ةيحاتتفا
رصـتننل مزــتلن
تاب دجتسملا انوروك سوريف دض ةيئاقولا تاءارجلإاو تاسرامملاب مازتللاا نإ
دب لاو ،عمتجملا دارفأ عيمج قتاع ىلع عقت ةيعمتجمو ةينطو ةيلوؤسم لثمي نلآا
ةيئاقولا ةيحصلا تاسرامملاب يعمتجملا يعولا ةفاقث زيزعت يف رارمتسلاا نم
سوريفلا راشتنا قيوطت يف ةلودلا اهتققح يتلا تازجنملا ىلع ظافحلل
.عيمجلا لبق نم نواعتلاو مازتللاا ةجيتن ةباصلإا تلااح ضافخناو
عمتجملا دارــفأ عيمج نم بولطم مازــتــللااو يعولا نأ كش لاو
لمحت ىلع ديكأتلاو ،ةيرمعلا مهتائفو مهتايسنج فلاتخاب
يذلا نيملأا نصحلا اهعومجمب لكشت يتلا ةيدرفلا ةيلوؤسملا
حاجنلا تبثي ىتح عمتجملا دارفأ ةملاسو ةحصو نمأ ززعي
ً
.ناملأا رب ىلإ اعيمج ربعنو
عمتجملاو ةطرشلا
3
ةيونس عبر ةينمأ ةلجم
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا اهردصت
2020 ربوتكأ - ةرشاعلا ةنسلا - نوثلاثلاو سماخلا ددعلا
»25« ودرايلبلل ةطرشلا ةلوطب
»25« ودرايلبلل ةطرشلا ةلوطب
ددعلا اذه يف
ماعلا فرشملا
ةيعانطصلاا ىلكلا
»26« ةعـيرولا يداو ةيمحمب يدلاب يف ةلوج خيشلا ءاوللا
»24« ىلكلا ىضرمل ديدج لمأ
يميعنلا للهادبع نب ناطلس
10 لبقتسملا ةطرش
ريرحتلا سيئر
يسماشلا ناطلس ةرون / دئارلا ةطرشلا ىلع نيع
12
ريرحتلا قيرف
يلودبعلا زوريف يناث سيمخ / بيقنلا 23 تاينقت
يميعنلا ديبع ملاس دمحم / مزلام
يضوعلا ةحيدم / لوأ دعاسم 30 يضاملا ىدص
يعفايلا ىده / لوأ دعاسم
يروهظلا دمحم ةينار /لوأ دعاسم 32 تاطحم
ينسوحلا زيزعلادبع ةشئاع / بيقر
ىعفلأا توبورلا
قيرطلا ىلع يبعكلا ىنم خيراتلا نم تايصخش نسح ةصح / يطرشلا
يعانطصلاا ءاكذلا يف
»37« ةديدجلا ةيئابرهكلا ”اّيرآ“ ةرايس »22« اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ »29« »يلاك يلع دمحم « عم 36 ةلوفطلا ةءارب
ىفطصملا دمحأ لداع / يندملا
دادر ضاير دمحم / يفحصلا
يميعنلا ديمح ةراس /يندملا 38 رعشلا ةحاو
ريوصت 40 ةيناميإ تاحفن
ينوعرزلا دجام / لوأ دعاسملا
تامولعملا نم ديزمل يسماشلا تماص ملاس دمحم / يندملا روكــيد
:يلاتلا ناونعلا ىلع انعم لصاوتلا ىجري يربص رينم / يندملا 42
009716 /7034408-7034409 :فتاه ةءاضإ
009716 /7034464 : سكاف ذيفنتلاو جارخلإاو ميمصتلا 44
يلامكلا دمحأ ةمطاف /يندملا
ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا نامجع 4 ب. ص يسماشلا سادرم فيس ةمطاف /يندملا 48 ةيؤرلا
www.ajmanpolice.gov.ae
»34« نابايلا يف ةحايسلا
4
5
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا
F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
ةيونس عبر ةينمأ ةلجم
ةيونس عبر ةينمأ ةلجم
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا اهردصت
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا اهردصت
2020 ربوتكأ - ةرشاعلا ةنسلا - نوثلاثلاو سماخلا ددعلا
2020 ربوتكأ - ةرشاعلا ةنسلا - نوثلاثلاو سماخلا ددعلا
»25« ودرايلبلل ةطرشلا ةلوطب
»25« ودرايلبلل ةطرشلا ةلوطب
ةيعانطصلاا ىلكلا
ةيعانطصلاا ىلكلا
»26« ةعـيرولا يداو ةيمحمب يدلاب يف ةلوج
»26« ةعـيرولا يداو ةيمحمب يدلاب يف ةلوج
»24« ىلكلا ىضرمل ديدج لمأ
»24« ىلكلا ىضرمل ديدج لمأ
ىعفلأا توبورلا
ىعفلأا توبورلا
يبعكلا ىنم
خيراتلا نم تايصخش
خيراتلا نم تايصخش
قيرطلا ىلع يبعكلا ىنم يعانطصلاا ءاكذلا يف
قيرطلا ىلع
يعانطصلاا ءاكذلا يف
»29« »يلاك يلع دمحم « عم
»22« اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ
»37« ةديدجلا ةيئابرهكلا ”اّيرآ“ ةرايس
»37« ةديدجلا ةيئابرهكلا ”اّيرآ“ ةرايس »22« اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ »29« »يلاك يلع دمحم « عم
تامولعملا نم ديزمل
تامولعملا نم ديزمل
:يلاتلا ناونعلا ىلع انعم لصاوتلا ىجري
:يلاتلا ناونعلا ىلع انعم لصاوتلا ىجري
009716 /7034408-7034409 :فتاه
009716 /7034408-7034409 :فتاه
009716 /7034464 : سكاف
009716 /7034464 : سكاف
ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا نامجع 4 ب. ص
ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا نامجع 4 ب. ص
www.ajmanpolice.gov.ae
www.ajmanpolice.gov.ae
»34« نابايلا يف ةحايسلا
»34« نابايلا يف ةحايسلا
5 5
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا
F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
فلاغلا عوضوم
نائنهي هدهع يلوو يميعنلا ديمح
ةزئاج نمض زئاوج سمخب اهزوفل نامجع ةطرش
ةسماخلا اهترود يف زيمتلل ةيلخادلا ريزو
دادر ضاير دمحم :يفحصلا ةعباتم
مهدوهج ىلع نيزئافلا نيفظومللو ،نامجع ىوتسم ىلع ةدئار ةهج لضفأ ةزئاج سمخب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تزاف
.زوفلاب ترمثأ يتلا ةزيمتملا ،لمع ةئيب دعسأك ةيطرشلا تادايقلا زيمتلل ةيلخادلا ريزو ةزئاج نمض زئاوج
،ةيلخادلا ةرازو يف زيمتلا موجن ةزئاجو نلاعإ لفح يف كلذو ،ةسماخلا اهترود يف
ليلخ دئارلل ركتبم فظوم لضفأ ةزئاجو مرك ثيح ،ةزئاجلا يف ةزئافلا تاهجلا
بحاص ىلإ زوفلا اذه هتداعس ىدهأو ةيراكتبلاا ةركفلا ةزئاجو ،يدامحلا ميهاربإ ،نايهن لآ دياز نب فيس خيشلا ومس قيرفلا
وضع يميعنلا دشار نب ديمح خيشلا ومسلا دجام لوأ دعاسملل "تاراملإا صانق" ةيلخادلا ريزو ءارزولا سلجم سيئر بئان
ىلإو ،نامجع ةرامإ مكاح ىلعلأا سلجملا فظوم لضفأ ةزئاجو ،ينوعرزلا ميهاربإ ،زيمتلل ةيلخادلا ريزو ةزئاجب نيزئافلا
يلو يميعنلا ديمح نب رامع خيشلا ومس .يوزايلا دمحأ رساي يندملل يسدنه يندم رافعشلا للها دبع نب فيس قيرفلا روضحب
،يذيفنتلا سلجملا سيئرو نامجع دهع ةطرشلا ةداقو ،ةيلخادلا ةرازو ليكو
نأ ،نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس لاقو
قيقحتل نامجع ةطرش يفظوم عيمج أنهو قرفو ةيلخادلا ةرازو يف طابضلا رابكو
ً
ىلإ اريشم ،ريبكلا زاجنلإا اذهل ةدايقلا ةزئاج يف زئاوجلا هذهب نامجع ةطرش زوف ةيلخادلا ريزو ةزئاج يف نيكراشملاو زيمتلا
ً
معدلا اذهل اديسجت ءاج زاجنلاا اذه نأ ةدايقلا معد لضفب ءاج زيمتلل ةيلخادلا ريزو تارمتؤملل انيرأ ةعاق يف كلذو ،زيمتلل
عضو يف نامجع ةطرش دوهجو دودحملالا
نيفظوملا مامتهاو ،يدايقلاو يموكحلا .يبد ةرامإ يف ملاسلا انيم قدنفب
ً
دعسلأ لاوصو اهلضفأو لمعلا ةمظنأ ىقرأ
ةريسم ةدناسمو معد يف مهتمهاسمو
رمثأ ام ،ءادلأا يف زيمتلل ايعسو لمع ةئيب
ةدايقلا ىوتسمب ءاقترلاا تززع يتلا زيمتلا
ً
هركش نع اربعم ،زئاوجلا هذهب زوفلا نع
.زيمتلا تاجرد ىلعأ ىلإ نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس فشكو
ءاردمو نيماعلا ءاردملا ةداعسل هءانثو
نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للهادبع
ةطرش يفظوم عيمجو طابضلاو تارادلإا
يهو زئاوج سمخب نامجع ةطرش زوف نع
6 6 6
فلاغلا عوضوم
ةيلخادلا ةرازو يف زيمتلا موجن
يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا
ىوتسم ىلع ةدئار ةهج لضفأ ةزئاج
لمع ةئيب دعسأك تادايقلا
ركتبم فظوم لضفأ ةزئاج
يدامحلا ميهاربإ ليلخ دئارلا
)تاراملإا صانق( ةيعادبلإا ةركفلا ةزئاج
ينوعرزلا ميهاربإ دجام لوأ دعاسملا
سدنهم يندمو دارفأو فص طباض لضفأ ةزئاج
يروزايلا دمحأ رساي يندملا
7 7
تازاجنإ
يميعنـلا دـيـمح
نامجع ةطرش ماع دئاق حنمي
لولأا نامجع ماسو
دشار نب ديمح خيشلا ومسلا بحاص حنم
نامجع مكاح ىلعلأا سلجملا وضع يميعنلا
يميعنلا ديمح نب رامع خيشلا ومس روضحب
ةداهشو لولأا نامجع ماسو نامجع دهع يلو
نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعسل ريدقتو ركش
كلذو نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للهادبع
ً
هب زيمت يذلا ينملأاو ينطولا ءاطعلل اريدقت
.رفاو ءاطعو يخس دهج نم هلذب امو
ومسو نامجع مكاح ومسلا بحاص نمثو
سلجمب هل ماسولا حنم للاخ دهعلا يلو
ماق يذلا زيمتملا رودلا مكاحلا ناويدب هومس
تازاجنا قيقحتو ءادلأاو لمعلا ريوطتل هب
.تاراملاا ىوتسم ىلع ةزيمتم
للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس مدقتو
ركشلاب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا
ةتفللا هذه ىلع امهومسل نانتملااو ليزجلا
رارمتسلااب امهومس هتداعس دعوو ،ةميركلا
ةلصاومو ةينملأا ةزهجلأا ريوطت ةريسم يف
تاقوعملل يدصتلاو رارقتسلاا ظفحل يدحتلا
ً
نظ نسح دنع امئاد هلمع قيرفو نوكيس هنأو
.ةميكحلا امهتدايق لظ يف امهومس
دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس نأ ركذي
للاخ ةزيمتم تازاجنإ ققح يميعنلا للها
ىلع لصح دقف ،يطرشلا لمعلا يف هتريسم
ً
هتدايق تحتو ،ةراشو ةيلاديمو اماسو 26
96 ب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تزاف
ةفصاوم 11و ،ةيملاعو ةيميلقإو ةيلحم ةزئاج
سيئر وهو ،"Mairt Award" ةيملاع ةدوج
ىلع ىرخأ قرف 5 يف وضعو لمع قرف 9 ـل
.نامجع ةموكحو ةيلخادلا ةرازو ىوتسم
8
نﺎﻤﺠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا
Ajman Police G.A.Q
.1 .1 .1
.2
.2
.3
.2
.4
.3
.5
.3
.4
.6
.4 .5 .7
.8
.5 .6
. 9
.7
.8 .10
.9
.10
@EGSEP www.egsep.ae @happyuae happy.ae
@EGSEP www.egsep.ae @happyuae happy.ae
لبقتسملا ةطرش
لبقتسملا ةطرش
يفيصلا يبيردتلا جمانربلا
يفيصلا يبيردتلا جمانربلا
لبقتسملا ةطرش ةرودل
لبقتسملا ةطرش ةرودل
تابلاطلل ثلاثلاو بلاطلل نورشعلاو دحاولا
تابلاطلل ثلاثلاو بلاطلل نورشعلاو دحاولا
بيردتلا جمانرب يبستنم جيرخت لفح نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دهش
بيردتلا جمانرب يبستنم جيرخت لفح نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دهش
زيزعتل ”ردقأ“ نيكمتلل ةفيلخ جمانرب عم نواعتلاب ،تانبلل ثلاثلاو روكذلل نيرشعلاو دحاولا لبقتسملا ةطرش بلاطل يفيصلا
زيزعتل ”ردقأ“ نيكمتلل ةفيلخ جمانرب عم نواعتلاب ،تانبلل ثلاثلاو روكذلل نيرشعلاو دحاولا لبقتسملا ةطرش بلاطل يفيصلا
.دعب نع يئرملا لاصتلاا ربع كلذو ةيفيصلا ةزاجلإا ةرتف للاخ بلاطلا تاردقو تاراهم
.دعب نع يئرملا لاصتلاا ربع كلذو ةيفيصلا ةزاجلإا ةرتف للاخ بلاطلا تاردقو تاراهم
لبدلا ميهاربإ راشتسملا روتكدلاو ،ةطرشلا بيردت زكرم ريدم يميعنلا ديعس للهادبع خيشلا ديقعلا ةداعس جيرختلا رضحو
لبدلا ميهاربإ راشتسملا روتكدلاو ،ةطرشلا بيردت زكرم ريدم يميعنلا ديعس للهادبع خيشلا ديقعلا ةداعس جيرختلا رضحو
ّّ
.ةرودلا يف نيكراشملا ةبلطلا يوذو ةمظنملا ةنجللا ءاضعأو نيفرشملا طابضلا ةداسلاو ،ةفيلخ جمانربل يذيفنتلا سيئرلا
.ةرودلا يف نيكراشملا ةبلطلا يوذو ةمظنملا ةنجللا ءاضعأو نيفرشملا طابضلا ةداسلاو ،ةفيلخ جمانربل يذيفنتلا سيئرلا
10 10 10 10
10
10
لبقتسملا ةطرش لبقتسملا ةطرش
يفيصلا يبيردتلا جمانربلا
تابيردتلا تنمضت ةعونتم جمارب ةيفيصلا ةرودلا تلمشو
حلاسلا بيكرتو كف تابيردتو ةيركسعلاو ةيضايرلا لبقتسملا ةطرش ةرودل
تارضاحم كلذكو ،نامجع ةطرش نم نيبردم فارشإب
ةيمنتو لبقتسملا فارشتسا لوح ةيفيقثتو ةيميلعت
ةبلطلا فيقثت ىلإ ةفاضإ ،بلاطلا ىدل ةيدايقلا تاراهملا
داومو ،ةيعيبطلا اهدراومو ةئيبلا ىلع ظافحلا لاجم يف
.ةفلتخم ةينمأ تابلاطلل ثلاثلاو بلاطلل نورشعلاو دحاولا
ةرودلا وبستنم راز ثيح ،ةبلطلل ةيفيرعت تارايز تلمش امك
صيخرتلاو رورملا تامدخ زكرم لبقتسملا ةطرشل ةيفيصلا
،ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإو ،تايلمعلا ةرادإو
ةيلآ ىلع فرعتلل ،ةماعلا ةدايقلا رقم يف بيردتلا زكرمو
نملأا زيزعت ليبس يف ةلوذبملا دوهجلاو تارادلإا يف لمعلا
.ناملأاو
نم لابشلأاب هزازتعاو هرخف نع ماعلا دئاقلا ةداعس ربع دقو
لبقتسملا ةطرش جمانرب نإ هتداعس لاقو ،ثانلإاو روكذلا
ً
لآ ناطلس نب دياز خيشلا هل روفغملا ةيؤرل لااثتما ءاج
ً
خيشلا ومس قيرفلاو ةيلخادلا ةرازو دوهجل امعدو ،نايهن
ريزو ءارزولا سلجم سيئر بئان نايهن لآ دياز نب فيس
مهتاردقو مهنمأ زيزعتو لبقتسملا لايجأ معد يف ةيلخادلا
ً
ركشلا ليزج هتداعس امدقم ،ةيلبقتسملا مهتيؤرو مهتاراهمو
عيمجو "ردقأ" نيكمتلل ةفيلخ خيشلا جمانربل ريدقتلاو
.ةمعادلا تاسسؤملاو تاهجلا
يميعنلا ديعس للها دبع خيشلا ديقعلا ةداعس دكأ هبناج نم
ءارثإ ىلع تصرح نامجع ةطرش نأ بيردتلا زكرم ريدم
معدت ةعونتم جماربب لبقتسملا ةطرشل يبيردتلا جمانربلا
.نيبستنملا ةبلطلا فراعمو تاردقو تاراهم
يذيفنتلا سيئرلا لبدلا ميهاربإ راشتسملا روتكدلا ربعو
ةكراشمب هرخفو هتداعس نع "ردقأ" نيكمتلل ةفيلخ جمانربل
بيردتلا جمانرب يبستنم جيرخت لفح نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دهش
مازتلاب داشأو ،لبقتسملا ةطرش ةرود يف "ردقأ" جمانرب
زيزعتل ”ردقأ“ نيكمتلل ةفيلخ جمانرب عم نواعتلاب ،تانبلل ثلاثلاو روكذلل نيرشعلاو دحاولا لبقتسملا ةطرش بلاطل يفيصلا
ةفرعملاو ملعلاب ينغلا جمانربلا عم مهلعافتو ةبلطلا
ّ .دعب نع يئرملا لاصتلاا ربع كلذو ةيفيصلا ةزاجلإا ةرتف للاخ بلاطلا تاردقو تاراهم
ةزيمتملا ةمظنملا ةنجللا دوهج ىلع ىنثأو ،ةفاقثلاو
ً لبدلا ميهاربإ راشتسملا روتكدلاو ،ةطرشلا بيردت زكرم ريدم يميعنلا ديعس للهادبع خيشلا ديقعلا ةداعس جيرختلا رضحو
.حاجنلاب ةلفاح ةريسم مهل اينمتم ،ةرودلا ىلع نيفرشملاو
ّ
.ةرودلا يف نيكراشملا ةبلطلا يوذو ةمظنملا ةنجللا ءاضعأو نيفرشملا طابضلا ةداسلاو ،ةفيلخ جمانربل يذيفنتلا سيئرلا
11 11 10 10 10
ةطرشلا تامدخ تاعامتجا
نيلماعتملا داعسإ يف ةيقابتسلإا ةردابم مظنت نامجع ةطرش ةبسن عفر تاءارجإ عباتي نامجعب ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف
ةراملإا يف ةطشنلأا ةلوازم ةداعتساو حاتفنلإا
نيلماعتملا تامدخ لبقتسم ريوطتو ةيطرشلا تامدخلا ىلع ةيدامتعلإا( يف ريوطتو ةيجيتارتسلإا مسق مظن
.)راكتبلااو عادبلإا ريياعم قفو ةيطرشلا تايلمعلا ةرادإب ءادلأا
ةمزأ تايعادت رثإ نيررضتملل ةمدقملا نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
ةيقابتسلإا ةردابم" نامجع ةطرشب
ةيطرشلا تايلمعلا ةرادإ ريدم يشورطملا فيس للهادبع ديمعلا لاقو قيبطت ةعباتم ىلإ ةفاضلإاب ،انوروك نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع
ً
اقيقحت "نيلماعتملا داعسا يف
نم ةيماملأا ةهجاولا يفظومو ،ةداعسلا طابض تفدهتسا ةردابملا نأ بغرت يتلا تآشنملا ىلع تاطارتشلإا تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف سيئرو
ةرازول ةيجيتارتسلاا فادهلأل
فظوم تاراهم ريوطت فدهب ةصصختم لمع شرو ةدع دقع للاخ قيبطت عم اهطاشن ةلوازم ىلإ ةدوعلا يف قيرفلا عامتجا نامجع ةراملإ ثراوكلاو
يف ةلثمتملاو ةدايقلاو ةيلخادلا
داعسإو ،تامدخلا ميدقت يف يقابتسا فظوم ءانبو نيلماعتملا داعسإ لامعلا روجأ ةيامحل ةعبتملا تاءارجلإا عفر نأشب ةرداصلا تاهيجوتلا ةشقانمل
تامدخلاب نيلماعتملا داعسإ زيزعت
ةلداعم فيرعتو ،يطرشلا لمعلا يف ةيقابتسلاا فيرعت "اهنم لماعتملا لماعتلل ةمزلالا لولحلاو مهتاقحتسمو ةطشنلأا ةلوازم ةداعتساو حاتفنلإا ةبسن
نمض ينطولا رشؤملاو ةمدقملا
ةفاضلإاب ،3/5/10 ماظنو لماعتملا ةلحرو ،نيلماعتملا ةداعسو ةداعسلا .نهارلا عضولا عم بسانتي امب كلذ عم ةينقت ربع دعب نع دقعنملاو ،ةراملإا يف
ةلود ةموكحل ةينطولا ةدنجلأا
تاظحلام عم لماعتلا بيلاسأو ،نيلماعتملا داعسإ يفظوم تافصاوم ىلإ قيرفلا ءاضعأ روضحب يئرملا لاصتلاا
لثمتملاو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا ةصاخلا تاءارجلإا ةشقانم مت امك
.تامدخلا ثيدحتو ريوطت يف نيلماعتملا كارشإو ،نيلماعتملا ىواكشو ةيموكحلا تاهجلا يلثممو ءاردم نم
ةيلامعلا تائفلل ةيشيتفتلا تلامحلاب
.ةراملإا يف ةيلحملاو ةيداحتلاا
تايعادت نع ةمجانلا تايدحتلا ةهجاومل
تابكرملل يكذلا زجحلا ماظن تامدخلا بلط يف عافترلإا ةبسن ىلإ قرطتلا متو ،لمعلا فقوتو ةمزلأا قيسنتلا ةيلآو ،ةراملإا يف لمعلا قوس رارقتسا ىدمو جردتلاب ةطشنلأا
ةسرامم فانئتسا ةشقانمب عامتجلاا أدب
نايدولا ىلإ ةيدؤملا قرطلا نأشب ةقلعتملا ةيزارتحلإا تاءارجلإا
لزانملا يف رهشأ 6 للاخ ةينورتكللإا ةيرورملا .راطملأا طوقس ةرتف للاخ لويسلا هايم عمجت نكامأو ةماعلا تامدخلا ةدوجو ةشاعلإا ريفوت لوح ةصتخملا تاهجلا عم
نم اًددع شقانت نامجع ةطرشب ةمئادلا ايلعلا ةنجللا
نيلماعلا ةداعسو اضر زيزعتل تاردابملا
ريرقت ةشقانمو ضرع عامتجلاا للاخ مت نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
ةايحلا ةدوجو ةيباجيلإاو ةداعسلا نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع
ددع حرط ىلإ ةفاضإ ،لمعلا ةئيب يف ةطرشل ةمئادلا ايلعلا ةنجللا عامتجا
ةفلاخملا تابكرملل يكذلا زجحلا ةمدخ نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقبط صيخرت ةرادإ اهمدقت يتلا ةيرورملا ةينورتكللإا تامدخلا ىلع بلطلا مجح عفترا ةداعسو اضر ززعت يتلا تاردابملا نم ةينقت ربع دعب نع دقعنملاو نامجع
ًً
مادختساب تابكرملا زجح ةحاس يف اهزجح نم لادب لزنملا يف زجحلل ةبولطملاو تابكرملا ددع غلب نيح يف ،ةيضاملا رهشأ 6 للاخ نيلماعتملل نيقئاسلاو تايللآا
عفري امب اهقيقحت لبس ةشقانمو نيلماعلا .يئرملا لاصتلاا
تامدخلا ىلع بلطلا مجح غلبو ،% 4 ةدايزب ةبكرم فلأ 114667 ةراملإا يف ةلجسملا
نامجع ةطرش يعس راطإ نمض كلذو ،ةزوجحملا ةبكرملا ماظن يف تبثي زاهج
لمعلا ةئيب يف ةيباجيلإاو ةداعسلا ةبسن
.يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفنب ةنراقم % 49 ةدايزب ةلماعم 52513 ةيكذلا ةينورتكللإا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس بحر
.تامدخلا ميدقت يف يكذلا لوحتلا زيزعتل
.يطرشلا
ايلعلا ةنجللا ءاضعأ طابضلا ةداسلاب
ً
تارشؤم قيبطت جئاتن ةشقانم مت امك ةزيمتملا مهدوهجب اديشم ةمئادلا
ينورتكللإا هجولا ةمصب ماظن قيبطت يكذلا لاسرملا جمانرب قفو اهقيقحت ةعباتمو ةينطولا ةدنجلأا ناملأاو نملأا قيقحت يف مهتازاجنإو
ةشقانمو ضرع ىلإ ةفاضإ ،ةدمتعملا ةطخلل .ناسنلإا ةيامحو ةايحلا ةدوج زيزعتو
نيفظوملل فارصنلإاو روضحلا ليجستل .ةيجيتارتسلاا تارشؤملا
تامدخلا ةدوج زيزعت لبس شقانت نامجعب ةينملأا تامدخلا معد ةئيه
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
