The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Perpus Kota Semarang, 2018-10-07 23:54:23

Kamus Bahasa Arab Sehari-hari

Kamus Bahasa Arab Sehari-hari

www.rajaebookgratis.com

َ‫ ‏]ي‬‫ ﻷ ﱢﱡ‬‎‫] َﱢﱡ‬

Bahasa Arab Harian

‫ ـ ﺧ ﻞﺴﳉ ﺧ ٍ ﺆ‬‫؛؛‬‫ ـ ﺧ ﺆﻬﳏ ر‬‫ﺧ ﺆﻻﻮ؛؛‬

‫ﱢﺲفﱢ ﱡ ه‬١ ‫ﺮأ ﱡ ﱢﱢﱡﰿ ﻆﻷ ﱢ ﱢ ﻷ‬
‫ ﱢ ﱢﱡط ىفﱢ] ﻂﻷ ًﱢ‬٨‫ﺮﱢ ﱡخﱢﱢﱡط سﻆو ﺢ‬

rajaebookgratis.wordpress.com

cd

www.rajaebookgratis.com

rajaebookgratis.wordpress.com ii

‫‪www.rajaebookgratis.com‬‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻭﻭﺍﻟﺻﺼﺤﺒﻼﻪﺓ ﺃ ﻭﲨﺍﻟﻌﺴﲔﻼﺃﻡﻣﺎ ﺑﻋﻌﻠﺪﻰ‪..‬ﺃ‪.‬ﺷﺮﻑ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ‬
‫ﺍﺍﺍﻟﺑﻣﻟﻟﺭﺭﻭﻨﳌﻘﺍﻠﰲﺎﻟﻏﻏﻜﺪﻐﺴﺪﺀﺒﺘﺍﺎﻢﻣﺔﺔﺼﳌﻋﺍﺣﻋﺞﻟﺪﺐﺎﻠﺪﻼﺍﰲﻌﺻﺓﻭﺭﳑﺍﻰﺮﻐﻟﺡﺗﺎﺍﺑﺮﻟﻴﻹﺱﻄ‪.‬ﻳﺔﺫﺖﻄﻟﻮﺿﻳﺴﺣﻣ‪.‬ﺎﻣﻼﺮﻓﻬ‪.‬ﻚﻊﻴﺪﺠ‪.‬ﺔﻞﻣﺭﺏﺍﻧﻤﻨﳌﺍﻪﺮﻟﺳﻬﻟﺘﺪﺔﰲﺇﺟﻌﻄﺞﺭﺍﻠﻮﻻﻴﺗﻼﻛﺳﻹﻴﻌﻢﺃﻣﻠﺭﻧﻔﻴﲔﺏﻴﺍﻪﻦﺷﻟﺔﻢﺍﺎﻠﻟﻭﺍﺍﺍﺘﻐﺩﺍﻟﻟﻟﺔﺘﻘـﻠﺍﻌﻠﻷﻠﻐﻴﺇﺍﺤﻹﺔﻟﻲﺪﺻﻥﺪﻌﺍﺳﻟﺪﺍﺮﻋﻗﻟﻌﺑﻼﺙﻠﺎﻴﺷﻘﺮﻣﺀﺎﺔﺑﻴﺑﻰﺪﻴ‪،‬ﺀﺎﻳﺔﻟﺔﺑﻠﺮﺍﺑﺣﻮﻫﻐﻭﺃﺗﷲﺔﻜﺬﺴﺍﺻﻌﻥﺍﻞﻠﻔﻟﻓﻌﺐﻤﻬﻳـﺈﻃﺎﺮﻧﻬﻮﺍﺎﺑﻟﺎﻟﻪﻓﻗﻴﺘﻟﻪﺘﻘﺔﻨﻐ‪،‬ﻨﻬﻣﻐﺎﺔﺎﻴﺩﺪﻭﺣﻭﻢﺛﲟﻋﻫﺎﺭﰲﺎﺴﺍﻧﻢﻟﺬﻴﺃﺍﺇﻓﺔﺑﺐﻴﺍﻥﺼﳚﺎﻟﻪﻟﺎﺍﻮﺗﻭﻘﳌﻜﺍﺘﺫﰊﺮﰐﻮﺼﻴﻟﺍﳋﻗﺪﰲﺹﲑﻚﻊﺐﰲﺭ‬

‫ﻣ‪١٤‬ﺪ‪٢‬ﺭـﺳﺔـﺭ ﺍﻣﺳﻹﺒﻀﺘﺭﺎﻤﻥﺷﺎﱪﺩـﺍﻟـ‪٧‬ﻺ‪٢٦‬ﺳ‪٤٠‬ﻼ‪٠‬ﻣ‪١‬ﻴ‪٢‬ﺔﻫﻡــ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮﺭﺍ‬

‫‪iii rajaebookgratis.wordpress.com‬‬

www.rajaebookgratis.com

Penulis:‫ﱢﱢ ﱢ‬Ust Mohd Salehin bin Mohd Deros
Penyelia:‫ﱢ ﱢ‬Dr.A.Hairuddin Murtani

Suara‫ﱢﺔ‬ ‫ﱢﱢ‬Mdm Surianah bt Rosli
‫ﱢ‬ ‫ﱢﱢ‬Miss Nor Aisha bt Hamid

Editor:‫ﱢﱢ ﱢﱢﱢ‬Mr Rosnizam Omar
‫ﱢﱢ ﱢ‬Mr Zulkifli Mohd Sa’ad
Mdn Ramona bt Kamis
Mdm Surianah bt Rosli

Teknikal:‫ﱢﱢﱢﱢﱢﱢ‬Dr.A. Hairuddin Murtani
‫ﱢ‬Mr Mohd Eznillah Razali

Pakar Rujuk:‫ﱢﱢﱢ‬U.H.Alaina Badaruddin Bali
‫ﱢ‬U. Idham Hallid

Penasihat:‫ﱢﱢ ﱢ‬Mr Razak M. Lazim
‫ﱢﱢ ﱢ‬Mr.Ahmad Shafiai Uda Jaafar
‫ﱢﱢ‬Mr. Juraimi Ali

rajaebookgratis.wordpress.com iv

‫‪www.rajaebookgratis.com‬‬

‫ﺍﺇﻋﺻﻹﺪﻮﺍﺷﺩﺮﺍﺕﻑ ‪ :::‬ﺍﺍﺃﺍﺃ‪..‬ﻷﻷﻷﺩﺩﺳﺳﺳﺘﺘﺘﺎﺎﺎ‪..‬ﺫﺫﺫﺃﺃﺓﺓ ﻧﳏﲪﲪﺳﻮﻤﺪﺪﺮﺭﻳﺪﺎﻧﺧﺧﻋﺔﺎﺻﲑﺋﲑﺎﺑﺍﻨﺍﺸﻟﻟﳊﺔﺪﺪﺖﻳﻳﺑﲔﻨﻦﻦﺭ ﻣﺖﻣﺳﻠﺮﺮﺗﺗﺎﺎﻲﲪﻴﱐﱐﺪ‬

‫‪ :‬ﺍﺍﺍﺍﻷﻷﻷﻷﺳﺳﺳﺳﺘﺘﺘﺘﺎﺎﺎﺎﺫﺫﺫﺫﺓﺓﺫﺭﺭﻭﻭﺍﺳﺍﻟﻣﺮﺳﻳﻨﻮﺎﻜﻴﻧﻧﻔﺎﺔـﻞﺑﺑﻨﺰﻨﺍﳏﻡﺖﺖﻤﺑﺪﺭﻦﲬﻴﺳﺳﻋﻠﻌﻤﺲﻲﺪﺮ‬ ‫ﺗﻨﻘﻴﺢ‬

‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻓﲏ ‪ :‬ﺃﺍﻟ‪.‬ﺴﺩﻴﺪ‪ .‬ﺃﳏﻤﲪﺪﺪ ﺇﺫﺧﻥﲑ ﺍﺍﻟﷲﺪﻳﺭﻦﺍﺯﺍﻣﺮﱄﺗﺎﱐ‬

‫ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﻮﻥ ‪ :‬ﺃﺃ‪ ..‬ﺇﺩﺡﻫ‪.‬ﺎﻡﻋﻠﻴﺧﻨﺎﺎﻟ ﺑﺪﺪﺭﺭﻣﻠﺍﻟﻲﺪﻳﻦ ﺑﺎﱄ‬

‫ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻋﺎﻡ ‪ :‬ﺍﺍﺍﻟﻟﻷﺴﺴﻴﻴﺥﺪﺪﺭﺃﺯﺟﺍﲪﺮﳝﻕﺪﻲﳏﺷﺎﻋﻤﻓﻠﻌﺪﻲﻲﻻﺯﻋﻡﻮﺩﺓ ﺟﻌﻔﺮ‬

‫‪v rajaebookgratis.wordpress.com‬‬

www.rajaebookgratis.com

Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah
9 Winstedt Road Singapore 227976
Tel : ( +65 ) 6238 9080 Fax : 6235 3082

‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﳏﻔﻮﻇﺔ ﳌﺪﺭﺳﺔ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺑﺴﻨﻐﺎﻓﻮﺭﺍ‬

© Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah 2006
Hak cipta terpelihara.Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana

bahagian buku ini dalam apa juga cara atau menyimpannya dalam
apa juga sistem atau memindahkannya sama ada secara elektronik,

mekanikal, fotokopi dan sebagainya tanpa persetujuan bertulis
Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah. Perundingan tertakluk kepada

perkiraan royalti atau honorarium.

rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

‫خﳎﺆ؛ﺢ! ﺢءﲣقﻸ ﺢءﲣشٌﺆ‬
‫ﻻ ﻢﺋٌﺔﺆ ﲢقﱠ ﺢ! ُخﲣة]ﺬﻺ‬‫ﺢءﳎ‬

‫؛ُئﲣشد] خﺔﺆ‬‫ ُﳋﻹ‬‫ﻶ‬,
‫ك؛‬

‫ﲢﳒ]ﲜ‬‫ ﺢءﺋنﱠ ﺢءمﲣخٌﱠ ﻒﲝﲢﳋﱠ ﺢ‬١‫ظر‬
‫ئٌﱠ‬‫ﳋ‬‫ﺢ‬

In the name of Allah the Most gracious, the
Most Merciful

Peace be upon you
Welcome
to

the Arabic Language Laboratory at
Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah
rajaebookgratis.wordpress.com

‫‪www.rajaebookgratis.com‬‬

‫ﺞﻱﻦﻼﲜﳉ‪٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦‬‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ‬

‫‪١٠‬‬ ‫ﺇِﻟَْﻘﺎُﺀ ﺍﻟﺘﱠ ِﺤﻴﱠﺎﺕ‬ ‫‪١‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ُﻏْﺮﻓَِﺔ ﺍﳌَُﺪﱢﺭ ِﺳﻴْﻦ‬ ‫‪٢‬‬
‫‪٢٠‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ َﻣْﺮ َﻛِﺰ ﺍﳌََﻮﺍِﺭِﺩ ﺍﻟِﻌْﻠ ِﻤﻴﱠﺔ‬ ‫‪٣‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﻟ ﱢﺪﻳَْﻮﺍﻥ ‪ /‬ﺍﳌُ َﺼﻠﱠﻰ‬ ‫‪٤‬‬
‫‪٢٨‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ُﻏْﺮﻓَِﺔ ﺍﻟﻠﱢﻴَﺎﻗَﺔ‬ ‫‪٥‬‬
‫‪٣٠‬‬ ‫‪٦‬‬
‫‪٣٦‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﳌَ ْﻄَﻌﻢ‬ ‫‪٧‬‬
‫‪٣٩‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﻟَْﻔ ْﺼﻞ‬ ‫‪٨‬‬
‫‪٤٢‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ُﻣ ْﺨﺘَﺒَِﺮ ﺍﻟﻠﱡَﻐِﺔ ﺍﻟَْﻌَﺮﺑِﻴﱠﺔ‬ ‫‪٩‬‬
‫‪٤٥‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﳌَْﻠَﻌﺐ‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٥١‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﻹَِﺩﺍَﺭﺓ‬ ‫‪١١‬‬
‫‪٥٧‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍﻻِ ْﺻ ِﻄَﻔﺎﻑ‬ ‫‪١٢‬‬
‫‪٥٩‬‬ ‫ﻓِ ْﻲ ﺍ َﳊ ﱠﻤﺎﻡ‬ ‫‪١٣‬‬
‫ﻓِ ْﻲ ﺍﳌِﻴْ َﻀﺄَﺓ‬

‫‪rajaebookgratis.wordpress.com viii‬‬

www.rajaebookgratis.com

INDEKS Tajuk M.
Surat
No. Ucapan Salam
Di Bilik Guru 10
1 Di Pusat Sumber
2 Di Dewan / Musolla 17
3
4 Di Gym 20
5 Di Kantin
6 21

28

30

7 Di Kelas 36
8 Di Makmal Bahasa 39
9 Di Padang 42
10 Di Pejabat 45
11 Di Perhimpunan 51
12 Di Tandas 57
13 ’Di Tempat Wudhu 59

ix rajaebookgratis.wordpress.com

Ucapan Swawlawm.rajaebookgratis.co‫ﺪ‬m‫س�ﻺج‬ ‫ِ ﺞﻱ�خ‬‫ﻪج‬‫ﻱ‬]
Greetings Ilqa’ al-tahiyyaat

Assalaamua’alaikum…Wa ‫ﺍﻟ ﱠﺴ َﻼُﻡ َﻋﻠَﻴْ ُﻜ ْﻢ < َﻭ َﻋﻠَﻴْ ُﻜ ُﻢ‬
‘alaikumus salaam warohmatul ‫ﺍﻟ ﱠﺴ َﻼُﻡ َﻭَﺭ ْﺣ َﻤُﺔ ﺍﷲِ َﻭﺑََﺮ َﻛﺎﺗُﻪ‬

llahi wabara kaa tuh Assalaamua’alaikum…Wa
Peace be upon you… ‘alaikumus salaam warohmatul llahi
Peace be upon you too…
wabara kaa tuh
Selamat Pagi
‫ َﺻﺒَﺎ َﺡ ﺍﻟﻨﱡْﻮﺭ‬/ ‫َﺻﺒَﺎ َﺡ ﺍ َﳋﻴْﺮ‬

Good Morning! Sobaa hal khair / Sobahan nuur

Selamat Petang ‫ َﻣ َﺴﺎَﺀ ﺍﻟﻨﱡْﻮﺭ‬/ ‫َﻣ َﺴﺎَﺀ ﺍ َﳋﻴْﺮ‬
Good evening
Selamat Malam Masaa al khair / Masaa an nuur
Good Night
Selamat Malam / ‫ﺗُ ْﺼﺒِ ُﺢ َﻋﻠَﻰ َﺧﻴْﺮ‬

Sweet dreams ‫َﻭﺃَﻧْ َﺖ ِﻣ ْﻦ ﺃَْﻫﻠِﻪ‬

Tusbihu ‘ala khair /
wa anta min ahlih

/ ‫ﺃَ ْﺣ َﻼﻡ َﺳِﻌﻴْ َﺪﺓ‬
‫ﺃَ ْﺣ َﻼﻡ َﺳِﻌﻴْ َﺪﺓ‬

Ahlaam Sai’idah

rajaebookgratis.wordpress.com ١٠

www.rajaebookgratis.com

Selamat Jalan ‫ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻠﱢَﻘﺎﺀ‬/ ‫َﻣ َﻊ ﺍﻟ ﱠﺴ َﻼَﻣﺔ‬
Good Bye
Maas salaa mah / Ilal liqaa’
Selamat tinggal
Bye ‫َﻭَﺩﺍ ًﻋﺎ‬

Jumpa Lagi Wadaa ‘an

‫ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻠﱢَﻘﺎﺀ‬

See you Ilal liqaa’

Selamat Jalan, semoga Allah ‫ﻓِ ْﻲ ﺃََﻣﺎ ِﻥ ﺍﷲ‬
selamatkan anda

Bye may Allah bless you Fii amaanil laaah

Selamat menjamu selera ‫َﻫﻨِﻴْﺌًﺎ َﻣِﺮﻳْﺌًﺎ < ﺍﷲُ ﻳَُﻬﻨَِﺌُﻚ‬
Hanii an ma rii an… Allahu
Please help yourselves to the food yuhanni uk
/ thank you ‫َﺷَﻔﺎ َِﻙ ﺍﷲ‬

Semoga cepat sembuh/semoga
Allah menyembuhkan anda

Get well soon Syafaa kal laah

١١ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Semoga Allah memuliakan ‫ﺃَْﻋ َﻈ َﻢ ﺍﷲُ ﺃَ ْﺟَﺮﻙ‬
amalan anda
A’zo ma laahu ajrak
( Untuk keluarga mayat )
May Allah bless all your good < ‫َﺟَﺰﺍ َﻙ ﺍَﻭﷲﺇُِﻳﱠﺎَﺧﻴْﻙًﺮﺍ‬

deeds…. Jazaakallaaahu khai ran
Wa iyyaak
Semoga Allah membalas jasamu
/ sama-sama ‫ُﺷ ْﻜًﺮﺍ < َﻋْﻔًﻮﺍ‬

May Allah reward you with all Syukran ] afwan
goodness / you too
! ‫ﻳَﺎ َﺳ َﻼﻡ‬
Terima kasih { sama-sama }
Yaa salaam’
Thank you { You are welcome }

Cheayyy…

Wow!

Masya Allah tabaa rokallah ‫َﻣﺎ َﺷﺎَﺀ ﺍﷲُ ﺗَﺒَﺎَﺭ َﻙ ﺍﷲ‬
(Ucapan untuk melihat perkara
-perkara yang baik dan bagus)

By Allah’s will Masya Allah tabaa rokallah

Semoga allah ‫ﺃَ ْﺳﺘَْﻐِﻔُﺮ ﺍﷲ‬
menghampuni saya

rajaebookgratis.wordpress.com ١٢

www.rajaebookgratis.com

May Allah forgive me Astaghfirullaah

Kurnia Allah ‫ﺍ َﳊ ْﻤ ُﺪ ِﱠﷲ‬

Praise be to Allah Alhamdu lillaaah
Saya bahagia berjumpa
‫ﺃَﻧَﺎ َﺳِﻌﻴٌْﺪ ﺑِﻠَِﻘﺎﺋِﻚ‬
dengan anda
Nice meeting you Ana sai’idun bi li qaa ik
Saya bangga berjumpa
‫ﺃَﻧَﺎ ﻓَ ُﺨ ْﻮٌﺭ ﺑِﻠَِﻘﺎﺋِﻚ‬
dengan anda
It’s a pleasure to meet you Ana fa khuur bi li qaa ik

Anda nampak gembira hari ini ‫ﺗَﺒْ ُﺪﻭ َﺳِﻌﻴْ ًﺪﺍ َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟْﻴَْﻮﻡ‬

You seem’s very cheerful today Tabduu sa ii dan ha zal yaum
Sudah sekian lama
‫ُﻣﻨْ ُﺬ َﺯَﻣﺎﻥ ﱂَْﺃََﺭﻙ‬
saya tidak jumpa anda
It’s been a long time Mun zu za maan lam araak
since I last met you
‫ﺃَ ﱡﻱ ِﺧ ْﺪَﻣﺔ ؟‬
Ada yang perlu saya bantu ?

