《南洋学生》20210707

ＮＡＮＹＡＮＧ ＳＩＡＮＧ ＰＡＵ 2021 年 7 月 7 日 （星期三）
Mingguan Pelajar Nanyang
2021 校园版

七月

11

联合国为了唤起人
们对人口问题的关注及纪
念 1987 年 7 月 11 日 前 南
斯拉夫的一个婴儿降生， 被联
合国象征性地认定为是地球上
第 50 亿 个 人 ， 于 是 在 1990
年 建 议 ， 将 每 年 7 月 11

日定为 “世界人口
日” 。 内容见封底

学习讲堂 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 2

什么是 “保险”? 小锦囊
生活
呜“ 呜 呜 …… ” 情况而准备的。 大人们会提前把一些钱存在
一阵阵警 保险公司， 当有人遇到困难的时候， 保险公 萧伊妗 (CFP, AEPP)
笛响起， 紧接着元元 司就会支付给他一定数额的钱。 特许财务规划师
看到一辆救护车在爸爸的车后闪着大灯， 很
是紧急。 爸爸连忙把车移去路旁让路给救护 你记得爷爷去年生了一场重病吗？ 幸好 “傻孩子， 我们谁也不能预算一直永远健
车。 原来在路的尽头， 有一辆轿车与一辆摩 爷爷买了足够的保险， 爷爷也不至于动用到 康平安。 就好像为了应对下雨， 我们会准备
托车相撞， 摩托车骑士倒在了路旁。 地上血 现有的储蓄。 买保险的作用就是为了转嫁风 好一把伞一样。 保险就是为了应付将来会发
迹斑斑。 元元和妈妈都注意到了骑士虽然不 险给保险公司， 所以发生事故的人会减少损 生的困难所需要的钱啊！ ”
能动弹， 但是他的眼睛是睁开的， 意识看起 失。
来清醒。 这让他们都感到很欣慰。 妈妈突然 元元终于明白了保险的意义， 也默默祈
冒出了这就话： “他伤得不轻， 希望他有足 当发生事故而失去生命时， 要支付钱给 祷那位受伤的大叔
够的保险。 ” 元元问妈妈： “什么是保险 家人的就是人寿险。 安然无事。
呢？ ”
“元元， 在我们的生活中， 总会有倒霉的 当生病需要入院治疗而支付给医院的是
时候， 好像我们刚才看到的交通意外， 甚至 医疗保险。
房子着火和毁坏的情况。 保险
当轿车被撞需要钱来修理的是车险。
就是为这样的 当房子遭遇火灾， 需要钱来重建的是火
险。
“妈妈， 我明白了。 但是如果我们没有用
到保险， 那不是白白花了这笔钱吗？ “

Expressing Condolences

冠9 病疫情肆虐， 除了确诊病例持续增加， 病逝的人也越来越多。 身边是 否有 朋 友的 亲
人， 被无情的病毒夺走了性命呢？ 面对失去亲人的朋友， 我们可以说什么呢？

1. I am sorry for your loss. 5. May (the deceased)'s soul rest in peace.
我为你的不幸感到遗憾。 愿 （逝者） 安息。

2. My deepest condolences to you and your family. 6. (The deceased) will be greatly missed.
我向你和家人表达最深切的慰问。 我们会非常怀念 （逝者） 。

3. My heart goes out to you. 7. My thoughts and prayers are with you.
我对你深表同情。 我的思念和祷告与你同在。

4. This must be so hard for you. 8. Please let me know if there's anything I can do for you.
这件事肯定让你很煎熬。 有什么可以帮到你的， 请让我知道。

小锦囊

★只要有新闻报道或在网络上知道某人过世了， 底 ★ 以 R.I.P/ rest in peace 表 达 对 亡 者 的 ★ 表达哀悼和慰问需要有同理心。 哀伤是
下 的 留 言 就 会 有 一 连 串 的 “R.I.P” ， 就 是 rest in 祝福， 多用于一般或不是非常亲密的 在所难免的， 不要对家属说 “不要伤
peace 的 缩 写 ， 意 思 是 安 息 。 不 过 ， 这 只 能 用 于 关系。 如果亡者或他的家属是你认识 心” ， 也不要比较哀伤 （如谁比你更糟
逝世的人， 表示对亡者的尊重、 祝福和祈祷， 对 的， 使用以上几种表达会比较人性一 等） 。 这可能让对方更难过， 无法抒发
象不是还健在的家属。 些， 或让对方感觉比较温暖。 心中的感受。

工作室成员 主 编 祈 范 忠 星 助 编 祈 陈 慧 慧 特 约 漫 画 祈 陈 仪 伟 电 邮 祈 [email protected] 电 话 祈 03-78726813
地 址 祈 1, Jalan SS 7/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor. 祈 http://www.facebook.com/nanyangstudentweekly

华文讲堂 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 3

学习标准：4.4.3 分享阅读心得。 针对所阅读的材料， 找出话题， 与人分享交流。 第9课 陈老师

各位老师及同学， 大家好！ 趣味馆
这一期的趣味馆里， 我们来分享阅读心得。 这篇短文是一篇历史故事。 希望同学
们看了这则短文后， 能夠说出阅读心得。 你们可以自由地发表看法与意见， 老师

也可以根据所设的提问与同学们交流。 让我们一起快乐学习， 学习快乐。

分享 《三令五申》 活动建议：

阅读心得： 1. 提问： 这篇历 史故事 发生在 什
么时候？
春秋时候， 有一位著名军事学家名孙武， 交代不清， 应该是将官们的过
他携带自己写的 “孙子兵法” 去见吴王 错。 ” 于是又将刚才一番话详尽 2. 提问： 请找出 历史故 事中的 两
阖庐。 吴王看过之后说： “你的十三篇兵法， 我 地向她们解释一次。 再而击鼓发出 位关键人物。
都看过了， 不如拿我的军队试试？ ” 孙武说可 向左转的号令。 众女兵仍然只是大笑。
以。 吴王再问： “用妇女来试验可以吗？ ” 孙武 3. 提问： 吴王为 什么建 议用妇 女
也说可以。 于是吴王召集一百八十名宫中美女， 孙武便说： “解释不明， 交代不清， 是 来试验 “孙子兵法” ？
请孙武训练。 将官的过错。 既然交代清楚而不听令， 就是队长
孙武将她们分为两队， 用吴王宠爱的两个宫 和士兵的过错了。 ” 说完命左右随从把两个队长 4. 提问： “众女兵不但没 有依令 行动， 反而
姬为队长， 并叫她们每个人都拿着长戟。 队伍站 推出斩首。 吴王见孙武要斩他的爱姫， 急忙派人 哈哈大笑。 ”
好后， 孙武便发问： “你们知道怎样向前向后和 向孙武讲情， 可是孙武说： “我既受命为将军， 从上述句子中， 我们可以作出什
向左向右转吗？ ” 众女兵说： “知道。 ” 孙武再 将在军中， 君命有所不受！ ” 遂命随从将两女队 么结论？
说： “向前就看我心胸； 向左就看我左手； 向右 长斩了， 再命两名排头的为队长。 自此以后， 众
就看我右手； 向后就看我背后。 ” 众女兵说： 女兵无论是向前向后， 从左向右， 甚至跪下直立 5. 提问： 哪个成语可以用来形容孙武？
“明白了。 ” 于是孙武使命搬出铁钺 （古时杀人用 等复杂的动作都认真操练， 再不敢儿戏了。 6. 提问： 为 什 么 吴 王 会 派 人 向 孙 武 讲 清 不
的刑具） ， 三番五次向她们申戒。 说完便击鼓发
出向右转的号令。 怎知众女兵不单没有依令行 这故事原出于 “史记” 的 “孙子吴起列 要斩自己的爱姬？
动， 反而哈哈大笑。 孙武见状说： “解释不明， 传” 。 后来， 人们把孙武向女兵再三解释的做
法， 引申为 “三令五申” ， 即反覆多次向人告诫 ** 备 注 ： 老 师 可 以 找 出 更 多 的 话 题 ， 让 同 学 们 与
的意思。 其他同学分享交流， 培养阅读兴趣及灌
输正确的价值观。

思维●陈 老 师 弧形图 弧形图主要的目的是区分整体和部分之间关系的
思维过程。 过程中， 同学们把作为整体的主题区分成更
计划 口诀：
弧形图： 从大到小 小的部分。 同学们可以通过分析， 对物件的组成部分进行
确认。

这一期， 我们来看看三位学生的复弧形图作品。

博来恩 4M 陈逸喆 4J 吉隆坡尊孔小学 陈可颖 3J 槟城商务小学
柔佛麻坡醒华小学

练习 点 评 ： 逸喆的思维导图设计得很 点 评 ： 可颖的思维导图设计得很棒，

这一期， 老师就给同 棒， 字体端正， 清楚整齐， 内容正确， 老师给你两个赞， 继
学们一个主题： 开学课室 老师给你三个赞， 棒棒棒！ 续加油！
清洁工作。 同学们， 想一
想， 开学了， 要进行怎样
的清洁工作？

点 评 ： 来恩的思维导图设计得很棒， 内容充

实， 老师给你三个赞， 棒棒棒！

小作家教室 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 4

2021 年 想象篇

金牌老师 《火星一日游》

教作 文

●第 9 堂课

陈含黎老师

审题 写 作前 听故事

题眼 你想去火星旅行吗？ 那将是一趟很特别的旅行！
我们从书中知道火星是地球的孪生兄弟， 根据从课本里学习到的火星知
“火星” ： 地点范围， 必须以第一人称来写这 识， 你就可以想象在火星一日游的所见所闻。 这篇作文， 你可以写成一场
篇作文。 梦， 一场有趣的梦！

“一日” ： 时间范围： 只能写一天。
“游” ： 是从容地行走。

写作 锦囊 写作示范

1. 公元 3030 年 ， 每个 周末， 我 都 乘 坐 宇 宙 飞 船 来 到 火 星 学校复课后， 老师戴着口罩讲解课文 《火星， 地球的孪生兄弟》 ， 在家
避灾， 因为这里空气清新， 水源清澈， 土地肥沃， 简 里休息了将近一年， 回校上课真不习惯， 一股倦意涌上心头， 我感觉快窒息
直就是人间乐土。 了， 我好想脱下口罩。

2. 这一趟火星一 日游， 让我见 识到 一个最 美丽的 星球， 突然， 老师不再讲课了， 说道： “因为疫情， 今年的毕业旅行只好采用
它抢走了地球的光环， 成了最适合人类生存的土地。 线上旅行， 线上旅行的好处很多， 因为免旅费， 每个同学都能参加， 而且不
用征求家长的同意！ 还有， 我们不需要戴口罩， 不需要保持人身距离， 要参
3. “欢迎欢迎， 欢迎你来到火星！ ” 我睁开眼睛一看， 一 加的同学请举手!”
排火柴人在我面前列队高唱 《欢迎歌》 ， 原来我已经
来到火星了！ 全班同学雀跃万分地高举起双手！ 老师先给我们签 “太空旅游配套” ，
就 让 我 们 穿 上 宇 航 员 服 装 ， 排 队 坐 上 火 箭 ， 展 开 太 空 旅 行———火 星 一 日 游 ！
写 作 大纲 我来不及眨眼， 就已经到达火星了!

开 头 ： 四素句开头法 火星人列队迎接我们， 这些火星人长得跟我们一模一样， 简直就是
内 容 ： 梦境： 写在火星的经历 人类的翻版， 原来我们每个人在火星都有一个孪生兄弟！ 每个人跟着自
结 尾 ： 展望式结尾 己的孪生兄弟去旅行， 我们爱去哪儿就去哪儿， 太棒了！

写 作一 点通 我的孪生兄弟和我的姓名一样， 性格也一样！ 我们都喜欢游山玩
水， 难得到火星一游， 我一定要走遍这里的每一寸土地， 还要拍照打
这是一篇想象作文， 不是记叙文！ 记叙文是叙述 卡！ 我们来到火星的四季村， 体验了火星的春夏秋冬， 发现和地球的
一件已经发生的事， 而 《火星一日游》 肯定你还没经 没两样； 我们又飞去南极看冰屋， 再飞去北极看熊， 这些画面我好像
历过， 所以是一篇想象作文。 大胆想象你在火星一日 在知识百科全书看过了！ 走了一天， 我们都累了， 就坐下来欣赏大自
游的所见所闻， 就能写出一篇生动有趣的作文了！ 然， 火星上的白云竟然会说话， 他说第一眼看到我就很喜欢我， 希望我常
常来火星玩。
我转头问我身旁的孪生兄弟： “你们整天玩， 不用去上学？ 不必上网
课？ 不用做功课？ 不用准备考试吗？ “
我的孪生兄弟听了哈哈大笑： “这是什么年代了， 你们还在做功课！ 我
们在火星， 大自然就是学校， 玩耍就是学习！ ”
“太好了！ 我喜欢火星！ ” 全班同学瞪着我， 老师站在我身旁怒视着
我。 我一句话也不说， 没有人知道我已经从火星体验太空旅行回来了！ 这一
趟火星一日游太有趣了！ 希望下一次玩得更尽兴！

每周新闻 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 5

若确诊注意孩子11症状
随着 冠 病 病 毒 攻 击 力 越 卫生部在推特发布资讯图和 确 诊 后 出 现11 种 症 状 速 求 救
来越强， 卫生部提醒 发文， 提醒父母监督确诊孩子的
所有的父母和监护人一旦发现孩 健康状况。 · 持续咳嗽和感冒超过 7 天 · 出现缺水症状如减少排尿或嘴唇干燥
子确诊冠病后出现如减少排尿、
呼 吸 急 促 或 呼 吸 困 难 等 11 种 症 此外， 如果孩子出现八种症 · 呼吸急促或呼吸困难 · 持续发烧以及出现持续或恶化的恶心
状， 马上联络邻近的冠病评估中 状， 或跟确诊者有密切接触， 或
心 （CAC）或 拨 打 999 紧 急 热 线 寻 在近两个星期从国外回国， 请带 · 不太活跃 · 癫痫
求救护车。 孩子去看医生， 并进行冠病检
测。 · 没有食欲 · 呕吐或腹泻症状

· 胸口痛或肚子痛 · 指尖和脚趾变冷

· 精神状态有所改变如意识不太清醒和混乱

封锁不再叫MCO 出现 8 症状速检测

首相 丹 斯 里 慕 尤 丁 指 出 ， 我 国 不 再 使 用 行 动 管 控 令 （MCO） ·咳 嗽 ·发 烧 ·头 痛 ·呼 吸 困 难 ·腹 泻 ·呕 吐
这字眼， 而是以国家复苏计划的各个阶段来说明现况。 ·疲 累
从 现 在 起 不 再 用 MCO， 而 是 称 正 处 于 第 几 阶 段 ， 例 如 现 在 是 ·丧 失 味 觉 或 嗅 觉
处于 （国家复苏计划） 第一阶段。
他强调， 第一阶段的复苏计划将检视我国的弹性， 以期顺利 澳洲3D扫描出土化石
完成国家复苏计划所有阶段。
最大恐龙如篮球场大

