2019_04

выкладывать даже по прошествии зна- выдал сигнал о включении двигателя
чительного времени. К  счастью, не- при достижении определенной высоты.
сколько других отчетов имели более Но кроме того, чтобы включить двига-
скромный гриф “конфиденциально”, тель в нужный момент, его нужно было
и  сейчас они доступны для изучения. очень точно сориентировать, строго по
По ним-то и можно понять, что же про- направлению движения станции.
рабатывалось в те годы.
Активная система ориентации явно
Несколько неожиданным оказалось, считалась слишком сложной и даже не
что инженеры и ученые данной орга- рассматривалась. Ориентацию плани-
низации решили не мелочиться: в пер- ровали задать заранее, еще при старте,
вом же своем проекте они взялись про- раскрутив станцию до угловой скорости
работать станцию для мягкой посадки порядка 80 оборотов в минуту. Направ-
на Луну, с доставкой на ее поверхность ление должно было совпадать с траекто-
научных приборов. рией станции при падении за счет очень
точного выведения аппарата в нужный
Если быть точным, разрабатывалось район и детальных расчетов. Точность
три варианта. Первый – просто попа- должна была быть запредельная, но те-
дание в Луну, второй – доставка на наш оретически все было возможно.
естественный спутник приборов и тре-
тий – совмещенный. Так как последняя При этом разработчики понимали,
ступень ракеты тоже должна была вый- что так можно будет погасить толь-
ти на траекторию попадания в  Луну, ко часть скорости. Следовательно, все
более того  – попасть в  нее немного равно в момент столкновения с Луной
позже станции, то ее можно было ис- скорость станции будет очень велика
пользовать для научных эксперимен- (порядка 150 м/с), и основное торможе-
тов. В  частности, если установить на ние произойдет в лунном грунте. Боль-
станции сейсмометр, то можно было ше всего опасались, что станция-сна-
бы зафиксировать момент падения ряд слишком глубоко уйдет в грунт. Тем
ступени, определить некоторые пара- не менее подобные перегрузки счита-
метры распространения звуковых волн лись приемлемыми: по оценке специа-
по поверхности и, таким образом, сде- листов, на тот момент уже существо-
лать предварительные выводы о внут- вали приборы, способные выдержать
ренней структуре Луны. перегрузку до 20 тыс. g, а  для умень-
шения “тормозного пути” в грунте ап-
Основная проблема состояла в  до- парат планировали оснастить специ-
ставке сейсмометра на поверхность альной иглой.
Луны. Так как скорость падения стан-
ции в 3 км/с была слишком велика  – В отчете этот режим называется
на  ней должен был стоять ракетный “мягкой” посадкой, но, по сути, в этом
двигатель. В его сопле планировали по- проекте впервые была озвучена идея
ставить радиовысотомер, который бы

Компоновка Твердотопливный Полезная Антенна
двигатель нагрузка
лунного пенетратора.
Радиовысотомер
Реконструкция,

по материалам “ ”

Посадочная игла

Земля и Вселенная, 4/2019 97

Ракета “Фарсайд-1”,
2 октября 1 7 г.
Фото ВВС С А

использования ударных зондов или, лунного магнитного поля,
как их сейчас называют, пенетраторов. массы Луны, сейсмично-
сти, уровня радиации на
Несмотря на то что многие оценки ее поверхности, прочно-
(особенно в  плане точности и  надеж- сти и  химического соста-
ности) были достаточно оптимистичны, ва ее поверхности; по-
впервые в США была проведена очень иск следов ее атмосферы.
тщательная математическая подго-
товка самой задачи достижения Луны, Также было несколько
и впервые в мире был проработан зонд неожиданно видеть упо-
для взаимодействия с лунной поверх- минание в американском
ностью. Как видно из названий отче- закрытом отчёте статьи из советского
тов, тогда были детально рассмотрены журнала «Наука и жизнь». В  этой ста-
и просчитаны все основные элементы тье Ю.С. Хлебцевич, председатель ра-
межпланетной станции – от энергети- диотехнического комитета секции
ки до траекторных измерений и связи. Астронавтики Центрального аэроклуба
им. В. Чкалова, предложил использо-
Как уже упоминалось, в первую оче- вать для изучения поверхности Луны
редь разбиралась именно посадка на передвижную “танкетку-лабораторию”.
Луну. Но, судя по названию, один отчет Идея была признана очень интересной,
от 14 июня 1956 г. Роберт Бурхем по- но отмечено, что текущие ограничения
святил и возможности создания искус- на массу полезной нагрузки не дают
ственного спутника Луны. “Идеологи- возможности реализовать ее в ближай-
чески” эта задача была близка к посад- шем будущем.
ке, только требовался менее мощный В 1956 г. начались работы над еще
ракетный двигатель, меньшая точность одним проектом достижения Луны.
при выведении и не такие жесткие тре- Собственно, они относятся еще
бования к аппаратуре станции. к 1949 г. – когда был предложен проект
“Рокун” (“Rockoon”; “rocket on balloon” –
Эти доклады изучили на заседании ракета на воздушном шаре). Согласно
в Институте Франклина. Во время дис- ему, предлагалось сначала поднимать
куссии с  учеными поступило пред- ракету на воздушном шаре и  только
ложение оснастить аппарат ядерным при достижении максимально возмож-
устройством – для определения точ- ной высоты включать двигатели. Раке-
ного района прилунения. Были очер- та в  этом случае практически проры-
чены эксперименты, которые было валась сквозь шар. По данному проек-
бы желательно провести: измерение ту было осуществлено несколько запу-
сков геофизических ракет, достигших
98 высоты 80 км.
Последовало несколько предложе-
ний по развитию этой идеи, одно из
которых и трансформировалось в про-
ект “Фарсайд” (“Farside”  – “Обратная
сторона Луны”) по достижению второй
космической скорости и, если повезет,

