שיר פרידה – אריק סיני זה שיר פרידה, אז בואי רק אמרי שלום. אני אומר תודה, ואת יודעת שחלום, סופו להתגשם... אני אומר תודה, ואחר כך נושק כמו חופים של ים עוזב, אני עובר עכשיו ממך. בין דמעות ובין כאב, אני הולך אני.. זה שיר פרידות, תמיד אומרים בין השורות, שכמו חידות, פרידות גם הן אינן פתורות. אין בי מנוחה, רוחך שבי גם היא בוכה. כמו חופים ...
Imagine Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one
אם אתה בסביבה – אריק סיני רחוב ישן בצהרי היום לצידיו בתים עם גג אדום במספרה ממול יושב אדון מסתפר . פסי רכבת חוצים שדה וגשר מעל הפסים חוצה מכולת בית מלון , בית דואר בלי חלון . כן כך נראית העיירה שלי אם תעצור אולי תראה אותי ואם אתה נמצא כבר בסביבה דע לך שכאן הזמן לא הכרחי . הנפח את הפח חתך ועוד כמה חורים קדח הוא בונה חלון לבית המלון מתפרנס . גברת שמידט אשתו של הקצב תמיד אומרת " זה המצב " עשבים שוטים כלבים וחתולים . כן כך נראית העיירה שלי ..
Willd world Now that I've lost everything to you You say you wanna start something new And it's breaking' my heart you're leaving 'Baby, I'm grieving ' But if you wanna leave, take good care I hope you have a lot of nice things to wear But then a lot of nice things turn bad out there Oh, baby, baby, it's a wild world It's hard to get by just upon a smile Oh, baby, baby, it's a wild world I'll always remember you like a child, girl You know I've seen a lot of what the world can do And it's breaking my heart in two Because I never wanna see you a sad girl Don't be a bad girl But if you wanna leave, take good care I hope you make a lot of nice friends out there But just remember there's a lot of bad and beware Oh, baby, baby, it's a wild world...
Wish you were here So, so you think you can tell Heaven from Hell, blue skies from pain Can you tell a green field from a cold steel rail A smile from a veil Do you think you can tell Did they get you to trade your heroes for ghosts Hot ashes for trees Hot air for a cool breeze Cold comfort for change Did you exchange A walk-on part in the war for a lead role in a cage How I wish, how I wish you were here We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year Running over the same old ground What have we found The same old fears Wish you were here
בא לשכונה בחור חדש קולי נאלם ליבי נרגש, בא לשכונה בחור חדש הומה נפשי לקראת מפגש, בא לשכונה בחור חדש קולי נאלם ליבי נרגש, בא לשכונה בחור חדש הומה נפשי לקראת מפגש, בא לשכונה בחור חדש הוא יוצא לרחוב, מטייל הלוך ושוב צעדו קליל כמנגינת חליל. בעיקול הכביש נאספו אישה ואיש להציץ בעיניו, בזיו שעל פניו. קולי נאלם ליבי נרגש... עם שחר אצא, שערי אשזור יפה אחכה במורד אולי מפה ירד אמרו אחי היתן ליבו אלי, האשב בצילו תגידו לי כן או לא. קולי נאלם ליבי נרגש... בככר בקפה נאספו בנות הרבה לחישה וחיוך כזה מתנוך לתנוך. בחנות הבשר פה אחד נפל דבר שקולו ערב וכל אחד אותו אוהב.
יוצא לאור השביל הזה מתחיל כאן , בין סניף בנק למעין לא סלול לא תמיד מסומן השביל הזה מתחיל כאן חוצה את העיר , עולה על ההר ממשיך על הים , ממשיך גם מחר חותך באויר, בין הבתים יוצא אל האור, אל חיים חדשים. לך עליו, עלה עליו עכשיו לך עליו, עלה עליו עכשיו מלאכי ציפורים מעליך מלווים את צעדיך מרחוק נדלק אור אל תסטה כדי שתוכל לחזור. השיר הזה מתחיל כאן כחול על הדף הלבן לא גמור, לא תמיד מכוון השיר הזה מתחיל כאן חוצה את העיר , עולה על ההר ממשיך על הים , ממשיך גם מחר חותך באויר, בין אנשים יוצא אל האור, אל חיים חדשים. לך עליו עלה עליו עכשיו....
