اـــهردصت ةـــــيوـنس عــــبر ةـــينمأ ةلجــــم
ناـــــمـــجع ةـــــطرشل ةماـــــعلا ةداــــــــيقلا
نوــــــــــــــثلاـــــــــــــــثلاو سداسلا ددـــــــــــعـلا
2021 رـــياني - رـــشع ةـــيداحلا ةنـــــسلا
ةلودلا ةرداغمل ةلشاف ةلواحم دعب
نييويسآ ىلع ضبقلا ءاقلإ
ةقرسو لتقلا ةمهتب
مهرد فلأ 100
2
ةيحاتتفا
عيمجلا ةيلوؤسم يفاعتلا
راشتنلال يدصتلا يف تاراملإا ةلود اهتلذب يتلا ةرابجلا دوهجلا نمض
ً ً
،ايجيردت اهتعيبط ىلإ ةايحلا ةدوعل اديهمت تاباصلإا دادعأ ضفخو
دحلاو ةحفاكملا لولح دحأك 19 ديفوك حاقل رفوت ىرشب تزرب
ةقابسلا لودلا نم تاراملإا ةلود تناكف ،سوريفلا راشتنا نم
اهتايناكمإ لك ترخسف ،ميعطتلاب ءدبلا يف ملاعلا ىوتسم ىلع
نينطاوملا نم نكمم ددع ربكأ ميعطتل ةحاتملا لبسلاو
.حاقللا ذخأ ىلع بيهم لابقإ طسو نيميقملاو
،ةيلاعلا هتينومأمو ميعطتلا حاجن توبث ىلإ رظنلابو
ةلاح يف تافعاضم يأ نم ةيامحلا ىلع هتردقو
دارفلأل ةيامح لثمي هذخأ نإف ،ضرملاب ةباصلإا
ً
،ةنمزملا ضارملأا باحصأو نسلا رابك اصوصخو
ةيعوت ليبس يف دحوتتو دوهجلا فتاكتت نأ دب لاف
مهتايسنجو مهسانجأ فلاتخاب عمتجملا دارفأ
ةيامح دوهج معد ليبس يف حاقللا ذخأ ةرورضب
.تاراملإا ةلودل يحصلا نملأا
عمتجملاو ةطرشلا
3
»31« 2020 ةحابسلل ةطرشلا ةلوطب ميظنت
ددعلا اذه يف
ماعلا فرشملا
خيشلا ءاوللا
يميعنلا للهادبع نب ناطلس 6 فلاغلا عوضوم
ريرحتلا سيئر 8 ةطرشلا ىلع نيع
يسماشلا ناطلس ةرون / دئارلا
ريرحتلا قيرف 29 تاينقت
يلودبعلا زوريف يناث سيمخ / بيقنلا
يميعنلا ديبع ملاس دمحم / مزلام 36 يضاملا ىدص
يضوعلا ةحيدم / لوأ دعاسم
يعفايلا ىده / لوأ دعاسم 38 تاطحم
يروهظلا دمحم ةينار /لوأ دعاسم
ينسوحلا زيزعلادبع ةشئاع / بيقر ةلوفطلا ةءارب
نسح ةصح / يطرشلا 42
ىفطصملا دمحأ لداع / يندملا رعشلا ةحاو
دادر ضاير دمحم / يفحصلا 44
يميعنلا ديمح ةراس /يندملا
46 ةيناميإ تاحفن
ريوصت
ينوعرزلا دجام / لوأ دعاسملا 48 روكــيد
يربص رينم / يندملا
ذيفنتلاو جارخلإاو ميمصتلا 50 ةءاضإ
يلامكلا دمحأ ةمطاف /يندملا
يسماشلا سادرم فيس ةمطاف /يندملا 54 ةيؤرلا
4
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
ةيونس عبر ةينمأ ةلجم
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا اهردصت
2021 رياني -رشع ةيداحلا ةنسلا - نوثلاثلاو سداسلا ددعلا
»31« 2020 ةحابسلل ةطرشلا ةلوطب ميظنت
ميقعتلل اًتوبور ركتبي نطاوم
»32« ةيجولويجلا صيحب ةقيدح يف يدلاب يف ةلوج
»30« دعب نع تاعاس 10 لمعي
ىعفلأا توبورلا
خيراتلا نم تايصخش
قيرطلا ىلع ةيتارامإ لوأ يمساقلا ماهلإ يعانطصلاا ءاكذلا يف
»43« سكإ يب يد نترام نوتسأ ةرايس »28« يلامشلا بطقلا ىلإ لصت ةيبرعو »35« »راتخملا رمع« عم
تامولعملا نم ديزمل
:يلاتلا ناونعلا ىلع انعم لصاوتلا ىجري
009716 /7034408-7034409 :فتاه
009716 /7034464 : سكاف
ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا نامجع 4 ب. ص
www.ajmanpolice.gov.ae
»40« ايناركوا يف ةحايسلا
5
نلاعلإاو ةياعدلل يبهذلا عاعشلا F : 00971 04 3888513 T : 00971 04 3888518 :ةيلاتلا ماقرلأا ىلع لاصتلاا ةلجملا يف نلاعلإل
فلاغلا عوضوم
دادر ضاير دمحم :يفحصلا ةعباتم
ةلودلا ةرداغمل ةلشاف ةلواحم دعب
نييويسآ ىلع ضبقلا ءاقلإ
ةقرسو لتقلا ةمهتب
مهرد فلأ 100
ّ
لضفبو ،نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف ةيئانجلا تايرحتلاو ثحابملا لاجر نكمت
ةمهتب نييويسآ صاخشأ ةعبرأ ىلع ضبقلا ءاقلإ نم ،مهتباجتسا ةعرسو مهئاكذو مهتكنح
دعب ،نامجع ةرامإ يف ةيويسلآا ةيسنجلا نم نيرمثتسملا دحأ لتقو مهرد فلأ 100 ةقرس
.اهعلاقإ نم قئاقد لبق ةرئاطلا نم مهلازنإب ةلودلا ةرداغمل ةلشاف ةلواحم
ً
دمحأ مدقملا ،نامجع ةطرشب ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ ريدم دافأ ،لايصفتو
ةيويسلآا ةيسنجلا نم لجر بيغتب ديفي تايلمعلا ةفرغ ىلإ غلاب دوروب ،يميعنلا ديعس
ً
.ةضورلا ةقطنم يف ةقش يف نكسيو ،مايأ ةثلاث ذنم اماع 32 رمعلا نم غلبي
يميعنلا ديعس دمحأ مدقملا
ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ ريدم
6 6 6
فلاغلا عوضوم
ةلودلا ةرداغمل ةلشاف ةلواحم دعب
ً
يتلاو ،عبتتلاو يرحتلاو ثحبلا يف مهئاكذو ،ةرئاطلا يف اعم نودوجوم مهب هبتشملا ىلإ ةطرشلا ةيرود تلقتنا روفلا ىلعو
مهترداغم لبق ةانجلا طبض نم مهتنكم اهعلاقإ نم قئاقد لبق مهطبضو مهلازنإ متف ،ةباجتسا مدعو راظتنا دعبو ةيحضلا ةقش
ددرتلا مدع ىلإ روهمجلا اعدو ،ةلودلا ةطرشب تايرحتلا ةرادإ ىلإ مهراضحإو مت ةمزلالا ةينوناقلا تاءارجلإا ذاختابو نييويسآ ىلع ضبقلا ءاقلإ
باكترا لواحي صخش يأ نع غيلبتلا يف يف عبارلا مهتملا ىلع ضبقلا مت امك ،نامجع ،بيغتملا نع ثحبلاو اهتنياعمل ةقشلا حتف
اهيلع بقاعي ىرخأ ةفلاخم وأ ةميرج يأ .ةقراشلا ةطرش عم نواعتلاب ،ةقراشلا ةرامإ ىلع ةطرشلا لاجر رثع شيتفتلا ءانثأو ةقرسو لتقلا ةمهتب
ً
نوكتس ناـمجع ةـطرش نأ ادـكؤم ،نوناقلا تايرحتلا ةرادإ راطخإ متف ،لوتقم صخش
لـك عـم مزـح لـكب لـماعتتسو داصرملاب ةميرجلا حرسم مسقو ةيئانجلا ثحابملاو
ةـملاسو نطولا نمأب ثبعلا يف ركفي نم مهلوخدب اوفرتعا مهب هبتشملا عم قيقحتلابو دعبو ،يعرشلا بيبطلاو ةباينلا ليكوو مهرد فلأ 100
.نـيميقملاو نـينطاوملا اهشيتفتو هبايغ ءانثأ هيلع ينجملا ةقش ىلإ دوعت ةثجلا نأ نيبت راثلآا عفرو ةنياعملا
يف هومساقتو مهرد فلأ 100 غلبم ةقرسو امك ،روكذملا غلابلا يف بيغتملا صخشلل
ةقشلا هلوخد نيحل هورظتنا مث ،مهنيب ام نكسي يتلا ةيانبلل كلامو رمثتسم هنأ نيبت
هيلعو ،نيبراه اورفو ضيبأ حلاسب هولتقف .اهيف
ةباينلل ةيضقلا فلمو نيمهتملا ليوحت مت
نم صاخشأب هابتشلاا مت يرحتلاو ثحبلابو
.ةينوناقلا تاءارجلإا لامكتسلا ةماعلا
ةرواجم ةقش يف نوميقي ةيويسلآا ةيسنجلا
تاءارجلإا ذاختابو ،اهسفن ةيانبلا يف
تايرحتلا ةرادإ ريدم داشأو نيبت يرحتلاو ثحبلابو ةمزلالا ةينوناقلا
ةطرشب ةيئانجلا ثحابملاو ةرداغم كشو ىلع يبد راطم يف مهنأ
لاجر ةكنحو ةربخب نامجع ةفرغو يبد ةطرش عم قيسنتلابو ،ةلودلا
مهتباجتسا ةعرسو تايرحتلا نم ةثلاث نأ نيبت راطملا يف تايلمعلا
7 7
زيمتو ةدوج
يميعنلا يلع بيقنلا
نيعبرلأا نس تحت رثؤملا دئاقلا ةزئاجب زوفي
ةيلودلا ةطرشلا ةداق ةيعمج زئاوج نمض
صيخرت ةرادإ يف تايللآا صيخرت مسق سيئر يميعنلا دمحم نب يلع بيقنلا زاف
نم نيعبرلأا نس تحت رثؤملا دئاقلا ةزئاجب نامجع ةطرشب نيقئاسلاو تايللآا
تازاجنإ ةلسلس ىلإ فاضي ديدج زاجنإ يف ،IACP ةطرشلا ةداقل ةيلودلا ةيعمجلا
ةطرشب ةزيمتملا ةينهملا هتريسم يف ةديدج ةمصب عضيو ،ةدئارلا ةيملاعلا ةدايقلا
.نامجع
دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعسب ةلثمم نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تأنهو
زاجنلإا ىلع يميعنلا دمحم نب يلع لوأ مزلاملا نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها
ً ً ً
هتميزعب ازيمتم ايملاع ازاجنإ نامجع ةطرشل فاضأ يذلا قحتسملا زوفلاو زيمتملا
ً
اهطابضو اهتدايقب نامجع ةطرش نأ ادكؤم ،حاجنلا ىلع هرارصإو هتيلوؤسمو
ةيدايقلا ةيملاعلا تايصخشلا نيب نم اهطابض دحأ نوكي نأب رختفت اهيفظومو
.نيعبرلأا نس تحت ةرثؤملا
ً
فرشمو نيلماعتملا تامدخ يف زيمتملا ءادلأل لااثم ناك ةزئاجلاب زئافلا نأ ركذ ُ ي
رورملا تامدخ زكرم لوصح يف رود هل ناكو ،نيلماعتملا داعسلإ ةيماملأا ةهجاولا
،ةلودلا ىوتسم ىلع زكارم سمخ لضفأ نمض موجن سمخ فينصت ىلع صيخرتلاو
بقل ىلع لصحو ،نيلماعتملا داعسإ ىلع مهزفحيو هيفظوم مركيو عجشي هنأ امك
.صيخرتلاو رورملا تامدخ زكرم يف ةداعس طباض لضفأ
8
تاعامتجا
ةباجتسلاا نمز ةعرس زيزعت تاردابم ةشقانم
.ةمدقملا تامدخلا لوح نيلماعتملا ةداعس للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
يقيسنتلا عامتجلاا نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا
ةيريوطتلا تاردابملا ةشقانم عامتجلاا للاخ مت
،ةباجتسلاا نمز لدعمل ينطولا رشؤملا قيرفل
تاربخلاو تاسرامملاو ءادلأا تارشؤم قفو
روضحب ،ةباجتسلاا نمز زيزعت لبس ةشقانمل
نمز ليلقتل ةقبطملا ةحجانلا ةيملاعلا
ةرازوب ةطرشلا تادايق نم ءاضعلأا ةداسلا
ريوطتلا تلااجم ىلإ ةفاضلإاب ،ةباجتسلاا
ً
ةرازول يجيتارتسلاا فدهلل اقيقحت ،ةيلخادلا
يتاذلا مييقتلا ريراقت يف ةدراولا ةيمنتلاو
قيقحتو ،ناملأاو نملأا زيزعتب لثمتملا ةيلخادلا
.ةباجتسلاا نمزل ينطولا رشؤملل
ةراملإا يف ىربكلا تآشنملا ةملاسو نمأ زيزعت لبس
زيزعت لبس ةشقانم عامتجلاا للاخ مت نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس سأرت
دكأتلا للاخ نم تآشنملا ةملاسو نمأ نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع
ةينملأا تابلطتملاو طورشلاب مازتللاا نم ةملاسلاو نملأل ةمئادلا ةنجللا سيئرو
ةلجسملا تآشنملل ةملاسلا تاطارتشاو ةينقت ربع يضارتفلاا ةنجللا عامتجا
ةرامإ يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةرئاد يف زيزعت لبس ةشقانمل ويديفلاب لاصتلاا
نيزختلا طورشب مازتللاا ةعباتمو ،نامجع نمض كلذو ،نامجع ةرامإب ناملأاو نملأا
ةمظنأو ةيامحلا لبس ريفوتو ميلسلا ةيلخادلا ةرازو ةيجيتارتسا قيقحت راطإ
.قئارحلا نع راذنلإاو فشكلا .ناملأاو نملأا زيزعت ىلإ ةفداهلا
ايلعلا ةنجللا دوهجب ديشي يميعنلا ناطلس خيشلا ءاوللا
ةينطولا ةدنجلأا تارشؤم قيقحت يف نامجع ةطرشل ةمئادلا
ضافخناو ،نامجع ةرامإ يف ةقلقملا مئارجلا ةبسن للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس داشأ
،اهنع ةمجانلا تايفولاو ةيرورملا ثداوحلا ةبسن ءاضعأ دوهجب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا
.ناملأاب روعشلا ةبسن زيزعتو قيقحت يف نامجع ةطرشل ةمئادلا ايلعلا ةنجللا
عامتجا للاخ كلذو ،ةينطولا ةدنجلأا تارشؤم
ةسارد ريرقت ةشقانمو ضارعتسا مت امك
نع دقعنملاو نامجع ةطرشل ةمئادلا ايلعلا ةنجللا
ةدايقلل يميظنتلا لكيهلاو ةيرشبلا تاجايتحلاا
.يئرملا لاصتلاا ةينقت ربع دعب
ةرازو فادهأ ققحي امب ،نامجع ةطرشل ةماعلا
لمعلا ةدوج معديو ،ةيجيتارتسلاا ةيلخادلا تارشؤملا قيقحت جئاتن ةشقانم عامتجلاا للاخ مت
.نيلماعلا ةءافك ززعيو يطرشلا عبرلل ةينطولا ةدنجلأا تارشؤمو ،ةيجيتارتسلاا
ضافخنا ىلع اهتاساكعناو 2020 ماع نم ثلاثلا
ريدم يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس سأرت
ةدناسملا تامدخلاو دراوملل ةماعلا ةرادلإا ايلعلا ةنجللا
ةمئادلا ايلعلا ةنجللا عامتجا نامجع ةطرشب
ةينقت ربع دعب نع دقعنملاو نامجع ةطرشل ةطرشب ةمئادلا
.يئرملا لاصتلاا
شقانت نامجع
تاروطتلا ةشقانمو ضرع عامتجلاا للاخ مت
،نامجع ةطرشب يموكحلا زيمتلا ةموظنم يف
ددجلا نيفظوملا لابقتسا ةيلآ ضرعو ةدوج زيزعت لبس
ةيقابتسلاا ةيريوطتلا عيراشملاو ،ةثدحتسملا
يف يطرشلاو ينملأا لمعلا زيزعتل ةيراكتبلااو يطرشلا لمعلا
معد ةشقانم مت امك ،يئانجلاو يرورملا لاجملا
.ةدايقلا يف تاسايسلا قيبطت
9
تايلاعفو ةطشنأ
رمتؤم ميظنت يميعنلا ديمح نب دشار ةياعرب
لولأا »نينطاوملا رابكل ةقرشم تلاوحت ..ةايحلا ةدوج«
ةيدلبلا ةرئاد سيئر يميعنلا ديمح نب دشار خيشلا ةياعر تحت
تمظن ،نسلا رابكل يملاعلا مويلا عم نمازتلابو ،نامجعب طيطختلاو
رابك ءاقدصلأ تاراملإا ةيعمجو نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا
..ةايحلا ةدوج" ناونع تحت نينطاوملا رابكل لولأا رمتؤملا نينطاوملا
ً
X نامجع ىنبم يف ايروضح كلذو "نينطاوملا رابكل ةقرشم تلاوحت
ً
."مووز" ةينورتكللإا ةصنملا ربع ايضارتفاو
نمضتت يتلا "كل ةيولولأا"ةيسيئرلا ةردابملا قلاطإ رمتؤملا نمضت امك
قح مهحنمو نينطاوملا رابك ةيمهأب نيقئاسلا ةيعوتل "لهمت" ةردابم
ً
ابيحرت تقلا يتلا ةردابملا نع ريصق ويديف ضرعو قيرطلا يف ةيولولأا
ً
تاهويديف ميدقت بناج ىلإ ،روهمجلاو روضحلا نم نيريبك ادييأتو
يف ثحبلاو اهليلحتو يعيبط لكشب مهتايحل مهتسرامم نم دحت يتلا
.رمتؤملا حاجنإ يف نيمهاسملاو نيمعادلا ميركتو ةيعمجلا تازاجنإ
طيلستو ،ةيعمتجملا ةموظنملا يف مهماجسنا نمضت يتلا لولحلا لضفأ
.ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف اهنم ةدافتسلال مهتاربخ ىلع ءوضلا ءاقترلاا ةيمهأ ىلع دكؤت تايصوتب رمتؤملا يف نوعمتجملا جرخو
تايدحتلا يف ثحبلاو ،نينطاوملا رابكل ةايحلا ةدوجل ةمعادلا تاردابملاب
ةعباسلا نيدجتسملل يساسلأا دادعلإا ةرود جيرخت
ةدناسملا تامدخلاو دراوملا ماع ريدم يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس دهش
ةرود جيرخت لفح ،ةطرشلا بيردت دهعمب تاراملإا ةعاق يف نامجع ةطرشب
روضحب ةطرشلا بيردت دهعم اهمظن يتلاو ،ةعباسلا نيدجتسملل يساسلأا دادعلإا
فصو طابضلا نم ددعو ،بيردتلا زكرم ريدم يميعنلا ديعس نب للها دبع ديقعلا
ً
ثلاث ةدمل ترمتساو ،ابستنم )38( اهيف كراشو ،نامجع ةطرشب دارفلأاو طابضلا
ةيرظنلا مولعلاو ةيناديملا ةيركسعلا تابيردتلا نوكراشملا اهللاخ ىقلت عيباسأ
يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس مركو .لمعلا لاجم يف ءاقترلال مهليهأتل ةينملأا
ً
لعافتلاب اديشم ،مهئادلأ عيفرلا ىوتسملاب ىنثأو ،ةرودلا يف نيبستنملاو نيكراشملا
ً
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا مهرايتخاب ابحرمو ،ةيلمعلاو ةيملعلا سوردلا يف ءانبلا
ً ً
.ةيلمعلا مهتايح يف حاجنلاو قيفوتلا مهل اينمتم ،ءاطعلاو لمعلل اناكم نامجع
ةحرف يدوعسلا بعشلا كراشت نامجع ةطرش
نوعستلا ينطولا مويلاب لافتحلاا
تاراملإا ةلود لافتحا تايلاعف يف نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تكراش
ً
اهنم اصرح ،نيعستلا ينطولا مويلاب لافتحلاا ةحرف نييدوعسلا اهئاقشا عم
ً
اديكأتو ،هتاسسؤمو عمتجملا دارفأ هاجت ةيعمتجملا اهتيلوؤسم قيقحت ىلع
ةدحتملا فقاوملاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا عم ةديطولا ةقلاعلا قمع ىلع
لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم مظنو .يدلبلل روطتلاو ةيمنتلا قيقحت يف
طابضلا نم ددع اهيف كراش ،ةبسانملا هذهب نيلماعتملا عم لافتحلال ةيلاعف
نيلماعتملا ىلع ملاعلأا عيزوت متو ،نيفظوملاو دارفلأاو طابضلا فصو
نم .زيمتو راهدزا ةريسم اهتدايقو ةكلمملل تاينملأاو يناهتلا مهل اومدقو
قمع ىلع نيدكؤم ةبيطلا ةردابملا هذهب مهتداعس نع نولماعتملا ربع مهبناج
قيفوتلا ماود نامجع ةطرشل نينمتم ،نيبعشلا طبرت يتلا ةيوخلأا ةقلاعلا
.ةيعمتجملاو ةينملأا اهماهم يف
10
تايلاعفو ةطشنأ
عمتجملا دارفأ دحأ دعسُي نامجع ةطرشب يطرش
اهعقوتي مل ةدعاسم ميدقتب
ةطرشل ركشلا ليزجب يف صلاخلإا تابثإ اهليصافت يف لمحت يتلا ةزيمتملا دهاشملا نم ةدحاو يف
قدص ىلع اهتدايقو نامجع ةماعلا ةدايقلا نم يطرش مدق ،اهلمحي يتلا ةيناسنلإا ةلاسرلل ءافولاو لمعلا
ةيلوؤسملل اهلمحتو اهتلاسر دمتعملا صحفلا زكرم يف روهمجلا دارفأ دحلأ ةيروف ةدعاسم نامجع ةطرشل
ً
اهل اينمتم ،ةيعمتجملا ةقاطب رفوت مدعل صحفلا مامتإب هرثعت دعب نامجع ةرامإ يف انوروك سوريفل
ً
راهدزلااو زيمتلا نم اديزم .ينورتكللاا عفدلل ةيكنب ازيف
ةينملأا اهتريسم يف ً
ربع نامجع ةطرشل ركش ةلاسر مدق يذلا فلخ دمح ديسلا دافأ لايصفتو
.ةيعمتجملاو
ةيكنب ازيف ةقاطب هنم بلط صحفلا ءارجإ لبق هنأ ،سانلاو ةعبارلا ةعاذإ
ً
ىلع يطرشلل ءانثلاو ركشلاب نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس مدقتو ةطرش ةيرود ىلإ هجوتف ،يدقنلا عفدلا لوبق مدعل ارظن ينورتكللاا عفدلل
ماقو ،ددرت نود ةدعاسملل هميدقتو لماعتملا هاجت ةيلوؤسملاب هساسحإ رصأف ،يدقنلا عفدلا ةيناكمإ نع مهلاؤسل ناكملا يف ةفقوتم تناك نامجع
رداقلا دبع دمحم .أ يطرشلا مدقت هبناج نم ،ةيدهو ركش ةداهشب هميركتب زكرم ىلإ لماعتملا عم هجوتلا ىلع ناميلس رداقلا دبع دمحم لوأ يطرشلا
ً
ماق ام نأ ادكؤم ،نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس ىلإ ريدقتلاو ركشلا ليزجب صحفلا تاءارجإ مامتلإ هب ةصاخلا ةيكنبلا ةقاطب نم عفدلاو صحفلا
ً ً
يف هرارمتسا ىلع ادكؤم ،عمتجملا دارفأ هاجت يقلاخأو ينطو بجاو وه هب بجاو وه هب ماق ام نأ ادكؤم هنم يدقنلا غلبملا ملاتسا ضفرو ،لماعتملل
.ةزيمتملاو ةفرشملا نامجع ةطرش ةريسم معدي امب ءاطعلا .عمتجملا دارفأ هاجت يقلاخأو يناسنإ
مدقت امك ،يطرشلا نم ليبنلا فرصتلاب هتداعس نع لماعتملا ربع هبناج نم
ملاعلإا لاجم يف اهتاسرامم لضفأ ضرعت نامجع ةطرش
نيويقلا مأ ةطرشب ملاعلإا مسق دفول ةماعلا تاقلاعلاو
تاقلاعلاو ملاعلإا مسق سيئر نوراه وب دشار دمحم دئارلا دفولا سأرت
نوؤشلا عرف ريدم يرمعملا ديعس بيقنلا هقفاري ،نيويقلا مأ ةطرشب ةماعلا
نامجع ةطرش نأ ةدكؤم مهترايزب يسماشلا ةرون دئارلا تبحرو ،ةيملاعلإا
ً
فلتخم يف اهئاكرش عم اهتاربخ لدابتو اهنواعت زيزعت ىلع امئاد صرحت
.تلااجملا
ماهمو لمعلا ةيلآ ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلاا مسق سيئر تضرعتساو
ً
،مسقلا يف ايلمع ةقبطملا لصاوتلاو لاصتلاا ةيجهنمو ،مسقلا تازاجنإو
طيطختلا ىلع اهللاخ اوفرعت مسقلا عرفأ ىلع ةلوجب دفولا ماق امك
لئاسو عم لماعتلاو ةيملاعلإا ماهملاو يرابخلإا رشنلا ةرادإو يجيتارتسلاا
تايلاعفلا ميظنتو ،قيوستلا ةيلآو ملاعلإا لئاسوو يعامتجلاا لصاوتلا
ينملأا لاجملا يف ةيعوتلا رود بناج ىلإ ،ةفلتخملا تاردابملاو تارمتؤملاو ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلاا مسق دفو نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تلبقتسا
ةفاضلإاب ةيضايرلا تلاوطبلاو جماربلاو دوفولا لابقتسا ةيلآو ،يرورملاو تاقلاعلاو ملاعلاا مسق يف تاسرامملا لضفأ ىلع علاطلال نيويقلا مأ ةطرشب
رادصلإ هعاونأ فلاتخاب ينفلا ميمصتلل ةثيدحلا جماربلاو ةزهجلأا ىلإ زيزعتو ،ةيسسؤملا ةدايرلا قيقحت راطإ نمض كلذو ،نامجع ةطرشب ةماعلا
ةيعوتلا داومو روصلاو عمتجملاو ةطرشلا ةلجمو تاهويديفلاو تارشنلا .ةلودلا يف تاسسؤملاو تاهجلا فلتخم عم ةيعمتجملا ةكارشلا
.تاعوبطملاو
ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإا مسق تازاجنإب ةرايزلا ماتخ يف دفولا داشأو
ملاعلاا مسق سيئر يسماشلا ناطلس ةرون دئارلا دفولا لابقتسا يف ناكو
ىلإ ريدقتلاو ركشلا ليزجب مدقت امك ،لمعلا ةيلآ يف روطتلاو نامجع ةطرشب
عرف ريدم ينامجعلا للها دبع دمحأ بيقنلا روضحب ،ةماعلا تاقلاعلاو
لدابتو نواعتلا زيزعت ةيمهأ ىلع نيدكؤم ،ءانبلا مهنواعت ىلع نامجع ةطرش
ةفايضلاو مسارملا عرف ريدم دياز نب دمحم مزلاملاو ،ةيملاعلإا نوؤشلا
عوردلا لدابت مت ماتخلا يفو ،تلااجملا فلتخم يف نيتهجلا نيب تاربخلا .ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإا مسق يف نيفظوملا نم ددعو
ً
.نيويقلا مأو نامجع يتطرش نيب رمتسملاو لدابتملا نواعتلل اريدقت ةيراكذتلا
11
شيتفت