١٣ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

How may I help you? Ayyu khidmah
Anda kelihatan cantik
‫ﺗَﺒْ ُﺪ ْﻭ َﺟ ِﻤﻴْ ًﻼ‬
You look nice today
Tab duu jamii lan

Sila duduk ‫ﺗََﻔ ﱠﻀ ْﻞ ﺑِﺎﻟْ ُﺠﻠُْﻮﺱ‬
Please have a seat
Ta fad dhal bil ju luus

Mari kita minum teh ‫َﻫﻴﱠﺎ ﻧَ ْﺸَﺮ ِﺏ ﺍﻟ ﱠﺸﺎﻱ‬
Let’s go and have some tea
Hayyaa nasy rob asy syaay

Anggap lah rumah sendiri ‫ﺍﻟﺒَﻴْ ُﺖ ﺑَﻴْﺘُﻚ‬

Please make at home yourselves Al baitu baituk

Apa khabar? baik ‫(ﺑِ َﺨﻴْﺮ‬ ‫؟‬ ‫ﺍَﺣﳊﺎﻟُﻤﺪﻚ‬ ‫َﻛﻴْ َ)ﻒ‬
( Alhamdulillah ) ‫ﷲ‬

How are you? fine alhamdulillah Kaifa haa luk ? bi khair
alhamdulillah

rajaebookgratis.wordpress.com ١٤

www.rajaebookgratis.com

Ma’af….. ‫ )ﻟَْﻮ‬، (‫ )ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِﻚ‬، (‫) َﻋْﻔًﻮﺍ‬
(‫ )ﻟَْﻮ ﺗَ َﻜﱠﺮْﻣﺖ‬، (‫َﺳ َﻤ ْﺤﺖ‬
Excuse me
Selamat Tengah hari (‘afwan), (min fadhlik), (lau
samaht), (lau takarramt)

‫َﻃﺎﺑَ ْﺖ َﻇِﻬﻴَْﺮﺗُﻚ‬

Good after noon Thoobat zohii ro tuk

Selamat berpuasa ‫َﺭَﻣ َﻀﺎﻥ ُﻣﺒَﺎَﺭﻙ‬

Happy fasting Kaifa haa luk ? bi khair
Selamat Hari Raya alhamdulillah

Happy new year, eid greetings ‫)ﻙِ(ﻋ)ﻴِْﻣﺪَﻦ‬،‫َﺭ‬،(‫ﺍﺃَﻟﻧْﺘَُﻔ)ﺎْﻢِﺋﻋِﻴِْﺰﺑِﻳْﺪَﺨﻦﻴُْﻣ(ﺒَﺮﺎ‬،‫)ﺍﻟُﻛَﻌﺎﱡﻞَﺋِﺳِِﻌﺪَﻋﻴْﻳْﺎﺪٍﻦﻡ( ََﻭﻭ‬
Selamat hari jadi/selamat ulang
(Kullu aamin wa antum bikhair),
tahun (minal aa idiin wal faa izin), (iid

said), (iid mubaarok)

‫ِﻋﻴْﺪ ِﻣﻴْ َﻼﺩ َﺳِْﻌﻴﺪ‬

Happy birthday Iid mii laad sa’iid

١٥ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Saya minta ma’af… (‫ﻒ‬، ‫)ﺍﳌَ)ﺃَْﻌﻧَِﺎﺬَﺭﺁﺓِ(ﺳ‬،،(‫) َﺳ)ﺎَﻋِﻣْﻔًْﺤﻮﺍﻨِ(ْﻲ‬
I am sorry
(afwan), (al ma’ zi rah), (saa mih
nii), (ana aasif)

rajaebookgratis.wordpress.com ١٦

Di Bilik Gwuwruw.rajaebookgra‫ع‬tis.‫ﲡ‬c‫ﻃ‬o� ‫ﺾ‬m‫ﻗ‬‫ً ﺞ‬‫ﻨ‬‫ﲜ‬‫ﻤ‬ ‫ﻖ‬ 
At Teachers’ Roo٦٦m٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦ Fi rhurfatul mudarrisin
ً‫ﺍ ْﻃُﺮ ِﻕ ﺍْﻟﺒَﺎ َﺏ ﺃَﱠﻭﻻ‬
Ketuk pintu dahulu

Knock the door first Uthruqil baab awwalan

Berilah salam ‫َﺳﻠﱢ ْﻢ‬

Greet ! sallim

Perkenalkan diri anda, kelas ،‫ﺠﻴْﻓَﻠِْﺼﻠَﻚﻚ‬،ِ‫َﻋﱢﺮ َْﻭﻑَﺭْﻗﻧَْﻢﻔ َﺗَﺴ ْﺴﻚ‬
anda dan index number
arrif nafsak, foslak, wa raqm‘
Please introduce yourself, class, tasjiilik
and your index number
Saya ingin berjumpa ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُﻗَﺎﺑِﻞ‬
I want to meet
Uriidu an uqaabil

Saya ingin letak buku kerja/ fail / ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ َﺿ َﻊ ﺍﻟْ ِﻜﺘَﺎﺏ‬
kamus / bola tangkis ‫ ُﻛَﺮَﺓ‬/ ‫ ﺍﺍﻟﻟْﱢﺮَﻘﻳْﺎَُﻣﺸْﻮﺔﺱ‬/ ‫ َﻣﻠَﻒ‬/

I want to put a book / file / Uriidu an adha’l kitab / malaff /
dictionary / shuttlecork alqamuus / kuratur risyah

١٧ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Saya ingin mengambil / / ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺁ ُﺧﺬ‬
Saya ingin mencari barang ‫ﺃَﺑْ َﺤﺚ ﺍﻟ ﱠﺸ ْﻲﺀ‬
I want to take / something
’Uriidu an aakhuza / abhas syai

Buku ini berat ‫َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟْ ِﻜﺘَﺎﺏ ﺛَِﻘﻴْﻞ‬
This book is heavy
Saya ingin fotokopi Hazal kitab tsaqil
I want to photocopy
‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُ َﺻﱢﻮﺭ‬
Ustaz……/ cikgu……. ada ?
Uriidu an usawwir
Is teacher ………./ ustaz in ?
Ada pelajar sakit /....‫ﺍﻷُ ْﺳﺘَﺎﺫ‬
‫َﻣ ْﻮ ُﺟ ْﻮﺩ ؟‬....‫ﺍﻟُْﻤ َﺪﱢﺭﺱ‬
There’s a sick student
Al ustaaz…/ al mudarris
maujuud

‫ﻓِ ْﻲ َﻃﺎﻟِﺐ َﻣِﺮﻳْﺾ‬

Fi tholib maridh

rajaebookgratis.wordpress.com ١٨

www.rajaebookgratis.com

Ada pelajar terjatuh ‫ﻓِ ْﻲ َﻃﺎﻟِﺐ َﺳَﻘﻂ‬
A student has just fallen down
Fi tholib saqoth

Tiada guru di dalam kelas ‫ﻻَ ﻳُ ْﻮ َﺟﺪ ﺍﻟْ ُﻤ َﺪﱢﺭﺱ ﻓِ ْﻲ ﺍﻟَْﻔ ْﺼﻞ‬

There’s no teacher in the La yuujad al mudarris fil fasl
classroom
‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃ ْﻥ ﺃُ َﺳ ﱢﻤﻊ ِﺣْﻔ ِﻈﻲ‬
Saya ingin memperdengarkan
hafalan saya

I want to share my memorization Uriidu an usammi’ hifzi

Saya ingin pinjam stapler ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺳﺘَِﻌﻴْﺮ َﺩﺑﱠﺎ َﺳﺔ‬

I want to borrow a stapler Uriidu an asta’ira dabbasah

Saya ingin pinjam raket/ ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺳﺘَِﻌﻴْﺮ ﺍﻟِْﻤ ْﻀَﺮﺏ‬
pemukul

I want to borrow a racket Uriidu an asta’ira al midhrob

١٩ rajaebookgratis.wordpress.com

Di Bilik Swuwmwb.erarjaeboًo‫ﻺ‬k�‫ء‬g‫ة‬r‫ﻞ‬a‫ﻱ‬t‫ﺞ‬is﴾.‫ﻃ‬co‫ﻶﺞ‬m‫ﻗ‬‫ﲞ ﺞ‬‫ﻮ‬‫ﲜ‬ ‫ﻖ‬ 
At The Resource R٦o٦٦٦o٦٦٦m٦٦٦٦٦٦٦٦٦fi markaz almawaarid

al’ilimiyah

Saya ingin mengambil kertas A4 A4 ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺁ ُﺧ َﺬ َﻭ َﺭﻗََﺔ‬

I want to take an A4 size paper Uriidu an aakhuza waraqah A4

Saya ingin mengambil alat-alat ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺁ ُﺧ َﺬ ﺍﻷََﺩَﻭﺍ ِﺕ‬
bantuan mengajar Bahasa Arab ‫ﻟِﺘَْﻌﻠِﻴْ ِﻢ ﺍﻟﻠﱡَﻐِﺔ ﺍﻟَْﻌَﺮﺑِﻴﱠﺔ‬

I want to take Arabic Uriidu an aakhuzal adawat
learning aids lita’lim allurhatul ‘arabiah