Земля и Вселенная, 4/2019

Луны. В  теории система управления Примечательно, что ученые Воен-
для достижения второй космической но-воздушных сил, отвечавшие за про-
скорости может быть куда проще, чем ект “Фарсайд”, потом утверждали жур-
для первой, и выхода на орбиту искус- налистам, что название проекта случай-
ственного спутника Земли. Во втором но совпадает с названием обратной сто-
случае нужно отрабатывать сложную роны Луны и что основная цель данных
программу тангажа, а в первом – раке- пусков – изучение межпланетного про-
те достаточно просто подниматься вер- странства (а именно: ионосферы, маг-
тикально вверх. Впрочем, с точки зре- нитного поля Земли, космических лучей,
ния энергетики такая траектория – не космической пыли) на очень больших
оптимальная, так как вращение Зем- высотах. Так оно и было. Хотя в описа-
ли используется минимально. Но в то нии проекта есть упоминание и о том,
время подобное упрощение систе- что ракета при запуске может облететь
мы управления выглядело достаточно Луну и вернуться на Землю. Видимо, это
соблазнительно. была своеобразная мечта, надежда по-
пробовать совершить облет при штат-
Здесь нужно отметить, что разрабо- ной эксплуатации системы. Если позво-
тать твердотопливные двигатели с боль- лила бы система управления.
шей тягой и меньшим временем рабо-
ты отчасти легче, чем с меньшей тягой Тесты “Фарсайд-1” планировались на
и бóльшим временем работы. Но исполь- 1957 год, в 1956 г. уже начались испыта-
зовать их при старте с поверхности Зем- ния аэростата для этого проекта.
ли очень сложно, слишком значительно
возрастают аэродинамические потери. Проекту «Фарсайд» повезло начаться
Ради их компенсации и было предло- практически одновременно с запуском
жено воспользоваться для запуска воз- в СССР первого искусственного спутни-
душным шаром. Опять же – при высот- ка Земли.
ном старте можно рассчитывать двигате-
ли только под высотный запуск, что не- Всего было пять попыток. Пуски
сколько улучшает их энергетику. 25 сентября, 3 октября и 7 октября слож-
но было назвать успешными. Сначала
Проект “Фарсайд” задумывался двух- отказал воздушный шар, потом начались
этапным. На первом этапе планирова- проблемы с зажиганием ступеней. При-
ли испытать четырехступенчатую ра- чиной аварий были, видимо, очень вы-
кету массой 862 кг с максимальной ха- сокие перегрузки при запуске. Самыми
рактеристической скоростью 7,9  км/с, успешными можно назвать только по-
способную подняться на высоту поряд- следние два запуска: 19 октября, когда
ка одного радиуса Земли. Энергетичес- “сработали” три ступени и ракета достиг-
ки, как можно видеть, она была близ- ла высоты в 3220 км, и 22 октября, когда
ка к первой космической скорости, но штатно “сработали” все ступени. Но из-
выйти на орбиту искусственного спут- за отказа в работе передатчика инфор-
ника Земли ракета не могла из-за вы- мацию можно было получить только при
бранной стратегии использования си- помощи радиолокатора, а он потерял ко-
стемы управления. Если бы при испы- нус “Фарсайда-1” на высоте 4350 км.
таниях все прошло успешно, то можно
было бы перейти к проекту “Фарсайд-2” В результате проект закрыли, да
с массой 1361 кг и конечной скоростью и  выглядел он уже архаично на фоне
в  11,3 км/с. Эта ракета уже могла до- и советского спутника, и новых амери-
ставить на траекторию полета к  Луне канских планов.
полезный груз в 1,13–1,43 кг.
Продолжение читайте в книге "Луна:
Земля и Вселенная, 4/2019 история, люди, техника" — Прим. ред.

99

овые книги

СКАЗОЧНА ВСЕЛЕННА

(вол ебная нциклопедия для детей о кос осе)

В увлекательное космическое путе- Огромную роль сыграл Ефрем Пав-
шествие вместе с трилогией Ефре- лович в развитии любительской астро-
ма Левитана “Сказочная Вселенная” чи- номии; по его инициативе было ор-
татели отправляются далеко не в пер- ганизовано преподавание астроно-
вый раз! Истории про Свету и  Альку мии и  в  средних профессионально-
выходили в  “Издательском Доме Ме- технических училищах. Он написал
щерякова” и под одной обложкой, и от- оригинальный учебник “Астрономия”
дельными частями. В 2019 г. книга вы- (Высшая школа, 1979, 1983, 1988), ко-
шла в  новом оформлении, в  рамках торый в 2003 г. переиздали в виде по-
научно-популярной серии “Большая собия по самообразованию (“Краткая
академия Пифагоровых штанов”. “Боль- астрономия”).
шая”  – потому, что все произведения
собраны в одном томе, не нужно искать На протяжении нескольких десяти-
продолжения; “академия” – потому, что летий деятельность Ефрема Павловича
это – только проверенные временем была связана с Московским планетари-
произведения, знакомых и самых авто- ем, где он прошел путь от экскурсовода
ритетных популяризаторов науки. И все до ведущего лектора-методиста и чле-
это вместе с удивительными иллюстра- на Ученого совета.
циями Татьяны Гамзиной-Бахтий.
Земля и Вселенная, 4/2019
Автор книги  – доктор педагогиче-
ских наук Ефрем Павлович Левитан
(1934–2012) – не просто писатель. Он
выдающийся педагог, журналист, астро-
ном. В 1949 г., еще до окончания сред-
ней школы (1951 г.), Ефрем организовал
астрономический кружок, ставший фи-
лиалом № 1 широко известного Астро-
номического кружка при Московском
планетарии. В 1954 г. Ефрем Павлович,
еще студентом, начал свою педагоги-
ческую деятельность в  школе № 125 г.
Москвы в  должности учителя физики
и астрономии. В 1960–1970-х гг. он пре-
подавал методику астрономии в  Мос-
ковском городском институте усовер-
шенствования учителей. Почти 50 лет,
начиная с 1964 г. и до своего ухода из
жизни, Е.П. Левитан бессменно руково-
дил коллективом редакции научно-по-
пулярного журнала Президиума  РАН
“Земля и Вселенная”.

100

Е.П. Левитан – автор множества на- Представляемая книга “Сказочная
учно-популярных книг по астроно- Вселенная” состоит из трех частей:
мии для детей и юношества. Для млад- “Тайны нашего Солнышка”, “Солныш-
ших школьников Е.П. Левитан написал кино королевство”,  “Мир, в  котором
10 книжек по астрономии, вышедших живут звезды”. Она написана про-
в серии “Астрономия для умненьких де- стым и  доступным для каждого ре-
тей”, а также книгу-сказку: “Малышам бенка языком. По сюжету дети, Света
о звездах и планетах”. Из-под его пера и Алька, вместе с папой и волшебным
вышла трилогия по занимательной друзьями – гномами и Лучиком – от-
астрономии: “Алька в Солнечном коро- правляются в  удивительное путеше-
левстве”, “Как Алька с друзьями плане- ствие, разгадывая тайны космическо-
ты считал”, “Странствия Альки и гномов го пространства. В веселой и познава-
по Млечному Пути”; переиздана в виде тельной форме они узнают о секретах
сборника “Сказочная Вселенная”, “Путе- планет и звезд, о физических законах
шествия по Вселенной”, “Звездные сказ- их существования и много интересных
ки”. Увидели свет своеобразные детские историй о  развитии науки астроно-
энциклопедии – “Астрономия от А до Я”, мии. Уверены: после прочтения этой
“Космонавтика от А до Я”, “Как открыли книги можно убедиться в  том, что
Вселенную?”, “Занимательная физика”. наука – нескучное занятие.