دئاقلا بتكم عرفأو ماسقأ دقفتي نامجع ةطرش ماع دئاق
لمعلا يف ةزيمتملا دوهجلا ىلع ينثيو هبئانو ماعلا
نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس ىنثأ
زيزعتب تمهاس يتلاو ،هبئانو ماعلا دئاقلا بتكم يفظومل ةزيمتملا دوهجلا ىلع
هتداعس دقفت للاخ كلذ ءاج .ةدايقلا يفظوم نيب طابضنلاا معدو لمعلا ةدوج
مدقو ،يئرملا لاصتلاا ماظن ربع هبئان بتكمو ماعلا دئاقلا بتكم عرفأو ماسقلأ
ةمظنأ ريوطت زيزعتل ،هيلع علاطلاا مت ام نأشب تايصوتلاو هيجوتلا هتداعس
.يطرشلا لمعلا ةدوج معدو لمعلا
يــف يــنقتلا روــطتلاب ديــشي ةيطرــشلا تاــيلمعلا ماــع رــيدم
ةــيعانصلا ةطرــش زــكرمو ةــميرجلا حرــسم مــسق
نامجع ةطرـشب ةيطرـشلا تاـيلمعلا ماـع رـيدم يـشورطملا فيـس للها دـبع دـيمعلا ةداعـس دـقفت
لاصتلاا ماظن رـبع ةيضارتفا ةيـشيتفت ةلوج يف ةيعانصلا ةطرـش زكرمو ةـميرجلا حرـسم مـسق
يـشورطملا فيـس للها دبع ديمعلا ةداعـس دـقع يـضارتفلاا شـيتفتلا ةـلوج ةـياهن يـفو ،يـئرملا
ً
مدـقتو تازاـجنلإا ةـعباتمل ةـميرجلا حرـسم مـسقو ةـيعانصلا ةطرـش زـكرم طاـبض عـم اـعامتجا
ً
ةيعانصلا ةطرـش زـكرم يف لـمعلا ةعرـسو ةدوـج زـيزعتل ةـمدقملا دوـهجلاب اديـشم ،لـمعلا ريـس
ً
.نيلماعلل يـبيردتلاو يـفرعملا ىوتـسملا يف رارمتـسلاا ىـلإ اـيعاد ،ةـميرجلا حرـسم مـسقو
لماشلا ةمانملا ةطرش زكرم يف تامدخلا نع نيلماعتملا اضر %100
ةمانملا ةطرش زكرم تازاجنإب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس داشأ
،تامدخلا نع نيلماعتملا اضر يف % 100 ةبسن قيقحتب تلثمت يتلاو ،2020 ماع نم لولأا فصنلا للاخ لماشلا
.رفص ىلإ اهنع ةمجانلا تايفولاو ةغيلبلا ةيرورملا ثداوحلا ددع ضافخناو
ةئم لكل 3.22 ىلإ ريسلا تايفو لدعم ضفخب ترمثأ يتلاو زكرملا يف ةزيمتملا نيلماعلا دوهج ىلع هتداعس ىنثأو
ةفاضلإاب ،رفص ىلإ ةلوهجملا تاغلابلا ددع ضافخناو ،% 31 ةبسنب ةيرورملا تافلاخملا ضافخناو ،ناكسلا نم فلأ
ً
.ةراملإا يف ةروجهم تابكرم 7و لازنم 24 ةلازلإ ةلوذبملا دوهجلا ىلإ
.نيلماعتملل ةمدقملا تاردابملا ريوطتو ءاكرشلا عم لصاوتلا زيزعت يف زكرملا رودب داشأ ةيضارتفلاا شيتفتلا ةلوج ةياهن يفو
دوهجب ديشي ةيداحتلاا ةيطرشلا ةعباتملاو ةياعرلا ةرادإ ريدم بئان
يكذلا لوحتلا يف نامجع ةطرشب ةيطرشلا ةعباتملا مسق
ةيداحتلاا ةيطرشلا ةعباتملاو ةياعرلا ةرادإ ريدم بئان يباعزلا سيمخ كرابم يلع .د مدقملا داشأ
امب ،لمعلا تاءارجإ يف يكذلا لوحتلا يف نامجع ةطرشب ةيطرشلا ةعباتملا مسقل ةزيمتملا دوهجلاب
نيلماعتملا اضر زيزعتو ،ناملأاو نملأا زيزعتب ةلثمتملا ةيجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو فادهأ ققحي
.نامجع ةطرشب ةيطرشلا ةعباتملا مسقل ةيدقفتلا هترايز للاخ كلذ ءاجو ،ةمدقملا تامدخلاب
ريوطت ةشقانمل ةماعلا ةباينلا سيئر يباعزلا سيمخ كرابم يلع .د مدقملا راز لصتم قايس يفو
امك ،ةمدقملا تامدخلا نع اضرلا ززعيو ةوجرملا فادهلأا ققحي امب ةيئاضقلا ماكحلاا ذيفنت ةيلآ
يعمتجملا داعسلإاو جمدلا قيقحت يف ةلوذبملا دوهجلا ىلع علطاو يعامتجلاا معدلا زكرم ىلإ هجوت
.اهككفت مدعو رسلأا كسامت نامضو
12
شيتفت
زكرم يف ةقلقملا مئارجلا تاغلاب ضافخنا ةبسن %27
لماشلا ةنيدملا ةطرش
مئارجلا تاغلاب ضافخناب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس داشأ
زكرمل هدقفت للاخ كلذ ءاج .2020 ماع للاخ % 27 ةبسنب لماشلا ةنيدملا ةطرش زكرم يف ةقلقملا
دقع ةلوجلا ةياهن يفو ،يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيعمتجملا ةطرشلا مسقو ،لماشلا ةنيدملا ةطرش
تايصوتلاو هيجوتلا ميدقتل زكرملا طابض عم عامتجا يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس
ً
تامدخلا ميدقتل ةعبتملا لمعلا ةمظنأ ريوطتل ازيزعت ،ةيشيتفتلا ةلوجلا يف هيلع علاطلاا مت ام نأشب
ثيدحت للاخ نم ،يسايق نمز يف رسيو ةلوهسب مهتلاماعم زاجنلإ ةليفكلا لئاسولاب ةفاكب نيلماعتملل
ً
.لماشلا ةنيدملا ةطرش زكرم نع نيلماعتملا اضر ةبسن عفرل ايعس ،تاءارجلإاو تايلمعلا
نوؤشلا يترادإ دوهجب ديشي يميعنلا ناطلس خيشلا ءاوللا
نيلماعلا داعسإو يكذلا لوحتلا يف ةيرشبلا دراوملاو ةيلاملا
دوهجب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس داشأ
ىلع ىنثأو ،تامدخلا ميدقت يف يكذلا لوحتلاب ةيرشبلا دراوملاو ةيلاملا نوؤشلا يترادإ
زئاوجلا نم ددع يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ زوفب ترمثأ يتلا ةلوذبملا ةزيمتملا دوهجلا
ةيلاملا نوؤشلا ةرادلإ ةيضارتفلاا ةيشيتفتلا هتداعس ةلوج للاخ كلذ ءاج .ةزيمتملا
هتداعس داشأ ةرايزلا ماتخ يفو ،يئرملا لاصتلاا ماظن ربع ةيرشبلا دراوملا ةرادإو
ً
ظافحلاو يرشبلا رداكلا تاربخ زيزعتب رارمتسلاا ةرورض ىلع ادكؤم ،ةلوذبملا دوهجلاب
.ءادلأا ةءافك ززعيو لمعلا ةدوج معدي امب ،تاكلتمملا ىلع
ميدقت ةدوجب ديشي ةدناسملا تامدخلاو دراومــلا ماــع ريدم
لماشلا فرجلا ةطرش زكرمب نيلماعتملل تامدخلا
ةدايقلا يـف ةدناـسملا تامدخلاو دراوـملا ماـع ريدم يزرـلا ناـفلخ كراـبم دـيمعلا ةداعـس دـقفت
مـسقو ،يـعامتجلاا مـعدلا زـكرمو ،لماـشلا فرـجلا ةطرـش زـكرم ناـمجع ةطرـشل ةـماعلا
يـئرملا لاـصتلاا ماـظن رـبع ةـيضارتفا ةيـشيتفت ةـلوج يـف ةيطرـشلا ةـعباتملا
فرـجلا ةطرـش زـكرم طاـبض عـم اـعامتجا يزرـلا ناـفلخ كراـبم دـيمعلا ةداعـس دـقع ةـلوجلا ةـياهن يـفو
يونـسلا شيتفتلا ريياعم قـيبطت نـم دكأتلل ،ةيطرـشلا ةـعباتملا مـسقو يـعامتجلاا مـعدلا زـكرمو لماـشلا
تاءارـجلإاو ،اـيلعلا ةداـيقلا نـم ةرداـصلا تارارـقلا ذـيفنتب مازـتللاا ىدـمو ،ةـيرادلإا ماـهملا ثـيح نـم
.لـمعلا تاءارـجإ ةـعباتمو علاـطلال ةـيرادلإا ةـباقرلل ةـيلآ دوـجو ىدـمو ،ةـقبطملا ةـيرادلإا
ةلماشلا ةطرشلا زكارم يف يكذلا طبرلا تازاجنإب ديشي ماعلا دئاقلا
ةطرشلا زكارم تازاجنإب نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس داشأ
ريوطتو ءاكرشلا عم تامدخلل يكذلا طبرلا زيزعت اهنمو ،2020 ماع نم لولأا فصنلا للاخ ةلماشلا
.نيلماعتملا اضرو ةداعس ززعي امب تامدخلا
مت ام يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس شقان ةيضارتفلاا شيتفتلا ةلوج ةياهن يفو
قيقحت ززعي امب تافدهتسملا قيقحت يف زكارملا ءاسؤر رودب داشأو ،لمعلا ةدوج زيزعتل هيلع علاطلاا
ً
هتداعس اهجوم ،ةيلخادلا ةرازول ةيجيتارتسلاا فادهلأا قيقحت معديو ،ةينطولا ةدنجلأا تارشؤم
دوهجلا لك لذبو نيلماعتملل ةمدقملا تامدخلاو ،ةفلتخملا لمعلا تاءارجإ ريوطت ةمادتسا ةرورضب
.رارقتسلااو نملأا ظفحو ،تاكلتمملاو حاورلأا ةيامحل ةنكمملا
13
انوروك دض اًعم
مــعاطم
ةــفلاخمل
ةــثلاث
ــغإ
لا
ق
تاءارــجلإا
تاءارــجلإا ةــفلاخمل مــعاطم ةــثلاث قلاــغإ
ةــيئاقولاو ةــيزارتحلاا
ةــيئاقولاو ةــيزارتحلاا
ثيح ،انوروك سوريف راشتنا نم دحلاو دحلل ةلصاوتملا دوهجلا ةلسلس نمض
تاءارجلإل معاطملا هذه ةفلاخم تبث ،دجتسملا انوروك سوريف راشتنا نم
ً
مدع ىلإ ةفاضإ ،ةيئاقولاو ةيزارتحلاا ظافحلاو ةايحلا ةدوجل ازيزعتو
متف ةماعلا ةحصلا طورشب ديقتلا ،عمتجملا دارفأ ةملاسو ةحص ىلع
ً
نم دكأتلا نيحل اتقؤم اهقلاغإو اهتفلاخم تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف قلغأ
ةددحملا تاطارتشلااو رياعملل اهمازتلا معاطم ةثلاث نامجع ةراملإ ثراوكلاو
.ةنمآو ةيحص ةروصب لمعلا فانئتسلا ةحصلا طورشب مازتللاا مدعل ةراملإا يف
تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف اعدو ةيزارتحلاا تاءارجلإا ةفلاخمو ،ةماعلا
مازتلا ةيمهأ ىلإ نامجعب ثراوكلاو نم دحلل ةلودلا اهعبتت يتلا ةيئاقولاو
تاءارجلإاب نامجع ةرامإب تآشنملا ةفاك ديمعلا ةداعس لاقو .سوريفلا راشتنا
ىلع ةظفاحملاو ةيئاقولاو ةيزارتحلاا ماع ريدم بئان يميعنلا دمحم دلاخ
ديكأتلا عم ،ةماعلا ةحصلا تاطارتشا نأ نامجع ةطرشب ةيطرشلا تايلمعلا
لك عم نواهتت نل صاصتخلاا تاهج نأ للاخ نم ءاج ثلاثلا معاطملا قلاغإ
تاءارجلإاو تاطارتشلااب مزتلي لا نم ةيداصتقلااو ةيراجتلا تآشنملا ةعباتم
ً
ةملاسلاو ةحصلا اينمتم ،ةددحملا لوح ةرداصلا تاميلعتلاب مازتللاا يف
.عيمجلل ةيامحلل ةعبتملا ةيزارتحلاا تاءارجلإا
انوروك سوريف حاقل ميدقتب نيفظوملا ةحص معدت نامجع ةطرش
انوروك سوريف حاقل ميدقتب نيفظوملا ةحص معدت نامجع ةطرش
حاقللا ذخلأ ليجستلا ىلإ نيفظوملا نامجع ةطرشب ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةيمنتو ةحصلا ةرازو عم نواعتلاب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا ترشاب
،سوريفلاب ةباصلإا رطخ نم مهرسأو مهسفنأ ةيامحل سوريفلل داضملا )19 ديفوك( دجتسملا انوروك سوريف دض حاقللا ميدقت يف عمتجملا
ً
.عيمجلل ةملاسلا اينمتم ةحصلا ةمظنم ةلظم تحت حاقللا جاردا دعب كلذو ،اهيفظوم نم نيبغارلل
تاءارجإ ةفاك قيبطتو ةيتاراملإا ةحصلا ةرازو لبق نم هدامتعاو ةيملاعلا
ناولع يلع للها دبع مدقملا لاقو .حاقلل ةيلاعفلاو ناملأاو ةدوجلا ةبقارم
نأ نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ريدم بئان
ً
ً
ىلع نامجع ةطرش نم اصرح ءاج ةطرشلا يفظومل اناجم حاقللا ءاطعإ
اقفو صاخ لكشب ةزيمتملا ةيبطلا ةياعرلا ريفوتو نيفظوملا ةحصو ةملاس
ً
ةملاس ىلع اظافح ةيزارتحلااو ةيئاقولا تاءارجلاا نمضو ريياعملا ىلعلأ
راشتنا نم دحلا للاخ نم ةيبايسناب لمعلا ةيرارمتسا نامضو نيفظوملا
مدقت ميعطتلا نم ىلولأا ةلحرملا نأ فاضأو .لمعلا ةئيب يف سوريفلا
ً
ةدايقلا يف بيردتلا زكرم يف حاقللا ذخأ يف نيبغارلا نيفظوملل ايرايتخا
ً
ىلإ اريشم ،عمتجملا ةيمنتو ةحصلا ةرازو نم صتخم يبط قيرف لبق نم
ةلاح ةعباتم ىلع ديكأتلا عم ،نيعوبسأ للاخ نيتلحرم ىلع ىطعُي حاقللا نأ
ريدم بئان اعدو .بولطملا لكشلاب هتيلاعف نامضل حاقللا ذخأ دعب فظوملا
14
انوروك دض اًعم
نامجع ةراملإ ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف
نامجع ةراملإ ثراوكلاو تامزلأاو ئراوطلا ةرادإ قيرف
مامكلا عضو ةرورض ىلع ددشي
مامكلا عضو ةرورض ىلع ددشي
3000
مازتللإا مدع ةمارغ
مهرد فلاآ 3000 مازتللإا مدع ةمارغ
مهرد فلاآ
15
ةطرشلا تامدخ
دعاس ةكرش عم قيسنتلاب يكذلا »دعاس« قيبطت دمتعت نامجع ةطرش
ةكرش دفو نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس لبقتسا
نم ،دعاس ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا لمر ميهاربإ سدنهملا ةداعس ةسائرب ،ةيرورملا دعاس
،ةركتبم لولح ميدقتل رمتسملا يعسلا ىلع دعاس صرح لمر ميهاربإ سدنهملا دكأ هبناج
،نييجيتارتسلاا ءاكرشلا عم نواعتلاب يعانطصلاا ءاكذلاو ةيمقرلا تاينقتلا نم ةدافتسلالو
ً
زاتمت دعاس قيبطت ربع ةمدقملا ةيكذلا ةطيسبلا ثداوحلا طيطخت ةمدخ نأ احضوم
ِّ
ثداحل هضرعت لاح يف طيطختلا ةيلمع يرجي نأ غلب ُ ملل حيتت يتلا ةعرسلاو ةلوهسلاب
تاوطخلا نم ةعومجم عابتا للاخ نم قيبطتلا ربع ،ثداحلا عقوم نم رشابم لكشب ،طيسب
يلا ةفاضلإاب ،ةيلعافت ةطيرخ ربع هعقوم ديدحتو هتانايب لامكتسلا تاءارجلإاو ةطيسبلا
ءارجلإا اهيف يهتنيل ةدودعم قئاقد للاخ هنع ةمجانلا رارضلأاو ثداحلا روصو ليصافت عفر
.ةيكذلا تاراعشلإا ربع ثداحلا ريرقت رادصاو بلطلا ملاتسا ديكأتب
ةيكذلا ةصنملا ةردابم قلاطإب تامدخلل يكذلا لوحتلا معدت نامجع ةطرش
زكرم قلطأ ،نيلماعتملل تامدخلا ميدقت يف يكذلا لوحتلا معدل ةلصاوتملا اهدوهج نمض
مادختسا ةيفيكب نيلماعتملا روهمج ةيعوتل ةيكذلا ةصنملا ةردابم لماشلا ةنيدملا ةطرش
زيزعتب لثمتملاو ةيلخادلا ةرازول يجيتارتسلاا فدهلا قيقحت راطإ نمض كلو ،ةيكذلا تامدخلا
.ةيكذلا تاقيبطتلا مادختسا ىلع نيلماعتملا ثحو ،ةمدقملا تامدخلا نع نيلماعتملا اضر
ةيفاكلا ةربخلا نوكلمي لا نمم نيلماعتملا فيقثتل نامجع ةطرش دوهج نمض ةردابملا تءاجو
معد يف مهاسي امم ،ةيكذلا تاقيبطتلا ربع تامدخلا زاجنا ةيفيكب ةيكذلا ةزهجلأا مادختسلا
.ةمدقملا تامدخلا لوح نيلماعتملا اضر زيزعتو ،تامدخلا ميدقت يف يكذلا لوحتلا
دارفأ اهمدختسي ةيكذ ةيحول ةزهجأ مدختست ةصنم ثادحتساب ةردابملا ذيفنت متو
تاغلابلا حتف ةمدخ لثم زكرملا اهمدقي يتلا ةيكذلا تامدخلا ضرعل زكرملا يف ةطرشلا
ميلستو غلابلا ريس نع ملاعتسلاا ةمدخو ،ةلاحلا تابثإو ةيلاملاو ةيرورملاو ةيئانجلا
ً ً
ةيفيك نع ايليصفت احرش نيلماعتملل نومدقيو ،تامدخلا نم اهريغو تادوقفملا ملاتساو
ً
.ايصخش زكرملا ىلإ روضحلل ةجاحلا نود يكذلا قيبطتلا ربع تامدخلا نم ةدافتسلاا
زجنت نامجع ةطرشب ةيمقرلا تابكرملل ينفلا صحفلا ةمدخ
نيرهش للاخ ةينورتكلإ صحف ةداهش 10875
زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو فده قيقحتل نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يعس راطإ نمض
تايللآا صيخرت ةرادإ تزجنأ ،تامدخلا يف يكذلا لوحتلا معدو ،ةمدقملا تامدخلاب نيلماعتملا داعسإ
تابكرملل ةيمقر ينف صحف ةداهش 10875 نامجع ةطرشب صيخرتلاو رورملا تامدخ زكرم يف نيقئاسلاو
ً
تاذ تامدخ ميدقتو ريوطت لاجم يف ةكارشلا رودل امعد كلذو ،يضاملا ويلوي علطم ةمدخلا قلاطإ ذنم
ً
ةيرارمتسا نامض ىلع نيقئاسلاو تايللآا صيخرت ةرادإ نم اصرحو ،نيلماعتملا تاجايتحا مئلات ةيلاع ةدوج
.نيفظوملاو نيلماعتملل ةملاسلا ريياعم ىلعأ قيقحتو لامعلأا
نم دحلل ةيئاقولاو ةيزارتحلاا تاءارجلإا عم نمازتلاب تءاج ةيمقرلا ةبكرملا صحف ةداهش رادصإ ةمدخو
نوكتل ةمدخلا ريوطت مت دقو ،تابكرملا ليجستو صحفل ديبس زكرم عم نواعتلاب انوروك سوريف راشتنا
نم قئاسلا لوزن ىلإ ةجاحلا نود صحفلا ةداهش رادصإو ةبكرملا صحف متي ثيح ،لماكلاب ةينورتكلإ
،ةدمتعم ةبكرم صحف ةداهش ضرعل ةيصنلا لئاسرلا ربع طبار ملاتساو ينورتكللإا عفدلا ىلإ ةفاضإ ،ةبكرملا
.نيلماعتملاو نيفظوملا نيب ةرشابملا ةسملاملا بنجتو يعامتجلاا دعابتلا قيقحت معدي كلذو
16
ةطرشلا تامدخ
ةيعمجو نامجع ةطرش قيرطلا يف نينطاوملا رابك ةيامحل
»لهمت« ةردابم ناقلطت نينطاوملا رابك ءاقدصلأ تاراملإا
رابكل ةداعسلاو ةايحلا ةدوج قيقحتل ةلوذبملا دوهجلا ةلسلس نمض
ةرازو عم نواعتلاب نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقلطأ ،نينطاوملا
نينطاوملا رابك ءاقدصلأ تاراملإا ةيعمجب ةلثمم عمتجملا ةيمنت
مهحنمو نينطاوملا رابك ةيمهأب نيقئاسلا ةيعوتل "لهمت" ةردابم
مهل ببست يتلا تايكولسلا باكترا بنجتو قيرطلا يف ةيولولأا قح
.قيرطلا يف كابترلاا
ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس لاقو
اوحض نيذلا اندادجأو انؤابآ مه نينطاوملا رابك نأ نامجع ةطرش
ةردابملا قلاطإ ءاجف ،ليمجلا مهل درن نأ بجيو انلجلأ يضاملا يف
ً
زيزعتب مههاجت ةيلوؤسملاب اهروعشو نامجع ةطرش نم اصرح
.قيرطلا يف مهتيامحو مهنمأ
تابكرم عيمج ديوزتب موقتس نامجع ةطرش نأ هتداعس فاضأو
يفلخلا جاجزلا ىلع عضوي ةردابملاب صاخ قصلمب نينطاوملا رابك
يذلا ةبكرملا قئاس نأ نيقئاسلا راعشلإ ،نينطاوملا رابك تابكرمل
هيلع قييضتلا وأ هئاذيإ دمعتي لاف ،نينطاوملا رابك نم وه مهمامأ
ىلع ةيباجيلإا ةدايقلا ةفاقث قلخي امم ،ةيولولأا قح هئاطعإو
.عمتجملا دارفأ سوفن يف ةداعسلا عرزيو قيرطلا
للاخ نم ،ةردابملا حاجنإ يف نامجع ةطرش عم نواعتلاو ،رورملاو ريسلا نيناوقب مازتللاا ىلإ نيقئاسلا نامجع ةطرش ماع دئاق اعدو
ً ً ً
.عيمجلل ةملاسلا اينمتم ،امارتحاو مهل اريدقت نينطاوملا رابكل ةيولولأا ءاطعإو ةدايقلا يف لهمتلا
ةلوذبملا دوهجلا معدت ةردابملا نأ نينطاوملا رابك ءاقدصلأ تاراملإا ةيعمج سيئر ناملسلا ملاس ميرم ةذاتسلأا تلاق اهبناج نم
كلذ ققحتيو ،نينطاوملا رابك ةملاسو نمأ زيزعت للاخ نم ،ةايحلا ةدوج زيزعتب ةديشرلا ةموكحلاو ةدايقلا ةيؤر قيقحت لجلأ
.ةنمآ ةدايق مهحنمل قيرطلا ىلع نيقئاسلا سوفن يف ةيباجيلإا تايكولسلاو ةيعوتلا سرغب
تابكرملل نحش زاهج ريفوتب نيلماعتملا دعست نامجع ةطرش
لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم يف ةيئابرهكلا
يجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو فده قيقحتل اهيعس راطإ نمض
معدو ،ةمدقملا تامدخلاب روهمجلا اضر زيزعتب لثمتملا
نيلماعتملل ةيئابرهكلا تابكرملا ةيمنتلل تاراملإا ةيجيتارتسا
سيئر باهش وبأ للها دبع دمحم مدقملا لاقو .زكرملا يف
نحشلا زاهج ريفوت ةردابم نإ لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم
،لماعتملا عم ةعاس ةردابمل ةجيتن ءاج ةيئابرهكلا تابكرملل
ديوزت ةردابملل دقعنملا ءاقللا ءانثأ نيلماعتملا دحأ حرتقا ثيح
،زكرملا يف صصخم فقومو تابكرملل نحش زاهجب زكرملا
،هتلماعم زاجنإ ءانثأ هتبكرم نحش نم لماعتملا نكمتي ثيحب
.زكرملا يف ةرشابم اهذيفنت متو بيحرتلاب ةركفلا تلبوق دقو
معدت ةردابملا نأ لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم سيئر فاضأو
ةموكح ةيجيتارتساو ،ءارضخلا ةيمنتلل تاراملإا ةيجيتارتسا
معدت امك ،رضخأ داصتقاو ديعس عمتجم وحن 2021 نامجع
ةيئابرهكلا تابكرملا مادختسا عيجشتب تاراملإا ةلود هجوت
.ةئيبلا ىلع ظافحلاو ةايحلا ةدوجل زيزعت نم هيف امل
17
مـــــــيرــــــــــكت
نامجع ةطرش مركت نامجعب ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم
زيمتملا نواعتلل
ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس لبقتسا
ً
غريبساو كيريإ .د ةسائرب ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدم نم ادفو نامجع
يزوف .د روضحو ،نامجعب ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدمل يذيفنتلا ريدملا
حلاص ديسلاو ،نامجعب ةيبطلا ةفيلخ خيشلا ةنيدمل ينفلا ريدملا يبويلأا
ميدقتل ،ملاعلإاو قيوستلاو يموكحلا لاصتلاا ةرادإ ريدم يبينجلا دمح
.رمثملاو يباجيلإا نواعتلا ىلع نامجع ةطرش ميركتو ريدقتلاو ركشلا
دوهجلا ىلع اهتدايقو نامجع ةطرشل نانتملااو ركشلا ليزجب دفولا مدقتو
ةيبطلا ةفيلخ ةنيدم عم نواعتلاو نامجع ةطرش اهتلذب يتلا ةزيمتملا
ً
ٌ رود اهل ناك يتلاو انوروك ةحئاج للاخ اصوصخو ،ةيضاملا ةرتفلا للاخ
ةيئاقولا تاءارجلإا ذيفنت نامضل يعسلاو ضرملا راشتنا ةحفاكم يف ريبك
.ةعبتملا ةيزارتحلااو
جمانرب ذيفنت يف اهدوهجل نامجع ةطرش مركت ةطرشلا ةيلك
2020 ةيلكلا يحشرمل يلمعلا قيبطتلا
نامجع ةطرش نم ةفرشملا تاهجلا ةطرشلا ةيلك يف ةيميداكلأا نوؤشلا ةرادإ تمرك
.نيحشرملا ةيلكلا ةبلط بيردتل 2020 ماعل يفيصلا جمانربلا قيبطت ىلع
ةطرشلا ةيلك يف ةيميداكلأا نوؤشلا ةرادإ ريدم يلماهلا دمح نارمع ديقعلا ةداعس مركو
ثيغ مدقملا ةداعس زكرملا سيئر ميركتلا ةداهش ملستو ،لماشلا ةنيدملا ةطرش زكرم
مزلاملا ميركتلا ةداهش ملستو ، لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم مرك امك ،يبعكلا فيلخ
،ةيميعنلا ةطرش زكرم يف يئانجلا ثحبلاو قيقحتلا عرف ريدم يميعنلا نادمح دشار لوأ
ً