نامجعب ةينملأا تامدخلا معد ةئيه ةرادإ سلجم سيئرو نامجع
روهمجلل ةمدقملا تامدخلا ةدوج زيزعت لبس ةشقانمل ،ةئيهلا عامتجا
.نـيلماعتملاو نيفظوملا ةملاس نمضي امب انوروك سوريف ةمزأ لظ يف
ً
عم نواعتلاب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا هتقلطأ يذلا لاسرملا جمانرب ققح مهدوهجب اديشم روضحلا ةداسلاب نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس بحر
ً ً سوريف راشتنا لظ يف ريياعملا ىلعأ قفو تامدخلا ميدقت يف ةزيمتملا
رهشأ ةتسلا للاخ ةلماعم 1574 زاجنإب ازيمتم احاجن نامجعب ةماعلا ةباينلا
ليجستل هجولا ةمصبل ينورتكللإا ماظنلا نامجع ةطرشل ةماعلا ةداـيقلا تقبط ،ةريجفلاو نيويقلا مأو ةقراشلاو نامجع ةرامإ نم لك يف ،2020 ماع نم ىلولأا قيبطتو ،عيمجلل ةماعلا ةملاسلا نمضي امب ةقبطملا تاءارجلإاو انوروك
ةـيزارتحلإا رـيبادتلا نمض كلذو ،يمويلا نـيفظوملا فارصناو روضح .تامدخلا يف يكذلا لوحتلا يف نامجع ةطرش تازاجنإ ةلسلس ىلإ فاضيل نمضيو نيلماعتملا ةداعسو اضر ززعي امب دعب نع صحفلا ةمظنأ
.نامأب تامدخلا ميدقت ةيرارمتسا
ظاـفحلل نامجع ةطرشل ةـماعلا ةداـيقلا اـهب موـقت يتلا ةـيئاقولا تاءارـجلإاو فصنلا للاخ لاسرم جمانرب ربع ةلماعم 1574 هعومجم ام زاجنإ متو
ً
اـنوروك سورـيف راـشتنا نـم دـحلل نـيفظوملل ةـينهملا ةـملاسلاو ةـحصلا ىلع ةلخدملا تابلطلا ددع يف % 40 تغلب ةدايز ةبسنب يراجلا ماعلا نم لولأا اريشم ،نيفظوملاو نيلماعتملا ةملاس ىلع ظفاحيو دهجلاو تقولا ةينملأا تامدخلا معد ةئيه ماع ريدم مساجلا يلع ديسلا دكأ هبناج نم
عيمج يف هجولا ةمصبل زاهج )65( ددع ريفوتب كلذو )19–دـيفوك( دـجتسملا ةطرشب تايرحتلا ةرادإو ةلماشلا ةطرشلا زكارم لبق نم لاسرم جمانرب يف مت امك ،بيردتلا قفارمل ةمادتسم ريوطت ةطخ تدمتعا ةئيهلا نأ ىلإ رمتسملا يعسلاو ةثيدحلا بيلاسلأا قيبطت ىلع مئادلا ةئيهلا صرح ىلع
.عبصلإا ةمصبل قباسلا ماظنلا لادبتساب ةطرشلا ماسقأو تارادإ .يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفنب ةنراقم ةكراشملا تادايقلاو نامجع .ةئيهلا لمع ةريسم معدت يتلا عيراشملا نم ددع ذيفنت ةعباتمو ةشقانم ليلقتو تاءارجلإا ليهست معدي امب ةيكذلا ةينقتلا ةمظنلأا ريوطتل
12
13 12
ةطرشلا تامدخ تاعامتجا
نيلماعتملا داعسإ يف ةيقابتسلإا ةردابم مظنت نامجع ةطرش ةبسن عفر تاءارجإ عباتي نامجعب ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف
ةراملإا يف ةطشنلأا ةلوازم ةداعتساو حاتفنلإا
نيلماعتملا تامدخ لبقتسم ريوطتو ةيطرشلا تامدخلا ىلع ةيدامتعلإا( يف ريوطتو ةيجيتارتسلإا مسق مظن
.)راكتبلااو عادبلإا ريياعم قفو ةيطرشلا تايلمعلا ةرادإب ءادلأا
ةمزأ تايعادت رثإ نيررضتملل ةمدقملا نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
ةيقابتسلإا ةردابم" نامجع ةطرشب
ةيطرشلا تايلمعلا ةرادإ ريدم يشورطملا فيس للهادبع ديمعلا لاقو قيبطت ةعباتم ىلإ ةفاضلإاب ،انوروك نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع
ً
اقيقحت "نيلماعتملا داعسا يف
نم ةيماملأا ةهجاولا يفظومو ،ةداعسلا طابض تفدهتسا ةردابملا نأ بغرت يتلا تآشنملا ىلع تاطارتشلإا تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف سيئرو
ةرازول ةيجيتارتسلاا فادهلأل
فظوم تاراهم ريوطت فدهب ةصصختم لمع شرو ةدع دقع للاخ قيبطت عم اهطاشن ةلوازم ىلإ ةدوعلا يف قيرفلا عامتجا نامجع ةراملإ ثراوكلاو
يف ةلثمتملاو ةدايقلاو ةيلخادلا
داعسإو ،تامدخلا ميدقت يف يقابتسا فظوم ءانبو نيلماعتملا داعسإ لامعلا روجأ ةيامحل ةعبتملا تاءارجلإا عفر نأشب ةرداصلا تاهيجوتلا ةشقانمل
تامدخلاب نيلماعتملا داعسإ زيزعت
ةلداعم فيرعتو ،يطرشلا لمعلا يف ةيقابتسلاا فيرعت "اهنم لماعتملا لماعتلل ةمزلالا لولحلاو مهتاقحتسمو ةطشنلأا ةلوازم ةداعتساو حاتفنلإا ةبسن
نمض ينطولا رشؤملاو ةمدقملا
ةفاضلإاب ،3/5/10 ماظنو لماعتملا ةلحرو ،نيلماعتملا ةداعسو ةداعسلا .نهارلا عضولا عم بسانتي امب كلذ عم ةينقت ربع دعب نع دقعنملاو ،ةراملإا يف
ةلود ةموكحل ةينطولا ةدنجلأا
تاظحلام عم لماعتلا بيلاسأو ،نيلماعتملا داعسإ يفظوم تافصاوم ىلإ قيرفلا ءاضعأ روضحب يئرملا لاصتلاا
لثمتملاو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا ةصاخلا تاءارجلإا ةشقانم مت امك
.تامدخلا ثيدحتو ريوطت يف نيلماعتملا كارشإو ،نيلماعتملا ىواكشو ةيموكحلا تاهجلا يلثممو ءاردم نم
ةيلامعلا تائفلل ةيشيتفتلا تلامحلاب
.ةراملإا يف ةيلحملاو ةيداحتلاا
تايعادت نع ةمجانلا تايدحتلا ةهجاومل
ةسرامم فانئتسا ةشقانمب عامتجلاا أدب
تابكرملل يكذلا زجحلا ماظن تامدخلا بلط يف عافترلإا ةبسن ىلإ قرطتلا متو ،لمعلا فقوتو ةمزلأا قيسنتلا ةيلآو ،ةراملإا يف لمعلا قوس رارقتسا ىدمو جردتلاب ةطشنلأا
نايدولا ىلإ ةيدؤملا قرطلا نأشب ةقلعتملا ةيزارتحلإا تاءارجلإا
لزانملا يف رهشأ 6 للاخ ةينورتكللإا ةيرورملا .راطملأا طوقس ةرتف للاخ لويسلا هايم عمجت نكامأو ةماعلا تامدخلا ةدوجو ةشاعلإا ريفوت لوح ةصتخملا تاهجلا عم
نم اًددع شقانت نامجع ةطرشب ةمئادلا ايلعلا ةنجللا
نيلماعلا ةداعسو اضر زيزعتل تاردابملا
ريرقت ةشقانمو ضرع عامتجلاا للاخ مت نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
ةايحلا ةدوجو ةيباجيلإاو ةداعسلا نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع
ددع حرط ىلإ ةفاضإ ،لمعلا ةئيب يف ةطرشل ةمئادلا ايلعلا ةنجللا عامتجا
ةفلاخملا تابكرملل يكذلا زجحلا ةمدخ نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقبط صيخرت ةرادإ اهمدقت يتلا ةيرورملا ةينورتكللإا تامدخلا ىلع بلطلا مجح عفترا ةداعسو اضر ززعت يتلا تاردابملا نم ةينقت ربع دعب نع دقعنملاو نامجع
ًً
مادختساب تابكرملا زجح ةحاس يف اهزجح نم لادب لزنملا يف زجحلل ةبولطملاو تابكرملا ددع غلب نيح يف ،ةيضاملا رهشأ 6 للاخ نيلماعتملل نيقئاسلاو تايللآا
عفري امب اهقيقحت لبس ةشقانمو نيلماعلا .يئرملا لاصتلاا
تامدخلا ىلع بلطلا مجح غلبو ،% 4 ةدايزب ةبكرم فلأ 114667 ةراملإا يف ةلجسملا
نامجع ةطرش يعس راطإ نمض كلذو ،ةزوجحملا ةبكرملا ماظن يف تبثي زاهج
لمعلا ةئيب يف ةيباجيلإاو ةداعسلا ةبسن
.يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفنب ةنراقم % 49 ةدايزب ةلماعم 52513 ةيكذلا ةينورتكللإا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس بحر
.تامدخلا ميدقت يف يكذلا لوحتلا زيزعتل
.يطرشلا
ايلعلا ةنجللا ءاضعأ طابضلا ةداسلاب
ً
تارشؤم قيبطت جئاتن ةشقانم مت امك ةزيمتملا مهدوهجب اديشم ةمئادلا
ينورتكللإا هجولا ةمصب ماظن قيبطت يكذلا لاسرملا جمانرب قفو اهقيقحت ةعباتمو ةينطولا ةدنجلأا ناملأاو نملأا قيقحت يف مهتازاجنإو
ةشقانمو ضرع ىلإ ةفاضإ ،ةدمتعملا ةطخلل .ناسنلإا ةيامحو ةايحلا ةدوج زيزعتو
نيفظوملل فارصنلإاو روضحلا ليجستل .ةيجيتارتسلاا تارشؤملا
تامدخلا ةدوج زيزعت لبس شقانت نامجعب ةينملأا تامدخلا معد ةئيه
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
نامجعب ةينملأا تامدخلا معد ةئيه ةرادإ سلجم سيئرو نامجع
روهمجلل ةمدقملا تامدخلا ةدوج زيزعت لبس ةشقانمل ،ةئيهلا عامتجا
.نـيلماعتملاو نيفظوملا ةملاس نمضي امب انوروك سوريف ةمزأ لظ يف
ً
عم نواعتلاب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا هتقلطأ يذلا لاسرملا جمانرب ققح مهدوهجب اديشم روضحلا ةداسلاب نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس بحر
ً ً سوريف راشتنا لظ يف ريياعملا ىلعأ قفو تامدخلا ميدقت يف ةزيمتملا
رهشأ ةتسلا للاخ ةلماعم 1574 زاجنإب ازيمتم احاجن نامجعب ةماعلا ةباينلا
ليجستل هجولا ةمصبل ينورتكللإا ماظنلا نامجع ةطرشل ةماعلا ةداـيقلا تقبط ،ةريجفلاو نيويقلا مأو ةقراشلاو نامجع ةرامإ نم لك يف ،2020 ماع نم ىلولأا قيبطتو ،عيمجلل ةماعلا ةملاسلا نمضي امب ةقبطملا تاءارجلإاو انوروك
ةـيزارتحلإا رـيبادتلا نمض كلذو ،يمويلا نـيفظوملا فارصناو روضح .تامدخلا يف يكذلا لوحتلا يف نامجع ةطرش تازاجنإ ةلسلس ىلإ فاضيل نمضيو نيلماعتملا ةداعسو اضر ززعي امب دعب نع صحفلا ةمظنأ
.نامأب تامدخلا ميدقت ةيرارمتسا
ظاـفحلل نامجع ةطرشل ةـماعلا ةداـيقلا اـهب موـقت يتلا ةـيئاقولا تاءارـجلإاو فصنلا للاخ لاسرم جمانرب ربع ةلماعم 1574 هعومجم ام زاجنإ متو
ً
اـنوروك سورـيف راـشتنا نـم دـحلل نـيفظوملل ةـينهملا ةـملاسلاو ةـحصلا ىلع ةلخدملا تابلطلا ددع يف % 40 تغلب ةدايز ةبسنب يراجلا ماعلا نم لولأا اريشم ،نيفظوملاو نيلماعتملا ةملاس ىلع ظفاحيو دهجلاو تقولا ةينملأا تامدخلا معد ةئيه ماع ريدم مساجلا يلع ديسلا دكأ هبناج نم
عيمج يف هجولا ةمصبل زاهج )65( ددع ريفوتب كلذو )19–دـيفوك( دـجتسملا ةطرشب تايرحتلا ةرادإو ةلماشلا ةطرشلا زكارم لبق نم لاسرم جمانرب يف مت امك ،بيردتلا قفارمل ةمادتسم ريوطت ةطخ تدمتعا ةئيهلا نأ ىلإ رمتسملا يعسلاو ةثيدحلا بيلاسلأا قيبطت ىلع مئادلا ةئيهلا صرح ىلع
.عبصلإا ةمصبل قباسلا ماظنلا لادبتساب ةطرشلا ماسقأو تارادإ .يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفنب ةنراقم ةكراشملا تادايقلاو نامجع .ةئيهلا لمع ةريسم معدت يتلا عيراشملا نم ددع ذيفنت ةعباتمو ةشقانم ليلقتو تاءارجلإا ليهست معدي امب ةيكذلا ةينقتلا ةمظنلأا ريوطتل
13 12
13
انوروك دض اًعم
تامزلأاو ئراوطلا زكرمو ةيبطلا هقطنملاو نامجع هطرش
لماع رخآ جورخو يفاعتب نولفتحي نامجعب ثراوكلاو
نامجع ةرامإ يف لزعلا ىنبم نم انوروك سوريفب باصم
دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دهش
تامزلأاو ئراوطلل يلحملا قيرفلا سيئرو نامجع ةطرش ماع
انوروك سوريفب باصم لماع رخآ جورخ ةيلافتحا ثراوكلاو
دمح ةداعس روضحب ،نامجع ةرامإ يف لامعلا لزعل ىنبم رخآ نم
للهادبع ةداعسو ،ةيبطلا نامجع ةقطنم ريدم يسماشلا ميرت
ثراوكلاو تامزلااو ئراوطلا زكرم ريدم براوشلا وبأ ميهاربإ
فرجلا ةطرش زكرم سيئر يلفغلا كرابم دمحم مدقملاو ،نامجعب
يسيئرلا راشتسملا نيدلا ييحم نب نيدلا سمش ديسلاو ،لماشلا
نم ءاضعأ روضحو ،)KMCC( يملاسلإا يفاقثلا لاريك زكرمل
.هيريخلا لامعلأا ةئيهو رمحلأا للاهلا
جورخب روضحلا عم نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس لفتحاو
ةطقنم يف لامعلا لزعل صصخملا ىنبملا هترداغمو لماعلا
ىنبم يف لماعلا يبطلا مقاطلاو ةيبطلا نامجع ةقطنمو نامجع ةقابو ةئنهتلا ةقاطب يفاعتملا لماعلا ملستو ،نامجعب ةيعانصلا
ةياعرلا نسحو مامتهلاا ىلع ورتم ةدايعو KMCC ةيعمجو ،لزعلا طابض روضحب ةرماغلا ةحرفلا نم ءاوجأ طسو ،ىولحلاو درولا
ً نيضرمملاو ءابطلأاو يبطلا مقاطلاو ،نامجع ةطرش نم دارفأو
املاس هجورخب تللكت يتلاو ،زكرملا يف هدجاوت ةرتف لاوط ةمدقملا
.لزعلا نم ىفاعم .ةلودلا يف لاريك نم نيباصملاب ىنتعا يذلا ،KMCC زكرم يعوطتمو
ةطرشل ريدقتلاو ركشلا ليزجب ةباصلإا نم يفاعتم لماع رخآ مدقتو
روهمجلا ىلع هجولا تامامك عزوت نامجع ةطرش
اهتيمهأب مهفقثتو
هجولا تامامك عيزوتل طاقن ةدع نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن
زكارمو ةراملإا قطانم فلتخم يف ةاشملاو ئطاوشلا يداترم تلمش
تاهيجوت عم اًيشامت كلذو ،ةيلامعلا تانكسلاو تاكرشلاو ةمدخلا
،انوروك سوريف راشتنا نم دحلل ةيئاقولا تاءارجلإا راطإ يف ةلودلا
ً
.روهمجلا ةملاسو ةماعلا ةحصلا ىلع اظافحو
نأ تايرودلاو رورملا مسق سيئر ةجاخلا فسوي داؤف دئارلا لاقو
لاعف رودب اوماق ةدايقلا يف تارادلإا ىوتسم ىلع ةطرشلا لاجر
هجو ةمامك فلأ 25 براقي ام عيزوت للاخ نم انوروك ةمزأ ءدب ذنم
ةضايرلا يسراممو ،ةراملاو ،ئطاوشلا يداترم روهمجلا دارفأ ىلع
زكارمو صيخرتلاو رورملا تامدخ زكرم يف نيلماعتملا ىلإ ةفاضلإاب
تانكسلاو تاكرشلا يف لامعلا ةئف ىلع عيزوتلا بناج ىلإ ةطرشلا
ظافحلاو هئادترإ ةيمهأب تاداشرلإاو حئاصنلا هيجوت متو ،ةيلامعلا
مهتملاس ىلع ظافحلل لقلأا ىلع نيرتم ةفاسمب يدسجلا دعابتلا ىلع
.انوروك سوريف ضرمب ةباصلإا نم نيرخلآا ةملاسو
14
انوروك دض اًعم
ً
ً
ةدوعل لافاح لاابقتسا مظنت نامجع ةطرش
مهلمع راقمل نيفظوملا
ً
مهتدوع دعب نيفظوملل لاابقتسا نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن
دراوملا ةرادإ ريدم بئان ناولع يلع للهادبع مدقملا لاقو ،مهلمع راقمل
نيفظوملا ةدوعب ةلودلا تاهيجوت نمض هنأ نامجع ةطرشب ةيرشبلا
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن % 100 ةبسنب مهلمع راقم ىلإ
ً
ةيفيظولا مهماهم ةسراممل مهتدوعل مهب بيحرتلل اهيفظومل لاابقتسا
ةيادب ذنم مهلزانم يف دعب نع لمعلل ةحجان ةبرجت دعب لمعلا رقم يف
.انوروك ةمزأ
حابصلا ةيادب عم ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلاا مسق يفظوم ماق ثيح
دارفلأاو طابضلا فصو طابضلاب بيحرتلاو تايولحلا عيزوتب
ىلإ ةفاضلإاب ةدايقلل ةيسيئرلا ةباوبلا نم مهلوخد ءانثأ نييندملاو
ءادعس " ةرابع اهب ةقفرم مهبتاكم يف نيفظوملا ىلع تايولحلا عيزوت
حئاصنلا هيجوت مت امك ، "رذحلا كرت ينعتلا لمعلل ةدوعلا مكتدوعب
نمضت يتلا ةيئاقولاو ةيزارتحلإا تاءارجلإاب ديقتلاب تاداشرلإاو
ماود مهل نينمتم ،مهلمع رقمل نيملاس مهتدوعب نيبحرم مهيفظوم ىلع
.انوروك سوريف ضرمب ةباصلإا نم نيرخلآا ةملاسو مهتملاس
ةيزارتحلإا تاءارجلإا ذاختإ ةرورضب مهيلع ديكأتلا عم ةيفاعلاو ةحصلا
.ةيئاقولا ريبادتلا قفو نيلماعتملا لابقتسلإ بتاكملا ةيزهاجو ،ةيحصلا تايولحلا عيزوتب تايرودلاو رورملا ةرادإ يفظوم ماق رخآ بناج نم
سوريف صحف يرجت نامجع ةموكحب ةيرشبلا دراوملا ةرئاد
نامجع ةطرش يفظومل انوروك
ريبادتلا راطإ نمض كلذو ،نامجع ةطرش يفظومل ةيناجم انوروك سوريف
امب ،نيفظوملا ةملاس ىلع ظافحلل ةيئاقولا تاءارجلإاو ةيزارتحلاا
ةفداهلاو ينطولا ىوتسملا ىلع ةذختملا تارارقلاو دوهجلا عم ىشامتي
.سوريفلا راشتنا نم دحلا ىلإ
ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ريدم بئان ناولع يلع للها دبع مدقملا ةداعس لاقو
ً
ىلع ةديشرلا نامجع ةموكح نم اصرح تءاج ةلمحلا نأ نامجع ةطرشب
،انوروك سوريف راشتنا نم دحلل ةيزارتحلااو ةيئاقولا تاءارجلإا زيزعت
ً
ةملاسو ةحص ىلع ظافحلا ليبس يف اهلذبت يتلا ةميظعلا دوهجلاب اديشم
.انوروك ةحئاج لظ يف نيفظوملا
صتخم يبط مقاط روضحب ةطرشلا بيردت دهعم يف ةلمحلا ذيفنت متو
ةيزارتحلاا تاءارجلإا ةفاك ذاختا دعب نامجعب يئاقولا بطلا زكرم نم ةموكحب ةيرشبلا دراوملا ةرئادو نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن
.صحفلاب ةصصخم ةعاق زيهجتو تاصوحف عمتجملا ةيمنتو ةحصلا ةرازوب يئاقولا بطلا زكرمو نامجع
15
ةيوعوت تلامح ةطرشلا تاردابم
انوروك نم ةيامحلل نامجع ةطرش اهتمدق ةيعوت تلامح
يلامع نكس 100و فظومو لماع فلأ 40 تلمش
»بيط كلافو عجار« ةردابم
ةلسلس ،انوروك سوريف راشتنا ةمزأ ءدب ذنم نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن
ام اهنم دافتسا ،نيفظوملاو لامعلا ةئفل ةنمآو ةيحص ةئيب نامضل ،ةيوعوت تلامح
ً ً
مسقو ةيطرشلا تايلمعلل ةماعلا ةرادلإا ذيفنتب ،فظومو لماع فلأ 40 نع ديزي ةرتف دعب اريبك ازاجنإ "بيط كلافو عجار" ةردابم تققح
.ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلاا ،نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا لبق نم اهقلاطإ نم ةزيجو
مهيلع تبترت نيذلا نيلماعتملل ةيلاملا روملأا ةيوست فدهب
طابض اهب ماق ةمزلأا ءدب ذنم ةيموي تارايز ةيعوتلا تلامح للاخ ةطرشلا تمظن
ً ً نامجع ةطرش دوهج راطإ نمض كلذو ،ةريبك ةيلام غلابم
ةفاضلإاب ،ايلامع انكس 100 ةبارقو تلاحملاو تاكرشلا تلمش ةطرشلا نم رصانعو
.نيلماعتملا ةداعس زيزعتل
،ةيعوتلل تاغل سمخب لامعلا ةئفب ةصاخ ةيداشرا تاقصلمو تاحول عيزوت ىلإ
،ةفلتخملا مهتاغل بسح حضاوو طسبم بولسأب لامعلاو تاكرشلا هيجوت متو ةطرش زكرم ريدم يبتكلا ةفيلخ ديعس مدقملا ةداعس داشأو
ً
ةيامح فادهتساب ،ءابولا نم ةياقولا تاءارجإ ةفاك تذختا ةدايقلا نأ ىلإ اريشم ىلع نيمئاقلا دوهجب نامجع ةطرش يف لماشلا ةنيدملا
.نامجع يف ةيلامعلا تانكسلاو تاكرشلا يف لامعلاو نيفظوملا ةئف نكمت ثيح ،اهقلاطنا ذنم رهاب زاجنإ نم هتققح امل ةردابملا
للاخ ةيلاملا تارثعتلا ةيوست نم ةردابملا ىلع نومئاقلا
ً
عومجمب لاماعتم 362 ددعل 2020 ماع نم لولأا فصنلا
ً
زكارم ىوتسم ىلع ،امهرد 849و نويلم 5 ىلإ لصو غلابم
ةلمح قلاطإب يعمتجملا نملأا زيزعت ةيلصفلا ةلمحلا تايلاعف قلاطإ .ةراملإا يف ةطرشلا
ً
لماشلا ةنيدملا ةطرش زكرم ريدم ةداعس حضوأ لايصفتو
»ينورتكللاا زازتبلاا رذحإ« »نمآ يرورم فيص« ةعبارلا نيرثعتملا نيلماعتملا نم لاابقإو ابيحرت تقلا ةردابملا نأ
ً
ً
تابكرملا راجيإ لثم مهيلع ةمكارتملا ةيلاملا غلابملا دادسل
نأ نود هباحصلأ قحلا درت دادس ةيلآ ىلع قافتلال ،تاراقعلاو
رخأت نع ةمجانلا ةيلاملا تامارغلاب مهقهرت وأ مهلهاك لقثت
.تاقحتسملا عفد
»ةردقملا دنع وفعلا« ةردابم
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا اهتقلطأ يتلا ةردقملا دنع وفعلا ةردابم تققح
ً ً
ةيلام غلابمب نيمصاختملا نيب ةيلام تافلاخ لحب ارهاب ازاجنإ نامجع
.مـهرد نويلم 24 نع ديزيام تــغلب 2020 ماعل لولأا فصنلا للاخ
ةلماشلا ةطرشلا زكارم ةرادإ ريدم يسماشلا رباج يلع ديقعلا ةداعس ركذو
ميق زيزعتل 2016 ماع علطم يف تقلطأ ةردابملا نأ نامجع ةطرش يف
اهلح متيو تاينويدملا يف حماستلا للاخ نم عمتجملا دارفأ نيب حماستلا
ً
.مكاحملا ةقورأ يف رودت اياضق ىلإ اهليوحت نود نيمصاختملا نيب ايدو
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقلطأ ،عمتجملا نمأ زيزعتل ةلصاوتملا اهدوهج نمض نويلم 24 نع ديزيام تغلب ايدو اهلح مت يتلا غلابملا نأ ىلإ هتداعس راشأو
ً
ةيلصفلا ةلمحلا تايلاعف نامجع ةطرشب تايرودلاو رورملا ةرادإ تقلطأ
لئاسو ربع ينورتكللإا زازتبلاا ةرهاظ لوح روهمجلا ةيعوت زيزعتل ةلمح نامجع تنمضت ،% 14.22 تغلب لح ةبسنب ،نيمصاختملا نيب حلاصلإاب مـهرد
ةيرورملا تلامحلا ةطخ نمض كلذو "نمآ يرورم فيص" ةعبارلا ةيرورملا