Информация

отправит винтокрылый аппарат на Титан

Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического
пространства США объявило 27 июня 2019 г. о намерении снарядить новую
миссию в рамках проекта “Новые рубежи” (“New Frontiers”) под названием
“Стрекоза” (“Dragonfly”) – винтокрылый аппарат, который будет летать в небе
гигантского (диаметр 5150 км) спутника Сатурна и проводить исследования.

Если все пойдет в соответствии с планами, аппарат “Dragonfly” размером
около 3 м будет запущен в космос в 2026 г. и совершит посадку на поверхность
Титана в 2034 г. После посадки в течение по крайней мере 2,5 лет он будет
исследовать поверхность этого спутника Сатурна и совершит порядка 20 по-
летов, преодолев в общей сложности расстояние около 180 км. Эта работа
позволит ученым изучить рельеф поверхности Титана, на которой обнаружены
стабильные озера и моря из углеводородов, находящихся в жидком состоянии.

Винтокрылый аппарат “Dragonfly” будет оснащен небольшим радиоизо-
топным источником энергии, подобно тем, что используются на марсоходе
“Кьюриосити” (“Curiosity”) и АМС “Новые горизонты” (“New Horizons”), посколь-
ку на таком расстоянии от Солнца солнечные батареи в качестве источника
энергии неэффективны. Стоимость миссии, включая запуск, сейчас оценивается
в сумму чуть более 1 млрд долларов.

Пресс-релиз NASA,
7 июля 2019 г.

Земля и Вселенная, 4/2019 101

Фантастика

Предлагаемый читателю рассказ – некоторая вольность по отношению к рубрике, потому
что изложенная в нем история произошла в действительности. Ее автор и в каком-то
смысле герой – писатель-фантаст Роман Арбитман, также известный как докт. филол.н.
Р.С. Кац, чью книгу “История советской фантастики” (о которой и пойдет речь) можно
назвать очень смелой попыткой написать о фантастической литературе фантастиче-
ским же методом. Неудивительно, что и результат, о котором говорится ниже, получился
в некотором роде фантастическим.

Редакция

РАСП ЛЕННА Л НА ДОКТОРА КА А

Признание невольного автора одного популярного мифа

та история продолжается более чет- даже трижды подтасованных статисти-
верти века, а  началась она в  дале- кой, фактах: прикрывайся наукообрази-
ком 1992  году, когда знаменитый писа- ем и твори, выдумывай, что хочешь, крас-
тель-фантаст Борис Стругацкий вручил ный Мюнхгаузен. Жанр дозволяет – огра-
мне присуждаемую им фант-премию ничений нет и не предвидится.
“Бронзовая Улитка” за сборник статей
“Живем только дважды” и посетовал, что Сейчас, по прошествии лет, осме-
я до сих пор занимаюсь статьями и не на- люсь похвастаться: моя “История совет-
писал чего-то монументального – напри- ской фантастики” стала, кажется, первым
мер, историю фантастики. в  России образчиком “альтернативного
Вернувшись с торжественной церемо- литературоведения”. То есть прозу в жан-
нии к себе в номер, я упрятал в чемодан ре “альтернативной истории” у нас поти-
многокилограммовую призовую “Улитку” хоньку уже начинали писать (в основном,
и стал думать над прозвучавшим предло- оглядываясь на Америку), а вот стилизо-
жением. И чем больше думал, тем мень- вать свой вымысел под ученую моногра-
ше мне хотелось впрягаться в  этот воз. фию с соблюдением всего необходимого
Тему я знал довольно хорошо – и именно декорума – блеклая голубенькая обложка,
поэтому браться за нее мне было скучно. плохая бумага, верстка без особых изы-
Академических штудий я всегда старал- сков, имена научных рецензентов, список
ся, по возможности, избегать, а уж тут без литературы, подробный указатель имен –
историко-филологического занудства ни- почему-то раньше никто не догадался.
куда не деться. Как быть? Промучившись
до утра, я вдруг понял, что я напишу: да, В истории СССР я изменил – первона-
историю фантастики  – но такую, кото- чально – всего два обстоятельства. О пер-
рой в  реальности не существовало. По- вом я  уже сказал выше (научная фан-
чему бы не вообразить, что победившие тастика заменила “правдивое” истори-
большевики сделали ставку не на унылый ко-конкретное изображение действи-
“соцреализм”, а на научную фантастику, тельности). А поправкой номер два стала
которая не ограничивала себя правдопо- центральная тема советской НФ – поко-
добием? Для производственных романов рение Луны. Почему именно Луны? Я ре-
типа “Цемента” или “Гидроцентрали” шил, что главной маниакальной целью
нужна была хоть какая-нибудь конкре- партийного руководства, от Ленина до
тика – в то время, как авторы романов Черненко, в этой “альтернативной исто-
о фантастических путешествиях в космос рии” станет достижение и  освоение са-
вообще не нуждались ни в  каких, пусть мого крупного спутника Земли. Соот-
ветственно, вектор развития советской
литературы  – а  заодно всей советской