拯救 1600 穿山甲 澳 洲 最 大 恐 龙———“ 库 珀 ” 澳洲 昆 士 兰 博 物 馆 及 伊 罗 曼 加 自 然 历
史博物馆的研究小组日前宣布，
越男获“绿色诺贝尔奖” 古生物学家证实， 2006 年在昆士兰州内陆发现的 2007 年 在 昆 士 兰 州 西 南 部 出 土 的 恐 龙 化 石 标
恐龙化石属于巨型蜥脚类新种 本 是 新 恐 龙 物 种 ， 生 活 在 9600 万 年 前 白 垩 时
越南 “ 拯 救 越 南 野 生 动 物 ” 期的澳洲， 相信是澳洲已知的最大型恐龙。
（SVW） 负 责 人 阮 文 泰 （音 古氏南方巨龙在白垩纪 冈瓦纳大陆 为了确定它是全新的恐龙物种， 研究小组
译）因为致力拯救穿山甲， 日前获 （9200 万 至 9600 万 年 前 ） 非洲 印度 通 过 3D 扫 描 该 恐 龙 化 石 标 本 ， 再 与 昆 士 兰 州
颁有“绿色诺贝尔奖”之称的“高曼 漫游地球， 当时澳洲 和全球其他物种的骨骼比较， 最终找出其恐龙
环境奖”。 他 和同事已拯 救了近 1600 只穿 山甲。 是冈瓦纳超级大陆的 近亲。
高曼环境奖是表彰在基层为环保作出重大贡献的 该新物种命名为“古氏南方巨龙”（或称南
个人的奖 项。 阮文 泰 说 ， 今 次 获 奖 有 助 大 力 推 动 SVW 一部分 方 泰 坦， Australotitan cooperensis），
的野生动物救援工作。 臀部高达6.5米 ， 身长30米 ， 与 一 个 篮 球 场 相
阮 文 泰 表 示 ， 在 过 去 15 年 越 南 野 生 穿 山 甲 的 数 南美洲 若。
量减少了九成以上。 他数年前曾向英国广播公司 古 生 物 学 家 估 计 它 可 能 重 达 7.4 万 公 斤 ，
（BBC） 介 绍 说 ， 自 己 小 的 时 候 ， 当 地 穿 山 甲 非 常 普 南极洲 与 澳 洲 北 部 出 土 的 另 外 三 种 、 生 活 在 9200 万
遍， 现在在越南森林中已经基本消失。 至 9600 万 年 前 的 白 垩 纪 蜥 脚 类 恐 龙 有 密 切 关
穿山甲是全世界非法贩运量最大的哺乳动物。 针 库 珀 长 30米 ， 重 50至 500 公 里 系。
对穿山甲身体部位的走私猖獗， 因这些部位在中国和 70吨 。 以 它 被 发 现 300 英 里 化 石 于 2007 年 在 昆 士 兰 州 西 南 部 库 珀 河
越南等国家具高度传统药用价值。 的地方命名 一处农场被发现， 因而被昵称为“库珀”。
澳洲
昆士兰

恐 龙 是 澳 洲 最 重 大 的 发 现， 且 是 世 界 首 5 种 堪培拉
最大的泰坦巨龙类（已知最大的陆生动物）
在库珀溪附近农场
的标本之一 发现的化石

中生代 新生代

恐龙时代

三叠纪 侏 罗 纪 白堊纪 早期人类

2.5亿 年 前 200 150 100 50 0

恐龙绝种

新闻图表 Graphic News

四川发现最小恐龙足印 不如 1 角硬币 博物馆共征集 8 块足印板， 使
用了立体图片重建， 在其中一块约
一组 中 外 古 生 物 学 家 在 中 国 这 个 足 印 是 于 1998 年 7 月 ， 0.35 平 方 米 的 岩 板 上 发 现 至 少 44
四川省自贡市富顺县， 发 由富顺五里村的两兄弟挖池塘蓄水 个三趾型足印。 其中一个足印非常
时 发 现 。 2017 年 4 月 ， 自 贡 恐 龙 小 ， 仅 长 10.2 毫 米 ， 宽 9.6 毫
现了一个相信是全中国最小的恐龙 博物馆派员前往带回博物馆收藏及 米。
研究。
足印。 学者表示， 这个 “中国目前以
经过对周边岩层露头的踏勘， 来最小的恐龙足印” ， 有三个明显
四川自贡恐龙博物馆的中外古 学者认为该足印化石产出层位为下 的趾头但无清楚的趾垫， 每趾上都
侏罗统自流井组。 侏罗纪时期的四 有一个较钝的爪印。 学者认为， 足
生物学研究团日前宣布， 在富顺发 川盆地范围比现在大得多。 印可能揭示了兽脚类恐龙的早成性
或极早成的发育模式。
现了一批保存良好的恐龙足印， 其

古 生 物 学 家 在 四 川 富 顺 发 现 中 包 括 了 一 个 仅 10.2 毫 米 长 、 比
人民币 1 角硬币还小的恐龙足印。
“全中国最小” 的恐龙足印。

快来温习 编辑荩小田姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 6

三年级 华文 喻户晓的 “释迦牟尼” 。 （ ） 三年级 国文

陈老师 阅读下面的文字， 然后回答问题。 Cikgu Salamah
4. 一 些 疫 情 比 较 i （产 ， 严 ） 重 的 国
1. 将正确的读音圈起来。 tertidur berkhasiat bertanya berlari hinggap
我 国 i 曾 （ céng， zēn g） 经 是 英 家 ， 冠 病 疫 苗 仍 ii （ 供 ， 拱 ） 不 应 berehat bervitamin berminat berpimpinan beralas
国 的 ii 殖 （zhí， zí） 民 地 ， 因 此 许 求。
多地方仍然保留着英式建筑物。 选出正确的字， 写在下面的横线 1. Buah-buahan amat _____________ dan baik untuk kesihatan kita.
上。
2. 改正画线的错字。 i. ___________ ii.___________ 2. Encik Fazli _____________ untuk mencuba resipi nasi dagang.

a. 我 国 马 来 西 亚 是 最 大 的 乳 校 出 5. 利用 “如果……就” 连接以下的句 3. Seekor lalat _____________ di atas makanan yang tidak bertutup.
子。
口国。 （） 陈齐贤没有果断地大量栽种橡胶。
我国没有今日的繁荣。
b. 这 次 作 文 比 赛 的 桨 品 是 小 说 丛 ___________________________ 4. Mira _____________ di atas sofa kerana terlalu letih.
___________________________
书。 （ ）
6. 排列古诗 《题西林壁》 。
c. 爸 爸 的 薪 水 赠 加 了 ， 我 家 的 日 （ ） 不识庐山真面目， 5. Syah dan adik jalan _____________ semasa melintas jalan.
（ ） 远近高低各不同。
子越来越好过了。 （） （ ） 横看成岭侧成峰， 6. Ayam ini amat _____________ kerana dipanggang.
（ ） 只缘身在此山中。
3. 哪 项 间 隔 号 （·） 的 使 用 是 正 确 7. Emak _____________ harga sayur kepada penjual itu.

的？ 画 （ √） 。

a. 微 软 创 办 人 比 尔·盖 茨 （ Bill 8. Meja makan itu telah _____________ supaya tidak kotor.

Gates） 是美国亿万富翁。 （ ）

b. 五·一 劳 动 节 的 当 天 ， 许 多 百 货 9. Ayah ____________ di ruang tamu sambil menonton televisyen.

市场都举行大销售。 （） 10. Qisha _____________ menuju ke arah kawannya.

c. 佛 教 创 始 人 悉 达 多·乔 达 摩 是 家



三年级 英文 1. Kek pisang itu dibakar __________ sehelai ●
kertas.
DragonFly ● berpotong
2. Buah mangga muda itu telah __________ ● ●berlapikkan
It is snowy in Perth today. Jude wants to build a snowman with his untuk dibuat rojak. ● berebut
family members. It is very windy in Sydney and Fendy is going windsurfing ● bersuara
today. Betty is going swimming and picnic with her friends at the beach ● berminyak
today as it is very hot and sunny in Melbourne. It is sunny on Gold Coast, ● bermain
Tim and his friends are going swimming too. ● beradu
● bertutur
weather activity 3. Adik hanya __________ apabila dia berasa ● ● bersama
snowy build snow man gembira. ● terbang
ii ● terpijak
Perth i ii 4. Kanak-kanak itu bergaduh kerana ● ● termakan
1. Sydney i ii __________ coklat.
2. Melbourne i
3. Gold Coast 5. Makanan yang __________ tidak sesuai ●
untuk kesihatan.

My birthday is in October. It is very hot. 6. Jangan __________ di tepi longkang ●
kerana berbahaya.

It's very cold. My favourite season is autumn.

My favourite season is winter because I love ice skating. 7. Priya fasih __________ dalam tiga bahasa. ●

1. What's the weather like in the summer? 8. Nona tidak mahu makan __________ ●
__________________________________________________________ dengan sahabatnya.

2. What's your favourite season? 9. Burung-burung itu bebas __________ di ●
__________________________________________________________ udara.

3. When's your birthday? 10. Kakak __________ tenaga dalam ●
__________________________________________________________ pertandingan batu seremban.

4. What's the weather like in the winter? 11. Datuk muntah-muntah kerana __________ ●
__________________________________________________________ roti yang telah luput tarikh.

5. What's your favourite season? Why? 12. Kakinya luka kerana __________ kaca. ●
__________________________________________________________

快来温习 编辑荩小田姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 7

四年级 华文 3. 填写正确的词语。 i. _____________ ii. _____________

陈老师 忧愁 抗议 狠心 5. 荷 兰 是 一 个 美 丽 的 国 度 ， 那 里 有 旖 旎 的 i （风
范 、 风 光 ） ， ii （ 转 动 、 转 变 ） 不 停 的 风 车 和
1. 哪项画线的字有别字？ a. 那个 （ ） 的男人为了利益舍弃了 成片的各色郁金香。
选出正确的词语， 写在下面的横线上。
A. 呼 呼 的 风 在 耳 边 吹 个 不 停 ， 我 却 没 有 丝 豪 妻小。 i. _____________ ii. _____________
的凉意。
b. 家 庭 的 贫 寒 ， 使 他 从 小 就 领 略 了 人 间 的
B. 那座城堡禁不住敌军的攻打， 终于崩塌了。
C. 长城在地球上是绝无仅有的建筑物。 （ ）。
D. 火车站是拥挤喧嚷的地方。
c. 他 的 做 法 已 经 使 大 家 忍 无 可 忍 ， 难 怪
（ ） 声四起。

2. 填写正确的多音多义字拼音。 4. 一 个 小 女 孩 整 张 脸 都 贴 在 了 一 家 珠 宝 店 的 i 6. 利用 “不仅……还” 连接以下的句子。
（橱 、 厨 ） 窗 上 ， 出 神 地 ii （叮 、 盯 ） 着 那 条 蓝
mēng měng méng 妈妈要工作。
） 宝石项链看。 妈妈要照顾我们的生活起居。
a. 蒙古、 蒙古包 （

b. 蒙胧、 蒙蔽 （ ） 选出正确的字， 写在下面的横线上。 ______________________________________

c. 蒙骗、 蒙头转向 （） ______________________________________

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
四年级 英文 四年级 国文

DragonFly Cikgu Salamah

menghias mengelap memberi mengutip menanam

1 ● menyusun menyapu membahagikan mencuci menyiram
hair

2 ● ● air 1. Maria meletakkan sejambangan bunga 6. Lauren __________ longkang supaya
gl __ __ __ ● ● are di atas meja untuk _____________ longkang tidak tersumbat.
● kelasnya.
3 ● 7. Karim dan kawannya _____________
w __ __ __ ● 2. Wilson ____________ pokok bunga di kerusi dan meja di dalam kelas.
tepi kelasnya.
4
st __ __ __ 3. Fendi ______________ sampah-sarap 8. Cikgu Ramona _____________ tugas
dengan menggunakan sebatang kepada murid-muridnya dengan adil.
5 penyapu.
ch __ __ __ 9. Ros dan sahabatnya _____________
4. Cikgu Linda _____________ taklimat dedaun yang gugur.
6 sebelum gotong-royong dijalankan.
p __ __ __
5. Xin Min ____________ cermin tingkap 10. Dila ___________ pokok-pokok bunga

kelasnya kerana berhabuk. supaya sentiasa subur.

7 ●
t __ __ __

8 ● ● ear 1. Pak Ali __________ jirannya yang sakit di hospital. ● ● membawa
sq __ __ __ ● ● melawat
2. Kasim __________ buah tangan semasa melawat ● ● membiak
9 kawannya. ● membuang
h __ __ __ ● membersihkan
● mengikut
3. Vasanthi __________ sampah sarap ke dalam tong ● ● mencangkul
sampah. ● menanam

4. Nyamuk Aedes __________ di dalam air yang ●
bertakung.
1. My birthday is on ● ●25th of December.
●1st of January every year.
2. The new year falls on ● ●31st of December. 5. Penduduk kampung bergotong-royong __________ ●
●1st of May. Sungai Sekinchan.
●the 31st of June.
3. Labour day is on the ● 6. Amir __________ ayahnya bergotong-royong di taman. ●

4. Christmas falls on ● 7. Pak Cik Darwis __________ tin-tin kosong di dalam ●
lubang.

5. We will countdown for ● 8. Abang Lim __________ tanah dengan menggunakan ●
the new year sebatang cangkul.

写话坊 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 8

同学们， 只要根据提供的内容， 进行合理的整 写电邮 真心 ●陈老师
合， 你就可以写好这则电邮了。 请把你的电邮， 在 写话坊
三 个 星 期 内 电 邮 到 [email protected] 或 是
寄来 《南洋学生》 工作室， 字数不少过 40。

课后活动

题目：

你的朋友以电邮询
问你的课后活动， 根据
所提供的资料， 回复一
则电邮给朋友， 字数不

少过 40 字。

1.收到了朋友的电邮。

姓名： ________________________ 真心写话坊 2109 电邮的内容 2.与朋友分享课后活动。
班级： __________ 学校： ________________________ 3. 希望朋友也能分享他的课后活动。

真心 1. 同学们要习写这则电邮， 首先要确定提供的资料。 温馨提醒：
写话坊
Nanyang Siang Pau 2. 根据资料进行习写： 1. 资料 1 根据提供的
1, Jalan SS 7/2,
提示： 2. 资料 2 物件及名词或动
47301 Petaling Jaya, Selangor.
3. 资料 3 词进行扩写。

①②③ 内容标准： 3.3 写话。 写自己想说的话， 做到我手写我口。

同学们， 这一期的真心写话作品坊， 老师刊登了三 陈老师
位来自马六甲培智华小的同学的作品。 同学们

④⑤ 看了他们写话的方式， 自己也可以尝试写一写。 老师在这 写话 作 品 坊
里要谢谢同学们的支持。

路不拾遗写 日 记 ： 题 目 ： 所提供的图片是你放学回家时发生的一件事。

试把它写成一篇日记。

1 韩芷欣 5B 2 蔡诗琪 5B

14.4.2021 星期三 晴 15.4.2021 3 符彦钰 5B

星期四 晴

今天， 我在放学回家的路上看到了一个钱 今天， 我放学回家经过候车亭的时 15.4.2021 星期四 晴

包。 候， 在地上发现一个青蓝色的钱包。 当时 放学我经过候车亭时发现地上有一

那个钱包是我经过候车亭时发现的。 我看了 四周没人， 于是我就打开钱包并发现里面 个钱包。 可是当时四周并没有人。 我打
看四周围并没有人， 就打开钱包看一看里面有什
有一张名片， 应该是钱包主人的资料吧。 开看看， 发现里面有一张名片和遗失钱

么东西。 打开后， 我发现里面有一张名片， 相信 我到电话亭并成功联络上失主并告诉他钱 包主人的资料。 我在电话亭联络上失主

是钱包主人的资料。 我赶快到公共电话亭拨打电 包在我这。 我在候车亭等候失主的到来。 和告诉他钱包在我这里。 我在候车亭等
话给钱包的主人， 我成功联络上失主并告诉他我
失主来到后， 我马上物归原主， 他连声道 候钱包主人的到来。 失主来到后， 我马

在候车亭等候。 失主很快就来到， 我也把钱包物 谢并称赞我是一位好孩子。 上把钱包给他。 失主连声向我道谢还称
归原主。 钱包的主人连声向我道谢并称赞我很诚
实呢！ 我希望大家都能拥有路不拾遗的美 赞我是个好孩子。 我希望大家都能实践

德。 路不拾遗的精神。

经过这件事， 我希望路不拾遗的精神能继续 老师的话： 老师的话：
沿传下来。
诗琪同学的写话写得不错， 遣词用 彦钰同学的写话写得不错， 表达方
老师的话： 字方面需要加强， 老师给你两个 面可以加强， 老师给你两个赞，
赞， 加油！ 加油！
芷欣同学的写话写得太棒
了， 老师给你三个赞， 棒棒棒！

快来温习 编辑荩小田姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 9

五年级 华文 5. 每 年 端 午 节 的 标 志——— 粽 子 和 赛 龙 舟 正 是 为 了 五年级 国文
i （留 念 、 纪 念 ） 古 代 著 名 的 爱 国 诗 人 屈 原 而 ii
陈老师 （流传、 传说） 下来的习俗。 Cikgu Salamah

1. 看拼音， 写一写。 iii 稀 （ ） 选出正确的词语， 写在下面的横线上。 segar luas gembira besar
a. shū i （ ） 情 ii （ ） 服 iii 亚 （ ）
b. zhōu i 划龙 （ ） ii 稀 （ ） i. _____________ ii. _____________ Pak Cik Wong dan keluarga telah berpindah ke
rumah baharu. Rumah mereka terletak di
6. 选择下列的词语填空。 Taman Sejati. Rumah baharu itu 1 __________
dan cantik. Rumah itu terletak di lereng bukit.
2. 哪项划线的字是别字？ （） 鞠躬 矛盾 凭吊 抒情 Rumah itu berhadapan dengan taman rekreasi
yang agak 2 ____________. Rumput di taman
屈原是春秋战国时代的楚国 i 诗人。 他痛心楚 a. 他每次去西湖， 都要到岳王坟前 （ ） itu 3 _______ dan menghijau. Pak Cik Wong
berasa 4 __________.
王 ii 昏 庸 、 朝 政 iii 腐 败 ， 结 果 投 汨 罗 iv 冮 自 一番。
sejuk enak manis terkenal
尽。 b. 你刚才的发言前后自相 （ ） ， 别人不