Saya ingin menggunakan bilik ‫ﺃُِﺭﺍﻳْﻟَُْﺪﻤ َﺃَﻜﺎْﻥَﻥﺃَ ﻟِْﺳﺘَِﻺْْﺨﺟِﺘِﺪََﻡﻤﺎ َﻫﻉَﺬﺍ‬
ini untuk mesyuarat
I want to use this place Uriidu an astakhdima hazal
for a meeting makan lil ijtima’
Saya ingin fotokopi
I want to photocopy ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُ َﺻﱢﻮَﺭ‬

Uriidu an usowwira

Saya ingin meletakkan barang ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ َﺿ َﻊ َﺷﻴْﺌًﺎ‬
I want to to put something
Uriidu an adho’a syaian

rajaebookgratis.wordpress.com ٢٠

Di Dewanw/wMwu.rsaojalelabookgٌra‫�ة‬t‫ﳒ‬is.‫ﻗ‬c‫ﺞ‬o‫آ‬m‫ﻶﺞﺆ‬‫ﻹ‬‫ﻖ ﺞﻱ �ﺾ‬ 
At The Prayer٦H٦ ٦ a٦ ٦l٦l٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ ٦ Fid diiwan/musollah
‫ﺍِ ْﺧﻠَِﻊ ﺍﻟْ ِﺤ َﺬﺍﺀ‬
Buka kasut anda

Please take off your shoes ’Ikhla’ al hiza

Dengar dan jawab azan ‫ﺍِ ْﺳﺘَِﻤ ْﻊ َﻭﺃَ ِﺟ ْﺐ ﺍﻵَﺫﺍﻥ‬
Listen and answer the azaan
Istami’ wa ajib al azaan

Luruskan saf ‫ﺍِ ْﺳﺘَُﻮ ْﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠﺼﻒ‬
Straighten your rows
Istawuu fis soff

Jangan bermain-main dan ‫ﻻَ ﺗَْﻠَﻌ ْﺐ َﻭﻻَ ﺗَ ْﺠِﺮ‬
jangan berlari

Do not play and run around La tal’ab wa la tajri
Penuhkan saf di hadapan
‫ﺍِْﻣﻸ ﺍﻟ ﱠﺼﻒ ﻓِ ْﻲ ﺍْﻷََﻣﺎﻡ‬
Fill up the rows in front
Jam berapa azan ? Imlais sof fil amam
What time is azan?
‫َﺳﺎ َﻋﺔ َﻛﻢ ﺍْﻵَﺫﺍﻥ ؟‬

Sa’ah kam al azaan?

٢١ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Bacalah quran atau berzikir ‫ﺍِْﻗَﺮﺃ ﺍﻟُْﻘْﺮﺁ َﻥ ﺃَِﻭ ﺍْﺫ ُﻛِﺮ ﺍﷲ‬
Read quran or read zikir
Iqrail quraan awiz kurillaah

Cepatlah sudah azan ‫ﺑِ ُﺴْﺮ َﻋﺔ ! ﻗَ ْﺪ ﺃُﱢﺫﻥ‬
Quick! it’s azan already
Bisur’ah, qad uzzin

Siapakah yang azan/ / ‫َﻣ ِﻦ ﺍْﻟُﻤَﺆﱢﺫﻥ‬
qamat hari ini ? ‫ﺍﻟُْﻤِﻘﻴْﻢ ﺍﻟْﻴَْﻮﻡ‬

Who is the muazzin/bilal today ? Manil muazzin ?
al-muqiim al-yaum
Cepat pergi ambil wudhu’
Hurry up, and perform your ‫ﺑِ ُﺴْﺮ َﻋﺔ ﺗََﻮ ﱠﺿْﺄ‬

ablution Bisur’ah tawaddho’
Jangan berbual ketika imam
‫ﻻَ ﺗَﺘَ َﻜﻠﱠﻢ ﺍِْﻋﻹِﻨَْﻣَﺪﺎَﻣﻡﺎ ﻳَ ْﺨ ُﻄ ُﺐ‬
sedang berkhutbah

Do not talk when the imam is La tatakallam ‘indama yakhtubul
giving the khutbah imam

Siapakah bilal/khatib ? ‫ ﺍﻟْ َﺨ ِْﻄﻴﺐ؟‬/ ‫َﻣ ِﻦ ﺍﻟْﺒِ َﻼﻝ‬

Who is the bilal/khatib ? Manil bilal/al-khatib ?

rajaebookgratis.wordpress.com ٢٢

www.rajaebookgratis.com

Mereka tidak berwudhu’ ‫َﻫُﺆﻻَﺀ َﻣﺎ ﺗََﻮ ﱠﺿُﺆ ْﻭﺍ َﺟﻴﱢًﺪﺍ‬
dengan betul
Haa ulai ma tawaddhou jayyidan
They did not do their ablution
properly ‫ﺃَ ﱡﻱ َﻭﺍ ِﺣﺪ ِﺣ َﺬﺍﺋِ ْﻲ ؟‬

Yang mana kasut saya ? Ayyu wahid hizaei ?

Which one is my shoe ?

Kasut/selipar saya hilang ‫ ﻧَْﻌْﻠِﻲ َﺿﺎﻉ‬/‫ِﺣ َﺬﺍﺋِْﻲ‬
My shoe/slippers are gone
Hizaaei/na’li dhoo’a

Bentangkan sejadah ‫ﺍُْﻓُﺮ ِﺵ ﺍﻟ ﱠﺴ ﱠﺠﺎَﺩﺓ‬

Spread out the sajadah Ufrusyusi sajjaadah

Lihat, pelajar itu masih bermain ‫ﱠﻄﺃَﺎﻟِﱂَ ﻳُﺐَﺆَﱠﻣﺫﺎﻥَﺯﺍ؟َﻝ‬،‫ْﺍﺐﻟ‬،‫ﺍُﻧْﻳَُْﻠﻈَْﻌﺮ‬
lagi, waktu sudah masuk
Look, that student is still Unzur, attholib ma zal yal’ab, a
playing,it’s already Azaan lam yuazzan ?
Buka kipas/lampu
‫ ﺍﳌِ ْﺼﺒَﺎﺡ‬/ ‫َﺷﱢﻐ ِﻞ ﺍﻟِْﻤْﺮَﻭ َﺣﺔ‬
Turn on the fan/light
Syarrhilil mirwahah al-misbaah

٢٣ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Eh ada kamera ‫ﻳُْﻮ َﺟﺪ ﺍﻟْ َﻜﺎِﻣﻴَْﺮﺍ‬
There’s a camera
Yuujad alkamira

Di mana mikrofon? ‫ﺃَﻳْ َﻦ ُﻣ َﻜﺒﱢُﺮ ﺍﻟ ﱠﺼ ْﻮﺕ ؟‬
Where’s the microphone?
Tolong nyalakan mikorofon Ayna mukabbirus saot?
Please switch on the microphone
‫َﺷﱠﻐ ْﻞ ُﻣ َﻜﺒﱢَﺮ ﺍﻟ ﱠﺼ ْﻮﺕ‬

syagghilil mukabbiras saut

Dah pukul berapa sekarang ? ‫َﻛ ِﻢ ﺍﻟ ﱠﺴﺎ َﻋﺔ ﺍْﻵﻥ ؟‬
What time is it now?
Kamis sa’ah al aan ?

Tengok jadual siapa yang akan ‫ َﻣ ِﻦ ﺍﻟُْﻤَﺆﱢﺫﻥ ؟‬،‫ﺍُﻧْ ُﻈﺮ ﺍﻟْ َﺠ ْﺪَﻭﻝ‬
azan
Unzur aljadwal, manil muazzin ?
Look at the timetable, who’s the
muazzin? ‫ﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟْﻴَْﻮﻡ َﺣﺎﺭ ِﺟ‬

Hari ini sungguh panas Alyaum haar jiddan

Today’s so hot

rajaebookgratis.wordpress.com ٢٤

www.rajaebookgratis.com

Buka aircon ‫َﺷﱢﻐ ِﻞ ﺍﻟُْﻤ َﻜﻴّﻒ‬
Switch on the aircon
Betulkan cara duduk pelajar Syarrhilil mukayyaf

depan anda itu ‫ﻟَﻠِﺻﱠﻄﱢﺤﺎﻟِْﺢﺐَﻛﺍﻴْﻟﱠِﻔِﺬﻴﱠِﺔﻱﺍﻟْﺃََُﻣﺠﺎﻠَُﻣْﻮﻚﺱ‬

Correct the sitting position of the Sohhih kaifiyatal juluus lit tholib
student in front of you allazi amaamak

Cantiknya musolla kita yang ‫ﻳْﺪﺍﺪ!َﻫ َﺬﺍ َﺟ ِﻤﻴْﻞ‬‫ُﻣ َﺼ ﱠﻼﻧﺎَ ﺍﻟْ َﺠِﺟِﺪ‬
baru ini
Musollaanal jadiid hazaa,
Our musolla is so beautiful jamiilun jiddan

Bisingnya pelajar-pelajar yang ‫ﺍﻟ ﱠﻄﺎﻟِﺒَﺎ ﻳَْﻌﺕَﻤﺍﻟْﻠ َﻦﱠﻼﺋِ َْﻲﺿ ﱠَﻣﺠﺎﺔﻳُ َﺼﻠﱠﻴْﻦ‬
tidak solat At tholibat al laaei la
yusollaynaya’malna dhojjah
The students that aren’t praying ‫َﻣﺎ ﻧَ ْﺴ َﻤ ْﻊ َﺻ ْﻮ َﺕ ﺍْﻹَِﻣﺎﻡ‬
are so noisy Ma nasma’ sautal imam