102 Земля и Вселенная, 4/2019

страны – сместился в сторону, по сравне- Иллюстрация к “Границе неба”
нию с реальным. Ненамного – но! Благо- Вяч. Курицына – одного из произведений-
даря произведенным мною изменениям “фантомов” книги “История советской
начальных условий, действительность, фантастики” Р.С. Каца
оставаясь неизмененной по сути, суще-
ственно трансформировалась в  некото- школьные уроки истории и литературы,
рых деталях. обязан был почувствовать: здесь что-то
не так.
Разумеется, автор, из чресл которого
выйдет целая литература, тоже должен Ведь на самом деле Герберт Уэллс не
быть человеком необычным  – не чета выступал на I Съезде советских писате-
мне, простому смертному. Так на гори- лей. И  ввод наших танков в  Чехослова-
зонте возник семидесятиоднолетний кию в 1968-м никак не был связан с аме-
патриарх литературоведения, доктор риканской высадкой на Луне (уж  не го-
филологических наук, профессор неко- воря о  том, что реальный полет “Апол-
его солидного вуза (москвичам я  гово- лона-11” состоялся через год). И  поэт
рил потом, что вуз саратовский, сара- Александр Твардовский не писал поэмы
товцам – что доктор преподает в столи- “Теркин на Луне”, и  в  солженицынской
це). По моему замыслу, ученый должен “шарашке” из романа “В  круге первом”
был стать сыном сразу трех народов  – герои не конструировали лунные моду-
татарского, русского и  еврейского. По- ли, и у Василия Аксенова в рассказе “На
этому у  него была краткая фамилия полпути к Луне” речь шла вовсе не о Луне,
Кац и  длинные, очень медленно выго- и  носовский Незнайка не пародировал
вариваемые имя и  отчество  – Рус-там астронавта Нейла Армстронга… И, само
Свя-то-сла-во-вич. Впрочем, не желая собой, настоящий Генеральный секре-
выдавать секрет раньше времени, на об- тарь ЦК КПСС Юрий Владимирович Ан-
ложке книги я предусмотрительно ука- дропов не обсуждал с подлинным Викто-
зал только инициалы Каца. Расшифров- ром Олеговичем Пелевиным судьбу его
ка ожидала читателя в конце книги, в ее повести “Омон Ра”… Ну и так далее: чем
выходных данных.
103
Сегодня, во времена торжества фей-
ков, автора легко заподозрить в  на-
меренной фальсификации прошлого,
в  попытках внести умственную смуту
и  снести некрепко сидящие “крыши”.
Но  в  1993  году, задолго до нынешнего
тренда, я не собирался злостно перепи-
сывать историю. Сочиняя свой фанта-
стический роман, закамуфлированный
под ученый труд, я  призвал себе в  по-
мощь почтенный жанр литературной
мистификации. Подобно тому, как гого-
левский герой медленно, день ото дня,
погружается в пучину безумия, читатель
“монографии” Каца ощущал неладное
не сразу. Метаморфозы должны были
вползать незаметно, переходить грани-
цу короткими перебежками, чтобы с ка-
ждой перевернутой страницей читатель
все больше мучился сомнениями, дрей-
фуя от реальности к вымыслу и обратно.
И  чтобы уже к  странице 30-й – в  край-
нем случае 50-й! – всякий, кто помнил

Земля и Вселенная, 4/2019

Обложка второго издания читателей. (“Самое тут, по-
“Истории советской фантастики” Р.С. Каца жалуй, интересное – совер-
шенная убедительность ши-
дальше, тем неправдоподобней. Оконча- зофренической картины,
тельно все точки над “i” расставлялись созданной автором”,  – пи-
в послесловии. сал позднее рецензент жур-
нала “Новый мир”.) Хотя
Поясню свой замысел: для меня доктор какая разница? Главное,
филологии Р.С. Кац был вызовом пресно- что этот мой alter ego по-
му совковому литературоведению. Ка- мог осуществить безумную
цем я поквитался с филфаком за то, что идею, заслонив меня фик-
из всех учебных дисциплин мне в  жиз- тивным именем, фиктив-
ни пригодились не более трети – а про- ным званием и почтенным
чие были бесполезной тратой времени возрастом. Однако, при-
и нервов. знаться, я не очень глубоко
разработал биографию Каца и  в  интер-
Много лет спустя мне объяснили, что вью нередко отделывался намеками, так
у  моего персонажа Р.С. Каца есть пред- что и поныне неизвестно, есть ли у него
шественник – тоже сын нескольких наро- семья и дети и где он, собственно, живет?
дов одновременно: Остап Сулейман Бер- Когда в 2004 году я выпускал второе (оно
та Мария Бендер Бей. Увы, до такой про- же третье) издание “Истории советской
стой мысли я  не додумался, а  зря. Дру- фантастики” в  издательстве Санкт-Пе-
гое дело, что у героя “Золотого теленка” тербургского университета, Кац обза-
и у моего создания были несколько раз- велся питерскими корнями – в соответ-
ные цели и задачи: один хотел покинуть ствии с духом времени. В выходных дан-
страну ради Рио-де-Жанейро, а другой – ных четвертого (оно же пятое) издания
оставаясь на месте, перенести эту страну тоже значится СПб., поэтому я вновь по-
в иную реальность. Вряд ли они бы поня- селил Рустама Святославовича на берегах
ли друг друга. Невы…
Судьба книги, выпущенной в Сарато-
До сих пор я  не решил для себя, кем ве тиражом в одну тысячу экземпляров,
является мой Кац – то ли пожилым, но сложилась удачно. Известный москов-
вполне здравомыслящим бузотером, ре- ский критик-фантастовед Всеволод Ревич
шившим всколыхнуть болото и  вызвать уговорил меня совершить немыслимое:
огонь на себя, то ли агрессивным сумас- выпустить сокращенный журнальный
шедшим, который искренне верит в свои вариант книги ПОСЛЕ полного. Ревич
фантазмы и  пытается заразить ими подготовил сокращенный вариант про-
изведения Каца для трех номеров науч-
104 но-популярного журнала “Знание – сила”,
умножив число потенциальных читате-
лей в четырнадцать раз. Рецензии были,
в основном, положительными и вдумчи-
во-аналитичными.
Например, один из критиков, обозре-
вая книгу Каца, проницательно замечал,
что «главный объект исследования авто-
ра – случайность всей нашей истории, ее
зависимость от сущих мелочей. Призна-
ли партия и  правительство Луну глав-
ным из небесных тел для победившего