3. 把正确的字圈起来。 知道该怎么理解。
葡萄美酒夜光杯，
欲饮琵琶马上 i （摧、 催） 。 c. 写景、 叙事的诗歌往往含有 （ ）的
醉卧沙场君莫笑，
古 来 ii （征 、 怔 ） 战 几 人 回 。 成分。

d. 他 是 一 个 好 警 察 ， 为 了 祖 国 的 公 安 事 业

（ ） 尽瘁。

4. 把正确的读音圈起来。 7. 利用 “不光……也” 连接以下的句子。 Pak Cik Wong mengadakan majlis rumah
警方在事发现场捉到了嫌犯。 terbuka bersempena dengan perpindahannya.
当 i （dāng、 dàng） 今 ， 疫 情 肆 虐 ， 我 们 应 该 Dia telah menjemput jiran-jirannya yang
把 电 脑 当 ii （dāng、 dàng） 作 学 习 的 工 具 ， 而 警方在事发现场找到了作案工具。 berdekatan. Dia juga telah menyediakan
不能把自己沦为网络游戏的奴隶。 _____________________________________ juadah yang 5 ___________ seperti kuih-muih
_____________________________________ dan mi goreng. Terdapat kuih-muih yang 6
______________ dan pedas. Kuih-muih itu
dimasak oleh seorang tukang masak yang 7
_______________. Selain itu, Pak Cik Wong
五年级 英文 menyediakan cendol dan jus oren yang 8
__________.
DragonFly
jauh sedap rapat mesra
Name : jaguar
Pada pukul 2.00 petang, tetamu Pak Cik
Features : - pale yellow to tan Wong mulai datang. Mereka mengucapkan
tahniah kepada Pak Cik Wong. Mereka turut
coloured fur, spots memuji hidangan yang 9 ____________. Pak
Cik Wong melayan tetamunya dengan 10
that transition to ____________. Anak-anak Pak Cik Wong juga
menjemput sahabat-sahabat 11 __________
1. There are different types of animals living in darker rosettes mereka. Mereka tinggal tidak 12 __________
the jungle. dari rumah Pak Cik Wong.
There are amphibians and reptiles. (such as) on the sides
_____________________________________ licin kotor bersih kering
_____________________________________ - Americas' largest cat species, the
Majlis rumah terbuka itu tamat pada
3rd largest in the world pukul 7.00 petang. Pak Cik Wong mengemas
rumahnya dengan anak-anak dan isteri.
Habitat : tropical and subtropical moist Mereka mencuci pinggan mangkuk yang 13
__________. Selepas itu, isteri Pak Cik
2. Heidi saw much traditional food sold at the broadleaf forest, wetlands, wooded Wong mengelap lantai supaya lantai itu tidak
14 __________. Mereka turut mengelap
food street. regions pinggan mangkuk sehingga 15 __________
dengan menggunakan sehelai kain lap. Pak
There are Chinese food, Indian food and Food : obligate carnivore Cik Wong membuang sampah sarap yang
telah dilonggok di dalam tong sampah. Kini,
Malay food. (For example) Problems : declining population, loss and rumah Pak Cik Wong 16 __________ dan
kemas.
_____________________________________ fragmentation of habitat, poaching

_____________________________________ for trade

3. We can do different kinds of free-time Jaguar is a large felid species and the only
activities. living member of the genus Panthera native to
We can play the piano and watch TV. (like) the Americas. Its distinctively marked coat
_____________________________________ features 1 ________________ is covered by
_____________________________________ spots that transition to 2 ______________ on
the sides.
4. Jennifer bought many stationeries from the
sale. The jaguar is the largest cat species 3
She bought erasers, pencils and rulers. ___________ and the third-largest in the world.
(such as) It prefers inhabiting the tropical and subtropical
_____________________________________ moist broadleaf forest, 4 ________________.
_____________________________________ It is an obligate carnivore that depends solely on
flesh for its nutrient requirements.
5. You need to take healthy food to stay healthy.
You can take fruits and vegetables. The jaguar population is declining as it is
(For example) threatened by loss and 5 _______________
_____________________________________ with its body parts.
_____________________________________

生花妙笔 编辑荩秀琴姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 10

我 我的家人 杜 芷 萱 4 H 了。 他火冒三丈地骂我一顿， 还向爸爸、 妈
（槟城北海中华一校） 妈、 爷爷、 奶奶、 大姑和二姑告状去了。 为了
的 这件事， 哥哥还唠叨我五天。 虽然哥哥脾气
我的 家 庭 共 有 四 个 成 员 。 我 的 家 有 爸 坏， 但他在学习上却非常得好， 是班上的模范
小 点 爸、 妈妈、 哥哥和我。 我的家人就 生。 只要我在功课上遇到难题时， 我的哥哥就
评 像一幅拼图， 一块也不能少。 是一名小老师。 他也非常勇敢， 他会用拖鞋打
作文学 黄 一头乌黑的短发， 高挺的鼻子， 那就是我 蟑螂。
生梓 ●陈老师 的 哥 哥 。 我 的 哥 哥 今 年 12 岁 。 我 的 哥 哥 总 在
小事上爱和我吵架。 他的情绪敏感， 动作粗 我 的 妈 妈 今 年 38 岁 。 她 拥 有 一 头 黑 漆 漆
涯恩 在我 的 记 忆 当 中 ， 我 只 是 一 只 在 鲁。 他禁止我进入他的房间， 不给我用他的手 的头发， 中等的身材。 我的妈妈爱唠叨我。 她
6 父母保护下， 娇小玲珑的 “小 机。 我记得有一次哥哥的手机响了， 他正在洗 会像蜜蜂不停地在我耳际嗡嗡响。 我没喝水，
花朵” ， 如今， 我却是一个高大的大姐姐 澡， 我想接电话， 碰巧他从浴室走出来看见 她会唠叨； 我玩电子游戏， 她会唠叨我。 她说
就C 一切都是为我好。 当我做作业做得很晚时， 妈
妈就会心疼地叫我休息。 当我睡觉时， 妈妈常
快 槟（ 了。 这一切似乎在让我知道， 我的小学生 常来我房间看看我有没有把被子踢掉。
结城 涯就快要画上个完美的句号了。
我 的 爸 爸 今 年 46 岁 。 他 拥 有 一 头 乌 黑 的
新 回想起一年级的我， 进入陌生的校 头发和高挺的鼻子。 当我有不会作答的题目
园， 坐在学校的礼堂里哭个不停的我， 就 时， 爸爸会很仔细地讲解给我听， 如果我还需
港 感觉自己好傻。 曾经的我， 到底为什么想
着要离开这所学校呢？ 我怎么不知道， 这 要 些 什 么 ， 爸 爸 也 一 定 会 帮 我 。 晚 上 10
束崇 所学校不仅会陪我一起长大， 还教会我做 时， 我想打扫书房时， 爸爸会让我先去睡
正 人的道理。 想到这里， 我的眼泪就在眼眶 觉， 他说他自个儿打扫就行了。

了学 他们就是我的家人， 也是我最亲的
校 人。 我爱我的家人。 我绝不允许任何人欺负我
） 的家人！

中不停地打滚， 但它很听话， 没有流出来。

回想起在这所学校与和蔼可亲的老师们、 善良的

同学们相处了六年， 都极其的珍贵呀！ 想到我即将要

与这所学校挥挥手道别； 想到我再也不能在这里写 芷萱同学的文

字、 不能在这里听老师讲课与讲笑话， 一丝丝难以言 点评 章写得不错， 内容

状的不舍涌上了我的心头。 毕业以后， 不知道我还有 笪 具体且符合题意，

没有机会重新遇到这班好老师、 这班好同学； 不知道 只不过偶有语病， 导致句子不顺畅。 老师

还有没有机会与这班好老师、 好同学聚在一起， 更加 给你两个赞， 继续加油！

不知道能不能适应未来的新环境。 或许可以， 或许不

可以。

在我的小学生涯里， 画上完美的句号， 是无法阻 老师生气了 用藤条当作孙悟空的金箍棒大闹天宫。 伟健和
同学们用板擦当毽子来踢， 结果伟建把他的臭
止的。 在毕业之前， 同学们都忙着为朋友们写纪念 马 唯 晰 4H 鞋子踢中班长的鼻子。 伟建吓得魂飞魂散， 立
刻 “飞” 回他的座位。 大家看了捧腹大笑。 颖
册。 一本本美丽的纪念册在我的手中传递。 即使是讨 （槟城培德小学） 慧把自己想象成观世音菩萨， 拿着 “圣水” 洒
向其他女同学。
厌、 喜欢的同学， 我都用心地为同学写纪念册， 因为 老师 平 时 和 蔼 可 亲 ， 脸 上 天 天 挂 着 灿
烂的笑容。 每当遇到有坏习惯的同 没想到 “圣水” 竟然溅到突然出现在门口
这可能是我与同学在一起， 最后的回忆。 我用心地写 学， 她都会不耐其烦的好言相劝。 的老师。 老师整张脸湿淋淋。 看见教室已经变
今天， 老师有紧急事务要处理， 所以吩咐 成了游乐场时， 老师的脸黑得像包青天一样。
着祝福语， 希望同学们在未来更加顺利。 我总希望， 班长维持班上的秩序。 老师一走出课室， 同学 这时， 老师二话不说， 把志祥的 “金箍棒” 变
们就像脱缰的野马， 作鬼作怪。 班长气急败坏 成了 “打狗棒” ， 侍候那些调皮的学生。
时间能够暂停， 让我们有更多在一起相处的时间。 可 地喊安静， 同学们却把班长的话当作耳边风，
不当一回事。 就这样， 原本寂静无声的课室变 看着老师生气的脸孔， 同学们的眼里充满
惜， 天下没有不散之筵席啊！ 道别最终还是道别， 离 成了同学们的派对场地。 了恐惧。 大家都很惭愧， 并希望得到老师的原
宇阳把课室里的桌子当作舞台， 准备大展 谅。
开最终还是离开。 歌喉， 高歌一曲。 可是大家都领教过他的乌鸦
声， 所以不想让耳朵受罪， 马上用手捂住耳
我要将心底的最真心的祝福， 献给敬爱的老师和 朵， 做好 “灾难” 来临的准备。 当他要开口
时， 他发现少了一把吉他。 于是， 他发挥了联
我亲爱的同学们。 在这所学校的点点滴滴， 喜怒哀 想力， 把扫帚当作吉他， “灾难” 终于来了。
志祥觉得宇阳唱得太难听了， 便跑去角落
乐， 我都不会忘记。 无论以后的路是坎坷的， 还是一

帆风顺的， 我都会将这所学校、 老师和同学们对我的

态度， 铭记在心， 永远都不会忘记。

梓恩同学的文章情感 唯晰同学的文

点评 充沛， 字里行间充满了不 点评 章写得很不错， 内

笪 舍之情。 虽然不能阻止离 笪 容充实， 语句通顺

别的到来， 但可以选择把这份美好的回忆珍藏起 流畅， 很好的把教室里混乱的场景表现了

来。 老师给你两个赞， 衷心祝福你， 继续加油， 再 出来， 只不过文章结尾有些戛然而止。 老

接再厉！ 师给你两个赞， 继续加油， 再接再厉！

作文高手 编辑荩秀琴姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 11

冠 二零二零年头， 我们的地球 我为环保做的事
出现了一种可怕的病毒，
在科技发达的时代， 高楼大厦逐渐
病 那 就 是———2019 冠 状 病 毒 病 哈啰！ 我叫罗丹妤。 我就读马六甲培风第 取代了从前的花草树木。 人类似
（ COVID-19） 。 一 旦 感 染 了 这 种 病 一华文小学， 六德班。 我喜欢阅读、 唱歌还有 乎要把大海染成黑色的， 把花草树木砍个
写 作 文 。 我 得 感 谢 我 的 班 主 任———田 方 铭 老 精光才甘心。 鸟儿们不明白为什么人类总
对 毒， 严重的话还会导致死亡呢！ 最 师。 田老师把我这个不太会写作文的菜鸟训练 是刻意破坏它们的栖息地？ 乌龟们不明白
马 恐怖的是， 这种病毒的传染速度比 为什么吃了那么多 “水母” 却还是觉得
成一位写作能力强的 饿？ 唉， 人类总是那么自私， 为了自己的
风还快， 导致疫情一发不可收拾。 小作家。 之前我曾试 利益去伤害地球妈妈。
来 我 土 生 土 长 的 地 方———马 来 西 过投稿到生花妙笔， 我能为地球妈妈做的事， 就是环保。
亚， 也无法幸免。 短短几个星期 得到了一些人的肯 什么是环保？ 环保就是通过一些方式来保
定。 如今鼓起勇气写 护地球妈妈， 把它的污染指数减到最少。
西 内， 病毒就已经传入马来西亚。 无 由此可见， 环保其实并不难。
可否认， 冠病对马来西亚的影响确 了三篇作文， 投稿 说到环保呢， 有一种方法是最简单的
到作文高手， 希望 环保方式， 那就是把垃圾进行分类， 以便
亚 实很大。 能让我的写作能力 送去环保中心再循环。 只要把使用过的玻
的 因为冠病， 马来西亚掀起一场 更上一层楼。 璃制品、 纸制品和塑料制品按照循环桶的
颜色分类， 就大功告成了。 看， 这不是很
漫长的病毒对抗， 即行动管控令。 简单嘛！
影 行动管控令仿佛是一个诅咒， 把人 环保 “秘籍” 之第二章： 实践废物利
民困禁在一个房子里， 一待就是几 用。 怎么样废物利用呢？ 我们可以把用过
的玻璃瓶装饮料、 塑料盒装饼干、 纸箱则
响 个月。 不少学生在家里虚度光阴， 可以用来收纳玩具……这样， 我们大可省
就这样让时间老人悄悄离开了。 下许多不必要的花费。
最后， 我们可以参加一些社区环保活
许多人也因为冠病而面对经济 第一次上网课 动。 环保活动仿佛就是地球妈妈的救世
主， 因为人多力量大， 更容易减轻地球妈
困难。 目前为止， 马来西亚已有不少人失 妈的污染指数。 因此， 我鼓励大家参加这
些环保活动， 在保护地球妈妈之余也对身
去收入， 公司被迫倒闭。 有的人吃不饱也 由于 行 动 管 控 令 ， 我 们 心有利益。
学校决定实行网课制 这些都是我为环保做的事。 如果人类
穿不暖， 也有人穷得无家可归， 被迫露宿 还继续伤害地球妈妈， 人类喝下的最后一
口水， 很有可能是自己后悔的泪水。 希望
街头……这些人多么可怜啊！ 可惜我们只 度。 上网课？ 感觉好新奇啊！ 作文评点 大家都能够尽一份力， 保护我们 “病情”
由于第一次听说可以在家上网 ●陈老师 已经很严重的地球妈妈。
能在一旁爱莫能助， 却一点忙也帮不上。 课， 我像个好奇宝宝， 不时向
妈妈提出有关上网课的问题，
说了这么多， 最令我心疼的， 还是那