،نامجع ةطرشب ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإا مسق اهذفن ،يعامتجلاا لصاوتلا فده قيقحتل ،ةيلخادلا ةرازوب يداحتلاا يرورملا سلجملل ةدحوملا ةيلصفلا اهريغو ةيلامعو ةيندمو ةيرسأ تافلاخو ،ةيلام اياضقو تاكيش تاغلاب
ً
.ناملأاو نملأا زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلإا ةيلخادلا ةرازو فدهل اقيقحت ً .تاغلابلا نم
رود ةيمهأب انامياو ،قرطلا نمأ زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو
عم لماعتلا دنع رذحلاو ةطيحلا ذخأ ىلع روهمجلا ثح ىلإ ةلمحلا فدهتو .فيصلا لصف عم نمازتت يتلاو عمتجملا حئارش ةفاكل ةيرورملا ةيعوتلا لخدتت لا ةطرشلا زكارم نأ ةلماشلا ةطرشلا زكارم ةرادإ ريدم دكأو
يعامتجلاا لصاوتلا تاكبش تاحفص ربع ةيوهلا نيلوهجم وأ ءابرغ صاخشأ ً ميدقت ىلع لمعت اهنكلو ،رخآ باسح ىلع فرط ةحلصمل ريثأتلاب
ً ً قرطلا لعج يف ةلصاوتملا ةيلخادلا ةرازو دوهجل امعد ةلمحلا تقلطأ
نوسرامي نيزتبملاو نيلاتحملا نأ ادكؤم ،موي دعب اموي ىمانتتو ديازتت يتلا ً ةلكشملا لح يف ةبغرلا مهدحأ ءادبإ روف ايدو ةيوستلا حاجنلإ تلايهستلا
ً
ً تاباصلإاو تايفولا دادعأو ةيرورملا ثداوحلا ةبسن ضيفختل انمأ رثكأ
ةسارد ىلع نولمعي مهف ،اعانقإ رثكأ ةسوردمو هيفارتحا قرطب زازتبلاا ً
ةيمهأب نيقئاسلا ةيعوت ىلإ ةلمحلا فدهتو ،فيصلا لصف يف اهنع ةمجانلا دهعت ةباتك متت امهقافتا درجمبو ،نييفاكلا تقولاو ةصرفلا امهحنمو ايدو
ةددعتم بيلاسأ مادختساب اهليلحتو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو تاباسح
،ةيرودلا ةنايصلا ءارجإو ،ةبكرملا ةملاسب ةقلعتملا تاطايتحلاا ةفاك ذاختا .ةباينلا ىلإ غلابلا ةلاحإ نود زكرملا يف
.مهزازتبا ضرغب اياحضلا فادهتسلا ةفلتخمو
قيرطلا ىلع ةدايقلا نيمأتل ةمزلالا ريبادتلا ذاختاو
17 16
ةيوعوت تلامح
انوروك نم ةيامحلل نامجع ةطرش اهتمدق ةيعوت تلامح
يلامع نكس 100و فظومو لماع فلأ 40 تلمش
ةلسلس ،انوروك سوريف راشتنا ةمزأ ءدب ذنم نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمظن
ام اهنم دافتسا ،نيفظوملاو لامعلا ةئفل ةنمآو ةيحص ةئيب نامضل ،ةيوعوت تلامح
مسقو ةيطرشلا تايلمعلل ةماعلا ةرادلإا ذيفنتب ،فظومو لماع فلأ 40 نع ديزي
.ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلاا
طابض اهب ماق ةمزلأا ءدب ذنم ةيموي تارايز ةيعوتلا تلامح للاخ ةطرشلا تمظن
ً ً
ةفاضلإاب ،ايلامع انكس 100 ةبارقو تلاحملاو تاكرشلا تلمش ةطرشلا نم رصانعو
،ةيعوتلل تاغل سمخب لامعلا ةئفب ةصاخ ةيداشرا تاقصلمو تاحول عيزوت ىلإ
،ةفلتخملا مهتاغل بسح حضاوو طسبم بولسأب لامعلاو تاكرشلا هيجوت متو
ً
ةيامح فادهتساب ،ءابولا نم ةياقولا تاءارجإ ةفاك تذختا ةدايقلا نأ ىلإ اريشم
.نامجع يف ةيلامعلا تانكسلاو تاكرشلا يف لامعلاو نيفظوملا ةئف
ةلمح قلاطإب يعمتجملا نملأا زيزعت ةيلصفلا ةلمحلا تايلاعف قلاطإ
»ينورتكللاا زازتبلاا رذحإ« »نمآ يرورم فيص« ةعبارلا
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقلطأ ،عمتجملا نمأ زيزعتل ةلصاوتملا اهدوهج نمض
ةيلصفلا ةلمحلا تايلاعف نامجع ةطرشب تايرودلاو رورملا ةرادإ تقلطأ
لئاسو ربع ينورتكللإا زازتبلاا ةرهاظ لوح روهمجلا ةيعوت زيزعتل ةلمح نامجع
ةيرورملا تلامحلا ةطخ نمض كلذو "نمآ يرورم فيص" ةعبارلا ةيرورملا
،نامجع ةطرشب ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإا مسق اهذفن ،يعامتجلاا لصاوتلا فده قيقحتل ،ةيلخادلا ةرازوب يداحتلاا يرورملا سلجملل ةدحوملا ةيلصفلا
ً
.ناملأاو نملأا زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلإا ةيلخادلا ةرازو فدهل اقيقحت ً
رود ةيمهأب انامياو ،قرطلا نمأ زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو
عم لماعتلا دنع رذحلاو ةطيحلا ذخأ ىلع روهمجلا ثح ىلإ ةلمحلا فدهتو .فيصلا لصف عم نمازتت يتلاو عمتجملا حئارش ةفاكل ةيرورملا ةيعوتلا
يعامتجلاا لصاوتلا تاكبش تاحفص ربع ةيوهلا نيلوهجم وأ ءابرغ صاخشأ ً
ً ً قرطلا لعج يف ةلصاوتملا ةيلخادلا ةرازو دوهجل امعد ةلمحلا تقلطأ
نوسرامي نيزتبملاو نيلاتحملا نأ ادكؤم ،موي دعب اموي ىمانتتو ديازتت يتلا ً
ً تاباصلإاو تايفولا دادعأو ةيرورملا ثداوحلا ةبسن ضيفختل انمأ رثكأ
ةسارد ىلع نولمعي مهف ،اعانقإ رثكأ ةسوردمو هيفارتحا قرطب زازتبلاا
ةيمهأب نيقئاسلا ةيعوت ىلإ ةلمحلا فدهتو ،فيصلا لصف يف اهنع ةمجانلا
ةددعتم بيلاسأ مادختساب اهليلحتو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو تاباسح
،ةيرودلا ةنايصلا ءارجإو ،ةبكرملا ةملاسب ةقلعتملا تاطايتحلاا ةفاك ذاختا
.مهزازتبا ضرغب اياحضلا فادهتسلا ةفلتخمو
قيرطلا ىلع ةدايقلا نيمأتل ةمزلالا ريبادتلا ذاختاو
17 17
لمع شروو تارود شيتفت
ةينملأا تايدحتلا ةشقانمل ةيضارتفا لمع ةشرو عرفو لماشلا فريشم ةطرش زكرم دقفتي نامجع ةطرش ماع دئاق
ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج يف مكاحملا ةطرش
لبق نم اهعضو مت يتلا طاقنلا سلجملا ضرعتسا امك
ةيزكرملا ةيميظنتلا تادحولاو ةلودلاب ةطرشلا تادايق .اهتجلاعم لبسو لمعلا ريس هجاوت للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
تاسايسلاو ،تايدحتلا مهأ لوح ،صاصتخلاا تاذ ةطرش ماع دئاق ةداعس دقفت رخآ بناج نم ةطرش زكرم نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا
.تايدحتلا كلت ةهجاومل ةحرتقملا دشار دئارلا روضحب ،مكاحملا ةطرش عرف نامجع ةلوج يف مكاحملا ةطرش عرفو لماشلا فريشم
يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيضارتفا ةيشيتفت
،مكاحملا ةطرش عرف ريدم ينامجعلا رونلا دبع
،يفيرشلا موتكم زيزعلادبع ءاوللا :نم لك ةشرولا رضح
ىلع لوصحلا ةيلآو لمعلا تاءارجإ ىلع علطاو ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
خيشلا ءاوللاو ،ةيلخادلا ةرازوب يئاقولا نملأا ماع ريدم
ةينوناقلا تاءارجلإا ذيفنتب ةصاخلا تاقفاوملا ريس ىلع علاطلااب ةيضارتفلاا ةيشيتفتلا
ءاوللاو ،نامجع ةطرشل ماعلا دئاقلا ،يميعنلا ناطلس
ةباينلا ىلإ مهفلمو نيبولطملاو نيمهتملا ةلاحلإ ةطرش زكرم يف ةعبتملا تاءارجلإاو لمعلا
مأ ةطرشل ماعلا دئاقلا ،لاعملا دمحأ نب دشار خيشلا
تاهجلا عم قيسنتلاب ةصتخملا مكاحملاو ةماعلا تازاجنإ زربأ ىلع علطاو ،لماشلا فريشم
ماعلا دئاقلا ،يبعكلا مناغ نب دمحأ دمحم ءاوللاو ،نيويقلا
ةسسؤملا ةرادإ ىلإ لقنلا تاءارجإو ،ةينعملا نم لولأا فصنلا للاخ تايئاصحلإاو زكرملا
دئاقلا ،يسماشلا يرزلا فيس ءاوللاو ،ةريجفلا ةطرشل
.ةيحلاصلإاو ةيباقعلا يتلا تايدحتلا ىلع فوقولاو ،يراجلا ماعلا
ناولع نب للها دبع يلع ءاوللاو ،ةقراشلا ةطرشل ماعلا
مساج ءاوللاو ،ةميخلا سأر ةطرش ماع دئاق ،يميعنلا
يندملا عافدلا ماع دئاق ،يقوزرملا دمحم
ةطرش زكرم دقفتي ماعلا دئاقلا ةحفاكم ةرادإ دقفتي ماعلا دئاقلا
،يفيرشلا يلع موتكم ءاوللاو ،ةلودلا يف
دمحم ديمعلاو ،يبظوبأ ةطرش ماع ريدم
ةلوــج يف لـماـشـلا ةيـمـيـعـنـلا يف ةيديمحلا ةطرش زكرمو تاردخملا
بتكمل ماعلا نيملأا ،يرهاظلا كوملد نب
تايلمعلا ماع ريدم ،يجينطلا يلع روتكدلا ديمعلاو ،ةيلخادلا ريزو ومس قيرفلا يلاعم ةسائرب ةيلخادلا ةرازو يف ةطرشلا تادايق سلجم دقع ةــيـــــضارــتــــفا ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج
ةطرشلا ماع ريدم ،يميمعلا نلاجع دمح ديمعلاو ،ةرازولاب ةيزكرملا سيئر ،يبدب ماعلا نملأاو ةطرشلا سيئر بئان ،ميمت نافلخ يحاض
ماعلا ريدملا بئان ،دمحلأا زيزعلا دبع ديمعلاو ،ةيداحتلاا ةيئانجلا ،دعب نع لاصتلاا ةينقتب تمت راكفلأا فصعل لمع ةشرو ،سلجملا
،ةيلخادلا ةرازوب ةطرشلا تادايق سلجمل ماعلا نيملأا ،ةيئانجلا ةطرشلل ةفاك يف ةلبقملا نيسمخلا تاونسلل ةيجيتارتسلاا ةطخلا نمض كلذو
ءادلأا ريوطتو ةيجيتارتسلاا ماع ريدم يبيعشلا لصيف روتكدلا ديقعلاو ةلودل يبهذلا ليبويلاب لافتحلال دادعتسلااو ،ةلودلاب ةيويحلا تاعاطقلا
ددعو ،ةرازولا نوؤش ماع ريدم يروصنملا نمحرلادبع ديقعلاو ،ةرازولاب مھأ ةشقانم ةشرولا للاخ ىرجو ،م2021 مداقلا ماعلا يف تاراملإا
.ةرازولاب طابضلا رابك نم ةرثؤملا ةيملاعلا تاهجوتلاو ،ةينملأا تاعاطقلا فلتخم يف تايدحتلا
.لاجملا اذه يف
ىلولأا ةرودلا قلاطنا يميعنلا رامع ةياعرب
»ةداعس انفيص« نامجع ةراملإ يفيصلا جمانربلا نم
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
ةلوج يف لماشلا ةيديمحلا ةطرش زكرمو تاردخملا ةحفاكم ةرادإ نامجع
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
يذيفنتلا سلجملا سيئرو دهع يلو يميعنلا ديمح نب رامع خيشلا ومس لاق .يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيضارتفا ةيشيتفت
ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج يف لماشلا ةيميعنلا ةطرش زـكرم نامجع
ةلودل ىمسلأا فدهلا وه يرشبلا رصنعلا يف رامثتسلاا نإ نامجع ةراملإ
.يئرملا لاصتلاا ماظن ربع علاطلااب ةيضارتفلاا ةيشيتفتلا ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
يف ةفاك تاناكملإا ةديشرلا ةدايقلا ترخسو اهداحتا مايق ذنم تاراملإا
لماعتلا بيلاسأو تاردخملا ةرادإ يف ةعبتملا تاءارجلإاو لمعلا ريس ىلع
فلتخمب يتاراملإا عمتجملا تاردق ةيمنت هنأش نم ام لك ريفوت ليبس ثحبلا عرف ىلع علاطلااب ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
هذه ةبسن ضفخل ةلوذبملا دوهجلاو ،تاردخملا اياضق يف نيطروتملا عم
.نيميقمو نينطاوم نم هتائف امك ،اهليوحتو اياضقلا ةفاك ةعباتمو تاـغلابلا لـيجستو يئانجلا
ىلع رطخ لكشت نأ نكمي يتلا تائفلا ةفاك دصرو ةعباتمب داشأو ،ةميرجلا
تابكرملاو صخرلا ديدجتب قلعتي امب هئادأ ريسو رورملا عرف ىلع علطا
جمانربلا نم ىلولأا ةرودلا قلاطنلا ةيحاتتفلاا ةسلجلا للاخ كلذ ءاج ،ةفدهتسملا تائفلا فيقثت للاخ نم يوعوتلا رودلا ىلع علطا امك ،عمتجملا
.ةرـفوتملا ةزـهجلأاو جـماربلا ىلع قـيقدتلاو
.دعب نع اهتيلاعف تميقا يتلاو نامجع ةراملإ يفيصلا ريخستب ةيعمتجملا تاهجلاو ءاكرشلا عم يقيسنتلا جمانربلا نمض كلذو
لمعلا ريس تاءارجإ ىلع علطاو تاسارحلا عرف هتداعس دقفت مث .ةفلآا هذه ةحفاكمل ةثيدحلا لبسلا
راعش ذختيو هومس ةياعرب نامجع ةموكح همظنت يذلا جمانربلا ىعسيو كلذكو ،تلااجملا ةفاك يف روهمجلل اهمدقي يتلا تامدخلاو هب
نامجع ةرامإ يف عمتجملا ءانبأ غارف تاقوأ للاغتسا ىلإ "ةداعس انفيص" للاخ لماشلا ةيديمحلا ةطرش زـكرم ءاوللا ةداعس دقفت رخآ بناج نم
طيسبتب داشأو ،ةينملأا تامولعملا عرفو ةدناسملا تامدخلا عرف
ً
.ةيهيفرتلاو ةيضايرلاو ةيفاقثلاو ةيفرعملا تايلاعفلا فلتخم للاخ نم دوهجلاب اديشم زكرملا ماسقأ تازاجنإ ىلع اهللاخ علطا ةيضارتفلإا ةلوجلا
.يطرشلا لمعلا مدخي امب اهزاجنإ ةعرسو تاءارجلإا
علطا امك ،انوروك ةحئاج للاخ لمعلا يف ةيفرحلاو زيمتملا ءادلأل ةزرابلا
تارشؤملاو تايئاصحلإا زربأو ،اهتعباتمو تاغلابلا لابقتسا تاءارجا ىلع
.ثيدحتلاو ريوطتلل زكرملا اهثدحتسا يتلا تاـيللآاو جـماربلاو ،ءادلأا جئاتنو
19 18 18
لمع شروو تارود شيتفت
ةينملأا تايدحتلا ةشقانمل ةيضارتفا لمع ةشرو عرفو لماشلا فريشم ةطرش زكرم دقفتي نامجع ةطرش ماع دئاق
ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج يف مكاحملا ةطرش
لبق نم اهعضو مت يتلا طاقنلا سلجملا ضرعتسا امك
ةيزكرملا ةيميظنتلا تادحولاو ةلودلاب ةطرشلا تادايق .اهتجلاعم لبسو لمعلا ريس هجاوت للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
تاسايسلاو ،تايدحتلا مهأ لوح ،صاصتخلاا تاذ ةطرش ماع دئاق ةداعس دقفت رخآ بناج نم ةطرش زكرم نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا
.تايدحتلا كلت ةهجاومل ةحرتقملا دشار دئارلا روضحب ،مكاحملا ةطرش عرف نامجع ةلوج يف مكاحملا ةطرش عرفو لماشلا فريشم
يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيضارتفا ةيشيتفت
،مكاحملا ةطرش عرف ريدم ينامجعلا رونلا دبع
،يفيرشلا موتكم زيزعلادبع ءاوللا :نم لك ةشرولا رضح
ىلع لوصحلا ةيلآو لمعلا تاءارجإ ىلع علطاو ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
خيشلا ءاوللاو ،ةيلخادلا ةرازوب يئاقولا نملأا ماع ريدم
ةينوناقلا تاءارجلإا ذيفنتب ةصاخلا تاقفاوملا ريس ىلع علاطلااب ةيضارتفلاا ةيشيتفتلا
ءاوللاو ،نامجع ةطرشل ماعلا دئاقلا ،يميعنلا ناطلس
ةباينلا ىلإ مهفلمو نيبولطملاو نيمهتملا ةلاحلإ ةطرش زكرم يف ةعبتملا تاءارجلإاو لمعلا
مأ ةطرشل ماعلا دئاقلا ،لاعملا دمحأ نب دشار خيشلا
تاهجلا عم قيسنتلاب ةصتخملا مكاحملاو ةماعلا تازاجنإ زربأ ىلع علطاو ،لماشلا فريشم
ماعلا دئاقلا ،يبعكلا مناغ نب دمحأ دمحم ءاوللاو ،نيويقلا
ةسسؤملا ةرادإ ىلإ لقنلا تاءارجإو ،ةينعملا نم لولأا فصنلا للاخ تايئاصحلإاو زكرملا
دئاقلا ،يسماشلا يرزلا فيس ءاوللاو ،ةريجفلا ةطرشل
.ةيحلاصلإاو ةيباقعلا يتلا تايدحتلا ىلع فوقولاو ،يراجلا ماعلا
ناولع نب للها دبع يلع ءاوللاو ،ةقراشلا ةطرشل ماعلا
مساج ءاوللاو ،ةميخلا سأر ةطرش ماع دئاق ،يميعنلا
يندملا عافدلا ماع دئاق ،يقوزرملا دمحم
ةطرش زكرم دقفتي ماعلا دئاقلا ةحفاكم ةرادإ دقفتي ماعلا دئاقلا
،يفيرشلا يلع موتكم ءاوللاو ،ةلودلا يف
دمحم ديمعلاو ،يبظوبأ ةطرش ماع ريدم
ةلوــج يف لـماـشـلا ةيـمـيـعـنـلا يف ةيديمحلا ةطرش زكرمو تاردخملا
بتكمل ماعلا نيملأا ،يرهاظلا كوملد نب
تايلمعلا ماع ريدم ،يجينطلا يلع روتكدلا ديمعلاو ،ةيلخادلا ريزو ومس قيرفلا يلاعم ةسائرب ةيلخادلا ةرازو يف ةطرشلا تادايق سلجم دقع ةــيـــــضارــتــــفا ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج
ةطرشلا ماع ريدم ،يميمعلا نلاجع دمح ديمعلاو ،ةرازولاب ةيزكرملا سيئر ،يبدب ماعلا نملأاو ةطرشلا سيئر بئان ،ميمت نافلخ يحاض
ماعلا ريدملا بئان ،دمحلأا زيزعلا دبع ديمعلاو ،ةيداحتلاا ةيئانجلا ،دعب نع لاصتلاا ةينقتب تمت راكفلأا فصعل لمع ةشرو ،سلجملا
،ةيلخادلا ةرازوب ةطرشلا تادايق سلجمل ماعلا نيملأا ،ةيئانجلا ةطرشلل ةفاك يف ةلبقملا نيسمخلا تاونسلل ةيجيتارتسلاا ةطخلا نمض كلذو
ءادلأا ريوطتو ةيجيتارتسلاا ماع ريدم يبيعشلا لصيف روتكدلا ديقعلاو ةلودل يبهذلا ليبويلاب لافتحلال دادعتسلااو ،ةلودلاب ةيويحلا تاعاطقلا
ددعو ،ةرازولا نوؤش ماع ريدم يروصنملا نمحرلادبع ديقعلاو ،ةرازولاب مھأ ةشقانم ةشرولا للاخ ىرجو ،م2021 مداقلا ماعلا يف تاراملإا
.ةرازولاب طابضلا رابك نم ةرثؤملا ةيملاعلا تاهجوتلاو ،ةينملأا تاعاطقلا فلتخم يف تايدحتلا
.لاجملا اذه يف
ىلولأا ةرودلا قلاطنا يميعنلا رامع ةياعرب
»ةداعس انفيص« نامجع ةراملإ يفيصلا جمانربلا نم
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
ةلوج يف لماشلا ةيديمحلا ةطرش زكرمو تاردخملا ةحفاكم ةرادإ نامجع
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس دقفت
يذيفنتلا سلجملا سيئرو دهع يلو يميعنلا ديمح نب رامع خيشلا ومس لاق .يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيضارتفا ةيشيتفت
ةيضارتفا ةيشيتفت ةلوج يف لماشلا ةيميعنلا ةطرش زـكرم نامجع
ةلودل ىمسلأا فدهلا وه يرشبلا رصنعلا يف رامثتسلاا نإ نامجع ةراملإ
.يئرملا لاصتلاا ماظن ربع علاطلااب ةيضارتفلاا ةيشيتفتلا ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
يف ةفاك تاناكملإا ةديشرلا ةدايقلا ترخسو اهداحتا مايق ذنم تاراملإا
لماعتلا بيلاسأو تاردخملا ةرادإ يف ةعبتملا تاءارجلإاو لمعلا ريس ىلع
فلتخمب يتاراملإا عمتجملا تاردق ةيمنت هنأش نم ام لك ريفوت ليبس ثحبلا عرف ىلع علاطلااب ةلوجلا نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس أدبو
هذه ةبسن ضفخل ةلوذبملا دوهجلاو ،تاردخملا اياضق يف نيطروتملا عم
.نيميقمو نينطاوم نم هتائف امك ،اهليوحتو اياضقلا ةفاك ةعباتمو تاـغلابلا لـيجستو يئانجلا
ىلع رطخ لكشت نأ نكمي يتلا تائفلا ةفاك دصرو ةعباتمب داشأو ،ةميرجلا
تابكرملاو صخرلا ديدجتب قلعتي امب هئادأ ريسو رورملا عرف ىلع علطا
جمانربلا نم ىلولأا ةرودلا قلاطنلا ةيحاتتفلاا ةسلجلا للاخ كلذ ءاج ،ةفدهتسملا تائفلا فيقثت للاخ نم يوعوتلا رودلا ىلع علطا امك ،عمتجملا
.ةرـفوتملا ةزـهجلأاو جـماربلا ىلع قـيقدتلاو
.دعب نع اهتيلاعف تميقا يتلاو نامجع ةراملإ يفيصلا ريخستب ةيعمتجملا تاهجلاو ءاكرشلا عم يقيسنتلا جمانربلا نمض كلذو
لمعلا ريس تاءارجإ ىلع علطاو تاسارحلا عرف هتداعس دقفت مث .ةفلآا هذه ةحفاكمل ةثيدحلا لبسلا
راعش ذختيو هومس ةياعرب نامجع ةموكح همظنت يذلا جمانربلا ىعسيو كلذكو ،تلااجملا ةفاك يف روهمجلل اهمدقي يتلا تامدخلاو هب
نامجع ةرامإ يف عمتجملا ءانبأ غارف تاقوأ للاغتسا ىلإ "ةداعس انفيص" للاخ لماشلا ةيديمحلا ةطرش زـكرم ءاوللا ةداعس دقفت رخآ بناج نم
طيسبتب داشأو ،ةينملأا تامولعملا عرفو ةدناسملا تامدخلا عرف
ً
.ةيهيفرتلاو ةيضايرلاو ةيفاقثلاو ةيفرعملا تايلاعفلا فلتخم للاخ نم دوهجلاب اديشم زكرملا ماسقأ تازاجنإ ىلع اهللاخ علطا ةيضارتفلإا ةلوجلا
.يطرشلا لمعلا مدخي امب اهزاجنإ ةعرسو تاءارجلإا
علطا امك ،انوروك ةحئاج للاخ لمعلا يف ةيفرحلاو زيمتملا ءادلأل ةزرابلا
تارشؤملاو تايئاصحلإا زربأو ،اهتعباتمو تاغلابلا لابقتسا تاءارجا ىلع
.ثيدحتلاو ريوطتلل زكرملا اهثدحتسا يتلا تاـيللآاو جـماربلاو ،ءادلأا جئاتنو
19 19 18
اـــــــياـــــضــــق
قيرح ىلع ةرطيسلا :يميعنلا ناطلس ءاوللا
يأ عوقو نود نامجعب يبعش قوس يف ريبك
قئاقد 3 يف لوصولاب تايفو وأ تاباصإ
ةرطيسلا نم تنكمتو ،ىنبملا ةطرشلا قرف تلخأ دقو اببستم ،نامجع ةراماب يبعشلا قوسلا يف قيرح علدنا
عيمجلا داعباو تلاحملا باحصأ ةيامحو عضولا ىلع .لماكلاب هقارتحاو ىنبملا نم ءازجأ طوقسب
وأ تاباصا يأ عوقو مدعب رمثأ ام ،قيرحلا عقوم نم
دئاق يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا حرصو
4 ذنم قلغم ىنبملا نأ ىلإ اريشم ،ثدحلا ءارج تايفو
25و يندملا عافدلا تادحو نأ نامجع ةطرش ماع
.انوروك ةمزلأ ةنهارلا عاضولأا ببسب رهشأ
نمز تققح ينطولا فاعسلااو ةطرشلا تارايس نم
عم عقوملا يف ايلاح هيراج ديربتلا تايلمع نأ فاضاو قئاقد 3 للاخ لوصولاب ةباجتسلاا ةعرس يف يسايق