ةيلك يحشرمل يلمعلا قيبطتلا جمانرب حاجنإب ةمهاسملا يف ةزيمتملا مهدوهجل اريدقت
معدلاو نواعتلا ىلع نامجع ةطرشل ريدقتلاو ركشلا ليزجب مدقتو ،2020 ماعل ةطرشلا
ً
.ةيلمعلا مهتريسم يف يقرلاو مدقتلا مهل اينمتم ،ةيلكلا عم بوؤدلا
بطلا زكرم نم لولأا عافدلا طخ مركي يميعنلا ناطلس خيشلا ءاوللا
انوروك ةحئاج للاخ زيمتملا مهنواعتل نامجعب يئاقولا
نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس مرك
ً
بطلا زكرم يف لولأا عافدلا طخ نم يبطلا رداكلاو ءابطلأا نم اددع
ً
عم انوروك ةحئاج للاخ زيمتملا مهنواعتو مهدوهجل اريدقت نامجعب يئاقولا
تاصوحفلا للاخ نم تاردخملا ةحفاكم ةرادإ عم صخلأابو نامجع ةطرش
ةطرش صرح نمض كلذو ،تاءارجلإا ذاختا يف ةعرسلاو ةمدقملا ةيبطلا
ملسو .عمتجملا اياضقب اهمامتهاو نينواعتملا ةأفاكمو زيفحت ىلع نامجع
نم يبطلا رداكلل ميركتلا تاداهشو عرد نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس
ءارجإو ةدايقلا ةمدخ يف ماه رود مهل ناك نيذلاو يئاقولا بطلا زكرم
ً
نامجع ةطرش عم مهنواعتو ة َّ مجلا مهتايحضتب اديشم ،ةيبطلا تاصوحفلا
ً ً
ميركت ىلع امئاد صرحت ةدايقلا نأ اريشم ،مهتايح يف قيفوتلا مهل ىنمتو
ً
.عـمتجملل تامدخلا لضفأ ميدقتل ءاطعلاو ديزملا لذبل ازيفحت ،نينواعتملا
18
مـــــــيرــــــــــكت
لبدلا ميهاربإ راشتسملا روتكدلا مركي نامجع ةطرش ماع دئاق
ةفيلخ جمانربل يذيفنتلا سيئرلا
ً
نامجع ةطرش عم نواعتلا يف ةزيمتملا دوهجلاو لصاوتملا ءاطعلل اريدقت
خيشلا ءاوللا ةداعس م َّ رك ،لبقتسملا ةطرش ةرودل يفيصلا جمانربلا ذيفنت يف
راشتسملا روتكدلا نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس
مدقملاو ،"ردقأ" نيكمتلل ةفيلخ جمانربل يذيفنتلا سيئرلا لبدلا ميهاربإ
.نيكمتلل ةفيلخ جمانربل ماعلا قسنملا يدومرهلا ليعامسإ دمحم
ةفيلخ جمانرب ةكراشمب هزازتعا نع نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس ربعو
هترود يف لبقتسملا ةطرشل يفيصلا جمانربلا ذيفنت يف "ردقأ" نيكمتلل
جمانرب ربع اهذيفنت مت يتلاو ،ثانلإل ةثلاثلاو روكذلل نيرشعلاو ةدحاولا
ريفوت للاخ نم جمانربلا حاجن يف مهسأ يذلاو ،دعب نع يئرملا لاصتلاا
تاداهش مهحنمو ،ةرودلا يف نيكراشملا بلاطلل ةيضارتفا ةيبيردت جمارب
.ردقأ ةيميداكأ نم ةدمتعم ةكراشم
ةدايقلا لوصح يف نيمهاسملا نيزيمتملا مركي نامجع ةطرش ماع دئاق
زيمتملا ءادلأل نامجعو ةيلخادلا ريزو يتزئاج نمض زيمتلا زئاوج ىلع
نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للها دبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس مرك
ريزو ةزئاج نمض ةيدرفلا زئاوجلاب نيزئافلاو ةزئافلا قرفلا ءاضعأو ءاسؤر
زكرمب تاراملإا ةعاق يف كلذو ، يموكحلا زيمتلل نامجع ةزئاجو زيمتلل ةيلخادلا
دوهج ريدقتو ميركت راطإ يف كلذو ،نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف بيردتلا
عيمج يف يباجيلاا سفانتلا ىلع مهزيفحتو ،نيفظوملا نم ةزيمتملا تاءافكلا
ينملأا لمعلا يف ةدايرلا قيقحتو ةزيمتم ةيسسؤم جئاتن قيقحتل لمعلا تلااجم
يف نيمهاسملا نيزيمتملل تآفاكملاو ميركتلا تاداهش هتداعس ملسو ،يطرشلاو
نمض ىرخأ زئاوج ةعبرأو ،لمع ةئيب دعسأك ةدايرلا ةزئاجب نامجع ةطرش زوف
ةفاضلإاب ،ةرصتخملا ةمئاقلا نمض ةلهأتملا قرفلاو ،زيمتلل ةيلخادلا ريزو ةزئاج
ةزئاج 16و ةدايرلا ةزئاجب نامجع ةطرش زوف يف ةمهاسملا قرفلا ميركت ىلإ
.يموكحلا زيمتلل نامجع ةزئاج نمض
هتريسمل يزرلا كرابم ديمعلا مركي يميعنلا ناطلس خيشلا ءاوللا
ديدجلا هبصنمب هئنهيو ةيحلاصلإاو ةيباقعلا ةسسؤملا يف ةزيمتملا
ةداعس نامجع ةطرش ماع دئاق يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا ةداعس مرك
ً
ةيباقعلا ةسسؤملا يف اماع 23 رادم ىلع ةزيمتملا هتمدخل يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا
هأنه امك ،ةزيمتملا ةيدايقلا ةرادلإاو دودحملالا ءاطعلاب ترمتسا يتلاو ،ةيحلاصلإاو
.ةدناسملا تامدخلاو داوملل ماع ريدمك ديدجلا هبصنمب
ديمعلا ةداعسل ةيراكذتلا ةيدهلاو ريدقتلا ةداهش نامجع ةطرش ماع دئاق ةداعس ملسو
ةيباقعلا ةسسؤملا نم نيفظوملاو طابضلا فصو طابضلا رابك روضحب يزرلا كرابم
هتازاجنإو هتمدخ ىلع هتداعس ىنثأو ،ديدجلا بصنملاب ةئنهتلا هل اهللاخ اومدق
يف ءلازنلا ةايح ةدوج ىلع ظافحلاو تامدخلا لضفأ ميدقت ىلع هصرحو ةيلاوتملا
ً
،لمعلا يف نينافتملاو نيصلخملا دوهج ريدقتب ةدايقلا مامتها ىلع ادكؤم ،ةسسؤملا
ً
ً
اينمتم ،ةدناسملا تامدخلاو دراوملل ماع ريدمك ديدجلا هبصنم يف قيفوتلاب هل ايعاد
.ةديدجلا ماهملا يف دادسلا نم ديزملا هل
19
مـــــــيرــــــــــكت
ةسسؤملا ءلازن نم 175 معدب اهماهسلإ دلوج رويب ميركت
مهنادلب ىلإ مهتدوعل ةيحلاصلإاو ةيباقعلا
اهمعدو اهنواعتل تارهوجملل دلوج رويب ةعومجم نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تمرك
ً
نيذلاو ،ايدام نيرسعملا نم ةيحلاصلإاو ةيباقعلا ةسسؤملا ءلازنل لصاوتملاو يخسلا
ةيباقعلا ةسسؤملا ءلازن نم مهنادلب ىلإ ةدوعلل رفس ةركذت ءارش مهتردقب سيل
.نامجعب ةيحلاصلإاو
ةيحلاصلإاو ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ ريدم يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس داشأو
ءلازنل مئادلا همعدل دلوج رويب ةعومجم سسؤم تنشرم زوريف ديسلاب نامجعب
ً
غلبمب هعربتل نافرعلاو ركشلا ليزج هل امدقم ،نامجعب ةيحلاصلإاو ةيباقعلا ةسسؤملا
،ءلازنلل تاجايتحا فلاآ 10 ىلإ ةفاضإ ،نيرسعملا ءلازنلل رفس ركاذتك مهرد فلأ 147
ً
.هدوهجل اريدقت يراكذتلا عردلا هملسو ،ديدج ملسم لكل 2000و
قيرف مركي نامجع ةطرشب ةدناسملا تامدخلاو دراوملا ماع ريدم
لبقتسملا ةطرش لمع
ةدناسملا تامدخلاو دراوملا ماع ريدم يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس م َّ رك
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف لبقتسملا ةطرش ةرودل يبيردتلا جمانربلا لمع قيرف
لبقتسملا ةطرش ةرودل يفيصلا جمانربلا ذيفنت يف ةزيمتملا مهدوهجل ،نامجع
.ثانلإل ةثلاثلاو روكذلل نورشعلاو دحاولا
سيئر يميعنلا ديعس نب للها دبع ديقعلا يزرلا نافلخ كرابم ديمعلا ةداعس مركو
،لبقتسملا ةطرش ةرودل يبيردتلا جمانربلا قيرف سيئرو ،ةطرشلا بيردت زكرم
ناك نيذلا نينواعتملاو نامجع ةطرش نم نيرضاحملا ةداسلا هتداعس مرك امك
ىلإ ةفاضلإاب ،بلاطلا ءارثإو لمعلا شروو تارضاحملا ميدقت يف زراب رود مهل
لاوط ةعباتملاو قيسنتلا يف دوهجلا اولذب نيذلا لبقتسملا ةطرش قيرف ميركت
.جمانربلا ذيفنت ةرتف
نيزيمتملا لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم يفظوم نم ةبكوك ميركت
ةرادإ ريدم يسماشلا ربج يلع ديقعلا م َّ رك
ةماعلا ةدايقلا يف ةلماشلا ةطرشلا زكارم
نيفظوملا نم ةبكوك نامجع ةطرشل
،لماشلا ةيميعنلا ةطرش زكرم نم نيزيمتملا
بئان يبتكلا ةفيلخ ديعس مدقملا روضحب
دئارلاو ،ةلماشلا ةطرشلا زكارم ةرادإ ريدم
كلذو ،زكرملا سيئر باهشوب للها دبع دمحم
اهيبستنمل نامجع ةطرش ميركت راطإ نمض
ةيفيظولا ماهملاو تائفلا فلتخم نم
نيذلاو ،يفيظولا مهلمع ءادأ يف نيزيمتملا
ةمدخو يطرشلا لمعلاب ءاقترلاا يف اومهاس
.ةراملإاب ينملأا لمعلا
20
رورـــــــــــــــم
نامجع ةطرش يف تابكرملل يكذلا زجحلا ماظنب ةبكرم 914 زجح
ةفلاخم ةبكرم 914 نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف تايرودلاو رورملا ةرادإ تزجح
،نلآا ىتح يضاملا ويلوي علطم ماظنلا قلاطإ ذنم تابكرملل يكذلا زجحلا ةمدخ ربع
ً
.ةمدخلا ةيلاعفو ةلوهسل ارظن نيلماعتملا نم اضرو ةداشإو ديازتم لابقإ طسو
ً ً
روهمجلا نم اديازتم لاابقإ ةمدخلا تدهش تابكرملل يكذلا زجحلا ماظن قلاطإ ذنمو
ً
،تارايسلا زجح كبش نم لادب ةصاخلا مهفقاوم يف ةفلاخملا مهتابكرم زجحل
عاضولأاب رثأتلا نم اهظفحيو زجحلا ةرتف للاخ اهب مهئانتعا ةيناكمإ حيتي امم
ً
نم ارتم نيثلاث طيحم يف اهكيرحتو اهليغشتب مهل حمسي هنأب ملعلا عم ،ةيوجلا
.زجحلا ناكم
»تافلاخم لاب موي« ةردابمب حماستلا ميق زيزعت
ً
ةينطولا تاردابملا ةلسلسل لاامكتساو ،حماستلل يملاعلا مويلاب ملاعلا لافتحا عم
ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقلطأ ،حماستلل ةنضاح ةلود تاراملإا نأب دكؤت يتلا
ةملاسلا قيقحت معدو حماستلا ميق زيزعتل تافلاخم لاب موي ةردابم نامجع
ةيمهأب روهمجلا ةيعوتل ةيوعوتلا اهتاردابم ةلسلس نمض يتأت يتلاو ،ةيرورملا
ً
ةرازو فدهل اقيقحت ،تافلاخملا باكترا بنجتو ةيرورملا ةملاسلا تاطايتحا ذاختا
.قرطلا نمأ زيزعت ىلإ يمارلا ةيجيتارتسلاا ةيلخادلا
بنجت وحن مهزيفحتو نيفلاخملاو نيلماعتملاو روهمجلا ةيعوتل ةردابملا نأ تءاجو
ً
لادبو ،نيفلاخملا فاقيإب تايرودلا دارفأ موقي ثيح ،ةيرورملا تافلاخملا باكترا
.ةيعوتلاو حصنلا ميدقت متي ةفلاخملا ريرحت نم
ناونعب ةيوعوت ةلمح قلاطإ
»راطملأا طوقس ءانثأ ةنملآا ةدايقلا«
نمأ زيزعتب لثمتملا يجيتارتسلاا ةيلخادلا ةرازو فده قيقحتل ةلصاوتملا اهدوهج نمض
ءانثأ ةنملآا ةدايقلا " ناونعب ةيوعوت ةلمح نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تقلطأ ،قرطلا
.راطملأا طوقس ءانثأ رذحلاو ةطيحلا ذخأ ةيمهأب نيقئاسلا ةيعوتل " راطملأا طوقس
فدهت ةلمحلا نأ ةيطرشلا تايلمعلا ماع ريدم بئان يميعنلا دمحم دلاخ ديمعلا ةداعس لاقو
تابلقتلاو راطملأا طوقس ءانثا رذحلاو ةطيحلا ذخأ ةرورضب نيقئاسلا هيبنتو ةيعوت ىلإ
ً
،ايلاح ةلودلا هدهشت يذلا رقتسملا ريغ سقطلاو ءاتشلا لصف لوخد عم أدبت يتلا ةيوجلا
،فيثكلا بابضلاو ةبرتلأاب ةلمحملا ةيلمرلا فصاوعلاو ةديدشلا حايرلاو راطملأا لوطه نم
.ةبكرملا ىلع قئاسلا ةرطيس ىلع رثؤت نأ اهنأش نم يتلاو
ذخأ ةرورض ىلإ ،قرطلا يمدختسمو نيقئاسلا ةيطرشلا تايلمعلا ماع ريدم بئان اعدو
قلازنلاا لثم ،قيرطلا ىلع ةكرحلا كبرت يتلا ةيوجلا تابلقتلا ةرتف للاخ رذحلاو ةطيحلا
ً
نع داعتبلاا ةرورض ىلع اددشم ،ةيدولأا يف هايملا نايرجو ةيؤرلا ىوتسم ضافخناو
.مهتملاس نامضل هايملا عمجت نكامأو ةيدولأا
21
اـــــــياـــــضــــق
لقأ يف مهرد نييلام 3 تقرس ةباصع طبضت نامجع ةطرش
لقأ يف مهرد نييلام 3 تقرس ةباصع طبضت نامجع ةطرش
ةعاس نيرشعو عبرأ نم
ةعاس نيرشعو عبرأ نم
،ةراملإا يف ىربكلا ةفارصلا تاكرش ىدحإب تازاجنإ ةلسلس ىلإ فاضي ديدج زاجنإ يف
فلأ 280و نييلام 3 غلبم لقن ددصب اوناك نملأا زيزعت ةريسم يف نامجع ةطرش
ذاختا نود ةيندم ةرايس مادختساب مهرد قوقحلا درو نيمولظملا فاصنإو ناملأاو
نوناق كلذب نيفلاخم ،ةينمأ تاطايتحا يأ ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ تنكمت ،اهباحصلأ
نأ نيبت يرحتلاو ثحبلابو .لاوملأا لقن نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا يف ةيئانجلا
مهنم ةثلاث صاخشأ ةسمخ مهب هبتشملا ةسمخ نم ةباصع ىلع ضبقلا ماكحإ نم
يجيلخ هب هبتشمو ،ةيبرعلا ةيسنجلا نم نييلام 3 غلبم ىلع تلوتسا صاخشأ
نم ةبكرم اوراعتسا ،يويسآ رخلآاو ضيبلأا حلاسلاب ديدهتلاب مهرد فلأ 280و
غلبملا ةقرسو ةميرجلا باكترلا مهقيدص .ةعاس نيرشعو عبرأ نم لقأ للاخ
تايرحتلا لاجر ءاهدو ةربخبو ،يلاملا ً
يميعنلا ديعس دمحأ مدقملا دافأ لايصفتو
لولأا هبتشملا طبض مت ةباجتسلاا ةعرسو
ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ ريدم
دارفأ عوقو ىلاوتو نامجع ةرامإ يف ةفرغ ىلإ درو اغلاب نأ نامجع ةطرشب
ً
ً
رخلآا ولت ادحاو ةطرشلا ةضبق يف ةباصعلا
ءادتعلال صاخشأ ضرعتب ديفي تايلمعلا
دارفأ عيمج ىلع ضبقلا ماكحإ مت ىتح
غلبم ىلع ءلايتسلااو مهتبكرم يف برضلاب
ةيطرشلا تادايقلا عم قيسنتلاب ةباصعلا
مت روفلا ىلعو .مهتزوحب ناك لاملا نم ريبك
دادرتسا عم ،ةريجفلاو يبد يترامإ يف
ةعباتمل تايرحتلا لاجر نم قيرف ليكشت
ةعاس نيرشعو عبرأ للاخ قورسملا غلبملا
ةنياعمبو ،مهب هبتشملا طبضو ةيضقلا
.ةميرجلا باكترا نم
نولمعي مهيلع ينجملا نأ نيبت ناكملا
صاخشأ ةثلاث نم يباصع ليكشتب حيطت نامجع ةطرش
صاخشأ ةثلاث نم يباصع ليكشتب حيطت نامجع ةطرش
2
2 نع اهتميق ديزت ةيفتاه لايتحا تاغلاب يف نيمهتم
نع اهتميق ديزت ةيفتاه لايتحا تاغلاب يف نيمهتم
مهرد فلأ 800و نويلم
مهرد فلأ 800 و نويلم
لصوتلا مت ةمزلالا ةينوناقلا تاءارجلإا ةفاك طبض نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تنكمت
ةقشلا تايرحتلا لاجر مهادو يباصع ليكشتل ةيسنجلا نم صاخشأ ةثلاث نم يباصع ليكشت
ً
يف لايتحلاا تايلمعب مهمايقل ارقم اهوذختا يتلا ةليسوك يفتاهلا لايتحلاا نوسرامي ةيويسلأا
متو ،نامجعب ةيميعنلا ةقطنمب ةينكسلا جاربلأا دحأ مهتارخدم ىلع ءلايتسلااو مهاياحضب عاقيلإل
،ةيويسلآا ةيسنجلا نم مهعيمج ةأرماو نلاجر طبض نويلم 2نع ديزت غلابم عومجمب ةيكنبلا مهتدصرأو
ً ً
،بوتبلاو ةيحول ةزهجأو اكرحتم افتاه 21 زيرحتو .مهرد فلأ 800و
نيرخآ ءامسأ صاخشأب ةيكنب تاقاطب ىلإ ةفاضإ
ديعس دمحأ مدقملا حرص ةيضقلا ليصافت لوحو
غاصمو ةيلام غلابمو ،لايتحلاا ةيلمع يف تمدختسا
ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ ريدم يميعنلا
.اهيلع ىلوتسملا غلابملا نم هؤارش مت يبهذ
ةيسنجلا نم ةديس نم غلاب دوروب نامجع ةطرشب
لايتحلااب مهمايقب اوفرتعا ةعقاولا نع مهلاؤسبو ثيح ،فتاهلا ربع لايتحلال اهضرعتب ديفي ةيويسلآا
مهطروت نيبت مهيلع قيقدتلابو ،صاخشلأا ىلع بلطو فتاهلا ربع اهعم لصاوتلاب صاخشلأا دحأ ماق
يفتاه لايتحاو بصن اياضق يف ىرخأ تاغلابب اهتانيبب هتدوز نأ دعبو ،ةيكنبلا اهتانايب ثيدحت اهنم
متف ،مهرد فلأ 800و نويلم 2 نع ديزت ةيلام غلابمب ديصر نم مهرد فلاآ 10 غلبم بحسب ماق ةيكنبلا
.مهدض ةينوناقلا تاءارجلإا لامكتسا نيحل مهفاقيإ ةطرش نم تايرحتلا لاجر رشاب هيلعو .اهباسح
ذاختابو ،نيمهتملا طبضل يرحتلاو ثحبلا نامجع
22
اـــــــياـــــضــــق
ةيمهولا زئاوجلا ةباصع ناطبضت يبظوبأو نامجع اتطرش
ةيمهولا زئاوجلا ةباصع ناطبضت يبظوبأو نامجع اتطرش
7
نم ةنوكم
صاخشأ 7 نم ةنوكم
صاخشأ
.لاوملأا ىلع ءلايتسلال تانايبلا ةباصع طبض نم يبظوبأ ةطرشو نامجع ةطرش تنكمت
اوماق ،صاخشأ ةعبس نم ةنوكم ةيويسلآا ةيسنجلا نم
يبظوبأو نامجع ةطرش نم تايرحتلا لاجر لمع هيلعو
زئاوج حبر ءاعداب نيرخآ صاخشأ ىلع لايتحلااب
ذاختابو ،يباصعلا ليكشتلا طبضل يرحتلاو ثحبلا ىلع
ىلع ءلايتسلااو مهكارش يف مهعاقيإ دصقب ةيمهو
تايرحتلا لاجر مهاد ةمزلالا ةينوناقلا تاءارجلإا ةفاك
ً دمحأ مدقملا حرص ةيضقلا ليصافت لوحو .مهلاومأ
لايتحلاا تايلمعب مهمايقل ارقم اهوذختا يتلا ةقشلا
ةيئانجلا ثحابملاو تايرحتلا ةرادإ ريدم يميعنلا ديعس
،نامجعب ةيدشارلا ةقطنمب ةينكسلا جاربلأا دحأ يف
دوجو نع تاغلابو تامولعم دوروب نامجع ةطرشب
،ةيويسلآا ةيسنجلا نم مهعيمج صاخشأ 7 طبض متو
ً
ً ً ايفتاه لاصتلااب نيرخآ صاخشأ ىلع نولاتحي صاخشأ
لاصتا ةحيرش 70و اكرحتم افتاه 19 زيرحتو
،ةروزم تادنتسمو تانايبب ةلجسم ةيفتاه تاقاطب نم
ةعقاولا نع مهلاؤسبو ،لايتحلاا ةيلمع يف تمدختسا
ثيدحتب ةبلاطملاو ،ةريبك ةيلام زئاوج حبرب مهماهيإو
مهفاقيإ متف ،صاخشلأا ىلع لايتحلااب مهمايقب اوفرتعا
هذه للاغتسلا ،ةزئاجلا ىلع لوصحلل ةيكنبلا مهتانايب
.مهدض ةينوناقلا تاءارجلإا لامكتسا نيحل
اهتلئ اع ىل إ أطخل اب ةل و دل ا تلخ د ةيب رع ةنسم ة ديس ديعت ن امجع ةط رش
اهتلئاع ىلإ أطخلاب ةلودلا تلخد ةيبرع ةنسم ةديس ديعت نامجع ةطرش
لصاوتلا دعبو .اهاوكش يف ثحبلا نيحل اهتاجايتحا ةيبرع ةنسم ةديس نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلا تداعأ
ً
تناك ةديسلا نأ نيبت اهدلب يف اهئانبأ دحأ عم ةلودلا ىلإ تلخد ثيح اهتلئاع ىلإ اماع 68 رمعلا نم غلبت
،ةرواجملا لودلا دحأ يف اهدلو ةرايزل رفسلا يونت نم صاخشلأا دحأ اهيلع لاتحا نأ دعب ،أطخلا قيرط نع
ً ً
مهنم تبلطو ةحايس بتكم عم لصاوتلاب تماقف ةلود نم لادب تاراملإا ةلود ىلإ اهرفس اهجوم اهدلب
بتكملا ماق لعفلابو ،رفس ةركذتو ازيف ىلع لوصحلا .برتغملا اهدلو ةرايزل اههجوت ءانثأ ةرواجم ةيبرع
راطملا ىلإ اهلوصو نيمأتو ةبولطملا تاءارجلإاب ً
سيئر يشورطملا فلخ ىيحي مدقملا دافأ لايصفتو
اهدلو عم لصاوتلا تلواح ةلودلا ىلإ تلصو نيحو
ترضح ةديسلا نأ لماشلا ةيديمحلا ةطرش زكرم
اهنأب تمدص روهمجلا دارفأ دحأ اهلاؤسبو ،حجنت ملو
يف اهلشف دعب ةلودلا يف اهعايض وكشت زكرملا ىلإ
زكرم ىلإ تهجوتف ،ةدوصقملا اهتهجو ريغ ةلود يف
ماقو لابقتسا لضفأ اهلابقتسا متف ،اهدلو ىلع روثعلا
.اهتهجو ىلإ لوصولا يف ةدعاسملل ةطرشلا
ةفاك ريفوتو اهل بسانم نكسم نيمأتب ةطرشلا دارفأ
ةباصإو ةبكرم قارتحاو روهدت ثداح
ةباصإو ةبكرم قارتحاو روهدت ثداح
روهتو شيطب ةدايقلا ببسب ناباش
روهتو شيطب ةدايقلا ببسب ناباش
،اهيف رانلا لاعتشاو اهبلاقنا ىلإ ىدأ ام عراشلا فيصرب يف لماكلاب اهقارتحاو ةبكرم بلاقناو روهدت ثداح عقو
هقيدص بيصأ امك ،ةطسوتم ةباصإب قئاسلا بيصأ ثيح ةدئاز ةعرسو روهتو شيطب ةدايقلا ببسب نامجع ةرامإ
.جلاعلا يقلت دعب ىفشتسملا ارداغو ةطيسب ةباصإب .ةطسوتم تاباصإب بكارلاو قئاسلا ضرعت ىلإ ىدأ ام
ً
اديهمت ةماعلا ةباينلا ىلإ ةبكرملا دئاق ةلاحإ مت دقو ةرادإ ريدم يسلافلا للها دبع فيس مدقملا ةداعس حرصو
.ءاضقلل هميدقتل ىلإ غلاب دورو نع نامجع ةطرشب تايرودلاو رورملا
روهدت ثداح عوقوب ديفي نامجع ةطرشب تايلمعلا ةفرغ
دئاقلا ،يميعنلا للهادبع نب ناطلس خيشلا ءاوللا لاقو
ةقطنم يف ةيلخادلا قرطلا دحأ ىلع اهقارتحاو ةبكرم
حاورأب نيرتهتسملا عم نواهت لا" :نامجع ةطرشل ماعلا
ً تايرود تلقتنا هيلعو ،نامجع ةرامإب ةينكسلا بياقرلا
ةطرشلا نأ ىلع اددشم "قيرطلا يمدختسمو سانلا
عقوم ىلإ يندملا عافدلاو ينطولا فاعسلإاو ةطرشلا
ةفاكل ةملاسلا قيقحتل ةعدارلا تاءارجلإا ذاختاب موقت
لقنو قيرحلا دامخإ متو فصنو نيتقيقد للاخ ثداحلا
زجح للاخ نم ةعدار تاءارجإ ذفنتو عمتجملا دارفا
.ىفشتسملا ىلإ نيباصملا
شيطو ةعرسب اهتدايقب اهيدئاق موقي يتلا تابكرملا
ً
طسو ارتم وليك 40 ةعرس يهو ةررقملا تاعرسلا فلاخ ةيسنجلا نم باش قئاسلا نأ نيبت يرحتلا دعبو
.ةينكسلا ءايحلأا هتعرسل ةجيتنو ،يكوزوس عون نم ةبكرم داق ةيجيلخلا
تمدطصاو ةبكرملا تفرحنا ةدايقلا يف هروهتو ةدئازلا
23
يــفــحــص قــيـقـحـت
دادر ضاير دمحم :يفحصلا
انوروك ةمزأ ةرادإ يف زيمتلاو نامجع ةطرش
يفاعتلا ةلحرم ىلإ ةيعوتلاو ةياقولا نم
ةبوعصلا نم لـعجي ام ،ريثأتلا عاـستاو قمعلاو ةروـطخلاب مـستت ةعقوتم ريغ وأ ةعقوتم ثادـحأ ةـعومجم وأ ثدـح وأ فـقوم يـه ةـمزلأا
وهو ،اـهل بحاصملا كاـبترلااو اـهتدحو ثادـحلأا عراـست ببـسب ةداـتعملا تاـناكملإاو بيلاـسلأاو قرـطلاب عاـضولأا ىـلع ةرطيـسلا ناكـمب
ةمزأ ةباثمب اـنوروك سورـيف راـشتنا رابتعا نـكمي روظنملا اذـه قفوو ةـمزلأا كلتل ضرـعتي يذلا ناـيكلا دوـجو اـمبرو حـلاصم ددـهي دـق اـم
.ملاعلا لود بـلغأ تـهجاو