ופתאום שלא באת –שלמה ארצי עכשיו אחרי יומיים שלושה, שנסעת ולקחת את כל מה שהייתי איתך , גיליתי תמונות על הקיר הלבן, וכמה עננים באפור על תקרת המטבח. ממש באותו היום שנסעת צלצל השעון והעיר את הבית כולו. ושמש חורפית בתריסים נכנסה, וראיתי פנים בקפה דומות לא דומות. פתאום כשלא באת, אני רציתי כל כך, ופתאום כשלא באת, נעשה לי קר, והדלקתי את האור בחדר הסמוך, וחיכיתי לך שעות בלי אויר וגוף. אחר כך גלשה התקרה לרצפה, והשחקים נמלאו ציפור, ונסעתי רחוק כמו יונה של בר, והייתי חולם והייתי ער. לאט לאט כבה האור לבדו, ונותרתי חשוך, והייתי לבד, מן הקיר הלבן גלשו התמונות, עצובות עצובות, כי פתאום כשלא באת
It's hard to believe that there's nobody out there It's hard to believe that I'm all alone At least I have her love, the city, she loves me Lonely as I am, together we cry I don't ever wanna feel… Yeah, yeah, yeah Oh, no, no-no, yeah, yeah Love me, I say, yeah yeah One time (Under the bridge downtown) Is where I drew some blood I could not get enough Forgot about my love I gave my life away Yeah, yeah Oh, no, no-no-no, yeah, yeah Oh, no, I said, oh, yeah, yeah Where I stay Under The Bridge / RHCP Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend Is the city I live in, the city of angels Lonely as I am, together we cry I drive on her streets 'cause she's my companion I walk through her hills 'cause she knows who I am She sees my good deeds and she kisses me windy Well, I never worry, now that is a lie I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way I don't ever wanna feel Like I did that day Take me to the place I love Take me all the way, yeah yeah yeah
שיר המכולת אני זוכר אותה, אני זוכר אותה מהמכולת. אני זוכר אותה, אני זוכר אותה קונה שם סולת. והיא נתנה לי להחזיק לה את הקרמבו וגם ביקשה ממני בקבו... קים של טמפו. אני זוכר אותה, אני זוכר אותה מהמכולת. אני זוכר אותה, אני זוכר אותה קונה שם סולת. אני זוכר אותה קונה שם לחם קימל, אני זוכר אותה מזמן מ... כיתה גימל... גימל. Give me the money, and I'll give you my heart תעבור את הכביש ותחזור למכולת קולט גלי צה"ל וקולט עלייה מרוסיה )כבר באים' כפר שמריהו. אני זוכר אותה, אני זוכר אותה מהמכולת. אני זוכר אותה,היה לה פה ואף כמו תרנגולת. והיא אמרה שהיא אוהבת מנדרינות, וגם אוכלת את הקליפות שלקלמנטינות... טינות. תן עוד שמנת ותן חמאה זה אין לך כסף אז לך הביתה. מה היית עושה אם נולדת שנה לפני שהמציאו את המכולת. הולכת למכולת וקונה שם תרנגולת. הולכת למכולת וקונה שם תרנגולת... אני זוכר אותה, אני זוכר אותה מהמכולת. אני זוכר אותה, אני זוכר אותה קונה שם סולת. אני זוכר אותה קונה שם לחם קימל, אני זוכר אותה מזמן מ... כיתה גימל... גימל. גיב מי דה מאני... אוו... מהמכולת... נהה... קונה שם סולת... וכך יושב לו יודוקוליס ליפשיץ, עצוב ומיותר והדמעות זולגות מעיניו ללא הפסק. ללא הפסק, ללא הפסק... זה לא עסק, זה לא עסק... ולועסת, ולועסת, היא לועסת, ולועסת. זה לא יוסף, זה לא יוסף..... וזהו זה, וזהו זה, וזהו זה!
משהו שומע אותי / איפה הילד הי, מישהו שומע אותי הי, מישהו שומע אותי הלו, מישהו שומע אותי מישהו מקשיב לי, שומע אותי... בן אדם לשתות איתו להעביר איתו את הלילה כי הלילה הזה מתקרב לקיצו מתמעט והולך.
יום שישי - בנזין השבוע מתחיל מאוחר כרגיל אין לי כח לקום אין לי חשק לכלום יום ראשון דיכאון יום שני עצבני יום שלישי לא ניגמר רביעי מיותר וביום חמישי מצב רוח חופשי זה כבר סוף השבוע ומחר יום שישי יום שישי את יודעת יש בעיר מסיבה נשארים כל הלילה עד הבוקר הבא יום שישי את יודעת והיום במיוחד אם תירצי כל הלילההוא שלנו לבד אז אני מטלפן מתכנן מתכונן מתקלח שעה מתבונן במראה מחטא יבלות ומרים משקולות משחרר כיווצים ומותח קפיצים כשהראש מסודר לא איכפת שום דבר יום שישי כבר מגיע השבוע נגמר יום שישי את יודעת... כשעובר יום שבת והזמן זז לאט אני שוב מיובש עוד שבוע חדש בעיות, עניינים, חדשות, עיתונים והכל שגרתי שיעמום אמיתי אז עכשיו אני כאן מעביר את הזמן אין לי דרך לברוח לא יודע לאן יום שישי את יודעת...