Земля и Вселенная, 4/2019

пролетариата  – и  научная фантастика в  интервью “Книжному обозрению” на-
прочно заняла место “соцреализма” в со- звал книгу Каца “глубокой и  многомер-
знании населения целой страны. Почти ной притчей” и не стал сердиться на меня
те же авторы, что и в нашей реальности, за то, что я своеобразно воспользовался
писали почти те же произведения  – но его советом. Зато, как ни прискорбно, на
место горячих мартенов заняли ракет- меня вдруг обиделся милейший Кир Бу-
ные двигатели, а  место ГУЛАГа  – лун- лычев: нашлись добрые люди, которые
ная исправительная колония для “врагов поспешили объяснить автору “Приклю-
народа”. Литература, сохраняя неизмен- чений Алисы” и др., что Арбитман – Кац
ное внутреннее содержание, легко мими- в книге сознательно намекает на пробле-
крирует, перекрашивается под давлением мы со здоровьем у фантаста; дескать, для
идеологии – то же происходит и в других того и  был придуман прозаик и драма-
областях жизни общества. И тут, товари- тург Константин Булычев, чтобы затем
щи, сложно не согласиться с автором, по- отправить его в эмиграцию и похоронить
казал он процесс мимикрии чрезвычайно на парижском кладбище Сент-Женевьев-
убедительно». де-Буа. Сколько я ни пытался объяснить,
что описывая жизнь персонажа (главны-
Приведу еще несколько критических ми прототипами которого, замечу в скоб-
отзывов – я цитирую их навскидку, с чув- ках, были Константин Симонов и Виктор
ством приятной неловкости: “труд д-ра Некрасов), я не допускал намеков на пло-
Каца не знает ни равных, ни конгениаль- хое самочувствие Игоря Всеволодовича
ных” (журнал “Столица”), “достоинства (клянусь, я о нем вообще не знал!), раз-
книги доктора Каца численным замерам убедить знаменитого фантаста и видного
не поддаются, ибо эта книга – гениаль- историка мне не удалось. Таким образом,
на” (газета “Сегодня”), “перед нами – ро- фальшивый доктор филологии Р.С. Кац
ман-монография, фантастический роман навсегда поссорил меня с реальным док-
о фантастике. Здесь форма превращается тором исторических наук И.В. Можейко;
в содержание, давая исследователю воз- это явное недоразумение меня печалит
можность говорить о судьбе жанра на его вот уже больше четверти века…
языке” (“Независимая газета”), и т.д. По-
нимаю, что в некоторых похвалах – в том Вымышленная история о  том, как
числе и  процитированных  – сквозила большевики превратили фантастику
ирония (порой даже нескрываемая), но в “литературу № 1”, а наши фантасты взя-
странно, если бы ее не было вовсе: жанр лись за тему покорения Луны, подтолкну-
“Истории…” требовал адекватного от- ла к неожиданным литературоведческим
клика и провоцировал авторов рецензий выводам и отечественных, и зарубежных
включаться в  игру. Скажем, тогдашний исследователей. Например, политолог из
главный редактор литературного журна- Екатеринбурга Леонид Фишман посвятил
ла “Волга” Сергей Боровиков откликнул- Кацу целую главу в  книге “Фантастика
ся на выход книги текстом, написанным и гражданское общество” (2002), где ин-
от имени рецензента-фантома Соломона тересно рассуждал о “лунном цикле” в со-
Худайбердыева, а Сергей Некрасов в “Не- ветской фантастике, приняв мой роман
зависимой газете”, обозревая предыду- за подлинную монографию. А не так дав-
щие отзывы на книгу Каца, сам большин- но мне в руки попалась статья из солид-
ство из них придумал… ного журнала “Foundation (International
Review of Science Fiction)”, вышедшего
На следующий год после выхода в свет в Ливерпуле. Британский исследователь
книга получила три жанровых премии: фантастики Доминик Уильям Эслер пи-
от любителей НФ (“Интерпресскон”), от сал о том, что поскольку советский аль-
коллег-фантастов (“Странник”), а  так- манах фантастики “Селена” начал из-
же от Бориса Стругацкого (еще одна даваться еще в  1921  году, то приоритет
“Бронзовая Улитка”). Борис Натанович
105
Земля и Вселенная, 4/2019

журнала фантастики “Amazing Stories”, знаменитой трубочкой и  очень четко
который был запущен американцем Хью- повторил: “Луны. О  Германии ведь мы
го Гернсбеком только в 1926 году, теперь уже договорились. Я имею в виду имен-
под вопросом. Тут бы порадоваться на- но Луну. И  учтите, господин президент,
шей победе над США, если бы не знать, у Советского Союза есть достаточно сил
что альманах “Селена” – это моя (ну, то и технических возможностей, чтобы до-
есть Каца) чистая выдумка, и ничего по- казать наш приоритет самым серьезным
добного в советской реальности 20-х го- образом”.
дов ХХ века, увы, не существовало.
Вот такой невероятный диалог я и при-
Просчеты екатеринбургского полито- водил в своей книге. В рамках фантасти-
лога, ливерпульского фантастоведа и ему ческого романа – вполне нормальная ци-
подобных я еще мог растолковать, объяс- тата: раз уж тема Луны, по Кацу, в СССР
нив авторам истинное положение дел, но стала главной и для писателей, и для во-
в орбиту безудержной фантазии доктора ждей, то желание Иосифа Виссарионови-
Р.С. Каца, как выяснилось, попали и дру- ча поскорее поделить спутник Земли вы-
гие люди – те, о ком я до некоторых пор глядит вполне естественным. Но это, по-
и понятия не имел. Завеса тайны приот- вторяю, в  фантастическом романе, где
крылась в 2011 году, когда я, случайно оз- и  переводчик Трумэна Роберт Майлин,
накомившись с книгой “Секретная циви- и его книга “Hirosima Followed Potsdam”
лизация Луны” (М., “ЭКСМО”) И. Осовина (New York, 1966) – суть фантомы. Однако
и С. Почечуева, заглянул в интернет и на- именно это обстоятельство учли не все.
брал в  поисковике несколько ключевых
слов. То, что появилось в Яндексе и в Гу- Второе фактическое издание кни-
гле, мне очень не понравилось… ги Р.С. Каца, как я уже писал, появилось
в 2004 году, и в этом же году на телеэкра-
Здесь следует сделать паузу и, прежде ны страны вышел документальный фильм
чем продолжить рассказ, привести цита- “Луна – иная реальность” (режиссер Алек-
ту из книги “История советской фанта- сей Горовацкий, сценарист Виталий Прав-
стики”. “Под занавес встречи Сталин, бе- дивцев, генпродюсеры Ирена Лесневская
седуя с Трумэном (разговор двух лидеров и  Дмитрий Лесневский, телекомпания
происходит на Потсдамской конферен- REN-TV). Его-то я и нашел в интернете.
ции 1945  года.  – Р. А.), в  свойственной Сначала в названном фильме шли кадры
ему лаконичной манере предложил обсу- реальной хроники Потсдамской конферен-
дить все проблемы, связанные с разделом ции с закадровым текстом о предложении
Луны между державами-победительни- генералиссимуса Сталина разделить Луну,
цами и, может быть, подписать еще одно а затем в кадре появлялся “исследователь
четырехстороннее соглашение “с учетом лунных феноменов” Сергей Цебаковский
несомненного приоритета СССР в  этой и глубокомысленно преподносил зрите-
сфере и с правом решающего голоса у его лям ту самую злополучную цитату из кни-
руководителя”. Американский историк ги “историка Роберта Майлина”…
и политолог Роберт Майлин, бывший в ту
пору переводчиком Трумэна, много позд- Ошарашенный неожиданным откры-
нее в своей книге “Перед Хиросимой был тием, я поспешно произвел новые изы-
Потсдам” (1966) так описывал и коммен- скания в интернете и быстро обнаружил
тировал этот в высшей степени странный еще два документальных фильма – про
разговор: «Трумэну вначале показалось, то же самое. Один назывался “Луна – се-
что он ослышался или слова “Дяди Джо” кретная зона” и был снят Виталием Прав-
ему неверно перевели». дивцевым, выступившим тут уже в роли
режиссера, для телеканала “Россия”
“Простите, господин Сталин, Вы име- в 2007 году (тогда же и показан). Второй
ете в виду, конечно, раздел Германии?” – фильм – под названием “Пришельцы. За-
переспросил он. Сталин затянулся своею хват Луны” – был изготовлен в 2010 году

