เส้นสาย ลายจีน

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

ศิ ล ป ะ
ต ะ วั น อ อ ก

กล่มุ สาระการเรยี นรูศ้ ลิ ปะ (ทศั นศิลป ออกแบบ แอนเิ มชันและดจิ ิทัล มลั ตมิ ีเดยี อารต์ )

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

ศิลปะตะวนั ออก เปนรปู แบบของศิลปะทีไดร้ บั อิทธพิ ลมาจาก
ประเทศจนี และประเทศอินเดีย เปนสว่ นใหญ่

ศิ ล ป ะเปนการผสมผสานกันของสองอารยธรรม เขา้ ดว้ ยกัน

และแตกแขนง ออกไปสปู่ ระเทศต่าง ๆ ในทวปี แถบตะวนั ออก

ต ะ วั น อ อ กมกั จะไดร้ บั อิทธพิ ลมาจากพระพุทธศาสนาท อาจมศี าสนาอืนบา้ งตามประเทศ
เชน่ ศาสนาฮินดู ศาสนาอิสลาม เปนต้น

กลมุ่ สาระการเรยี นรู้ศิลปะ (ทศั นศลิ ป ออกแบบ แอนเิ มชันและดิจทิ ลั มลั ติมเี ดยี อาร์ต)

จุดเดน่ คือการไมถ่ ือเอาความเปนจรงิ ตามธรรมชาติเปนสาํ คัญ จงึ สรา้ งสรรค์ศิลปะใหบ้ งั เกิด
ความงามทีเหนอื ขนึ ไปจากธรรมชาติ ตามรสนยิ มและความรสู้ กึ ของตนเกิดจากการความหลากหลาย

ทางเชอื ชาติ ศาสนา วฒั นธรรม การสอื อารมณค์ วามรสู้ กึ จนิ ตนาการของศิลปนเขา้ ไป
แต่อาจแตกต่างกันไปตามความเชอื ความศรทั ธา สภาพความเปนอยู่
วฒั นธรรม การเมอื ง และการปกครอง ของแต่ละยุคสมยั

ความเจรญิ ก้าวหนา้ ทางศิลปะ และวฒั นธรรมตะวนั ออก
ล้วนมรี ากฐานจากอินเดียและจนี ทังสนิ

สว่ นใหญป่ ระเทศจนี เปนประเทศทีมอี ารยธรรมทีมกี ารพฒั นา
และต่อเนอื งมาอยา่ งยาวนานมากทีสดุ มอี ิทธพิ ลต่อการสรา้ งผลงานในดนิ แดนต่าง ๆ

และยงั ไดช้ อื วา่ เปนอู่อารยธรรมของชาติตะวนั ตก

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

艺术 เ ส้ น ส า ย 艺术
ล า ย จี น

กลมุ่ สาระการเรยี นรู้ศิลปะ (ทัศนศิลป ออกแบบ แอนิเมชนั และดจิ ิทัล มัลตมิ เี ดยี อารต์ )

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

เนืองจากประเทศจีนมีความเชือ และความศรัทธาในปรัชญาคําสอนทีหลากหลาย
จึงทําให้เกิดผลงานทางศิลปกรรมทีหลากหลาย ลวดลายทีนาํ มาใช้ในงานศิลปกรรมจีน
จึงเปนลวดลายเชิงสัญลักษณ์ทีมีความหมายเปนมงคล มักมีความหมายในทางอวยพรให้
อายุยืน มีสุขภาพพลานามัยทีดี มีตําแหน่งในหน้าทีการงานทีดี มีลูกหลานมากๆ

เปนทีเคารพนับถือในสังคม เพือให้ง่ายต่อความเข้าใจ
จึงจะจาํ แนกสัญลักษณ์เหล่านีออกเปนประเภทตามลักษณะ

กล่มุ สาระการเรียนรู้ศลิ ปะ (ทัศนศิลป ออกแบบ แอนิเมชันและดิจิทลั มลั ตมิ ีเดยี อาร์ต)

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

1.
ลวดลายจากธรรมชาติ

กลุ่มสาระการเรียนรูศ้ ลิ ปะ (ทศั นศิลป ออกแบบ แอนิเมชันและดจิ ิทลั มัลติมีเดยี อารต์ )

ลวดลายเมฆ ลวดลายนํา ลวดลายต้นไม้
คือ ความสงบ สนั ติ คือ การอวยพรใหไ้ ด้รบั ความหมาย อายุยนื ยาว
ความโชคดีในหน้าทีการงาน สงบรม่ เยน็ มคี วามสขุ สมหวงั
การเขยี นลวดลายมหี ลายรูปแบบ ยศถาบรรดาศักดิ
เชน่ ลายประแจจนี ลายหยูอ่ ี เปนขุนนางชนั สงู ในราชสาํ นัก เชน่ ต้นไผ่ ต้นสน