אלף כבאים - דודה אלף כבאים לא יצליחו לכבות אותי, אלף כבאים לא יצליחו לכבות אותי. מלמטה הסולם עולה להתקרב אלי הוא מנסה, מגיע? לא מגיע, לא מגיע. אלף דוקטורים לא יצליחו לאשפז אותי, אלף דוקטורים לא יצליחו לאשפז אותי, הנה שמה הרופא צועק, מתקרב אלי עם המזרק, מגיע? לא מגיע, לא מגיע. אלף ספרים לא יצליחו לספר אותי, אלף ספרים לא יצליחו לספר אותי, מספריים מקרב לראש ת'אוזניים הוא רוצה לחתוך מגיע? לא מגיע, לא מגיע. אלף כבאים לא יצליחו לכבות אותי, אלף כבאים לא יצליחו לכבות אותי. אלף כבאים, לא יצליחו לכבות אלפיים צבעים, לא יצליחו לכבות ארבע מאות אלף פרשים, לא יצליחו לכבות מיליון ותשע מאות תשעים, לא יצליחו לכבות אלף כבאים, לא יצליחו לכבות אותי
בגלל הרוח יהיה מה שיהיה אני עוד אשנה אני אגשים את חלומי נושאי בשורה רעה מכות או עוד גזירה לא ישנו את מהותי. אני את והאל שלצידי עוד ננצח לא בגלל הכח רק בגלל הרוח הנושבת בגבי. רק בגלל הרוח בתוכי, במוחי, בנשמתי רק בגלל הרוח בתוכי, בדמי, בנשמתי. את שיש לי להגיד, אני עוד אצרח אפילו בירח ישמעו מי שיגיד: "לא כך" אותו לא אשכח יבוא היום אוכיח צדקתי. אני את והאל שלצידי...
מתנות קטנות זה עוד יום שישי נושם את האוויר האור והצל משחקים שוב תופסת השולחן ערוך תמונות ילדות על הקיר שיירות לבנות חוזרות מבית כנסת והריח הזה ששורט לי את הלב מתגנב מתגנב ופותח דלתות אל אושר קטן אל אותו שיר ישן שעובר אצלנו במשך דורות מתנות קטנות מישהו שלח לי מתנות קטנות רסיסים של כוונה עיגולים של אמונה מתנות קטנות מישהו שלח לי מתנות קטנות כמו הכוח לקבל את מה שאין את מה שיש מה עוד אפשר כבר לבקש זה עוד יום שישי מרפסת ועיתון השמש כמו הדאגות לאט נמחקת מנגינות פשוטות זוחלות מהחלון ושום סערה כבר לא תסתיר פה את השקט מתנות קטנות ....
הכוכבים דולקים על אש קטנה- משינה הסיפור שלי הוא קצת מוזר על בחורה שלא מזמן הכרתי ואותה אני פוגש בבר כל לילה והיא היתה יפה קצת משונה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה אז יצאנו יחד לבלות בלונה-פארק גלגל ענק לא די לה למיטה הספקנו לעלות בלילה והיא היתה יפה קצת משונה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה הסיפור שלי הוא קצת מוזר על בחורה שלא מזמן הכרתי ואותה אני פוגש בבר כל לילה והיא היתה מזן מוזר מזן כי את הכסף היא דרשה במזומן והיא היתה, יפה קצת משונה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה והיא היתה, היא לא היתה תלונה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה וגם הכוכבים דולקים על אש קטנה
השיר שלנו - אביב גפן שדות ביקשו אל הגשם הגלים ביקשו אל החוף ואני ביקשתי את ליבך לקטוף אז התחלתי ללכת לך אמרתי שיצא לי לחלוף אך אני ביקשתי את ליבך לקטוף לא זה לא יהיה השיר שלנו זה רק הכאב שמתעטף ועם הזמן זה עוד יותר שורף לא זה לא יהיה השיר שלנו לא תדעי שכתבתי בשבילך איך שבכיתי בגללך אני אדליק ת'שמיים הכוכבים יאירו לך בלי סוף כי אני ביקשתי את ליבך לקטוף פרפר ביקש אל החופש הציפורים ביקשו אל המעוף ואני ביקשתי את ליבך לקטוף לא זה לא יהיה השיר שלנו...