106 Земля и Вселенная, 4/2019

(режиссер Евгений Шахматнов) телеком- быть уверенным на 100%  – они у  него
панией ЗАО “Дарьял” для ДТВ. Зачин всех были…”.
трех фильмов был одинаков: на фоне вы-
цветших хроникальных кадров рассказы- “Вот когда, оказывается, на самом
валось о проекте Иосифа Виссарионови- деле началась лунная гонка. И,  обладай
ча – еще в 1945 году поделить Луну между Хрущев прозорливостью своего предше-
великими державами и про переводчика ственника, в 2009 году праздновали бы,
Р. Майлина, который эту судьбоносную наверное, 40-летие высадки на Луну со-
идею запечатлел в мемуарах. ветских космонавтов, а не американских
астронавтов…”.
Это была уже форменная жуть. Я  по-
чувствовал себя кем-то вроде чеховско- Подобные цитаты можно множить. Ки-
го придурка, который без задней мыс- лометры комментариев – и везде гражда-
ли отвинтил пару гаек с железнодорож- не, “озабоченные великим вождем”, мусо-
ного полотна. А  поезд сошел с  рель- лили эту лунно-потсдамскую тему, обсуж-
сов…Если бы дело ограничивалось только дая гениальную прозорливость усатого
телефильмами! Во всемирной паутине генсека и  тупость его преемников, ко-
я с некоторым даже мистическим трепе- торые, вместо того чтобы приумножить
том обнаружил ссылки на десятки, если лунные достижения сталинской эпохи,
не сотни, публикаций, сетевых и бумаж- без боя уступили их проклятым янки.
ных, – от петербургского таблоида “НЛО”
до солидной газеты “Подмосковье”, учре- Раскрываем, например, толстый том
жденной правительством Московской об- С. Славина “Тайны военной космонав-
ласти и Московской областной думой. Ту тики” (М.: “Вече”, 2005, серия “Военный
же тему разнообразные сталинолюбы об- парад истории”) и находим целую главу
суждали на интернет-форумах от Влади- “Луна для товарища Сталина”, где под-
востока до Тамбова и Белой Калитвы. робнейшим образом излагаются сюжеты
из фантастической “Истории” Каца как
Среди ресурсов, вовлеченных в  лун- абсолютно достоверные.
ный круговорот, оказалось, разумеется,
немало экзотических, вроде Ведическо- Почти никто не пожелал задуматься,
го Информационного Агентства, но и были сложить два и два, сопоставить источники,
более-менее нормальные сетевые медиа хотя бы “прогуглить” цитату – тогда бы на-
вроде InoSMI. Два-три человека осторожно верняка всплыла и книжка Р.С. Каца, и ре-
сомневались (мол, в материалах Потсдам- цензии на нее, объясняющие жанр произ-
ской конференции ничего такого не на- ведения. В фантастической “Истории…”
шлось), но прочие высмеивали маловеров: речь, напомню, шла о  государственной
дескать, не нашлось потому, что было засе- мегаломании, доходящей до абсурда, но
кречено, а теперь рассекречено и доступно. поклонники генералиссимуса увидели
свое, родное. С жадностью стивенкингов-
В качестве примера приведу несколько ских лангольеров, пожирающих вчераш-
цитат с разных интернет-форумов. ний день, эти люди заглотнули выдумку:
она попала в сегодняшний тренд ползуче-
“Россия всегда обладала скрытыми и не- го реабилитанса Сталина.
ожиданно проявляющими себя талантами.
А Сталин был жестоким, но очень хозяй- Стыд и ужас. Ужаснувшись и отчасти
ственным руководителем, никогда не рас- даже устыдившись, я  написал обо всех
крывавшим в своих сложных политических подробностях своей давней мистифика-
играх всех козырных карт…”. ции большую статью, которая благополуч-
но вышла в “Московских новостях” в сен-
“Если Сталин на встрече ведущих ми- тябре того же 2011 года. Для верности я дал
ровых политиков сказал, что имеет силы пару интервью, где сослался на публика-
и  технические возможности отстаивать цию в “МН”, а затем по просьбе редакций
интересы своей страны на Луне, то можно газеты “Первое сентября” и израильско-
го еженедельника “Окна” еще раз вкратце
Земля и Вселенная, 4/2019
107

