__دليل الهوية المرئية لمراكز الخدمة تدبير_

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻷدوات اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬

‫‪ 1.0‬اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪4‬‬
‫‪ 2.0‬ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪6‬‬
‫‪ 3.0‬أﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪18‬‬
‫‪ 4.0‬اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟـﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪24‬‬
‫‪ 5.0‬اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟـﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪34‬‬
‫‪ 6.0‬اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ ﻟـﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪37‬‬
‫‪ 7.0‬اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪41‬‬
‫‪ 8.0‬اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟـﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪48‬‬
‫‪ 9.0‬اﻟﺰي اﻟﺮﺳﻤﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ ‪54‬‬
‫‪ 10.0‬ﻗﻨﻮات اﻟﺘﻮاﺻﻞ ‪63‬‬

‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫‪ -‬اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪ -‬اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺧﺪﻣﺔ راﻗﻴﺔ ﻣﻊ اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‬

‫ودودة‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺷﻌﺎر اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ‪ -‬ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ اﺣﺘﺮام وﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻜﺮاﻣﺔ‬
‫ﻣﺤﺘﺮﻣﺔ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ‪ -‬إذ ﺗﺴﻌﻰ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺟﺎﻫﺪةً ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬

‫داﻋﻤﺔ‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌّﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ واﻟﻤﻴﺰات اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫ﺗﻀﺎﻫﻲ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة أﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت واﻷﻓﺮاد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺴﻮاء‪ ،‬وﻫﻲ ﺧﻴ ُﺮ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ اﻟﺬي ُﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪﺛﻪ اﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ اﻟﺼﺎدﻗﺔ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪5 2018 - 0.1‬‬

‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲّ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻔﺮﻋﻲّ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫أﻟﻮان ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﻟﻮان‬

‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﺤﺠﻢ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻮﻃﻴﻦ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪7‬‬
‫ﺗُﻌﺪّ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ 1‬و‪ (2‬واﺣﺪة ﻣﻦ‬
‫أﻫﻢ أﺻﻮل اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ‪ :‬اﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫اﻟﻤﺎﺳﻲ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ ،(2‬وﺣﺮوف ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ ﺑﺸﻜ ﱟﻞ‬
‫ﻣُﺤ ّﺪدٍ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ )اﻟﺸﻜﻞ ‪(1‬‬
‫وﻗﺪ ﺻُﻤﻢ ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ وﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ؛‬

‫ﻓﻬﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺘﻐﻴﺮ أﺑ ًﺪا‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة‪ ،‬وإﻋﻼﻧﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬واﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء واﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴ ّﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫أﻧﺸﺊ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴ ّﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻓﻲ ﺻﻮرة‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻻﺑﻌﺎد‪.‬‬

‫وﻗﺪ أﻧﺸﺌﺖ اﻟﺤﺮوف اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ ،‬وﻗﺪ‬

‫اﺷﺘﻤﻠﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﺎﺳﻲ‬
‫)اﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪8 2018 - 0.1‬‬

‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻔﺮﻋ ّﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﻟﻘﺪ أﻧﺸﺌﺖ ﻧﺴﺨﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬

‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲ وﺿﻮح‬
‫ودﻗﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺎر اﻟﻔﺮﻋﻲّ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﻟﻼﻓﺘﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪9 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪3‬‬ ‫أﻟﻮان ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪10‬‬
‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪،‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻟﻮنٍ واﺣ ٍﺪ ﻓﻲ ﺻﻮرﺗﻬﺎ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أو اﻟﺴﻠﺒﻲ‬

‫ة )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(3‬‬

‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 1‬اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‪ ،‬وﻳُﻈﻬﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪ 2‬اﻟﺼﻮرة اﻟﻠﻮﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬر‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﻷﺻﻠﻲ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪.1‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج‬
‫اﻷرﺑﻌﺔ أﻟﻮان داﺋﻤ ًﺎ‪ ،‬ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻧﻤﻮذج ﺑﺎﻧﺘﻮن )اﻟﺸﻜﻞ ‪،(1‬‬
‫وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﺗﺪرﻳﺞ اﻷﻟﻮان ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫وﻣﻨﻊ ﻇﻬﻮر اﻷﺣﺰﻣﺔ اﻟﻠﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣﻼً ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ‬
‫ﺗﺤﺎول ﻣﻀﺎﻫﺎة اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدي‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫اﺳﻮد‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ﻛﺤﻠﻲ‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪ 4‬أﻟﻮان‬ ‫‪ 4‬أﻟﻮان‬ ‫‪ 4‬أﻟﻮان‬ ‫‪ 4‬أﻟﻮان‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ أﻟﻮان اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫‪C 00 M 00 Y 00 K 100‬‬ ‫‪C 00 M 100 Y 100 K 00‬‬ ‫‪C 100 M 00 Y 100 K 15‬‬ ‫‪C 100 M 84 Y 34 K 21‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫‪PANTONE‬‬ ‫‪PANTONE‬‬ ‫‪PANTONE‬‬ ‫‪PANTONE‬‬ ‫ﻳُﻈﻬﺮ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻟﻮان اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫‪BLACK‬‬ ‫‪485‬‬ ‫‪347‬‬ ‫‪2955 PC‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ُﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاع‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻷﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬ ‫اﺗﺒﻊ داﺋﻤﺎً اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أﻋﻼه ﻋﻨﺪ‬
‫‪R 35 G 31 B 32‬‬ ‫‪R 213 G 43 B 30‬‬ ‫‪R 0 G 155 B 72‬‬ ‫‪R 13 G 57 B 103‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ إﻧﺸﺎء ﺷﻌﺎر‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣﻼً ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺤﺠﻢ‬
‫‪12‬‬
‫ﻓﻲ )اﻟﺸﻜﻞ ‪ (1‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺮض أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 15‬ﻣﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻔﺮﻋﻲ‬
‫)اﻟﺸﻜﻞ ‪ (2‬ﺑﻌﺮض أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 40‬ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫‪1/2X‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪X 1/2X‬‬ ‫‪1/2X‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬

‫‪1/2X‬‬ ‫اﺣﺮص داﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ‬
‫‪X 1/2X‬‬ ‫‪1/2X‬‬ ‫‪1/2X‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻮح اﻟﺒﺼﺮي وﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫‪1/2X‬‬
‫أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪13‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄي ﺷﻲء أو ﻣﺰدﺣﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﺼﻮر‬
‫أو اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫وﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻧﺴﺒ ًﻴﺎ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫وﻳﻘﺎس اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺣﻮل ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺻﻮرة اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﺎﺳﻲ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻣﻮﻗﻊ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬر ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع‬
‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮن واﺣﺪ‪:‬‬
‫ﻻ ﻳﺼﺢ وﺿﻊ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ إﻻ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء اﻟﻠﻮن‪ ،‬أو ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﻣﻌﺪﻧﻲ ذﻫﺒﻲ أو ﻓﻀﻲ‬
‫‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻟﻮن آﺧﺮ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﻴﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
‫أو اﻟﺴﻮداء ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺎر ﻣﺎ ﻋﺪا ﺣﺎﻟﺔ واﺣﺪة وﻫﻲ اﻟﻠﻮﺣﺎت‬

‫اﻻﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺰ‪.‬‬

‫وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر‪:‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ‬
‫اﻷﺣﻮال اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ‬
‫وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻷﻟﻮان‬
‫اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﺧﻠﻒ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺧﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ أي ﺻﻮرة ﺗﺠﻌﻞ أي ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ﻳﺒﺪو ﻣﺸﻮﺷ ًﺎ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪14 2018 - 0.1‬‬

‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻣﻄﻠﻘًﺎ‪.‬‬

‫‪TAD-BEER‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪15 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ واﻟﺘﻮطﯿﻦ‬ ‫‪Name Another‬‬ ‫وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫‪Designation‬‬ ‫واﻟﺘﻮﻃﻴﻦ‬
‫‪Authorized by Ministry of Human Resources & Emiritisation‬‬
‫‪Branch name‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺑﺈﺑﺮاز اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪PO Box 1234, Dubai‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻮزارة‪ ،‬ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻮزارة‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن‬
‫‪Telephone +971 123 4567‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﺑﻨﻔﺲ اﻻرﺗﻔﺎع )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(1‬‬
‫‪Mobile + 971 123 4567‬‬
‫‪[email protected]‬‬ ‫وﻳﺠﺐ أﻳﻀ ًﺎ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻌﻬﻤﺎ ﻣﺘﺠﺎورﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪2‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻤﻠﺔ "ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﻮزارة‬
‫‪16‬‬ ‫" ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﻮزارة )اﻟﺸﻜﻞ ‪،(2‬‬

‫وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﻨﺸﺄة ذاﺗﻬﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﻌﺎر اﻟﻜﺎﻣﻞ أو ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺮاﺳﻼت‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ واﻟﺘﻮطﯿﻦ‬ ‫اﻻﺳﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫اﻟﻮظﯿﻔﺔ‬
‫‪Authorized by Ministry of Human Resources & Emiratisation‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫‪Name Another‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫‪Designation‬‬
‫ﻳُﻌﺮض ﻫﻨﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪Branch name‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻣﺜﺎﻻً‪.‬‬
‫‪PO Box 1234, Dubai‬‬
‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻨﺸﺄة ُﺗﺪار ﻣﻦ ﻣﻘﺮ أو ﻓﺮع ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬
‫‪Telephone +971 123 4567‬‬ ‫ﻓﻴﺘﻢ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ ذﻟﻚ اﻟﻔﺮع أو ﻣﻘﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫‪Mobile +971 4 123 4567‬‬
‫‪[email protected]‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮاﺳﻼت‬
‫وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪1‬‬ ‫ﺗﺪار ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﻋﻠﻰ أي ﻣﺮاﺳﻼت ﺧﺎﺻﺔ ﺑـﺎﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬

‫‪17‬‬ ‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮوف اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫أﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮوف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮرات اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫اﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪Gill Sans Light‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮوف‬
‫‪Gill Sans Regular‬‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫‪Gill Sans Bold‬‬
‫ﺧﻂّ )ﻏﻴﻠﺰ ﺳﺎﻧﺲ – ‪ (Gills Sans‬ﻫﻮ ﻧﻮع ﺧ ّﻂ ﺑﺴﻴﻂ وﻣﻌﺎﺻﺮ‬