.قيرحلا علادنا بابسا ةفرعمل قيقحتلا ءدب ثيح ،هل هرواجملا ينابملا رثأت نود تلاحو ،طقف
،عقوملا يف قيرحلا دامخإ نم يندملا عافدلا نكمت
20
رورــــــــــــمـــــلا
ةيرورملا ثداوحلا تايفو ضافخنا ةبسن % 33
ةجتانلا ةغيلبلا تاباصلإا ضافخنا ةبسن % 59
رهشأ 6 للاخ نامجع يف
تايئاصحإ يف ضافخنلإا نأ هتداعس حضوأو ثداوح ضافخنإ ىلإ ةفاضلإاب ،% 49 تـغلب ىلولأا رهشأ 6 ـلا للاخ نامجع ةرامإ تدهش
ً
تايفولاو تاباصلإاو ةيرورملا ثداوحلا نم ةرتفلا سفن نع ،% 53 ةبسنب سهدلا تايفولا ددـع يف اضافخنا يلاحلا ماعلا نم
يرورملا ميظنتلا يف ةطرشلا دوهج ىلإ دوعي تاباصلإا ددع ضافخنا عم يضاملا ماعلا ،يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفن نع % 33 ةبسنب
ً
نأ ىلإ اريشم ةرمتسملا ةيرورملا ةيعوتلاو .% 59 ةبسنب ةيرورملا ثداوحلا نع ةـجتانلا تايئاصحلإا ريشت امك ،ةافو تلااح 6 ددعب
ىلع صرحت نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا ةطرشل ةماعلا ةدايقلا نع ةرداصلا ةيرورملا
تابكرملا يدئاق مازتلإ ةيمهأ ىلإ تفلو
يمدختسم ةفاكل ةيرورملا ةملاسلا زيزعت ةبسنب ةميسجلا ثداوحلا ضافخنا ىلإ نامجع
ً
ةتسلا نأ ىلإ اريشم ،ةيرورملا ةمظنلأاب ً ً
تاردابملا نم ديدعلا ذيفنت للاخ نم قيرطلا .اميسج اثداح 46 عوقوب كلذو % 49
عوقو تدهش يلاحلا ماعلا نم ىلولأا رهشأ
تايئاصحلاا ليلحت عقاو نم ةيرورملا
ً
ً
ً
ةبسنب ،اطيسب ايرورم اثداح 13609 ،يميعنلا دمحم دلاخ ديمعلا ةداعس لاقو
ةملاسو نمأ ددهت يتلا ثداوحلاو ةيرورملا
زجح ىلإ ةفاضلإاب ،% 27 تغلب ضافخنإ ةدايقلاب ةيطرشلا تايلمعلا ماع ريدم بئان
فيثكت ىلإ ةفاضلإاب ،قيرطلا يمدختسم
دعاوقلاب مازتللإا مدع ببسب ةبكرم 2765 نامجع ةرامإ نأ نامجع ةطرشل ةماعلا
ىلع ةباقرلا ماكحلإ ةيرورملا تايرودلا ددع
نامضل تعضو يتلا ،ةيرورملا نيناوقلاو يضاملا ماعلا نم ةرتفلا سفن يف تدهش
ةيرورملا ةكرحلا ةيبايسنا نامضو تاقرطلا
ً
ً
.قيرطلا يمدختسم ةملاس ضاـفخنإ ةـبسنب ،اـميسج اثداح 91 عوقو
.ةراملاا يف ةيناكسلا ةفاثكلا دايدزا عم
21
فلاغلا عوضوم ةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلاةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلا
ةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلاةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلا
فلاغلا عوضوم
تادــــــــئار ءاــــســـن
يلامكلا دمحأ ةمطاف:دادعإ تادــــــــئار ءاــــســـن
يلامكلا دمحأ ةمطاف:دادعإ
يبعكلا ىنم
يبعكلا ىنم
اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ
اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ
ةنيعتــسم ،تاــقبط لكــش ىــلع اــهعضتو اــهتيزهاج نــم دــكأتلا تاعاــسلاب اهتفرغ يــف ســلجتو ،ةــنولملا اــهقاروأ مــلملت تــناك
تاعاــسلاب اهتفرغ يــف ســلجتو ،ةــنولملا اــهقاروأ مــلملت تــناك
ةنيعتــسم ،تاــقبط لكــش ىــلع اــهعضتو ،اــهتيزهاج نــم دــكأتلا
عــيفرلا اــهطيخب كــسمت تــناك يــتلا ،ةــيقرولا اــهترئاط عــنصل
لكــيهلا لكــش ىــلإ لــصتل ،ةــفلتخم داوــم ةمدختــسم ،رزــيللاب عــيفرلا اــهطيخب كــسمت تــناك يــتلا ،ةــيقرولا اــهترئاط عــنصل
لكــيهلا لكــش ىــلإ لــصتل ،ةــفلتخم داوــم ةمدختــسم ،رزــيللاب
ةعــشأ بــعادت يــهو اــهوحن رــظنت ،ءامــسلا يــف رــيطتل
.ىرــخأ لــحارم ىــلإ لــقتنتل ،هــعنص دارــملا ءزــجلا وأ ةعــشأ بــعادت يــهو اــهوحن رــظنت ،ءامــسلا يــف رــيطتل
.ىرــخأ لــحارم ىــلإ لــقتنتل ،هــعنص دارــملا ءزــجلا وأ
ةرــئاط هــيف عنصتــس يذــلا موــيلاب مــلحتو ،دــيعب نــم سمــشلا
ةرــئاط هــيف عنصتــس يذــلا موــيلاب مــلحتو ،دــيعب نــم سمــشلا
،مــيظعلا حرــصلا اذــهل يــئامتنلا ةروــخف« :يــبعكلا لوــقت يــتلا ةــينملأا هذــه نأ ،يــبعكلا ىــنم مــلعت نــكت مــل ،ةــيقيقح
يــتلا ةــينملأا هذــه نأ يــبعكلا ىــنم مــلعت نــكت مــل ،ةــيقيقح
،مــيظعلا حرــصلا اذــهل يــئامتنلا ةروــخف« :يــبعكلا لوــقت
ًً
،نوــلوقي اوــناك اــمكو ،اــهنلأ ،ةليحتــسم ضــعبلا اــهاري ناك
ةــصاخ عــطق ةدــعل ادروــم دــعت يــتلا ،»اتارتــس« يــف يرودــلو ،نوــلوقي اوــناك اــمكو ،اــهنلأ ،ةليحتــسم ضــعبلا اــهاري ناك
ةــصاخ عــطق ةدــعل ادروــم دــعت يــتلا ،»اتارتــس« يــف يرودــلو
ً ً
عــنصت يــهف ،»يــت هــيإ«و »صاــبريإ«و ،»غــنيوب« تارــئاطب ةــموظنم نــم اءزــج نوكتــسو ،ققحتــس ،لاــفطأ ملاــحأ درــجم
ةــموظنم نــم اءزــج نوكتــسو ققحتــس ،لاــفطأ ماــحأ درــجم
عــنصت يــهف ،»يــت هــيإ«و »صاــبريإ«و ،»غــنيوب« تارــئاطب
ةــيجراخلا حطــسلأاو لــيذلاو ةــحنجلأاو ةــيجراخلا حطــسلأا اتارتــس ةكرــش يــف صــتخم يــنفك ،اــهدوجوب تاراــملإا رــخفت
اتارتــس ةكرــش يــف صــتخم يــنفك ،اــهدوجوب تاراــملإا رــخفت
ةــيجراخلا حطــسلأاو لــيذلاو ةــحنجلأاو ةــيجراخلا حطــسلأا
ً
ً ارــخف اــنيفكيو ،يــهتنت لاو لوــطت ةــمئاقلاو ،تارــئاطلا نــطبل
ةــبكرملا داوــملا نــم تارــئاطلا لكاــيه ءازــجأ جاــتنلإ عــينصتلل
ارــخف اــنيفكيو ،يــهتنت لاو ،لوــطت ةــمئاقلاو ،تارــئاطلا نــطبل ةــبكرملا داوــملا نــم تارــئاطلا لكاــيه ءازــجأ جاــتنلإ عــينصتلل
.»ةــيتارامإ ٍ دــيأب تــعنص اــهنأ .ةروــطتملا
.»ةــيتارامإ ٍ دــيأب تــعنص اــهنأ
.ةروــطتملا
اــهيلإ عمتــست ،»اتارتــس« يــف تادــعملاو تاــنيكاملا تاوــصأ ،»اتارتــس« يــف هــب تــقحتلا موــي لوأ رــكذتت يــبعكلا لازــت لا
اــهيلإ عمتــست ،»اتارتــس« يــف تادــعملاو تاــنيكاملا تاوــصأ
،»اتارتــس« يــف هــب تــقحتلا موــي لوأ رــكذتت يــبعكلا لازــت لا
بــقثملاب كــسمت يــهف ،ةيقيــسوم ةــعوطقم اــهنأكو ،يــبعكلا اــهنأكو ترعــش ،اــهباتنا يذــلا لوــهذلاو فوــخلا ساــسحإو
بــقثملاب كــسمت يــهف ،ةيقيــسوم ةــعوطقم اــهنأكو ،يــبعكلا
اــهنأكو ترعــش ،اــهباتنا يذــلا لوــهذلاو فوــخلا ساــسحإو
ةــعطقنم ةــيويحو طاــشنب لــمعتو ،اــهدي يــف يــئابرهكلا تايــساسأ مــلعتت لازــت لا يــهو ،قــيمع رــحب يــف تــصاغ
ةــعطقنم ةــيويحو طاــشنب لــمعتو ،اــهدي يــف يــئابرهكلا
تايــساسأ مــلعتت لازــت لا يــهو ،قــيمع رــحب يــف تــصاغ
اهعمــسن يــتلا تاوــصلأا نأ ىــلإ رــملأا اذــه عــجرتو ،رــيظنلا اــمنيح ،لــعفلابو ،حاــجنلل ٍ دــحتو رارــصإ اــهلخادبو ،ةحابــسلا
اــمنيح لــعفلابو ،حاــجنلل ٍ دــحتو رارــصإ اــهلخادبو ،ةحابــسلا
اهعمــسن يــتلا تاوــصلأا نأ ىــلإ رــملأا اذــه عــجرتو ،رــيظنلا
ةبــسنلاب نــكلو ،ضــعبلا دــنع ةــجعزم نوــكت دــق ةكرــشلا يــف ،ةــلماكلا ةدوــجلا ةــجرد اــهؤاطعإ مــت ،ةــعطق لوأ تــعنص
،ةــلماكلا ةدوــجلا ةــجرد اــهؤاطعإ مــت ةــعطق لوأ تــعنص
ةبــسنلاب نــكلو ،ضــعبلا دــنع ةــجعزم نوــكت دــق ،ةكرــشلا يــف
يدــحتلاو حاــجنلا ىــلع لدــت »اتارتــس« يــف نــيفظوملل لــغلغتت ةــقثلا تأدــبو ،اهــسفن ىــلإ اــهترظن ترــيغت ،اــنه نــم
لــغلغتت ةــقثلا تأدــبو اهــسفن ىــلإ اــهترظن ترــيغت اــنه نــم
يدــحتلاو حاــجنلا ىــلع لدــت ،»اتارتــس« يــف نــيفظوملل
لا جاــتنلإا ةــلجع نأ ىــنعت تاوــصلأا هذــهف ،صاــخلإاو يــتلا تاــيدحتلا نأو ،ليحتــسم ءيــش لا نأ تــملعت ،اــهلخادب
يــتلا تاــيدحتلا نأو ليحتــسم ءيــش لا نأ تــملعت ،اــهلخادب
لا جاــتنلإا ةــلجع نأ ىــنعت تاوــصلأا هذــهف ،صلاــخلإاو
حــمطتو ،أدــهت لا اــهعنصت يــتلا ةــيتاراملإا يداــيلأاو فــقوتت يــف يــبعكلا لــمعت .ماــملأا ىــلإ كــعفدت يــتلا يــه ،اــههجاوت
حــمطتو ،أدــهت لا اــهعنصت يــتلا ةــيتاراملإا يداــيلأاو ،فــقوتت
يــف يــبعكلا لــمعت ماــملأا ىــلإ كــعفدت يــتلا يــه اــههجاوت
.اــهتاحومطو اــهفادهأ قــيقحتل مــت يــتلا ،ةــبكرملا داوــملا لبقتــست ثــيح ،ةــفيظنلا ةــقطنملا
.اــهتاحومطو اــهفادهأ قــيقحتل
مــت يــتلا ةــبكرملا داوــملا لبقتــست ثــيح ةــفيظنلا ةــقطنملا
albayan.ae
albayan.ae
22
22 22 22
تاـــــيـــنـــقـــت
تاـــــيـــنـــقـــت فلاغلا عوضوم ةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلاةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلا
تاينقت
تاينقت يلامكلا دمحأ ةمطاف:دادعإ تادــــــــئار ءاــــســـن
يسماشلا تماص ملاس دمحم دادعإ
يسماشلا تماص ملاس دمحم دادعإ
يبعكلا ىنم
نوناك اتارتس ةحنجأ قوف قلحت نيكمتلا ملاحأ
نيتريماك قلطت
نيتديدج
R6 و R5
ةــغيصب 8K ةــقدب وــيديفلا نــيديدجلا نــيزارطلا قلاــطإ نــع نوناك« تنلعأ
يــف راــطإ 99.97 ىــلإ لــصي اــمو RAW راــطإب ةروــطتملا تارــيماكلا نــم EOS R6و EOS R5
ً
لــصي اــمب 4K ةــقدب يــف راــطإ 120 وــحنب 4K ةــقدبو اــيلخاد ةــيناثلا ىــلإ ةــيعون ةــفاضإ كــلذب ًلاكــشيل ،اــيارم نودو لــماك
،ةــيناثلا يــف راــطإ 60 ىــلإ ةاوــهل ةــيلاثم EOS R6 ارــيماك دــعتو .ةــيناثلا مدــقتملا ةــسدعلا لــماح ىــلع مــئاقلا EOS R ماــظن
ىلإ لــصي اــمب Full HD ةــيلاع ةــقدب وــيديف عــطاقمو تارــيماك مادختــساب نــيبغارلا رــيوصتلا يــفرتحمو EOS R5 ارــيماك مدــقتو .RF Mount ةكرــشلا نــم
EOS تارــيماك رــفوت ،اذــهبو .ةــيناثلا يــف راــطإ 120 ثــيح ،ةيئانثتــسا تاــناكمإ مــهل مدــقت اــيارم نود لــصي اــمب لــسكب اــجيم 45 ةــقدب تاــطقل ةــيفارتحلاا
ىــلع ةدوــجلاو ةــقدلا تايوتــسم ىــلعأ EOS R6و R5 عــم لــسكب اــجيم 20.1 ةــقدب روــص طاــقتلا اــهنكمي راطإب ارــيماك لوأ رــبتعتو 1ةــيناثلا يــف راــطإ 20 ىــلإ
.قلاــطلإا وــيديفلا عــطاقم ليجــستو ،1ةــيناثلا يــف راــطإ 20 ليجــست ىــلع ةرداــق قلاــطلإا ىــلع اــيارم نود لــماك
قوستلا لهست نوزامأ نم ةيكذ تابرع
ةنيعتــسم ،تاــقبط لكــش ىــلع اــهعضتو اــهتيزهاج نــم دــكأتلا تاعاــسلاب اهتفرغ يــف ســلجتو ،ةــنولملا اــهقاروأ مــلملت تــناك
لكــيهلا لكــش ىــلإ لــصتل ،ةــفلتخم داوــم ةمدختــسم ،رزــيللاب عــيفرلا اــهطيخب كــسمت تــناك يــتلا ،ةــيقرولا اــهترئاط عــنصل
.ىرــخأ لــحارم ىــلإ لــقتنتل ،هــعنص دارــملا ءزــجلا وأ ةعــشأ بــعادت يــهو اــهوحن رــظنت ،ءامــسلا يــف رــيطتل
ةرــيغصلا تاــبرعلا نــم دــيدج عوــنل اــهريوطت نــع نوزاــمأ ةكرــش تــنلعأ
ةرــئاط هــيف عنصتــس يذــلا موــيلاب مــلحتو ،دــيعب نــم سمــشلا
.ةــيلمع رــثكأو ةلهــس اــهرجاتم يــف عــضبتلا ةــيلمع نــم لعجتــس يــتلا ،ةــيكذلا
،مــيظعلا حرــصلا اذــهل يــئامتنلا ةروــخف« :يــبعكلا لوــقت يــتلا ةــينملأا هذــه نأ يــبعكلا ىــنم مــلعت نــكت مــل ،ةــيقيقح
ً
ةــصاخ عــطق ةدــعل ادروــم دــعت يــتلا ،»اتارتــس« يــف يرودــلو ،نوــلوقي اوــناك اــمكو ،اــهنلأ ،ةليحتــسم ضــعبلا اــهاري ناك
نوزاــمأ رــجتم يــف رهظتــس Dash Carts تاــبرع نإــف ةرــفوتملا تاــمولعملل اــعبتو
ً
عــنصت يــهف ،»يــت هــيإ«و »صاــبريإ«و ،»غــنيوب« تارــئاطب ةــموظنم نــم اءزــج نوكتــسو ققحتــس ،لاــفطأ ماــحأ درــجم
لهــست تاــينقتب ةزــهجم ماــعلا اذــه سوــلجنأ سوــل يــف حتتفيــس يذــلا ،دــيدجلا
ةــيجراخلا حطــسلأاو لــيذلاو ةــحنجلأاو ةــيجراخلا حطــسلأا اتارتــس ةكرــش يــف صــتخم يــنفك ،اــهدوجوب تاراــملإا رــخفت
.ةعرــس رــثكأ اــهلعجتو نــئابزلل ءارــشلا تاــيلمع
ً
ارــخف اــنيفكيو ،يــهتنت لاو لوــطت ةــمئاقلاو ،تارــئاطلا نــطبل ةــبكرملا داوــملا نــم تارــئاطلا لكاــيه ءازــجأ جاــتنلإ عــينصتلل
.»ةــيتارامإ ٍ دــيأب تــعنص اــهنأ .ةروــطتملا
Just تاــجتنملل يــنورتكللإا بــقعتلا ةــينقتب ةرــيغصلا تاــبرعلا هذــه تزــهجو
رــجاتم يــف اــبيرقت نــيماع لــبق اــهتربتخا دــق نوزاــمأ تــناك يــتلاو ،Walk Out
.اــهل ةــعباتلا Amazon Go اــهيلإ عمتــست ،»اتارتــس« يــف تادــعملاو تاــنيكاملا تاوــصأ ،»اتارتــس« يــف هــب تــقحتلا موــي لوأ رــكذتت يــبعكلا لازــت لا
بــقثملاب كــسمت يــهف ،ةيقيــسوم ةــعوطقم اــهنأكو ،يــبعكلا اــهنأكو ترعــش ،اــهباتنا يذــلا لوــهذلاو فوــخلا ساــسحإو
ةــينورتكللإا زوــمرلا ةءارــقل ةــصاخ تارعــشتسم ىــلع تاــبرعلا هذــه تــلصح اــمك ةــعطقنم ةــيويحو طاــشنب لــمعتو ،اــهدي يــف يــئابرهكلا تايــساسأ مــلعتت لازــت لا يــهو ،قــيمع رــحب يــف تــصاغ
هــعضي جــتنم لك بــقارت ارــيماك ىــلإ ةــفاضإ ،تاــجتنملا ىــلع ةــعوضوملا اهعمــسن يــتلا تاوــصلأا نأ ىــلإ رــملأا اذــه عــجرتو ،رــيظنلا اــمنيح لــعفلابو ،حاــجنلل ٍ دــحتو رارــصإ اــهلخادبو ،ةحابــسلا
بــغري يــتلا ةــجزاطلا تاــجتنملا عاوــنأ ةــفرعمل ةزــهجأو ،اــهلخاد مدختــسملا ةبــسنلاب نــكلو ،ضــعبلا دــنع ةــجعزم نوــكت دــق ةكرــشلا يــف ،ةــلماكلا ةدوــجلا ةــجرد اــهؤاطعإ مــت ةــعطق لوأ تــعنص
.اهرعــسو ةعلــسلا نزو دــيدحت ىــلع ةردــق عــم اهئارــشب نوــبزلا يدــحتلاو حاــجنلا ىــلع لدــت »اتارتــس« يــف نــيفظوملل لــغلغتت ةــقثلا تأدــبو اهــسفن ىــلإ اــهترظن ترــيغت اــنه نــم
لا جاــتنلإا ةــلجع نأ ىــنعت تاوــصلأا هذــهف ،صاــخلإاو يــتلا تاــيدحتلا نأو ليحتــسم ءيــش لا نأ تــملعت ،اــهلخادب
باــسح كــلتمي نأ اهمدختــسم ىــلع بــجي ،تاــبرعلا هذــه تازــيم نــم ةدافتــسلالو حــمطتو ،أدــهت لا اــهعنصت يــتلا ةــيتاراملإا يداــيلأاو فــقوتت يــف يــبعكلا لــمعت ماــملأا ىــلإ كــعفدت يــتلا يــه اــههجاوت
زــمرلا حــسمب موــقي ةــبرعلا مادختــسا لــبقو ،اــيكذ اــفتاهو يــنورتكلإ نوزاــمأ .اــهتاحومطو اــهفادهأ قــيقحتل مــت يــتلا ةــبكرملا داوــملا لبقتــست ثــيح ةــفيظنلا ةــقطنملا
تايرتــشملا ةــميق مــسحب ةــبرعلا موــقتل ،فــتاهلا يــف دوــجوملا هــقيبطتب صاــخلا
albayan.ae
.رــجتملا ةداــغم دــنع اــيكيتاموتوأ
23 23 22 22
يــعاـنــطـصلاا ءاـــكذـلا
يلامكلا دمحأ ةمطاف :دادعإ
ةيعانطصلاا ىلكلا
ىلكلا ىضرمل ديدج لمأ
عورــشم« اــهروط يــتلا ةــيعانطصلاا ةــيلكلا يوــتحت قــلطأ ،»The Hearty Soul »عــقوم هرــشن اــمل اــقفو
نــع اــهيف مــكحتلا مــتي ةــقيقد ةــقاقر 15 ىــلع »ىــلكلا نــم يور وفوــشو تــليبردناف ةــعماج نــم ليــسيف ماــيلو
ىــلع رــبتخملا لــصحي .تاحــشرمك لــمعتو بــلقلا قــيرط ىــلكلا عورــشم« وكــسيسنارف ناــسب اــينروفيلاك ةــعماج
وــمنتل اــهتجلاعم مــتيو ضــيرملا نــم ةــيح ىــلك اــيلاخ تاــعربت صــقن ةلكــشم لــحل ةــلواحم يــف »ةــيعانطصلاا
ةــيلكلا يــكاحت يــتلا ةحيرــشلا قــئاقر لوــح اــيربتخم .ةدــحتملا تاــيلاولا يــف ىــلكلا
.ةــيقيقحلا
اــيلاخ مدختــست ةــيعانطصا ةــيلك رــيوطت يــف اــحجنو
ةدــيدجلا »ةــيعانطصلاا ىــلكلا« نأ يــثحبلا قــيرفلا دــكؤيو ةــقيقدلا قــئاقرلا عــم بــنج ىــلإ اــ ً بنج ةــيحلا ىــلكلا
ليــسغ تاــسلج نــم لــضفأ لكــشب عــقاولا يــف لمعتــس لاــمعأ ءادلأ بــلقلا نــم ةــقاطلاب لــمعت يــتلا ةــصصختملا
ليــسغ دــعب ىــضرملل اــماود رــثكأ ًلاــح رــفوتو ىــلكلا .ةميلــسلا ىــلكلا
عرز ةــيلمع نــم دــيعب ىدــملو ةــيلعاف رــثكأو لــب ،ىــلكلا
.ةــيقيقحلا ىــلكلا ةــيرود يــف ارــخؤم هرــشن لاــقم يــف ليــسيف حــضوأو
ثــحبلاب ةدافتــسلاا اــننكمي« :لاــئاق Research News Vanderbilt
نــم بــناج لك راــبتخا ىــلع اــ ً يلاح نوــسدنهملا لــمعي اــيلاخ مادختــسا للاــخ نــم ملأا ةــعيبطلا نــم رــيوطتلاو
ءدــب لــبق هتملاــسو هــتيلاعف ناــمضل زاــهجلا بــناوج لكــشب اــهومن ةــعباتم ظــحلا نــسحل نــكمأ يــتلا ،ىــلكلا
،ةــيعانطصلاا ىــلكلا زاــهج حــجن اذإ .ةيرــشبلا براــجتلا اــيويح لاــعافم حــبصت يــك اــهليدعتو ،رــبتخملا يــف دــيج
ىــضرمل ىــلكلا ليــسغ تاــسلج ىــلإ ةــجاحلا يــغلي اــمبرف .»ةــيحلا اــيلاخلل
اــمك عرــبتملا ءاــضعلأا صــقن ةــمزأ لــحيو ،يوــلكلا لــشفلا
ىــلكلاب قــلعتي اــميف ةيرــشبلا ءاــضعلأا ةراــجت ىــلع يــضقي لكــشب ةرــكتبملا ةــيعانطصلاا ةــيلكلا زــيمت نأ نــكميو
.رــيدقت لــقأ ىــلع يــتلا ةــيذغملا داوــملاو ةــيئايميكلا تاــيافنلا نــيب قوــثوم
ىوــس اهمادختــسا بــلطتي لاو ،ناــسنلإا مــسج اــهجاتحي
.مــسجلا لــخاد اــهتيبثتل ةطيــسب ةــيحارج ةــيلمع ءارــجإ
alarabiya.net
24 24
ةـــــــضاـــــــير
زوريف يناث سيمخ بيقن ةعباتم
يــضارتفلإا ناـــمجع ةــطرش يدــحت
فـظوم ) 70 ( ةـكراشمب 2020 عوــنتملا
رــبع نيكراــشملا نــم ةلجــسملا تاكراــشملا يــتلا تاءارــجلإاو دوــهجلا ةلــسلس نــمض
ةعاــسو لــبآ ةعاــس( لــثم ةــيضايرلا تاعاــسلا ناــمجع ةطرــشل ةــماعلا ةداــيقلا اــهتذختا
يــتلا دــعب نــع جــئاتنلا دــصر مــت ثــيح ،)رلاوــب دــــيفوك( دجتــسملا اــنوروك سورــيف نــم ةــياقولل
ً
ثدحتــسملا يــنورتكللإا ماــظنلا رــبع اــهقيثوت مــت ىــلع اــــظافحو ،هراــــشتنا نـــم دــــحلاو )19
ةعــساو ةكراــشم دهــش يذــلا يدــحتلا مــيظنتل مــــظن ،نــــيفظوملل ةـــيحصلاو ةـــيندبلا ةــقايللا
.)70( مـــهددع غــلب نــيذلا نــيفظوملا نــم مــسق يــف ةــيفاقثلاو ةــيضايرلا ةـطشنلأا عرـــف
ةـــمظنملا ةـــنجللا تـــماق تاــسفانملا ماــتخ يــفو ةــــطرش يدــــحت ةــماعلا تاـــقلاعلاو ملاـــعلإا
لوـــصولاب ىـــلولأا زـــكارملاب نـــيزئافلا مـــيركتب ىلع لمــش يذــلا ،عوـــنتملا يــــضارتفلإا ناــــمجع
،يــشملاو ،يرــجلا( يــهو ،ةــيضارتفا تاقابــس 3