些维护国家安宁而操劳的前线人员。 我们

之所以过得那么幸福， 是因为前线人员在 心里十分兴奋。

背后默默地为我们奉献， 不求回报。 他们 星期一， 终于等到了上网课的日子。 匆匆吃完早餐后，

是马来西亚的英雄， 人民的骄傲。 为什么 我以风一样的速度 “飞” 向电脑面前， 迫不及待地打开电

我心疼他们呢？ 因为他们为了国家牺牲了 脑 。 不 消 几 分 钟 ， 我 就 成 功 登 入 了 一 个 网 课 软 件 （Zoom） 。

与家人团聚的时间， 牺牲了自己的睡眠时 进入网课后， 我看见一张熟悉的面孔。 哦， 是我的级任

间。 我由衷地向所有前线人员致敬， 是他 老师， 田老师。 田老师最近更换了造型， 剪了一头短发， 看

们， 成就了今天的马来西亚。 起来更清秀了。 怪不得刚进入网课就让我眼前一亮， 哈哈。

看来， 冠病对马来西亚的影响还真不 网课在大家的欢笑声下开始了。 才刚开始上课没多久，

小。 我相信大家吃了不少苦， 流了不少 我就看见了一些奇怪的画面。 有的同学只让老师看天花板；

泪。 我真的好希望冠病能快快消失， 这样 有的同学不想开镜头， 拍了一张照片放上去； 有的同学更离

大家就能安心地过着像 谱， 一边上课一边打游戏。 遇到这种情况， 田老师哭笑不

从前一样的生活， 不必 得。 没错， 这就是我们班， 爱搞怪的一班。

再为病毒愁眉苦脸了。 上 课 时 ， 田 老 师 利 用 演 示 软 件 （Powerpoint） 来 教 书 ， 吸

上天啊！ 求求您让 引了同学专心上课。 田老师按了一下滑鼠， 所有文字就像被

冠病快快消失吧！ 我祈 施了魔法， 一个个根据顺序排列， 从屏幕里跳了出来。 “以

祷着， 祈祷着…… 演示软件来教书真方便啊！ ” 我不禁赞叹现代科技的发达。

虽然上网课很方便， 但是我认为还是到学校上课比较

点评 好。 这样老师就可以确保同学们是否在专心上课， 不必这么 点评

笪 辛苦了。 看来， 上网课有利也有弊啊！ 笪

丹妤同学的文章写得很棒， 内容具 丹妤同学的文章写得很 丹妤同学的文章很有意义， 其不仅

体， 逻辑清晰， 语句通顺流畅。 这场冠 点评 不错， 内容描述了自己第一 提倡了环保的观念， 还对人们起到了劝

病疫情真的对马来西亚造成很多方面的 笪 次上网课的情形， 还表达了 诫的作用。 希望人们能够意识到环保的

影响， 真希望它能早日结束！ 老师给你 自己的感想。 文章结构也有条不紊， 严谨而完整。 老师给 重要性， 并行动起来！ 老师给你三个

三个赞， 继续加油！ 你三个赞， 继续加油， 再接再厉！ 赞， 继续加油， 再接再厉！

快来温习 编辑荩小田姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 12

六年级 华文 3. 达 芬 奇 的 《 蒙 娜 丽 莎 》 以 神 i （ 秘 、 密 ） 的 ii 5. 达 芬 奇 从 小 就 聪 颖 好 学 ， 对 任 何 事 都 i （ 兴
（薇、 微） 笑闻名于世。 致 、 兴 趣 ） 勃 勃 ， 尤 其 对 数 学 有 ii （ 浓 密 、 浓
陈老师 厚） 的兴趣。

1. 看拼音， 写一写。 ii （ ） 出 iii 快 （ ） 选出正确的字， 写在下面的横线上。 选出正确的词语， 写在下面的横线上。
a. jié i （ ） 止 ii （ ） 力 iii 争 （ ） i. _____________ ii. _____________ i. _____________ ii. _____________
b. yì i 安 （ ）

2. 哪项有别字？ （） 4. 《 最 后 的 晚 餐 》 和 《 蒙 娜 丽 莎 》 这 两 件 享 i 6. 利用 “不但……而且” 连接以下的句子。
（誉 、 誊 ） 全 球 的 作 品 ， 使 达·芬 奇 的 名 字 永 垂 写毛笔字能练好书法。
a. 安娜是一個聪明伶俐、 爱活动的学生。 青 ii （史 、 吏 ） 。 写毛笔字能陶冶人的性情。
______________________________________
b. 那个老头脾气暴躁， 老是埋怨不停。 选出正确的字， 写在下面的横线上。 ______________________________________

c. 爸爸的理想是当一家医院的院长， 至今仍不 i. _____________ ii. _____________

改初哀。

d. 他年轻时努力打拼事业， 晚年时过着安逸的

日子。



六年级 国文 六年级 英文

Cikgu Salamah DragonFly

Rangka karangan i)
1. Pendahuluan - mengadakan pementasan
2. Isi-isi penting NOTICE
Learn Smart seminar
- tujuan pementasan, tempat persembahan Date : ________________________
- persiapan pementasan Time : ________________________
- suasana semasa pementasan Venue : ________________________
3. Penutup - harapan Fee : ________________________
Open to all pupils in Year 4, Year 5 and Year 6. Those interested, please
__________________________________________________________ give your names to ________________________________.
__________________________________________________________
__________________________________________________________ Loh Hong Yee
__________________________________________________________ ___________________
__________________________________________________________ English Language Society
__________________________________________________________
__________________________________________________________ ii)
__________________________________________________________ This is an announcement for __________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
__________________________________________________________ ______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

校园内外 编辑荩雯丽姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 13

乌雪县华小演讲在线虚拟赛 2021 年第 36 届乌雪县华小
华语演讲在线虚拟赛成绩
新古毛竞明华小夺冠亚军
冠军 叶芯儿 （竞明华小）

亚军 叶紫薇 （竞明华小）

季军 林彦心 （峇冬加里华小）

雪兰 莪 乌 雪 新 特优奖 林梓枫 （峇冬加里华小）
古毛竞明华 赖献扬 （武吉丁雅华小）
刘珆妏 （双文丹华小）
小的叶芯儿及叶紫 刘芯妤 （叻思华小）
李可晴 （叻思华小）

薇 ， 分 别 在 2021 年 胡陵容 （崇智华小）
陈芓萱 （龙邦华小）
第 36 届 乌 雪 县 华 小 李心丽 （龙邦华小）
王语珞 （崇智华小）
华语演讲在线虚拟比 周骆星丞 （双文丹华小）
王依汶 （葛尼华小）
赛中， 脱颖而出荣获 王妤萱 （葛尼华小）
马婧仪 （吉粦华小）
冠亚军。 季军则由峇 优秀奖 朱凯盈 （吉粦华小）
颜筠倪 （武吉丁雅华小）
冬加里华小的林彦心

获得。

由于疫情的关

系， 这项由雪州华小 亚 军 竞明华小叶紫薇 季 军 峇冬加里华小林彦心

校长理事会主办， 乌 冠 军 竞明华小叶芯儿

雪县华小校长理事会

承办， 吉粦华小筹办的赛 主办此赛事的目的除 担任此演讲赛的评委

会是在线上举行。 赛会获 了旨在提升学习华文的兴 是黄泽强、 谭国庆、 何莉

得县内 9 所华小各派 2 名 趣， 也为学生提供训练口 莉及范忠星。

学生参赛。 才的交流平台。

雪沙登华小二校庆教师节

学生线上感恩老师 沙登二校教师节 “你我他感恩花絮” ， 孩子们表达心
里感恩话。

沙登二校教师节， 学生演绎 “送给你小心心” 。 雪兰莪沙登华小二校在线上举办 《你我他感恩
花 絮》 2021 年教师节 ， 内容丰 富， 多姿多 彩。

该校日前通过 U 管线上举办教师节， 让孩子们
表 达心 里 感 恩 话 ， 并 呈 现 在 电 脑 荧 幕 上 。 超 过 1500
位沙二孩子与家长参与各项感恩纪录、 演绎及录制
亲子活动视频。

该校董事长拿督袁韵彩指出， 教师节线上感恩
活动可让学生学习感恩老师， 如同感恩父母。 他感
谢老师的付出与教诲。

校长盛美清指出， 教师为国家塑造孩子品德，
必须获得家庭与学校配合， 相辅相成培育孩子成为
国家未来栋梁。

《你我他的感恩花絮》 中， 包括三大语文科， 华
文、 马来文、 英文， 孩子以诗歌或短文带出对他们
心中要感谢的人。 美术科以制作感恩卡， 道德科就
收集有话要说留言板， 其他科目更是培训孩子参与
感恩手语。

故事大观园 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 14

神奇漆 段落大意

① 李军用木头做了一辆小车子， 手工不错， 但造型有点儿普通， 故事以李军为了让自己制作的小车
于是他趁爸爸不注意， 偷偷潜入爸爸的实验室， 在橱柜里翻找可以 子变得酷炫而私自进入爸爸的实验
让 小 车 子 变 得 炫 酷①些 的 东 西 。 “哦 ？ 神 奇 漆 ？ 到 底 有 多 神 奇 呢 ？ 让 室开始。
我来试试看。 ” 李军高兴地用 “神奇漆” 把小车子涂了一遍， 可是
什么事情也没发生， 小车子只是被上了一层透明的油。 李军有点儿
失望， 随手把小车子搁在桌上， 打算离开。 当他关上橱门回头一看
时， 却发现小车子不见了。

② “咦， 小车子 怎么不见了 ？ ” 李军伸手 摸索②， 惊喜 地察觉原 来 车 子 还 有 ， 只 是 看 不 见 罢 了 。 这两个自然段显示出神奇漆能让物
“这是怎么回事呢？ ” 李军疑惑极了。 他把小车子拿到室外， 放在草地上仔细观察。 小车子渐渐 品的颜色随着环境转变的神奇。
变 成 绿 色 ， 就 和 青 草 一 模 一 样 ， 让 人 难 以 识 别③， 李 军 惊 奇 得 叫 了 起 来 。

③ 李军兴奋地拿着小车子跑到后花园， 想展示给在浇花的妈妈看。 谁知一时失手， 小车子落在
花丛里， 立刻又不见了。 找了好久， 才在玫瑰花丛间找到它。 这时， 它的颜色已变得和玫瑰花一
样红。 李军这才明白， 是 “神奇漆” 在作怪。

④ 突然， 房子里传来一阵脚步声， 爸爸正要走入实验室， 由于担心爸爸会发现， 李军便将事情 这一自然段表现了李军的诚实及爸
一五一十 地告诉爸爸 。 并诚 心 地 向 爸 爸 道 歉④。 爸 爸 赞 赏 李 军 的 诚 实 ， 不 过 还 是 告 诫⑤李 军 不 能 再 爸宽宏大量的气度。
犯， 进入实验室必须要有大人陪伴。 得到爸爸的原谅后， 李军便好奇地询问， “神奇漆” 的秘
密。 爸爸把李军带进了实验室， 指着玻璃箱里的生物， 问李军： “你看过这个吗？ ”

⑤ 李军一看， 那生物不到一尺长， 长着四只脚和一条细长的尾巴。 “是四脚蛇吧！ ” 李军不敢
肯定地回答。 “不， 它原名叫 “路桑” ， 原生长地在非洲， 我们称之为变色龙。 ” 爸爸告诉李
军。

⑥ 李军这才想 起， 百科书 上记载⑥着这 种神奇的生 物。 书 上 说 变 色 龙 会 随 着 四 周 的 环 境 变 色 ， 这一自然段解释了变色龙为什么会
因此被称作 “非洲魔术师” 。 爸爸解释道： “变色龙皮肤的每个细胞里有四种色素， 分别是红、 被称为 “非洲魔术师” 的由来。
黄、 蓝、 绿。 这四种色素会一会 儿扩张， 一会儿收缩 。 比如， 绿 色素一受到 草绿 色的 刺 激⑦， 就
立刻像树枝一样伸开来， 布满整个细胞， 而其余三种色素就收缩成为微细的小点， 因此， 这时我 这一自然段表现了李军的善良， 担
们就看到绿色了。 ” 心自己因为用了很多神奇漆而需杀
害更多变色龙的皮来制作神奇漆。
⑦ 爸爸接着说： “我把变色龙的皮肤细胞养在一种液体里， 让它们好
像活在变色龙的身上一样。 这种液体就是 ‘神奇漆’ 。 ” 听到这里， 李
军着急了， 问道： “爸爸， 一罐 “神奇漆” 要用去多少只变色龙的皮
啊 ？ ” 李 军 内 疚⑧。 因 为 他 涂 了 很 多 神 奇 漆 在 小 车 子 上 。

⑧ “不， ” 爸爸笑着说， “皮肤细胞要活着的， 才能不断地繁殖， 所以不需要杀害变色龙。 只是这个研究尚未
完 善 ， 还 有 很 多 需 要 探 讨⑨的 地 方 。 ” 原 来 如 此 ， 李 军 放 心 地 笑 了 。

小辞典 分享站 提问

①炫酷： 时尚而惹人瞩目。 科技一日千里， 也许有 1. 为什么李军要偷偷潜入爸爸的实验室？ （4 分）
②摸索： 试探着 （行进） 。 一天神奇漆真的发明成功，
③识别： 辨别。 那是一件多有趣的事！ 2. “神奇漆” 有什么神奇的效果？ （4 分）
④道歉： 表示歉意。
⑤告诫： 警告劝诫。 3. 为什么李军向爸爸道歉？ （4 分）
⑥记载： 把事情写下来。
⑦刺激： 声、 光、 热等引起生物体活动或变化。 4. 对于李军的道歉， 爸爸有什么反应？ （4 分）
⑧内疚： 内心感觉惭愧不安。
⑨探讨： 研究讨论。 5. 听了爸爸说明 “神奇漆” 的秘密后， 为什么 李

军会感到着急？ （4 分）

文化殿堂 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 15

2020 年双亲节征文赛 优 有些人的手是白皙的， 有的手是黝黑的， 有的手是犹如丝绸般滑的， 有的手是像
玫瑰花瓣般细嫩的……而我最想感谢的那双手， 虽然粗糙无比， 饱经风霜， 但
小学组得奖作品集 祈李 恺 莹 小学组散文 却温柔体贴， 蕴含着无限的爱与关怀。 那双手可不是一双普通的手， 那是一双勤劳、 灵
巧、 万能的手。 它———就是我母亲的手。
隆雪华堂妇女组 主办 联办 槟城新 江小学
我要感谢那双手

母亲的手是一双能干的手。 她的双手总 物并不昂贵， 但它蕴含着母亲满满的爱， 么多。
是辛勤地劳动， 每天都把家里打理得井井有 也是经由母亲的巧手缝制出来的杰作， 所 每当我的成绩突飞猛进时， 母亲会用那
条。 每当我放学回来时， 都会看见家里已被 以这个布娃娃是我的无价之宝， 我对它总
母亲打扫得十分整洁。 母亲也会定时为我整 是爱不释手， 时常把它拥在怀里。 因 双手表扬我， 给予我鼓励的掌声。 反之， 当
理房间， 让我能在整洁的书房里学习。 因 此， 我要感谢您那双巧手， 让我拥有了 我成绩不好时， 妈妈则会语带慈祥地安慰
此， 我要感谢您那双辛勤的手， 为我们打理 世上最珍贵的礼物。 我， 用那双手轻拍我的背， 并紧握着我的
家务， 让我们生活在舒适的环境里。 手， 鼓励我说： “杰出人物之所以杰出， 并
记得小时候， 有一次母亲带我去公 非因他没有遭遇过挫折， 而是他能从挫折中
此外， 母亲的那双手还是一双能煮出美 园散步， 一不小心， 我突然被石头绊倒 站起来。 ” 母亲的手总能传递一股正能量给
味佳肴的手。 每当母亲使出十八般武艺时， 了， 跌得四脚朝天。 当时， 我感到十分的 我， 让我重拾信心， 勇敢去面对挫折与困
我都羡慕不已。 母亲那双手能煮出色香味俱 疼痛， 双脚也被擦伤了， 结果嚎啕大哭起 难。 因此， 我要感谢您那双充满爱心的手，
全的美食， 填满我们的五脏庙。 所以， 我要 来。 母亲连忙用那温柔的手把我扶起， 再把 让我找到了前进的力量。
感谢母亲那双拥有魔法的手， 让我每天都有 我抱入怀中。 那时， 我感受到了母亲的手是
口福享用既丰富又美味的菜肴。 那么的亲切， 那么的温柔。 所以， 我要感谢 总而言之， 我要感谢母亲那双为我付出
您那双手， 深深地抚慰着我的心灵。 多年的手。 那双手给了我任何人都无法替代
另外， 母亲是一名职业女性， 除了打理 的爱与关怀， 如此地伟大， 我喜欢那双手！
家务， 为我们的三餐温饱而忙碌， 她每天也 又有一回， 家里突然停电， 当时的我伸
得去上班。 母亲的那双手辛勤地工作， 为我 手不见五指， 害怕得哭了起来。 母亲立刻跑
们挣钱， 供我学习， 供我上补习班。 虽然母 了过来， 用大手牵着我的小手， 划燃了一根
亲工作得疲惫不堪， 但她却不曾发出怨言。 火柴， 让我眼前一亮， 不再感到恐慌及害
母亲的那双手默默地为我们耕耘， 从未停歇 怕。 因此， 我要感谢您那双手， 让我找到了
过。 因此， 我要感谢母亲那双任劳任怨的 依靠的港湾。
手， 让我们的生活无忧无虑。
除此之外， 母亲的手更是一双温暖的
此外， 母亲的那一双手还是一双巧手， 手， 每当晚上我要入寝时， 母亲会用那双温
所有物品只要经过母亲的巧手， 都会化腐朽 暖的手轻轻抚摸我的头， 让我安稳入眠。 当
为神奇。 记得在我五岁生日那天， 母亲亲手 我生病时， 是母亲的手给我量体温， 喂我吃
制作了一个既漂亮又可爱的布娃娃送给我， 药， 细心 照顾我…… 让我感到十 分温暖。 所
这是母亲用一些碎布拼凑成的。 虽然这份礼 以， 我要感谢您那双温暖的手， 为我付出那