Suara imam tidak kedengaran
I can’t here the imam’s voice

٢٥ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Suara ust....... sedap ‫ َﺟ ِﻤﻴْﻞ‬..‫َﺻ ْﻮ ُﺕ ﺍْﻷُ ْﺳﺘَﺎﺫ‬
The ustaz….voice is nice
Sautul ustaz…..jamiil

Letakkan kasut dengan betol ‫َﺿ ْﻊ ﺍﻟْ ِﺤ َﺬﺍﺀ َﺟﻴﱢًﺪﺍ‬
Place the shoes properly
Dho’ al hiza’ jayyidan

Cepat pergi masuk kelas ‫ﺑِ ُﺴْﺮ َﻋﺔ ﺍُْﺩ ُﺧﻞ ﺍﻟَْﻔ ْﺼﻞ‬
Quick! go back to the class
Tolong bersihkan tempat ini Bisur’ah udkhul al fasl
Please clean up this place
‫ﻜﺎﻧَﻥﱢﻈ ْﻒ َﻫ َﺬﺍ‬،َ‫ﻟَْﻮ َﺳ َﻤ ْﺤﺍﻟَْﻤﺖ‬

Lau samaht, nazzif hazal makan

Tolong buangkan di tempat ‫ﺍِْﺭِﻡ َﻫ َﺬﺍَﺳﻓَِﻤﻲْﺤﺍﻟِْﻤﺖْﺰﺑَﻠَﺔ ﻟَْﻮ‬
sampah
Irmi haza fil mazbalah lau
Please throw this in the dustbin samaht

Dia ambil wudhu’ habis basah ‫ﺗََﻮ ﱠﺿﺄ ﻓَﺒَﻠﱠ َﻞ ﺛَْﻮﺑَﻪ‬
baju dia

His shirt is all wet while taking Tawaddho’ faballall tsaubah
his ablution

rajaebookgratis.wordpress.com ٢٦

www.rajaebookgratis.com

Jangan berebut, ada bnyak ‫َﺮﺓﺍ َﳊﻨَِﻔﻴﱠﺎﺕ‬،ْ‫ﻻَ ﺗَﺘََﺰﺍ َﺣ ُﻤَﻛْﻮﺜِﺍﻴ‬
paip air
La tatazahamuu, al hana fiyyaat
Do not rush there are so many katsirah
pipes
‫ﺍﻟِْﻤﻴْ َﻀﺄَﺓ َﻛﺜَُﺮ ْﺕ‬
Tempat wudhu’ sudah
bertambah banyak Al midhoah katsurat

There are so many places for ‫ُﻛﻠﱠَﻤﺎ ﺃََﺭﻯ ﺍﻟَْﻤْﻠَﻌﺐ ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ‬
ablution ‫ﺃَﻟَْﻌﺐ ُﻛَﺮَﺓ ﺍﻟَْﻘ َﺪﻡ‬

Setiap kali melihat padang ini Kullama araa al mal’ab, uriidu
saya rasa ingin bermain bola an al’aba kuratal qadam

When I look at this field, I feel ‫ﺑَﺎ ِﺭﻷًَﺩﱠﺍﻥ‬،‫ﺍﺗَﻟْ َِﻤﺼَﻴْﻄﺮﺮ‬ ‫ﻟَﱠﻤﺎ ﻧََﺰﻝ‬ ‫ﺍَ ْﺳﺘَ ْﻤﺘِ ْﻊ‬
like kicking a ball ‫ﺍﻟُْﻤ َﺼﻠﱠﻰ‬ /‫ﺍﻟَْﻘﺎ َﻋﺔ‬

Bila cuaca hujan saya merasa Astamti’ lamma nasal al mathor
sangat seronok kerana cuaca liannal qoa’ah tasir baaridan

menjadi sejuk ‫ ﺍﻷُ ْﺳﺘَﺎﺫ ﻗَﺎِﺩﻡ‬،‫ﺍُ ْﺳ ُﻜ ْﺖ‬

I enjoy it when the rain falls, Uskut, al ustaz qadim
because the hall/musolla will

be cold
Harap diam, ustaz sedang

datang

Keep quiet, the teacher is coming

٢٧ rajaebookgratis.wordpress.com

Di Gym www.rajaebookgratisً.c‫ﻬ‬o‫ﻺج‬m‫ً ﺞﻱ�ة‬‫ﻨ‬‫ﲜ‬‫ﻤ‬ ‫ﻖ‬ 
At The Gym ٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦Fi Ghuurfatil liyaaqah

Pergi ambil kunci gym dulu ً‫ُﺧ ِﺬ ﺍﻟِْﻤْﻔﺘَﺎ َﺡ ﺃَﱠﻭﻻ‬

Go and take the key first Khzil miftah awwalan

Panaskan badan dulu. ً‫َﺳ ﱢﺨ ْﻦ ﺃَﱠﻭﻻ‬
Warm up yourself first
Sakkhin awwalan

Jangan berlatih seorang diri ‫ﻻَ ﺗَﺘََﺪﱠﺭ ْﺏ ﺑَِﻮ ْﺣ ِﺪ َﻙ‬
Do not excercise alone
La tatadarrab biwahdik

Jangan angkat berat-berat ‫ﻻَ ﺗَ ْﺤ ِﻤ ْﻞ َﻣﺎ ﻓَ ْﻮ َﻕ ﻗُ ْﺪَﺭﺗِﻚ‬
Do not carry more than what you
La tahmil ma fawqa qudratik
are able to carry
Jaga keselamatan. ‫َﺣﺎﻓِ ْﻆ َﻋﻠَﻰ ﺍﻟ ﱠﺴ َﻼَﻣِﺔ‬

Safety first Hafiz ‘ala salamah

Pastikan semua skru berada ‫ﺗَﺄَ ﱠﻛ ْﺪ ِﻣ ْﻦ ُﻭ ُﺟ ْﻮِﺩ‬
pada tempatnya ‫ﻟَْﻮﻟَﺒِ ﱢﻲ ﻓِﻲ َﻣ َﻜﺎﻧِِﻪ‬

Make sure the screws are at their Taakad min wujud laulabiy
places fi makaanih

rajaebookgratis.wordpress.com ٢٨

www.rajaebookgratis.com

Kalau penat, berehatlah dahulu ً‫ﺇَِﺫﺍ ﺗَِﻌﺒْ َﺖ ﻓَﺎ ْﺳﺘَِﺮ ْﺡ ﺃَﱠﻭﻻ‬

Get some rest first if you are tired Iza ta’ibta fastarih awwalan

Mesin ini digunakan untuk otot ‫َﻫ ِﺬِﻩ ﺍﻟَْﻤ ِﻜﻴْﺍﻨَﻟُﺔﱡﺮُﻟﺅَِﻌْﻭ َﻀﺱ َﻼ ِﺕ ﺛُﻨَﺎﺋِﻴﱠِﺔ‬
“biceps” Hazihil makiinah li’adalat
tsunaaiyyatir ru uus
This machine is for biceps

Mesin ini digunakan untuk ‫َﻫ ِﺬِﻩ ﺍﻟَْﻤ ِﻜﻴْﺍﻨَﻟُﺔﱡﺮ ﻟُِﺅَﻌْﻭَِﻀﺱ َﻼ ِﺕ ﺛُ َﻼﺛِﻴﱠِﺔ‬
otot “triceps” Hazihil makiinah li’adalat
tsulasiyyatir ru uus
This machine is for triceps

Mesin ini digunakan untuk ‫َﻫ ِﺬِﻩ ﺍﻟَْﻤﺍﻟِْﻜَﻴْﻜﻨَﺘِِﺔ ِﻟِﻒَﻌ َﻀ َﻼ ِﺕ‬
otot bahu

This machine is for shoulder Hazihil makiinah li’adalat al katf
muscles
‫َﻫ ِﺬِﻩ ﺍﻟَْﻤﺍِﻟْﻜﺒَﻴْﻨَُْﻄﺔ ِﻟِﻦَﻌ َﻀ َﻼ ِﺕ‬
Mesin ini digunakan untuk
otot perut Hazihil makiinah li’adalat al
bathn
This machine is for abdomen
muscles

٢٩ rajaebookgratis.wordpress.com

Di www.rajaebookgratis.com ‫ﻞﺋ‬� ‫ﻗ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻖ‬ 
Kantin

At The Canteen Fi math’am

Awak hendak pergi ke mana ? ‫ﺃَﻳْ َﻦ ﺗُِﺮﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺗَ ْﺬ َﻫﺐ ؟‬

Where do you want to go ? Ayna turiidu an tazhab ?