مـهئلامز طـــسو مـهميركتو مـــهتارادإ يـــف مـــهيلإ
ىــلولأا زــكارملا ىــلع مــهلوصحل زوــفلاب مــهتأنهتو .تادــــيسلاو لاـــجرلل )ةـــيئاوهلا تاــجاردلاو
.ةــيضارتفلإا تاقابــسلا يــف نــمضتي يــنورتكلإ ماــظن رــبع هــميظنت مــت
ةيراوح ةسلج
دعب نع ةيضاير
ةــيضايرلا ةطــشنلأا عرــف ةــماعلا تاــقلاعلاو ملاــعلإا مــسق مــظن
ةــيضاير ةــيراوح ةــسلج ناــمجع ةطرــشل ةــماعلا ةداــيقلاب ةــيفاقثلاو
للاــخ ةــيحصلا ةــيذغتلاو يــضايرلا طاــشنلا ةــسرامم لوــح دــعب نــع
باــحصأ دارــفلأاو طاــبضلا نــم ددــع ةكراــشمب اــنوروك ةــحئاج ةرــتف
.يــضايرلا لاــجملا يــف ةرــبخلا
رــشنو ةدافتــسلااو رواــحتلا وــه ةــيراوحلا ةــسلجلا نــم فدــهلاو
ةــيضايرلا ةطــشنلأل ةداــيقلا يــفظوم ةــسرامم ةــيمهأ لوــح ةــيعوتلا
بــعلاملاو ةــيضايرلا تلااــصلا قلاــغإ لــظ يــف اــنوروك ةــحئاج للاــخ
.ةــيعامجلا تاــضايرلا ةــسرامم نــع عاــطقنلااو
رارمتــسا اــهنم رواــحم ةدــع ىــلإ ةــسلجلا يــف نوكراــشملا قرــطتو
طاــشنلا ةــسراممل ةــيجيردتلا ةدوــعلاو لزاــنملا يــف ةــضايرلا ةــسرامم
ودرايلبلل ةطرشلا ةلوطب
رــيبادتلا ةــفاك ذاــختا عــم لزــنملا جراــخو يداوــنلا يــف يــضايرلا
ءاــقبلا ةرــتف للاــخ يــحصلا ةــيذغتلا ماــظن ىــلإ ةــفاضلإاب ،ةــيئاقولا
.يــحصلا دــسجلاو ةــيندبلا ةــقايللا ىــلع ظاــفحلل لزــنملا يــف
ةطرــشل ةــماعلا ةداــيقلاب ةــماعلا تاــقلاعلاو ملاــعلإا مــسق مــظن
ودراــيلبلا ةــلوطب ةــيفاقثلاو ةــيضايرلا ةطــشنلأا عرــف ناــمجع
ً
زرتوــش يداــن يــف كــلذو ،اــبعلا 16 اــهيف كراــش اهيبــستنمل
يبــستنم ىدــل يــضايرلا طاــشنلا ىوتــسم زــيزعتل ،ودراــيلبلل
سوريفل يــنطولا مــيقعتلا جــمانرب ةرــتف للاــخ ناــمجع ةطرــش
.هــل ةــبحاصملا ةــيزارتحلاا تاءارــجلإاو اــنوروك
نــم ةــيزارتحلااو ةــيئاقولا تاءارــجلإا ةــفاك ذاــختا مــت دــقو
تلاواــطلا ةــفاك مــيقعتو ،يدــسجلا دــعابتلاب مازــتللاا للاــخ
لكــل تازاــفقلاو تاــمامكلا ســبلو ،ةمدختــسملا تادــعملاو
.ةــلوطبلا يــف نيكراــشملا
.ىلولأا زكارملاب نيزئافلا ميركت مت ةلوطبلا ماتخ يفو
25 25
يدلاـــــب يــف ةــــلوـــج
ينوعرزلا دجام لوأ دعاسملا ريرقت
ةعـيرولا يداو ةيمحم
يـتلا يحايـسلا بذـجلا تاـموقم نـم دـيدعلا ةرـيجفلا يـف رـفوتت
ً
لادـتعاف ،ةرهـشلاو ةراـضحلاو ةحايـسلا دهاـشم نـم ادهـشم اـهتلعج
ةخماـشلا لاـبجلاو ةـليمجلا ةـيرحبلا ئطاوـشلا رـفاوتو اـهخانم
ةبلاخلا ةيعيبطلا رـظانملا تاذ عـيبانيلاو تلالاـشلا دوجوو ناـيدولاو
كـلذل ،اـهتعيبط رحـسب عـتمتلاو اـهقطانم ةراـيز ىـلع حئاـسلا عجـشت
ً
يذـلا ةـعيرولا يداوو . لاـمجلا نـع نـيثحابلا راـظنأ طـحم اـمئاد يـه
يقرـشلا دـمحم نـب دـمح خيـشلا ومـسلا بـحاص تاـهيجوتب حـبصا
ىلإ لوحتت ةـيلبج ةقطنم لوأ ،ةرـيجفلا مكاح ىـلعلأا سـلجملا وـضع
اهيلإ دـفاوتي يتلا حايـسلل ةـبذاجلا نـكاملأا مـهأ نـم ةـيعيبط ةـيمحم
هايمب عاتمتـسلال ،اهجراخو ةلودلا ءاـجرأ فلتخم نم راوزـلا نـم فلاآ
ةقهاـشلا لابجلا نم ةلـسلس اهقوطت يتلا ةبلاخلا رظانملابو اهتلالاـش
. ةنـسلا ماـيأ مـظعم ةرـضخلا اهوـسكت يـتلا
ً
ةـنيدم لامـش ارـتموليك 45 دـعب ىـلع ةـعيرولا يداو ةـيمحم عـقت
. ةـيدبلا ةـقطنمو ناكـفروخ نـيب اـم قـيرطلا ىـلع ةرـيجفلا
يلو يقرـشلا دمح نب دـمحم خيـشلا ومـس هجو يـتلا ةـيمحملا زـيمتتو
ً
نويع نم ةريبك دادـعأ دوجوب ،اهليهأتل اهقلاغإب ارـخؤم ةرـيجفلا دـهع
نـم دـيدعلا دوـجوبو ،ضرلأا نـطاب نـم عـبنت يـتلا تلالاـشلاو هاـيملا
تارـشحلاو تايئامربلا نم ةرـيبك دادعأو روـيطلاو ةـيربلا تاـناويحلا
. ةردان ةـعيبط دوجوب زـيمتت امك ،ةددـعتملا ةـيربلا تاـتابنلاو ةـيئاملا
ً ً
تاونـس 3 رمتـسا اـفثكم اـثحب 2006 يـف ةرـيجفلا ةـيدلب تأدـب
لـجأ نـم هـيلع ةـظفاحملا ةـيمهأو ةـيئيبلا ةـعيرولا يداو ةـيمهأ ىـلإ
عونتلا ىـلع تنهرب يتلاو ،ثـحبلا اذـه جـئاتن تدأو ،ةـلبقملا لاـيجلأا
ً
اـقفو ةـيلبج ةـيمحم يداوـلا نلاـعإ ىـلإ ،دـيرفلا يـعيبطلا يـجولويبلا
دـمح خيـشلا ومـسلا بـحاص لـبق نـم 2009 ةنـسل )2( مـقر نوـناقلل
حـبصتل ةرـيجفلا مـكاح ىـلعلأا سـلجملا وـضع ،يقرـشلا دـمحم نـب
. ةـلودلا يـف ةـيلبج ةـيمحم لوأو ةراـملاا يـف ةـعبارلا ةـيمحملا
تاـناويحلا نـم دـيدعلا هـيف شـيعي ناكـم اـهنأب زاـتمت ةـيمحملا نإ
ةـعيبطللو ماـعلا رادـم ىـلع هاـيملا رـفاوت ةـجيتن ةـيربلاو ةرداـنلا
لا يـتلا ةـيئاملا تلالاـشلاو هاـيملا نوـيع نـم دـيدعلا ثـيح ،ةـيلبجلا
للاـش اـهب دـجوي اـمك ،راـطملأا لوـطه مـساوم يـف دادزـتو عـطقنت
اهنضتحت يـتلا ةيعيبطلا كرـبلا يف ههايم بـصت يذـلا رـيبكلا ةـعيرولا
تاتابنو راجـشأ اهب طـيحتو راتمأ 5 ىـلإ 4 نـم اـهقمع لـصيو لاـبجلا
. ةـعونتم ةـيلبج ةـيرب
معدي يجولويجورديه ماـظنو ةدـيرف ايجولويجب ةـقطنملا زـيمتت اـمك
ةيمحملا نم لـعجي ام وهو ،يجولويبلا عوـنتلاب يـنغ يـئاملا اـهنوزخم
اـم ،يـلودلا لـب ،بـسحف يـميلقلإا ىوتـسملا ىـلع سـيل ،ةـيمهأ تاذ
،ةـيملاعلا ةـيمهلأا تاذ ةـبطرلا يـضارلأا ةـمئاق ىـلإ اـهمض يـف مهـسأ
. ةمزلالا تاـبلطتملاو طورـشلا لك لامكتـسا دـعب
26 26
يدلاـــــب يــف ةــــلوـــج
ً
عـيمج نـم حايـسلل ادـصقم تـحبصأ ةـعيرولا يداو
سيراضتو صـئاصخ نـم هب عـتمتت اـمل مـلاعلا ءاـحنأ
ً
هـجو كـلذل ،ةـعئارلا تلالاـشلا نـع لاـضف ،ةددـعتم
دـهع يـلو يقرـشلا دـمح نـب دـمحم خيـشلا ومـس
ً
لـضفأ ةروـصب اـهليهأتل اـهقلاغإب ارـخؤم ةرـيجفلا
ةـيلاثم ةـقطنمك اهـسيسأتلو ةـيربلا ةاـيحلا ةـيامحل
يميلقلإا ىوتـسملا ىلع ةعيبطلا ىـلع ةظفاحملا يـف
ً
نيرئازلا ةـيامحل ةحيحص ةروـصب اـهدادعلإ ادـيهمتو
ةـيعيبطلا ةـقطنملا هذـه نوـصلو ،ةـيربلا ةاـيحلاو
يـتلا لبـسلا ىتـشب اـهمعدو روـهدتلا نـم ةـينغلا
ىـلع اـهللاخ نـم ظـفاحن ةدـئار ةـقطنم اـهلعجت
ً
أزجتي لا اءزـج اهرابتعاب ةفلتخملا ةـيعيبطلا اـندراوم
. تاراـملإا ةـعيبط نـم
ةـينطو ةـيمحم لوأ ةـيعيبطلا ةـعيرولا يداو دـعتو
ً ً
ىـلع اـيلاثم اـجذومن حبصتـسو ،ةـلودلا يـف ةـيلبج
ةاـيحلا ىـلع ظاـفحلا يـف يـميلقلإا ىوتـسملا
دراوـملا ىدـحإ يداوـلا مـضي ذإ ،هاـيملاو ةـيربلا
اـمك ،تاراـملإا يـف ةـبذعلا هاـيملل ةدودـعملا ةـمئادلا
تاـتابنلا لـئاصف نـم دـيدعلل دـيحولا نـطوملا دـعت
ً ً
ةيعمج نيب اـم اكرتـشم اعورـشم دعتو . تاـناويحلاو
ثـيح ،ةرـيجفلا ةـيدلبو ةـيرطفلا ةاـيحلل تاراـملإا
تاحوـسملاو ةـيملعلا ثوـحبلا نـم دـيدعلاب اـنمق
يداو ةـيمهأ ىـلإ تراـشأ يـتلا ةـفثكملا ةـيليصفتلا
يذلا يئاملا نازـخلا ةيامح ةرورـضو ةيئيبلا ةـعيرولا
ةدودحملا دراوـملا نـم هـنوك فازنتـسلاا نـم اـهيذغي
هاـيملا اـهب رـفاوتت يـتلاو تاراـملإا ىوتـسم ىـلع
ً ً
ءاضوضلا نـع ادـيعب ةـيلصلأا اـهتعيبط ىـلع ظـفاحت يـف تاـيرقفلا رـيغ نـم اـعون 467 ليجـست مـتو تاحوـسملا تراـشأ اـمك ،ماـعلا رادـم ىـلع ةـبذعلا
ً ً
نـع نـيثحابلل اذلاـم نوـكت كـلذبو ةـنيدملا فـحزو يـف ةرـم لولأ هـفينصت مـت اـهنم اـعون 63 ،ةـيمحملا تاتابنلا نـم دـيدعلل رـيخأ أـجلمك يداوـلا ةـيمهأ ىـلإ
ً
ةـئيب نـم هـب عـتمتت اـمل ءودـهلاو لاـمجلاو ةـعيبطلا تارـشحل اـنطوم ةـعيرولا يداو رـبتعي اـمك . يداوـلا ىوتـسم ىـلع ضارـقنلااب ةددـهملا تاـناويحلاو
. ةرداـنو ةزـيمتم 21 دوجو ىلإ يئاصحإ حـسم راـشأ ثيح ،بوـسعيلا لـمعلا ةـعباتم ىـلع قاـفتلاا مـتو ،يـبرعلا جـيلخلا
ً .ةيليصفتلا تاحوـسملا نـم دـيزملا ءارـجلإ يـناديملا
لـصأ نـم كـلذو يداوـلا يـف تايبوـسعيلا نـم اـعون
ً
دوعي مـسلاا اذهب ةـعيرولا يداو ةـقطنم ةيمـست نـعو . تاراـملإا يـف اـعون 30
نازيخلا هبـشي تاـبن وهو ،اـهيف عروـلا تاـتابن ةرـثكل
ةدوـجوملا نوـيعلاو تلالاـشلا برـق ةرـثكب رـشتنيو ريوطت ىـلع ةـيعمجلا زكرتـس ةـلبقملا ةرـتفلا للاـخو يـف ةـيرطفلا ةاـيحلل تاراـملإا ةـيعمج ترمتـسا اـمك
ً
نإ نوـلوقي ناك دادـجلأا ضـعب كاـنهو . يداوـلاب لضفلأ اقفو كـلذو ،ةيمحملل ةمادتـسم ةـيرادإ ةـطخ تاريماك للاـخ نم يداولا يـف ةيربلا ةاـيحلا ةـبقارم
ةرعولا قرـطلا ىلإ ةبـسن مـسلاا اذهب تيمـس ةقطنملا يـتلا صرـفلا عـيمج يـف رظنتـسو ،ةـيلودلا رـيياعملا تاكرـحت ةـبقارمل ةـيكرح تاـسجمب لـمعت ةـيفخم
.اهيلإ يدؤـت يـتلا ،ةـيلحملا تاـعمتجملل اـهريفوت ةـقطنملل نـكمي يف تاتابنلا لوـح تاـسارد ةدع تأدبو . تاـناويحلا
يـتلا ةـيلاحلا تاـيدحتلا ةـسارد يـف رمتـستسو . اـهل ضرـعتت يـتلا تاـيدحتلاو يداوـلا
اـهنم قـفدتت ةـعيرولا يداو ةـقطنمب عـيبانيلا نإو راوزـلا تاـجايتحا ةـساردو ،ةـيئيبلا اـهتمظنأ ددـهت
ً
نـم ماـعلا رادـم ىـلعو لاـبجلا مـمق نـم هاـيملا ةبـسانملا لولحلا لـضفأ دـيدحت مـث نـمو ،ةـقطنملاو ايمـسر ةـيعمجلا نـييعت مـت 2013 ماـع رـياني يـفو
ً
. يرـلاو برـشلل ةـحلاص يـهو ةـيرخصلا تاققـشتلا ةـينغلا ةـقطنملا هذـه ىـلع ةـظفاحملا نمضتـس يـتلا لـضفلأ اـقفو ،ةـيمحملا ةرادلإ ةـيريوطت ةـطخ مـسرل
ً
قطانملا يلاهلأ انايرـش ناك ةـعيرولا يداو نإـف كـلذل .ةـمداقلا لاـيجلأا لـجأ نـم اـهعون نـم ةدـيرفلاو ،ةريجفلا ةـيدلب عم ةكارـشلاب كلذو ،ةـيلودلا رـيياعملا
سانلا ناك ثيح ،عرازـملا باحصأ ةـصاخ ،ةرواـجملا نوصل يملاعلا قودـنصلا عـم رـشابملا اـهنواعت ببـسب
هايملا ةرثكل كـلذو ،شيـشحلاو بطحلا هنم نوـبلجي ةـيلحملا ةـفاقثلا راـبتعلاا يـف ةـطخلا ذخأتـسو ةـيعمجلا يـف لـمعي ثـيح ،اهـسيسأت ذـنمو ةـعيبطلا
. ةنـسلا ماـيأ رادـم ىـلع ةـقطنملا يـف ةـبذعلا اـمك . ةـقطنملا راوزو يـلحملا عـمتجملا تاـجاحو . تاراـهملا ددعتم يـلود قـيرف
اـههجاوت يـتلا تاـيدحتلل ةـنزاوتم لوـلح داـجيإ نأ
ةبلاخلا اهتعيبط فلاـخب ةقطنملل ىرخأ ةزـيم كاـنهو . ةيمهلأا ةـياغ يـف يداوـلل ةـيئيبلا ةـظفاحملا دوـهج نضتحي ،ةـمئادلا ةـبذعلا هاـيم رداـصم رـفوت ببـسبو
ً
اناكم يضاملا يـف ةعيرولا يداو ةـقطنم تـناك ثـيح ،ةـيربلا ةاـيحلا عاوـنأ نـم دـيدعلا ةـعيرولا يداو
ةـيربلا روـيطلاو تاـناويحلا ةرـثكل كـلذو ،صـنقلل ةوطخ دعي ةـيعيبط ةيمحم ىـلإ ةـقطنملا لـيوحت نإ ةـحئلا ىـلع هـعضو دـيرف يـعيبط ماـظنب زـيمتيو
ً
يلبجلا لـعولاو نلازـغلا اصوصخ ،اـهيف شـيعت يـتلا ملاعملا ىـلع ةـظفاحملا قـيرط يـف ةـيباجيإو ةدـيج ةيقافتا تحت ةـيلودلا ةيمهلأا تاذ ةـبطرلا يـضارلأا
مـل يـتلاو ةرـجاهملا رـيغو ةرـجاهملا روـيطلا ضـعبو نـم رـيثكلا اـهيف رـفاوتتو اـهب عـتمتت يـتلا ةـيعيبطلا يداوـلا يـف تـيرجأ يـتلا ثاـحبلأا ريـشتو . راـسمار
ً
. لـيلقلا لاإ اـهنم قـبي دوجوب زـيمتت امك ةددـعتملا سـيراضتلاو صـئاصخلا % 60 ،تاـييدثلا نـم اـعون 20 وـحن دوـجو ىـلإ
نـم عـبنت يـتلا تلالاـشلاو هاـيملا نوـيع نـم دـيدعلا عاوـنأ اـهنمو ،ةـيلود وأ ةـيلحم ةـيمهأ اـهل اـهنم
عاتمتـسلال تارتف ىلع ناكملا نوداـتري يـلاهلأا نإو ةـقطنم اـهنا اـمك . ةدـع تاونـس ذـنم ضرلأا نـطاب ،قـشولا طـقو دروـفنلاب بـلعث لـثم ةـفورعمو ةرداـن
. عيبانيلاو تلالاـشلاو ةبلاخلا ةـعيبطلا رـظانملاب ةدـحاو يـه ةـينطولا ةـعيرولا يداو ةـيمحم نأ اـمك
يـبرعلا رـهطلا اـهيف نـطقي يـتلا ةـليلقلا نـكاملأا نـم
باـشعلأاو تاـتابنلا نوـنجي يـلاهلأا نـم دـيدعلا و 81 ةـيمحملا نـضتحت كـلذك . مـلاعلا يـف )لـعولا(
ً
نـم رـيثكلا جلاـع يـف مدختـست يـتلا ةـيبطلا ةضرعم اهنم % 5 ةبـسن دعت ،روـيطلا عاونأ نـم اـعون
نوجرعلاو ةيديبزلاو لـمرحلا ةبـشع اهنمو ،ضارملأا نوـصل يـملاعلا داـحتلاا فـينصت قـفو ضارـقنلال
. اـهريغو ضاـمحلاو .ةـيلحم ةـيولوأ اـهنم % 24 ةبـسن لكـشيو ،ةـعيبطلا
27
مـــلــق ةراـــــنإ
..نيسمخلا ةطخ
تاراملإا ةيوئمو
يحيبصلا نيساي يزاغ
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلاب يسسؤملا زيمتلاو ةدوجلا ريبخ
موــلعلا ىــلع زــ ّ كري ثــيحب ،مــيلعتلا يــف رامثتــسلاا يــف لــيبويلا فراــشم ىــلع تاراــملإا موــيلا يــه اــه
ةــيقلاخلأا مــيقلا خــ ّ سريو ،ةــمدقتملا اــيجولونكتلاو تازاــجنلإا نــم ماــع نيــسمخ رورــم دــعب يــبهذلا
،ةــيميلعتلا تاــسسؤملا يــف ةــينهملاو ةــيفارتحلااو نــيب ناــنبلاب اــهل راــشي يــتلاو ةزــيمتملاو ةدــئارلا
.ةــمدقتملا لودــلا براــجت ىــلع ةــحتفنم ً لاوــقع جّرــخيو رــخفي خــيراتو دــجم تــعنص ةــلودك مــلاعلا لود
عوــنتم داــصتقا ىــلإ لوــصولا ثــلاثلا روــحملا فدهتــسيو ةيرــشبلا اــهب رــخافتت لــب يــبرع لكو يــتارامإ لك هــب
.مــلاعلا تاداــصتقا لــضفأ ســفاني ،ةــفرعملا ىــلع مــئاق تازاــجنإب تاراــملإا لــفتحت نــل 2021 يــف ،ةيناــسنلإاو
حماــستلا مــيق خيــسرتب قــلعتيف عــبارلا روــحملا اــمأ ةــيومنت ةــطخ عــضوب لفتحتــس لــب طــقف ماــع نوــسمخ
نــمض كــلذ لك ،عــمتجملا يــف مارــتحلااو كــسامتلاو مــيقلا ةــموظنم خيــسرتل ةــمداق ماــع نيــسمخل ةلماــش
تاراــملإا نوــكت يــك ةلماــش ةــيريوطتو ةــيومنت ةــلصحم يــلاتلابو ،ةــمداقلا لاــيجلأا يــف ةــيجاتنلإاو ةــيراضحلا
.2071 ماــع لوــلحب مــلاعلا يــف ةــلود لــضفأ ةــيوئم حــملام لامكتــسا نيــسمخلا ةــطخ مــسرت
ً
ةــلودلا ءاــنب ةريــسم لمكتــستل نيــسمخلا ةــطخ يــتأتو اــيموكح لــمع جــمانرب ل ّ كــشت يــتلا 2071 تاراــملإا
ً
ةــلود لــضفأ تاراــملإا ةــلود نوــكتل ةــحومط ةــيؤرب ةــينطو ةيجيتارتــسا عــضو نــمضتي ،اعــسومو ًلاماــش
ةلماــشلا ةاــيحلا ةدوــج زــيزعت للاــخ نــم مــلاعلا يــف دوــجو ناــمضو ،ةــمعانلا اــهتوقو ةــلودلا ةعمــس زــيزعتل
ً
لــمعلا تاراــسم رــيوطت قــفو ةــيقيقحلا ةداعــسلاو نــع ادــيعب ،ةــيموكحلا تادارــيلإل ةــعونتم رداــصم
ةــيداصتقلاا تلااــجملا نــم دــيدعلا يــف يــموكحلا زــكري يذــلا مــيلعتلا يــف رامثتــسلاا ىــلإ ةــفاضإ ،طــفنلا
نــملأاو عــمتجملاو يرــشبلا لاــملا سأرو مــيلعتلاو مــيق ةــموظنم ءاــنبو ،ةــمدقتملا اــيجولونكتلا ىــلع
تاــنكمملاو ةمادتــسلااو ةــيتحتلا ةــينبلاو ةملاــسلاو ىوتــسم عــفرو ،لبقتــسملا لاــيجأ يــف ةــيتارامإ ةــيقلاخأ
عــضولا لــيلحت للاــخ نــم كــلذو ،اــهريغو ةــيموكحلا كــسامتلا زــيزعتو يــنطولا داــصتقلاا يــف ةــيجاتنلإا
نيــسحتلا بــناوجو ةوــقلا بــناوج ةــفرعمو نــهارلا .يــعمتجملا
ً ءاــنب لبقتــسملا رــطاخمو صرــفلاو تاــيدحتلا دــيدحتو ةــيؤر نأ تاراــملإا ةــموكح عــقوم يــف درو اــم قــفوو
تلااــجم عــيمج يــف ةــيملاعلا تاــهاجتلاا ةــسارد ىــلع لــيج زــيهجتل لــمعلا ىــلع »2071 تاراــملإا ةــيوئم«
نيــسمخلل فدهتــسملا هــجوتلا دــيدحتو مــسرل ةاــيحلا ىلعأب عــتمتيو ،تاراملإا ةــلود يف لبقتــسملا ةــيار لــمحي
تاعيرــشتلاو تاــسايسلا عــضوو ةــمداقلا ماــعلا ،ةــيباجيلإاو ةــيقلاخلأا مــيقلاو ةــيملعلا تايوتــسملا
كراــشتب نيــسمخلا ةــطخ قــيقحتل ةــنكمملا تاردــقلاو ةاــيحو ديعــس لبقتــسم نــيمأتو ةيرارمتــسلاا ناــمضل
ةــيموكحلا تاــعاطقلاو ةــيعمتجملا تاــئفلا عــيمج ةــسفانمل ةــلودلا ةــناكم عــفرو ،ةــلبقملا لاــيجلأل لــضفأ
فادــهأ ىــلا لوــصولا ناــمض يــلاتلابو ،ةــصاخلاو رواــحم ةــعبرأ ىــلإ ةــيوئملا دنتــستو .مــلاعلا لود لــضفأ
.2071 تاراــملإا ةــيوئم ةــيؤرو ةداــيقب ةــنرم ةــموكح رــيوطت ىــلع لولأا زــكري :ةــسيئر
اهبعــش داعــسإ ىــلإ ىعــست ،ةــحضاو ةــيؤر تاذ ةــيعاو
يــناثلا روــحملا لــثمتيو .مــلاعلل ةــيباجيإ لئاــسر مدــقتو
28 28 28
خيراتلا نم تايصخش
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
يلاك يلع دمحم
ام نسحأ اونوكيل سانلا مهلي نأ عيطتسي يبملولأا قيرفلا ىــلإ مضنا 1960 ماــع يف هرــبتعي ،يــكيرمأ مــكلامو يــضاير يــلع دــمحم
مارتحا ىلع مهعجشيو اونوكي نأ نوعيطتسي كراشيل امور ىلإ هعم رداغو ةمكلاملل يكيرملأا .خــيراتلا رــم ىــلع مــكلام مــظعأ نورــيثكلا
ً
."ضعبلا مهضعب ةعاجش يلع دمحم تبثأ دقو .دايبملولأا يف ىــظحي هــتلعج ةرــثؤم اــمزيراكب يــلع عــتمت
ةريبكلا هتعرسب رهتشا دقف ؛ناديملا يف ةبيهر للاــخ قــقح دــقو ،مــهبحو رــيهامجلا ماــمتهاب
يلاك يلع دمحم ةافو لوأب زوف دعبو .ةبلحلا يف ةزيمملا هتاوطخو اــمك ،ةــمهملا تازاــجنلإا نــم دــيدعلا هتريــسم
ً
ءادب 1984 ماع يف يلع دمحم بيصأ يدنلوبلا ىلع زوفلا عاطتسا ،تلازاــنــم ثلاــث .ةــيريخلا هتاطاــشنب اــضيأ رهتــشي
ةيحصلا هتلاح تروــهدــتو ،نوسنكراب ةيبهذلا ةيلاديملا زرحيل يكسفوكزرتيب فينغيبز
ماع يفو .ظوحلم لكشب 2005 ماع يف .ةرودلا هذه يف يلاك يلع دمحم نع ةذبن
بيصأ ثيح ىفشملا ىــلإ لقن 2013 ليفيول ةنيدم يف يلاك سوكرام سويساك دل ُ و
نكل .هنم يفاعتلا عاطتسا يوئر باهتلاب يلاك يلع دمحم تازاجنإ هتبهوم يلع دمحم فشتكاو ،1942 ماع يكاتنك
ٍ
لخد 2016 وينوي رهش نم يناثلا يف ىلإ يلع ل ّ وحت ،زيمملا يبملولأا هراصتنا دعب نيح كلذو ،ا ً ماع 12 هرمع ناك امدنع ةفدص
ً
هتلئاع نلعتل ا ً ددجم ىفشتسملا ىلإ يلاك عبات ثيح ،افرتحم اًبعلا حبصأو .يكيرمأ لطب هفرعت ىلإ ةثداحلا هذه تدأ دقو .ةقرسلل ضرعت
ٍ
.هسفن رهشلا نم عبارلا يف اهدعب هتافو يف اهدعب عاطتسا .ةبلحلا يف هموصخ ةميزه لمعلا أدب .نترام نوج يطرشلاو بردملا ىلع
فورعملا يناطيربلا لطبلا مزهي نأ 1963 ماع ةيبهذلا زافقلا ةزئاج هعم حبريل نترام عم اهدعب
يلاك يلع دمحم نع ةعيرس قئاقح مكلاملا مزــه مث ،1963 ماــع يف ربوك يرنه 1960 ماع يفو .فيفخلا نزولل 1956 ماع يف
.ةيدنلريإ روذج نم يلع دمحم ردحني - 1964 ماع ةيضاقلا ةبرضلاب نوتسيل ينوس امور ىلإ يكيرملأا يبملولأا قيرفلا عم رداــغ
ٍ
نزولا ةئف نم ةمكلاملا يف ملاعلا لطب حبصيل ىلع زوفلا عاطتسا ثيح دايبملولأا يف كراشيل