生花妙笔 投稿规则 2021 年 生花妙笔/ 作文高手 表格
(表格可复印)
★投稿者务必清楚正确填上表格的资料。
★如邮寄， 请将投稿表格贴在作品右上角。 创 作 题 目 ： _______________________________ 作 文 高 手
★稿件一律以原子笔或铅笔书写， 须是原创稿件， 严禁抄袭。 姓 名 ： ( 中 ) _______________ ( 英 ) _________________________
★作品一刊登， 作者将获得稿费。 稿费将寄至作者住家或是学校。 就 读 学 校 ： _______________________________________________
★ 鼓 励 同 学 们 以 电 邮 方 式 投 稿。 信 件 标 题 填 上 〈生 花 妙 笔 〉， 直 接 把 作 品 打 在 邮 件 班 级 ： _____________ 联 络 电 话 ： ___________________________

里， 连 同 投 稿 表 格 上 需 要 的 个 人 资 料 电 邮 至： [email protected]即

可。

作文高手 投 稿 规 则 Nanyang Student〈生花妙笔〉 住 家 地 址 ： _____________________________________________
_________________________________________________________
1. 一 次 请 寄 来 习 作 四 至 五 篇 ， 每 篇 不 要 超 Nanyang Siang Pau _________________________________________________________
过 600 字 。 _________________________________________________________
电 邮 ： ___________________________________________________
2. 题材必须新颖， 有创意。 1 , Jalan SS7/2 , 指 导 老 师 ： ________________ 寄 稿 日 期 ： __________________

3. 来 稿 时， 务 必 附 上 “ 作 者 简 介 ” 一 则 （ 勿 超 47301 Petaling Jaya ,

过200字 ）及 照 片 清 晰， 背 景 不 杂 乱 的 人 头 Selangor.

像 1 张。

4. 请填妥表格， 然后连同作品一起寄来。

5. 电子投稿， 请传到： [email protected]， 记得注明 《作文高手 》 。

有奖游戏 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 16

* 扫描并将答案填 9

9 在表格里也行。 NANYANG SIANG PAU

1. 我国第一任国家元首来自哪一州？ Nanyang Siang Pau

A. 森美兰 B. 彭亨 C. 雪兰莪 D. 柔佛 1 , Jalan SS7/2 ,
47301 Petaling Jaya , Selangor .

2. 以下哪一位书法家， 被誉为 “书圣” ？ 9

A. 王羲之 B. 颜真卿 C. 柳公权 D. 欧阳询

NANYANG SIANG PAU

3. 维也纳是哪一个国家的首都？

A. 比利时 B. 奥地利 C. 澳洲 D. 瑞士 21/09 1 2 3 4 5
答案

4. 谁是中国国家主席？ 姓 名 ： (中) ________________________

A. 李克强 B. 汪洋 C. 习近平 D. 王毅 （英） ________________________

5.以下哪首不是王维的诗？ 就 读 学 校 ： _________________________

A. 《相思》 B. 《鹿柴》 C. 《咏鹅》 D. 《送元二使安西》 班级 ： _____________________________

20第212常期识 答案： 1.B 2.B 3.A 4.B 5.B 联 络 电 话 ： _________________________

住 家 地 址 ： _________________________

1. 洪名琦 槟城北海中华一校 11. 郑雨菲 吉隆坡民众华小 _________________________
12. 黄敏漪 吉隆坡民众华小
成绩揭晓 2. 黄昱诚 霹雳冷甲华侨小学 13. 叶苇琳 吉隆坡循人华小 _________________________
3. 甘若恒 霹雳怡保三德华小 14. 李思晴 吉隆坡燕美华小
15. 姚嘉铭 马六甲爱极乐华小 _________________________
16. 赖俊辉 彭亨云冰国民型华小
4. 林欣怡 霹雳仕林和平华小 17. 廖敏秀 彭亨北根中华华校 电邮 ： _____________________________
18. 张薇恩 吉兰丹培植华小
5. 李子彬 雪兰莪仁嘉隆华小 19. 诺拉亚 柔佛四加亭中华小学
20. 许逸萱 柔佛醒华小学
6. 孔恩琪 雪兰莪八打灵育才华校 * 请将表格放在信封里面。 * 截 止 日 期 ： 15.8.2021

7. 颜长业 雪兰莪列俊华小

8. 沈紫雯 雪兰莪首邦市力行华小 奖品： 20 份彩虹书籍

9. 许芷莹 雪兰莪巴生滨华 （二） 校

10.邝嘉仪 雪兰莪加影育华小学 感谢：

其貌不扬

qí mào bù yáng

春秋 时 期 ， 郑 国 有 一 位 叫然明。 ” 他放下酒杯， 急忙 了， 并且与贾大夫亲热地谈起 可以没有的呀！ ”
很贤明的人， 叫然 走向前去， 拉住然明的手， 亲 来。 贾大夫当然非常高兴， 可 从此， 然明与叔向就象老
明， 他的相貌丑陋， 别人看不 热地说： 是他也很有感触。 他感叹地
起他。 有一次晋国大夫叔向来 说： “看样子， 一个人是不能 朋友似的相处了。
到郑国， 然明想见一见他， 但 “我听说从前贾国有位贾大 没有一点才能的呀！ 我如果今
自己长得太丑了， 怎么办呢？ 夫， 相貌也是长得丑陋。 他娶 天不射中一只野鸡， 夫人是不
最后他想出来一个办法， 随着 了一位漂亮夫人， 可是夫人三 会又说又笑的。 ”
侍从混进房内， 远远地站在堂 年不与他说话， 笑也不笑一
下。 叔向正要饮酒， 忽然听见 次， 贾大夫为此很苦闷。 后来 叔向讲到这里， 又瞧瞧然
有人说话， 心想： “是谁的话 有一回他去打猎， 夫人也一同 明的眼睛， 深情地说： “你的
讲得这样好呢？ 必定是然明 去了。 贾大夫的箭法很好， 他 相貌丑陋、 不漂亮， 你假若不
了， 我早就听说郑国有位贤人 举弓就射中一只野鸡。 他的夫 说话我几乎发现不了你。 看样
人在一旁看了， 意外地开口笑 子一个人的言谈、 口才也是不

例句： 同 义 词 ： 贼眉鼠眼、 獐头鼠目 这个故事出自 《左传.昭公二十八年》 ， 书中说： “今子少不
反 义 词 ： 眉清目秀、 一表人才 扬， 子若无言， 吾几失子矣。 ” “其貌不扬” 这句成语就是从这里
虽然他其貌不扬， 但他的 来的。 “不扬” ， 是丑陋、 不漂亮。 后来人们便用这句成语形容人
人品却是人人都称赞的。 的外貌不漂亮， 或不端正； 有时也用来形容器物。

快来温习 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 17

六年级 数学 级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级 速度 六年级 科学
1. 以下的活动适合用什么速度的单位？ 画线连一连。
刘老师 黄老师

1. 图 1 显示一张数目卡。 a. 高速公路上行驶的汽车 b. 在草丛中爬行的蜗牛 c. 100 米赛跑

8 243 075 a. 画线的数字的数值是多
少？ 【1】
图1

米 / 秒 (m/s) 公里 / 小时 (km/j) 厘米 / 秒 (cm/s)

b. 根据数位分析该数目。 【1】 2. 佩 仪 每 天 乘 坐 父 亲 的 车 上 学 。 如 图 1 所 c. 根据(b)项的观察， 写出一个原因。
示， 她搬家后， 离学校更远了。

2. 图 2 显示一个长方形。 a. 找出图形的面积。 【1】 15km d. 佩仪的父亲以每小时 60 公里 的 速 度 驾
5cm b. 找出图形的周长。 【1】 驶汽车， 计算出佩仪从新家到学校所需
4cm 旧家 的时间 （写出计算步骤） 。

图2 25km 学校 所需的时间 = ____________ 分钟
新家 e. 子俨的父亲也是驾驶汽车载他到学校，

图1 他的家离学校更远， 但却用更短的时间
a. 什么是速度？ 抵达学校。 为什么？

3. 图 3 显示兄弟俩之间的对话。

我的身 高 是 我比你矮 b. 如果佩仪的父亲以相同驾驶速度载佩仪
1.34m。 0.39m 到学校， 针对佩仪从新家到学校所需的
时间， 写出一个观察。

图3 级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级级
计算兄弟俩的总高度。
【3】 A. 根据说明， 填写正确的族群。

姆律族 卡达山杜顺族 半岛原住民 六年级 历史
印度族 华族 马来族
洪老师

4. 图 4 显示一张数目卡。 a. 把该数目乘于 10。 【2】 1. 我国独立前， 主要在园丘里工作。 ----------------------------------》

3.816 【2】 2. 主要从事捕鱼、 耕种和小买卖的经济活动。 ----------------------》

图4 3. 早期主要在雪兰莪和霹雳等地区的锡矿场工作。 ----------------》

b. 把 4.75 加上 21.09。 4. 主要分布在彭亨、 霹雳、 雪兰莪、 吉兰丹和登嘉楼。 ----------》

5. 聚居在内陆地区， 生活以耕种和采集森林资源为主。 ----------》

5. a. 根据说明进行配对。 【1】 6. 从事旱稻种植和采集森林资源。 -------------------------------------》
每四年会出现一次闰年。 肯定
可能性大 B. 根据他们的传统服饰， 填写正确的族群名称。
不可能
峇峇和娘惹 华族 马来族 伊班族 锡克族 印度族
5. 6．
1. 2. 3. 4.

b. 图 5 的钟面显示某个早上的时刻。 【2】

钟 面 会 在 15 分 钟 后 显 示 什
么时刻？

图5

阳光校园 编辑荩秀琴姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 18

我的“妹妹” 方 韵 婷 4 M 原来是场梦 丁 巧 善 5 K

我有 个 妹 妹 。 它 吉 “啊！ 我 怎 么 从 天 上 掉 下 来 了 ？ 这 是 哪 里
其实是一只拉 隆 啊？ ！ ” 这里有五彩缤纷的花草， 清晰的湖
坡 水， 像天堂的地方。
布拉多狗， 名叫可可。 燕 突然， 我身边出现了一群蹦蹦跳跳的小动物， 它们
美 好奇地望着我， 围绕在我身边不停地打转， 看得我都眼
它是一只特调皮的狗。 华 花了。 我慢慢地站起来， 东张西望， 满脑疑问我为什么
小 会 在 这 里 。 其 中 一 只 小 动 物——— 兔 子 小 姐 对 我 说 ： “ 欢
它有一双黑溜溜的大眼 作文点评 迎你呀， 这里是梦幻森林， 我们每年都会选一个星座美
睛， 它的毛发是如乳酪 ●陈老师 少女来为我们打败怪物， 可是怪物太强大了， 美少女最
般的奶黄色。 可可拥有 终都被打败， 我们才会请法力最强的你来帮助我们” 。
非一般的智商。 它学习 这时， 我的头脑瞬间当机了， 我对它们感到半信半
疑， 不知这事情是真是假。 但我意识到自己是来帮助它
能力很强大， 只要稍微 们的， 选择把这重重的疑心放下了。 小动物们对我介绍
了这个所谓 “梦幻森林” 的环境， 地方和它们的住处。
花点心思就可以把它训练得像 “人” 。 它们也说要我注意安全， 因为怪物无时无刻都会在附近
寻找猎物， 要是被发现了就等于死路一条。
我最爱和可可玩耍因为可可是个没有攻击性的狗狗， 一晃眼， 时间到了晚上， 在我和小动物们愉快地吃
晚餐时， 听到了 “轰隆……轰隆……” 的脚步声。 小动
而且性格温柔。 我很开心拥有这个 “妹妹” 。 它是我爸爸 物们说可能是怪物路过的脚步声， 只要不出声就可以
了， 我也得知了原来这怪物害怕火， 好像传说的年兽一
妈妈送给我八岁生日礼物。 我也负起了做 “姐姐” 的责 样。 接着， 我的脑海里忽然浮现出了打败怪物的计划。
我的计划就是让一只勇敢的小动物在草丛中制造动
任， 帮忙照顾这个 “妹妹” 。 我记得可可小时候一边玩 静和声音， 把怪物吸引过去， 之后趁怪物不注意时点
火， 把怪物给烧了。 第二天， 我马上把计划告诉给小动
耍， 一边大便， 恶心极了， 搞得我和弟弟连忙逃跑， 结果 物们， 它们都一致赞同， 说这是个好办法。 晚上， 我们
便开始了我们的消灭怪物计划。
妈妈一面骂一面收拾残局。 在我们开始之前， 怪物自动出现了， 它似乎知道我
们要来消灭它。 怪物只要比出了一个奇怪的手势， 它的
自从可可加入了我们的家庭， 它为我们生活增添了不 士兵怪物们立刻出现了， 比翻书还快。 我们太小看这只
怪物了， 没想到它竟然会这个法术。 现在， 我们的计划
少乐趣。 我很爱这个 “妹妹” ！ 已经不管用了， 我只能使出自己千年修行的法力了。
“巴拉巴拉芭比小精灵， 请聚集到我的身边， 将你们强大
韵婷同学的文章写 的力量暂借于我， 释放你们的活力， 燃烧怪物， 伟大的
火之神王， 以契约者的名义向汝借取灭世魔力， 将世间
点评 得很棒， 描写细致， 脉 一切邪恶燃烧。 ”
经过一天的战斗， 怪物最终还是被我们打败了， 但
笪 络清晰。 还有， 你的 我也被打得伤痕累累， 法术已经要耗尽了。 小动物们终
于可以放下心中的不安， 平安的过日子了， 它们不停地
“妹妹” 真的很可爱呢！ 老师给你三个赞， 继续努力！ 向我道谢， 并且请我吃它们的千年仙草， 以恢复法力。
我是时候向它们道别， 回去自己的星球了。 “轰隆
学生作品辑 哔哩吧啦” ， 我从梦里醒来， 坐在床上一脸懵， 自言自
语说了一句 “原来这是一场梦啊！ 要是是真的那该多好
········ 啊！ ” 说完， 我便睡了回去， 继续做我的奇幻美梦了。

日记 杨 涵 甯 4 M 手心和背直冒冷汗， 甚至怕得几乎说不出话
来。 这时， 我远远地看见妈妈向我挥手表示
27/03/2021 星期六 晴 鼓励。 我的脑海里浮现出妈妈曾经说过的
话： 要以平常心对待每件事。 我开始慢慢地
“铃……” 我的房间 桌 上 的 小 闹 钟 融入于角色， 说得越来越生动。 最后， 导演
忽然响了， 原本正沉睡于梦 还称赞我演得可好呢！ 我高兴极了， 不知道
乡中的我立即跳下床， 像风一样 “飞” 进了 的人还会以为我抽中大奖呢！
浴室。 今天是十分特别的日子， 因为我参加
了 《看见你的才华》 比赛， 所以我必需到学 不知不觉中， 拍摄工作画上了圆满的句
校进行拍摄， 以把影片发给评审。 经过一番 号。 我和妈妈便向大家告别。 虽然我十分期
梳洗和稍微化妆， 我草草地吃了丰富的早 待成绩出炉的那一天， 但我也知道输赢并不
餐， 出发去学校。 一路上， 我的心里掺着许 重要， 重要的是我得到了许多新知识和经
多复杂的心情。 这是我第一次进行拍摄。 验。
到了地点， 我喝了几口水， 便开始准备
麦克风。 我先测试声音、 画面和麦克风， 以 涵甯同学
免出问题。 之后， 我便开始正式录影， 我的
表演节目是单口相声。 刚开始说话时， 我急 点评 的日记写得非 巧善同学的文章写
得不得了， 害怕把读音或文字念错， 或担心
自己突然忘词， 所以当时我全身有些颤抖， 笪 常棒， 内容具 点评 得很棒， 内容具体且符