Цитата из книги
Владимира Высоцкого
“Песни. Стихи. Проза”.
М.: Эксмо, 2013

повторил ту историю специально для чи- странное заявление Сталина в  августе
тателей этих изданий. После чего я решил, 1945 года на Потсдамской конференции.
что все разъяснилось, все точки над i бла- Оно повергло руководителей победив-
гополучно расставлены и можно заняться ших стран в состояние шока. Ибо, по сло-
повседневными делами. вам Зои Васильевны, Сталин неожиданно
предложил Трумэну и Черчиллю обсудить
Через год, осенью 2012-го, я снова лю- проблему раздела Луны. И не просто об-
бопытства ради набрал в поисковой си- судить, а подписать соглашение с учетом
стеме “Сталин, раздел Луны”, чтобы уз- несомненного приоритета СССР в  этой
нать, затихло ли за минувшее время сфере…”. Дальше там шла все та же ци-
взбаламученное доктором Кацем море. тата из Каца – только вместо сомнитель-
За этот год в  мире многое изменилось. ного американца Р. Майлина появилась
Ушли из жизни знаменитые фантасты наша, проверенная патриотка Зоя Васи-
Рэй Брэдбери и  Гарри Гаррисон, а  так- льевна.
же Нейл Армстронг  – первый человек,
вступивший на Луну (настоящую, кстати, Замечу, что автор “Пришельцев госу-
Луну, а не выдуманную доктором Кацем). дарственной важности” одной книгой
Но одно не поменялось: Сталин по-преж- не ограничился. На канале Рен-ТВ поя-
нему делил спутник Земли! На форумах вилась передача из цикла “Военные тай-
возникли еще сотни три взволнованных ны с Игорем Прокопенко”, где кандидат
и восторженных комментариев. К преж- технических наук Сухинов, ссылаясь на
ним публикациям добавились десятка американские мемуары и  собственные
полтора новых. изыскания (!), вновь информировал теле-
зрителей о судьбоносной беседе Сталина
Тележурналист Игорь Прокопенко, на- с Трумэном, а заодно и о таинственном
пример, в  издательстве “Эксмо” выпу- объекте “Киев-17”, где уже строился кос-
стил увесистую книгу “Пришельцы госу- модром (эта фантасмагория, само собой,
дарственной важности”. “В этой книге нет тоже была позаимствована из книжки
ни строчки слухов и домыслов”, – торже- Каца). Появился еще один научпоповский
ственно сообщалось в аннотации. – “Каж- фильм про спутник Земли – “Лунная гон-
дый приведенный факт, сколь бы он ни ка” (режиссер Евгений Пешков), где дру-
казался фантастическим, подтвержден гой кандидат технических наук, некто За-
документами или участниками собы- днепровский, с вальяжным видом пере-
тий”. Прокопенко, представьте, отыскал сказывая мои ненаучно-фантастические
свидетельницу придуманного Кацем раз- измышления, делал вывод: “Сталин умел
говора о Луне между американским пре- заглянуть в такое далекое будущее, в ко-
зидентом и советским вождем! Цитирую: торое ни американцы, ни англичане не
“Знаменитая советская разведчица Зоя заглядывали”.
Васильевна Зарубина, с которой я много
лет дружил, однажды рассказала мне лю- Ну и  – вишенка на торте. Солид-
бопытную историю. Зоя Васильевна ра- ный однотомник Владимира Высоцко-
ботала переводчицей на Ялтинской, Те- го с подробными комментариями. В од-
геранской и Потсдамской конференциях, ном из них (к  посвященной Китаю шу-
а потому была свидетельницей событий, точной песне, где мимоходом говори-
которые и по сей день вызывают вопросы лось и о Луне) я вновь нашел упоминание
и споры. Одним из таких событий и было о разделе спутника Земли и о мемуарах

108 Земля и Вселенная, 4/2019

мифического переводчика президента фантастикой  – и  как автор, и  как кри-
Трумэна… тик, – но теперь вдруг понял, наконец, что
перспективы этого жанра у нас в стране
Вы когда-нибудь пробовали остано- могут и схлопнуться. Не потому, что фан-
вить асфальтовый каток, который катит- тасты вдруг стали хуже писать. А потому,
ся под гору? Вот и с мифами то же самое: что изменилась жизнь, окружающая фан-
они вырываются из рук их создателей тастов. Нечто по-настоящему невероят-
и начинают утюжить мозги. Нет, конеч- ное сегодня измыслить практически не-
но, мое первое покаянное выступление возможно: реальность все равно окажется
в “МН” не прошло совсем бесследно. Ста- фантастичней – в смысле, безумней. И от-
тью прочли. Ее интернет-версию раз- того, конечно, печальней…
местили на нескольких сайтах, ссылка
на нее появилось в  паре десятков бло- Чтобы не завершать эту лунно-кацев-
гов, а  кое-где не ограничились ссылка- скую историю в совсем уж минорной то-
ми и пересказали ее сюжет своими сло- нальности, расскажу еще о двух событиях,
вами. Человек пятнадцать оставили одо- которые были способны если не утешить,
брительные комментарии к  статье и  ее то по крайней мере добавить немного оп-
перепечаткам, и  еще человек десять на тимизма. Первое – благодаря Кацу я под-
форумах порадовались тому, что истина ружился с  Институтом космических ис-
восторжествовала в  конце концов. Еще следований РАН  – в  лице его директо-
человек пять – самых продвинутых – со- ра академика Льва Зелёного. Произо-
общили, что они знали правду, потому шло это так: я обнаружил в “Российской
что в свое время прочли оригинал, то есть газете” среди ответов на анкету о люби-
книгу Р.С. Каца. мых книгах и ответ академика Зелёного.
На первых позициях там были, насколь-
И  – больше никакой реакции. Впро- ко я помню, Лев Толстой, Булгаков, Мар-
чем, стоп. Попалась мне еще публика- кес, а на последней, десятой, вообразите,
ция в сетевой версии журнала “Афиша”, доктор Кац со своей “Историей советской
где известный литературный критик Лев фантастики”. Я  попросил давнего друга
Данилкин (он  же  – новейший биограф нашей семьи, маминого однокурсника
Юрия Гагарина и Владимира Ленина) пи- академика Льва Петровича Питаевского,
сал о том, что я, по сути, был неким ме- поскорее познакомить меня с  Зелёным.
диатором генералиссимуса и, сам того не
подозревая, являлся проводником его за- Японское издание
мысла: “Арбитман просто почувствовал “Истории советской фантастики” Р.С. Каца.
его существование – как астрономы от- Токио: изд-во “Республика”, 2017
крывают небесные тела вслепую, не имея
возможности разглядеть их, вычисляя по 109
мельчайшим отклонениям в траектории
движения, которые обнаруживают у дру-
гих тел”. Вывод: “В  конце концов, если
людям нужен этот самый “лунный Ста-
лин” – и  если выдуманная история тео-
ретически так хорошо укладывается в эту
концепцию – то почему нет? Сталин по-
малкивал про Луну, но он МОГ сказать
это; он и сказал – у Арбитмана – Каца, по
крайней мере”.