هيف ققح يذلا هزافق عيب تادئاع تناك - .ليقثلا .يكسفوكزرتيب فينغيبز يدنلوبلا
ةزئاج نم رثكأ ىلولأا ةرملل ملاعلا ةلوطب
ً
.اهسفن ةلوطبلا دمحم ةايح يف ربكلأا ثدحلا كلذ دعب ثدح ،افرتحم اًيضاير حبصأ نأ دعبو 1964 ماع يف
ةيحورلا روملأا ضعب نع ثحبي ناك ثيح ،يلع لطب حبصيل نوتسيل ينوس مزهي نأ عاطتسا
ناــجرــهــم يـــف كراـــــش - دوسلا نيملسملا نم ةعامج ىلإ مامضنلاا ررقو كلذ دعب ثدح .ليقثلا نزوــلا ةئف نم ملاعلا
ةعراصملل ايناملسير ةيادبلا يف هسفن ىّمس ."ملاسلإا ةمأ" ىعدت ناك ثيح ،يلع دمحم ةايح يف ربكلأا ثدحلا
ميقأ يذلاو ةفرتحملا همسا ىلع رقتسي نأ لبق "سكا سويساك" مامضنلاا ررقو ةيحورلا روملأا ضعب نع ثحبي
.1985 ةنس ."يلع دمحم" ريهشلا ةمأ" ىعدت دوسلا نيملسملا نم ةعامج ىــلإ
."ملاسلإا
. لمعلا ىلإ لازنلا هلازتعا دعب يلع دمحم غّرفت
ّ
يف نوسنكراب ضرمب ٌ باصم هنأ نلعأو ،يريخلا ثيح لاتقلا نم رخآ ا ً عون يلع دمحم اهدعب أدب
اومهاس نيذلا صاخشلأا نم ناكو .1984 ماع ىلع ةيكيرملأا برحلا هجو يف فوقولاب ماق
ُ
يلع دمحم زكرمل تاعربتلا عمج يــف شيجلاب قاحتللاا هنم بلط امدنعو .مانتيف
ماق .انوزيرأ سكنيف يف نوسنكرابلل ةمهتب هلاقتعا متيل ،كلذ ضفر برحلل يكيرملأا
دايبملولأا معدب تاونسلا هذه للاخ ةسرامم ةصخرو هبقل نم دّرجي نأ داكو ،ةنايخلا
تامظنملا نــم اــهرــيــغو صاــخــلا .ةمكلاملا
1996 ماــع يــفو .تاــســسؤــمــلاو
يف ةيبملولأا ةلعشلا لمحب ماق .تاونس 5 نجسلاب اهدعب ةمكحملا هيلع تمكح
يف ةيفيصلا باــعــللأا دايبملوأ مكلاملا رزيرف وج دي ىلع رسخ ،1971 ماع يفو
ً
ةظحللا كلت تــناــكو ،اــتــنلاــتأ ةلزانم" مساب فرعت تحبصأ ةلزانم يف ريهشلا
ً
ً
خــيراــت يــف ةرـــثؤـــم ةــظــحــل غرفتيل ،1981 ماع يف ةمكلاملا لزتعا ."نرقلا
.ةيملاعلا ةضايرلا ماع يفو ،ةيناسنلإاو ةيريخلا لامعلأا ىلإ اهدعب
ُ
ىقليل نوسنكراب ضرمب هتباصإ تصخش 1984
ّ
ماع يف يلع دمحم ىقلت .2016 ماع يف هتينم
ةيبهذلا ةيلاديملا 2005
نم ةيرحلل ةــيــساــئرــلا يلاك يلع دمحم تايادب
.شوــب جروــج سيئرلا ليفيول ةنيدم يف يلاك سوكرام سويساك دل ُ و
ً
دمحم زكرم اضيأ حتتفاو يلع دمحم فشتكا .1942 ماع يكاتنك ةيلاوب
ً
.ليفيول هتنيدم يف يلع نيح ،ةنس 12 هرمع ناك امدنع ةفدص هتبهوم
:لاق اهسفن ةنسلا كلت يفو نترام وج يطرشلا ربخأ اهنيحو ،هتجارد تقر ُ س
روطيل دجب لمع يداع لجر انأ" يطرشلا باوج ناكف .صللا برضي نأ ديري هنأ ّ
نيبجعملا نم ريثكلا دارأ ،هبهاوم كيلع" :يلحم ٍ دان يف ةمكلاملل اًبردم ناك يذلا
ميركتل ٍ فحتم ءاشنإب اوموقي نأ أدب ."ملاعلا ىدحتت نأ لبق لتاقت فيك ملعتت نأ
نم رثكأ ا ً ئيش تدرأ يننكل .يتازاجنإ زافقلا ةزئاج هعم حبريل نترام عم اهدعب لمعلا
ً
اناكم ديرأ .يتاراكذت ىلع يوتحي ٍ ءانب .فيفخلا نزولل 1956 ماع يف ةيبهذلا
29 29
يــضاــمــلا ىدــص
ينسوحلا زيزعلادبع ةشئاع بيقرلا دادعإ
ةدورــغتلا
.ءارحصلا يف لقنتلاو نجهلاب ةلصلا تاذ ةيودبلا ةايحلا رهوج ىلع ءوضلا يقلي يذلا يديلقتلا رعشلا عاونأ دحأ
اــمك ،يــحصلا كولــسلا ىــلإ ةــنملآا ةداــيقلا نــم أدــبت يــتلا تاــعوضوملا قــطانملاو ،ةــيوارحصلا ةــئيبلا ىــلإ ةدورــغتلا نــف لوــصأ دوــعت
دهــشتسي ،لــئابقلاو دارــفلأا نــيب تاــعازنلا ضــف يــف ةدورــغتلا م َ دختــست ُ دــحأك ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا ةــلود يــف ةــيفيرلا ىرــقلاو ،ةــيلبجلا
ةــمكحلل ردــصم هــنأ ثــيح ،يــمويلا مــهثيدح يــف رعــشلاب ضــعبلا "لــيخلاو لــبلإا باكر" ةادــحلا هــب ودــشي يذــلا لــجترملا رعــشلا طاــمنأ
ً
.يــتاراملإا خــيراتلا يــف ةرــيصبلاو هــنأ اــمك ،ةــلودلا ءاــحنأ يــف ارــشتنم نــفلا اذــه دــجن موــيلاو ،ةاــعرلاو
.ةــيتاراملإا ةــفاقثلا يــف ةــلضفملا ةــيثارتلا رــصانعلا دــحأ
يضاملا نم ةحمل
نــع اــياطملا روــهظ ىــلع نــيلحترملا هــيفرتل يــئانغلا رعــشلا اذــه رــهظ
ةــيبرعلا تاراــملإا ةــلود ءاــنبلأ ةــقّمعتم ةــيؤر موــيلا ةدورــغتلا نــف م ِّ دــقي
ّ لــهأ نأ اــمك ،ءارــحصلا يــف ةــليوط تافاــسمل مهريــس ءاــنثأ مهــسفنأ
مــهنكمُي هــنأ اــمك ،يــفاقثلا مــهثارتو مــهخيرات ىــلع مــهفرعتل ةدــحتملا
ً ً ثــحي ءاــنغلا نــم عوــنلا اذــه نأ نودــقتعي اوــناك لــبلإا باكرو ءارــحصلا
ادئاــس ناك يذــلا ةــيديلقتلا ةاــيحلا طــمن ىــلع ةــبرقم ةرــظن ءاــقلإ نــم
ً ً اهتعرــس نــم دــيزيو ،هــسفن تــقولا يــف اهيلــسيو ،ريــسلا ىــلع لــبلإا
ةدورــغتلا نــف ىــلع تأرــط يــتلا تارــيغتلل ارــظنو ،اــميدق ةــلودلا يــف
.هــب ودــشي يذــلا هــعاقيإ يــف يداــحلا عرــسأ اــملك
نــم عوــنلا اذــه م َّ دــقُي اــمك ،داــشنلإاب ةرورــضلاب طــبتريلا هــنأ دــجن
ً ً ً
يــف ماــقت يــتلا ةــيحلا ضورــعلا يــفو ،لاجــسم وأ اــبوتكم اــيلاح رعــشلا نوــمظني ثــيح ،مــهتلاحر يــف ةدورــغتلا تاــملك ةادــحلا لــجتري
.ةــينطولاو ةــيعامتجلاا تابــسانملا ةادــحلا اــهرّركي لــقأ وأ تاــيبأ ةعبــس نــم فــلأتت ةرــيصق ةدــيصق
،ةدــيصقلا لوأــب ســيئرلا ي ّ دؤــملا ودــشي اــم ةداــعو ،مــهنيب بواــنتلاب
نــجهلا تاقابــسو سارــعلأا تلاــفح يــف دــئاصقلا هذــه ىــ َّ نغت ُ
يــلاتلا ءزــجلا ىــلإ لــقتني كــلذ دــعبو ،اــهمامتإب ةــيقبلا هــبيجي مــث نــمو
ُ
ضــعب يــف ةدورــغتلا مدختــست ثــيح ،ةــينطولاو ةــيثارتلا تاــناجرهملاو زاــجيلااب ةدورــغتلا نــف مــستي ،اذــكهو ،اــهنومتيو ،ةــيقبلا هررــكتو ،اــهنم
ً
يــف اــضيأ ءاــسنلا تكراــش ،يبعــشلا ةــلايعلا نــفك ةــيديلقتلا ضورــعلا
نــمكي ثــيح ،ةــبعص ةيرعــش نازوأ ىــلع يوــتحي لا وــهف ةطاــسبلاو
.ودــسلا ةــكايح لــثم ،يــعامجلا لــمعلا ءاــنثأ اــهئانغو ةدورــغتلا فــيلأت
يــعامتجلاا خــيراتلا قــيثوت يــف نــفلا اذــهل ةــيديلقتلا راودلأا مــهأ دــحأ
طــبارتلا زــيزعت يــف نــييتاراملإل ةبــسنلاب نــفلا اذــه ةــيمهأ ودــبتو .ةــقطنملل يــفاقثلاو
.راعــشلأا هذــه لداــبت للاــخ مــتي يذــلا يــعامتجلاا
خيــشو هــئاقدصأو هــبراقأو هــبوبحمل رعاــشلا نــم ءاــفولاو بــحلا ُّ دــعُي
أ
ثارــتلل ةــّيليثمتلا ةــمئاقلا نــمض 2012 ماــع يــف ةدورــغتلا نــف جردا اــمك ،ةدورــغتلا نــف تاــعوضوم ىــلع بــلغي يذــلا عــباطلا وــه ةــليبقلا
ِ
.وكــسنويلل ةــعباتلا ةيرــشبلل يداــملا رــيغ يــفاقثلا ءاــقلإو ةــيعامتجلاا اــياضقلا ىــلع قــيلعتلل ةدورــغتلا ءارعــشلا مدختــسي
ضــعب يــف حــئاصنلا ءادــسإو ،ةــيخيراتلا تازاــجنلإا ىــلع ءوــضلا
30 30
تاــفاـــشــتــكإ
يروهظلا ةينار لوأ دعاسملا دادعإ
”وراد زلراشت “
يلوبونوم ةبعل عرتخم
ةرتف ءانثأ نيوراد زلراشت اهعارتخاب ماق ةبعللا هذه و "راكتحلاا" يلوبونوم ةملك ينعت
ةروهشملا نيدايملا ءامسأ مادختساب ماق و ،ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف داسكلا
اهعنص دق ةبعللا يف ةمدختسملا تويبلا و ،ةبعللا يف نكاملأا ءامسأك هتنيدم يف
بعللا يف عطقك هتجوز دقعب صاخلا يلحلا ضعب مدختسا دق و ،بشخلا نم
ةبعل ربتعتو ،ةبعللا هذه يف زرذارب ركراب ةكرش تكرتشا دق 1935 ماع يف و
ةركف و ،ماع نينامثب ردقي اهرمع ملاعلا يف باعللأا رهشأو مدقأ نم يلوبونوم
نيعئابلل ىذلأاو ررضلا بلج و تاراقع و يضارأ ءارش و عيب ىلع دمتعت ةبعللا
.ةصاخلا مهتاكلتمم ىلع ذاوحتسلااو
ةمدخ لجأ نم ةددعتم تارايخ اهب دجويو ةبعللا ريوطت
ىلع ةزئاج هرابتعا نكمي ام وأ عمتجملا
يلوبونوم ةبعل عرتخا يذلا وراد زلراشت
لضفي لا بعللا ءانثأ و ،بعلالا ظح بسح
ناك هنكل تاعيبملا لاجم يف لمعي ناك
هذه يف هنلأ نجسلا مامأ نم رمي نأ بعلال
ةعابطب ماق دق و ،اهتقو لمعلا نع لطاع
.ةمارغلا عفد ىلع اربجم نوكي ةلاحلا
دق و هئاقدصأ ىلع اهعيزوت و ةبعللا رشن و
ةحاسم نيعبرأ ةبعللا ةحول يف دجويو دعب ،ةبعللا هذه اوبحأ دق هئاقدصأ نأ ظحلا
نانثا قيرطلا لوط ىلع دجويف ةعونتم و هتجوز ةدعاسمب ةبعللا ريوطت يف أدب كلذ
ةفاضلإاب ،عيبلل ةكرشو اراقع نيرشعو ةبعلل ةحول لمع مت و ،ريوصتلل نانف و هنبا
هايملل ةكرشو تاراطقلل تاطحم عبرأ ىلإ هتنيدم نم ةراعتسم ءامسأ اهيلع عضو و
بعلا لك لواحيو ،ءابرهكلل ىرخأ ةكرشو و ، يسريج وينب يتيس كيتنلاتأ يه و
دقفي نأ نود نكل تاراقعلا نم ديدعلا ءارش لحاس ىلع هعقوم روهشم عجتنم ناك وه
موقي نم وه يكذلا بعلالاو ،هلاومأ لك ناك نأ امك ،كرويوين يبونجب يسريجوين
راقعلا ناك املك هنلأ انمث رثكلأا راقعلا ءارشب ةبعللا هذهل فلتخم عرتخم نم رثكأ دجوي
لكل ةبيرض ةقيثو هل ناك املك ارعس ىلعأ زلراشت امأ ،ةفلتخم ءامسأ تحت نكل و
متو ملاعلا لوح ةلود 111 ىلاوح يف اهبعل
.هراقع ىلع نم رمي نم اذه و ةبعللا هذه هيلإ تبسن نم وه نيوراد
.ةفلتخم ةغل نيعبرأو ةثلاث ـب اهريدصت
،همساب عارتخا ةءارب ىلع هلوصح ببسب
يساملا ةبعللا ديعب ارخؤم لافتحلاا متو يتلا و يلوبونوم مسا اهيلع قلطأ يذلا وهو
ركراب ناوخلإاو زلراشت
يف نيدوجوملا نيبعلال حامسلا مت ثيح .ةيراجتلا تاقفصلا ينعمب فرعت
نم هبسك متي يتلا دوقنلا مادختساب ،ايناملأ هئاشنإ ةيادب نم زومر ةدع عضوب وراد ماق
لعفلابو ،اهنم ةديدج ةخسن ءارشب ةبعللا ،نلآا ىتح ةدوجوم لازت ام يه و ةبعلل
ةبعللا هذه يف ةيسايق ماقرأ ليجست مت زمري يذلا يئابرهكلا حابصملا زمر لاثمف بعللا ةقيرط
لخاد ةبعللا ةسراممب ةعومجم تماق لاثمف ءادوسلا تاراطقلاو ،ءابرهكلا ةكرش ىلإ لك و نيبعلالا ددع ديدحت متي ةيادبلا يف
،ةعاس نيعستو ةعست ةدمل ةحابس مامح كلذك و تاراطقلا تاطحم ىلا زمرت يتلا بعلا لك و ،هــب صاــخ نوــل راتخي بــعلا
ةدمل ةبعللا ةسراممب تماق ىرخأ ةعومجمو كلذ دعب ،اهريغ و هايملا عيزوت تاكرش عراوشلا يف هب صاخلا نوللا كيرحتب موقي
مغرلابو ،نزاوت دومع قوف ةعاس نيتئام ةعانص ةكرشل ةبعللا قوقح عيبي وراد ماق يف بعلالا أدبي و ،ةحوللاب ةدوجوملا
رذحت نيتلود دجويف اذه نم "ركراب ناوخلإا" مساب ةفورعملا و باعللاا ةيادب يف و ةءارق ةبسن ىلعأ ىلع لوصحلا
يلوبونوملا ةبعل بعلو عيب نم وراد ماق عيبلا ةيلمع لبق رهشأ ةدع يفو ريسلا ىلع نيبعلالا سفانتي ىلولأا ةرودلا
ةيلامشلا ايروك امه و اهجاتناب ماــقو ةبعل فلاآ ةسمخ جاتنإب و ،ةريبك ةعرسب تاقرطلا و يضارلأا ربع
.ابوكو حبصأف هتورث ةدايز ىلإ ىدأ امم ،رجاتملل ةصرف نايمسي نيتناخب اورمي نأ دراولا نم
لبق نم رامدلا نم هذاقنا تمت و ارينويلم يف نيتئفلا نيتاه و ،ةعامجلا قودنص و
رورم دعبو نلآا امأ ،ركراب ناوــخلأا ةكرش نازــيــمــتــي بــعــلــلا
تلازام يهف ةبعللا ىلع ماع نينامث نم رثكأ يشوفلا نوللاب
متي ثيح ،ملاعلا يف اجاور رثكلأا ةبعللا ،رـــفـــصلأاو
31 31
تاـــــطــــحـــم
يضوعلا ةحيدم لوأ دعاسملا دادعإ
ايلارتسأب ىولحلا لوانتل ةقباسم يف ةأرما ةافو
ىفــشتسم ىــلإ اــهلقن مــتو ،اهــشاعنإ نــم اوــنكمتي مــل نيفعــسملا نأ رــيغ ،يراــبخلإا
"تندنبدنلإا" ةــفيحص تداــفأ اــم بــسحب ،اــهتافو نــع نــلعأ ثــيح ،"ياــب يــفريه"
.ةــيناطيربلا
شــتيب" قدــنف يــف ثدــحلل ةــلومحم فــتاوه ىــلع ةلجــسم تاــطقل ترــهظأو
"زوــين 9 ايلارتــسأ" عــقوم هــثبي ناك يذــلا ،ياــب يــفريه ةــقطنم يــف "سواــه
.ةعرــسب "نوــتغنيملالا" كــيك نوــلوانتي مــهو نيقباــستملا
ةتلاوكوــشلاب ىطغم يجنفــسإ كــيك نم تاــبعكم نــع ةراــبع نوــتغنيملالا ىوــلحو
.ففجملا دــنهلا زوــجو
ىــلع مهتدعاــسمل نيقباــستملا راوــج ىــلإ ءاــملا باوــكأ اــضيأ تاــطقللا ترــهظأو
نــم ةعجــشملا ساــنلا تاــفاته تاوــصأ عمــست اــمنيب ،هــلوانت ليهــستو كــيكلا عــلب
.مــهلوح اهتكراــشم دــعب كــلذو ،اــهرمع نــم سداــسلا دــقعلا يــف ةيلارتــسأ ةأرــما تــيفوت
ً
تــتام فــسلأل" : ةــثداحلا ىــلإ اريــشم كوبــسيف ىــلع ناــيعلا دوهــش دــحأ بــتكو ."يــنطولا ايلارتــسأ موــي" تلااــفتحا للاــخ "كــيكلا" لواــنتل ةقباــسم يــف
ً
ةديــسلا هذــه تــعلب ثــيح نوــتغنيملالا ةــكيك لواــنت ةقباــسم للاــخ ةديــس لاــفتحلاا للاــخ تــقنتخا ،اــماع 60 رــمعلا نــم ةــغلابلا ،ةأرــملا نأ رــيراقتلا دــيفتو
دــنهلا زوــج تقــشنتساف ،ســفنتلا ةــيلمع طــبضت نأ نود نوــتغنيملالا ةــعطق .دلاــبلا يقرــش بوــنج ،دــنلازنيوكب قدــنف يــف ايلارتــسأ موــيب يــنطولا
."تــقنتخاو ،ةأرــملل يوــئرلا يــبلقلا شاــعنلإا ةــيلمع مــيدقت ىــلإ قدــنفلا وــفظوم عراــسو
"دــنلازنيوك زوــين تــسريف 10" عــقومل اــقفو ،ئراوــطلا تاــمدخب اوــلصتاو
ادنك يف ةمزأب ببستي »بدل ميرك سيآ«
ً
ىــلولأا ةرــملا يــه هذــهو اــماع 28 ذــنم نلاــمعي اــمهنأ ىــلإ ةــقيدحلا اكــلام راــشأو بد باــحطصا اهولوؤــسم ررــق نأ دــعب ،لدــجلا ةــيدنك تاــناويح ةــقيدح تراــثأ
يــتلا ةــمارغلا ناعفديــس اــمهنأ نــيدكؤم ،أــطخلا اذــه لــثم اــهيف ناــبكتري يــتلا راطخإ نودــب هــل ”مــيرك ســيآ“ ءارــشو ،تاــجلثملل رــجتم ىــلإ ةرايــسلاب ةــلحر يــف
.اــمهيلع تاطلــسلا اــهتضرف .ةــقيدحلا ىــلع ةــمارغ ضرــف ىــلإ ىدأ اــمم ،تاطلــسلا
،ادــنكب اــتريبلأ يــف ةــيربلا ةاــيحلل يرفكــسيد ةــقيدح يــف نوــلماع بــحطصاو
بدــلل وــيديف رــشنب اوــماقو ،تاــجلثملل ”نــيوك يرــيد“ رــجتمل”يلكريب“ بدــلا
ىــلع ةــقيدحلا صــيخرت ضرــفيو ،رــجتملا بــحاص نــم مــيرك ســيلآا ىــقلتي وــهو
.ةــقيدحلا جراــخ ناوــيح يأ لــقن لــبق تاطلــسلا راــطخإ ،اهيلوؤــسم
عــقاوم ىــلع رــشن ناــيب يــف دــنلاور يــبيدو سوــب غود ةــقيدحلا اكــلام لاــقو
اــنيلإ ماــهتلاا هــيجوت نــع قــيقحتلا ةــجيتن ترفــسأ“ :يــعامتجلاا لــصاوتلا
لــبق غلاــبلإا انيــسن اــننلأ ،ةــيربلا ةاــيحلا نوــناق نــم )3(12 ةداــملا بــجومب
."ةــقيدحلا نــم يــلكريب اــنجارخإ
ةافوتملا هتجوز ةقفرب هترايس دوقي لجر لاقتعا
ً
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
،اــنوزيرأب يوــليإ يـف 10 عيرـسلا قــيرطلا ىـلع تـيكوب يـندور ىـلع ضـبقلا يـقلأو ةـمهتب ،اــماع 70 رـمعلا نـم غـلبي لاـجر ،اـنوزيرأ ةـيلاوب ةـيكريملأا ةطرــشلا تـلقتعا
ـ
ـ
هــتجوز اــهنأ نــيبت ،ةــبكرملا يــف ةــثج ةطرــشلل ةــيرود تــظحلا اــمدعب ،نــينثلاا .هـبناج ىـلإ اهـسلجأ يـتلا ،هـتجوز ةـثج ةـقفرب تاــيلاو 3 رـبع ةداـيقلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.تــيكوب ادــنيل ةــتيملا
قدــنفب تــيفوت ادــنيل نأ يــندور نــع ةــيناطيربلا "لــيم يــليد" ةــفيحص تــلقنو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
لـمكأو ،ةرايـسلا يـف اــهتثج عـضوب ماــق اذـل ،ةـلحر يـف اــناك اــمنيب ،ساــسكت يـف
.اــهنع حاــصفلإا نود ،اــهل لوــصولل ناــططخي اــناك يــتلا ،ةــهجولا وــحن هريــسم
ةـثج تـلقن اــمنيب ،لـتقلا يـف هابتـشلاا ةـمهتب يـندور ةـينملأا ةزـهجلأا تزــجتحاو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.ةافولا بابـسأ ةـفرعمو اهحيرـشتل كـلذو تايفـشتسملا ىدـحإ ىـلإ ةـجوزلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
،قلاطلا يـف نارـكفي اــناك نــيجوزلا نأ لاإ ،2011 ماــعلا يـف ادـنيلو يـندور جوزـتو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
نــم قباــس تــقو يــف ،اــهجوز نــم ةــيامحو قلاــط بــلطب ادــنيل تــمدقت ثــيح
.ماــعلا اذــه
32 32
ةـــيسفــــنلا انـــتــحـص
يضوعلا ةحيدم لوأ دعاسملا دادعإ
فيك
ةدقع نم صلختت
؟بنذلا
ً
ةــبتاعم يــف رمتــسي نأ نــم لادــبف ،هرــيكفت ةــقيرطل هرــييغتب روعــشلا سفنلا قاهرإ بنجت
نأــب رــكفي نأ هــيلع ،روــملأا ضــعبب ماــيقلا يــف رــيصقتلا ىــلع تاذــلا
،هــلعف بــجي ناك اــمب اــهريكذت ةيرارمتــساب ســفنلا قاــهرإ مدــع بــجي
يــضملاو رــييغتلا لــجأ نــم مــهم رــيصقتلاب هــفارتعاو هــتفرعم درــجم ةــيذؤم ةــقيرط ســفنلا عــم لــماعتلاب ةــقيرطلا هذــه رــبتعت ثــيح
ً
.هــتايح يــف ةــيباجيإب اــمدق
نــكلو ،يــضاملا رــييغت نــكميلاف ،رــيكفتلاو وــمنلا تاــيناكملإ ةــطبثمو
ةـحارصلا صخــشلا هــجوي نأ بــجي قــلطنملا اذــه نــمو ،هــنم مــلعتلا نــكمي
ً
روــملأا لا لابقتــسم هروطتــس يــتلا روــملأا يــف رــيكفتلا وــحن هــسفن
نأ هــل نــكميو ،اــهب موــقي يــتلا روــملأاب صخــشلا نيهتــسي نأ نــكمي
.هــلعف بــجي ناكاــمو ةــيضاملا
ـ
ـ
ـ
ـ
مـههاجتا رعـشي نـيذلا صاخـشلأا لاؤــسب راكــفلأا تتــشت نـم صـلختي
ـ
ـ
رــيصقتلا وأ لاــمهلإاب نورعــشي اوــناك اذإ اــمع رــشابم لكــشب بــنذلاب
يــضري لــح ىــلإ لــصوتلاو مــهعم عوــضوملا ةــشقانمو ،هــتيحان نــم
تاذلا ريدقت
. ئيــش لــحي نــل تــمصلا يــف رارمتــسلإاف ،فارــطلأا عــيمج
ً
هاــجتا هــتابجاو يــف هرــيصقت ببــسب بــنذلاب اــنايحأ ناــسنلإا رعــشي
روعــشلا اذــه نــع فــقوتي نأ نــكميو ،هــئابرقأو هــئاقدصأو هــتلئاع
ـ
ـ
ـ
تاذلاب مامتهلاا ،مـهلجأ نـم اـهب موــقي يــتلا تاــبجاولاو ةدــيجلا روــملأاب ةـحئلا ةـباتكب
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
روعـشلا كـلذ هـيف هدوارـي تـقو لك يــف اــهتءارقو ةـقرولا كـلت جارـخإو
تاــيحضتلاب رمتــسي نأ هــل نــكمي لا هــنأب صخــشلا رــكذتي نأ بــجي
ً .دــيدج نــم بــنذلاب
نــكميو ،قــح اــضيأ ســفنللف ،هــلوح نــم لــجأ نــم تلازاــنتلاو
اــهنولعفي يــتلا روــملأا هاــجت ةيلوؤــسملا لــمحت هــلوح نــم صاخــشلأل
حلاــصإ يــف هــيلع دــهجلاو موــللا لك ءاــقلإو هــل ءوــجللا نود مهــسفنأب
ئطخي ناسنإ لك نأب تاذلا ريكذت
.اــهتجلاعمو روــملأا
هــعبطب ءاــطخ ناــسنلإاف ئــطخيلا ضرلأا هذــه ىــلع صخــش دــجويلا