体， 结构清晰， 叙事生动而有条理， 看来 笪 合题意， 叙事也生动有

涵甯同学在这一天有很多收获呢！ 老师给 趣， 想象力丰富， 使文章很有画面感。 老师给你三个

你三个赞， 继续加油， 再接再厉！ 赞， 加油， 再接再厉！

生花妙笔 编辑荩秀琴姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 19

一次难忘的旅行 倒霉的一天

赖 沁 釪 5 诚 （马六甲武吉波浪华小） 张 嘉 宜 6 M （雪兰莪八打灵精武华小）

旅行 是 一 件 自 我 放 倒霉 的 一 天 是 怎 样 的 ？ 让 当我整理好情绪之后， 我便
松的好方法， 尤 人发疯、 生气？ 今天我 拖着沉重的脚步步行到学校。 谁知
终于亲身体验到这一个倒霉的一 走到半路上， 我觉得鞋子底下黏黏
其是对于刚考完试的学生 天。 的， 我低头一看， 看到了一团黑黑
我早上睡醒的时候， 发现我的 的物体， 等我反应过来时， 才发现
来说。 裙子上有一摊水， 而且还有臭味， 我踩到了狗大便， 这时的心情真是
这时我隐隐约约的知道是什么造成 非笔墨所能形容。
考试是学习道路上必 作文点评 这一摊水了。 当时， 我立刻跑去厕
经之路， 无法避免的一 ●陈老师 所处理这一摊 “水” 。 我生气的把 我突然想起了一句话， “有一
关。 学生考完试后如释重 我弟弟叫醒并大声责骂他。 这时， 就有二， 有二就有三。 ” 当时我就
任， 是一个需要好好休息 我妈妈刚巧起来， 我弟弟便趁机放 一边走， 一边心里默默祈祷千万别
声大哭， 向妈告状， 结果是我被骂 有 “三” 。 想着想着， 我还真遇到
的时段， 而旅行则是最佳 了一顿。 了第三件！ 我看见学校的保安已经
开始把学校的大门关起来了。 我立
的选择。 刻开跑， 跑的速度甚至不比一辆汽
车慢。 终于， 我顺利地进入学校，
记得在我二年级时， 仅有八岁的我在考试这段时间 那种感觉就好像拿了冠军一样开
心。
里显得筋疲力尽。 妈妈则安慰我说： “只要你好好复
经过这一天， 我终于明白 “倒
习， 考好成绩， 我们就去一个 ‘神秘地点’ 旅行。 ” 这 霉的一天” 是多么的累和辛苦。

句话使我拥有了前进的动力， 重新振作了起来。

转眼间， 一周的考试周结束了， 也到了去旅行的时

侯了。 一切准备就绪后， 我们一家三口就踏上了旅程。

身为 “好奇宝宝” 的我在车上滔滔不绝地问爸爸妈妈

“神秘地点” 究竟是哪里， 可不论我怎么问， 他们都守口

如瓶。

经过漫长的车程， 我们终于抵达了目的地。 迎接我 嘉宜同学的文

们的是一棵棵高大的树木和一条通向未知空间的道路。 点评 章写得很不错， 内

我们大手牵小手， 走向了那条道路。 进去之后， 跃入眼 笪 容具体， 结构完

帘的是一群活泼可爱的小动物。 天上的鸟儿正在自由地

飞翔； 地上的小猫小狗和谐地打闹着。 我们找了一块较 整， 不过偶有语病， 需要谨慎。 老师给你

平的地， 扎起了帐篷， 正式开启了 “森林探索之旅” 。 两个赞， 继续加油， 再接再厉！

令我印象最深刻的是在一座小山脚下， 我发现了一

棵长在树下的肥蘑菇， 长得非常的好。 于是， 妈妈建议 我的梦想 符 颖 涵 6 H （马六甲文化小学）

我尝试把那颗蘑菇拔起来。 从没弄过这些事情的我感到

非常有新鲜感。 拔起了蘑菇后， 我拿着它跑到了小溪旁 我的 梦 想 是 成 为 一 名 艺 扮演不同的角色， 这让我更想当艺
人。 虽然这个梦想对很 人了。 此外， 综艺节目里的主持人
仔细清洗， 准备在晚上烤着吃。 多人来说简直是异想天开， 但是我 个个都很幽默， 嘉宾也不例外。 我
愿意尝试。 想主持节目， 那我就可以天天快
到了傍晚， 爸爸拿出了打火机和火炭， 起了火。 我 在行动管控令期间， 我看了不 乐！
少香港综艺节目和连续剧。 这让我
和妈妈则是把一些番薯和我找到的蘑菇拿到爸爸起火的 学会了一些广东话和产生了对香港 香港综艺节目和连续剧， 让我
艺人的热爱与到香港当艺人的打 认识了许多香港艺人。 这是我第一
地方， 准备烤东西吃。 在爸爸妈妈的陪伴下， 我烤了我 算。 于是， 我决定长大后到香港当 次这么有决心， 这么想要实现我的
艺人。 梦想。 我有一个朋友， 他和我一样
找到的那颗蘑菇。 第一次烤东西的我差点烤焦了那颗蘑 当艺人不但可以演戏， 还可以 有共同的梦想， 他想到新加坡当艺
唱歌、 主持节目。 我的爱好是唱 人。 让我们一起并肩作战， 努力实
菇， 幸亏爸爸及时提醒。 就这样， 我们烤了一些番薯， 歌， 我决定努力学好唱歌， 以实现 现梦想。
我的梦想。 在看连续剧的时候， 我
开开心心地吃了一餐。 吃饱喝足后， 星星也出来陪伴我 发现那些演员的演技很好， 每次都 渺小的我， 却有着大大的梦。
当艺人是个不简单的梦想， 可是我
们了， 我们一家人也随性地哼了一首又一首的歌曲。 妈 不会放弃， 希望我的梦想能实现！

妈还拿起手机， 拍下了难得一见的星空， 留做纪念。

在森林里待了一天后， 我们的森林探索之旅也就告

一段落了， 我们带着依依不舍和满满的回忆踏上了归

途。

沁釪同学的文章写

点评 得很棒， 内容具体且符

笪 合题意， 脉络清晰， 结 颖涵同学的文章写得很棒， 内容

构完整， 很好的描述了自己在旅程中所遭遇的事情与 点评 具体且符合题意， 语句通顺流畅。 老

心情体验， 不禁让老师也很想立刻去旅行呢！ 老师给 笪 师希望你能够实现自己的梦想， 老师

你三个赞， 继续加油！ 给你三个赞， 继续加油， 朝自己的梦想前进！

快来温习 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 20

五年级 数学 1 五年级 科学

刘老师 i. 2 个年代 ＝ _______ 年 黄老师

1. 计算时间： j. 2 4 个年代 ＝ _______ 年 电源与电路
5 1. 填充： 写出以下电源的名称。
a. 星 期 六 9： 20a.m. 至 星 期 日
11： 20a.m. 9 发电机★发电站★小型发电机★氢燃料电池★干电池★蓄电池★太阳能电池

k. 10 个世纪 ＝ _____ 个年代

l. 8 1 个世纪 ＝ _____ 个年代
5
电源 名称 电源 名称
1 a. e.
m. 6 4 个世纪 ＝ _______ 年

b. 星期一 1650 时至星期五 0550 n. 32 1 个世纪 ＝ _______ 年
时 10

1 b.
f.
o. 4 小时 ＝ _______ 分钟
c.
c. 2/1/2021 至 13/1/2021 p. 9 2 天 ＝ _______ 小时
＝_______________ 天 3 g.
d.
q. 10 1 年 ＝ _______ 个月
2

d. 14/2/2021 至 6/4/2021 1
＝_______________ 天
r. 10 个年代 ＝ _______ 年

s. 7 3 个世纪 ＝ _____ 个年代
5

e. 9/10/2020 至 5/2/2021 t. 13 4 个世纪＝ _______ 年
＝_______________ 天 5

4. 换算以下各题： 2. 填充： 写出以下电子元件的名称与其功能。
干电池 ★ 电流 ★ 电能 ★ 完整 ★ 控制 ★ 电线 ★ 开关 ★ 灯泡
2. 换算以下各题： a. 0.9 小时 ＝ _______ 分钟

5 b. 1.2 小时 ＝ _______ 分钟 电子元件符号 名称与功能
a. 名称： _____________________
a. 6 小时 ＝ _______ 分钟 b. 功能： ____________ 电流的流通
c. 名称： ______________________
1 c. 0.5 天 ＝ _______ 小时 d. 功能： 提供 __________________
名称： ______________________
b. 5 小时 ＝ _______ 分钟 功能： 测试电路是否 ___________
名称： ______________________
c. 8 1 小时 ＝ _______ 分钟 d. 7.25 天 ＝ _______ 小时 功能： 让 ________________ 通过
2

1 e. 1.25 年 ＝ _______ 个月

d. 4 天 ＝ _______ 小时

2 1 f. 13.5 年 ＝ _______ 个月
2
e. 天 ＝ _______ 小时

3 g. 8.1 个年代 ＝ _______ 年
8
f. 6 天 ＝ _______ 小时 h. 24.6 个年代 ＝ _______ 年

2 i. 7.6 个世纪 ＝ _____ 个年代

g. 3 年 ＝ _______ 个月

h. 1 3 年 ＝ _______ 个月 j. 38.9 个世纪 ＝_____ 个年代
4



A. 填写海峡殖民地的成员 五年级 历史 C. 填写马来联邦的成员
海峡殖民地
洪老师 马来联邦

D. 根据以下的历史事件， 填入正确的年份。

B. 填写马来属邦的成员

1896 年 ★ 1881 年 ★ 1841 年 ★ 1826 年 ★ 1909 年

马来属邦

1. （ ） ： 海峡殖民地成立。
2. （ ） ： 英国北婆罗洲公司控制北婆罗洲。
3. （ ） ： 马来属邦成立
4. （ ） ： 砂拉越由参政司管理。
5. （ ） ： 马来联邦成立。

打开心窗 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 21

祈 苹果姐姐，
苹果姐姐你好， 谢谢你看了我的信。 我这几天都一直都很爱打瞌睡。 一但

睡着了， 我就不能完成功课， 有时还做到深夜。 请苹果姐姐解开我的困扰
棉花糖女孩

事出必有因

规划时间 推高效率

棉花糖女孩： 时间规划很重要， 善用一些零碎时间 苹果姐姐的话：
我们先看看， 为何会打瞌睡？ 它有多
做功课。 建议你， 可以列出每一天要 打瞌 睡 ， 是 一 种 生 理
个因素造成， 可能是熬夜与睡眠不足造 做的功课清单， 再分配时间去做。 有 反应， 它是身体发
成； 或对学习不感兴趣； 有时候， 吃太饱 了时间表， 做事便可比较专注与投 出给我们的 “警示”
或者是空气太闷热， 也容易让人打起瞌 入。 若无法在限定时间内完成， 请不 讯号。 保持良
睡。 你是最近才开始打瞌睡， 请务必先找 要气馁， 可以检查到底问题出在哪 好的生活规律
出个中原因， 再作适当的调整。 里， 之后再调整时间表。 只要持续练 与习惯， 可改
习时间管理， 慢慢地， 你可练就高效的 善打瞌睡的情
当精神不佳， 状况自然不好， 专注力 办事能力。 学会规划时间， 才能专心与善 况。
无法集中、 效率自然下跌。 若犯困时， 允 用每一分每一秒。 加油！
许 自 己 小 睡 片 刻 （ 约 15 至 30 分 钟 ） ，
睡起后精神会好一些。 苹果姐姐 苹果信箱

时间是公平地， 每一个人都有二十四
小时。 为什么有些人不够用?答案在于时
间管理。

解不开的心结？ 说不出的难处？
好多烦恼？ 没人可以倾诉？
苹果姐姐愿意借出一双耳朵， 听你说……

电邮： [email protected]

* 资料 Kata Penguat 程度词② Bab KSSR Tatabahasa
提供 15
国文语法小专家

Kata Penguat Bebas 自由程度词

●Kata penguat bebas ialah kata penguat yang diletakkan di hadapan Ayat Contoh Ingat di Minda Keterangan
atau belakang kata adjektif.
自由程度词出现在形容词的前方或后方。 1. Chin Ling murid paling → Selain kata penguat bebas,
pandai di dalam kelas. kedudukan setiap kata
Kata Penguat Hadapan √ penguat mesti diberi
前程度词 perhatian. Hal ini demikian
Ayat contoh 例句 kerana maknanya akan
hilang atau berubah jika
amat 十分、 非常 Ibu amat rindu akan abang. Chin L ing murid pandai kedudukan kata penguat itu
berubah. Jadi, kata adjektif
paling di dalam kelas. paling pandai tidak boleh
X dinyatakan sebagai pandai
paling dan tenang sekali
sangat 很、 非常 Rumah Datuk Roslan sangat besar. 2. Suasana di kampung tidak boleh dinyatakan
sebagai sekali tenang
sungguh 非常、 的确 Masakan Puan Lilian sungguh enak. tenang sekali. √

Suasana di kampung

sekali tenang. X

快来温习 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 22

四年级 数学 体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体 光线的传播 四年级 科学
1. 以下哪一个现象显示了光沿直线传播？ 在正确答案的
刘老师 黄老师
空格画 （√） 。
1. 以 24 时计时法写出以下时刻： d.
a. 11： 00a.m. ＝ a. b. c.
b. 12： 00p.m. ＝
c. 1： 00p.m. ＝ 2. 根据物体的透光能力把以下的物体分类。
d. 3： 45a.m. ＝ 描图纸 ★ 透明玻璃 ★ 马尼拉卡 ★ 毛玻璃 ★ 铁板 ★ 保鲜膜
e. 11： 24a.m. ＝
f. 6： 10a.m. ＝ 物体的透 透明体
g. 10： 30a.m. ＝ 明能力 半透明体
h. 2： 48p.m. ＝ 不透明体
i. 11： 46p.m. ＝
3. 光线传播时， 遇到透光能力不同的物体阻 挡， 会产生不同的影子。 把正确的答案画 线连
2. 以 12 时计时法写出以下时刻： 起来。
a. 1100 时 ＝
b. 1130 时 ＝ a. 透明体 b. 半透明体 c. 不透明体
c. 1240 时 ＝
d. 1300 时 ＝ 模糊的影子 清晰的影子 淡淡的影子/没有影子
e. 0120 时 ＝
f. 1047 时 ＝ 体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体体
g. 1450 时 ＝
h. 1616 时 ＝ A. 填写第四纪冰河期的时间线。
i. 0005 时 ＝
j. 2359 时 ＝ i 更新世冰河期 ）至（ ） 年前。 四年级 历史
始于 （
3. 计算以下时间： 洪老师
a. 10： 15a.m.至 10： 35a.m. b. 4： 40p.m.至 6： 40p.m.

c. 0920 时至 1850 时 d. 6： 25p.m.至 11： 05p.m. ii 全新世冰河期
（ ） 年前至今。

B. 请写出三 种更新世冰河期的动物。

I _________________ Ii _________________ Iii _________________

e. 安迪从 0740 时至 1310 时在学校上课。 他在学校的时间 C. 填充
是多长？

灭绝 温暖 融化 东南亚 海水 湖泊 寒冷 地热

4. 安娜用 5 个小时包装 300 袋薯片。 计算她包装以 下薯片所 1. 后冰河时期， 地球温度上升， 冰层开始 （ ）。

需的时间： 2. 水流向低洼处形成 （ ） 和海洋。

a. 2 100 袋 b. 150 袋 3. 当时的气候由极度 （ ） 转变成中适度寒冷。

4. 太阳的照射和 （ ） 造成气候变化。

5. 这时， （ ） 的水位上升至 100 米。

5. 哥哥折两只鹤需时 10 分钟。 估计以下他所需要的时间。 6. 温度的变化导致一些动物 （ ）。

a. 折 10 只鹤 b. 折 15 只鹤

7. 人类也开始迁移到较 （ ） 的地方。

8. 后冰河时期的变化也对 （ ） 国家产生影响。

快来温习 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 23

三年级 数学 植物的繁殖方法 三年级 科学
1. 写出以下植物的繁殖方法。
刘老师 黄老师

1. 以文字和数字写出涂黑图形的分数： 孢子 种子 切茎 叶子 吸芽 地下茎
d. 植物
题数 图画 数字 文字 植物 繁殖方法 繁殖方法
a a.

b

b. e.

c ★☆☆★☆ c. f.