عـضوب ىـلولأا ةـظحللا ذـنم ناـمجع ةطرـش يـف مـلاعلا لوـخد ىـلع ماـع رورـم دـعبو نلآاو
،دارـفلأا ةـكرح ىـلع تاطارتـشاو طـباوض تارـيغت ىـلإ تدأ يـتلاو ،اـنوروك سورـيف ةـمزأ
ءادـتراو ةيرـشبلا تاـعمجتلا ىـلع دوـيق ضرـفو ةيفلخ ىـلع ةيجيتارتـساو ةـيداصتقاو ةيـسايس
يف يعامتجلاا دـعابتلا ىلع ظافحلاو ،تاـمامكلا ،اـهنع تـجتن يـتلا ةـيداملاو ةيرـشبلا رئاـسخلا
.ةـيعمتجملاو ةـيتامدخلا ةاـيحلا قـفارم عـيمج ةـيعمتجم تاـبارطضا نـع ترفـسأ مث نـمو
ميقعتلا ةـيلمع ذيفنت ةقباـسلا تاءارـجلإا قـفارو نـم اـهتاموكحو لودـلل دـب لا ناك ،ةـيداصتقاو
ةـلود ةـموكح اـهتقلطأ يـتلا ةلماـشلا يـنطولا عـم لـماعتلل تايجيتارتـساو طـطخ داـمتعا
ةرتفلا للاـخ لقنتلا رظح عـم نـمازتلاب تاراـملإا نـم دـحلل ةـحجانلا لبـسلا داـجيإو ،ةـمزلأا هذـه
ٌ رـيبك رود اـهل ناك يـتلاو ،لـماك لكـشب ةيئاـسملا ىـلع ظاـفحلاو ةاـيحلا ةدوـج زـيزعتو اـهرارضأ
قلاـغإ هـقفاري ،سورـيفلا راـشتنا نـم دـحلا يـف .ناـسنلإا ةملاـس
ةطـشنأو ةـيضايرلا ةطـشنلأاو حارـفلأا تلااـص
مـيلعتلا ماـظن لـيوحتو ،كـيلدتلاو جاـسملا حاجنلا ةرذب تعرز ةمراص تاءارجإ
،دـعب نـع مـيلعتلا ىـلإ يـعماجلاو يـسردملا يـشورطملا فيـس للها دبع دـيمعلا ةداعـس لوـقي
تزرـبو ةـبصخ ضرأ يـف حاـجن ةرذـب تـناكف ناـمجع ةطرـشب ةيطرـشلا تاـيلمعلا ماـع رـيدم
ىلإ سورـيفلا ىلع ةرطيـسلا يف ةرـمثم اـهجئاتن تأـجل اـنوروك راـشتنا ةـمزأ ةـيادب ذـنم هـنأ
يشورطملا فيس للها دبع ديمعلا .يـفاعتلا ةـلحرم يـف ءدـبلاو رـيبك دـح ةمراص ةيئاقو تاءارـجإ داـمتعا ىـلإ تاـموكحلا
ةيطرشلا تايلمعلا ماع ريدم ترداـب دـقو ،سورـيفلا راـشتنا مـجح نـم دـحلل
24 24
يــفــحــص قــيـقـحـت
ميقعتلا ةرتف للاخ نامجع ةرامإ
صاـخ ماـمتهاو رـيبك مـعدبو ناـجللا تزـكر اـمك تاـغللا فلاـتخاو تاـفاقثلاو تايـسنجلا ددـعت
زـيهجت ىـلع اهخويـشو ناـمجع ةـموكح لـبق نـم رـثكأك تاراـملإا ةـلود عـمتجم راـبتعا ىـلع
ً ً
،نـيطلاخملاو نـيباصملل لزـعلاو رـجحلا نـكامأ رـثأت نأ اـمك ،اـعونتو اددـعت مـلاعلا تاـعمتجم
ةـيلمع نـمضي اـمب مـهتاجايتحا ةـفاك رـيفوتو روـهدت ىـلإ ىدأ ةـحئاجلاب ةـيداصتقلاا عاـضولأا
ىـلإ ةـفاضإ ،طلاـتخا يأ نود ةلماـشلا لزـعلا عاـطقلا تاكرـشو تاـسسؤم ضـعب عاـضوأ
ةلغشملا تاكرـشلا عم قيـسنتلا ىلإ مئادلا اهيعـس ةيلمعل قـفارملا لـقنتلا رظح ةرـتف للاـخ صاـخلا
ً
مهقوقح ناـمضو ةـيلاملا لاـمعلا عاـضوأ ةيوـستل نأ ةداـيقلا ىـلع اـمازل ناكـف ،يـنطولا مـيقعتلا يسماشلا يلع زيزعلا دبع دـيمعلا
ةـلود يـف ةددـحملا تاعيرـشتلاو نـيناوقلا قـفو لئاـسولاو قرـطلا ىتـشب تاـيدحتلا هذـه هـجاوت يندملا عافدلل ةماعلا ةرادلإا ريدم
ةداـيقلا لـضفب دوـهجلا هذـه تـناكف ،تاراـملإا .ناـملأا رـب ىـلإ روـبعلل
فارـطلأا عـيمج نـيب زـيمملا نواـعتلاو ةديـشرلا تاـئفلا عـم لـماعتلا ناكـف رـبكلأا يدـحتلا اـمأ
بـكرمو نـملآا روـبعلا رـسج ةـباثمب ءاكرـشلاو اذـه ىـلع ءوـضلا طيلـستلو ،ةراـملإا يـف ةـلماعلا ةمزلأا ةرادإ يف ءاكرشلا عم زيمتم نواعت
لافتحلاا ىـتح يدحتلا اذـه ةـهجاوم يـف ةاـجنلا يميعنلا دمحم دـلاخ ديمعلا ةداعـس انلباق بـناجلا ةرادإ يــف ناــمجع ةــطرش رود ىــلع علاــطلإل
ةئفلا لزـع نكامأ نـم باـصم لـماع رـخآ جورـخب ةنجل سيئرو ةيطرـشلا تاـيلمعلا ماع رـيدم بـئان دــيمعلا ةداــعس اــنلباق رــخآ روــظنم نم ةــمزلأا
.ةـيلامعلا ةماخض ىلع هرودـب دكأ يذلاو ،ةـيلامعلا تاـمزلأا ةـماعلا ةرادلإا رـيدم ،يـسماشلا يـلع زـيزعلا دـبع
لامعلا ةـئف عم لثملأا لـماعتلل لوذـبملا دوـهجملا نأ هرودـب دـكأ يذـلاو ،ناـمجعب يـندملا عاـفدلل
ً ً ً ً
اذـه نأ ىـلإ اريـشم ،اـنوروك ةـحئاج للاـخ ازـيمتمو اـحجان اـجذومن تزرـبأ ناـمجع ةطرـش
رثكلأا ةـئفلا يـه ةـئفلا هذـه نوـكب لـثمت يدـحتلا نم ،انوروك سورـيف راـشتنا ةمزأ عم لماعتلا يـف
ً ً
،مهل ةـصصخملا تانكـسلا يـف اـعمجتو اـظاظتكا ةـيموكحلا تاـهجلا عـم ةـيلماكت لـمع ةـيلآ للاـخ
ً
فـعضو مـهتافاقثو مـهتاغل فلاـتخا ىـلإ ةـفاضإ ينطولا مـيقعتلا جـمانرب ذـيفنت للاـخ اـصوصخو
نـم داز يذـلاو ةـيفاقثلاو ةـيملعلا مهتايوتـسم يـساسأ لكـشب تدـمتعاف ،ناـمجع ةراـمإ يـف
.يدـحتلا ىوتـسم يـندملا عاـفدلا نـم اهئاكرـش عـم اـهنواعت ىـلع
ةدايقلا نأـب هتداعـس دافأ يدحتلا اذـه ةـهجاوملو يـبطلا عاـطقلاو طـيطختلاو ةـيدلبلا ةرـئادو
،لاـمعلا روـمأ ةـعباتمل ةـصتخم ناـجل تلكـش تـعباتو ،ةـيرودلا تاـصوحفلا ءارـجإ للاـخ نـم
ةلغـشملا تاكرـشلا تارادإ عم قيـسنتلا نم ةيادب ملو ،ميقعتلا للاـخ لقنتلا رـظحل روـهمجلا مازـتلا
ريفوتب لاـمعلا هاـجت اـهتابجاوب اـهمازتلا ةـعباتمو روعـش زيزعتو نملأا ضرـف ةعباتم نـع كـلذ اـهنثي
تاءارـجلإاب مـهمازتلا ناـمضو مـهتاجايتحا ةـفاك ضـفخ يـف تزـيمتف ،ناـملأاب مـيقملاو نـطاوملا
ىـلإ ةـفاضلإاب ،ةدـمتعملا ةـيئاقولاو ةـيزارتحلاا ملاعإ اهب حرـص ام قفو ةـقلقملا ةـميرجلا ىوتـسم
قرـطلا ةـفاكب لماـشلا ةـيعوتلا ةـموظنم لـيعفت .ماـعلا عـلطم يمـسرلا ةطرـشلا
نامجع ةطرـش تززـع ثـيح ،ةـحاتملا لئاـسولاو
مهتاغل ةـفاكب لامعلا ةـئف لمـشيل يوعوتلا اـهرود ةمزلأا يف ةيسيئر تايدحتل ٌ نمآ ٌ روبع
ةـيئاقولا تاءارـجلإاب مازـتللاا ةـيمهأب مـهتيعوتل ةمزأ ةرادإ يـف ناـمجع ةطرـش حاـجن نـم مـغرلاب
يميعنلا دمحم دلاخ دـيمعلا
دادـعلأا لـظ يـف اـهلامهإ ةروـطخو ةـيزارتحلااو كاـنه نإـف ،نلآا ىـتح ناـمجع ةراـمإ يـف اـنوروك
ةيطرشلا تايلمعلا ماع ريدم بئان
.ةـيلامعلا تانكـسلا يـف ةرـيبكلا يـطاعتلا ةلوؤـسملا تاـهجلا ىـلع ناك تاـيدحت
تاـيدحتلا هذـه نـمو ،اـهل لوـلحلا داـجيإو اـهعم
25 25
يــفــحــص قــيـقـحـت
يشورطملا رقص ىنم
يسماشلا ناطلس ةرون دئارلا ةطيلغ نب دمحم مدقملا
ةيعامتجلاا ةيمنتلل نامجع ةيعمج ماع ريدم
ةماعلا تاقلاعلاو ملاعلإا مسق سيئر بيردتلا مسق سيئر
ةيفاقثلاو
ً
ةطرـش نإ حضوأ ثــيح ىــفاعتن دــيب ادــي ةلمح ةطرـشل ةـماعلا ةداـيقلا تـصرح كـلذ لـجلأو حاجنلل يساسأ ٌ معاد ةيعوتلا
عم قيـسنتلاب حاقللا لوـصو ذـنم ترـشاب ناـمجع ذـنم ةـيعمتجملا ةيلوؤـسملا زـيزعت ىـلع ناـمجع ماـع رـيدم يـشورطملا رـقص ىـنم ةداعـس تـنمث
ةـفاك مـيعطتل عـمتجملا ةـياقوو ةـحصلا ةرازو بـعاصم دـيازت عـمو ،اـنوروك ةـحئاج ةـيادب ،ةـيفاقثلاو ةـيعامتجلاا ةـيمنتلل ناـمجع ةـيعمج
دـهعمب صاـخلا حاـقللا ليجـست دـعبو ،اـهيفظوم ةـمزلأا دادتـشا للاـخ ةـفلتخملا اـهيحاونب ةاـيحلا ميدقت يـف ناـمجع ةطرـشل ةـماعلا ةداـيقلا دوـهج
مـساب فورـعملاو ،ةـيجولويبلا تاـجتنملل نـيجيب لك يف نادـيملا يف ةرضاح ناـمجع ةطرـش تناك اـمك ،19 دـيفوك ةـحفاكمل يتـسيجوللا مـعدلا
كرتـشم لكـشب هرـيوطت مـت يذـلاو "مرافونيـس" نـيباصملا بـناج ىـلإ فـقت ،فورـظلاو تاـقولأا عمتجملا ةـيامح يـف ةـلودلا ةـطخ قـيقحتل تعـس
،ةينيصلا " يـج يب نإ يـس مرافونيـس" ةكرـش عم قفو لزـعلا نـكامأ نـيمأتل ثـيثح لكـشب ىعـستو لئاـسرلا للاخ نم ةيزارتحلاا تاءارجلإا قـيبطتب
ً
لك ترخـسو " ىـفاعتنل دـيب ادـي " ةرداـبم تـنبت ،عـمتجملا ةداعـسو اـضر ززـعي اـمب رـياعملا ىـلعأ لئاـسولاو قرـطلا فـلتخمب روـهمجلل ةـيوعوتلا
.مـهتلائاعو نـيفظوملل حاـقللا حـنمل اـهتايناكمإ لزـعلا ةرـتف مـهئاضق ءاـنثأ مـهتاجايتحا يـبلتو ناكـف ،ةـيزارتحلاا تاءارـجلإاب مازـتللاا ةـيمهأب
ً
.مـهلئاوع نـع مـهلازعنلا ةـجيتن ةرادإ حاـجنب دوـهجلا ترـمثأو ازـيمتم مازـتللاا
ةردابم ناـمجع ةطرـشل ةماعلا ةدايقلا تذـفن اـمك .ةـمزلأا عـم لـماعتلا
ىلع ءافـشلا تاقاطبو تايولحلاو اـيادهلا عـيزوتل ةـثيثحلا ةطرـشلا ةكراـشم ىـلع اهتداعـس تـنثأو
يـف اـنوروك سورـيف نـم نـيفاعتملاو نـيباصملا ىلع صـحفلا ءارـجإ تارـقم نـيمأت يـف ةـمئادلاو
خيـشلا ءاوـللا ةداعـس تاـهيجوتب ،ناـمجع ةراـمإ يـف اـهترادج تـتبثأ دـقو ،ةـيضاملا ةرـتفلا رادـم
ةطرـش ماـع دـئاق يـميعنلا للها دـبع نـب ناطلـس ،ةبولطملا فادـهلأا قـقحي اـمب طـبضلاو مـيظنتلا
ً
يـف ناـمجع ةطرـش ةلاـسر ىـلع ادـيكأت ناـمجع نـيمأت يـف اـهرودب ناـمجع ةطرـش تزـيمت اـمك
،تاراـملإا ضرأ ىـلع شـيعي نـم لكـب ماـمتهلاا موـمعو مـهيوذو اـهيفظومل حاـقللا رـيفوتو
ناـمضو ةـيامحلا يـف ناـسنلإل ةـيولولأا ءاـطعإو ،ةطرـشلا زـكارمو تارادإ فـلتخم يـف روـهمجلا
.ةـحصلاو نـملأاو رارقتـسلاا اهتيلوؤـسم قـيقحت ىـلع ماـتلا اـهصرح دـكؤي اـم
يـف ةـيعاولا تاـعمتجملا نأ يـسماشلا تدـكأو .عـمتجملا دارـفأ هاـجت ةـيعمتجملا
جـئاتنلا ىـلإ رـظنلابو هـنأ ةـطيلغ نـب فاـضأو يـف تـحجن يـتلا يـه ةـيعمتجملا اهتيلوؤـسم
ةكرـشل ةـثلاثلا ةـلحرملا اـهترهظأ يـتلا ةـيباجيلإا ةـماعلا ةـحصلا ىـلع تـظفاحو ،تاـمزلأا ةرادإ يساسأ بلطم ةيعمتجملا ةيلوؤسملا
ةـباصلإا دـض حاـقللا ةـيلاعف نإـف مرافونيـس ةدناـسم يف عمتجملا دارـفأ رود نأ اـمك ،اـهدارفلأ شـيعل ٌ يـساسأ بـلطم ةـيعامتجلاا ةيلوؤـسملا
ٌ
بلاـقلإا لجـس اـميف ،% 86 تـغلب سورـيفلاب ةـمزلأا يـف ةـيحصلاو ةـينملأا تاطلـسلا دوـهج طـبارو ،فورـظلاو تاـقولأا لك يـف ديعـس
ةداـضملا ماـسجلأا نـم % 99 لدـعم يـلصملا يروـحم رود وـه ،عـمجأ مـلاعلا اـههجاوي يـتلا ةداـيقلا نـيب فـتاكتلاو ةـمحرلا هـللكت نـيتم
ُ
نـم ةـياقو لدـعم % 100 لجـس اـمك ،ةـلداعملا درـفلاو ،ةـيحصلا ةـمزلأا ةـهجاوم يـف يـساسأو يـف رـبكأ لكـشب ةـبولطم يـهو ،عـمتجملا دارـفأو
اذـهو ،ضرـملا ةديدـش وأ ةطـسوتملا تلااـحلا عـمتجم يلأ ىمـسلأا فدـهلا وـه ؛هـنامأو هـنمأو بـناجلا اذـه لوـح ثـيدحللو ،ةـبعصلا فورـظلا
مـيعطت ىـلإ عارـسلإا ىـلإ تاـسسؤملاب عـفد اـم ةباجتـسلاا يـف هـمازتلاو درـفلا دوـهجو ،رـضحتم سـيئر يـسماشلا ناطلـس ةروـن دـئارلا اـنرواح
.اـهيفظوم يـف رـبكلأا لـماعلا وـه ،ةـلودلا ةزـهجأ تاءادـنل ،نامجع ةطرـشب ةـماعلا تاـقلاعلاو ملاـعلإا مـسق
ىـلولأا ءاـطعإ مـتي نـيتعرج نـم حاـقللا نوـكتيو ربكأب عـمتجملا اذـه ءاـنبأ ةـيامحل اهيعاـسم حاـجن ةـيعمتجملا ةيلوؤـسملا نأ تدـكأ اـهرودب يـتلاو
ً
ً
دعب ةـيناثلاو ،يـحصلا عـضولا مـييقت ةـلحرم دـعب .نـكمم ردـق يـف اـساسأ اءزـج لكـشت عـمتجملا دارـفأ هاـجت
ً
تنكمت دـقو ،ىـلولأا ةـعرجلا دـعوم نـم اـموي 21 لاح يـفو ،اهتداعـسو تاـعمتجملا ةاـيح رارقتـسا
ةـحصلا ةرازو عـم نواـعتلابو ناـمجع ةطرـش ةحئاجلا نم جورخلا حاتفم 19 ديفوك حاقل ةـينانلأا مـعتل نواـعتلاو ةـمحرلا ىـشلاتت اـهبايغ
اهيفظوم نـم 1779 ميعطت نـم عـمتجملا ةـياقوو رـفوت عـمتجملا ةـياقوو ةـحصلا ةرازو نلاـعإ ذـنم .ىـضوفلاو
.نــيفظوملا يـلامجإ نـم % 93 تـغلب ةبـسنب سورـيفل داـضملا حاـقللا
ً
ىـلع ىـفاعتن دـيب ادـي ةـلمح قـيرف سـيئر دـكأو نـينطاوملا عـيمجل اـنوروك
اوذـخأ نـيذلا صاخـشلأا عـيمج مازـتلا ةـيمهأ للاـخ نـمو نـيميقملاو
،ةـيزارتحلإاو ةـيئاقولا تاءارـجلإا ةـفاكب حاـقللا ترـشاب ةـيحصلا زـكارملا
ةـمامكلا ءادـتراو يـعامتجلاا دـعابتلا لـثم اـهتاءارجإ ناـمجع ةطرـش
طـقف حاـقللا ذـخأ نـمل ةـيامحلا رـفوت ةـعانملاف نـمض اـهيفظوم مـيعطتل
هـئلامز وأ هترـسأ دارـفأ نـم هـب نـيطيحملل سـيلو فاـعت قـيقحتل اهيعـس
ً
مهل ىودـعلا لـقن يـف اببـس نوـكي نأ نـكمي ثـيح يـف19 دـيفوك نـم مادتـسم
،ةـيئاقولا تاءارـجلإاب هـمازتلا مدـع لاـح يـف .لـمعلا ةـئيب
ً
دوـهجلا لك لذـبو نواـعتلا ةـيمهأ ىـلع اددـشم بـناجلا اذـه نـع ثـيدحللو
ىـتح ةـيعمتجملا ةيلوؤـسملاب روعـشلاو ةـنكمملا نـب دـمحم مدـقملا اـنلباق
ىلإ ةحئاجلا نـم جورخلاو يـفاعتلا ىـلإ لوـصولا بيردتلا مـسق سـيئر ةـطيلغ
.ناـملأا رـب ةطرـش بـيردتلا زـكرمب
قـيرف سـيئرو ،ناـمجع
نيفاعتملاو نيباصملا ىلع ايادهلا عيزوت 26 26
انوروك سوريف نم
نﺎﻤﺠﻋ ﺔﻃﺮﺸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا
Ajman Police G.A.Q
.1 .1 .1
.2
.2
.3
.2
.4
.3
.5
.3
.4
.6
.4 .5 .7
.8
.5 .6
. 9
.7
.8 .10
.9
.10
@EGSEP www.egsep.ae @happyuae happy.ae
27 @EGSEP www.egsep.ae @happyuae happy.ae
فلاغلا عوضوم ةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلاةـيـئاـسـنـلا ةـطرـشلا
يلامكلا دمحأ ةمطاف:دادعإ تادــــــــئار ءاــــســـن
يمساقلا ماهلإ
يلامشلا بطقلا ىلإ لصت ةيبرعو ةيتارامإ لوأ
ّ
فلتخم ناك صخــش لك روعــش نأ تلاق اــهنأ رــيغ نــم مــهتنبلا مزلاــلا مــعدلا يمــساقلا ةــلئاع تــم ّ دق ،دودــح يأــب فرــتعي لا يرــشبلا حوــمطلا نإ
ترعــش ثــيح ،ةــطقنلا هذــه ىــلإ هــلوصو دــنع اهترــسأ دارــفأ عــيمج ماــق ثــيح ،اهعيجــشت للاــخ ىــلعأ ىــلإ هرــكفب بــهذي دــق ناــسنلإا نأ ثــيح
.ســيياقملا لكــب ةــيدرف تــناك اــهتبرجت نأــب رــيغ ،ةــبعصلا ةــئيرجلا ةوــطخلا كــلت ةــكرابمب يمــساقلا ماــهلإ يــه اــهو ،فــقوت نود ىــلعأو
كــلت لــثم ضوــخ نــم مهرواــسي ناك قــلقلا نأ مــلاعلا عــيمج ىــلع لــطت ةــيتارامإ ةأرــما يــهو
نأ ثــيح اــهتلحر ءاــنثأ اًرــيثك يمــساقلا تــناع
مــعدلا تــقلت اــمك ،رــطاخملاب ةــفوفحملا ةــبرجتلا تاراــملإا نــم ةــيبرع ةأرــما لوأ اــهنأب مــهربختل
لــعجو ،ةديدــش ملاآــب اــهباصأ دــق سراــقلا درــبلا
نــيذلا نــييضايرلاو ءاــقدصلأا ضــعب نــم اــ ً ضيأ يلامــشلا بــطقلا ىــلإ ةقاــش ةــلحرب ماــيقلا ررــقت
اــهنكلو ،اــهتكرح قوــعي اــمم دــمجتت اــهعباصأ
رــيبك مــعد كاــنه ناكو ،تاــيدحتلا كــلت نوــبحي .ةدعاــسم ىــلع لوــصحلا نود يــفارغجلا
.ةــياهنلا ىــتح تــجحنو تدــمص
كــلت ةــياعر يــف تمهاــس يــتلا تاكرــشلا نــم
تدــل ُ و يــتلا يمــساقلا ماــهلإ ةديــسلا تــلصح
.نــكمم هــجو لــمكأ ىــلع اــهمامتإ لــجأ نــم ةــلحرلا
تاــيار ةــعفار يــهو اــهدلاب ىــلإ يمــساقلا تداــع
يــف سوــيرولاكب ىــلع م1982 ماــع تاراــملإاب
تــماقو ،بــعصلا مــلحلا قــيقحت يــف حاــجنلا
ىــتح ةــبعص تاــبيردت ىــلإ يمــساقلا تــعضخ ،يــبدب ةــيكيرملأا ةــعماجلا نــم لاــمعلأا ةرادإ لاــجم
ســيئر ىــلإ هــتققح يذــلا حاــجنلا كــلذ ءادــهإب
اــهربتعت لا اــهنأ تــلاقو ،ةــلحرلا ضوــخ عيطتــست لاــجم يــف ريتــسجاملا ةداهــش ىــلع تــلصح اــمك
اــمك ،تاراــملإاب ماكــحلا ىــلإو للها ةــظفح ةــلودلا
تــناكو ،ةــيقيقح تاــيدحت اــهنكلو تا ّ قــشم .داــصتقلال ندــنل ةــيلك نــم ةــيعامتجلاا ةــسايسلا
،ةــيتارامإ ةأرــما لك ىــلإ اــ ً ضيأ اــهحاجن تدــهأ
اهلخادب لــمحتلا ةوــق نــيطوت ىــلع لــمعت تاــبيردتلا
زوــمر نــم ا ً زــمر يمــساقلا ماــهلإ تــحبصأ اذــكهو تاــيدحتلاو تارــماغملل ةقــشاع يمــساقلا تدــب
.ةقاــشلا اــهتلحر يــف دوــمصلا عيطتــست ىــتح
يذــلا بــعصلأا يدــحتلا تــققح ثــيح ،تاراــملإا يدــحتلا كــلذ نــع اــهثحب يــف تأدــب دــقو ،ةــبعصلا
.هدــشنت تــناك اــهفده ىــلإ لوــصولا يــف يمــساقلا تــحجن ضعبب تــماق لــعفلابو ،م2009 ماــع للاــخ بــعصلا
للاــخ يلامــشلا بــطقلا ىــلإ اــهتلحر تــضاخو ىــلإ ةــلحرلا كــلت ضوــخل اهــسفن تدــعأو تاــبيردتلا
،صاخــشلأا نــم ةــعومجم ةــبحصب م2010 ماــع .اــهتايح يــف ةرــم لولأ يلامــشلا بــطقلا
qssas.com
28 28
تاـــــيـــنـــقـــت
تاـــــيـــنـــقـــت
تاينقت
تاينقت
يسماشلا تماص ملاس دمحم دادعإ
يسماشلا تماص ملاس دمحم دادعإ
يمساقلا ماهلإ
تاغل 10 ـب تاراملإا قاوسأ يف قلطني يعامتجا توبور اسيم يلامشلا بطقلا ىلإ لصت ةيبرعو ةيتارامإ لوأ
ً
ً
يلأ ازــيمم اــقيفر »اــسيم« نوكيــسو .مــلاعلا ءاــحنأ ةرادلإا ســلجم ســيئر بــئان ،يــناباب كاــبيد لاــقو يــعامتجلاا ةــلئاعلا توــبور قلاــطإ يــبد تدهــش
.»داــيعلأا مــسومل ةــيلاثم ةــيدهو صخــش نوــكي نأ عــقوتن« :سورــيإ ةــعومجم ،يذــيفنتلا ســكيتبور اــسيم« ةكرــش جاــتنإ نــم »اــسيم«
ً
،ةــلبقملا ةرــتفلا للاــخ ارــيبك توــبورلا ىــلع بــلطلا رــيولايد ةــيلاو اــهرقمو ،»Misa Robotics
ً
ً
نلاــعلإا ذــنم هــيلع اقبــسم اــبلط اندهــش ثــيح ةكارــش قاــفتا ةكرــشلا تدــقعو ،ةــيكيرملأا
دــيدعلاو تلاــجع عــبرأب »اــسيم« دــيوزت مــتو ةدــحو 8000 عــيب عــقوتنو يــضاملا ربمتبــس هــنع يــف ةــيتاراملإا »سورــيا« ةــعومجم عــم ســمأ
ً
ً
اكرــحتم اــتوبور راــص ثــيحب ،تارعــشتسملا نــم ةكارــشلل نوــسمحتم نــحنو ،لــبقملا ماــعلا للاــخ ةــلخن ةرــيزج يــف لوــم لــيخنب ةكرــشلا عرــف
ً
قــيبطت عــم بــنج ىــلإ اــبنج لــمعي لــماكلاب
دــيرفلا توــبورلا قلاــطلإ »ســكيتبور اــسيم« عــم توــبورلاو ،ةــلودلا قاوــسأ يــف هقيوــستل ارــيمج
نــّكمي يذــلاو ،Misa Connect »تــكينوك اــسيم«
.كلهتــسملل ةــيلاع راعــشتسلاا ةزــهجأ نــم ةــعومجمب دوزــم
توــبورلل تاــهيجوت ءاــطعإ نــم نيمدختــسملا ءاكذــلاب ةــممصم IPSو AI ةــشاشو ةــينقتلا
ً
ً
اــيكذ اراــيخ هــلعجي اــم - دــعُب نــع هــيف مــكحتلاو
هــيدانت اــمدنع »اــسيم« بيجتــسيو ،يــعانطصلاا
اــمك .دــعُب نــع وــيديفلاب هــتبقارمو لزــنملا ةــتمتلأ »اــسيم« تاــجتنم ضرــع نأ نــم ةــقث ىــلع نــحن
دــيرف لكــشب مــمصم هــنلأ ،»اــسيم ياــه« همــساب
ةــيكذلا ةزــهجلأا ىــلع ىوــتحملا بــقاري هــنأ عــسوأ مــيدقتل سورــيا تاردــق بــناج ىــلإ
ً
نــم لولأا وــهو ،اــبيرقت ءيــش لك عــم لــماعتلل
عــيمج رــبع ةــسلاسب تاــجتنملا نــم ةــعومجم
ةرــسأ يلأ ةــيلاثم ةــفاضإ هــلعجي اــمم ،هــعون
عــم لــماعتلا لــجأ نــم دــيرف لكــشب مــمصم هــنلأ
ً
مــيلعتو بــعللا لمــشي اذــهو - اــبيرقت ءيــش لك
ماــهملاو لودــجلا عــم لــماعتلاو ،لاــفطلأا
ً
ً
،ايصخــش ادعاــسم لــمعيو ،ةلوهــسب ةــيمويلا
ةــياعرو مــعدو ،لزــنملا لاــمعأ ةــبقارملو
ددــعتم توــبورلاو ،مــمهلا باــحصأو نينــسملا
ةــيزيلجنلإاو ةيــسنرفلا - تاــغل 10 مــهفي تاــغللا
ةــيلاغتربلاو ةــيلاطيلإاو ةــينامللأاو ةــيدنلوهلاو
،ةــيروكلاو ةــينابايلاو نــيردناملاو ةينابــسلإاو
ةــفاضإ ىــلع »ســكيتبور اــسيم« قــيرف لــمعيو
ءيــشلا نوكيــسو ةــيربعلاو ةــيبرعلا نــيتغللا
ً
فــصنلا لوــلحب ءلاــمعلا عــيمجل اــحاتم هــسفن
ءلاــمعلا نكمتيــس اــمك ،2021 ماــع نــم لولأا
نــم »اــسيم« نــم ىــلولأا ةــعفدلا نوــقلتي نــيذلا
ثــيدحت للاــخ نــم ةدــيدج تاــغل ىــلإ لوــصولا
.هــجمانرب
ةكرــشل ســسؤملاو كيرــشلا ،اــيتاب كاــبيد لاــقو