Вот тогда-то меня охватила тоска  –
и не только потому, что я был назван эда-
ким медиумом, чьей рукой водил ста-
линский дух. Всю жизнь я  занимался

Земля и Вселенная, 4/2019

Рецензия в газете “Асахи” написал мне и рассказал о своем замыс-
ле. Я, разумеется, его поддержал.
И, когда знакомство состоялось, первым
делом спросил, каким образом академик Работа над японской версией “Истории
узнал о книжке Каца? Лев Матвеевич от- советской фантастики” заняла у перевод-
ветил: «Включаю телевизор, и там на ка- чика около двух лет: он не только готовил
нале “Рен-ТВ” несут какой-то бред о раз- перевод текста Каца, но и изучал все те
деле Луны между Сталиным и Трумэном. книги, которые были упомянуты по ходу
Я полез в интернет, чтобы выяснить исто- повествования – ведь большинство их
ки этого мифа, – и обнаружил Вашу ста- действительно существовали. Я же, в свою
тью с  рассказом об “Истории советской очередь, комментировал те строки, кото-
фантастики” доктора Каца…». рые могли быть непонятны японским чи-
тателям. Получилось очень изящное из-
Само собой, я загорелся идеей прове- дание, стильно оформленное, в  супер-
сти презентацию книги именно в стенах обложке. Позже стали появляться первые
Института космических исследований отклики на Каца – например, в токийском
и с этой целью подготовил новое, самое еженедельнике “Сюкан Синчо”, выходя-
иллюстрированное, издание книги. Пре- щем полумиллионным тиражом. В фина-
зентацию я  благополучно провел при ле госпожа Юми Тойосаки писала: «…эта
полном аншлаге, а выпуск нового изда- книга является мистификацией. Автора по
ния поспособствовал еще одному собы- имени Рустам Кац не существует, и лите-
тию: книга Каца попала в руки японско- ратурная группа “Красные Селениты” ни-
му слависту, специалисту по фантастике когда не была организована. Но, если вы
по имени Хироаки Умэмура. Господин не являетесь экспертом по русской лите-
Умэмура тоже “купился”, приняв Каца ратуре, вы поверите. Так тщательно вы-
всерьез. Но проявил дотошность, полез писаны правдоподобные детали…». Поз-
в интернет и догадался, что к чему. По- же рецензия появилась и в крупнейшей
сле этого у  него и  возникла идея пере- японской газете “Асахи”, выходящей ше-
вести “Историю советской фантастики” стимиллионным тиражом. Мы заранее ре-
на японский язык. Господин Умэмура шили, что в конце книги господин Умэму-
ра поместит отдельное послесловие, в ко-
тором очень внятно объяснит читателям
жанр книги. Таким образом, читатели
и литературные критики в Стране Восхо-
дящего Солнца поняли, что книга – мисти-
фикация. Надеюсь, что хотя бы в Японии
миф о Сталине, желавшем поделить Луну,
не укоренится…

Ну, и  последнее. В  2017 году книга
доктора Каца попала в  шорт-лист глав-
ной японской премии по фантастике
“Сэйун” (то  есть “Туманность”). Рустам
Святославович оказался в компании со-
временных классиков жанра – Кристофе-
ра Приста, Джека Вэнса, Джин Вулф, Кима
Стенли Робинсона… Никто из нас, кстати,
премию в  итоге не получил. Но это уже
другая история…

Роман Арбитман

110 Земля и Вселенная, 4/2019

Дорогие читатели!

Напоминаем, что подписаться на журнал “Земля и Вселенная’’

на II полугодие 2019 г.

вы можете с любого номера по Объединенному каталогу “Пресса России”

во всех отделениях связи.

Подписаться можно и по интернету, воспользовавшись каталогом журналов

на сайте “Почта России”

реклама Подписной индекс - 70336

Ф.СП-1 АБОНЕМЕНТ 70336
на-журнал
Куда (индекс издания)

(почтовый индекс) Зем ля и Вселенная Количество
комплектов
Кому (наименование издания)
на год по месяцам:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Куда (адрес)

(почтовый индекс)

Кому

(фамилия, инициалы)

ДОСТАВОЧНАЯ КАРТОЧКА

ПВ место литер на журнал 70336

(индекс издания)

Земля ц Вселенная

(наименование издания)

Стои­ подписки .руб. _коп. Количество
пере­ „руб коп. комплектов
мость адресовки

на год по месяцам:
5 6 7 8 9 10 11 12
1234

(адрес)
(фамилия, инициалы)

Земля и Вселенная, 4/2019 ill

Индекс 70336

Земля и Вселенная, 4/2019

Заведующая редакцией Л.В. Рябцева
Зав. отделом космонавтики и геофизики С.А. Герасютин

Номер подготовили: В.И. Ананьева, О.В. Закутняя
Оператор ПК Н.Н. Токарева

Корректоры А.Ю. Обод, В.П. Терехов
Верстка макета Н.В. Мелкова

Просим обращаться
по вопросам публикации материалов:
(495)276-77-35 (доб. 42-31), e-mail: [email protected]

по вопросам сотрудничества:
(495)276-77-35 (доб. 43-01 или 42-91),

e-mail: [email protected]

Журнал зарегистрирован Государственным комитетом
Совета министров СССР по печати 28 июня 1991 г.
Свидетельство о регистрации № 2119

www.naukabooks.ru/zhurnali/katalog/zemlja-i-vselennaja/

Все права защищены
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
Все иллюстрации в статьях предоставлены авторами.
Ответственность за точность и содержание рекламных
материалов несут рекламодатели

12+

Сдано в набор 23.07.2019 г. Подписано к печати 23.08.2019 г.

Дата выхода в свет 29.08.2019 г. Формат 70 * ЮО'Дб

Цифровая печать Усл.печ.л. 9.75 Уч.-изд.л. 10.0 Бум.л. 3.75

Тираж 1000 экз. Зак. 31 Цена свободная

Учредители: РАН, ФГУП «Издательство «Наука»
Редакция и издатель: ФГУП «Издательство «Наука»

Адрес: 117997 Москва, ул. Профсоюзная, 90

Отпечатано в типографии ФГУП «Издательство «Наука:
Адрес: 121099 Москва, Шубинский пер., 6

Земля и Вселенная, 4/2019



акция распространяется

в сети магазинов «Академкнига»

и в интернет-магазине naukabooks.ru

_ ВООК SALE

акция распространяется

в интернет-магазине naukabooks.ru

NAUKAИЗДАТЕЛЬСТВО

НАУКА PUBLISHERS