d

e 2. 根据繁殖方法， 把以下植物分类。
2. 写出个形状代表的分数：
香蕉 姜 辣椒 蒜 铁线蕨 秋海棠
苔藓 木薯 虎尾兰 木瓜 芋 甘蔗

a. 切茎： ________ 和 ________ d. 吸芽 ： ________ 和 ________

b. 种子： ________ 和 ________ e. 叶子 ： ________ 和 ________

c. 孢子： ________ 和 ________ f. 地下茎： ________ 和 ________



阅读成 精 故事的开始是以 而进入魔道， 他将放手让他去， 若他坚守本份，
“善良” 与 “邪 罗睺必须让他走回正道， 绝对不可阻拦或为难
柔州退休老师， 如今当家教。 喜 恶” ， 哪方会胜利， 他。 罗睺答应了。
让学生互相发表意
段玉贞老师 爱写作、 编写教材， 退而不休。 在魅影昏迷之际， 其实他的 “魂” 正向前林
见。 可是， 学生们 间前进。 他知道在眼前的林间小径上， 是有着
这是 青 苗 出 版 社 青 春 小 说 系 列 的 一 本 创 各持己见， 很难分 “正” “邪” 的道路， 必须步步为营， 否则就入
作。 内容描述一所中学名校， 在不断传 出胜负。 最后， 以 “邪魔” 之道了。
出有鬼魅作祟， 每年有学生意外逝世， 而引起两 哪方多人选择为准
名俊俏男生的好奇， 而转校至此， 以查明真相。 则。 从这些意见 一路向前走， 林间常出现岔路， 而且有很多
这两名少年， 一名何晗宇， 另一名是嬴魅 中， 大家都认为是 幻影， 让他知道了晗宇的爸爸如何会车祸； 小明
影， 前者家世显赫， 是国际大财团何氏集团的后 “心魔” 作祟， 坦 为什么会变成植物人； 学校的传说和来龙去脉，
代， 只是他的爷爷嫌贫爱富， 不承认出身平凡小 这些幻影以及所出现的三岔路， 都是要扰乱他的
康 之 家 的 媳 妇———晗 宇 的 妈 妈 ， 因 此 最 后 逼 得 晗 荡的胸怀者， 思 思维， 引他进入邪魔之道， 幸好他的 “定” 力足
宇一家三口， 离开了爷爷的高级住所而过贫困生 想都是较正面 够抵挡， 不愧为有修炼的青年。
活。 在一次因爷爷病重， 他们一家赶回去想探望 的， 也就是偏向
爷爷， 却因贪财的叔叔， 请人把他的车子动了手 “善良” ， 如存有 “心 魅影终于抵达了许愿树， 一路诱惑他背叛正
脚， 想阻止他回家。 在其父亲不察之下， 车祸身 魔” ， 也就是 “私心” ， 那就走向 “邪恶” 。 道的 “剌桐” 使者， 以为胜卷在握， 长得树叶婆
亡。 母亲在获悉后， 怕晗宇被杀， 而搬迁多次， 晗宇与魅影到来此名校后， 就发现了吴小 娑， 满树红花， 可是当魅影许愿后， 瞬间， 叶枯
结果在忧郁与奔波恐惧中， 也患癌而逝世。 明， 从楼梯滚下而昏迷的事项， 大家都认为又是 花落， 一片萧条， 魅影看凋零在地的剌桐花， 知
嬴魅影从小受了表哥旭日与他的好友魁的影 鬼魅在作祟， 这两名不信邪的学生， 决定深入调 道被心魔禁锢已久的灵魂终于得到解放了， 刺桐
响， 对于抓鬼除魔很有兴趣， 一直想成为世上出 查， 鬼魅可通灵， 也有所谓的 “阴阳眼” 。 被解放， 学校的不幸也被揭发了。 原来是学校校
名的除魔师。 在晗宇心情低落时， 得到他的鼓励 魅影视察了校园， 发现了一棵 “刺桐” 树， 董的儿子———“四人帮” 霸凌同学所至。
帮助而逐渐复元， 所以成为好友。 开满了红艳艳的花朵。 他觉得此树有不寻常的地
方， 他常在树下徘徊， 对着树木言语。 终于 “刺 最后， 由晗宇的祖父何爷爷把学校买下， 同
XX XX XX XX 桐” 现身， 原来她是罗睺。 魅影太轻率， 无防 时 调 查 以 往 事 情 发 生 的 来 龙 去 脉———小 明 的 被 欺
备， 结果被罗睺轻轻吹一口气就晕倒了。 魅影的 凌， 终于把四人帮绳之于法。 至于小明有否醒过
守 护 神———擎 天 ， 在 与 罗 睺 谈 判 ， 如 果 魅 影 因 此 来 ， 以 及 晗 宇 与 魅 影 以 及 他 们 的 女 同 学———玲
珑， 有些什么后续发展， 大家不防阅读原著， 让
你有欲罢不能的感觉。 完

轻松玩乐 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 24

872数字9戏游53 找字谜很简单， 但也考眼力。 今天我们要 放大镜
玩的是一起找农场动物的字眼。 找几个
趣味数学 朋友一起来挑战， 看谁的眼睛最厉害！

1 小白买了一盒蚊香， 平均一 农场动物 FARM ANMALS
卷蚊香可点燃半个小时。 若他想
以 此 测 量 45 分 钟 时 间 ， 他 该 如 U I AROOS T ERE E COW GOAT
何计算？ OYEKRUTNEHCA PIG BUFFALO
EBE L T TACKHBG CHICKEN SHEEP
2 这一等式很奇怪， 0 比 2 F U R L WG I P I B I O LAMB GOOSE
大， 2 比 5 大， 5 比 0 大。 为 HFGEBPUCEARA TURKEY DUCK
什么？ OFTES I KATEDT HORSE CATTLE
R AWM E E S B M C S F BEES HEN
3 有三个小朋友在猜拳， 一个出 S L EONSEORAGE CALF ROOSTER
剪刀， 一个出石头， 一个出布， EOE L CEEUNOL K BULL FOAL
请问三个人共有几根手指头？ P E EHSUSUDRD L DOG FISH
F K FOA L BODSEB DEER BIRDS
4 教室里的 10 盏日光灯都亮 T I CA L FMUOT E E
着， 现在关掉 2 盏日光灯， 教 E L SU I F AE LGRE
室里还有几盏日光灯？ GROHDF L E T L ES

5 煮一个鸡蛋要 5 分钟，
煮两个鸡蛋要多久？ 煮三个
鸡蛋呢？

告密者 干什么？ 请出去， 不然我打电话 侦探游戏 有贼闯入 原来是小郎回到了
报警!” 女人的话还没说完， 小 家中， 只听小郎打开
一天， 惯犯 B 来到某高级公寓 偷就扑了过来， 狠狠地掐住女人 灯， 大声地说： “出来
大厦， 随意按了一个单位的 的颈项。 不一会儿， 女人反抗的
门铃， 没有回应。 他俯下身， 想用自 力量渐渐弱下来， 瘫倒在床上。 小偷 一天晚上， 有个小偷闯 吧， 我知道你在里面！ ”
己的万能钥匙打开门进去， 但是屋内 见女人昏死过去， 便开始翻箱倒柜找 入了侦探小郎的家， 小偷一看事情已经败露，
突然传出一个女人的声音： “等一 钱财珠宝。
下。 ” 紧接着， 她提高嗓门问了一 想要偷取他放在保险箱中的一 只好地走了出来， 不免好奇地
声， “谁?” 突然， 门被撞开了， 冲进来几个
慢慢地， 门被打开了一条小缝 警察。 他们看了看床上的女人， 说： 份重要资料。 小偷先用万能钥 问 ： “你 是 怎 么 知 道 我 在 里
隙， 然后露出一张女人的面孔。 “你被逮捕了!” 小偷吓呆了， 他想：
小偷猛地用力推开门， 一个纵身 我作案多起， 从来没有失手过， 为什 匙轻松地打开房门， 然后打开 面？ 我没有留下什么痕迹， 也
蹿进屋内， 然后用背顶着门。 女人见 么今天会栽跟头呢？ 整个现场从窗帘
此情景， 惊吓不已， 大叫道： “你想 到隔墙， 都十分可靠， 怎么会被发现 灯， 四处寻找保险箱的位置， 没有发出声响啊！ ”
呢？ 究竟是谁报警?
哈哈笑 话 终于在墙角一扇隐蔽的门后面 “哈哈， 是那个闹钟告诉我
你知道这是为什么吗?
发现了保险箱。 正在他努力开 的！ ” 小郎边说边用手指了指
没有密码
保险箱的时候， 突然听到有人 床头的夜光闹钟。 小偷这才恍

开门的声音。 小偷眼疾手快， 然大悟。

关掉电灯， 躲进了衣柜里， 整 请问， 你知道那闹钟是如

个过程没有发出一点声音。 何告诉小郎有贼闯入的吗?

寻狗启事

数学比较好学 小李来到餐厅， 看到餐厅写有无线 某人在一棵树上看到有张寻狗启事： 这是一
网络供应， 于是就招来服务员询问密 张我们走丢了的狗狗的照片， 假如您看见它， 请
妈妈： “小凌， 你上学有半年了， 你觉 码。 给我们来电！
得语文和数学， 哪一个科目好学
小凌： 些呢？ ” “请问网络的密码是什么？ ” 小李 某人很紧张的打了电话过去说： “我看见
妈妈： “数学比较好学啊！ ” 问。 对方道： “没有密码。 ” “怎么会 了！ 我看见了你们走丢的狗狗的照片了！ ”
明明： “为什么？ ” 没有密码？ 这里明明就要我输入密
“因为华文字很多， 国文和马来 码！ ” 小李有点不太高兴。 我没有结巴
文 有 26 个 字 母 ， 而 数 学 只 有 0
到 9 这 10 个 数 字 ， 所 以 数 学 就 这时， 只见服务员拿来纸笔， 写下 有一个特别胖的男生每次去商店买衣服时都
比较好学。 ” 了 “ meiyoumima” 递 给 小 李 ， 并 叮 会对店员这样说： “先声明， 我没有结巴！ 请你
嘱： “先生， ‘没有密码’ 就是密码。 把这件衣服 XXXXL 码的拿给我 试试。 ”
记得， 是没有空格的。 ”

文化殿堂 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 25

“ 风 雨 童 子 ” 传奇之一
1 说中国宋朝时代， 在潮 ★马汉世界华文少儿文学系列
第3篇
传州 某 个 乡 村 里 ， 有 一 个 童话寓言卷

姓孙的童子， 自幼父母双亡， 只 ..........................

预知下雨的孩子得 依 靠 着 兄 嫂 过 活 。 这 个 小 孩 作者为已故著名马华儿童文学作家

子， 我们就叫他做 “孙童子”

吧。 据说， 从他很小的时候， 便有了一些异于常人的行为表 2 天气预测，屡报屡验
现……

孙童子六七岁的时候， 也跟村里头的孩子们一般， 当兄 一连发生了三几次之后， 人们都不得不相信他的

嫂下田去耕种的时候， 他也到田间去帮头帮尾的。 可是， 由 “天气预测” 了， 毕竟是 “屡报屡验” 的呀！ 可是，

于他到底是个稚龄儿童， 也和其他的村童一样的喜欢嬉戏， 究竟为什么孙童子能有这份能耐， 却

不爱做工， 因此， 嫂子十分讨厌他。 没有人知道， 也没有人去查究。

不过， 孙童子有一样功夫， 相当令人刮目相 有一天， 是收成季节的时期，

看的， 那就是： 他有 “预测天气” 的能耐。 农夫们家家户户都把谷子散开铺在

譬如说， 有时候， 还是烈日当空的时候， 他 门口的旷地上， 谷子底下垫着一张

抬头望了望天， 过了片刻， 突然向田间正在 草席。

忙着农耕的老百姓们大声宣布说： “快要下 这一天 ， 太阳公公一大早便在

雨了， 大家收工回家吧！ 晚了就来不及了！ ” 天空中发放出强烈的光芒， 晒得大

开始的时候， 人们自然不会相信他的 地上四处都热烘的， 阳光像火会炙

话， 可是， 孙童子宣布之后， 他自个儿也溜之 人那般的令人感到热辣辣的。 虽然

大吉 ， 不到一盏茶的时间， 骤雨倾盆而 气候这么炎热， 可是， 农夫们个个

下， 农夫们个个都被淋得像一只只掉 不但毫无怨言， 反而是脸上堆满笑

到水沟里去的母鸡 。 容一一晒谷子自然要借重太阳公公

那威猛的烈日啦， 要不然怎能把谷

子晒得干呢？

3 4

下大雨啰！ “我捞谷子去！”

就在这个当儿， 孙童子却跑得上气接 孙童子连忙劝慰她说： “阿嫂， 你也不必太伤
不着下气地到处大声嚷嚷： “就要下大雨 心了， 谷子被雨水冲进河中罢了， 让我去捞回来就
啰！ 大家赶快把谷子收起来呀！ ” 是了！ ”
嫂子原本已经伤心欲绝了， 昕了孙童子的话， 更哭得成
村民们昕了孙童子的话， 大家都抬头望一望， 了个泪人儿啦， 口中埋 怨孙 童子说 ： “死……短……命仔
高挂空中的太阳公公， 还是一脸红彤彤的 ， 就像刚 ……人家的全部谷都没了， ……你……还……来说……风凉
喝过几大碗高梁酒一般， 怎会下起雨来啦？ 大家都满腹狐 话！ ”
疑， 十家之中， 恐怕顶多也只有一两家信了他的话， 把谷 嫂子的话还没说完， 孙童子已经拉了一串用来捕鱼的竹
子收进屋里去。 篓， 一共有五六个， 然后头也不回地往河边疾走而去了。
大半天之后， 只见孙童子拖着五六个串在一 起的竹篓
孙童子的嫂嫂就不相信这个小叔叔的话， 她理也不 回来， 一个个翻倒出来， 倒到遍地全是谷子。 孙童子这才兴
理， 睬也不睬。 孙童子见了， 赶忙跑到嫂子身旁， 急 高采烈地拍着手， 对嫂子说： “阿嫂！ 你看， 谷子全部都捞
急忙忙喊道： “阿嫂！ 就要下大雨了， 赶快收谷子 回来了， 你还哭什么呢？ ”
吧！ ” 嫂子见了， 自然破涕而笑； 可是却不曾去追问如何用
竹篓到河中去捞谷子； 也忘了竹篓上有一个个的洞
“下你的骨头雨啊！ ” 嫂子一脸忿怒， 指着天上的 洞， 怎么可以把谷子捞了起来？
大太阳， 也对孙童子大声嚷着说： “难道你瞎了吗？
没看见天空中一丝乌云也没有， 太阳是那么猛烈吗？ ” 村子里的人 ， 却个个都不相信真有
那么一回 事 ， 认为是嫂子编造故事来
孙童子向嫂子伸一伸舌头， 耸耸肩， 便溜开 了。
说也奇怪， 不一会儿， 雷声大作， 乌云满天， 太阳 骗人的。 完
不见了影踪， 大雨倾盆而下。 而且， 一下便是一天又一
夜， 直到第二天中午过后， 天气才放睛。 农夫们走出屋
外， 一望之下， 个个都忍不住号啕大哭起来了。 因为，
他们的谷子来不及收拾， 都被雨水冲走了， 附近有一条大河，
谷子都被冲进河里去了。 农夫们一连几个月的辛劳， 都付诸东
流了。
孙童子的嫂嫂， 自然也悲伤得肝肠寸断， 悲哭不停。

有目共睹 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 26

轻松玩乐 三年级 4. berebut 5. berminyak 6. bermain c. 蚪虬， 五分之二 d. 蚣虔， 四分之一
7. bertutur 8. bersama 9. terbang
数字游戏 华文 10. beradu 11. termakan 12. terpijak e. 虔蚧， 三分之一