Saya hendak pergi kantin ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَْﺫ َﻫ َﺐ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟَْﻤ ْﻄَﻌﻢ‬
I want to go to the canteen
Uriidu an azhaba ilal math’am

Mari ke kantin ‫َﻫﻴﱠﺎ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟَْﻤ ْﻄَﻌﻢ‬
Let’s go to the canteen
Hayya ilal math’am

Cepat masa dah nak habis ‫ ﺍﻟَْﻮْﻗ ُﺖ َﺳﻴَﻨْﺘَِﻬ ْﻲ‬،‫ﺑِ ُﺴْﺮ َﻋﺔ‬
Hurry up, the time will end soon
Bisur’ah, alwaqt sayantahii

Alamak, beratur panjang ‫ ﺍﻟ ﱠﻄﺎﺑُْﻮﺭ َﻃِﻮﻳْﻞ‬،‫ﺁﻩ‬
Oh no, it’s a long queue
Ah,Athobur thowiil

Jangan potong barisan ‫ﻻَ ﺗَْﻘ َﻄﻊ ﺍﻟ ﱠﻄﺎﺑُْﻮﺭ‬

Do not jump queue La taqthoi’ thobur

Saya tertinggal duit ‫ﻧَ ِﺴﻴْ ُﺖ ﺍﻟُْﻔﻠُْﻮﺱ‬

rajaebookgratis.wordpress.com ٣٠

www.rajaebookgratis.com

I left my money Nasitul fulus
Apa yang awak hendak makan ?
‫َﻣﺎَﺫﺍ ﺗُِﺮﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺗَْﺄ ُﻛﻞ ؟‬
What do you want to eat ?
Apa yang awak hendak beli ? Maza turidu an ta’kul

What do you want to buy? ‫َﻣﺎَﺫﺍ ﺗُِﺮﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺗَ ْﺸﺘَِﺮﻱ ؟‬
Di kantin ramai orang
The canteen is full Maza turidu an tasytarii

Tidak ada tempat duduk lagi ‫ﺍَﻟَْﻤ ْﻄَﻌﻢ ُﻣْﺰَﺩ ِﺣﻢ‬
There’s no place to seat
Al math’am muzdahim
Jangan tumpahkan makanan
Do not spill the food ‫ﻻَ ﻳُْﻮ َﺟﺪ َﻣ َﻜﺎﻥ ﻟِْﻠ ُﺠﻠُْﻮﺱ‬

Sudah cuci tangan atau belum ? La yujad makan lil julus
Have you washed your hands ?
‫ﻻَ ﺗَ ُﻜ ﱢﺐ ﺍﻟ ﱠﻄَﻌﺎﻡ‬

La takubbit tho’am

‫َﻫ ْﻞ َﻏ َﺴْﻠ َﺖ ﻳََﺪﻳْﻚ ؟‬

Hal ghasalta yadaik ?

٣١ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Sudah baca do’a atau belum ? ‫َﻫ ْﻞ ﻗََﺮﺃْ َﺕ ﺍﻟ ﱡﺪ َﻋﺎﺀ ؟‬
Have you recited the do’a ?
Duit baki saya hal qara’tad du’a ?
My balance
‫ﺑَﺎﻗِ ْﻲ ﺍﻟُﻔﻠُْﻮﺱ‬
Berapakah harga makanan ini ?
How much is the price of this Baaqil fuluus

food ? ‫ﺑِ َﻜ ْﻢ َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟ ﱠﻄَﻌﺎﻡ ؟‬
Berapakah harga semua ini ?
How much is the price of all this ? Bikam hazat tho’am ?

‫ﺑِ َﻜ ْﻢ ُﻛ ﱡﻞ َﻫ َﺬﺍ ؟‬

Bikam kullu haaza ?

Makanan ini sangat mahal / !‫ َﺭ ِﺧﻴْﺺ‬/!‫َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟ ﱠﻄَﻌﺎﻡ َﻏﺎ ٍﻝ‬
murah
Hazat tho’am ghalin/ rakhis
This food is expensive / cheap

Makanan ini sedap / tidak ‫ َﻏﻴُْﺮ ﻟَِﺬﻳْﺬ‬/ ‫َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟ ﱠﻄَﻌﺎﻡ ﻟَِﺬﻳْﺬ‬
sedap
Hazat tho’am laziz / ghairu laziz
This food is delicious / not
delicious

rajaebookgratis.wordpress.com ٣٢

www.rajaebookgratis.com

Tempat ini panas ‫َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟَْﻤ َﻜﺎﻥ َﺣﺎﺭ‬

This place is hot Hazal makan haar

kotorlah tempat iniTempat ini ‫َﻫ َﺬﺍ ﺍﻟَْﻤ َﻜﺎﻥ َﻭ ِﺳﺦ‬
kotor

This place is dirty hazal makan wasikh

Ustaz sedang memerhati anda, ‫ ُﻛ ْﻞ َﺟﻴﱢًﺪﺍ‬،‫ﺍﻷُ ْﺳﺘَﺎﺫ ﻳَُﺮﺍﻗِﺒُﻚ‬
makanlah dengan sopan
Al ustaz yuraqibuk, kul jayyidan
The teacher is monitoring you,
eat carefully ! ‫ﺪﺍ‬ ‫ َﻛﺜِﻴٌْﺮ ِﺟ‬/ ! ‫ﺪﺍ‬ ‫ﻗَﻠِﻴْ ٌﻞ ِﺟ‬

Sedikitnya ! Banyaknya ! Qaliilun jiddan / katsiirun jiddan
So little ! / so much !
/ ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَﺍْﻥﳌَﺎﺃََﺀْﺷِﻣﺘََِﺮﻦ َﺍﻱﻵﺍﻟﻟَﺔﱠﻄَﻌﺎﻡ‬
Saya hendak beli makanan/air
dari mesen Uriidu an asytariyat tho’am /
alma’ minal Aalah
I want to buy food / drink from
the vending machine

٣٣ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Dia makan dengan gelojoh, ْ‫ ﺃَﱂَْﻳَْﻘَﺮﺃ‬،‫ُﻫَﻮ ﻳَْﺄ ُﻛ ُﻞ َﺷِﺮ ًﻫﺎ‬
tidakkah dia membaca ‫ﺍﻟﺒَ ْﺴ َﻤﻠَﺔ ؟‬
Bismillah ?
Huwa ya’kulu syarihan, alam
He eats like a glutton, did he ? yaqra’ al-basmalah
recite Bismillah ?
‫ُﻫﻨَﺎﻙ ﺃَ ْﻃِﻌ َﻤﺔ ُﻣﺘَﻨَﱢﻮ َﻋﺔ‬
Terdapat berbagai lauk
Hunaka ath’imah mutanawwi’ah
There’s a variety of dishes

Jangan makan/minum berdiri ‫ ﺗَ ْﺸَﺮ ْﺏ ﻗﺎَﺋًِﻤﺎ‬/ ‫ﻻَ ﺗَْﺄ ُﻛ ْﻞ‬
Do not eat / drink while you are
La ta’kul / tasyrab qaiman
standing
Pedasnya, Manisnya, Masinnya / ‫ﺪﺍ‬ ‫ﺪﻮﺍ ِﺟ‬ُ‫ﺢ ُِﺣﺟﻠ‬/ ِ‫ﺪﺎﺍﻟ‬‫َﺣﺎﺭ ِﺟَﻣ‬

Very hot ! very sweet ! very salty ! Har jiddan / hulwun jiddan /
Cantiknya akuarium maalihun jiddan

What a beautiful aquarium ‫َﺣ ْﻮ ُﺽ ﺍﻟ ﱠﺴ َﻤ ِﻚ َﺟ ِﻤﻴْﻞ‬

Haudhus samak jamiil

rajaebookgratis.wordpress.com ٣٤

www.rajaebookgratis.com

Carilah tempat duduk dahulu ‫ﺍِﺑْ َﺤ ْﺚ َﻋ ْﻦ َﻣ َﻜﺎ ٍﻥ ﺗَ ْﺠﻠِ ُﺲ‬
ً‫ﻓِﻴْﻪ ﺃَﱠﻭﻻ‬
Let’s find a place to seat first
Buka kipas Ibhas ‘an makanin tajlis fiihi
awwalan
Switch on the fan
Jangan bercakap ketika anda ‫َﺷﱢﻐ َﻞ ﺍﻟِْﻤْﺮَﻭ َﺣﺔ‬

sedang makan Syarrhilil mirwahah
Do not speak while you are
‫ﻻَ ﺗَﺘَ َﻜﻠﱠﻢ ِﻋﻨْ َﺪَﻣﺎ ﺗَْﺄ ُﻛﻞ‬
eating
La tatakallam ‘indama ta’kul

٣٥ rajaebookgratis.wordpress.com

Di Kelas www.rajaebookgratis.com ‫ﺔ‬ ‫ﳒ‬ ‫ﻦ‬‫ﻱ‬‫ﻖ ﺞ‬ 
In The Classroom Fil fasl

Jaga kebersihan kelas ‫َﺣﺎﻓِ ْﻆ َﻋﻠَﻰ ﻧَ َﻈﺎﻓَِﺔ ﺍﻟَْﻔ ْﺼ ِﻞ‬

Keep the classroom clean Haafiz ‘ala nazofatil fasl

Jangan bising ‫ﻻَ ﺗَْﻌ َﻤ ْﻞ ﻓَ ْﻮ َﺿﻰ‬
Do not make noise
La ta’mal faudha

Buat kerja anda ‫ﺃَﱢﺩ َﻭﺍ ِﺟﺒَﺎﺗِ َﻚ‬
Do your work
Addi waajibaatik

Ustaz sudah datang ‫ﺍﻷُ ْﺳﺘَﺎُﺫ َﻭ َﺻﻞ‬
The teacher is here
Al ustaz wasol

Padamkan papan tulis ‫ﺍِْﻣ َﺴ ِﺢ ﺍﻟ ﱠﺴﺒﱡْﻮَﺭَﺓ‬
Erase the whiteboard
Imsahis sabbuurah