ةدوــج نيــسحت دــيرن« :»ســكيتبور اــسيم«
ةــتمتلأاو تاــتوبورلا تاــجتنم مادختــساب ةاــيحلا
توــبورلاو .مادختــسلاا ةلهــسو ةــفلكتلا ةروــسيملا
تلاــئاعلاو دارــفلأل يــلاثملا قــيفرلا وــه »اــسيم«
اــنيدل تاــتوبورلا قــيرف مــمص دــقل ،لاــفطلأاو
ً
عــم جاــمدنلاا ىــلع ارداــق هــلعجي اــمم توــبورلا
.»دــيرف لكــشب قــيدصك كــتلئاع
qssas.com
29 29
يــعاـنــطـصلاا ءاـــكذـلا
يلامكلا دمحأ ةمطاف :دادعإ
ميقعتلل اًتوبور ركتبي نطاوم
دعب نع تاعاس 10 لمعي
لــقن توــبورلا ةــيناكمإ مدــع نــم دــكأتلا ىدــم لوــحو زــكرم ســسؤم ،يــعورزملا دــمحأ يــتاراملإا عرــتخملا رــكتبا
ً
مــيقعتل زــ ّ هجم توــبورلا نأ ،يــعورزملا نــ ّ يب ،تاــسوريفلا ماــيقلا هــنكمي ،اــتوبور يــبظوبأ يــف راكــتبلال »يــعورزملا«
دــكأتلل هراــسيو هــنيميو هــمامأ نــم راــتمأ 4 وــحن غــلبت ةفاــسم لوــصولا بــعصي يــتلا عــقاوملا ةــفاك شرو مــيقعت تاــيلمعب
ً
ةزــهجأ نأ ىــلإ اريــشم ،مدختــسملل تاــسوريفلا لــقن مدــع نــم ةزــهجأو تارــيماكب دوزــم ،جردــلا دوــعصو ةرــعولاو اــهيلإ
ةــيلاعلا ةرارــحلا ةــجرد فــشكت توــبورلا يــف راعــشتسلاا تاعاــس 10 ىــلإ لــصت ةدــمل دــعب نــع مــكحتلل راعــشتسا
ً
.مدختــسملل اراذــنإ يــطعتو لكــشب مهــسي نأ هــنكمي يذــلاو يرــشبلا لــخدتلا نود ةــلصاوتم
.مــيقعتلا جــمانرب يــف لاــعف
اهدهــشت يــتلا فورــظلل ةــبكاوم توــبورلا راكــتبا نأ :فاــضأو
،اــنوروك سورــيف راــشتنا ةــبراحمل دــهجلا راــطإ يــف دلاــبلا هــب مــكحتلا نــكمي توــبورلا نأ يــعورزملا دــمحأ حــضوأو
؛يــنطولا مــيقعتلا جــمانرب لاــمعأ نــم ةرــكفلا تمهلتــساو 10 هتعرــس غــلبتو ،تارــتموليك 3 وــحن غــلبت ةفاــسمب دــعب نــع
نــكاملأا مــيقعتل لوــلح مــيدقت يــف توــبورلا مهــسيس ثــيح ،يرــشبلا لــخدتلا نود ةــلصاوتم تاعاــس 10 لــمعيو س/مــك
.لوذــبملا يرــشبلا لــخدتلا نــم لــلقي اــم ،ةــحوتفملا 100 اهتحاــسم غــلبت ةــقطنم مــيقعتب هــل حمــسي يذــلا رــملأا
.ةــلصتم ةــينمز ةرــتف يــف رــتموليك
ءاــفولاو ءلاوــلاو بــحلا يــناعم نــم رــيثكلا لــمحت ةــتفلا يــفو
اــهنكمي تاــتوبور 10 روــطو رــكتبا هــنإ يــعورزملا لاــق نــطولل نــيب اــم هتعــس حوارــتت توــبورلاب قــفرملا نازــخلا نإ لاــقو
ســفن كــلمتو عــقاوملا ةــفاك شرو مــيقعت تاــيلمعب ماــيقلا ضرأ ىــلع ريــسي ناك اذإ ؛رــتل 200 ىــلإ لــصتو رــتل 150
يــنطولا مــيقعتلا جــمانرب مــعدل نــكل ،عــيبلل تــسيل صاوــخلا يــف لوــخدلا وأ جردــلا هدوــعص لاــح يــف اــمنيب ،ةحطــسم
كــلذو ،اــنوروك سورــيف راــشتنا نــم دــحلا يــف ةمهاــسملل لــمعلل طــقف رــتل 100 ـــب دوزــي نأ لــضفي ةرــعولا قــطانملا
ً
ةداــيقلا اــهذختت يــتلا ةــيزارتحلاا تاءارــجلإا عــم ايــشامت .رــسيو ةلوهــسب
.تاراــملإا ةــلودل ةديــشرلا
alkhaleej.ae
30 30
ةـــــــضاـــــــير
زوريف يناث سيمخ بيقن ةعباتم
مركت مدقلا ةركل تاراملإا داحتإ
اهمعدو اهنواعت ىلع نامجع ةطرش
ةيضايرلا تايلاعفلاب اهمامتهاو
ىــلعو ،ةــفلتخملا هتطــشنأو ةــيضايرلا داــحتلاا للهادــبع نــب ناطلــس خيــشلا ءاوــللا ةداعــس لبقتــسا
فــلتخمب ةــيضايرلا تاــيلاعفلا ةــياعرو ماــمتهلإا ،هــبتكم يــف ناــمجع ةطرــش ماــع دــئاق يــميعنلا
ً
هتداعــسل اــينمتم ،ةــلودلا ىوتــسم ىــلع اــهتلااجم ةرادإ ســلجم وــضع يــسماشلا للهادــبع ملاــس دــــيسلا
. هــماهم ءادأ يــف دادــسلاو قــيفوتلا . مدـــقلا ةرــكل تاراــملإا داــحتإ
نــب ناطلــس خيــشلا ءاوــللا ةداعــس ركــش هــبناج نــم ةرـــكل تاراـــملإا داـــحتإ ةرادإ نـــم ةراـــيزلا هذـــه يـــتأتو
داــحتإ ناــمجع ةطرــش ماــع دــئاق يــميعنلا للهادــبع ةداـــيقلا مـــيركتو ءاـــنثلاو ركـــشلا مـــيدقت فدـــهب مدـــقلا
،ةــميركلا ةــتفللا هذــه ىــلع مدــقلا ةرــكل تاراــملإا دـــئاق ةداعـــس اهـــسأر ىـــلعو ناـــمجع ةطرـــشل ةـــماعلا
ً
ً
ةطــشنلأا معدب ناــمجع ةطرــش هــب موــقت اــم نأ ادــكؤم عـــم مـــئادلا نواـــعتلل ارـــيدقت ناـــمجع ةطرـــش ماـــع
ةــفاك عــم يــعمتجملا اــهرود ززــعي ةــيضايرلا جــماربلاو تاـــيلاعفلا ةـــفاك يـــف مدـــقلا ةرـــكل تاراـــملإا داـــحتإ
ىــلع ظــفاحي يــنهم بــجاو وــهو عــمتجملا تاــعاطق .داـــحتلإا اـــهمظني يذـــلا ةـــيضايرلا تاقباـــسملاو
ساــفنتلا حور يــمنيو ةــيضايرلا نيبــستنملا ةــقايل ميركتلا عرد يــــسماشلا مــــلاس دــــيسلا مــــلس ثــــيح
ً
ةرــكل تاراــملإا داــحتإ ةرادلإ هتداعــس اــينمتم ، مــهنيب هركــشو يـــــميعنلا ناطلــس خيــشلا ءاوــللا ةداعــسل
. تازاــجنلإاب ةــلفاح ةــيضاير ةريــسم مدــقلا جــمارب حاــجنإ يــف رــمثملاو يــباجيلإا نواــعتلا ىــلع
ةيندبلا ةقايللا زيزعت
ةيباقعلا ةسسؤملا ءلازنل
ةلوطب ميظنتب ةيحلاصلإاو
2020 ماعل مدقلا ةرك
ةداــيقلا صرــح راــطإ نــمض
ىــلع ناــمجع ةطرــشل ةــماعلا
ةــيعمتجملا ةيلوؤــسملا قــيقحت
ةسسؤـــــملا ءلازــن جـــــمدـــب
يــف ةــــيحلاصلااو ةــيباقعلا ةلوطب مظنت نامجع ةطرش
يــف مهكارــشإو عــمتجملا
تابـــــساــــنملاو تاـــــيلاعفلا 2020 ةحابسلل ةطرشلا
مــظن ،ةــيفاقثلاو ةــيضايرلا
تاــقلاعلاو ملاــــعلإا مــــــسق
ةحابــسلل ناــمجع ةطرــش ةــلوطب ناــمجع ةطرــشل ةــماعلا ةداــيقلا تــمظن
ةطــــشنلأا عرــــــف ةــــــماـعلا طاــبضلا فــص ةكراــشمب يــضايرلا يــفاقثلا ةــيرمحلا يداــن يــف ،2020
مــسق عــم نواــعتلاب ةــيضايرلا ً
يجيتارتــسلاا ةــيلخادلا ةرازو فدــهل اــقيقحت ،ةداــيقلا نــم دارــفلأاو طاــبضلاو
ةرادإــب بــيردتلاو لــيهأتلا
ةءاــفكلاو ةدوــجلا رــيياعم قــفو ةــيرادلإا تاــمدخلا ةــفاك مــيدقتب لــثمتملا
ماــعل مدــقلا ةرــكل ءلازــنلا ةــلوطب ناــمجعب ةــيحلاصلإاو ةــيباقعلا ةــسسؤملا
ةــيفاقثلا ةطــشنلأا عرــف رــيدم زورــيف يــناث ســيمخ بــيقنلا لاــقو . 2020 ةطــشنلأا عرــف رــيدم زورــيف يــناث ســيمخ بــيقنلا لاــقو .ةيفافــشلاو
ناــمجع ةطرــش يــف ةــماعلا تاــقلاعلاو ملاــعلإا مــسقب ةــيفاقثلاو ةــيضايرلا
ةــيندبلا ةــقايللا مــعدل تءاــج ةــلوطبلا نأ ةــمظنملا ةــنجللا ســيئرو ةــيضايرلاو
يبــستنمل ةــيحصلا ةــقايللا زــيزعت ىــلع اــهصرح نــم تءاــج ةــلوطبلا مــيظنت نأ
ةــسفانملاو ساــمحلا حور ةــيمنتو ةــضايرلا ةــسرامم ىــلع مهعيجــشتو ءلازــنلل ً
ادــكؤم ،ةــيضايرلا ةطــشنلأا ةــسرامم ىــلع مهعيجــشتو مهداعــسإو ،ةطرــشلا
جورــخ ماــظنب قرــف ةــعبرأ ةكراــشمب ةــلوطبلا تــميقأ ثــيح ،مهــسوفن يــف
سورــيف راــشتنا نــم دــحلل ةــيئاقولاو ةــيزارتحلاا تاءارــجلإاب مازــتللاا مــت هــنأ
ةــيئاقولاو ةــيزارتحلاا تاءارــجلإا ةــفاكب مازــتللاا ناــمض عــم ،بوــلغملا
نــم يــشورطملا ديعــس دــمح دعاــسملا لولأا زــكرملا يــف زاــفو .اــنوروك
ةــشرو دــقع مــت لــصتم قايــس يــفو .ةــلوطبلا للاــخ اــنوروك سورــيف ةــحفاكمل
دــلاخ لوا دعاــسملا يــناثلا زــكرملا يــفو ،لماــشلا ةــيديمحلا ةطرــش زــكرم
رــيدم يرــهاظلا ناطلــس دــمحأ دــمحم بــيقنلا اــهمدق ءلازــنلل ةــيضاير ةــيفيقثت
ثــلاثلا زــكرملا ناك اــميف ،لماــشلا ةــيميعنلا ةطرــش زــكرم نــم براــح دــيبع
ةطــشنلأا ةــسرامم ةــيمهأ نــع اــهيف ثدــحت ،ةــقحلالا ةــيعامتجلاا ةــياعرلا عرــف
.تاــيرودلاو رورــملا ةرادإ نــم سادرــم ناطلــس لوأ دعاــسملا بــيصن نــم
مــسجلا ءاــنب يــف ةــيحصلا ةــيذغتلا رودو ،اــنوروك ةــحئاج للاــخ ةــيضايرلا ً
دــيزم مــهل اــينمتم ةــلوطبلا يــف نــيزئافلا زورــيف يــناث ســيمخ بــيقنلا أــنهو
نــيزئافلا نــيبعلالاو ةــلوطبلاب ةزــئافلا قرــفلا مــيركت مــت ماــتخلا يــفو .ميلــسلا
نيكراــشملا عــيمجل رــيدقتلاو ركــشلا لــيزجب مدــقت اــمك ،حاــجنلاو مدــقتلا نــم
يذــلا ءلازــنلل ةرــماغلا ةداعــسلاو ساــمحلا نــم ءاوــجأ طــسو ،ةــيدرفلا زــئاوجلاب ً
ةداــيز ىــلإ اــيعاد ،ةــلوطبلا يــف ةــبيطلا مهتكراــشم ىــلع تارادلإا عــيمج نــم
.ةــلوطبلا مــيظنت ىــلع ناــمجع ةطرــشل مــهنانتماو مهركــش لــيزج نــع اورــبع
.ةــيضايرلا ةطــشنلأاو ةــيندبلا ةــقايللاب ماــمتهلاا
31 31
يدلاـــــب يــف ةــــلوـــج
ينوعرزلا دجام لوأ دعاسملا ريرقت
ةقيدح
ةيجولويجلا صيحب
خيـشلا ومـسلا بـحاص لـبق نـم 2019 ماـع ةـياهن ةـيجولويجلا صـيحب ةـقيدح حاـتتفا مـت
ةيبرعلا تاراـملإا ةـلود يف داـحتلال ىلعلأا سـلجملا وـضع يمـساقلا دـمحم نـب ناطلـس روـتكدلا
صـيحب لـبجل ةـيجولويجلا ةـيمهلأاب راوزـلا فـيرعت فدـهب ، ةقراـشلا ةراـمإ مـكاح ، ةدـحتملا
ةـيفيك لوـح ةـيخيرات لـئلاد نـضتحي دـيرفلا عـقوملا اذـه . هـب طـيحت يـتلا ةقراـشلا قـطانمو
اـياقبلاب يـنغ عـقوملا اذـهف . ةنـس نوـيلم 93 نـع لـقت لا ةرـتف لـبق ةـيلحملا ةـعيبطلا لكـشت
رـمغت تـناك ةـلحض ةراـحب تنطوتـسا يـتلا ، ةـميدقلا ةـيرحبلا تاـنئاكلا نـم دـيدعلل ةرـجحتملا
. يـجولويجلا روـظنملا نـم ةـبيرق ةرـتف ىـتح ةدـحتملا ةـيبرعلا تاراـملإا يـف ةـسبايلا مـظعم
هذـهل رـشبلا ناطيتـسا خـيراتب اـنتفرعم زـيزعت يـف نامهاـسي نـييرثأ نـيعقوم ةـقيدحلا نـمضتت
فاـشكتسا ىلإ مكوعدن ذإ اـننإ . لقلأا ىلع ةنـس 125,000 لـبق اـم ىـلإ دوـعي يذـلاو ، ةـقطنملا
ةيجراخلا ةـقيدحلا ءاجرأ يف لوـجتلل اضيا مكوعدن اـننإف ، ةـيلخادلا تاـعاقلا يـف تاـضورعملا
لـثم - اـنتقطنمل ةـيجولويجلا مـلاعملا زرـبأ نوـكت ةـيفيكب مـكفيرعتل ةـممصملا اهتاراـسم رـبع ،
ىتحو لاـمرلا ناـبثكو ، ةـيوصحلا لوهـسلاو ، ىرـخلأا ةدرـفنملا لاـبجلاو هرـجنلا لاـبج ةلـسلس
. هـتاذ دـحب يـبرعلا جـيلخلا
32 32
يدلاـــــب يــف ةــــلوـــج
هاـيم
يـطيحم حوـل نـم آءزـج موـي تاذ تـناكو ، اـنبكوك
ةرـيثك
اـنتقطنم
ةرـهدزم
تـناك
فاـنصأب
نـم ةرـيثك فاـنصأب ةرـهدزم تـناك اـنتقطنم هاـيم يـطيحم حوـل نـم آءزـج موـي تاذ تـناكو ، اـنبكوك ؟ةقراشلا تلكشت فيك
نـم
؟ةقراشلا تلكشت فيك
.ةيبرعلا
ةرـيزجلا
قـثبنا
قاـمعلأا
نوـيلم
ةاـيحلا
لـبق
ةنـس
. ةنـس نوـيلم 41 يـلاوح لـبق ةـيرحبلا ةاـيحلا .ةيبرعلا ةرـيزجلا قوـف رقتـسيل قاـمعلأا نـم قـثبنا
.
نـم
41
قوـف
ةـيرحبلا
يـلاوح
رقتـسيل
ً ً
اودهاـش
يرـخصلا
اروـخص
ءادوـس اروـخص اودهاـش يرـخصلا صـيصرلا نأ ذإ ، يلاحلا اهعقوم يـف امئاد نكت مـل ةقراـشلا نإ
ءادوـس
صـيصرلا
مـل
اهعقوم
امئاد
نإ
،
نأ
يلاحلا
ةقراـشلا
يـف
ذإ
نكت
صـيصأ
صـيصأ يـف ةـفوفصم ، دوـملجلا مـجحب ةـمخض حزـحزتت ضرلأا بـكوك ىـلع تاـطيحملاو تاراـقلا
،
يـف
ملجلا
دوـ
ةـفوفصم
ةـمخض
مـجح
ب
تاراـقلا
بـكوك
ضرلأا
تاـطيحملاو
ىـلع
حزـحزتت
ةيملاع اهترهش ةيجولويجلا انزونك هـضرعتو تـيلاويفولأا قاـثبنا ةـصق يورـتل ، رـمحأ يف لصاوتم رـيغتل اـيجيردت يدؤـي اـمم ، رارمتـساب
ةيملاع اهترهش ةيجولويجلا انزونك
يورـتل
هـضرعتو
ةـصق
رـمحأ
،
تـيلاويفولأا
قاـثبن
ا
يف لصاوتم رـيغتل اـيجيردت يدؤـي اـمم ، رارمتـساب
ً
ً
68
ةنـس
ةنـس نويلم 68 ىلإ 76 لاوـط فـيرجتلاو ةـيرعتلل ف لاـ غ ضرلأا بـكوكلا . اـعقومو لاكـش ، ةـسبايلا
نويلم
فـيرجتلاو
ةـيرعتلل
ىلإ
لاوـط
76
فلاـغ ضرلأا بـكوكلا . اـعقومو لاكـش ، ةـسبايلا
اـخيرات اـهتايط يـف ةقراـشلا روـخص نزـتخت اـياقب اودهاـش تارـجحتملاو ةـيريجلا ةراـجحلا . يرخصلا حاـشولاو ةيحطـسلا ةرـشقلا مضي يرخص
ةـيريجلا
تارـجحتملاو
يـف
نزـتخت
اـهتايط
اودهاـش
روـخص
.
اـخيرات
ةراـجحلا
ةقراـشلا
اـياقب
يرخ
ةيحطـسلا
ص
ةرـشقلا
حاـشولاو
مضي
يرخصلا
(
اـيجولويج
93 لـبق تأدـب ةـيلمع يـفف ، ادـيرف اـيجولويج يـف تـ سرغنا ، ةـضرقنم ةـيرحب تاـنئاكل ةرـجحتم حاوـللأا مهـست ةـمخض ءازـجأ ىـلإ مـسقم ( ىـلعلأا
93
لـبق
يـف تـسرغنا ، ةـضرقنم ةـيرحب تاـنئاكل ةرـجحتم
ةـيلمع
ادـيرف
يـفف
،
تأدـب
مهـست
ىـلعلأا
مـسقم
ىـلإ
ءازـجأ
حاوـللأا
ةـمخض
ةـلتك طـيحملا رـعق نـم تـقثبنا ، ةنـس نوـيلم يتلا روـخصلاو لبجلا ةـمق دنع رـفصأ يرـيج رـج ح ةـقبط قوـف موـعت حاوـللأا هذـه نلأو . ةـينوتكتلا
يتلا روـخصلاو لبجلا ةـمق دنع رـفصأ يرـيج رـجح
ةـلتك طـيحملا رـعق نـم تـقثبنا ، ةنـس نوـيلم
ةـينوتكتلا
.
هذـه
قوـف
حاوـللأا
نلأو
ةـقبط
موـعت
-
مـحازتلا اـهعفد ، تارـتموليك ا. ةكامـسب ةـيرخص
مـحازتلا اـهعفد ، تارـتموليك ا. ةكامـسب ةـيرخص نأ ىلع لـيلد يـه تارـجحتملا هذـه . هـنع تـككف ت نـم نوـكتت - يرـخصلا حاـشولا تاـقبط نـم ةـجزل
نأ ىلع لـيلد يـه تارـجحتملا هذـه . هـنع تـككفت
حاـشولا
نوـكتت
تاـقبط
يرـخصلا
نـم
نـم
ةـجزل
تـلظ
ةيرحب
ةقراـشلا
ةروـمغم
هاـيمب
ةـلحض
يـنوتكتلا
فارـطأ
لاوط
رارقتـسلال
قوـف
ءطـبب
ةرـيزجلا
ةرـيزجلا فارـطأ قوـف رارقتـسلال ءطـبب يـنوتكتلا لاوط ةـلحض ةيرحب هاـيمب ةروـمغم تـلظ ةقراـشلا دـقف « يروـفلا فلاـغلا ىقـستو ةرـهصنملا روـخصلا
ةرـهصنملا
ف
غلا
لاـ
«
روـخصلا
دـقف
يروـفلا
ىقـست
و
حطـس قوف زوربلاب اهروخص تأدب ثـيحب ، ةـيبرعلا راثلآا نع بيقنتلا عـقاوم . ةنـس نويلم 66 ىـلإ 74 حاوـلأ م داـصت هـخيرات ل لاـ خ ضرلأا بـكوك دهـش
حطـس قوف زوربلاب اهروخص تأدب ثـيحب ، ةـيبرعلا
راثلآا نع بيقنتلا عـقاوم . ةنـس نويلم 66 ىـلإ 74
حاوـلأ مداـصت هـخيرات للاـخ ضرلأا بـكوك دهـش
دـقو
تفـشتكا
نـفادم
هذـه
عـقاوم
ةـلتكلا
فرـعت
تـيلاويفولأاب
ةـيرثا
.ضرلأا
اـهيف
دوـعت
دـقو تـيلاويفولأاب فرـعت ةـلتكلا هذـه .ضرلأا دوـعت نـفادم اـهيف تفـشتكا ةـيرثا عـقاوم اودهاـش اـهماحتلا مـث ، ةـفلتخم تاراـق لـمحت ةـينوتكت
اودهاـش
اـهماحتلا مـث ، ةـفلتخم تاراـق لـمحت ةـينوتكت
فيرجتلا لـماوعل اهفاـشکنا دعب اـهروخص تـضرعت رـشبلا ناطيتـسا ةـصق يورـتل ، يزـنوربلا رـصعلل حوـللا نإ ۔ یـمظعلا تاراـقلا يقـسي اـم ليكـشتلا
رـشبلا ناطيتـسا ةـصق يورـتل ، يزـنوربلا رـصعلل
تـضرعت
اـهروخص
فيرجتلا
لـماوعل
دعب
اهفاـشکنا
حوـللا نإ ۔ یـمظعلا تاراـقلا يقـسي اـم ليكـشتلا
. نينـسلا فلاآ لـبق ةـقطنملا هذـهل ءاـمدقلا
نوكتو زجحلا لاـبج لكـشت ىلإ ىدأ اـمم ،ةـيرعتلاو
نوكتو زجحلا لاـبج لكـشت ىلإ ىدأ اـمم ،ةـيرعتلاو . نينـسلا فلاآ لـبق ةـقطنملا هذـهل ءاـمدقلا ناك - ةقراـشلا هـنمض عـقت يذـلا - يـبرعلا يراـقلا
ناك - ةقراـشلا هـنمض عـقت يذـلا - يـبرعلا يراـقلا
ارـظن
ةـيخيراتلا
لـبج
ةـيضرأ
ةـيخيراتلا اـهتيمهلأ ارـظن صـيخب لـبج ةـيضرأ . اـيجناب ىـعدت ىـمظع ةراـق نـم أءزـج موـي تاذ ذ
اـهتيمهلأ
صـيخب
تا
موـي
.
اـيجناب
نـم
ةراـق
ىـعدت
ىـمظع
أءزـج
،ةـيجولويجلاو
نـم
نإـف
نودـفاوتي
ىتـش
ىتـش نـم نودـفاوتي ءاـملعلا نإـف ،ةـيجولويجلاو ككـفتلاب تأدـب ةـسبايلا نـم ةـمخضلا ةـلتكلا هذـه
ءاـملعلا
ككـفتلاب
ةـسبايلا
ةـمخضلا
هذـه
تأدـب
ةـل
تكلا
نـم
هأرقن باتك روخصلا
مـلاعلا
تـيلاويفولأا
ةـساردل
ءارقتـساو
اـم
ءاـحنأ
اـم ءارقتـساو تـيلاويفولأا ةـساردل مـلاعلا ءاـحنأ هأرقن باتك روخصلا كـلذ عـبت مـث ، ةنـسلا نوـيلم 2 ىـلإ يـلاوح لـبق
كـلذ عـبت مـث ، ةنـسلا نوـيلم 2 ىـلإ يـلاوح لـبق
يتلا ةيجولويجلا رـهاوظلا لوـح ايابخ نـم هفـشكي يـبرعلا يراـقلا حوـللا لاـصفنا قـحلا تـقو يـف
يتلا ةيجولويجلا رـهاوظلا لوـح ايابخ نـم هفـشكي
حوـللا
يـف
لاـصفنا
قـحلا
يراـقلا
يـبرعلا
تـقو
-
اهتدهـش
.
ةـيضرلأا
نـم
اـنتحت
. اهدهـشت لازـت اـمو ةـيضرلأا ةرـكلا اهتدهـش ندـم نـم هـفلأن اـم تـحتو - اـنتحت نـم ضرلأا نإ حوللا ءوـشن نـع ككـفتلا رفـسأ . اـيقيرفإ ةراـق نـع
اـمو
اـم
نإ
نـم
هـفلأن
لازـت
تـحتو
ندـم
دهـشت
اه
ةرـكلا
ضرلأا
حوللا ءوـشن نـع ككـفتلا رفـسأ . اـيقيرفإ ةراـق نـع
-
لاـمرو
لـب
تاـطيحم
لاـبجو
يـه
ىـتحو
ةراـبع يـه - تاـطيحم ىـتحو لـب لاـبجو لاـمرو لاامـش ءيـطبلا هـفارجناو يـبرعلا يـقيرفلإا يراـقلا
ةراـبع
لاامـش ءيـطبلا هـفارجناو يـبرعلا يـقيرفلإا يراـقلا
ىشمملا ربع تافقوو تاطحم ةـيرخص عاوـنأ نـم فـلأتت ضرلأاـف . روـخص نـع تـلقتناف ةعاـسلا براـقع هاـجتاب نارودـلا عـم
ىشمملا ربع تافقوو تاطحم
فـلأتت
ةـيرخص
.
روـخص
نـع
نـم
عاوـنأ
ضرلأاـف
تـلقتناف ةعاـسلا براـقع هاـجتاب نارودـلا عـم
تـنوكتو ةـفلتخم ناـمزأ للاـخ تلكـشت ، ةدـيدع
تـنوكتو ةـفلتخم ناـمزأ ل لاـ خ تلكـشت ، ةدـيد ع ءاوتـسلاا طـخ بوـنج اـهعقوم نـم برـع لا ةرـيزج
ءاوتـسلاا طـخ بوـنج اـهعقوم نـم برـعلا ةرـيزج
ةيجراخلا ةيميلعتلا ةعاقلا روـخصلا نـم عوـن لك نأ اـمبو . ةـفلتخم قرـطب . ةيلامـشلا ةيئاوتـسلاا هبـش تارادـملا ىـلإ
ةيجراخلا ةيميلعتلا ةعاقلا
قرـطب
روـخصلا
اـمبو
ةـفلتخم
.
نـم
عوـن
نأ
لك
هبـش
ةيئاوتـسلاا
تارادـملا
ىـلإ
.
ةيلامـشلا
هـصئاصخب
فـكعي
فـكعي ، ةـيبيكرتلاو ةـيوينبلا هـصئاصخب درـفني
،
ةـيبيكرتلاو
ةـيوينبلا
درـفني
1
يديدحلا رصعلا نم ةيرثأ ةلدأ 1 دق اـمو ( روـخصلا ةـسارد ىـلع اـيجولويجلا ءاـملع
دق اـمو ( روـخصلا ةـسارد ىـلع اـيجولويجلا ءاـملع
يديدحلا رصعلا نم ةيرثأ ةلدأ
ةنس نويلم 93 هرمع تيلاويفوأ 2 اـنبكوك نـيوكت ا وـمهفيل ، ) تارـجحتم نـم هـيوتحت صيحب يجولويجلا ىشمملا
صيحب يجولويجلا ىشمملا
ةنس نويلم
اـنبكوك نـيوكت اوـمهفيل ، ) تارـجحتم نـم هـيوتحت
2
هرمع تيلاويفوأ
93
بـكوك
نإ
وـه
.
ناوللأا هبتكت ناونع ةصقلل 3 وـه ضرلأا بـكوك نإ . تارـيغت نـم هدهـش اـمو و
ض
ناوللأا هبتكت ناونع ةصقلل
هدهـش
رلأا
اـم
تارـيغت
3
نـم
رـيغتلا
ىلعف
فـيكتلاو
ةـيكيمانيد
ةـمئاد
صيصرلا نم " لبانق " 4
صيصرلا نم " لبانق " 4 ىلعف . فـيكتلاو رـيغتلا ةـمئاد ةـيكيمانيد ةـموظنم ىلع امئاد نكي مـل هارن يذلا صيحب لـبج دهـشم نإ
ةـموظنم
.
مـل
نإ
امئاد
نكي
دهـشم
ىلع
لـبج
صيحب
هارن
يذلا
ءارحصلا بلق يف تارجحتم 5
فارـجنا بـكوكلا دهـش ، نينـسلا نـييلام دادـتما
ءارحصلا بلق يف تارجحتم 5 فارـجنا بـكوكلا دهـش ، نينـسلا نـييلا م دادـتما يجولويجلا ىـشمملا اذـه ربع اوـلوجت . وـحنلا اذـه
يجولويجلا ىـشمملا اذـه ربع اوـلوجت . وـحنلا اذـه
صيصرلا لكشت فورظ
6
صيصرلا لكشت فورظ 6 راـثدناو لاـبج قاـثبناو ، تاـطيحم لدـبتو ، تاراـق يورـت ةـلدأ اوفـشتكتل لا قـلطلا ءاوـهلا يـف
لاـبج
راـثدناو
،
لدـبتو
تاراـق
تاـطيحم
،
قاـثبناو
يورـت ةـلدأ اوفـشتكتل لا قـلطلا ءاوـهلا يـف
ةيبلاطلا ديقانعلا
اـضيأ
.