趣味数学 1. i céng ii zhí 2. a. 胶 b. 奖 c. 增 英文 2. 3
3. a， c 4. i 严 ii 供 10
1. 先 将 一 卷 蚊 香 的 两 端 点 燃 ， 然 后 再 将 另 一 卷 蚊 5. 如 果 陈 齐 贤 没 有 果 断 地 大 量 栽 种 橡 胶 ， 我 A. 1. i windy ii windsurfing
2. i hot and sunny ii swimming and picnic 42
香的一端点燃。 国就没有今日的繁荣。 3 i sunny ii swimming 10 5
6. 3， 2， 1， 4
2. 剪刀石头布！ 3. 30 4. 10 B. 1. It is very hot. 1
2. My favourite season is autumn. 10
5. 同样都是 5 分钟。 3. My birthday is in October.
4. It's very cold. 21
5. My favourite season is winter because I 10 5
love ice skating.
放大镜 国文 科学 c. 地下茎 d. 叶子
数学
农场动物 Latihan 1 1. a. 蚶虺， 八分之五 b. 蚩虼， 七分之六 1. a. 吸芽 b. 种子 b. 木瓜、 辣椒
U I AROOS T ERE E 1. bervitamin 2. berminat 3. hinggap e. 孢子 f. 切茎 d. 香蕉、 芋
OYEKRUTNEHCA 4. tertidur 5. berpimpinan 6. berkhasiat f. 姜、 蒜
EBE L T TACKHBG 7. bertanya 8. beralas 9. berehat 2. a. 木薯、 甘蔗
F U R L WG I P I B I O 10. berlari c. 苔藓、 铁线蕨
HFGEBPUCEARA Latihan 2 e. 秋海棠、 虎尾兰
OFTES I KATEDT 1. berlapikkan 2. berpotong 3. bersuara
英文 c. 9 小时 30 分 钟 d. 4 小时 40 分 钟
四年级 e. 5 小时 30 分 钟
A. 1. hair, air 2. glare,are 3. wear,ear 4. a. 35 小时 b. 2.5 小时
R AWM E E S B M C S F 华文 4. stair,air 5. chair,air 6. pear,ear 5. a.50 分钟 b. 1 小时 15 分钟
S L EONSEORAGE 7. tear,ear 8. square,are 9. hare,are
EOE L CEEUNOL K 1. A 2. a. měng b. méng c. mēng 科学
P E EHSUSUDRD L 3. a. 狠心 b. 忧愁 c. 抗议 4. i 橱 ii 盯 B. 1. the 31st of June.
F K FOA L BODSEB 5. i 风光 ii 转动 2. 1st of January every year. 1. b 和 c
6. 妈 妈 不 仅 要 工 作 ， 还 要 照 顾 我 们 的 生 活 起 3. 1st of May. 4. 25th of December. 2. 透明体： 透明玻璃、 保鲜膜
5. 31st of December.
居。 半透明体： 描图纸、 毛玻璃
不透明体： 马尼拉卡、 铁板
T I CA L FMUOT E E 国文 数学 3. a. 淡淡的影子/没有影子
E L SU I F AE LGRE b. 模糊的影子
GROHDF L E T L ES Latihan 1 1. a. 1100 时 b. 0000 时 c.1300 时 c. 清晰的影子
1. menghias 2. menanam 3. menyapu d. 0345 时 e. 1124 时 f. 0610 时
侦探游戏 4. memberi 5. mengelap 6. mencuci g. 1030 时 h. 1448 时 i. 2346 时 历史
7. menyusun 8. membahagikan
告密者 9. mengutip 10. menyiram 2. a. 11:00a.m. b. 11:30a.m. c. 12:40p.m. A. i 250 万至 11700 ii 11700
其实小偷按门铃时， 女人正在通电话， 女人 Latihan 2 d. 1:00p.m. e. 1:20p.m. f. 10:47a.m.
1. melawat 2. membawa 3. membuang g. 2:50p.m. h. 4:16p.m. i. 12:05a.m. B. 剑齿虎； 猛犸象； 巨型地獭
说的 “等一下” ， 其实是对电话那边的人说。 她与 4. membiak 5. membersihkan j. 11:59p.m.
小偷搏斗时， 手机摔了下来， 她的呼救声早已传到 6. mengikut 7. menanam 8. mencangkul C. 1. 融化 2. 湖泊 3. 寒冷 4. 地热 5. 海水
听筒那边， 所以是电话那一方报警的。 3. a. 20 分钟 b. 2 小时
五年级 6. 灭绝 7. 温暖 8. 东南亚
有贼闯入
闹钟是夜光的， 也就是说闹钟在吸收到光照后 华文 2. Heidi saw much traditional food sold at 2. a. 50 b. 12 c. 510 d. 6 e. 60
the food street. For example Chinese f. 153 g. 8 h. 21 i. 5 j. 28
在一段时间内会发光。 小郎进屋后， 在没有开灯的 1. a. i 抒 ii 舒 iii 疏 b. i 舟 ii 粥 iii 洲 food, Indian food and Malay food. k. 9 l. 82 m. 625 n. 3210 o. 15
情况下发现闹钟发光了， 这就说明屋子里的灯是有 2. iv 3. i 催 ii 征 4. i dāng ii dàng p. 232 q. 126 r. 1 s. 76 t. 1380
人刚关掉的。 5. i 纪念 ii 流传 3. We can do different kinds of free -time b. 72 c. 12 d. 174 e. 15
6. a. 凭吊 b. 矛盾 c. 抒情 d. 鞠躬 activities like play the piano and watch 4. a. 54 g. 81 h. 246 i. 76 j. 389
故事大观园 7. 警 方 不 光 在 事 发 现 场 捉 到 了 嫌 疑 犯 ， 也 找 TV. f. 162

到了作案工具。 4. Jennifer bought many stationeries from 科学 b. 干电池 c. 发电机
the sale such as erasers, pencils and e. 蓄电池
《神奇漆》 参考答案 国文 rulers. 1. a. 太阳能电池 g. 小型发电机
d. 发电站 b. 干电池： 电能
1. 李 军 想 找 东 西 加 在 小 车 子 上 ， 让 它 变 得 比 较 惹 1. besar 2. luas 3. segar 4. gembira 5. You need to take healthy food to stay f. 氢燃料电池 d. 电线； 电流
人瞩目。 5. enak 6. manis 7. terkenal 8. sejuk healthy. For example fruits and
9. sedap 10. mesra 11. rapat 12. jauh vegetables. 2. a. 开关； 控制
2. “神奇漆” 让物品的颜色随着环境转变。 13. kotor 14. licin 15. kering 16. bersih c. 灯泡： 完整
3. 李军擅自进入实验室， 还动用了里面的东西。 B. 1. pale yellow to tan coloured fur
4. 爸 爸 赞 赏 李 军 的 诚 实 ， 但 也 告 诫 李 军 不 能 再 英文 2. darker rosettes 3. in the Americas 历史
4. wetlands and wooded regions
犯。 A.1. There are different types of animals 5. fragmentation of habitat and poaching A. 槟城； 新加坡； 马六甲
5. 李军以为制造 “神奇漆” 需要杀害变色龙。 living in the jungle such as amphibians for trade B. 吉打； 玻璃市； 柔佛； 登嘉楼； 吉兰丹
and reptiles. C. 雪兰莪； 霹雳； 彭亨； 森美兰
数学 b. 3 天 13 小时 c. 12 D. 1.1826 年 2. 1881 年 3. 1909 年
e. 120
1. a. 26 小时 4. 1841 年 5. 1896 年
d. 52

六年级 pertandingan teater peringkat daerah. Time : 8:00 a.m. - 10:00 a.m. 5. a. 肯定 b. 10:25a.m.
Beberapa kumpulan dari tahun empat lima dan Venue : Peace Hall
华文 Fee : RM15 科学
enam menyertai pertandingan pementasan teater ini. Open to all pupils in Year 4, Year 5 and Year 6.
1. a. i 截 ii 杰 iii 捷 b. i 逸 ii 毅 iii 议 Sebelum pertandingan dijalankan, para peserta Those interested, please give your names to 1. a. 公里/小时 （km/j） b. 厘米/秒 （cm/s）
2. C 3. i 秘 ii 微 4. i 誉 ii 史 berlatih dengan giatnya. Mereka dilatih oleh guru Madam Kastury.
5. i 兴致 ii 浓厚 penasihat persatuan masing -masing. Para peserta c. 米/秒 （m/s）
6. 写毛笔字不但能 练好书 法， 而且 能陶 冶人的 pula sentiasa bersemangat semasa berlatih supaya Loh Hong Yee
dapat membuat persembahan yang terbaik. Secretary 2. a. 速度是物体移动的快慢程度
性情。 English Language Society
Suasana semasa pementasan teater itu sangat ii This is an announcement for all Year 4, Year 5 b. 从新家到学校所需的时间更长
国文 meriah sekali. Para penonton memberi tepukan and Year 6 pupils. The English Language Society
gemuruh selepas persembahan diadakan. Akhirnya, is organising a seminar entitled How to Learn c. 从新家到学校的距离更远
Pementasan Teater Kanak-kanak Kumpulan Tulip dari tahun lima Cempaka menjadi Smart on Saturday, 31st June 2021 at the Peace
SJKC Taman Sejahtera juara pementasan teater kanak -kanak. Guru besar Hall. It will start at 8:00a.m. and end at 11:00a.m. d. 距离 25 公 里
menyampaikan hadiah kepada para pemenang. Each pupil has to pay RM15 to attend the
SJKC Taman Sejahtera telah mengadakan seminar. Those interested, please give your 时间 = 速 度 = 60 公 里/小 时
pementasan teater kanak -kanak pada hari Rabu Guru besar berharap agar persembahan teater names to Madam Kastury as soon as possible.
yang lalu.Pementasan teater itu bermula pada pukul ini akan diteruskan pada tahun-tahun akan datang. Thank you. = 5 小 时
2.00 petang. Pementasan teater itu dirasmikan oleh 12
guru besar sekolah.
= 5 × 60 分钟
Tujuan pementasan teater kanak-kanak adalah 12
untuk mencungkil bakat murid -murid dalam
bidangkesenian. Selain itu, murid -murid dapat Laporan disediakan oleh, 18 APRIL 2021 = 25 分钟
menerapkan nilai murni dalam diri seperti disiplin dan Aina
bekerjasama. Pementasan teater kanak -kanak 数学 e. 子俨的父亲驾驶汽车的速度更快
diadakan juga untuk memilih kumpulan murid - (NUR AINA)
muridyang akan mewakili sekolah dalam Setiausaha

1. a. 40 000 历史

英文 b. 8 个 百 万+2 个 万+4 个 万+3 个 千+7 个 十+ A. 1. 印度族 2. 马来族 3. 华族
6. 姆律族
A.i Notice 5 个一 4. 半岛原住民 5. 卡达山杜顺族 3. 印度族
How to Learn Smart seminar 6. 伊 班 族
Date : 3rd July 2021 (Saturday) 2. a. 20cm2 b. 18cm B. 1. 华族 2. 马来族

3. 2.29m 4. a. 38.16 b. 25.84 4. 峇峇和娘惹 5. 锡克族

画画似话 编辑荩慧慧姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 27
绘编荩嘉嘉姐姐

当兔子一点儿意思也没有！ 有一天， 小白兔准备出门去找
每天都只能吃萝卜青菜， 有 食物。
够无聊的！ 如果可以当别的
动物， 那该多好啊！ 肚子好饿，
还是去找点
好吃的。

小白兔躺在床上发牢骚。

小白兔看到小狗在啃骨头， 看得出小狗啃 天空突然划下一道闪电， 小 他把小狗的骨头抢了过来， 丢了骨头， 小白兔走到池塘边，
骨头啃得好开心。 白兔瞬间变成了一只狗。 张口就啃。 看见小鱼在池塘里自由自在的游
泳。
哇！ 那骨头看起 哎哟！ 那么硬，
来好美味！ 我想 我的牙齿都快断 鱼没有牙齿， 吃
变成小狗也！ 了！ 的东西肯定没骨头
那样硬， 而且还可
以在水里游泳。 真

想变成鱼呢！

这时天空又划下一道闪 他赶紧跳下池塘， 模仿鱼 唉哟~全身湿 看来， 每个人都有自己的
电， 小白兔从小狗变成了 儿在水里游来游去。 漉漉的， 好 烦恼。 我想我不应该羡慕
一只鱼。 难受！ 别人的长处， 而忽略了他
们的烦恼！ 想想， 我当一
只兔子还挺开心的。

小白兔在草原上等了很久， 天空都没有划下闪电， 拖着鱼尾巴的小白兔， 趴在草 当小白兔醒来时， 发现自己躺在家里的床上。
他仍然还是一只鱼。 原上又饿又伤心的……哭着，
哭着， 就睡着了。 幸好， 这只
是一场梦！

糟糕了！ 我要
怎样才能变回
兔子呢？

完

封面列车 编辑荩雯丽姐姐 2021 年 7 月 7 日 ◆星期三 28

世界人口日

唤起人口问题的关注

根据 统 计 ， 大马人口突破三千万
2020 年 世 界
人 口 达 到 78 亿 人 。 联 合 国 估 计 ， 在 根 据 世 界 卫 生 组 织 统 计 ， 2014 年 对 于 马 来 西 亚 来
2100 年 将 进 一 步 增 加 到 112 亿 。 说是一个重要的关口， 因为在这一年， 马来西亚人口首
当同学们看到这个数字， 会不会大吃一惊： 哗！ 我们四周到 次 超 过 了 3000 万 人 大 关 。
处都是人啊。
世 界 人 口 每 年 都 会 增 长 ， 1804 年 世 界 人 口 总 数 是 10 亿 。 世 界 人 口 年 大马统计局数据显示， 我国今年第一季人口有
均 增 长 1.2% ， 即 年 增 加 7700 万 左 右 。 1987 年 7 月 11 日 ， 地 球 人 口 达 到 3275 万 人 ， 比 2020 年 同 期 的 3262 万 人 ， 增 加 了
50 亿 。 1987 年 7 月 11 日 ， 前 南 斯 拉 夫 的 一 个 婴 儿 降 生 ， 被 联 合 国 象 征 性 地 0.4%。
认 定 为 是 地 球 上 第 50 亿 个 人 ， 并 宣 布 地 球 人 口 突 破 50 亿 大 关 。
为 纪 念 这 个 特 殊 的 日 子 ， 1990 年 联 合 国 根 据 其 开 发 计 划 署 理 事 会 第 36 男 性 人 口 有 1683 万 人 ， 女 性 人 口 有 1592 万
届 会 议 的 建 议 ， 决 定 将 每 年 7 月 11 日 定 为 “世 界 人 口 日 ” ， 以 唤 起 人 们 人 ， 男 女 比 例 是 106 名 男 性 对 100 名 女 性 。 从 族
对 人 口 问 题 的 关 注 。 因 此 ， 1990 年 7 月 11 日 便 成 为 第 一 个 “ 世 界 人 口
日 ” 。 1999 年 世 界 人 口 突 破 60 亿 ， 2011 年 10 月 31 日 ， 世 界 人 口 已 达 到 群人口分布来
70 亿 。 看 ， 土 著 有 2090
世 界 人 口 的 历 史 变 化 ： 据 科 学 考 证 ， 公 元 前 100 万 年 ， 世 界 人 口 仅 1-2 万 人 （69.7%） ，
万人。 在旧石器时代， 世界人口翻一番要 3 万年之久； 到公元初， 世界人口翻一
番 缩 短 到 1000 年 ； 而 到 了 15 世 纪 中 期 ， 世 界 人 口 翻 一 番 则 缩 短 为 15 年 。 华 人 有 670 万
1830 年 ， 世 界 人 口 达 到 第 一 个 10 亿 ； 1930 年 突 破 20 亿 ； 1960 年 达 到 30 （ 22.5% ） ， 印
亿 ； 1975 年 达 到 40 亿 ； 1987 年 达 到 50 亿 ； 1997 年 达 到 60 亿 ！ 世 界 人 口 裔 有 200 人
每 增 长 10 亿 人 ， 所 需 的 时 间 分 别 缩 短 为 100 年 ； 30 年 ； 15 年 ； 12 年 ； 10 （ 6.8% ） ， 其
年！ 世界人口的列车正以越来越快的速度向前飞奔， 等待人类的又是什么呢？ 他 人 口 有 30
万人
控制人口增长急不及待 （1%） 。

消费需要的增长， 导致了生态失衡： 为了养活增加的人口， 必须扩大用于
生产粮食的耕地和牧场。

人类为了自身的生存， 垄断性地使用着占地球陆地三分之一的土
地， 这对其他生物来说无疑是一个致命的打击， 导致物种灭绝的加速。
所以为了避免地球灭亡， 控制人口增长是急不及待的事。

中 国 是 当 今 世 界 人 口 最 多 的 国 家 ， 超 过 14 亿
1000 万 人 ， 紧 追 其 后 的 是 印 度 ， 也 有 13 亿 8 千 万
人左右。 至于最少人中的国家， 肯定是梵蒂岡， 根

据 统 计 ， 目 前 它 的 人 口 800 余
人， 大多为神职人员。