Buang plastik sampah ‫ﺍِْﺭِﻡ ِﻛﻴْ َﺲ ﺍﻟﱡﺰﺑﱠﺎﻟَِﺔ‬
Please empty the plastic bin
Irmi kiis azzubbaalah

rajaebookgratis.wordpress.com ٣٦

www.rajaebookgratis.com

Tutup / buka tingkap ‫ ﺍِْﻓﺘَ ْﺢ ﺍﻟﻨﱠَﻮﺍﻓِ َﺬ‬/ ‫ﺃَْﻏﻠِ ْﻖ‬
Shut / open the the windows
Arhliq / iftahin nawaafiz
Buka / tutup lampu
Switch on / switch off the lights ‫ ﺃَ ْﻃِﻔ ِﺊ ﺍﻷَﻧَْﻮﺍَﺭ‬/ ‫ﺍِْﻓﺘَ ْﺢ‬

Tutup / buka kipas Iftah / athfi’ al anwaar
Switch on / switch off the fan
‫ ﺃَ ْﻃِﻔﺊ ﺍﳌِْْﺮَﻭ َﺣَﺔ‬/ ‫َﺷﱢﻐ ْﻞ‬

Syagghilil / a thfi’ al mirwahah

Jangan bermain ‫ﻻَ ﺗَْﻠَﻌ ْﺐ‬
Do not play around
La tal’ab

Jangan tidur ‫ﻻَ ﺗَﻨَ ْﻢ‬
Do not sleep
Laa tanam

Ustaz, saya minta izin untuk ‫ ﺃَ ْﺳﺘَْﺄِﺫﻧُ َﻚ ﺑِﺎﻟْ ُﺨُﺮ ْﻭ ِﺝ‬،‫ﺃُ ْﺳﺘَﺎﺫ‬
pegi ke tandas ‫ﺇِﻟَﻰ َﺩ ْﻭَﺭِﺓ ﺍﻟِْﻤﻴَﺎﻩ‬

Ustaz, may I have your Ustaz, asta’zinuka bilkhuruuj ilal
permission to go to the gents/ dauratil miyaah

ladies?

٣٧ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Dilarang makan dan minum ‫َﻣ ْﻤﻨُْﻮ ُﻉ ﺍﻷَ ْﻛ ِﻞ َﻭﺍﻟ ﱡﺸْﺮ ِﺏ‬
No foods and drinks allowed
Mamnu’ al akl wassyurb
Susun kerusi elok-elok
Arrange the chairs properly ‫َﺭﺗﱢ ْﺐ ﺍﻟ َﻜَﺮﺍ ِﺳﻲ َﺟﻴﱢًﺪﺍ‬

Rattib al karaasi jayidan

rajaebookgratis.wordpress.com ٣٨

Di Makmwawl Bwa.rhaajaseabooًk‫�ﻺ‬g_‫ﲜ‬ra‫ﻞ‬t‫ﻱ‬i‫ﺞ‬s.ًc‫ﻢ‬o‫�ة‬m‫ ﺞﻱ‬، ‫خ‬‫ﻂ‬  ‫ﻖ‬ 
At The Language٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦Fi mukhtabar allurhatul
Laboratory ‘arabiah

Di sini sejuk ‫ﺪﺍ‬ ‫ُﻫﻨَﺎ ﺑَﺎِﺭٌﺩ ِﺟ‬

Its so cold in here Huna baaridun jiddan

Duduk diam-diam ‫ﺍِ ْﺟﻠِ ْﺲ ﺗََﻤﺎًﻣﺎ‬

Sit down properly Ijlis tamaaman

Jangan sentuh peralatan ‫ﻻَ ﺗَ ْﻤ ِﺴ ِﻚ ﺍْﻵﻻَ ِﺕ ﺍﻟْ َﻜ ْﻬُﺮﺑَﺎﺋِﻴﱠِﺔ‬
elektronik
La tamsik al aalat alkahrubaa
Do not touch the electronic iyyah
appliances
‫ﺎ‬‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺳﺘَِﻌﻴَْﺮ ُﻛْﺮ ِﺳﻴ‬
Saya ingin meminjam kerusi
Uriidu an asta’ira kursiyyan
I want to borrow a chair
‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺳﺘَ ْﺨ ِﺪَﻡ ﺍﻟُْﻤ ْﺨﺘَﺒََﺮ‬
Saya ingin menggunakan
makmal Uriidu an astakhdima al
mukhtabar
I want to use the lab

٣٩ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Saya ingin menempah lab ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺣ ُﺠَﺰ ﺍﳌُ ْﺨﺘَﺒَﺮ‬
I want to book the lab
Uriidu an ahjuzal mukhtabar
Saya ingin membuat salinan CD
I want to burn a CD ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَﻧْ َﺴ َﺦ ﺍﻟُْﻘْﺮ َﺹ‬

Hiasan-hiasan di dalam makmal Uriidu an ansakhal qurs
ini cantik-cantik belaka
‫َﻣﺎ ﺃَ ْﺟ َﻤ َﻞ ﺍﻟﺘﱠْﺰﻳِﻴْ َﻦ ﻓِﻲ َﻫ َﺬﺍ‬
The decoration in this lab is very ‫ﺍﻟُْﻤ ْﺨﺘَﺒَِﺮ‬
beautiful
Ma ajmalat tazyiin fi hazal
mukhtabar

Saya ingin menggunakan ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﺳﺘَ ْﺨ ِﺪَﻡ ﺍﻟْ َﺤﺎ ُﺳ ْﻮ َﺏ‬
computer

I want to use the computer Uriidu an astakhdimal haasuub
Jangan berbual
Please do not talk ‫ﻻَ ﺗَﺘَ َﻜﻠﱠ ْﻢ‬

La tatakallam

rajaebookgratis.wordpress.com ٤٠

www.rajaebookgratis.com

Buka lampu “spotlight” ‫ﺍِْﻓﺘَ ْﺢ َﺿ ْﻮَﺀ ﺍﻟْ َﻜ ﱠﺸﺎ ِﻑ‬
Switch on the spotlight
Iftah dhou al kassyaf
Jangan buka kipas
Do not switch on the fan ‫ﻻَ ﺗَْﻔﺘَ ِﺢ ﺍﻟِْﻤْﺮَﻭ َﺣَﺔ‬

Kuatkan aircon Laa taftahil mirwahah
Reduce the temperature
‫ِﺯْﺩ ﺗَﺒِْﺮﻳْ َﺪ ﺍﻟُْﻤ َﻜﻴﱢ َﻒ‬
Perlahankan aircon
Increase the temperature Zid tabrid al mukayyif

Di mana CD ? ‫َﺧﱢﻔ ْﺾ ﺗَﺒِْﺮﻳْ َﺪ ﺍﻟُْﻤ َﻜﻴﱠ َﻒ‬
Wheres’ the CD ?
Susun kerusi dengan tertib Khoffidh tabriidal mukayyaf
Arrange the chairs properly
‫ﺃَﻳْ َﻦ ﺍﻟُْﻘْﺮﺹ ؟‬

Aynal qurs?

‫َﺭﺗﱢ ْﺐ ﺍﻟ َﻜَﺮﺍ ِﺳﻲ َﺟﻴﱢًﺪﺍ‬

Rattib al karaasi jayidan

٤١ rajaebookgratis.wordpress.com

Di www.rajaebookgratis.com ‫ﻞﺧ‬‫ة‬‫ﻗ‬‫ﺞ‬ ‫ﻖ‬ 
Padang

At the Field Fil mal’ab

Di manakah kita hendak ‫ﺃَﻳْ َﻦ َﺳﻨَْﻠَﻌﺐ ؟‬
bermain ?

Where are we going to play ? Ayna sanal’ab

Bagaimanakah caranya hendak ‫َﻛﻴْ َﻒ َﺳﻨَْﻠَﻌﺐ ؟‬
bermain ?
Kaifa sanal’ab ?
How are we going to play ?

Saya ingin menaiki gelungsur ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَْﺭ َﻛ َﺐ ُﻣﻨَْﺰﻟِﻖ‬
I want to play on the slide
Uriidu an arkab munzaliq

Saya penat ‫ﺃَﻧَﺎ ﺗَْﻌﺒَﺎﻥ‬
I am tired
Ana ta’baan

Saya hendak berehat di bawah ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَْﺭﺗَﺎﺡ ﺗَ ْﺤ َﺖ ﺍﻟْ ُﻜ ْﻮﺥ‬
pondok
Uriidu an artaah tahtal kukh ?
I want to rest under the hut

rajaebookgratis.wordpress.com ٤٢

www.rajaebookgratis.com

Ayuh masuk ke dalam rumah- ‫َﻫﻴﱠﺎ ﻧَ ْﺪ ُﺧﻞ ﺇِﻟَﻰ َﻫ ِﺬِﻩ ﺍﻟْﺒُﻴُْﻮﺕ‬
rumah ini
Hayya nadkhul ila hazihil buyut
Let’s go into these houses
‫ ﺍﻟﻨﱠﺎﻓِ َﺬﺓ‬/ ‫ ﺍﻟﺒَﺎﺏ‬/ ‫ﺍﻟﺒَﻴْﺖ‬
Rumah / pintu / tingkap cantik ‫َﺟ ِﻤﻴْﻠَﺔ‬

The house / the door / the Albayt / albab / annaafizah
window is beautiful jamilah

Seronoknya bermain di sini ‫ﺍﻟﻠﱡْﻌﺒَﺔ ُﻫﻨَﺎ ُﻣ َﺸﱢﻮﻗَﺔ‬
It’s such a joy playing here
Al lu’bah huna musyawwiqoh

Keluarkan kepala awak di sini ‫ﺃَ ْﺧِﺮ ْﺝ َﺭﺃْ َﺳﻚ ِﻣ ْﻦ ُﻫﻨَﺎ‬
Stick your head out through
Akhrij ra’saka min huna
here
Jangan bergaduh ‫ﻻَ ﺗَﺘَ َﺸﺎ َﺟﺮ‬
Please do not fight
La tatasyaajar