זה הכל בשבילך דני סנדרסון מילים ולחן: דני סנדרסון זה הכל בשבילך הביטי לשקיעה, עדיין לא עבר זמנה. הכוכבים זורחים, חינם כל השנה. לאן הברווזים עפים כשהאגם קפוא? כל יום קורים ניסים , גם לנו עוד יקרו והכל בשבילך... הו דון קישוט, אל תהיה כל כך תמים, בעולם ילד אין מקום לסתם חולמים הו דון קישוט תתעורר למעני כך או כך תישאר האביר שלי. אמצא לי עבודה, אלך לעבוד בבית מלון. עם כסף שאחסוך אבנה לנו ארמון, זה הכל בשבילך... הו דון קישוט, אל תהיה כל כך תמים, בעולם ילד אין מקום לסתם חולמים הו דון קישוט, תתעורר למעני כך או כך תישאר האביר שלי. אנחנו נתגבר הו דון קישוט...
Ooh, it makes me wonder Ooh, it makes me wonder There's a feeling I get When I look to the west And my spirit is crying for leaving In my thoughts I have seen Rings of smoke through the trees And the voices of those who stand looking Ooh, it makes me wonder Ooh, it really makes me wonder And it's whispered that soon, if we all call the tune Then the piper will lead us to reason And a new day will dawn For those who stand long And the forests will echo with laughter Stairway To Heaven Led Zeppelin There's a lady who's sure All that glitters is gold And she's buying a stairway to Heaven When she gets there she knows If the stores are all closed With a word she can get what she came for Ooh ooh and she's buying a stairway to Heaven There's a sign on the wall But she wants to be sure 'Cause you know sometimes words have two meanings In a tree by the brook There's a songbird who sings Sometimes all of our thoughts are misgiven
And as we wind on down the road Our shadows taller than our soul There walks a lady we all know Who shines white light and wants to show How everything still turns to gold And if you listen very hard The tune will come to you at last When all are one and one is all, yeah To be a rock and not to roll And she's buying a stairway to Heaven If there's a bustle in your hedgerow Don't be alarmed now It's just a spring clean for the May queen Yes, there are two paths you can go by But in the long run There's still time to change the road you're on And it makes me wonder Your head is humming and it won't go In case you don't know The piper's calling you to join him Dear lady, can you hear the wind blow? And did you know Your stairway lies on the whispering wind?
יכול להיות שזה נגמר- אריק איינשטיין אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי, והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי שומר עברי על סוס לבן, בלילה שחור על שפת הכינרת טרומפלדור היה גיבור תל אביב הקטנה, חולות אדומים, ביאליק אחד שני עצים שיקמים, אנשים יפים מלאים חלומות ואנו באנו ארצה לבנות ולהיבנות, כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת. כאן, איפה שאתה רואה את הדשא היו פעם רק יתושים וביצות אמרו שפעם היה כאן חלום נהדר אבל כשבאתי לראות לא מצאתי שום דבר יכול להיות שזה נגמר. יכול להיות שזה נגמר. אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי פלמ"ח, פינג'אן, קפה שחור וכוכבים אנגלים, מחתרת וילקוט הכזבים שפם ובלורית, כאפיה על צוואר, ירון זהבי אלתרמן, תמר, בחורות יפות, מכנסיים קצרים והיה להם בשביל מה לקום בבוקר כי לנו, לנו, לנו ארץ זאת כאן, איפה שאתה רואה את הדשא... אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי והכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי.
בואי נישאר- גידי גוב כבר לילה בואי נשאר כבר לילה בואי נישאר את ממילא מאחרת אל תמציאי שום תירוץ כי אם אין לך מה ללכת אין לך כל סיבה לרוץ מכיוון שלא הספקנו שום דבר מה יקרה לך אם תלכי מחר נגלגל שיחה על הא ודה אם תלכי את מפסידה אבל מה יקרה אחר כךאת שואלת מן הסתם שום דבר אני מבטיחאת דואגת לחינם מכיון שלא קרה בינתיים כלום אל תמהרי כל כך לקום הקפה רותח כבר שעהאם תלכי תהיי צמאה כבר לילה בואי נישאר...
Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though they're here to stay Oh, I believe in yesterday Suddenly, I'm not half the man I used to be There's a shadow hanging over me. Oh, yesterday came suddenly Why she had to go I don't know she wouldn't say, I said something wrong, now I long for yesterday Yesterday, love was such an easy game to play Now I need a place to hide away Oh, I believe in yesterday Why she had to go I don't know she wouldn't say I said something wrong, now I long for yesterday Yesterday, love was such an easy game to play Now I need a place to hide away Oh, I believe in yesterday