ً
لك ببــسب اــمود بــنذلاب ناــسنلإا رعــشي نأــب يــعادلا كــلذل ،هــترطفو
اذــه زواــجتي نأ هــل نــكميو ،هرــيغ هاــجتا وأ هــسفن هاــجت هــبكتري أــطخ
33 33
نادـلـبو ةـحاـيـس
يميعنلا ديمح ةراس يندملا دادعإ
نابايلا يف ةحايسلا
روــطتلا مــجح كرــطاخب رودــي اــم لوأ نأ دــبلا ناــبايلا مــساب عمــست اــمنيح
ةــلاح نــم لــقتني نأ يــف لــئلاق ٍ تاونــس للاــخ حــجن دــلب هــشيعي يذــلا ةــيهافرلاو
ةــثادحو مدــقت نــم موــيلا هــيلع هارــن اــمل برــحلا اــهتفلخ يــتلا لماــشلا راــمدلا
اــنم نــيريثكلا اــمبر .مدــقت ُ ملا مــلاعلا ةرــجم يــف رودــي بــكوك هبقلب ارــ ًيدج هــتلعج
خيرات نـع فرـعي اــنم نـم نـكلو ،هلبقتـس ُ مب نوؤــبنتيو ناــبايلا رـضاح نـع نوــفرعي
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ثــيح ةــبلاخلا هــتعيبطو ةزــّيم ُ ملاو ةــليصلأا ةيقرــشلا هــتفاقثو لــفاحلا دــلبلا اذــه
ةــيديلجلا لاــبجلا نــم هرــيغو يــناكربلا يــجوف لــبجو ةــيعيبرلا اروكاــسلا راــهزأ
ُ
دــباعملا ثــيحو ،ًءاتــش اــهيلع جــلزتلاو اهقلــستل تارــماغ ُ ملا يقــشاع يرــغت يــتلا
ـ
ـ
ـ
ـ
،ةينابايلا ةـفاقثلاو نـفلا زـّ ـيمتب اـهرامعم قــطني يـتلا روــصقلاو علاـقلاو ةـحرضلأاو
ـ
ـ
ً
.ةــيرصعلا ةــيهيفرتلا باــعللأا ندــمو تاــهزنتملل لاوــصو
ً
نإ هــب عاتمتــسلاا اــضيأ اــمنإو ،هــنع عامــسلا طــقف كــنكم ُ ي نــل رــثكأو اذــه لك
. ناــبايلا يــف ةحايــسلا لــجأ نــم رفــسلاب كرارــق تذــختا
: ويكوط جرب : دنلا ينزد ويكوط : ويكوط يف ةحايسلا
ّ ُ
ناــبايلا يــف ةيحايــسلا نــكاملأا لــمجأ نــم اــمنيح ناــبايلا يــف ةحايــسلا مــلاعم لــضفأ نــم ةحايــسلا بذــجل ةــماه ةــقطنم وــيكوط لــثمت
ً ندــم لــمجأ نمض فــنصتو ناــبايلا يــف
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
جرـبلاف ،ةـلئاعلا تلاـحرل ةبـسنلاب لاـماكت اـهرثكأو ناكــملاف ،لاــفطلأا ةــبحصب اــهيلإ كــتلحر نوــكت
ـ
ً
ُ اــمل كــلذو ،نورفاــسملل اــبذج اــهرثكأو ملاعلا
وــه نابايلا جارــبأ لوــطأ يــناثك ف ّ نص ُ ي يذــلا ةــنيدم يــكاحت ةــلماكت ُ م ةــيهيفرت ةــنيدم ةــباثمب
ةــفاقثو ،ةــبلاخ ةــيفارغج ةــعيبط نــم هــكلتمت
ةروــصب هــميمصت مــت ينكــس جرــب ساــسلأا يــف لوأ يــه لــب ةــيلصلأا ةــيكيرملأا يــنزيد تــلاو
وــنيوأ هزــنتم فــحاتم يــف عــمتجت قــيرع خــيراتو
ةــقطنم ةــباثمب نوــكيل اــهعون نــم ةدــيرف جاــتنلإ ةريهــشلا يــنزيد تــلاو ةكرــشل ةــنيدم
لا ةــيهيفرت ةطــشنأو ،ارــبولأاو ثارــتلا حراــسمو
مــضيو .دــحاو ىــنبم لــخاد تاــمدخلا ةــلماكت ُ م تاــيلاولا قاــطن جراــخ لاــفطلأا جــماربو ملاــفأ
تاــناجرهمك ندــملا نــم اــهريغ يــف اــهل لــيثم
تاــمدخ قــطانم ،ةينكــس ققــش وــيكوط جرــب لــئاولأ اــهخيرات دوــعي ةــيكيرملأا ةدــحتملا
اروكاــسلا راجــشأ حــ ُّ تفتب لاــفتحلاا ثــيح عــيبرلا
فلاــتخاب رــجاتملاو يــهاقملاو مــعاطملاك هــيفرتو .مـلاعلا يـف هـيفرت ةـنيدم رــبكأ ثـلاثو تانينامثلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
مــمقلا ىــلعأ يجوف لــبج قلــست تايلاعفو
لاــف ،يــنف ضرــعمو ةــقيدحو فــحتم ،اــهعاونأ ةعــساش ةــيهيفرت قــطانم 7 ةــنيدملا مــضتو
اــهترايز ىــلإ بذــجت يــتلا ةــينابايلا ةــيلبجلا
.هــترايز توــفت .ا ًيونــس رــئاز نوــيلم 16 نــع دــيزي اــم بعوتــست .ناــبايلا ىــلإ نــيدفاولا حايــسلا نــم ةرــيبك دادــعأ
34 34
نادـلـبو ةـحاـيـس
ُ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
اــهب ءاــ ّ نغ ةـقيدح هـب طـيحتو ىـنحن ُ ملا لكـش ذـختي مــعاطملا نــم رــيبك ددــع مــضي دــتم ُ مو لــيوط : اكسوا يف ةحايسلا
فــلتخم نــم صخــش 290 وــحنل ةروــفحم ءامــسأ تاذ ةــيديلقتلا رــجاتملاو تاــناحلاو يــهاقملاو ةــيعيبطلا تاــموقملا نــم دــيدعلاب ةــنيدملا عــتمتت
ـ
ـ
ـ
ـ
،رـيجفتلا للاـخ مـهتايح اودـقف دـق اوــناك تايـسنجلا قــنور عراــشلل حـنمت يـتلا ةـلخادت ُ ملا ةـجفلا ءاوــضلأا قــطانم مــهأ ىدــحإ اــهنم تــلعج يــتلا ةــيخيراتلاو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.ا ًيونــس ةداــيزلل ةــلباق يــهو ةيضارعتــسا تارــقف عم هــب صاــخ ضــبنو قــيربو ةــيئاملا تاوــنقلا لــثم ناــبايلا يــف ةحايــسلا بذــج
ملاــفلأاو لوــبطلا عرــقو جّرــه ُ ملا ةرــقفك ةيهيفرت اــهددع لــصي روــسج نــم اــهلاعأ رــبعي اــمو
: اميشوريه ةعلق اــمك ،ةــثيدحلا عراــشلا تاــشاش ىــلع ضرــعت يــتلا روذــج ىــلإ دــتمي قــيرع خــيرات ،رــسج فــللأا ىلإ
ُ
ـ
ـ
ـ
ـ
ةـلحر ءاــنثأ ةدهاــشملاب ةرـيدجلا ةـيرثلأا مـلاعملا نـم ناكــسلا عــم طلاــتخاب ةــقطنملا يــف ىظحتــس ةــيرصع يــنابمو ةاــيح اًرــيخأو ،ناــبايلا ةــلود ةأــشن
ـ
فرــعتي نأ دــيري نــم لكــل ناــبايلا يــف ةحايــسلا .مــهتافاقثو مــهتاداعو نــييلصلأا .فــلتخ ُ مو تــفل ُ م يراــمعم قوذ ســكعت
تــناك نأ ذــنم لزلأا مــيدق ذــنم دــلبلا ةــفاقث ىــلع
.ودــيإ مــسا لــمحت وــيكوط ةــمصاعلا : اميشوريه يف ةحايسلا : نابايلا زويدوتس لاسرفينوي
ُ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ةـعلقلا هـللاخ ت ّ ديـش يذـلا خـيراتلاب ؤــبنتلا نـكم ُ ي لا بذــج قــطانم نــم اــهريغ نــع اميــشوريه زــّيمتت لــب ناــبايلا يــف ةحايــسلا بذــج مــلاعم مــهأ نــم
ـ
دــهعل دوــعت اــهنإ لوــقلا نــكم ُ ي نــكلو دــيدحتلاب رــيبك ددــع ىــلع اــهئاوتحاب ناــبايلا يــف ةحايــسلا اــهرثكأو ةيملاع باــعلأ ندــم 4 رــبكأ نــم ةدــحاو
ـ
ـ
ـ
ةــعلقلا تدهــش دــقو ،ةــمكاحلا اميــشوكوف ةرــسأ روــصع ىـلإ اــهضعب عـجري يـتلا ةـيرثلأا يـنابملا نـم صخـش نـييلام 10 ىدـعتي يذـلا اــهراوز ددـعب ةراـيز
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ّ
ةدــع ةزــّيم ُ م ةحطــس ُ م ةــئيه ذــختت يــتلا ةــقيرعلا نّ ودــ ُ ي اــمنيب ،ودــيإ اــهتمصاعو ةــميدقلا ناــبايلا .لاــفطلأاو تلاــئاعلا نــم مــهبلغأ ماــع لك
يووــنلا فـصقلا للاـخ اــهرخآ ناك اـهريمدتل تاــيلمع يواــسأملا يووــنلا رــيجفتلا ثادــحأ رــخلآا ضــعبلا ددــع زويدوتــس لاــسرفينوي باــعلأ ةــنيدم مــضتو
ـ
ـ
ـ
ُ
نــيب اــم يــلك راــمعإ ةداــعإ تاــيلمع اــهعبت يــنيعبرلأا برــحلا للاــخ ةدــماصلا ةــنيدملا هتدهــش يذــلا بــسانت يــتلا ةرــيث ُ ملا ةــيكرحلا باــعللأا نــم مــخض
اــهدعب لوــحتتل تاــنينامثلاو تانيــسمخلا يــتبقح .ةــيناثلا ةــيملاعلا باــعللأا ندــ ُ م يــكاح ُ ي اــمب قاوذلأاو راــمعلأا فــلتخم
ةــنيدملا خــيرات ســكعي يحايــس رازــمو فــحتم ىــلإ ةــيخيرات ةــبجو ةــباثمب اميــشوريهل كــترايزف اذــل قوــستلاو لــيخلا بوــكر صرــف بــناج ىــلإ ،ةــيملاعلا
.لكك دــلبلاو رــصاع ُ ملاو مــيدقلا خــيراتلا اــهيف طــلتخي ةــيفاقث ىــقرأو رهــشأ ضرــعت رــجاتملا نــم ددــع للاــخ نــم
.ناــبايلل .تاكراــملا
ً
ـ
اــفصو عـضت نأ نلآا كـنكم ُ ي رفاـس ُ ملا يزـيزع اــ ً ماتخو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ىـلإ ةـلحر :نـيتملك يـف ناـبايلا يـف ةحايـسلا ةـلحرل يراكذـتلا اميـشوريه بـصن ةـقيدحو فـحتم : يروبنوتود ةقطنم
ـ
ّ
يذ دودو بعــشو فــيظنو مــظن ُ م ٍ دــلبل ئداــه خاــنم : ملاـسلل ةعيرــس ةــحمل ىــلع لــصحت نأ دــيرت تــنك نإ
ـ
ـنص
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ةــفايضو باــحرتو ةــباذج ةماــستبا ةــعيفر قلاــخأ نابايلا يـف ةحايـسلا بذـج مـلاعم مـهأ دـحأك فـ ّ ُ اــهخيراتو اــهتفاقثو اكاــسوأ لوــح ةــق ّمن ُ مو
ً
نــم دــيدعلا عــم ،مــلاعلاب دــلب يأ يــف اــهل لــيثم لا دــيرفلا يراــمعملا هــميمصت ببــسب طــقف ســيل يــح يــف كــب لاــهأف ةدــحاو ةــلوج للاــخو قــيرعلا
.ةــعونتملاو ةقيــشلا ةيحايــسلا تلاوــجلا هــنوكل نــكلو ةينابايلا ةراــمعلا ةزــئاج ىلع لــصاحلاو ناــبايلا يــف ةحايــسلا مــلاعم مــهأ دــحأ يروــبنوتود
ـ
ـ
ـ
ناــبايلا يـف ةحايـسلا لوــح اــنريرقت ىـهتني اــنه ىـلا مــشاغلا يووــنلا رــيجفتلا اــياحض ىرــكذل ا ً دــيلخت .اكاــسوأ يــف ةاــيحلا نايرــشو
ـ
اــهترايز كــنكمي يــتلا ةيحايــسلا قــطانملا لــمجأ و .تاــنيعبرلأا فــصتنم ةــنيدملا فدهتــسا يذــلا يــسيئر عراــش ظحلا ُ تــس يروــبنوتودل كــترايز دــنع
. ةــعتمم ةحايــس مــكل ىــنمتن و اــهيف كدــجاوت ءاــنثا يذــلا يراكذــتلا بــصنلل يــسيئرلا رــجحلا مــضيو
35 35
ةـلوــفـطلا ةءارــب
ةـلوــفـطلا ةءارــب
دينعلا لفطلا ةيبرت
يقشلا لفطلا عم لماعتلل حئاصن نامث
ةعباسلا ىتحو نيتنس رمع نم
ءايقــشلأا وأ ةــكرحلا يرــيثك لاــفطلأا عــم لــماعتلا ودــبي دــق
ً ً
اــنايحأف ،رــكبلا مــهلفط ناك اذإ ةــصاخ ،نــيدلاولا ىــلع اــبعص
عامــسل نــيثرتكم رــيغو نــيروهتم و نــيدينع لاــفطلأا ودــبي
كدــلو كرــتتو ،ةلوهــسب رــملأا ذــخأت نأ نــكمي لاــف ،مــهيدلاو
ً
.اــم ائيــش لــعفت نأ كــيلع بــجي اذإ ،فرــصتلا ءيــسي
ءيــسي اــمنيح لــعفأ اذاــم :وــه حورــطملا لاؤــسلاف
عــم لــماعتأ فــيكو ؟يــلإ عمتــسي لاو فرــصتلا يــلفط
يعفايلا ىده لوأ دعاسملا دادعإ ؟هداــنعو هتواقــش
كراوــح دــنع لدــتعملا كــتوص ىــلع ظــفاح)6 .دــقحلاو داــنعلا ىوــس جــتنُيلا برــضلاو كتدعاــسمل حــئاصن ةــي ِ نامث موــيلا حرطنــس
ً
كــتوص ضــفخت لاــف ،هــتافرصت نــع كــلفط عــم ؛كــيتبكر ىــلع اــسلاج كــلفط عــم مــلكت )3 .كــلفط عــم ةلوهــسب لــماعتلا ىــلع
ً
لاو ،عوــضوملا ةــيمهأ نــم لــلقي لا ىــتح ادــج رــظنلا ىــلع صرــحاو ،همــسج ىوتــسمب نوــكتل
ً
دــي بــحاص هــلعجيف راذــتعا ةرــبنب ثدــحتت لــفطلا نلأ ؛هــعم ثــيدحلا دــنع هــينيع يــف خارــصلاف ،كــلفط هــجو يــف ادــبأ خرــصت لا )1
ً
،اــقلطم هــهجو يــف خرــصت لا اــمك .كــيلع اــيلع ةــينودلاب رعــشيف ؛لوــطلا يــف كــنم رــصقأ هــتايح يــف رــهظتف ،هــلقع يــف فوــخلا سرــغي
ً
مزــحو ةــمارصب هــيلإ ثدــحت نــكلو مــستبت لاو ،قوــف نــم هــثدحتو هــيلإ رــظنت اــمدنع فوــخلاو ةــقثلا مدــع لــثم ةــفلتخم تلاكــشم اــقحلا
يــف ثدــحتت كــنأك داــجو لدــتعم توــصبو .فــقاو تــنأو .اــضيأ ةــيلقعلا تلاكــشملاو باــهرلاو فوــخلاو
لكــشب هــعم مــلكتو ،نــيفظوملا دــحلأ وأ ةــلباقم
ً
ةــفرعم هــمزلي اــمك ،هــتمارك هدــقفي لا مرــتحم ءاــبلآا نــم رــيثكف ،ادــبأ كــلفط ف ّ وــخت لا )4 لــح ىــلع صرــحا !كــلفط عــم ثدــحت )2
و كــيلإ عامتــسلاا هــيلع بــجيو هدــلاو كــنأ صوــصللاو تــيرافعلا نــم مــهلافطأ نوــفوخي ةــقيرطبو ،هــجول اــهجو هــعم ثدــحتلاب ةلكــشملا
.ءارــهلل لاــجم لاــف كــمارتحا صــللا نإــف اذــك لــعفت مــل اذإ :مــهلوقك ،اــهريغو ىوتــسمل لزــنت نأ لواــحو ،ةــمرتحمو ةــقئلا
ً
ئــطاخ لــعفلا اذــه .كــل اــباقع كذــخأي و يتأيــس هــطعأو ،عوــضوملا مــهفي ىــتح هــتيلقعو كــلفط
دــقفت اــمدنع نيبغاــشملا يــسرك برــج )7 ضرــتفنلو ،اــقلاطإ ةــيبرتلا يــف دعاــسي لاو ادــج خارــصلا نأ رــكذتو ،اــعنقمو اــيقطنم اببــس اــمئاد
ً
ً
ناكــم وأ يــسرك وــهف ،عــضولا ىــلع ةرطيــسلا مــلو ،هــنم هرذــحت تــنك اــم لــعف لــفطلا نأ
ً
ةــفرغ نــم اءزــج نوــكي دــق ،هــيفرتلا نــم لاــخ نــل اــهنيح هــنإف هــب هــتدعوت اــم هــل لــصحي
ِ
ً
هــيف سوــلجلاب لــفطلا مازــلإ مــتي ،ةــشيعملا يدؤــي اــمم ،اــيئاهن كــب قــثي نــلو ،كــقدصي
ً
صرــحا( بغاــشي اــمدنع قــئاقد ســمخ ةدــمل .باــهرلاو فوــخلاك ةيــسفن لكاــشمل اــضيأ
ً
يــتلا اهــسفن ةــفرغلا يــف هــئاقب ىــلع اــمئاد
ً
ً
ادــبأ ىرــخأ ةــفرغل هلــسرت لاو ،اــهيف دــجاوتت دوعأــس :كــلوقك ادــبأ كــلفط ىــلع بذــكت لا )5
ماــق اــم اذإو .)هــيلع باــبلا قلاــغإب موــقت لاو ءاــضقل طــطخم تــنأ اــمنيب ،نيتعاــس دــعب
ةطاــسبب مــق ،ددــحملا تــقولا لــبق لــفطلا بهذنــس" :لــثم ءيــشب هدــعت لاو .لوــطأ تــقو
مــق كــب مــتهي مــل اذإو ىرــخأ ةرــم هــعاجرإب لا تــنأ ةــقيقحلا يــف اــمنيب ،"قوــستلل موــيلا
تــقولا زواــجتي لاأ لواــحو تــقولا ةداــيزب كــلفط نــم بذــكلا بــلط بــنجت و .كــلذ يوــنت
مــظعمف ةــقيقد رــشع ةــسمخ ىــلإ رــشع نــع يــنأ باــبلا دــنع نــمل لــق" :لوــقت نأ لــثم
هذــه للاــخ مــهيدلاول نوــبواجتي لاــفطلأا ةــقث هــيدلاوب قــثي لــفطلاف ،"تــيبلا يــف تــسل
هــلبقو هحماــس ،رذــتعيو فــسأتي اــمدنعو ،ةدــملا ،ماــهلإ ردــصمو ةودــقك مــهل رــظني و ،ءاــيمع
ً
.كــنضحب هذــخو دــق كــنأب كردــي اــمدنع ادــبأ كــب قــثي نــل هــنكل
ً
ىــلع دوــعتي هــلعجت اــضيأ تــنأف ،هــيلع تــبذك
ادــيج اــمدقت يدــبي اــمدنع كــلفط ئــفاك )8 صخــش ىــلع بذــكلاب هرــمأت اــمدنع بذــكلا
ً
ً
ً
و ،هــسفن يــف هــتقث ززــعت تــنأف ،هكولــس يــف لك ىــلع بذكيــسو ،اــيئاقلت اــبذاك نوــكيف ،رــخآ
دــيزمل كــلفط عجــش ،ةأــفاكملا ةــميقب هرعــشت .هــيدلاو ىــتح دــحأ
.هكولــس يــف نــسحتلا نــم
36 36
قــيرــطلا ىلع
تماص نب ملاس دمحم يندملا دادعإ
ةديدجلا ةيئابرهكلا ”اّيرآ“
The new electric Ariya
ةروــصقملا ىوتــسم ىــلع ةرايــسلا يوــتحتو .ةــحوتفملاو ةعيرــسلا ةديدجلا ةيئابرهكلا “ اّيرآ ”حرطت ناسين
ةــصوب 12.3 ساــيق ةــجمدم ةــشاش ،ةــيلخادلا يــجراخ مــيمصتب ةدــيدجلا Ariya ةرايــس رــهظت اــمك حرــطل ،تارايــسلل ةــينابايلا ”ناــسين“ ةكرــش دعتــست
ةداــيقلاو توــصلاو فــييكتلا ةــمظنأب مــكحتلل ةــحولو ةــنوكم عــفد ةــموظنم ىــلع دــمتعتو ،ةيبايــسنا رــثكأ ةدــيدجلا ةــيئابرهكلا رــفوأ سورــك Ariya اــهتنوقيأ
.اــهريغو ةــيللآا
روــحملاب تــبثم اــمهدحأ نــييئابرهك نــيكرحم نــم ةكبــش رــبع زــيمُم لــفح يــف يــجاتنلإا اــهرادصإ يــف
يراــبتخلاا رادــصلإا نــع تــنلعأ دــق ناــسين نأ رــكذُي .يــفلخلا روــحملاب يــناثلاو يــماملأا .تــنرتنلإا
وــيكوط ضرــعم تاــيلاعف نــمض ةرــم لولأ اــيرآ نــم ضرــعو مــلم 4060 لوــطب ةدــيدجلا ةرايــسلا يــتأتو ةداــيقلا دعاــسم رفوتــس اــهنأ ”ناــسين“ تدــكأو
ىــلع تــلصحو ،2019 ماــع يــف تارايــسلل يــلودلا ىــلع فــقتو مــلم 1630 عاــفتراو مــلم 1920 ،ةدــيدجلا اهترايــس يمدختــسمل ProPILOT 2.0
.تارايــسلا ءارــبخ نــم رــيثكلا ةداــشإ
.ةــصوب 21 ساــيق موــينموللأا نــم ةــضيرع تاــجع ةــيللآا ةداــيقلا ةــيناكمإ حــيتي يذــلا رادــصلإا وــهو
قرــطلاب ةداــيقلا ةــلجع ىــلع يدــيلأا عــضو نود
37 37
رــعــشلا ةـــحاو
يسماشلا ناطلس ةرون دئارلا دادعإ
هل روفغملا
لله همحر نايهن لآ ناطلس نب دياز خيشلا
مسر ذف رعاش لله همحر نايهن لآ ناطلس نب دياز خيشلا ومسلا بحاص
نم هسفن يف لمتعي ام سكعي هومسب اذإف ،هنادجول ةيلج ةروص هرعشب
يناعملا ضبن نعو ةلاصلأا نع ربعت ةقداص بح لئادجو ةيناسنإ قافآ
ُ
.هرصع ءارعش يهاضت هناكم نع يبنت ةقفاد ةيرعش ةكلم للاخ نم ةيماسلا
نلأ ،ةيمعتلا وأ ضومغلا ىلإ ليمي لاو ،ةرشابم فدهلا هاجتاب قلطني وهف
جولو ىلإ ـ ةقثبو ـ هعفدت اهنم قلطني يتلا ُ هميقو ةليبنلا هميشو ايلعلا هلثم
.ةأرجو ةياردو ةوقب هتاعوضوم
ِّ
اـنلــِك اـن ّ زِعـْيب مُك ّ زِــع
اــــــنــيج نـــــحـــن ْ هـــــــِ ل ٍ مارــــــــَ تحلا ّ اــــنَ ثوأ بــــــحر يــــــَ لبا اـــــبحرــــم
ْ ْ
ْ
ّ َ َ ْ
ْ
ْ
َ
اــــــنيِ ف وأ اـــــّ نِ م يـــــَ ل بـــــســّ ِ نلِ ل اــــــّ نعْ تن وأ ر ِ دــــــَ قــنأ بـــــــِ جاو َ
ْ
َ
ْ
ّ
ْ
ْ
ْ
َ
ْ
اــــــنيلاــ َ هأ لْ اــــــــيــجَ ل ٍ ةـــــــوـقو اــــنـْ لــ ِ ك اــــَ ن ّ ِ ز ِ عـــيب مــــــــك ّ زـــــِ ع
َْ
َ ْ
ّ
ـ
ـ
اــــنــيّ فوــيإ مـــــكــــيّ ِ فويإ يــــــلو انتريـــشِ ع وأ اَ نْ لـــــ َ ه م ُ كــــــِ بع َ شو
ْ
ْ
ْ ْ
اــــــنــيّ لــســِ يإ يــــَ ل ْ كراــــــ َ شِ ملْ او اــــّ ن ِ حـمـي خـــــيش اــــي مـــــ ُ كــِ قبسو
َ
ْ
ْ َ
ْ
ْ َ
َ
اــــنـــيفاـــجِ ت مــــــ ُ كــن ِــم ٍ ةرـــــــمو اــــــَ نْ لإ نوــــــكــت ْ هرــــــــم ٍ ةــــــرم َ
َ ْ
ّ
ّ َ
َ
ْ
ّ
انيـــــضامْ لإ رـــــ ِ ضاـــــحلا يـــــِ يحــِ ن اــــّ نِ م يــــ ِ ه وأ مكـــــْ نِ م ٍ ة ِ ض ْ هـــــَ ن
ْ
ْ
اــــنــيفشي نــــيــ ِهْ لإ ناـــــجرـ ْ هـــم َ اــــــّ َ ن َ فــلْ او خــــيراــــّ تلا لــــــجس
ْ
ّ َ َ
اـــــَ نــيِ لاوـــْ تا يـــــّ للا بو ُ عـــــــ ّ شلاو اـــَ نْ لإ ــــديِ ع بــــوسحم مـــــكديع
ـ
ْ
ْ
ُ ْ َ
ْ
اــــنـيلاــفموأ هــــــلودلا يورـــــــي اــــّ ن ِ دمِ ل ب ِ حــــ ِ سلا دــــــوي لــــعـــي
ْ
ُ
ّ
ْ ْ
ّ
اَ نــــيمحــي شرــــــعلا بر ْ لـــــ ِ عـــيو ْ اــــَ نْ ترـي ِ س نــــ ِ سِ ح هـــــلـلا َ قــــــّ فو َ
َ
ْ َ
ْ
ّ َ
َ ْ
38 38
ةـيبرــع لاــثمأ
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
فتكلا لكؤت نيأ نم ملعيل هنإ
فتكلا محل نيب ةقرملا يرجت : لاق مهضعب نأ هلصأو ، ةيهادلا لجرلل برضي
نم اهتذخأ اذإو ، تّبصناو ةقرملا كيلع ترج ىلعأ نم اهتذخأ اذإف ، مظعلاو
. ةتباث اهناكم ةقرملا تيقبو اهمظع نع ترشقنا اهلفسأ
ريطلا هامر ام .. ريخ هيف ناك ول
ً
ءيشلاف هلبق دحأ هكرت دق ائيش ذخأي نأ ديري يذلل لثملا اذه لاقي