‫‪AaBbCc‬‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ .‬واﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺨ ّﻂ ﻫﻮ‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﻨﺼﻮص اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻫﺬا اﻟﺨﻂّ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫وﻣﺎﻛﻨﺘﻮش ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ .‬واﻷوزان اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮاء ﻧﻮع ﺧﻂّ ﻏﻴﻞ ﺳﺎﻧﺲ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‬

‫‪Gill‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫‪Sanshttp://www.linotype.com‬‬
‫‪http://www.fontshop.com‬‬
‫‪http://new.myfonts.com‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪19 2018 - 0.1‬‬

‫اﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺟﻲ ﺳﺲاﺛﻨﻴﻦ ﻻﻳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮوف‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪GE SS Two Light‬‬
‫ﺧ ّﻂ )ﺟﻲ ﺳﺲ اﺛﻨﻴﻦ – ‪ (GE SS Two‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﺳﻠﻮب‬
‫ﺟﻲ ﺳﺲ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻴﺪﻳﻢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺴﻴﻂ وﻣﻌﺎﺻﺮ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻧﻤﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوف‬
‫ااﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬واﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺨ ّﻂ ﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫‪GE SS Two Medium‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﻨﺺ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬

‫ﺟﻲ ﺳﺲ اﺛﻨﻴﻦ ﺑﻮﻟﺪ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺨ ّﻂ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻷﻧﻈﻤﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫وﻣﺎﻛﻨﺘﻮش ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ .‬واﻷوزان اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫‪GE SS Two Bold‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺮاء ﻧﻮع ﺧﻂّ ﺟﻲ ﺳﺲ اﺛﻨﻴﻦ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ‬

‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪:‬‬

‫ﺗﻮو‬ ‫ﺟﻲ ﺳﺲ‬ ‫‪http://www.linotype.com‬‬

‫‪http://www.fontshop.com‬‬
‫‪http://new.myfonts.com‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪20 2018 - 0.1‬‬

‫‪LIGHT‬‬ ‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫‪ITALIC‬‬ ‫‪Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫‪BOLD‬‬ ‫‪01234567890_&+(){}[]%@!><#‬‬
‫‪ITALIC‬‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪:‬‬
‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ‬‬
‫‪Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz‬‬ ‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺨ ّﻂ ‪ ARIAL‬ﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ‬
‫‪01234567890_&+(){}[]%@!><#‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ‬‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺨﻂّ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻷﻧﻈﻤﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫‪Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz‬‬ ‫وﻣﺎﻛﻨﺘﻮش ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ .‬واﻷوزان اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
‫‪01234567890_&+(){}[]%@!><#‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫‪ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ‬‬ ‫واﺟﻬﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪:‬‬
‫‪Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz‬‬
‫‪01234567890_&+(){}[]%@!><#‬‬ ‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﺧﻂّ ‪ AXT TRADITIONAL‬ﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪21 2018 - 0.1‬‬

‫اﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮر‪ .‬اﻟﻜﻴﺎن‬ ‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮرات اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺟﻤﻠﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ داﺧﻞ ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻗﺘﺒﺎس‪ ،‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﺧﺘﻼف ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺣﺮف ‪ Z‬وﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺤﺮوف اﻷﺧﺮى‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﻢ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ )ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ أو اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ( ﻗﺒﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻗﺘﺒﺎس‬ ‫•‬
‫اﻹﻏﻼق‪ .‬وﻋﻨﺪ ﺗﺄﺗﻲ ﻋﺒﺎرة ﻗﺼﻴﺮة ﺑﻴﻦ ﻋﻼﻣﺘﻲ اﻗﺘﺒﺎس‪ ،‬أﺗﺮك ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪ /‬اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪم ﺣﺮف '‪ ' Z‬ﺑﺪﻻً ﻣﻦ '‪ ' S‬ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻛﻠﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﻢ ﺧﺎرج ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻗﺘﺒﺎس‪ .‬وﻳﻨﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻲء ﻋﻠﻰ‬ ‫))‪ ،organization‬وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﻘﺎﻣﻮس أﻛﺴﻔﻮرد‪ ،‬اﻟﺬي‪ :‬ﻳﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﻷﻗﻮاس )اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﻴﻦ اﻷﻗﻮاس(‬
‫‪ ize -‬ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ‪ ise -‬ﻛﻨﻬﺎﻳﺔ ﻟﻔﻈﻴﺔ وﻛﻼﻫﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ‬
‫ﺿﻊ ﻣﺴﺎﻓﺔ واﺣﺪة ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ واﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﻤﻨﻘﻮﻃﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
‫واﻟﻔﻮاﺻﻞ‬
‫• وﻛﺬﻟﻚ؛ اﺳﺘﺨﺪم ‪ ise -‬ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪،(advise) ،(advertise) :‬‬
‫اﻟﺸﺮﻃﺔ‪ /‬اﻟﻮﺻﻼت‬ ‫)‪،(exercise) ،(enterprise) ،(compromise) ،(comprise) ،(arise‬‬
‫)‪ (surprise) ،(supervise) ،(promise) ،(merchandise‬وأﻳﻀًﺎ ﻓﻲ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮاﺻﻼت )اﻟﺸَﺮﻃﺔ( ﻟﺪﻣﺞ ﻛﻠﻤﺘﻴﻦ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ )‪.(analyse‬‬