ةيبلاطلا ديقانعلا 7 ةـيخانم تارـيغت اـضيأ بـكوكلا دهـشو . ىرـخأ لـب ،بـسحف ةـقطنملل دـيرفلا يـجولويجلا خـيراتلا
بـكوكلا
7
ةـيخانم
ىرـخأ
دهـشو
تارـيغت
يـجولويجلا
،بـسحف
لـب
دـيرفلا
ةـقطنملل
خـيراتلا
راـثدناو تاـنئاك ءوـشنل اـهرودب تـتأ ، ةـبقاعتم
تايلدتملاو تاققشتلا : يريجلا رجحلا 8 راـثدناو تاـنئاك ءوـشنل اـهرودب تـتأ ، ةـبقاعتم نم دتمي ، بلاخ يماروناب دهـشمب أضيأ اوعتمتـستل
تايلدتملاو تاققشتلا : يريجلا رجحلا
8
نم دتمي ، بلاخ يماروناب دهـشمب أضيأ اوعتمتـستل
ً
ً
ً
ً
يـف
هذـه
تارـيغتلا
،
.ىرـخأ
لـظ
يماروناب دهشم 9 لـثمت ، ةرمتـسملا تارـيغتلا هذـه لـظ يـف .ىرـخأ اوثحبا . اـبرغ لامرلا ناـبثك ىلإ اقرـش رـجحلا لاـبج
يماروناب دهشم 9
ةرمتـسملا
لـثمت
اوثحبا .اـبرغ لامرلا ناـبثك ىلإ اقرـش رـجحلا لاـبج
يرات
روـخصلا
لاجـس
رطف لكش ىلع روخص 10 كـلت اـنل قـثويو نودـي اـيخيرات لاجـس روـخصلا تافقولاو تاـطحملا دـنع ةديرفلا مـلاعملا هذـه نـع
رطف لكش ىلع روخص
10
كـلت
اـنل
نودـي
اـيخ
قـثويو
تاـطحملا
دـنع
مـلاعملا
نـع
تافقولاو
ةديرفلا
هذـه
ثادحلأا
ةقراـشلا
.
روخص
بـسكأ
ةيدولأا 11
اذهو
ام
ةيدولأا 11 اهترهـش ةقراـشلا روخص بـسكأ ام اذهو . ثادحلأا اودهاـش تـيلاويفولأا : ىـشمملا اـهنمضتي يـتلا
اهترهـش
اودهاـش تـيلاويفولأا : ىـشمملا اـهنمضتي يـتلا
ً
ً
،
ةـيفيك
لكـشت
يزنوربلا رصعلا نم رباقم 12 ةرـشقلا لكـشت ةـيفيك نـيبت لا يـهف ، ةـيملاعلا قامعأ يـف تأـشن ، ةنـس نويلم 93 اـهرمع اروـخص
يزنوربلا رصعلا نم رباقم
12
ةرـشقلا
نـيب
ت
لا
يـهف
ةـيملاعلا
قامعأ يـف تأـشن ، ةنـس نويلم 93 اـهرمع اروـخص
ةـيطيحملا
رـهظتو
ف
ل
لأـ
نأ
لـب
نأ اـضيأ رـهظتو لـب ،بـسحف ضرلأـل ةـيطيحملا
ضر
اـضيأ
،بـسح
33 33
مـــلــق ةراـــــنإ
ةرادإ
ةفرتحملا بهاوملا
يحيبصلا نيساي يزاغ
نامجع ةطرشل ةماعلا ةدايقلاب يسسؤملا زيمتلاو ةدوجلا ريبخ
نوــكن يــلاتلابو ةــيرذجلا تلاوــحتلاو تارــيغتملا عــم لــماعتلا ةــليوط اــهلوصأ دــحأو ةــسسؤملا لاــم سأر فــظوملا
ةــفرتحملا بــهاوملاب ةــفرعملا يــهو ىــلولأا ةوــطخلا اــنققح تاــيلمعو حاــجنلا ةــلجع ةداــق زرــبأ دــعي ،لــجلأا
اذــهل دادــعلإا ةــلحرم يــهو ةــيناثلا ةوــطخلا أدــبت مــث ،ةــيلخادلا هــجاتنا للاــخ نــم ءاوــس وــمنلاو راــهدزلااو رــيوطتلا
بــسانت بــهاومب ًلاــصأ ةــقلعتملا هــتاراهم ةــيمنتو فــظوملا وأ راكــتبلااو عادــبلااو رــيكفتلاب وأ يدــسجلا وأ يــنهذلا
ثــيح نــم رــمعلا لــماع زورــب ةــيناكمإ اــنهو لبقتــسملا فــئاظو ةــيباجيلإا هــيدل نوــكي نأ بــجي فــظوملا ،زاــجنلااو ذــيفنتلا
ةــينطولا ةيجيتارتــسلاا قــفو ةباــشلا تاــئفلا ىــلع زــيكرتلا كــلذ نود راكــتبلااو عادــبلإاو جاــتنلإل ةــنكمملا ةــقاطلاو
ةــيلمع نرــقت نأ تاــسسؤملا ىــلع بــجيو بابــشلا نــيكمتل ءانغتــسلاا نــكمي ةــجاحلا نــع دــئازو ءبــع فــظوم نوكيــس
لكــشب لبقتــسملا فــئاظو تاــساردب ةــفرتحملا بــهاوملا ةــيمنت صخــش نــم رــشبلا تاردــق فلاــتخا يــعيبطلا نــم نــكل ،هــنع
نــيفظوملا نــيكمت يــهو ةــثلاثلا ةوــطخلل لاــقتنلاا مــث ،قــيقد ،ةــينوك ةنــس فلاــتخلاا اذــهو يجولوكيــس فلاــتخا رــخآ ىــلإ
جاــتنلاا نــم تايوتــسم ىــلعا قــيقحتل نــيفرتحملاو نــيبوهوملا تاــهاجتا نــم هــيلع تأرــط اــمو ةــيملاعلا تارــيغتملا لــظ يــفو
،ةــسسؤملا ةمادتــساو روــطت ززــعي يذــلا راكــتبلااو عادــبلااو ةدــشو ةــمدقتملا اــيجولنكتلا ةــعانصو ةــتمتلأا لــظ يــف ةــيملاع
مــهم أدــبم اــهللختي نأ دــب لا ةــماهلا تاوــطخلا اذــه لك يــفو نــيب ةدراــبلا بورــحلاو ةــيداصتقلاا ةــنميهلل يــملاعلا عارــصلا
ةــفرتحملا بــهاوملا ةاــيح ةدوــج زــيزعت وــهو زــيمتلا أدــبم وــهو ةــبكاوم ىــلا ةــحلم ةــجاح كاــنه تــحبصأ تاكرــشلاو لودــلا
ةــحيحصلا دراوــملاب عــتمتت ةــيلاثم لــمع ةــئيب ءاــنب للاــخ نــم ةاــيحلا تلااــجم عــيمج يــف تارــيغتملاو تاــهاجتلاا هذــه
ةــئيبلا ةماــسو ةدوــج يــعارتو ،ةبــسانملا مــعدلا تايوتــسمو تارــشؤم ترــهظ دــقو يرــشبلا لاــملا سأر لاــجم اــهنمو
تاــقلاعلاو ةــقثلا ززــعتو ،فدــهلا ةدــحو مــيق سرــغتو ،ةــيداملا فــئاظولا ضــعبل ءاــنف دوــجو نــع يــلج لكــشبو ةرــيثك
ةداعــس قيقحتل نيينعملا عــيمج عــمو نــيفظوملا نــيب ةــيباجيلإا عراــستم لكــشب فــئاظولا هذــه وــمنتو ةدــيدج فــئاظو روــهظو
ءادعــسلا نيفظوملا نأــب نــمؤت ثــيح ،نــيفظوملا ةاــيح ةدوــجو ىــلا جاــتحت فــئاظولا هذــهو ،لبقتــسملا فــئاظو ىمــستو
نــم ةــفاقث قــلخ ىــلع نورداــق مــهو مــهئلامزل ةودــق لــضفأ مــه نــم رــيثكب رــبكأ هــيعادباو ةــيعامتجاو ةــينف ةدــيدج تاراــهم
نوــبعلي مــهنأ اــمك ،لــمعلا ناكــم يــف رــخفلاو اــضرلاو مــغانتلا بــيرقلا لبقتــسملا يــف اــهءاغلا طــطخملا وأ ةاــغلملا فــئاظولا
ً
ً
ءاــقترلااو ءادلأا جــئاتنو تاــجرخملا نيــسحت يــف اــيويح ارود باطقتــسلاا صــصق نــم رــيثكلا موــيلا ىرــن يــلاتلابو ،دــيعبلا وأ
اــم لكو .لكك عــمتجملا ةاــيح ةدوــجو ةداعــس تايوتــسمب يــف ةــفرتحملاو ةرــهاملا بــهاوملا ىــلع يــسفانتلاو عراــستملا
وــه اــمف ةــسسؤملا لــخاد ةــفرتحملا بــهاوملا نــع ناك قبــس ،كــلذك يــموكحلا عاــطقلاو لاــمعلأا عاــطق تاــسسؤم رــيثك
ً
ً
اذــه ىــلع ةــباجلاا اــعبط ؟ةــسسؤملا جراــخ بــهاوملا عــضو اــهيلع اــمازل ةداــيرلا ىــلا ىعــست يــتلا تاــسسؤملا موــيلاو
ً
يــملاع هاــجتا دوــجو نــع ارــيثك ثــيدحلل اــندوقي لؤاــستلا ةــلحرملا يــف اــهتايولوأ نــمض ةــفرتحملا بــهاوملا عــضت نأ
نــيب لــعفلاب تأدــب يــتلاو 2050 ىــتح ةــيناثلا بــهاوملا برــحل دعاــست طــباوضو ةــحضاو تاــيلآ داــجيإ ثــيح نــم ةــمداقلا
تاــسسؤملا نــم رــيثكو تاراــقلل ةرــباعلا ةــقلامعلا تاكرــشلا طورــش قــفو بــهاوملا كــلت ىــلع فرــعتلا ىــلع ةــيادبلا يــف
نــم ةــيناث ةــلحرم يــهو ةــصاخلاو ةــماعلا تاــعاطقلا يــف نــيب تاــقلاعلا يــف يــلخادلا ملــسلاب رــثؤت لا ةــقيقد رــيياعمو
ةــيناثلا ةــيملاعلا برــحلا دــعب تأدــب يــتلا بــهاوملا برــح ،صرــفلا ؤــفاكتو ةــلادعلا قــقحت لــب نيــسوؤرملاو نــيفظوملا
ً
بــهاوملا هذــهو ةــضهن نــم موــيلا ىــتح هارــن اــمب تكراــشو اــهنم راكــفأ ىدــل تروــلبتو لاــجملا اذــه يــف ارــيثك تأرــق دــقو
ً
بــجي اذــهلو ً ءاــنف وأ ادــعاقت لــحرت نأ تكــشوأ دــق ىــلولأا ةــفرتحملا بــهاوملا راــيتخا يــف بــناوج ةدــع ىــلع زــيكرتلا
ةــفرتحملا بــهاوملا بذــج ةــيفيك ىــلع تاــسسؤملا زــكرت نأ قوــفي ءادأ قــيقحتو ةــيجاتنإب ساــقي يذــلا ءادلأا راــيعم اــهنم
ةــيلاعفو ةءاــفك زــيزعت ىــلع اهدعاــست يــتلا ةبــسانملا نــم مــييقت ةيكولــس ىرــخأ رــيياعم ىــلا ةــفاضلإاب عــقوتملا
ةــيلاحلا جــئاتنلا يــف ةداــيرلا قــيقحتو لــمعلا تاــجرخم تامــسلا يــف قوــفتلا ىوتــسم دــيدحتب ةــقلعتم جــمارب للاــخ
..ةيلبقتــسملاو راــيعم ىــلع زــيكرتلا ةرورــض كــلذ ىــلا فــضأ ،ةيكولــسلا
يــف ةــنورملاو حاــتفنلااو تلاكــشملا لــحو راكــتبلااو عادــبلإا
34 34 34
خيراتلا نم تايصخش
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
.. راتـخملا رم ُ ع
ُ
ءادهشلا خيشو ءارحصلا دسأ
ماــسقأ ِ ةــفاكو ةــقطنملا يــلاهأ نــم يــبيل فــلأ هداهج ءارحصلا دسأ راتخملا رمع
ءدــبلل اــًبهأت نارــيطلاو شــيجلاو ايــشيليملا ىمــسأ راــتخملا رــمع دــهاجملا خيــشلا مــسر يللاهلا يفنملا رمع نب راتخم نب رمع يبيللا
لــخد ،لــيلجلا خيــشلا ىــلع ةــبوقعلا ذــيفنتب دــقف ،نــطولاو للها ليبــس يــف ةــيحضتلا يــناعم سطسغأ رهش نم نيرشعلا مويلا يف دولوملا
ً
ً
،اــ ً حابص ةعــساتلا ةعاــسلا دــنع لاــبكم دــسلأا م1908 ةنــس يــفف ؛ةلاــسبلاو ةــلوطبلل لااــثم ناك خيشو ءارحصلا دسأ بقل لمحي ،م1858 ةنس
نــمازتلاب ةــقطنملا ءامــس يــف تارــئاطلا تــباجو يــف ةكراــشملل ةــحيرصلا ةوــعدلا هــيلإ تــهجو يف ةميظع ٍ تازاجنإ نم همدق امل نيدهاجملا
ِ
ضفخنم عاــفتراب راــتخملا رــمع خيــشلا غوــلب عــم عــم ةــبراحتملا ةــيناطيربلا تاوــقلا ةــمواقم ةمواقملاب أدب دقف ؛يلاطيلإا ودعلا ةمواقم
ٍ
هلوقيــس اــم عامــس نــم يــلاهلأا عــنم نــم ةــطخك ةــيبيللا دودــحلا قاــطن نــمض ةيــسونسلا باــتكلا عم نمازتلاب م1911 ةنس ذنم هل يدصتلاو
عماــسم ىــلع ةــملك يأ ءاــقلإ لاــح يــف راــتخملا :هداــهجو هــلاتق تاــطحم مــهأ نــمو ،ةــيرصملا ترمتسا دقف ،ةقطنملا ىلع يلاطيإ لوأ لوصو
سأــب ةوــق لكــب ةــصنملا وــحن ىــضمو ،روــضحلا ءاــنبأ نــم لــتاقم 1000 نــم رــثكأ باطقتــسا - ماع 20 نم رثكلأ لاتقلاو داهجلاو ةمواقملا
عــقوأو ،ةقنــشملا لــبح وــحن ةــمظعو راــختفاو يــتلا ةــيلاطيلإا شوــيجلل يدــصتلل هــتليبق ىوس يهتنت ملو ،كراعملا نم ديدعلا اهللخت
ٍ
ً
.نــطولاو للها ليبــس يــف دهــشتساو مــكحلا هــب لوــليأ نــم 29 يــف ةــيبيللا يــضارلأا تــلخد اقنش همادعإ دعب راتخملا رمع خيشلا ِ داهشتساب
.م1911 ةنــس ةبحملا لين نم نكمت ،ةماعلا دوشحلا ىأرم ىلع
:هلاوقأ لمجأو رهشأ ىــلإ اوــلصو نــيذلا نــييلاطيلإا عــم لاــتقلا ءدــب - دارفلأا نم ةريبك ةئف نم فطاعتلاو ميظعتلاو
.ةــقرب لامــش قوــف ةيلحاــسلا يزاــغنب يــضارأ ىتح ةظحللا كلت ذنم ملاعلاو هنطو ءانبأ نم
ناك اــمهم ىــنحنت نأ كاــيإو ازــيزع نــك" ةــعلدنملا يولاــسلا ةــكرعم يــف ةلاــسبب لاــتقلا 73 غلب دق تقولا كلذ يف ناكو ؛هداهشتسا
ً
ً
ةــصرفلا كــيتأت لا اــمبرف اــيرورض رــملأا لــحارم تأدــب مــث ،م1911 ةنــس يــف اــهثادحأ .ةنس
".ىرــخأ ةرــم كــسأر عــفرت يــك .رــفلاو رــكلا
اهلكــش يــتلا ةــبيتكلا نــيب تاــشوانملا علادــنا- هتايح
".حاجنلا قيرط يف ةبقع ربكأ ددرتلا" .1912 ةنــس ةــيلاطيلإا تاوــقلاو رــمع خيــشلا يــف ةرــم لولأ روــنلا دــهاجملا خيــشلا ىأر -
تزواــجت ةــينمز ةدــمل بورــحلاو لاــتقلا ءاــقب يــف م1858 ةنــس سطــسغأ رهــش نــم 20 موــيلا
كرــهظ مــصقت لا يــتلا تاــبرضلا نإ" .ماــع 20 لــبجلا ةــقطنم يــف ةــعقاولا روزــنج ةــيرق عوــبر
ِ
".كــيوقت نــم دــيدعلا يــف ةــميظعلا تاراــصتنلاا قــيقحت- .ةــيبيللا ةــقرب يــف رــضخلأا
ةــكرعم اــهنمو ،يــلاطيلإا شــيجلا دــض كراــعملا صرــح دــقف ؛ةنــسح ةئــشنت ءارــحصلا دــسأ أــشن-
.تومن وأ رصتنن ،ملستسن نل نحن" .ةعاــس 48 ىوــس قرغتــست مــل يــتلا ةــماه مــيلعتلا لــضفأ مــيدقت ىــلع صرــحلا لك هدــلاو
يــف ىــلتقلاو نــيباصملا نــم دــيدعلاب ءاــج- عاوــنأ فــلتخمو ملاــسلإا يــف هــقف نــم هــل
.ةــيلاطيلإا شوــيجلا فوــفص .موــلعلا
موــي ةــكرعم يــف مــيظعلا رــصنلا قــيقحت- فرــعي نييــسونسلا خويــش نــم خيــش لــفكت-
.م1927 ةنــس راذآ 28 يــف ةــعلدنملا ةــبيحرلا خيــشلا ةــيبرت ةلأــسمب "يــنايرغلا نيــسح" مــساب
تــغلب نــييلاطيلإا لــب ِ ق نــم ةــيلام ةزــئاج دــصر ىــلإ هــقيرط للاــخ هدــلاو ةاــفو دــعب راــتخملا
راــتخملا رــمع عــقوي نــمل كــنارف فــلأ 200 .جــحلا
.ةــيلاطيلإا تاوــقلل هميلــستو رــسلأاب بوــبغج ةــحاو دــهعم ىــلإ راــتخملا رــمع لاــقتنإ-
ءازــجلأا يــف ةيــسونسلا ةوــعدلا تــناك يــتلا
راتخملا رمع داهشتسإ ،ةــيبيللا يــضارلأا نــم ةيقرــشلا ةيلامــشلا
خيــشلا عاــقيإ نــم ةــيلاطيلإا تاوــقلا تــنكمت ثــيدحلاو هــقفلاو ريــسفتلا ةــساردب رمتــساو
ةنــس ربمتبــس 11 يــف رــسلأا يــف راــتخملا رــمع .تاونــس 8 تزواــجت ةــينمز ةرــتفل
يــف ةــقطنملا علاطتــساب هــمايق للاــخ م1931 ،ءاكذــلا غــبان هــنأب هــليج ءاــنبأ نــيب درــفنإ-
نــم ةــسماخلا ةعاــسلا لوــلح عــمو ،هــطيحم ةــيبيللا لاــبجلا يــف لــيخلا بوــكرل بــحمو
ربمتبــس رهــش نــم رــشع ســماخلا موــيلا .يراــحصلاو
تــمدقأ دــقف ؛ماــعلا كــلذ نــم لاــتقلا ضــف نوــنف ةــسرامم يــف عدــبأو نــهتمإ-
ءارــجإ ىــلع ةــيلاطيلإا تاوــقلا مهاــس ثــيح ،ةــيودبلا تلااــتقلاو تاــموصخلاو
ةــملاظ ةــيروص ةــمكحم تاوــقلل يدــصتلا ىــلع اًرداــق هــلعجب كــلذ
تــناك دــقف ،هــقحب ةــياغلل .ةلاــسبب ةــيلاطيلإا
تزــه ُ ج دــق ةقنــشملا رــشنو اــهب ةــماقلإل ةــيقيرفلأا داــشت وــحن هــجوت-
ِ
ً
اًرــظن ةــمكاحملا لــبق اقبــسم .يملاــسلإا نــيدلا
.مادــعلإا ةلأــسمب تــبلل ،داــشت يــف يــسنرفلا للاــتحلال يدــصتلا-
قرــشو ىرــبكلا ءارــحصلا وــحن اــهدعب هــجوتو
رــشع سداــسلا موــيلا يــف .ةــيوعدلا هتريــسم لاــمكلإ اــيقيرفأ
ةــحيبص" ربمتبــس رهــش نــم نــم دــيدعلا "للها هــمحر" راــتخملا رــمع ديــش-
"ةــمكاحملل يــلاتلا موــيلا رــشنو اــيقيرفأ ءاــجرأ فــلتخم يــف دجاــسملا
20 نــم رــثكأ ءاعدتــسا مــت .يملاــسلإا نــيدلا مــيلاعت
35 35
يــضاــمــلا ىدــص
ينسوحلا زيزعلادبع ةشئاع بيقرلا دادعإ
رــــــنـــفلا
ةيلاخلا مايلأا رون
تاراملإا يف اًميدق
،لــيمجلا يــضاملا حورــب ةــق ّ تعملا تاــيركذلاو ثــيداحلأا يــه ةرــيثك
نوــئيضي وأ نورــيني اــندادجأ بأد فــيك ىــسنن نأ ليحتــسملا نــمف
ً
ناوــلأب غــبصُي ناك يذــلا »رــنفلا« جارــسب اقباــس مهــشورعو مــهمايخ
.قرزلأا اــهبلغأ ،ةدــع
،رــحبلاو رــبلا يــف رــنفلا نوــنتقي دادــجلأا ناك ذإ ،بــسحف اذــه ســيل
هرود راــثدنا نــم مــغرلا ىــلعو ،مــهيدل هــتيمهلأ ةــيانعلاب هوــصخ دــقو
ىــلع صرــحت ةــيتاراملإا توــيبلا بــلغأ نإ لاإ ،ةراــنإ ةليــسوك موــيلا
ءاــحنأ فــلتخم يــف قار لكــشب عــضوي لــيمج روــكيدك همادختــسا
ٍ
هــنم حوــفي يذــلا »رــنفلا«ـب ةيوتــشلا هتارهــس رــيني نــم مــهنمو .تــيبلا
موــيلا تلاــئاعلا فــتلت ثــيح ،ةــليمجلا هــتايثيح لكــب يــضاملا قــبع
مــهركذي يذــلا »رــنفلا« اــهريني ،ىتــش ةــيوفع ثــيداحأ ةــلدابتم هــلوح
.»نــيبيطلا نــمز«ـب لاــقي اــمك وأ يــضاملا تاــيركذ ىــهبأب
فعــس نــم ةــصوخ ةطــساوب ،كاذــنآ شــيرعلا تــيب يــف رــنفلا لعــشي
يــف مــكحتي ناكو ،رــنفلا جاــجز لــخاد ةرــهاظلا ةــليتفلا يــف لــيخنلا
اــهدلاو ناكو ،ةدــعاقلا يــف تــبثملا صرــقلاب اــهفعضو ةءاــضلإا ةوــق
لــقنتلل تــيبلا دارــفأ دــحأ هــلمحي رــخآ رــنف رــيفوت ىــلع صرــحي
ً
لــيبق موــقت "للها اــهمحر " اــهتدلاو تــناك اــميف .شــيرعلا جراــخ لاــيل
راــبغلا ةــلازلإ فاــج شاــمقب جراــخلا نــم رــنفلا جاــجز حــسمب برــغملا
ببــسب دوــسلأا ناــخدلا نــم رــنفلا جاــجز فــظنت اــمك ،اهحطــسب قــلاعلا
.ةعــشمو ةــيوق هــتءاضإ ىــقبتل نيــسوريكلا وأ تــيزلا قارــتحا
،ةــليمجلا دــيلاقتلاو تاداــعلا نــم دــيدعلاب لــفحي يــتاراملإا اــنثارت
ً
ةــملوعلا نــمز يــف رــثدنيو ،اــيجيردت يــفتخي اــهضعب أدــب فــسلأل نــكل
يــتلا ةــعونتملا تاــينقتلاو ةــفلتخملا اــيجولونكتلا لئاــسو ةوطــسو
ً
ادج يــباجيلإا نــمو ،اــهئانتقا ىــلع ســفانتيو موــيلا لــيج اــهيلع فــكعي
ً
ىــسني لا ىــتح ،نــيبيطلا نــمز يــف اــجراد ناك اــم ىــلع زــيكرتلا مــتي نأ
.اهوــشاع يــتلا ةاــيحلا ةــقارعو دادــجلأا يــضام موــيلا لــيج
ً
لجأ نــم اقباــس تاراــملإا لــهأ همدختــسي ناك يذــلا حاــبصملا وــه رــنفلا
ً
فــسلأل :افيضم ،تانيتــسلا ةرــتف يــف ةــفاثكب همادختــسا جردو ،ةراــنلإا
ً
تاونــس يــف هرودو هــتيمهأو رــنفلا وــه اــم اــبلاغ لــهجي موــيلا لــيج نأ
يــف مدختــست تــلظ يــتلا ةــميدقلا تاودلأا نــم كــلذ رــيغو ،ةــيلاخ
ً
.اــعم نآ يــف ةــعتملاو ةــبوعصلا نــم وــلخت لا تاونــس
36 36
تاــفاـــشــتــكإ
يروهظلا ةينار لوأ دعاسملا دادعإ
؟ربحلا ملق عرتخم وه نم
ددحي نأ بجي ربحلا ملق عرتخم وه نم نع لأسي نم ّ نإ
فاجلا ربحلا ملق كانهف ،ربحلا ملق عون وه ام ةيادبلا يف
ماق نيعونلا نيذه نم لكو ،لئاسلا ربحلا ملق كانهو
نع ةباجلإا متيسو ،نيفلتخم نينثا نيملاع هعارتخاب
:يتأي امك لئاسلاو فاجلا ربحلا ملق عرتخم وه نم لاؤس
لئاسلا ربحلا ملق عرتخم وه نم
عارتخاب م1837 ماع يف دولوملا نامرتوو نوسيدأ سيول عرتخملا يكيرملأا ملاعلا ماق
ّ
يف تاعيبم فظومك هل ا ً دج مهم لمع دقع عقوُي نأ لواحي ناك ثيح ،لئاسلا ربحلا ملق
كلذ نم أوسلأاو ملقلا بتكي مل دقعلا عيقوتل ماق امدنعو ،م1883 ماع يف كرويوين ةنيدم
ةعانص ىلإ نامرتوو ملاعلا بأد تقولا كلذ نمو ،هفلتأو لمعلا دقع ىلع بكسنا ربحلا نأ
ةيرعشلا ةيصاخلا مادختساو يملعلا ثحبلا أدبم ىلع كلذ يف ناعتساو لئاسلا ربحلا ملق
ءاقبو رمتسملا قفدتلا ىلع ربحلا ثحل ءاوهلا نامرتوو مدختسا دقو ،ملقلا ةعانص يف
ً
يف همساب ةلجسم عارتخا ةءارب ىلع لصح دقو ،بكسني نأ نود بوبنلأا يف ا ً تباث ربحلا
ربحلا ملق ةعانصل لايرتنوم يف عنصم حاتتفا مت م1899 ماع ةيادب عمو ،م1884 ماع
ُ
ا ً حابرأ ققح امدعب ،م1901 ماع يف نامرتوو يفوتو ،تاميمصتلا لاكشأ ةفاكب لئاسلا
.ربحلا ملق عيب نم ةريثك
نامرتوو نوسيدأ سيول عرتخملا
فاجلا ربحلا ملق عرتخم وه نم
ملق لوأ عارتخاب م1899 ماع ايراغنه يف دولوملا وريب ولزيسلا عرتخملا يفحصلا ماق
ةعابط يف همادختسا متي يذلا ربحلا نأ وريب ظحلا ثيح ،م1938 ماع يف فاج ربح
ماق دقو ،أدبملا سفن ىلع موقي ربح ملق عرتخي نأ ررق كلذل ةعرسب فجي فحصلا قاروأ
ةركلا نإف ةقرولا ىلع ملقلا كّرحت ءانثأو ،ملقلا فرط ىلع ةرا ّ ود ةريغص ةرك بيكرتب وريب
ذنم دولا نوجل ةكولمم ةركفلا هذه نكلو ،ةعرسب فجيو ةقرولا ىلع ربحلا كرتتو رودت
ّ
ةركفلا هذهل عارتخلاا ةءارب ىلع وريب لصح دقو ،اًيراجت اهلغتسي مل هنكلو م1888 ماع
ً
،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا يف يناطيربلا وجلا حلاس لبق نم هملق مادختسا مت دقو ،هنع لادب
ُ
ماع يف وريب يفوتو ،ةيبورولأا لودلا نم ديدعلا يف هل عارتخا ةءارب ليجستب ماق امك
.م1985
فاجلا ملقلا عارتخا ةصق
دوجوملا ربحلا يطايتحا ّ نأب نوعرتخملا ظحلا امدنع فاجلا ملقلا عارتخا ةصق تأدب
وريب ولزيسلا عرتخملا يفحصلا وأ ربحلا بلع لمح ّ نأ امك ،ةعرسب ذفني ةباتكلا يف ةمدختسملا ةشيرلل ةفوجملا ةانقلا يف
ُ
يف ةشيرلا مادختسا نأ ىلإ ةفاضلإاب ،با ّ تكلا قهرُي ناك ةباتكلل رخآ ىلإ ناكم نم ةربحملا
بأدف ،طقف اهمادختسا يف نورهاملا لاإ هنقتُي لاو سانلا نم ديدعلا ىلع بعصي ةباتكلا
كانه نوكت لاو زهاج ربح هلخادب دجوي ناسنلإا عن ُ ص نم ربح ملق راكتبا ىلإ نوعرتخملا