.. هبحاص هنع ىنغتسا كلذلو هيف ريخ لا كورتملا
39 39
ةــيــناـــمــيإ تاحـفـن
نارفغلا قيرط ناويحلاب قفرلا
يعفايلا ىده لوأ دعاسملا دادعإ
عــينصلا كــلذ هــل للها ركــشف نآــمظلا نأ ةرــيره يــبأ نــع ملــسمو يراــخبلا ىور
ً
.هــبنذ هــل رــفغو ،ارــيخ هــباثأو اــمنيب« :لاــق ملــسو هــيلع للها ىــلص للها لوــسر
فيرــشلا ثــيدحلا ةــصلاخ هذــه شــطعلا هــيلع دتــشا قــيرطب يــشمي لــجر
ً
ةــمحرلاو قــفرلل ةوــعد تءاــج يــتلا جرــخ مــث ،برــشف اــهيف لزــنف ارــئب دــجوف
تقبــس يــتلا ةوــعدلا كــلت ،ناوــيحلاب ،شــطعلا نــم ىرــثلا لكأــي ثــهلي بــلك اذإــف
موــيلا ناوــيحلاب قــفرلا ىــلإ نــيعادلا شــطعلا نــم بــلكلا اذــه غــلب دــقل :لــجرلا لاــقف
ةوــعدلا هذــهو ،نينــسلا تاــئمب أــمف رــئبلا لزــنف ،يــنم غــلب دــق ناك يذــلا لــثم
قــفرلل ةيملاــسلإا ىقــسف يــقر ىــتح هــيفب هكــسمأ مــث ،ءاــم هــفخ
يــف قبــسلا زرــحت مــل ناوــيحلاب اــي :اوــلاق ،»هــل رــفغف هــل للها ركــشف ،بــلكلا
ً
ىوــتحملا يــف لــب ،طــقف ناــمزلا :لاــقف ،؟ارــجأ مــئاهبلا يــف اــنل نإ ،للها لوــسر
ناــسنلإاب ةلماــشلا ةــمحرلل يــقيقحلا .»رــجأ ةــبطر ٍ دــبك لك يــف«
ىــلع ةوــسقلاو ،ةرــفغملاو باوــثلا بــلجت يتلا ةــثيدحلا تاوــعدلاف ،ناوــيحلاو ةرــظنلا نــع فيرــشلا ثــيدحلا اذــه قــثبني
يــف ببــستي اــمم هــيلع ةــظلغلاو ناوــيحلا تذــختا يــتلاو موــيلا ناوــيحلاب قــفرلل تــماق لماــشلا اــهانعمب ةــمحرلا موــهفمل ةيملاــسلإا
اــهيلع للها بــقاعي ملاــسلإا رــظنب ةــميرج هــكلاه دــعبلاو يــقرلاو ةراــضحلاو مدــقتلا عــباط نوــكلا اذــه يــف للها اــهثب يــتلا تاــنئاكلل
موــهفملا اذــهو ،ةــمايقلا موــي مــيللأا باذــعلاب قوــقح نوــسانتي اــهباحصأ دــجن ،يناــسنلإا مــلاعو ناــسنلإا مــلاع ةــصاخو بــيحرلا
هــيلع للها ىــلص للها لوــسر ثــيدح هــحضو نومدختــسيو نادــلبلا نــم رــيثك يــف ناــسنلإا بــلق لــعجت يــتلا ةــمحرلا كــلت ،ناوــيحلا
نــبا نــع ملــسمو يراــخبلا هاور يذــلا ملــسو ســنجلل ةداــبلإاو راــمدلا لئاــسو عــشبأو عنــشأ اذــهو ،هــلوح نــم ىــلع هــتمحرب عــشي نــمؤملا
ىــلص للها لوــسر نأ ،اــمهنع للها يــضر رــمع .ىــلاعت للها هــمّرك يذــلا يرــشبلا ءاــج يذــلا هــنومضم يــف ثــيدحلا هــلوانت اــم
:لاــق ملــسو هــيلع للها ةــمحرلا ىــلإ تــعد ةيملاــسلإا ةعيرــشلا نــكلو ةيلايخ تــسيلو ،تــثدح ةــيعقاو ةــصق بولــسأب
ً ً
تــتام ىــتح اهتــسبح ةرــه يــف ةأرــما تــبذع« ىــلإ مــث لاوأ ناــسنلإا مــلاع يــف ةلماــشلا ،لاــثم تــبرض
ً
يــه ذإ اهتقــسو اــهتمعطأ يــه لا ،راــنلا تــلخدف ثــيدحلا يــف درو اــمك اــيناث ناوــيحلاب ةــمحرلا ةرــيبك ةــجردل شــطعلا هــب دبتــسا لــجر هــنإ
شاــشخ نــم لكأــت اــهتكرت يــه لاو ،اهتــسبح قــفرلاو ناوــيحلاب ةــمحرلا لــعج يذــلا فيرــشلا ةــمحر نــكلو ،ءاــم ةرــطق نــع ثــحبلل هــتعفد
ً
ةــمحرلا ىــلإ ملاــسلإا ةرــظن يــه هذــه »ضرلأا ناوــضر بــلجت يــتلا ةداــبعلا ناوــلأ نــم اــنول هــب ثــحب لوــط دــعب دــجو اــمدنع هــتكردأ للها
لــعجو ،ةداــبع ملاــسلإا اــهلعج يــتلا ناوــيحلاب ةيماــس ةــيوبرت ةراــشإ كــلتو ،هــترفغمو للها دــمحو ،ىوــترا ىــتح برــشو لزــنف ،ءاــم ءاــنعو
ً
تءاــج لــهف ،راــنلا لوــخد يــف اببــس هــبيذعت اذــهو اــهيلع هــئانبأ ةــيبرت ىــلع ملاــسلإا صرــح كــلذ نــم هــجورخ دــنع هــنكلو ،كــلذ ىــلع للها
ً
دــعبلاو ناوــيحلاب قــفرلا يــف رــشبلل نــيناوق هــتملأ ملــسو هــيلع للها ىــلص يــبنلا هــحضو اــم ،شــطعلا ةدــش نــم ثــهلي اــبلك دــجو رــئبلا
ثــيداحلأا هذــه يــف اــنعم ءاــج اــمك هــبيذعت نــع ٍ دــبك لك يــف« :ملــسو هــيلع للها ىــلص هــلوق يــف رــكذتو مــجعلأا ناوــيحلا اذــهب ةــمحرلا هــتذخأف
ً
هذــهب ةــمحرلا يــف ىــلعأ لاــثم تءاــج يــتلا .»رــجأ ةــبطر رــئبلا ىــلإ لزــنف ،أــمظلا يــف ناك اــمدنع هــتلاح
؟ةــفيعضلا تاــقولخملا ملاــسلإا رــظنب ةداــبع ناوــيحلاب ةــمحرلاف بــلكلا كــلذ ىقــسو ءاــم هــفخ أــمف ىرــخأ ةرــم
قيدصلا يلع ركبوبأ .د
40 40
لــضفملا يباــتــك
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
كغامد ربك باتك
ِّ
َ
نم اًردق نيهفاتلا صاخشلأاو ،ةهفاتلا روملأا اه ِ نمض نــمو ك ِ تاقلاع لــك يف ب ِ سكت ْ نأو
َ
َ
َ
َ
َ َ
.ك ِ تقو وأ كريكفت امو »!كغامد رّبك :طقف ...ك ِ كيرش عم ك ُ تقلاع
ِ
!ءيشب اهيلع داز
َ َ
دانعلا مدعو ،ةيركفلا ةنورملاب )كغامد رّبك( •
َّ
.يأرلا ىلع رارصلإاو ، ِ تافصولا لك ُ ميكحلا اذه َرصتخا ،ةحارصبو
َ َّ َ
َ عماوج هاتآ للها َّ نأكو ،لئاسولا لك لزتخاو
ةحلصمل ك ِ فقوم نع لزانتت ْ نأب )كغامد رّبك( • !فقوملا اذه يف م ِ لكلا
َ
َ
َ
َ َ
.ربكأ
َ
،قِّيض عراش يف ُ ريسأ ُ تنك موي تاذ ىسنأ نلو
ٍ
نيرخلآا عم لماعتت ْ نأ ...ينعت )كغامد رّبك( • ْ نأ ا ً مازل ناكو ، ٍ هجول ا ً هجو ناترايس تلباقت
َ
َ َ
.سنأو ،ردص ةباحرو ،لاب ةعسب !فلخلل امه ُ دحأ دوعي
ٍ ٍ ٍ
ٌّ
ٌ بولسأو ، ٌّ مه ُ م ٌّ يكولس ٌ جهنم )كغامد رّبك( ،هل قحلا َّ نأ ىري امهنم لكف ؛ةيادبلا يف ان َ سلات
َ َ
َّ
ِ
ٌ
َ
ولعتو روملأا ىلع اهيف رطيست ،ليمج ٌّ يتايح !فلخلل دوعي ْ نأ َّ دب لا يذلا وه َرخلآا َّ نأو
!رئاغ ّ صلا ىلع اهيف
،رظنلا ةهجو يف َ بيرقتلا ُ تلواح
ُ
َ َ
تدجو ام فسلألو ،لقعلأا س ُّ ملتو
ً
ِّ
ْ
ُ تفقوأ لاإ ين ِ م ناك امف !لاقاع امهيف
ُ تبهذو ،بيرق فقوم يف يترايس
ه ِ دش ُ رل امه ُ دحأ دوعي ىتح اًيشام
ُ
؟ ُ تيأر اذامف تدع نْيتعاس دعبو
َ
ُ
لاو ،لاــب يف رطخي مل ام ثدــح
ٍ
!نابسح يف رجي
ٍ ِ
ً
قوف اسلاج نْيصخشلا لاــك ناــك كغامد ربك باتك
ايديموك لثمي ٌ دهشم !ه ِ ترايس (توُّبك( اذه يوتحي ..فينملا حلاص نب دلاخ .د فيلأت
ِّ
!َءادوس براجتلاو حئاصنلا نم ةعومجم ىلع باتكلا
ةحاسم باستكا ىلع دعاست يتلا ةيلمعلا
شيعت ْ نأ تدرأ ْ نإ )كغامد رّبك( • ةيحانلا نم ةنيكسلاو ءودهلا نم ةديدج
َ
َ
َ َ
بلقو ، ٍ ةنئمطم سفنو ، ٍ ةئناه حورب ةيلمع ةعاربب عاطتسا فلؤملا نأ امك ،ةيسفنلا
ٍ ٍ
ً
.حاترم بساني يلخاد ملاع ةعانصل اقيرط مسري نأ
ٍ
ريبك ريثأت هل اذه نأ ديب ،ءارقلا نم دحاو لك
َريست ْ نأ تدرأ ْ نإ )كــغاــمد رّبك( • .ةايحلا يف حاجنلا قيقحت ىلع ا ً دج
َ َ
َ
َّ
َ
ِّ
َ تتشت لاأ تدرأ ْ نإ ,فقوتت لاو ُ روملأا :فلؤملا اهلوانت يــتــلا رواــحــمــلا زرـــبأ نــم
َّ
َ
َ
َ َ
ةيرسلأا ك ِ تاكلتمم دقفت لاأو كترسا أُ دئاوف ،غربسرطب نم سرد ،ةداعسلا راطف
!ه َ تينب امو ،اهبنجت بجي ءاــطــخأ ،راــصــعلإا مليف نــم
،ةمخفلا لوقعلا ،ةداعسلل يمويلا جمانربلا
َ
ك َ مرتحي ْ نأ تدرأ ْ نإ )كغامد رّبك( • ،ةيبلسلا رعاشملا رداصم ،تمصلا ةراهم
َ َ
َ
ِّ
.كلوح ن َ م كَردقيو ُ سانلا نم كلذ ريغو ،ةايحلا ةسردم ،ءامظعلا ريس
نم ريثكلا ىلع يوتحت يتلا رواحملاو لوصفلا
ْ نأ تدرأ ْ نإ )كغامد رّبك( • .براجتلاو راكفلأا
َ َ
َ
َ
زوفت ْ نأو ،بصانملاب ىظحت
ُ
!صَرفلاب ...باتكلا تاحفص نم
ِّ
،رابكلا نيركفملا دحأ عم ٍّ ينويزفلت ءاقل يف
ْ نأ ...ينعت )كغامد رّبك( • مسجلا يف ٍ ةطسبو ٍّ يروهج توص اذ ناكو
َ َ
ً
كيرش عــم اــناــيــحأ لماعتت ه ِ حاجن ِّ رس نع رواح ُ ملا هلأس ,مهفلا يف ٍ ةقدو
ِ
ً
َ
أُ
لا لفطك اــناــيــحأ كــ ِ تاــيــح ؟ا ً صوصخ ة َّ يرسلااو ،ا ً مومع ه ِ تاقلاع يف
لعتفت تنأف اذل ؛اًريثك يعي
َ
!هئاوتحلا اًّيكيتكت اًباحسنا د َ عست ْ نأ تدرأ ْ نإ ،اهلك ةايحلا يف« :باجأف
َ َ
َّ
ءاطعإ مدعب )كــغاــمد رّبك( • ليوطلا ر َ ه َّ سلاو عاجولأاو ضارملأا نم َ وجنتو
41 41
روــــكـــــيدلا نوــنـف
يربص رينم يندملا دادعإ
لزنملا روكيد تايساسأ
لايفل قينأ رهظم قلخ ىلع كدعاستس يتلا يلخادلا روكيدلل ةيساسلأا دعاوقلا يه لزنملا روكيد تايساسأ
.كب صاخلا
يلخادلا روكيدلاو يلخادلا ميمصتلا نيب قرف كانه
طيطخت لمشي يلخادلا ميمصتلا نأ ثيح -يلخاد ممصم وه روكيد ممصم لك سيل نكلو ،يلخاد ممصم وه يلخاد ممصم لك
ةريخلأا تاسمللا وه يلخادلا روكيدلا نأ نيح يف ،نيلواقملاو نيسدنهملا قيرف عم قيسنتلاب ةيسيئرلا ةيلكيهلا لامعلأاو تاحاسملا
.هتيصخش هل يطعتو كلزنم ءاوجأ عنصت يتلا
؟كلزنم نييزت أدبت نيأ نم
يسيئرلا طمنلا ديدحت -
وه هب أدبت ام لوأ نإف ،لايفلا نييزت يف أدبلا دنع
هيلع نوكي نأ ديرت يذلا يسيئرلا طمنلا رايتخأ
طامنأ جزم نكمملا نم .لزنملل ماعلا روكيدلا
يسيئر طمن كانه نوكي نأ بجي نكلو ،ةفلتخم
رصانع عم هجزم متي دق يذلاو ساسأك دحاو
.بوغرم ناك اذإ رخأ طمن
طمنلا جــمد وــه اــ ً عوــيــش رــثــكلأا جــيزــمــلا نإ
ديزملا ةءارق كنكمي ،اعم ثيدحلاو يكيسلاكلا
ةثيدحلا روكيدلا بيلاسأ جزــم ةيفيك لوــح
.انه ةيكيسلاكلاو
ناوللأا-
ةوطخلا هذه حبصت ،يسيئرلا طمنلا ديدحت دعب
اهل نوكي ةنيعم طامنلأ نأ ثيح لهسأ ةيلاتلا
.اهزيمت ناولأ
لهسي انهو ،ةفلتخم ناوــلأ لضفي صخش لك
تايساسأ عبتي مل اذإ قينلأا ميمصتلا ريمدت
عمج ببسي نأ نكمي .قسانتلل ناوللأا ةقباطم
ً
ً
نيعلل اقاهرا مهلضفن اننأ درجمل اعم ناوللأا ضعب
.ةيجازيملا ةلاحلا ىلع اضيأ سكعني دقو
رصانع مادختساب هذيفنت ىلع رداق وهو ميمصتلا تاراوسسكلاا- ناوللأا ةيرظن بسح ناوللأا قيسنت متي نأ بجي
.يلزنملا روكيدلا دئاسو نم يلزنملا روكيدلا تاراوسسكا نإ ،ةيثلاثو ةيوناثو ةيساسأ تائف ثلاث اهل يتلاو
لامعأو نادعمشو عومشو يناوصو تايرهزمو هذهل اقفو اهتقباطمو ناوـــللأا طلخ يغبنيو
ً
رايتخا دنع اضيأ ةعفنملا يف ركفن نأ بجيف ةدئاملا تادادعإو رئاتسو داجسو ايارمو ةينف .لقعلاو نيعلل ماجسنلاا قيقحتل ةيرظنلا
.روكيدلا تاراوسسكا تاتابنلاو تاعاسلاو سيناوفلاو روصلا تاراطإو
لا ةمئاق ...كلزنمل ا ً عباط يطعت يتلا رصانعلا يه ةءاضلإا-
لاف ،كسفنب كلزنم نييزتل ططخت تنك اذإ .اهل رصح .ةيعانطصلااو ةيعيبطلا :ةءاضلإا نم ناعون كانه
هلكش لامكتسلا لماكلاب كتقو ذخأو لجعتت ميمصتلا يف ةيعيبطلا ةءاــضلإا ةاعارم مت اذإ
وأ يلخادلا ممصملا ةدعاسم نودــب .يئاهنلا نأ ةديرفلا يلزنملا روكيدلا تاراوسسكلا نكمي نإف ،ةــيــلولأا ةيرامعملا ةسدنهلاو يلخادلا
ىلع روثعلا بعصلا نم نوكي دق ،روكيدلا ممصم ةفاضلإاب كتيصخش نــعو كنع ةصق يكحت هعم لماعتلا بجي يذلا وه يعانطصلاا ءوضلا
.ضعبلا اهضعب عم بسانتت يتلا عطقلا عيمج فويضلا عم ةشقانملل قّيش عوضوم ميدقت ىلإ نم عاونأ ةثلاث كانه .لزنملا روكيد عضو دنع
.كلزنم نوروزي نيذلا روكيدلا يف ةمدختسملا ةيعانطصلاا ةءاضلإا
ثحبي يذلا صخشلا وه روكيدلا سدنهم نإ ماهمل ةءاضلإاو ةماعلا ةءاضلإا يهو ،يلخادلا
اهعون نم ةديرف تاراوسسكإ نع رارمتساب ةايحلا طمن- نوكتس يلاتلابو .ةداــحــلا ةءاـــضلإاو ةنيعم
ةعطقلا رايتخا ىلع رداــقو ،يلزنملا روكيدلل يتلا ةمهملا لزنملا روكيد تايساسأ نم ةدحاو يتلا يه ةنيعم ماهمل ةءاضلإاو ةداحلا ةءاضلإا
ً
نم رصانعلا نم ةمخض ةمئاق طسو نم ةبسانملا بولسأ يف ريكفتلا يه اهلهاجت متي ام ابلاغ نإ .يلزنملا روكيدلا ديكأتل اهعقوم ديدحت بجي
.ملاعلا ءاحنأ عيمج ممصم وأ يلخادلا ممصملا ددحي .كتايح لعجت نأ نكمي ةبسانملا للاظلاو ءوضلا عضو
زجوم للاخ نم بناجلا اذه صتخملا روكيدلا .ةحارو ةفلأ رثكأ ةغرافلا ةحاسملا
42 42
ةيوعوت تاشلاف
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
43 43
ةءاـــــــضإ
مكتيامحل عورشم
ديزي ام بيكرتب ىنبم 3000 نيمأت
ةبقارم اريماك 120,000 نع
دادر ضاير دمحم :يفحصلا
زــيزعت ةريــسم يــف ةزــيمتملا اــهتاحاجن ةلــسلس نــمض
ناــمجع ةطرــشل ةــماعلا ةداــيقلا تــققح ،ةاــيحلا ةدوــج
ً
ً
عورــشم ذــيفنت ىــلع ماوــعأ ةــثلاث رورــم دــعب ادــيدج ازاــجنإ
ارــيماك 120,000 بــيكرتب ةــينملأا ةــبقارملل »مــكتيامحل«
ً
فدــهل اــقيقحت ،ناــمجع ةراــمإب ىــنبم 3000 يــف ةــبقارم
نــملأا زــيزعتب لــثمتملا يجيتارتــسلاا ةــيلخادلا ةرازو
.ناــملأاو
مــكتيامحل عورــشم قلاــطإ ذــنمو ناــمجع ةطرــش تــلصاوو
ةــيلمع يــف نــيصصختملا نــيينفلاو نيــسدنهملاب صــتخي تاراــيزلا فــيثكتو حــسملا يــف اــهدوهج 2017 ماــع
حــيضوتلل تاــحول عــضو مــت اــمك ،ةــيرودلا ةــنايصلاو بــيكرتلا يــنابملا يــف ةــبقارملا تارــيماك بــيكرت ةــعباتمل ةــيناديملا
ةــيلمع كاــهتنا مدــع ناــمضل ،تارــيماكلاب بــقارم ناكــملا نأــب فــلتخمب تائــشنملاو قداــنفلاو ةــيراجتلا تلاــحملاو ةينكــسلا
.ناكــسلا ةــيصوصخل ةــبقارملا ىــلإ اــهبيكرت مــت يــتلا تارــيماكلا ددــع لــصيل ،اهتاطاــشن
ىــنبم 3000 نــع دــيزي اــم نــمؤت ةــبقارم ارــيماك 120,000
رــيبك لكــشب ةــينملأا ةــبقارملل »مــكتيامحل« عورــشم مهــسأو
.ةراــملإا يــف
لكــشب ةــقلقملا مــئارجلاو تاقرــسلا مــئارج نــم دــحلا يــف
ً
ً
هــسفن هــل لوــست نــم لك هــجو يــف اــيوق اــعدار حــبصيل ،ماــع ناــمجع ةطرــش فارــشإب عورــشملا ذــيفنت مــتو
ً
ادــيدج ً لاوــحت لكــشيو ،نــيميقملاو نــينطاوملا نــمأب ثــبعلل ةــيلعاف ناــمضل ةــصصختم ةــينمأ تاكرــشو
ةبــسن زــيزعت للاــخ نــم ةاــيحلا ةدوــج زــيزعت ةريــسم يــف تافصاوـــمــلا قــــفو ،قيقد لكشب اهلمع
.ناــمجع ةراــمإ يــف ناــملأاب روعــشلا نــم ةدــمتعملا تاطارتــشلااو
اــم اــهنمو ،ةطرــشلا
44
تاـــــضــــمو
ينوعرزلا دجام لوأ دعاسملا دادعإ
نايهن لآ دياز نب فيس خيشلا ومس قيرفلا
هرايتخاو موجن 5 فينصت ىلع لوصحل نامجع ةطرش ئنهي
ةلودلا يف ةمدخ زكارم 5 لضفا نمض
ةيملاعلا تاينقتلا ثدحأب ةروطملا تايلمعلا ةفرغ
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف
حايسلا داعسلإ ةصصخملا ةيحايسلا ةطرشلا ةيرود
ةراملإا يف ةطشنلأاو تايلاعفلا يف ةكراشملاو
45 45 45
باــجــعإ
دوهج ةرادإ يف ةزيمتملا ةيموكحلا ةهجلا ةزئاجب زوفت نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا
19 ديفوك دجتسملا انوروك سوريف ءابو ةحفاكمل ةباجتسلاا
ّ
ياوكلا للاب قيتع ىسيع لوأ دعاسم يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا
رثكلأا دوهجلل ةباجتسلاا لاجم يف ةيلودلا ريدقتلا ةداهش ىلع لصحي رثكلأا دوهجلل ةباجتسلاا لاجم يف ةيلودلا ريدقتلا ةداهش ىلع لصحي
19 ديفوك دجتسملا انوروك سوريف ءابو ةحفاكم يف ةيلاعف 19 ديفوك دجتسملا انوروك سوريف ءابو ةحفاكم يف ةيلاعف
46 46
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا ةيجيتارتسا
Strategic Direction for Ajman Police G.H.Q
Vision ةيؤرلا
To have the United Arab Emirates as ةــيبرعلا تاراــملإا ةــلود نوــكت نأ
one of the top countries in the world in يــف مــلاعلا لود لــضفأ نــم ةدــحتملا
achieving safety and security. .ةملاــسلاو نــملأا قــيقحت
Mission ةلاسرلا
To work effectively and efficiently زــيزعتل ةءاــفكو ةــيلعافب لــمعن نأ
towards enhancing the quality of تاراــملإا عــمتجمل ةاــيحلا ةدوــج
life in the UAE community, through نــملأا تاــمدخ مــيدقت للاــخ نــم
smart delivery of safety and security ةزــفحم ةــئيبو ةــيكذ قرــطب ةملاــسلاو
services within an innovation-driven حاورلأا ىــلع ًــظافح كــلذو راكــتبلال
environment to protect lives, honours .تاكــلتمملاو ضارــعلأاو
and properties.
Values ميقلا
ةهازنلا 5 1 ةلادعلا
Integrity 6 2 Justice
7 3
ءلاولا قيرفلا حورب لمعلا
Loyalty 4 Team-working
ةيباجيلإا ةنطاوملا لماعتلا نسح راكتبلااو زيمتلا
Positive citizenship Courtesy Excellence &
innovation
Objectives فادهلأا
Promote Safety and Security 1 ناملأاو نملأا زيزعت
Make Roads Safer 2 ًنمأ رثكأ قرطلا لعج
Ensure Readiness to Respond to Incidents 3 يــف ةــيزهاجلاو دادعتــسلاا ناــمض
ثادــحلأا ةــهجاوم
Promote Customer Satisfaction with تاــمدخلاب نــيلماعتملا داعــسإ زــيزعت
delivered Services 4 ةــمدقملا
Ensure the Delivery of all Administrative تاــمدخلا ةــفاك مــيدقت ناــمض
Services based on quality; efficiency and 5 ةءاــفكلاو ةدوــجلا رــيياعم قــفو ةــيرادلإا
transparency standards ةيفافــشلاو
Entrench innovation culture in the 6 لــمعلا ةــئيب يــف راكــتبلاا ةــفاقث خيــسرت
organizational Performance environment يــسسؤملا
47 47
ةــــــــيؤرــــلا
لعافم لوأ ليغشت نلعت تاراملإا
يبرعلا ملاعلا يف يملس يوون
يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس
نامجع ةطرش ماع دئاق
ةـــقاطلل يملـــس لـــعافم لوأ ليغـــشت يـــف تاراـــملإا حاـــجن نأ
ةـــقاطلل ةـــكارب تاـــطحم يـــف ،يـــبرعلا مـــلاعلا يـــف ةـــيوونلا
ىـــلع تاراـــملاا ةـــلود ةردـــق تـــبثأ ،يـــبظوبأب ةـــيوونلا
ةـــيعون تازـــفق قـــيقحتو ،لبقتـــسملا قابتـــساو يدـــحتلا
زاـــجنلاا اذـــهبو ،ةـــقاطلا نـــملأ اهتيجيتارتـــساو اـــهتيؤر يـــف
ً ً
رـــيوطت يـــف هـــب ىذـــتحي ادـــيدج اـــجذومن ةـــلودلا تلكـــش
نـــيمأتو عـــيونت نـــمضت ىرـــبك ةـــينطو تاعورـــشم
ً
دراوـــملا ةمادتـــسا ناـــمض ىـــلع اـــصرح ،ةـــقاطلا رداـــصم
،ةددـــجتملاو ةـــفيظنلا ةـــقاطلا مادختـــساب ،ةـــيعيبطلا
ً
تـــمدق يـــتلا ةـــينطولا تاءاـــفكلاب ارـــخف اـــنلكو
ً
اـــعقاو زاـــجنلإا اذـــه قـــيقحتل دوـــهجلا
ً
ىـــلع ةـــلودلا وـــمن مـــعدو ،اـــسوملم
ً
ىـــلإ لاوـــصو ،ةـــلبقملا دوـــقعلا ىدـــم
ةيجيتارتـــسا فادـــهأ قـــيقحت
.2050 ةـــقاطلل تاراـــملإا
48 48
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search