรคตอนแบ่งออกเป็นป้ายกำกับ
และจุด: จุดหมายถึงการหยุดที่ความยาวต่างกันใน
ภาษาพูด และป้ายกำกับจะระบุลักษณะหรือหน้าที่
ของคำในภาษาเขียน

18

标点符号(Punctuation
mark)
Biāo diǎn fú hào

标号

ป้ายกำกับ

引号 yǐnhào (“”‘’)

เครื่องหมายอัญประกาศ

括号 kuòhào (（）)

เครื่องหมายนขลิขิต

破折号 pòzhéhào (—)

เครื่องหมายเส้นคั่นยาว

省略号 shěnglüèhào
(····)

เครื่องหมายไข่ปลา

书名号 shūmínghào (《》)

เครื่องหมายชื่อหนังสือ

分隔号 fēngéhào (/)

เครื่องหมายทับ

19

标点符号(Punctuation
mark)
Biāo diǎn fú hào

点号
จุด

逗号 dòuhào (，)

เครื่องหมายจุลภาค

句号 jùhào (。)

เครื่องหมายหัพภาค

问号 wènhào (？)

เครื่องหมายปรัศนี

叹号 tànhào (！)

เครื่องหมายอัศเจรีย์

顿号 dùnhào (、)

เครื่องหมายจุดคั่น

分号 fēnhào (；)

เครื่องหมายอัฒภาค

冒号 màohào (：)

เครื่องหมายจุดคู่

20

บรรณานุกรม

汉字结构สไลด์ประกอบการเรียนวิชาจีนศึกษา
เรื่อง ของคุณครู จารุกร จรดล

https://www.gotoknow.org/posts
/279480

https://pasajeen.com/ตารางหมวด
汉字部首名称表นำตัวอักษรจีน-
/

https://sites.google.com/site/kans
onpasajeankaerntan/sen-khid-

tang-laea-ladab-kar-kheiyn-taw-
xaksr-cin

https://www.5th.ltd/หลักการเขียน
ตัวอักษรจีน.html

21