ملاقأ ميمصت مت دقو ،ةباتكلا اهب متي ةرم لك يف ربحلا ةبل ُ ع يف ربحلا ملق سمغ ىلإ ةجاح
ملقلل ةيلاحلا ةروصلاب نكت مل اهنكل نيعرتخملا نم ديدعلا لب ِ ق نم ةفلتخم لاكشأب ربح
ناك دقو ،مادختسلاا ةلهسو ةيلمع نوكت ربح ملاقأ عارتخا يف ضعبلا لشف امك ،فاجلا
.وريب ملاعلا هيلي مث نامرتوو ملاعلا وه ةباتكلل بسانم ربح ملق عرتخا نم لوأ
37 37
تاـــــطــــحـــم
يضوعلا ةحيدم لوأ دعاسملا دادعإ
هيدلاو ءاقلل بكرم يف طيحملا ربعي ناريطلا فقوت دعب
نــكمتف ،ةيبلــس هــتجيتن تءاــجو 19 - دــيفوك صــحفل هــلوصو ىدــل وريتــسيياب عــضخو
ً
نــبا سوــلراك هدــلاوو ،اــماع 82 ةــغلابلا ادــلين هــتدلاو ةــيؤرل ةــسبايلا ىــلإ لوزــنلا نــم
.نيعستلا
يــف هــيلإ ىعــسأ تــنك اــم تــققح" :هــلوق وريتــسيياب نــع "سرــب ســنارف" تــلقنو
."تــيتأ ببــسلا اذــهل يــتلئاع عــم نوــكلأ كــلذل تررــطضا دــقل ،ةرــيخلأا ةــثلاثلا رهــشلأا
ً
هدــلاو غوــلب عــم اــنمازت وــيام 15 يــف نــيتنجرلأا ىــلإ لوــصولاب لــمأي وريتــسيياب ناكو
.هــتلئاع عــم بلأا دــيعب لاــفتحلاا نــم نــكمت هــنأ لاإ كــلذ نــع زــجع هــنكل ،نيعــستلا
تــيغلأ اــمدعب هدرــفمب ةــحومطلا هــتلحرل اينابــسإ يــف لــمعي يذــلا وريتــسيياب طــطخو
.دجتــسملا اــنوروك سورــيف يــشفت ببــسب نــيتنجرلأا ىــلإ ةــيوجلا تلاــحرلا
ً
فلالآاــب اــيموي نوــتومي ساــنلا" نأ كردــي ناك هــنإ لوــقلاب ةــليوطلا هــتلحر فــصوو
رــمت ةيرــشبلا اــميف نــيفلادلاو ناــتيحلا ىرأ تــنك ،ةــعيبطلا طــسو يــف تــنك نــيح يــف ً ً ً ّ
،ارــيغص اــبكرم امدختــسم يــسلطلأا طــيحملا روــبع نــم يــنيتنجرأ راــحب نــكمت
."ةــنحملا هذــهب
رــثإ قلاــغلإا ببــسب ،ةــيوجلا تلاــحرلا ةــكرح فــقوت بــقع ،هــيدلاو ةــيؤرل كــلذو
ةــلئاعلا نــع هراــبخأ تــعطقنا يذــلا وريتــسيياب دــلاو ،سوــلراك دــلاو لاــق هــبناج نــم .دجتــسملا اــنوروك سورــيف يــشفت
ً
لــيد راــم ىــلإ لصيــس هــنأب كوكــشلا انرواــست مــل يتأيــس هــنأ كردــن اــنك" : اــموي 54ـــل
يــف حــجن اــمدعب هــتحرف نــع وريتــسيياب لــيونام ناوــخ يــنيتنجرلأا راــحبلا رــّبعو
."لــهلأا عــم نوــكيل اــتلاب
رــثإ نينــسملا هــيدلاو ةــيؤرل ،هدرــفمب رــيغص بــكرم يــف يــسلطلأا طــيحملا روــبع
نأ ثــيح ،يرــحبلا اــتلاب لــيد راــم يداــن يــف نلآا "اوكــس" وريتــسيياب بــكرم وــسريو .19 - دــيفوك ةــحئاج ببــسب هراــيد ىــلإ ةرــئاط للاقتــسا نــع هزــجع
ً
.اــبيرق رفــسلل طــطخي لا يــنيتنجرلأا راــحبلا ً ً ً
هــلوط غــلابلا رــيغصلا هــبكرم ىــلع اكــهنم اــموي 85 اــماع 47 غــلابلا لــجرلا ىــضمأو
ً
يــف اــتلاب لاــيد راــم هــسأر طقــسم يــف ىــسرم ىــلإ ارــيخأ لــصو ىــتح ،راــتمأ ةعــست
.رــتموليك فــلأ 12 ةفاــسم عــطق اــمدعب ،نــيتنجرلأا
لخدتت ةطرشلاو تارايسلا ةدايق هبلك ملعي يكيرمأ
ً ً
فوــفص ىــلإ تــمضنا ذــنم اذــهك ارــيربت اــموي دهــشت مــل اــهنأ تدــكأو ،ةــقطانلا عراوــش يــف ةرــيبك ةدراــطم ةــيلمع دــعب ةرايــس ةــيكيرملأا لتايــس ةطرــش تــفقوأ
.تاونــس 10 لــبق ةطرــشلا هــبحاص لواــح لوــبتيب بــلك وــه دوــقملا ءارو ســلاجلا نأ اــهل نــيبتيل ،ةــنيدملا
ً
يــف عــضو دــقو ةطرــشلا رــصانع هاــجت اــيئادع نــكي مــل ىــثنأ وــهو بــلكلا نإ تــلاقو .تاردــخملا رــيثأت تــحت وــهو ةداــيقلا هــميلعت
.بلاكــلل ءاوــيإ زــكرم قئاــس مادــطصاب اــهغلبت ةدــع تلااــصتا ،دــحلأا رــهظ دــعب تــقلت ةطرــشلا تــناكو
اــم ىــلع ،هرارــفو ةدــحتملا تاــيلاولا برــغ لامــش يــف لتايــس برــق نيترايــسب
قرــف تــقلتو ، "سرــب ســنارف" ةــلاكول نامتــسكا رذــيه ةــيلحملا ةيطرــشلا تــحضوأ
ً
160 ةعرــسب ةــجرعتم ةــقيرطب ريــست ةرايــس لوــح ةدــع تلااــصتا اــضيأ ئراوــطلا
ً
.ةعاــسلا يــف ارــتموليك
ً
،قئاــسلا دــعقم يــف لوــبتيب ةــليصف نــم اــبلك نأ فــشتكتل ةرايــسلا ةطرــشلا تدراــطو
.تاــساودلابو دوقملاب مــكحتي هــبناج ىــلإ ســلجي لــجر ناكو
ىــلإ تدــمعو ةرايــسلا فــقول ةننــسم ةــيندعم زــجاوح عــضو ىــلإ ةطرــشلا ترــطضاو
ً
.اــماع 51 غــلابلا وردــنخيلا وــتيت وــتربلأ فــيقوت
هــتدايقب هابتــشلال قــيقحتلا ةــمذ ىــلع ســبحلا يــف عــضو يذــلا لــجرلا رــقأو
تــحضوأ اــم ىــلع ،"ةداــيقلا بــلكلا" مــلعي هــنأ تاردــخملا رــيثأت تــحت ةرايــسلا
تامف ةضيب 42 لكأ .. ديهز غلبم لباقم لتاق ناهر
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
يـف روـبنوج ةـقطنم يـف ،قاوـسلأا دـحأ يـف ةـلوجب ناـموقي اـناك ،نلاـجر لـخد دـقف ناك لــجرل ةــثراكب قولــسملا ضــيبلا نــم ددــع رــبكأ لواــنت نأــشب ناــهر ببــست
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ً
ةطرــشلا ترــكذ اــم قــفو ،ضــيبلا لكأ نأــشب شاــقن يــف ،دــنهلاب شــيدارب راــتوأ ةــيلاو . ايبــسن دــيهز غــلبم لــباقم هــليمز ةــسفانم عيطتــسي هــنأ دــقتعي
.ةــيلحملا
،روــبنوج يــف غــيناغبيب قوــس ناروزــي اــناك نــيذللا ،نــيلجرلا نــيب شاــقنلا دــتحاو
ً
. رــثكأ اــضيب لكأــي نأ هــنكمي نــم نأــشب
اــم يأ ،ةــيبور 2000 ةــميقب ناــهر ىــلع نلاــجرلا قــفتا ،شاــقنلاو لدــجلا ةيوــستلو
.ةدــحاو ةــسلج يــف ةــضيب 50 لكأــي نأ هــنكمي نــمل ،طــقف رلاود 28 لداــعي
لواــنت يــف وــتلل أدــب دــق ،42 رــمعلا نــم غــلابلا ،اداــي شاهبوــس نإ ةطرــشلا تــلاقو
يــفوت هــنكل ىفــشتسملا ىــلإ لــقن مــث ،يــعولا دــقفو راــهنا اــمدنع 42ــلا هــتضيب
ـ
.تاعاــس دــعب
ً
ةــمدخل اــقفو ،ماــعطلا لواــنت يــف طارــفلإا ببــسب يــفوت اداــي نأ ءاــبطلأا دــقتعيو
اــم بــسحب ،هــتافو ىــلع قــيلعتلا تــضفر هــتلئاع نــكل ، ةيويــسلآا ةــيدنهلا راــبخلأا
.ةــيناطيربلا تــندنبدنلإا ةــفيحص ترــكذ
38 38
ةـــيـسـفــــنلا انـــتــحـص
يضوعلا ةحيدم لوأ دعاسملا دادعإ
تاوطخ 10
ةيسفنلا كتحص زيزعتل
،كــسفنب كــتقث ةــجرد يــفو ةــيمويلا ةاــيحلا عــم لــماعتلا ىــلع اًرداــق نوــكت نأو ،رــبكأ ةــحارب رعــشت نأ يــنعي ةدــيج ةــيلقعو ةيــسفن ةــحصب عــتمتلا
: ةيــسفنلاو ةــيلقعلا كــتحص زــيزعتل اــهعابتا كــنكمي تاوــطخ كــيلإو ،ةــيندبلا ةــحصلا نــع ةــيمهأ لــقت لا ةيــسفنلا ةــحصلا نأ ثــيح
ّ
ةكراشملا ربع معدلا ىلع رثعا كيلع ةعقاولا تاطوغضلا يف مكحت نيرخلآا عم لصاوتلا
اورــم نــم عــمو ،نــيرخلآا عــم كتلاكــشم ةكراــشم ،اــنتايح يــف تاــطوغضلا نــم يــناعن اــنعيمج نــمو ،كــلوح نــم عــم ةــيوق تاــقلاعب ظاــفتحلاا
ّ
داــجيإ يـف كدعاــست نأ اــهنكمي ةهباــشم براــجتب يــف دعاــسي اــهعم لــماعتلا ةــيفيك مــلعت نــكل حــنمو ،كــتايح ءارــثإ يــف مهــسي كــنومعدي
ـ
ـ
.لازــعنلااب روعـشلا يــف لــقأ نوــكت نأو ،لــح .ةيــسفنلاو ةــيلقعلا اــنتحص ىــلع ظاــفحلا تاــقلاع ءاــشنإ يــف كدــهجو كــتقو نــم دــيزملا
ىــلع ةــميظع دــئاوع هــل نوــكي نأ نــكمي ةــيوق
.ةيــسفنلا كــتحص
ّ
ةديدج ءايشأ ملعت ةطشنأ يف عوطت
ّ
عــم دــحت يــف لــخداو ،ةدــيدج تاراــهم مــلعت مــتهت ةــيضق لــجأ نــم كــتقو نــم ءزــجب ع ّ وــطت
ةداعسلاو ةعتملل تقو صيصخت
رــيوطت كــنكمي ،نــيعم فدــه قــيقحتل كــسفن ا ً ئيــش لــعفا وأ ةــقيدح عرزا ،كراــج دعاــس ،اــهب
قــلعتم فدــهب مازــتللاا ،لــمعلا يــف كــسفن ةــميظعلا لبــسلا نــم دــيدعلا كاــنه ،قــيدصل ةــسرامملو ،اهبحت ةطــشنلأ اـ ً ـتقو كــسفنل صــصخ
ّ
،ةدــيدج ةــخبط وــهط مــلعت وأ ،ةــيندبلا ةــقايللاب ةدعاــسملا وأ ماهــسلإا كــنكمي اــهللاخ نــم يــتلا ،اً ديعــس كــلعجت يــتلا تاعورــشملاو ،تاــياوهلا
ّ ً
ـ
ـ
اــمنيب ،ةــينهذلا كــتقايل نــم نــسحي مــلعتلا ،مـلاعلا يـف كـناكمبو كـتاذب كروعـش ززــعت يـتلاو ،اــًباتك أرــقا لاــيلق شــما ،اــًيراكتباو اــًيئاقلت نــك
ـ
ـ
ـ
ـ
تاراــهملا ززــعي كــفادهأ قــيقحت لــجلأ حاــف ِ كلا نــيرخلآا ةاــيح نيــسحتل هــلذبت يذــلا دوــهجملا كــتاناويح عــم بــعلإ ،كــلافطأ عــم اًروــص مــسرا
ً
ً
اًروعــش كــحنميو ةــقثلا يوــقيو كــيدل يــتلا .اــضيأ كــتايح نيــسحت ىــلع دــيكأتلاب كدعاــسي .هــلعف بــحت ائيــش يأ سراــم ،ةــفيللأا
.زاــجنلإاو مدــقتلاب
كسفنل هبتنا ةقثلا ءانب
ةفلتخملا ةيجازملا تلااحلا عم لماعتو فّ رعا ً
،دــيج لكــشب كــماعط لواــنتو اطيــشن نــك لذــباو مــهلبقت ،كــفعضو كــتوق طاــقن زــّيم
ةــنملآا قرــطلا دــجن نأ ىــلإ جاــتحن اــنعيمج ،ةدــيج ةــحص يــف ءاــقبلا ىــلع كــلذ كدعاــسي .كــسفنب كــتقث زــيزعتل كدــهج ىراــصق
نزــحلا ،بــضغلا رعاــشم نــع رــيبعتلل ةــيباجيلإاو ناــتطبترم ةــيندبلا ةــحصلاو ةــيلقعلا ةــحصلا
ً
.فوــخلاو حرــفلاو لهــسلأا نــم ،اــًيوق اــطابترا ضــعبلا اــمهضعبب
نوــكي اــمدنع كــتايح لوــح اــضرلاب رعــشت نأ كتامامتها كراش
ىــلإ بــهذت نأ اًرــطضم تــسل ،اــ ً حاترم كدــسج
ّ
كسفن عم ملاسلا دجت نأ ملعت ،ةــقيدحلا ةــعارز ،ةــيضايرلا باــعللأل ةــلاص كنوكراــشي صاخــشأ عــم داــن ىــلإ مــضنا
ةــعومجم نــم اًءزــج نوــكت نأ ثــيح ،كــتامامتها
ـ
ـ
ـ
ـ
ّ كدعاـست ةطــشنأ اـهعيمج مـعن ،يـشملاو ،صــقرلا ً
مــلعتو ،اً ديعــس كــلعجي اــمو ،تــنأ نــم فرــعا ادــيج ارــيثأت هــل اــمك ءاــمتنلااب اًروعــش كــحنمي
ماــظنب ةــيندبلا ةطــشنلأا جــمدب كــيلع نــكلو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
لا اــمو هــلمع عيطتــست اــم نــيب نزاوــتلا دــجت نأ داـن ىـلإ مـضنا ،ةيــسفنلاو ةـيلقعلا كـتحص ىـلع
ـ
كــيقبيو كــنهذو كدــسج يوــقي نزاوــتم يــئاذغ
.كــسفن يــف هرــييغت عيطتــست ،حرــسم ،صــقرلل سرد ،ةيقيــسوم ةــقرف ،يــضاير
.اــًيجراخو اــًيلخاد ،لــضفأ ةــلاح يــف
.باــتكلل داــن وأ
39 39
نادـلـبو ةـحاـيـس
ايناركوا يف ةحايسلا
ايناركوا يف ةحايسلا
يميعنلا ديمح ةراس يندملا دادعإ
ً ً ً
زيمتت دوـسلاا رحبلا لوط ىـلع ادتمم امخض ائطاـش كلتمت ثـيح اهنم ةيعيبطلا اميـس لاو ةيحايـسلا مـلاعملاب يـنغ دـلب ،ةيقرـشلا اـبوروا يـف ةـعقاو اـيناركوا
لمجا ىلع مـكعم فرعتن مويلا و ةـقيرع ةيفاقثو ةـيخيرات عقاوم يوـحت اهنا اـمك ةيلبجلا لوهـسلاو راجـشلاا ةـفيثك تاـباغلاو ئطاوـشلا نـم دـيدعلاب اـيناركوا
. ايناركوأ يـف ةيحايـسلا تاهجو
نــمو يــناركولأا خــيراتلا فــحتم كــلذكو ،ةــماهلا تاــينتقملا و تاــحوللا نــم : فييك
يــتلا ليــشيم ناــس ةــيئاردتاك فــييك يــف ةــينيدلا ةــيخيراتلا مــلاعملا مــهأ تاــهجولا نــم دــيدعلا و لــهذملا ةــيفرتلل ةــلفاح ةــمصاعلا فــيك ةــنيدم
ىــلا ةــفاضلإاب ، ةرحاــس سارــجأب عــتمتتو ىطــسولا روــصعلا ىــلا دوــعت اــماع دادزـي يحايـسلا لاــبقلاا لـعجت يـتلا قــئادحلا و ةـيخيراتلا ةيحايـسلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
. قوــستلا قاــشعل khreshchatk عراــش و ارــبولأا رادو ةــبتابنلا ةــقيدحلا . ماــع دــعب
ةــسيدقلا ةــيئاردتاك فــييك يــف اــهترايز نــكمي يــتلا مــلاعملا مــهأ نــمو
: اسيدوأ زارــط ىــلع ةئــشنمو يــملاعلا ثارــتلا عــقاوم مــهأ نــم دــعت يــتلا اــيفوص
ةــبلاخلا ةــعيبطلا لاــمجب عــتمتتو دوــسلاا رــحبلا ىــلع اــسيدوأ ةــنيدم لــطت ةــيبهذلا ةــباوبلا ةراــيز فــييك يــف نــكمي اــمك ةيــسورلا ةــيروطاربملاا
. مامجتــسلال ةــيلاثم ةــهجو اــهنم لــعجي يذــلا رحاــسلا خاــنملاو ،ىطــسولا روــصعلا يــف ةــنيدملا راوــسأ ةــباوب تلكــش يــتلا ةــيخيراتلا
ـ
ـ
ـ
ـ
رـحبلا ىـلع لـطت يـتلا قداــنفلا و مـعاطملا نـم دـيدعلا ةـنيدملاب رـفوتي اــمك ىـلا دوــعت دـباعم و سـئانك مـضي يذـلا فـييك ارـيفلا سـئانك عــمجم كـلاذكو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ةــقيدحو Shevchenko ةزــتنم لــثم تاــهجولا نــم دــيدعلا و دوــسلأا .رــشاعلا نرــقلا
ئطاــش ةراــيز ءاخرتــسلاا يــبحمل نــكمي اــمك، ندراــج يتيــس اــسيدوأ دـيدعلا مـضي يذـلا نوــنفلل يـنطولا فـحتملا ةراــيز فـييك راوز توــفي لا اــمك
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
. ةــمعان لاــمرو ةــيفاص ةاــيمب عــتمتي يذــلا ةرحاــسلا نورــيزنتلا
40 40
نادـلـبو ةـحاـيـس
نــم مــكنكمت اــيناركوأ ةريــشأت نأ ثــيح اــهبلطل مــكدلب يــف ةــيناركولاا ةرافــسلا : فيشاكوم
يــه اــيناركوأ يــف ةيمــسرلا ةــلمعلا .موــي 90 زواــجتت لا ةدــمل دلاــبلا يــف ءاــقبلا اــيناركوأ يـف اـيتباركاز ةـقطنم يـف تـسلابوأ ةـيلاو برـغ عـقت فيـشاكوم ةـنيدم
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ً
نــمو ،ةيــسورلا ةــغللا اــهيلت ةــيناركولأا يــه ةيمــسرلا ةــغللاو ةــيناركوأ اــينفيره ةــيخيرات مــلاعم نــم نــمضت اــمل ارــظن ةحايــسلا يــف ةــماهلا ندــملا نــم يــهو
ةفلكت.بابــشلا نــيب عئاــش لكــشب ةمدختــسم ةــيزيلجنلاا ةــغللا نأ ظــحلاملا . ةــقيرع
صخرلاب ايناركوا قاوــسأ زــيمتت ثــيح ةطــسوتم رــبتعت اــيناركوأ يــف ةحايــسلا اــهنمو ىطـسولا روــصعلا ىـلإ اــهضعب دوــعي يـتلا عـقاوملا ةرـفوب ةـنيدملا عـتمتتو
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
يــف ةدــيج تاــمدخ تاذو ةــيداصتقا ةــماقإ نــكاما نــع ثــحبلا مــكنكمي اــميف نــم ةــنيدملا ةــيامحل ةــعفترم ةــيناكرب ةــلت قوــف اهئاــشنا مــت يــتلا كوــنلااب ةــعلق
ةــماعلا لــقنلا ةــمظنأ مادختــسا مــكنكمي تلاــصاوملل ةبــسنلاب .تــقولا ســفن اــهترامعو ةــيخيراتلا ةــعلقلا ءازــجأ ىــلع فرــعتلا ةــنيدملا راوز قــشعيو ءادــعلأا
ـ
ـ
ـ
اــهضعبو ورـتملا ةـمدخ رـفوتت ندـملا ضـعب يـف نأ ثـيح تلاـفاحلاو تاراــطقلاك ةدهاــشمل اــهلاعأ ىــلا دوــعصلا و ىطــسولا روــصعلا ىــلإ دوــعت يــتلا ةدــيرفلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.تلاــفاحلاو مارــتلا ةــمظنأ ىــلع دــمتعي رــخلآا لــثم ةــيخيراتلا مــلاعملا فــلتخم ةــيؤرو ةــقطنملل رحاــس يــماروناب رــظنم
. ةرــيدلأا و ســئانكلا
: ايناركوأ ىلإ رفسلا تاقوأ لضفأ
رــبوتكأ ىــتح لــيربأ ةرــتفلا نــم يــه اــيناركوأ ىــلإ رفــسلا تاــقوأ لــضفأ ةيحايـسلا ندـملا مـهأ نـم فـييك رـبتعت اـيناركوأ ىـلإ رفـسلا لـبق ةـياهنلا يـف و
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
اــهنم ةــبيرقلاو اــسيدوأ لــثم ندــملا اميــس لاو اــيناركوأ ةراــيزل لــضفلأا يــه طــحي راــطم مــهأ يــلودلا فــييك راــطم وــهو اــهيف راــطملا رــبتعيو اــيناركوا يــف
يــف ةحايــسلا مــلاعم مــهأ ةراــيزو اــيناركوأ يــف ةحايــسلل ةــيفاكلا ةدــملاربتعتو ىـلإ رفـسلا بـلطتي .اـيناركوا يـف ةحايـسلا لـجأ نـم نوــمداقلا نورفاــسملا هـيف
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.عوبــسأ يــه اــيناركوأ ةــعجارم مــكنكميو اــيناركوا "ازــيف" ةحايــسلا ةريــشأت ىــلع لوــصحلا اــيناركوأ
41 41
ةـلوــفـطلا ةءارــب
ةـلوــفـطلا ةءارــب
تاراهم روط
تاراهم روط
لافطلأا دنع ملاكلا
لافطلأا دنع ملاكلا
يعفايلا ىده لوأ دعاسملا دادعإ
موــقي نأ دــبلا . ملاكــلا يــف رــخأت هــيدل هــنأ تاوــصلأا للاــخ نــم لــعافتيو ،هــب ةــطيحملا هرــمع نــم لولأا ماــعلا لــفطلا مــتي نأ دــعب
،ةــلحرملا هذــه يــف روــملأا نــم رــيثكلاب لــفطلا يــف هــلوح دــجاوتي اــم نــع اــهب رــبعي يــتلا هــنأ ثــيح روــطتلاب ملاكــلا تاراــهم أدــبت
اــهمهفي وأ ،هطيــسبلا تاــملكلا ثدــحتي ناك قــطنيو ،ةطيــسب تاــملك لوــقي ةــئيبلا يــتلا ةــحيحصلا لــمجلا نــيوكت نــم نــكمتي
يــف ثدــحتلا نــكمي .نــيرخلآا ثدــحي اــمدنع .اــبابو اــمام لــثم ةطيــسبلا تاــملكلا تاراــهم نــكلو ،نــيتملك نــم طــقف نوــكتت
وأ ،هــيلإ جاــتحي اــم نــع رــبعت ةرــيصق لــمج ماــع نــم ةــيرمعلا ةــلحرملا يــف نوــكي لــفطلا ىــلع دــب لا اذــهلو ،ةدودــحم نوــكت ملاكــلا
نــكمتي مــل ناو ،هطيــسب هــصق ملأا رــبخي نــم ةــعومجم لــفطلا قــطني فــصنو ماــع ىــلإ مدــعو ،لــفطلا مــثعلت نــم عزــفلا مدــع ملأا
ةــلحرملا هذــه يــف هــنأ مــلعت روــملأا هذــه نــم عــنصي اــم دــيلقت ىــلع دعاــست يــتلا تاوــصلأا ،نــيرخلآا لاــفطلأا نــيبو هــنيب ةــنراقملا
نأ دــب لا .ملاكــلا يــف رــخأتلا نــم يــناعي نأ هــنكمي اــهللاخ نــم اــهنأ اــمك ،ءامــسلأا نــم لــفط لك نأ ثــيح ةــيداع روــملأا هذــه نلأ
نــكمتي يذــلا جــلاعملا بــيبطلا ىــلإ هــب بــهذت ،تاوــصلأا كــلتب هــنع رــبعي هــل لاــقي اــم مــهفي .ثــيدحلل زــهاج نوــكي اــمدنع ثدــحتي
يــف ملاكــلا لــحارم روــطت ىــلع هتدعاــسم نــم ملاكــلا تاراــهم روــطت تاــملاع .تاــملكلاو نــم لولأا ماــعلا نــم لــفطلا يــهتني اــمدنع
ً
عــجارملاو رداــصملا .ةــيرمعلا ةــلحرملا هذــه ةــيلاتلا ةــلحرملا ىــلإ لــقتني لاــفطلأا دــنع يــتلا تاوــصلأا ىــلإ اــهبتنم نوــكي رــمعلا
Speech and Language Developmen- ىــلإ فــصنو ماــع رــمع نــم نوــكت يــتلاو هذــه يــف هــنأ اــمك ،هــنم ردــصت يــتلاو اهعمــسي
tal Milestone ثيح لــضفأ لكــشب اــهب ثدــحتي اــنهو نــيماع ءايــشلأا ءامــسأ ىــلع فرــعتي ةــلحرملا
عــمجيو ،50 وأ هــملك 20 ب قــطنلا مــهنكمي
،هطيــسبلا لــمجلا نوــكي ىــتح تاــملكلا نــيب
. اــهللاخ نــم رــبعي يــتلا هــيلع هلهــسلاو
ماوــعأ ةــثلاث ىــلإ نــيماع نــم هرــمع لــصي
ثــيح ،ةرــيبك ةــيوغل ةــليصح هــيدل حــبصي
نــم نــكمتيو ،رــثكأ تادرــفم هــيدل نوــكي
ىــتح ،نــيتملك نــم رــثكأ نــيب عــمجي نأ
اــم نــع رــبعت يــتلا ةدــيفملا لــمجلا نوــكي
يــف لاــفطلأا أدــبيو ،نــيرخلآا ىــلإ هــينعي
مــهفو ،ناوــللأا دــيدحتب ةــلحرملا هذــه
.مــيهافملا نــم رــيثكلا
لاــفطلأا دــنع ملاكــلا رــخأت ةــفرعم ةــيفيك
ملاك يــف روــطتلا ملأا ظــحلات نأ دــبلا
يــنعي اذــه نإــف ســكعلا تــظحلا اذإو ،لــفطلا
42 42
قــيرــطلا ىلع
تماص نب ملاس دمحم يندملا دادعإ
سكإ يب يد نترام نوتسأ
Aston Martin DBX
زارــط لوــصو نــع ،نــترام نوتــسأ ةــيناطيربلا ةــيضايرلا تارايــسلا ةــنوقيلأ ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا يــف يرــصحلا لــيكولا ،”تارايــسلل سوــساجيب ةــعومجم“ تــنلعأ