‫واﺣﺪة ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻣﺜﻞ )‪(long-term plan‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال اﻷﺧﺮى اﺳﺘﺨﺪم اﺻﻄﻼﺣﺎت اﻹﻣﻼء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬
‫• اﻛﺘﺐ اﻟﻜﻠﻤﺎت ذات اﻟﻮاﺻﻼت اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﺑﻤﻘﺎﻃﻊ أوﻟﻴﺔ ﺑﺪون اﻟﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم )‪ (colour‬وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ color‬و ‪ centre‬وﻟﻴﺲ ‪center‬‬
‫و ‪ programme‬وﻟﻴﺲ ‪ program‬ﻣﻊ اﺳﺘﺜﻨﺎء ذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫إذا ﺗﻜﺮار ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﺘﺤﺮك‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل )‪،(reactivate‬‬ ‫)‪(computer program‬‬
‫و)‪ (reconnect‬وﻟﻜﻦ اﻛﺘﺐ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )‪ (re-examine‬و)‪co-‬‬ ‫• اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔ )‪ (practice‬واﻟﻔﻌﻞ‬
‫)‪(practice‬‬
‫)‪ operate‬ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﻮاﺻﻠﺔ‪/‬اﻟﺸﺮﻃﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﻢ‬
‫اﻻﺧﺘﺼﺎرات‬ ‫• اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻘﻂ ﻟﻺﺷﺎرة إﻣﺎ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ أو ﻟﻠﺤﺮوف‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺣﺮف اﻷوﻟﻰ إﻻ ﻟﻺﺷﺎرة ﻟﻸﺳﻤﺎء اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺤﺬوﻓﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻌﻬﺎ أﻣﺎم اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ UAE ،‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ USA ،‬اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم ‪ bus‬و ‪ phone‬و‪.plane‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻮارﻳﺦ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫• ﺧﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬اﻛﺘﺐ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻷول ﻣﺮة‬ ‫اﻛﺘﺐ ‪ s1990‬وﻟﻴﺲ ‪s'1990‬‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻗﺘﺒﺎس اﻟﻤﻔﺮدة‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻜﻼم‬
‫وﻳﻮﺿﻊ اﺧﺘﺼﺎرﻫﺎ ﺑﻴﻦ ﻗﻮﺳﻴﻦ وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻻﺧﺘﺼﺎر ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎرات إﻻ إذا ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻤﻨﻘﻮل ﻋﻦ اﻷﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺎت اﻻﻗﺘﺒﺎس‬
‫ذﻟﻚ ﺿﺮور ًﻳﺎ وذو ﻣﻐﺰى‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻛﺘﺐ ‪ no.‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻛﺎﺧﺘﺼﺎر ﻟﻜﻠﻤﺔ ﻋﺪد‪ ،‬واﻛﺘﺐ ‪ UAE‬وﻟﻴﺲ ‪U.A.E‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪22 2018 - 0.1‬‬

‫اﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮر‪ .‬اﻟﻜﻴﺎن‬

‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮر‪ .‬اﻟﻜﻴﺎن‬ ‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮر‪ .‬اﻟﻜﻴﺎن‬

‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻮع اﻟﺨﻂ‬ ‫ﻻ ﺗﺨﺘﺼﺮ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪،‬‬ ‫•‬
‫• ﻓﻲ اﻟﺨﻄّﻮط اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم )‪ (Monday‬اﻻﺛﻨﻴﻦ )وﻟﻴﺲ ‪August (Mon‬‬ ‫•‬
‫)أﻏﺴﻄﺲ( )وﻟﻴﺲ ‪(Aug‬‬
‫• اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺣﺮف‬
‫اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻟﺼﻐﻴﺮة ﻟﻜﻞ ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺼﺎرات اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺜﻼً‪ ،‬أي‪ ،‬إﻟﺦ‬
‫)‪.(.e.g., i.e., etc‬‬
‫• ﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮ واﺣﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻘﺮات‬
‫• ﺗﺮك ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎدﺋﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺮك ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﺎل ﺑﺎﻷرﻗﺎم‪ ،‬ﺿﻊ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻤﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺮﻗﻢ‬
‫ﺟﺪًا ﻋﻨﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﺨ ّﻄﻴﻂ‪.‬‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺎت اﻗﺘﺒﺎس ﻣﻔﺮدة وﻣﺰدوﺟﺔ '‪ "e.g"'e.g‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪) 650 AED .‬درﻫﻢ إﻣﺎراﺗﻲ( ‪) 100$ ،‬دوﻻر(‬
‫‪) 100£ ،‬ﺟﻨﻴﻪ اﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ( )وﻟﻴﺲ ‪ 650‬درﻫﻢ‪ 100 ،‬دوﻻر‪ 100 ،‬ﺟﻨﻴﻪ(‬
‫'ﻗﺪم' "أو "ﺑﻮﺻﺔ"‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎر ‪ Dhs‬ﺿﻌﻪ داﺋﻤًﺎ ﺑﻌﺪ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻣﺜﻞ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺮﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺷﺮﻃﺎت ﺣﻘﻴﻘﺔ وﻟﻴﺴﺖ‬
‫‪) DHS 10‬وﻟﻴﺲ ‪(10 Dhs‬‬
‫وﺻﻼت‬ ‫• ﻻ ﺗﻀﻴﻒ أﺻﻔﺎرًا زاﺋﺪة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ‪ 1‬درﻫﻢ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺒﺎﻋﺪ اﻷﺣﺮف ﺑﺪﻗﺔ‬
‫• ﻓﻲ أي ﺧﻂّ ﺑﺨﻼف اﻟﺨ ّﻄﻮط اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﺪﻳﻨﺎ‪.‬‬ ‫)وﻟﻴﺲ ‪ 1.00‬درﻫﻢ(‬
‫• وﻫﺬا ﻣﻜﺜﻒ أو ﻣﻮﺳﻊ أو ﻣﺸﻮه ﺑﺄي ﺷﻌﺎر ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻮز‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص واﻟﺠﺪاول‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺸﻜﻞ ‪ %‬ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ أن‬
‫• ﺑﻤﺆﺛﺮات ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ إﺳﻘﺎط اﻟﻈﻼل واﻟﺨ ّﻄﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪ ،‬اﻟﺦ‬
‫ﻛﺎﺗﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬
‫‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﻗﻢ وﺷﻌﺎر اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ )‪ %18‬ﻟﻴﺲ‬
‫• ﺑﺘﺒﺎﻋﺪ ﺣﺮف زاﺋﺪ‬
‫‪(% 18‬‬
‫أﺳﻠﻮب ﻣﻨﺸﻮر اﻟﻜﻴﺎن‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻷوﻗﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪام اﻻرﻗﺎم ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻜﺮة اﻟﻨﺴﺦ ﻫﻲ ﺟﺬب اﻟﻘﺎرئ إﻟﻰ اﻟﻤﻘﺘﺮح واﻟﺪﻋﻮة إﺟﺮاء ﻣﺰﻳﺪ‬
‫اﻹﻣﻼﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ‪ 48‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﻴﺲ )ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ وأرﺑﻌﻴﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ .‬وﻳﻔﻀﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ( • ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺼﻴﻐﺔ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم‬
‫اﻟﻌﺒﺎرات ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ‬
‫اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻗﺎﻣﻮس أﻛﺴﻔﻮرد ﻟﻠﻜﺘﺎب واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ أو ﻗﺎﻣﻮس‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ‪15.30‬‬

‫أﻛﺴﻔﻮرد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪12.00 ،‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪23 2018 - 0.1‬‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت‬ ‫ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺳﺠﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻗﺼﺎﺻﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻇﺮف ‪DL‬‬

‫ﻇﺮف ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻫﻮ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‪ .‬إن اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﻄﺒﻌﻲ‬

‫واﻷﻟﻮان‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷوراق اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﻌﻠﻚ‬
‫ﺗﻨﺸﺊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻘﻮة‬
‫واﻟﺘﻨﺎﺳﻖ اﻟﺒﺼﺮي‪.‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪم داﺋﻤﺎ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪25 2018 - 0.1‬‬

‫‪80mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪tadbeer.ae‬‬ ‫‪Branch name‬‬ ‫ااﺳﻢ اﻟﻔﺮع‬ ‫ﺑﻮ ﺑﻮﻛﺲ ‪1234‬‬ ‫اﻟﺘﺮوﻳﺴﺔ ) اﺳﻢ و ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫‪PO Box 1234, Dubai, United Arab Emirates‬‬ ‫دﺑﻲ‪ ،‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫أﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺎب(‬
‫‪15mm‬‬ ‫‪Telephone +971 4 123 4567‬‬ ‫ھﺎﺗﻒ ‪4567 123 971+‬‬
‫‪Fax +971 4 123 4567‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ ‪4567 123 4 971+‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫‪Authorized by Ministry of Human Resources & Emiratisation‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ واﻟﺘﻮطﯿﻦ‬
‫‪A210-4mm x 297mm‬‬
‫‪65mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫‪26‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫‪ + CMYK-‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ‪875‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪120 GSM/Conqueror/CX22/Diamond White‬‬
‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج ﺧﺘﻢ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣﻼً ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫‪80mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪27‬‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺳﺠﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬

‫‪A210-4mm x 297mm‬‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫‪CMYK-‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪/22GSM/Conqueror/CX 120‬أﺑﻴﺾ ﻣﺎﺳﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣ ًﻼ ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫‪80mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪15mm‬‬ ‫ﻗﺼﺎﺻﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

‫‪With Compliments‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺤﻴﺎت‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻗﺼﺎﺻﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬
‫‪Branch name‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻔﺮع‬ ‫ﺑﻮ ﺑﻮﻛﺲ ‪1234‬‬
‫‪PO Box 1234 Dubai, United Arab Emirates‬‬ ‫دﺑﻲ‪ ،‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫‪DL – 210mm x 100mm‬‬
‫‪tadbeer.ae‬‬ ‫‪Telephone +971 123 4567‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪Fax +971 4 123 4567‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ ‪4567 123 971+‬‬
‫ﻓﺎﻛﺲ ‪4567 123 4 971+‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫‪Authorized by Ministry of Human Resources and Emiratisation‬‬ ‫‪ + CMYK-‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ‪875‬‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻮﻃﻴﻦ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪10mm‬‬ ‫‪120 GSM/Conqueror/CX22/Diamond White‬‬