Jangan keluar dari tingkap ‫ﻻَ ﺗَ ْﺨُﺮ ْﺝ ِﻣ َﻦ ﺍﻟﻨﱠﺎﻓِ َﺬﺓ‬

٤٣ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Do not come out from the La takhruj minan naafizah
window
‫ﺁﻩ ﺍﳌََﻄﺮ ﻳُﺒَﻠﱢﻞ‬
Alahai, hujan basahlah

Oh no, it’s wet because of the Ah, al mathar yuballil
rain
‫ﺍ َﳉﱡﻮ َﺳﻴُ ْﻤ ِﻄﺮ‬
Cuaca kelihatan akan hujan

The weather looks like it’s going Al jawwu sayumthir
to rain
‫ﻻَ ﺗَْﺮِﻡ ﺍﻟُْﻘ َﻤﺎَﻣﺔ ﻓِﻲ ﺃَ ﱢﻱ َﻣ َﻜﺎﻥ‬
Jangan membuang sampah
sembarangan La tarmil qumaamah fi ayyi
makaan
Do not throw litter anywhere
‫ ﺗﺍَﻟْْﻠَﻌَﺤِﻘﻴْﺐﺒَﺔ ﺇَِﺫﺍ‬/‫َﺿ ْﻊ ﺍﺗﻟُِﺮﱠﻄﻳَْﻌُﺪﺎﻡﺃَ ْﻥ‬
Letakkan makanan/ beg dahulu
kalau hendak bermain Dha’ attho’am / alhaqiibah iza
turid an tal’ab
Please put your beg / book first if
you want to play

Alahai, saya terseliuh ‫ ﺇِﻟْﺘََﻮﻳْﺖ‬،‫ﻳَﺎ ﺇِﻟَِﻬ ْﻲ‬

Oh no, I’ve sprained my leg Ya ilaahi, iltawayt

rajaebookgratis.wordpress.com ٤٤

Di Pejabawtww.rajaebookgratis.comْ‫ﻃ‬‫﴾ﺞ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻖ‬ 
At The Office Fil idarah

Saya ingin membayar duit yuran ‫ُﺃِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَْﺩﻓَﻊ ﺍﻟﱡﺮ ُﺳ ْﻮﻡ‬

I want to pay the school fees Uriidu an adfa’ar rusum

Boleh saya bantu ? ‫ﺃَ ﱡﻱ ِﺧ ْﺪَﻣﺔ ؟‬
May I help you ?
Ayyu khidmah ?

Saya ingin fotokopi ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُ َﺻﱢﻮﺭ‬
I want to photocopy
Urridu an usawwir

Dompet saya tercicir.. ‫ِﻣ ْﺤَﻔ َﻈﺘِ ْﻲ َﺿﺎ َﻋ ْﺖ‬

I lost my wallet Mihfazotii dhoo at

Jam tangan saya tercicir ‫َﺳﺎ َﻋﺘِ ْﻲ َﺿﺎ َﻋ ْﺖ‬
I lost my watch
Sa ati dhoo at

Saya ingin memberi surat MC ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺍﺃُﻟَﱢﺳﻄﻠﱢﺒﱢﻢﻲ ﺍﻟَﻔ ْﺤ َﺺ‬
I want to give my MC
Uriidu an usallimal fahsat thibbiy

٤٥ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

Saya ingin menyerahkan tabung ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُ َﺳﻠﱢﻢ ﺍﻟﺘﱠﺒَﱡﺮ َﻋﺎﺕ‬
I want to give the donation tins
Uriidu an usallim attabarru’aat

Saya ingin berjumpa ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُﻗَﺎﺑِﻞ‬
I want to meet
Uriidu an uqobil

saya ingin menghantar fax ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُْﺭ ِﺳﻞ ﻓَﺎ ْﻛﺲ‬
I want to send a fax
Uriidu an ursil faks

Ada pelajar sakit ‫ﻓِ ْﻲ َﻃﺎﻟِﺐ َﻣِﺮﻳْﺾ‬
There’s a sick student
Fii tholib maridh

Saya ingin ganti marker ‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَُﻏﻴﱢﺮ ﻗَﻠََﻢ ﺍﻟ ﱠﺴﺒﱡْﻮَﺭﺓ‬
I want to change whiteboard
Uriidu an ughayyir qalam as
marker sabburah
Saya ingin mengambil sesuatu
‫ﺃُِﺭﻳْﺪ ﺃَ ْﻥﺍﻟﺁﱡﺪُﺧُﺭَﺬﺝ َﺷﻴْﺌًﺎ ِﻣ َﻦ‬
di laci
I want to take something from Uriidu an akhuza syaian minad
durj
the drawer

rajaebookgratis.wordpress.com ٤٦

www.rajaebookgratis.com

Saya ingin meletakkan barang ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ َﺿ َﻊ َﺷﻴْﺌًﺎ‬
I want to put something
Uriidu an adho’a syaian
Saya ingin meminta kunci
I want to ask for a key ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃَ ْﻃﻠُ َﺐ ﺍﻟِْﻤْﻔﺘَﺎﺡ‬
Gate A, B, C, D
Gate A, B, C ,D Uriidu an athlubal miftah
Makmal Bahasa
Language Laboratory ‫ ﺩ‬،‫ ﺝ‬،‫ ﺏ‬،‫ﺍﻟﺒَﱠﻮﺍﺑَﺔ ﺃ‬
Papan notis
Notice board Albawwaabah alif , ba, jim, dal
Gim
gym ‫ُﻣ ْﺨﺘَﺒَﺮ ﺍﻟﻠﱡَﻐﺔ‬

Mukhtabar al lughah

‫ﻟَْﻮ َﺣُﺔ ﺍْﻹِ ْﻋ َﻼﻧَﺎﺕ‬

Lauhatul I’laanat

‫َﺻﺎﻟَُﺔ ﺍﻟﻠﱢﻴَﺎﻗَﺔ‬

Solatul liyaaqah

٤٧ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

stor ‫ﺍﻟُْﻤ ْﺴﺘَْﻮَﺩﻉ‬
store
Bilik pesakit Mustawda’
Sick bay
Bilik guru A, B ‫ُﻏْﺮﻓَُﺔ ﺍﻟﺘﱠ ْﻤِﺮﻳﺾ‬
Teacher’s room A, B
Peralatan AVA Rhurfatul al-tamriidh
AVA store
Bilik mesyuarat ‫ ﺏ‬،‫ُﻏْﺮﻓَُﺔ ﺍﻟُْﻤ َﺪﱢﺭ ِﺳﻴْﻦ ﺃ‬
Meeting room
Pejabat Pembangunan Dana ghurfatul mudarrisin alif , ba’
fund raising office
‫ُﻣ ْﺴﺘَْﻮَﺩ ُﻉ ﺍﻟ ﱠﺼ ْﻮﺗِﻴﱠﺎﺕ‬

Mustawda’us sawtiyyat

‫ﻗَﺎ َﻋُﺔ ﺍْﻹِ ْﺟﺘَِﻤﺎ َﻋﺎﺕ‬

Rhurfatul ijtima’at

‫َﻣ ْﻜﺘَﺐ ُﺷُﺆ ْﻭﻥ ﺍﻟﺘﱠﺒَﱡﺮ َﻋﺎﺕ‬

Maktab syu’un at tabaarru’at

rajaebookgratis.wordpress.com ٤٨

www.rajaebookgratis.com

Bilik percetakan ‫ُﻏْﺮﻓَُﺔ ﺍﻟ ﱢﻄﺒَﺎ َﻋﺔ‬
Printing room
Tempat solat Rhurfatuth thiba’ah
Prayer hall
Perpustakaan ‫ﺍﻟُْﻤ َﺼﻠﱠﻰ‬
library
musolla
Saya ingin berjumpa mudir
I want to meet up with the ‫ﺍﻟَْﻤ ْﻜﺘَﺒَﺔ‬

principal maktabah
Saya ingin berjumpa pegawai
I want to meet up with the officer ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُﻗَﺎﺑِﻞ ﺍﻟُْﻤ ِﺪﻳْﺮ‬

Pengurus Uriidu an uqobil al-mudiir
Management manager
‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُﻗَﺎﺑِ َﻞ ﺍﻟُْﻤَﻮ ﱠﻇﻒ‬

Uriidu an uqobil al muwazzof

‫ﺍﳌُِﺪﻳْﺮ‬

Al-Mudirul

٤٩ rajaebookgratis.wordpress.com

www.rajaebookgratis.com

resipt ‫ﻓَﺎﺗُ ْﻮ َﺭﺓ‬
receipt
Saya ingin marker faaturah
I want a whiteboard marker
Saya ingin menyerahkan kupon ‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﻗَﻠََﻢ ﺍﻟ ﱠﺴﺒﱡْﻮَﺭﺓ‬
I want to give the coupons
Bilik rehat Uriid qalam as sabburah
lounge
‫ﺃُِﺭﻳْ ُﺪ ﺃَ ْﻥ ﺃُ َﺳﻠﱢﻢ ﺍﻟْ ُﻜ ْﻮﺑُْﻮﻥ‬

Uriidu an usallim al kubon

‫ُﺣ ْﺠَﺮُﺓ ﺍﻟْ ُﺠﻠُْﻮﺱ‬

Hujratul juluus

rajaebookgratis.wordpress.com ٥٠


Click to View FlipBook Version
Previous Book
Early Childhood Newsletter_Term4_Issue4
Next Book
Kamus Populer Keuangan dan Ekonomi Syariah