ลวดลายดอกไม้

มกั จะกําหนดสญั ลักษณ์จากดอกไมใ้ หเ้ ปนตัวแทนของฤดกู าลต่าง ๆ เชน่

ดอกเหมย ดอกโบตัน ต้นไผ่ ต้นสน้ ต้นเหมย
เปนสญั ลักษณ์ของฤดหู นาว เปนสญั ลักษณ์ของฤดใู บไมผ้ ลิ รวมกันเปนต้นไมม้ งคล
ความมเี กียรติ มนั คง สง่างาม
ความชนื บาน มโี ชคลาภ เรยี กวา่ มงคลสาม

ลวดลายจากสตั ว์

เสอื กระต่าย
เปนสญั ลักษณ์ของพลัง อํานาจ เชอื กันวา่ กระต่ายสขี าวบนดวงจนั ทร์
ปองกันภตู ิผปี ศาจ ค้มุ ครองชวี ติ เปนยาอายุวฒั นะ แสดงถึงความกล้าหาญ
นิยมวาดรูปกระต่าย3ตัววงิ ไล่กันเปนวงกลม

ลวดลายจากสัตว์

นกกระเรยี น นกสามขา
เปนสญั ลักษณ์ของความยงั นืน มวี าสนา เปนสญั ลักษณ์แหง่ การมอี ายุยนื ยาว

นําโชคลาภมาให้

ลวดลายจากสัตว์

ค้างคาว มงั กร
สญั ลักษณ์ของความโชคดี มคี วามสขุ เปนสตั วม์ งคลของความกล้าหาญ

ยงิ ใหญ่ มพี ลังและอํานาจ

ลวดลายจากสัตว์

หงส์ กิเลน
สอื ถึงความดี 5 ประการของมนุษย์ สญั ลักษณ์ของความมวี าสนาและมนั คง

คณุ ธรรม ศีลธรรม ยุติธรรม
มนุษยธรรม และสจั ธรรม

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

2.

ลวดลายจากอกั ษรจีน

กลุม่ สาระการเรยี นรศู้ ลิ ปะ (ทศั นศิลป ออกแบบ แอนิเมชนั และดิจิทลั มลั ตมิ เี ดีย อารต์ )

มกั จะใชต้ ัวอักษรจนี กับการสอื ความหมายในการอวยพรในงานพธิ ตี ่าง ๆ
มกั จะใชอ้ ักษร 3 ตัว ทีแสดงถึงความหมายของความสขุ ความราํ รวย มยี ศถาบรรดาศักดิ อายุยนื ยาว

ฝู (ฮก) เทพเจา้ แห่งความสขุ
ลู่ (ลก) เทพเจา้ แห่งความมนั คง
โซว่ (ซวิ ) เทพเจา้ แห่งการมอี ายุยนื ยาว

ศิ ล ป ะ ต ะ วั น อ อ ก
มั ธ ย ม ศึ ก ษ า ป ที 4

3.
สัญลกั ษณม์ งคลอืน ๆ

กลุ่มสาระการเรียนรูศ้ ิลปะ (ทศั นศิลป ออกแบบ แอนิเมชันและดจิ ิทลั มลั ตมิ เี ดีย อารต์ )

เปนการนาํ สญั ลักษณม์ งคลในพุทธศาสนาลัทธเิ ต๋า ขงจอื
มาใหค้ วามหมายศิรมิ งคลแก่ชวี ติ

ปลาคู่ มุกอัคนี ลายสานไสไ้ ก่
อวยพรใหช้ วี ติ มคี วามสขุ มุกล้อมรอบด้วยเปลวไฟ อวยพรใหอ้ ายุยนื ยาว
ไมส่ นิ สดุ เหมอื นลายสาน
สขุ ภาพแขง็ แรง แสดงถึงความบรสิ ทุ ธิ
ทีไมม่ จี ุดจบ

คฑาหยูอ่ ี หยนิ - หยาง
เปนสญั ลักษณ์ทีใชใ้ นชนชนั สงู ความมดื มนและความสวา่ ง
ดัดแปลงมาจากเหด็ หลินจอื อวยพรให้
กระทําการสงิ ใดได้สมปรารถนา ความดีและเลวในชวี ติ
ไมม่ อี ะไรสมบูรณ์เพรยี บพรอ้ ม

Assignment,

ใหน้ กั เรยี นออกแบบการด์ อวยพร ขนาด A5 โดยใชล้ วดลายจาศิลปกรรมจนี
อภิปรายหน้าชนั เรยี น พรอ้ มบอกความหมายของลวดลายต่างๆทีนํามาใชใ้ นผลงาน