‫‪15mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪80mm‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻟﻮن ﺑﺎﻧﺘﻮن‪ .‬واﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫وﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻬﺬه اﻹرﺷﺎدات ﻫﻮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻟﻮن ﺑﺎﻧﺘﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫‪28‬‬
‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫‪90mm‬‬ ‫‪90mm‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﺳﻢ اﻟﻠﻘﺐ‬ ‫‪50mm‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻋﻨﻮان وﻇﻴﻔﻲ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ وزارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﺘﻮﻃﻴﻦ‬ ‫‪Name Another‬‬ ‫‪tadbeer.ae‬‬ ‫‪40mm‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪Designation‬‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫‪Authorized by Ministry of Human Resources and Emiratisation‬‬ ‫‪50mm‬‬
‫‪Branch name‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬
‫‪50mm‬‬ ‫‪PO Box 1234, Dubai‬‬ ‫‪90mm x 55mm‬‬
‫‪United Arab Emirates‬‬
‫‪Telephone +971 123 4567‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪Mobile +971 123 4567‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫‪Email‬‬ ‫‪ + CMYK-‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ‪875‬‬

‫‪40mm‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫ ‪320 GSM/Conqueror/CX22/Diamond‬‬

‫‪White‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣﻼً ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪29 2018 - 0.1‬‬

‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻇﺮف ‪DL‬‬

‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻇﺮف ‪ DL‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬

‫‪DL – 230 mm x 110mm‬‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬

‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬
‫‪ + CMYK-‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ‪875‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪160 GSM/Conqueror/CX22/Diamond White‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣﻼً ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪30 2018 - 0.1‬‬

‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻇﺮف ﻛﺒﻴﺮ‬

‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻇﺮف ﻛﺒﻴﺮ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬

‫‪A4 – 324mm x 458mm‬‬
‫‪A3 – 229mm x 324mm‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬

‫‪CMYK-‬‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪160 GSM/Conqueror/CX22/Diamond White‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣ ًﻼ ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪31 2018 - 0.1‬‬

‫‪10mm 70mm‬‬ ‫‪50mm‬‬ ‫‪70mm 10mm‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪15mm‬‬
‫اﻟﻨﻤﺎذج‬

‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻘﺼﻮص‬
‫‪A4 – 210mm x 297mm‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‬

‫‪CMYK-‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق‬
‫‪120 GSM/Conqueror/CX22/Diamond White‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪32 2018 - 0.1‬‬

‫‪Name Another‬‬ ‫اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪Designation‬‬
‫‪Branch Name‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪PO BOX 1234, Dubai‬‬
‫‪United Arab Emirates‬‬ ‫ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ داﺋﻤﺎ اﻻﻟﺘﺰام‬
‫‪Direct +971 123 4567‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻤﻮذج واﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪Office +971 123 4567‬‬
‫‪www.tadbeer.ae‬‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻧﺺ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ :‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻈﻬﺮ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫‪[email protected]‬‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص اﻷﺧﺮى ﺑﺨ ّﻂ ‪.10pt Arial.‬‬

‫‪33‬‬ ‫أﻟﻮان ﻧﺴﺨﺔ ﻧﺺ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ :‬ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻻﺳﻮد‬
‫اﻻﺳﻢ‪12 pt Arial :‬ﻋﺮﻳﺾ )أﺳﻮد(‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻊ‪ :‬ﺧﻂّ ‪) 10pt Arial‬أﺳﻮد(‬

‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮﻳﻦ ﺑﻴﻦ "اﻟﻤﻮﺿﻊ" واﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬ﺧﻂّ ‪) 9pt Arial‬أﺳﻮد(‬
‫إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ :‬ﺧﻂّ ‪) 8pt Arial‬أﺳﻮد(‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ان ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ دورًا ﻫﺎﻣًﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻗﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ اﻟﻤﺘﻤﻴﺰة ﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد‬
‫اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻹﻋﻼﻧﺎت‪.‬‬

‫إن أﺳﻠﻮب وﻣﻀﻤﻮن اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻳﻀﻤﻦ إﺿﻔﺎء‬
‫ﻃﺎﺑﻌًﺎ ﻣﻤﻴﺰًا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪35 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ‬
‫ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗُﻌ ّﺪ ﻣﺆﺷﺮًا‬
‫ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮب اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬

‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﻣﻌﺪّ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‪.‬‬

‫ﻧﻘﺎط اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫• ﻳﺮﻛﺰ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺼﻮﻳﺮي اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﺮاد‪ ،‬ﻹﻇﻬﺎرﻫﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﺟﺬاﺑﺔ‬

‫• ﻳﺠﺐ أن ﺗﺒﺪو اﻟﺼﻮر ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻋﻔﻮﻳﺔ وﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬
‫• ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد وﺗﻠﺘﻘﻂ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ‬