نأ عــقوتملا نــمو ،نــترام نوتــسأ نــم )SUV( يــعابر عــفد ةرايــس لوأ دــيدجلا زارــطلا رــبتعيو .يــبد ةــنيدم طــسو يــف ةكرــشلا ضرــع ةــلاص ىــلإ ”ســكإ يــب يد“
ً
ً
ةــميقلا ةــبيرض لاماــش يــتارامإ مــهرد 917,000 نــم ”ســكإ يــب يد نــترام نوتــسأ“ رعــس أدــبيو .ةرايــسلا هذــه قاــشع لــبق نــم اــهراظتنا لاــط ةــيعون ةــفاضإ لكــشي
.ةــفاضملا
ً
لــيم 181( ةعاــسلاب ارــتموليك 291 غــلبت ىوــصق حاوــلأ مادختــساب ”ســكإ يــب يد“ لكــيه ةــعانص تــَّمتو تارايــسلل سوــساجيب ةعومجم يــف نولوؤــسم حــضوأو
َّ
ً
ً
قــيلعتلا ماــظنب زارــطلا اذــه دــيوزت مــت اــمك .)ةعاــسلاب ةناتملا نــيب عــمجت يــتلا بوحــسملاو بــكرُملا موــينمللأا زارــطلا اذــهب ارــيبك اــمامتها تــلوأ نــترام نوتــسأ َّ نأ
ـ
ثدحأ عــم هــنيمضتو ،فـّيكتلل لــباقلاو يــثلاثلا يــئاوهلا يــلكلا نزوــلا لــعجي اــم ،نزوــلا ةــفخو ةــبلاصلاو بعليــس ”ســكإ يــب يد“ َّ نأــب مــهتقث نــيدكؤم ،دــيدجلا
ً
ً
48 ةعاطتــساب بلاــقنلاا عــنمو مــكحتلل يــئابرهك ماــظن مدختــستو .مارــغوليك 2,245 زواــجتي لا ةرايــسلل ةــيناطيربلا ةرايــسلا روــضح زــيزعت يــف اــيروحم ارود
ً
ً
اذــه حــيتيو .تاراــطلإل يــنورتكلإ طــيبثت ماــظنو ،تــلوف 8 يذ وــبروت نــيوت ةــينقتب ادّوزــم اكرــحم ةرايــسلا .)SUV( عــفدلا ةــيعابر تارايــسلا قوــس يــف ةرــخافلا
ةرايــسلا عاــفترا ةداــيز ءاوــهلا قــيلعتل لــماكتملا ماــظنلا غــلبت ةــلهذُم ةوــق رــفويل ،رــتيل 4.0 ةعــسبو تاناوطــسأ ةدــيدجلا ةيــسدنهلا هــتينبب ةرايــسلا هذــه مــيمصت زــيمتيو
ً
،رــتميليم 50 رادــقمب هــضيفخت وأ رــتميليم 45 رادــقمب عيطتــستو .نــتوين 700 نارود مزــعو ناــصح 550 باكرــلا ناــمأ زــيزعتل تاــينقتلا ثدــحأب هتناعتــساو اــيلك
ً
عاوــنأ فــلتخُم ىــلع ةداــيقلا تاــبلطتم عــم ىــشامتي اــمب ارــتموليك 100 ىــلإ 0 نــم قلاــطنلاا ”ســكإ يــب يد“ ةداــيق اــهحيتت يــتلا ةدــيرفلا ةــبرجتلا رــيفوت ناــمضو
ُ
.ســيراضتلاو تاــقُرطلا ةعرــسل لوــصولاو ،ةــيناث 4.5 للاــخ ةعاــسلا يــف .نــترام نوتــسأ
43 43
رــعــشلا ةـــحاو
يسماشلا ناطلس ةرون دئارلا دادعإ
”دياز ناويد“
موتكم لآ دشار نب دمحم ومسلا بحاصل
خيشلا ومسلا بحاصل »دياز« ناويد تاحفص نيب نم ةديصقلا انرتخا
مكاح ءارزولا سلجم سيئر ةلودلا سيئر بئان موتكم لآ دشار نب دمحم
ميق يهو ،ةماهشلاو ةمكحلاو ةيسورفلاو ةبحملا ميق لمحي ،للها هاعر ،يبد
ةغلاب لجرو ةدايق لجرو مكح لجر تايقلاخأو ميق ،هارث للها بيط ،دياز
ً
.ةركفلا ءاكذو ةغللا ءافصو ،ىنعملا ومسب امئاد ةرضاح
يف ،همادقإو هتعاجشو ،ةديمحلا هبقانم ركذ ..دياز ركذب ةديصقلا أدبت
.يطبنلا عم حيصفلا اهيف يقتلي ةيكذ ةيعادبإ ةحوارم
دياز تركذ
اـــهانم دـــياز هـــجوب يـــنويع تفاـــشو عـــجري تـــقولا ىدـــتباو دـــياز ترـــكذ
اـــهاطخ اـــم هـــتديص فـــشاك رـــح نـــع عـــنقت اـــم فرـــشلاب برـــشم هـــهجو
اـــهاوه هـــسفن سوـــمانلاو زـــعلاب عـــلوم قوبـــسإ وأ لـــسرم رـــيغ نـــم
اهاـــشع برـــقت فاـــخت عابـــسلا هـــنم عورـــت اـــم دـــبأ ةدـــشلا ةزـــح يـــف
اـــهلاب هـــنم رـــيغ اـــي لاـــبلا هـــيه عـــطقت اـــم اـــهلجلأ كرـــتي نـــيلاي
اـــهامد ليـــس نلازـــغو اـــطقو رـــبح عوـــنمو رـــيثك هـــلاعفأ نـــم هدـــيص
44 44
ةـيبرــع لاــثمأ
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
فص
ا
يرِفصاو يضيبف وجلا كل لاخ
كل
ر
يضيبف
ا
و
وجل
لاخ
ي ِ
دبعلا نب ةفرط كلذ لاق نم لوأو ، اهبحاص اهنم نكمتي امدنع ةجاحلا يف لثملا اذه برضي
بصنف ةفرط بهذو ، ءام ىلع اولزنف ، يبص وهو رفس يف همع عم ناك هنأ كلذو ، رعاشلا
. ائيش دطصي ملو راهنلا لوط يقبف ، ربانقلا رويطل اخف
ةفرط هيف بصن يذلا ناكملا كلذ نم اورم ، مهتدوع ءانثأو ، همع ىلإ عجرو هخف لمح مث
: لاقف ، ّ بحلا نم نهل رثن ام نطقلي ربانقلا ىأرف ، هخف
يرفصاو يضيبف وجلا كل لاخ رمعمب ةربنق نم كل اي
يرشبأف كنع دايصلا لحر دق يرقنت نأ تئش ام يرقنو
يربصاف اموي كديص نم دب لا يرذحت اذامف خفلا عفُرو
ول
رجن
و
اي
نم
لك
د
ا
ي
رجش يداولا يف مت ام رجنو اي نم لك ول
رجش
مت
ام
يف
ول
ا
كلذلو ةدحاو ةرجش ةباغلا يف يقب امل بطتحيل بهذو هسأفب ىتأ نم لك ول
!! هجو لمكأ ىلع اهيدؤي صخش ةفرح لكلو اهنهتمي ناسنإ ةنهم لكل
45 45
ةــيــناـــمــيإ تاحـفـن
بلقلا ةو ْ سق جلاع
يعفايلا ىده لوأ دعاسملا دادعإ
َّ َ
خويــشلاو مــلعلا لــهأ لاؤــس ىــلع صرــحلا - ،يــجيردت لكــشب لــسكلا ببــسي تاــعاطلا اوــتوا َ نــي ِ ذلاك اوــنوكَيلا َ و( :ىــلاعت للها لاــق
ُ ُ َ
ُ أ
َ َ أَ َ َ َ َ ُ َ ْ
لكــشب ةدــئافلاو ةــحيصنلا هــل اوــمدقي يــكل نــم مــكدحأ رــظنيلف ،هــليلخ نــيد ىــلع ءرــملاف ْ تــ َ سقف ُ دــ َ ملاا ُ مــهْيل َ ع لاــطف لــْبق ْ نــ ِ م َ باــ َ ت ِ كلا
ِ
َ
َ
ُ ُ
ُ
. حــيحص يــعوضوم . اــهنم رــفم لا ةــقيقح هذــهو ، لــلاخي ةوــسق دــعتف ،) َ نوقــ ِ ساف ْ مــ ُ ه ْ ن ِ م ٌ رــي ِ ثك َ و ْ مــ ُ ه ُبولق
رــبدتلاو مــيركلا نآرــقلا ةءارــق ىــلع صرــحلا - ءادأ ةــحص ىدــمب رــيكفتلا مدــعو ةلااــبملالا - هقــسف ةــجيتن ناــسنلإا بــيصي ضرــم بــلقلا
ً
هدرــيو هــبلق حلصيــس رــملأا اذــهف ، هــتايآ يــف .اــهل ىــلاعت للها لوــبقو تاداــبعلا ةروــس يف اــضيأ لــجو زــع لاــقو ،هرــبكتو
َ
َ
ُ
ُ
ُ ُ
َ
.ىــلاعتو هناحبــس للها ىــلإ دوــعتلاو بونذلاو يــصاعملاب عوــقولا - كــِلذ ِ دــ ْ عَب نــ ِّ م مــك ُبولق ْ تــ َ سق َّ مــث( :ةرــقبلا
ْ َ
،رــمأ لكــب اــمئاد ىــلاعت للها ةردــق رــكذت - لــعف نــع لــساكتي ناــسنلإا لــعجي اــمم ،اــهيلع نــيبتو ،)ة َ وــ ْ سق ُّ دــشا ْ وا ِ ةَراــ َ ج ِ حلاك َ يــهف َ
َ أَ
ً
َ
أَ
ِ
ناــميلإاو ،مــيجرلا ناطيــشلا نــم ةداعتــسلااو .هــتيميو هــبلق وــسقي يــلاتلابو ، تاــعاطلا حــبصي نأ نــكمي بــلقلا نأ تاــيلأا هذــه
ً ةــباصلإا لــثم ةــيدارإلالا بابــسلأا ضــعب -
اــبئاخ هدرــي نــلو ،مــيرك مــيحر روــفغ للها نأــب تاذــب بــلصلا رــجحلا نــم دــشأ هتوــسق يــف
ً
نــم ةــعبانو ةــقداص ةــبوتب هــيلإ هــجوت اذإ .باــئتكلااك ةيــسفنلا ضارــملأا ضــعبب بــعصي اــفحجم ناــسنلإا حــبصيف ،هــسفن
.بــلقلا هرورــش نــم ساــنلا ملــسي لا ، هــعم لــماعتلا
يــصاعملا كرــت ىــلع ســفنلا ةدــهاجم ةــلواحم - بلقلا ةوسق ىلع بلغتلا حــبصيو ساــنلا هــنع دــعتبي كــلذلو ،هــتيذأو
ً
.رــملأا فــلك اــمهم اددــجم اــهيلإ ةدوــعلا مدــعو رــخلآ صخــش نــم جلاــعلا قرــط فــلتخت - .هــيف بوــغرم رــيغ اــهوركم
ةوــسق ىلإ تدأ يــتلا بابــسلأا بــسح
بلقلا ةوسق جلاعل ىرخأ ،تاــعاطلاو تاداــبعلا نــع لــساكتلاو بلقلا لــساكت تلااــح ساــنلا نــم دــيدعلا بــيصي اــمك
يــتلا تاوهــشلا عاــبتا مدــعو رصبلا ضــغ - حــئاصنلا ضــعب مدــقن نأ نــكمي نــكلو لــبق نــم مــهيلع ةــضورفملا تاداــبعلا ءادأ نــع
.بــلقلا ةوــسق ىــلع ةرــيبك ةروــصب رــثؤت هذــه يــطخت ىــلع دعاــست يــتلا تاوــطخلاو ىــلإ هلــساكت يدؤــي نأ نــكميو ،ىــلاعت للها
قــفرلاو .لــفطلاو مــيتيلا سأر ىــلع حــسملا - : يــلاتلاك اــهمهأو ،ماــع لكــشب ةلكــشملا اذــهو ، ضورــفلاو تاــعاطلا ءادأ نــع هــعاطقنا
.هــئاذيإ مدــعو ناوــيحلاب قداــص بــلقب ءاــعدلاو ىــلاعت لله هــجوتلا - يــلاتلابو بــلقلا يــف ةوــسق ثودــح ىــلإ يدؤــي
للها قــلخ يــف رــيبدتلاو رــكفتلاو لــمأتلا - ددوــتلا ىــلإ ةــيادهلاو لاــحلا حلاــصلإ حوــحلو ناــسنلإا ىــلع بــجيو ،للاــضلا ىــلإ لوــصولا
ىــلع هبــساحيس للها نأــب ســفنلا عدرو ،ىــلاعت نــم صــلختلاو ىــلاعت للها نــم برــقتلاو ةرــتف نــم هــيوقيو هــناميإ ددــجي نأ ملــسملا
.ةرــخلأا يــف هــلاعفأ .بــلقلا ةوــسقو لــساكتلا نــم ةــلحرملا هذــه ىــلإ لــصي لا ىــتح ىرــخلأ
لاــعفلأا نــع داــعتبلااو ةنــسحلا لاــعفلأا عاــبتا - لاؤــسلاو ةءارــقلاب ماــيقلا يــف ددرــتلا مدــع - دــقفي يــتلا ةعاطلا نع فوزــعلاو ةوــسقلا
.ةئيسلا ،نــيدلا هاــجتا هرــطاخب لوــجي اــم لك نــع دــعب هــنيد دــقفو لــماك لكــشب هــناميإ اــهيف
يــف عرزــي اــمم ساــنلا هــجو يــف مــسبتلا - هــل هحرــشيو نــيدلا نــم هــبرقي اــم ةءارــقو .كــلذ
ةمــسبلاو ،ءاــخلأاو ةــمحرلاو ةدوــملا مهــسوفن . هــل ةبــسنلاب طــسبملاو بــبحملا لكــشلاب
يــف كمــسبت" :مــيركلا لوــسرلا لوــقل رــجأ اــهل نــيدلا نــع نــيدعتبملا ةــقفر بــنجت - بلقلا ةوسق بابسأ
."ةــقدص كــيخأ هــجو يــف نوــعقي نــيذلا كــلذكو ،هــنع نيلغــشنملاو تاداــبعلا عــم لــماعتلا يــف صلاــخلاا مدــع -
ىــلع ظاــفحلا ىــلع صرــحلا ةــلواحم - ، ثارــتكا وأ ةلااــبم نود بوــنذلاو يــصاعملا عيطتــسي نــل يــلاتلابو ، ىــلاعت للها عــمو
يــف سوــلجلاو.اهتقو يــف اــهتيدأتو ضــئارفلا مــهعم لــصاوتلاو نــيحلاصلا نــم بارــتقلااو عاتمتــساب اــهب ماــيقلاو تاداــبعلاب رارمتــسلاا
.رافغتــسلااو حيبــستلاو ةلاــصلا دــعب دجــسملا . اــمئاد مــهب ءادــتقلااو مــئاد لكــشب .ةذــلو
صرــحلاو.ةيادهلاو بــلقلا ةيــشخب لله ءاــعدلا - نــكاملأا ىــلإ باــهذلا مدــع ىــلع صرــحلا - ىــلع تاداــبعلا لــضفو ةــميقب ساــسحلإا مدــع -
.اــهيف يــنأتلاو ةلاــصلا يــف عوــشخلا ىلع يــصاعملا اــهيف رــثكتو تاوهــشلا رــيثت يــتلا ةــفرعم مدــعو ،اــهب موــقي اــمدنع ملــسملا ةاــيح
يــتلاو ةــحلاصلا ةــقفرلا راــيتخا ىلع صرــحلا- توــيب ىــلإ باــهذلا كــلذ نــم لادــبو ، بوــنذلاو لاــمعلأا هذــه ىــلع بــترتملا ءازــجلاو رــجلأا
ىــلإ كــيدهتو كــقلاخأ نيــسحت ىــلع لــمعت نــكاملأا ىــلإ باــهذلاو هــنم برــقتلاو للها .ةرــخلآاو اــيندلا يــف
.ميقتــسملا طارــصلا قــلاخلا ةــمظع راعــشتساو ةــليمجلا ةــيعيبطلا لاغــشنلااو اــيندلاب كــسمتلاو ةاــيحلا ةــبحم -
.ســفنلا ةبــساحمو رــبكتلا مدــعو عــضاوتلا - .لــجو زــع هــتردقو هــقلخب لــمأتلا للاــخ نــم ضــعبو تاذلا بــحو ،ىــلاعت للها رــكذ نــع اــهب
لــسكلا مدع ىــلع صرــحلا.ةردقملا دــنع وــفعلاو هلكاــشم دادزــت لا ىــتح ســفنلا لاــمهإ مدــع - .ىــلاعت لله مــهبح نــم رــثكأ رــشبلا
.قزرــلا ءارو يعــسلاو روــتفلاو . رــثكأو رــثكأ هــبلق وــسقيو نــيدلا عــم ءادأ يــف نيلــساكتملا ساــنلا ةــبحاصم -
46 46
لــضفملا يباــتــك
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
لمجأ اًدغ باتك
لمعلاو دهجلا نم ريثكلا ىلإ جاتحي لا كحضلا باتكلا تايوتحم
ءايشلأا نم ديدعلا كانهف ،هيلع لوصحلل صصقلا نــم ديدعلا ىلع باتكلا يوتحي
ىلع ةمسبلا مسرت يتلا ةطيسبلاو ةيهيدبلا يتلاو ةيمويلا انتايح سمت يتلا تلااقملاو
.كدعستو كيتفش ىتح ءارقلل داـــشرلإاو حصنلا ضعب مدقت
يف ههجاوت يتلا تابقعلا يطخت عيطتسي
ً
لمجأ ادغ باتك لوح ةعجارم :اهنم ضعب ىلإ قرطتن فوس يتلاو هتايح
ً
ةداعسلاو ةحرفلا بلج ىلإ ةوعد لمجأ ادغ
نمزلا تابيخ ماــمأ فوقولا مدــعو ،كسفنل نومره ىلع لصحن نأ بجي اذامل
ةوعد ،ةدحولا نع دعبلاو ،اهل ضرعتت يتلا ؟ ةداعسلا
ديدعلا كانه كئاقدصأ عم كنازحأ مساقت ىلإ ةداعسلاب كدــعــي نوــمرــه نــع ةراــبــع وــه
ةكحضلا مسرت يتلا ةطيسبلا ءايشلأا نم هيلع قــلــطــيو كــحــضــلاو ءاـــخرـــتـــسلااو
ركذت ،ريغص لفط عم بعللا لثم كيتفش ىلع نمكت كحضلا نأ اديج ملعف ،"ةداعسلا"نومره
نم اهريغو ةكحضملا ةميدقلا تايركذلا ضعب انتحصلو ،هيلإ انماسجأ ةجاح يف هتيمهأ
.اهب تررم يتلا فقاوملا نم ديدعلا هــل ثيح ماــع لكشب انتايحو
:يتلآا يف لثمتت يتلاو تايباجيلإا
.يعانملا زاهجلا ةحص نم زيزعتلا-
.رتوتلا تانومره ضفخ يف دعاسي-
.درفلل ةيجازملا ةلاحلا نسحي-
.تلاضعلا ءاخترا يف دعاسي-
بائتكلاا ضارمأب ةباصلإا حفاكي-
.ةيسفنلا ضارملأاو
ً
لمجأ ادغ
ً
هنلأ ارــظــن بلقلا ضارـــمأ حفاكي- هتايط يف لمحي يذلا ةميظعلا لامعلأا نم
ةيعولأا ةفيظو نيسحت ىلع دعاسي
يتلا تايدحتلاو تابيخلا ةهجاومل راكفأ
.مدلا قفدت نم ديزيو ةيومدلا
هب دجوي باتكلا اذه ،ناسنلإا اهل ضرعتي
ىلع اعيمج انبيصت فقاومل ةياغلل ةليمج راكفأ
هتابيخ يف برج هنأ بتاكلا لوقي
اهب رمن يتلا تابقعلاو ةيلمع تاوطخ ةئيه
:يتلآاك نيتينقت ةددعتملا
يطعي ثيح ،اهعم لماعتلا ةيفيكو انتايح يف
رمي يتلا فقاوملا نم ددعل راكفأ ةدع فلؤملا
ءافكنلاا يف لثمتت ىــلولأا ةينقتلا-
ديدعلا ىلإ قرطتيو ،ةيرود ةفصب ناسنلإا اهب
.لازعنلااو
شياعتلا ةيفيك لثم تلااجملاو بناوجلا نم
قلقلاو رتوتلا نم صلختلا ةيفيك ،رقفلا ملاآ عم
جورخلا يف لثمتت ةيناثلا ةينقتلا-
.ناسنلإا سمت يتلا روملأا نم اهريغو
.ةكراشملاو
باتكلا ةركف
عم هجورخ عم فشتكا هــنا لوقيف
ةيفيك لوح باتكلل ةيسيئرلا ةركفلا رودــت
دق هنازحأ مهتمساقمو هئاقدصأ
ىطختو ،حاجنلاو لملأاو ةداعسلا نع ثحبلا
للها قيفوت دعب هنازحأ تففخ
نمو نزحلاو لشفلا ىلإ ةيدؤملا تابقعلا لك
يف خسرتي لا كلذل ،هل ىلاعت
.يبلسلا ريكفتلا مث
لحلا يه ةدحولا نأ كناهذأ
يتلا لكاشملا نم صلختلل ّ
ثولغملا للهادبع
نم ديزت امبرو ،كــب قلعتت
،1978 ديلاوم نم ةيسنجلا يدوعس بتاك
اهتعرجت اذإ كعاجوأ ةدح يف ةيملعلا تاداهشلا نم ديدعلا ىلع لصح
ً
امع ثــحــبا كــلذــل ،لاـــيوـــط
ديدعلا هل ،قيوستلا تاينقتو تلااصتلاا لاجم
نم جرخأ ،كطسبيو كدعسي
ةيدوعسلا تلاجملا نم ديدعلا يف لامعلأا نم
ءودهب اهعم لماعتو كتامزأ .تافلؤملا نم ديدعلا هلو ،ةيرصملاو
ً
نأ ادــيــج مــلــعاو ،ةــيــعــقاوو
47 47
روــــكـــــيدلا نوــنـف
يربص رينم يندملا دادعإ
يلزنملا روكيدلا نف
روكيدلا نف ربتعيو ،باذجو عيفر قوذ وذو ةرصاعمو ةرضحتم ةقيرطب تاينتقملاو ثاثلأا تاميمصتل نونفلا دحأ وه روكيدلا نف
نف سيردت مت دقو ،ةديدجلا مهلزانم سيسأت دنع صاخشلأا نم ديدعلا اهل أجلي يتلاو يلاحلا انتقو يف ةثيدحلا نونفلا دحأ وه
ىلع ا ً عم ثدحتن لاقملا اذه للاخ نم انهو ،انتايح يف روكيدلا نف ةيمهأ ىلإ عجري اذهو كلذب ةصاخ تايلكو سرادم يف روكيدلا
ً
.روكيدلا نفل ةماهلا دعاوقلا ىلع اضيأ فرعتنو روصلاب يلزنملا روكيدلا نف نع ةميقلا تامولعملا مها
مـــيمصتلل روـــكيدلا تايـــساسأ دـــعاوق
لزـــنملل يـــلخادلا
ميمصتلا يف روكيدلا تايساسأ ةفرعم دنع
بجي تايساسلأا هذه نأ دجن لزنملل يلخادلا
نع ءانغتسلاا نكمي لا صاخ ماظن عبتت نأو
:اهنم لزنملل يلخادلا ميمصتلا يف مهادحأ
يقرلاو ةطاسبلا
تاروكيدلا ميمصت يف دجوي ام مهأ ربتعي انهو
املكو يقرلاو لامجلا ناونع اهنلأ ةطاسبلا يه
هيقر يف دادزا املك ةطاسبلا هؤلمت روكيدلا ناك
طيسبلا ثاثلأا للاخ نم نوكي كلذو لامجو
.لزنملل ةقيقرلا فحتلاو
نوكت لاو راهنلا ءوض عم بسانتت ةءاضإ اهل ةحارلا
بجي تقولا سفنبو مزلالا نم رثكأ ةبخاص هب نوكي يذلا يلزنملا روكيدلا رايتخا بجيو روكيدلا يف ةيساسلأا ناوللأا
ةئداهلا تاقولأا بسانت يتلا ةءاضلإاب عتمتت نأ نلأ ةحار رثكأ صاخشلأا ةيسفن لعجت ةطاسب نوللاف ناوللأا يف هرود روكيدلا نف بعلي انهو
.ليللا ءانثأ لزنملل ةحارلل هل أجلي يذلا ناكملا وه ناسنلإا لزنم صاخشلأا مهوو ناكملا عاستا قلخ ىلع رداق
تاروكيد ىلع ظفاحن نأ بجيف عاتمتسلااو نوكت امدنع هنأو فلتخم لكشب روكيدلا ةيؤرب
ثاثلأا عطق .ا ً عم سفنلاو نيعلل ةحارو ةطاسب رثكأ نوكت عضو انيلع بجي ةليلق ةحاسم تاذ فرغلا
ةديدش ةيانعب ثاثلأا عطق راتخت نأ بجيو ناوــللأا تاذ نوكتو هءاــضو رثكلأا ناوـــللأا
ناك املكو ناكملل ةيلكلا ةحاسملا عم بسانتت ةءاضلإا فرغلا لكش هب عستي يهازلا نوللا نلأ ةيهازلا
روكيدلا لامج رهظ املك يقارو ليلق ثاثلأا ةءاضلإا راتخي هنأب ثيدحلا روكيدلا نف عتمتي ةريبكلا ةحاسملاب عتمتت فرغلا تناك اذإ امأ
.رثكأ ناكملاو نوكت نأ بجيف نيعلل ةحار اهب دجوت يتلا .ءاشن امفيك ناولأاب بعللا اننكمي انهف
نوكي ثيحب ةددعتم ةءاضإ نم رثكأ اهل فرغلا
48 48
ةيوعوت تاشلاف
يسماشلا فيس ةمطاف يندملا دادعإ
49 49
ةءاـــــــضإ
ةيكذلا ةذوخلا
يدصتلا يف دوهجلا ززعت
يدصتلا يف دوهجلا ززعت
انوروك سوريف راشتنلا
انوروك سوريف راشتنلا
دادر ضاير دمحم :يفحصلا
فــشكت نــم فاــقيإب ةطرــشلا دارــفأ موــقيل ،ةــيوئم ةــجرد نــم دــحلل ةــيزارتحلااو ةــيئاقولا تاءارــجلإا ةلــسلس نــمض
تاــهجلا ةطــساوب هــلقن مــتيو ،ىــمحلا ضارــعأ هــيلع ةذوــخلا ةــماعلا ةداــيقلا تــفظو ،دجتــسملا اــنوروك سورــيف راــشتنا
ذاــختلا عــقوملا نــم ةــيبط ةأــشنم برــقأ ىــلإ ةــصتخملا ىوتــسم ىــلع ةــممعملا ةــيكذلا ةذوــخلا ناــمجع ةطرــشل
تاــيرودلاو رورــملا ةرادإ رــيدم راــشأو .ةــمزلالا تاءارــجلإا نــم نــكمتلل ةــصاخ تازــيممب زــيمتت يــتلاو ،ةــيلخادلا ةرازو
نــم دــحلا يــف رــيبك لكــشب مهاــس ةــيكذلا ةذوــخلا فــيظوت نأ ساــيق للاــخ نــم اــنوروك سورــيفب ةــباصلإا ضارــعأ فــشك
ةطرــش تــنكمت ثــيح ،ةــماعلا نــكاملأا يــف سورــيفلا راــشتنا هوــجولا ىــلع فرــعتلاو ،دــعب نــع صاخــشلأا ةرارــح تاــجرد
نــكاملأاو ةيحايــسلا قــطانملل لــماك حــسم لــمع نــم ناــمجع ةرازو تاءارــجإ نــمض ءاــج ةــيكذلا ةذوــخلا فــيظوتو
ىــلإ ةــفاضإ ،ئطاوــشلاو قــئادحلاك ناــمجع ةراــمإ يــف ةــماعلا ظاــفحلاب ةاــيحلا ةدوــج زــيزعتل ناــمجع ةطرــشو ةــيلخادلا
ً
كــلذكو ،قوــست زــكرمو ًلاــحم 778 ددــعل لماــش حــسم لــمع ةــيئاقولا تاءارــجلإل ازــيزعتو ،ناــسنلإا ةملاــسو ةــحص ىــلع
غــلبو ،ةراــملإا قــطانم عــيمج يــف ةــيراجتلا لاــحملاو تلااــقبلا نكاملأاو قرــطلا يــف ةــباصلإا تلااــح نــع رــكبملا فــشكلا يــف
ً
،اصخــش 33910 ةــيكذلا ةذوــخلا ةطــساوب نــيصوحفملا ددــع نأ هتداعــس فاــضأو .سورــيفلا راــشتنا نــم دــحلل ،ةــماعلا
نــع دــيزي اــمل ةــيعوتلا اــهللاخ ةطرــشلا دارــفأ مدــق اــمك نــم اــهنكمت تارعــشتسمو صــئاصخب ةدوزــم ةــيكذلا ةذوــخلا
ً
ةــيزارتحلاا تاءارــجلإا ذاــختا ةــيمهأ لوــح صخــش 18740 ىــلإ لــصت ةفاــسم نــع اــيئاقلت ةراــملا ةرارــح تاــجرد ساــيق
دــعابتلا ىــلع ظاــفحلاو زاــفقلاو ةــمامكلا ءادــتراك ةــيئاقولاو لدــعم لــصيو ،ةذوــخلا ماــمأ نــم مــهرورم درــجمب راــتمأ 5
مازــتللاا مدــع ةــفلاخم 2031 رــيرحت مــت اــميف ،يــعامتجلاا دــيدحت اــهنكميو ،ةــقيقدلا يــف صخــش 200 ىــلإ صــحفلا
.ةــماعلا نــكاملأا يــف ةــمامكلا ءادــتراب 37.3 مهماــسجأ ةرارــح ةــجرد زواــجتت نــيذلا صاخــشلأا
50 50
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search