‫ﻣﻜﺎن ﻣﺠﻬﺰ ﻛﺎﻷﺳﺘﻮدﻳﻮ‬
‫• إﻧﺸﺊ اﻟﺼﻮر ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ وﻣﻨﻈﻮر ﻗﻮي‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺘﻮى‬
‫اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺋﻦ ﻣﺤﺪد أو ﻋﻼﻗﺔ أو ﺣﺪث ﻳﺠﻌﻞ اﻧﺘﺒﺎه‬

‫اﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫• ﻳﺼﻮر اﻷﺷﺨﺎص أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﺮأس إﻟﻰ‬
‫اﻟﺨﺼﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ وﺟﻮد ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‪.‬‬
‫• إﺿﺎءة اﺳﺘﻮدﻳﻮ ﻧﺎﻋﻤﺔ أﻣﺎم ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ ﺑﺎﻷﺳﺘﻮدﻳﻮ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪36 2018 - 0.1‬‬

‫ﺟﻬﺎزﺳﻮﺑﺮﺟﺮاﻓﻴﻚاﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻷﻟﻮاناﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ‬

‫ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ‬

‫إن ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺄة ﻣﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﺪد‬
‫ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻃﻴﻒ أﻟﻮان ﻟﺘﺮﻣﺰ إﻟﻰ‪:‬‬
‫< ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت‬
‫< ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻋﺮاق ‪ /‬ودودة‬
‫< ﺗﺮﺣﻴﺒﻴﺔ‬

‫ﻳﻘﺪم ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﻛﻤﻠﻒ ﻟﻌﻤﻞ ﻓﻨﻲ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻳﻌﺎﻣﻞ ﻛﻮﺣﺪة واﺣﺪة ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ أو ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻐﻴﺮ‬

‫وزن وﺳﻤﻚ اﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪38 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﻜﺔ‬

‫ﻳﻮﺟﺪ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﻓﻲ ﻟﻮح أﻓﻘﻲ ﻳﻄﻮي اﻟﺠﻬﺎز‬
‫وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﺳﺒﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫أﻓﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻟﻌﺪد )‪ (7‬ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ اﻹﻣﺎرات اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫داﺧﻞ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﻣﻐﻄﺎة وﻣﺮﻧﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺻﻌﻮ ًدا‬
‫وﻫﺒﻮﻃًﺎ وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺳﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻻرﺗﻔﺎع ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﺛﻨﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ‬

‫ﻣﻦ أﻋﻤﺪة اﻷﻟﻮاح‪.‬‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺴﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﻫﻮ ﻣﻊ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‪،‬‬
‫وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻛﺘﻞ ﻟﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪39 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻳﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫أﺧﻀﺮ‬ ‫ ‪C 100 M 84‬‬

‫‪40‬‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻷﻟﻮان‬
‫‪PANTONE‬‬

‫‪955 PC‬ﻳ‪2‬ﻨﺸﺊ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان ﺿﻤﻦ ﻧﻤﻮذج‬
‫اﻷرﺑﻌﺔ أﻟﻮان‪ ،‬وﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫‪IGITAL‬اﻟ‪D‬ﻄﺒﺎﻋﺔ رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻷﻟﻮان‪.‬‬

‫‪ 13 G 57 B 103‬ﺗ‪R‬ﻢ إﻧﺸﺎء ﻟﻮﻧﻴﻦ ﻓﺮﻋﻴﻴﻦ إﺿﺎﻓﻴﻴﻦ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﻴﻦ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ‬
‫ﺟﺮاﻓﻴﻚ داﺧﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫‪ 4‬أﻟﻮان‬ ‫‪ 4‬أﻟﻮان‬
‫‪C 0 M 0 Y 0 K 100‬‬ ‫‪C 100 M 84 Y 34 K 21‬‬

‫‪PANTONE‬‬ ‫‪PANTONE‬‬
‫‪BLACK‬‬ ‫‪2955 PC‬‬

‫‪DIGITAL‬‬ ‫‪DIGITAL‬‬
‫‪R 00 G 00 B 00‬‬ ‫‪R 13 G 57 B 103‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ دﻟﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻠﻮﻧﻲ‪ .‬أﻋﺪت اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ‬
‫اﻟﻌﺮض اﻹرﺷﺎدي ﻛﺎﻣ ًﻼ ﺑﻬﺪف ﻣﻀﺎﻫﺎة ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻧﻈﺎم ﺑﺎﻧﺘﻮن ﺗﻮن‪ .‬ﺑﺎﻧﺘﻮن ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﺑﺎﻧﺘﻮن اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺤﺎول‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﺎت‬
‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ‪DPS MAGAZINE‬‬

‫ﻟﻮﺣﺔ إﻋﻼن ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﻋﺎرﺿﺎت إﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬

‫ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ‬

‫اﻹﺻﺪار ‪42 2018 - 0.1‬‬

‫‪1234567‬‬ ‫‪Lorem ipsum dolor sit‬‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪amet, consectetur‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪adipiscing elit, sed do‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪eiusmod tempor incididunt‬‬
‫‪ut labore et dolore magna‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ‪.A4‬‬
‫‪aliqua. Ut enim ad minim‬‬
‫‪veniam, quis nostrud‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻤﺒﺎدئ واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ‬
‫‪exercitation ullamco laboris‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وﺗﺤﺪد أﻣﺜﻠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬
‫‪nisi ut aliquip ex ea‬‬
‫‪commodo‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺠﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺒﺎدئ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬

‫ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺳﻘﻒ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪.‬‬

‫‪tadbeer.ae‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪1234567‬‬

‫ﺷﺒﻜﺔ رأﺳﻴﺔ‬

‫‪Lorem ipsum dolor sit‬‬ ‫أي دارت ﺑﻘﺴﻮة ﺗﻐﯿﯿﺮات ﯾﺒﻖ‬ ‫ﺗﻘﺴﻢ اﻟﻤﺮاﺳﻼت إﻟﻰ ﺳﺒﻌﺔ أﻗﺴﺎم أﻓﻘﻴﺔ وﻋﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫•‬
‫‪amet, consectetur‬‬ ‫داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫•‬
‫‪adipiscing elit, sed do‬‬ ‫‪ ,‬أي ﻣﺮﻣﻰ وﻗﺮى أﺧﺮى ﺑﺤﺚ‪ .‬ﻓﻲ‬
‫‪eiusmod tempor incididunt‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ داﺋﻤًﺎ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻲ‬ ‫•‬
‫‪ut labore et dolore magna‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻨﺎد اﻹﻧﺬار‪ ،‬وﻓﻲ‪ ,‬أن‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫•‬
‫‪aliqua. Ut enim ad minim‬‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻻﺳﻢ اﻟﻮزارة‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎري اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ‬ ‫•‬
‫‪veniam, quis nostrud‬‬ ‫ﻛ ّﻞ أﺣﺪث اﻟﺬود اﻻﻧﺪوﻧﯿﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫•‬
‫‪exercitation ullamco laboris‬‬ ‫ﻳﺠﺐ داﺋﻤﺎً أن ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ‬
‫‪nisi ut aliquip ex ea‬‬ ‫ﺑﻠﺪﯾﮭﻤﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﺘﻮﯾﺔ أي‬ ‫‪.‬‬ ‫•‬
‫‪commodo‬‬ ‫ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬
‫ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﺘﺎء‬ ‫ﺗﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻮﺑﺮ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ‪ .‬اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫ﺟﺮاﻓﻴﻚ وﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻧﺺ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺴﻖ ﻳﻤﻴ ًﻨﺎ أو ﻳﺴﺎ ًرا‬
‫اﻟﺮﺑﯿﻊ‪ ،‬اﻷورﺑﯿﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ وﺳﻂ أﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‬
‫‪ .‬ﺑﻼ ﺛﻢ ﻣﺎﯾﻮ إﺣﺘﺎر اﻟﻤﺪن‪.‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎ ًدا ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪار ﻧﺴﺦ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ اﻷﻗﺴﺎم اﻷﻓﻘﻴﺔ اﻟﻤﻘﺲ‬
‫وﻟﻢ أي اﻟﺬود اﺣﺪاث ﻋﻤﻠﯿﺔ‪ .‬ﺑﻼ‬
‫ﻣﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻷوروﺑﯿﺔ‪,،‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ أﺳﻔﻞ اﻟﻨﺺ‬

‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي وﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫‪tadbeer.ae tadbeer.ae‬‬

‫‪44‬‬ ‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪1234567‬‬

‫ﺷﺒﻜﺔ ‪DPS‬‬

‫ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺮاﺳﻼت إﻟﻰ ﺳﺒﻌﺔ أﻗﺴﺎم أﻓﻘﻴﺔ وﻋﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫•‬
‫داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫•‬

‫ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺸﻌﺎر داﺋﻤًﺎ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ‬ ‫•‬
‫اﻟﻤﺮاﺳﻼت ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫•‬
‫•‬
‫ﻻﺳﻢ اﻟﻮزارة‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬ ‫•‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫•‬
‫ﻳﺠﺐ داﺋﻤ ًﺎ أن ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﻮﺿﻮح‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬

‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻮﺑﺮ‬
‫ﺟﺮاﻓﻴﻚ وﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ‬

‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻧﺺ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻘﻂ ﻣﻨﺴﻖ ﻳﻤﻴﻨًﺎ أو ﻳﺴﺎرًا‬
‫ﻣﻦ وﺳﻂ أﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‬

‫اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪار ﻧﺴﺦ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ اﻷﻗﺴﺎم اﻷﻓﻘﻴﺔ اﻟﻤﻘﺲ‬

‫ﻣﺔ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ أﺳﻔﻞ ﻧﺺ‬

‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي وﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫‪tadbeer.ae‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪45 2018 - 0.1‬‬

‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻟﻮﺣﺔ إﻋﻼن ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬

‫• ﻗﺴّﻢ اﻟﻤﺮاﺳﻼت إﻟﻰ ﺳﺒﻌﺔ أﻗﺴﺎم أﻓﻘﻴﺔ وﻋﻤﻮدﻳﺔ‬
‫داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ‬

‫• ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺸﻌﺎر داﺋﻤًﺎ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺮاﺳﻼت ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﻻﺳﻢ اﻟﻮزارة‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬

‫• ﻳﺠﺐ داﺋﻤ ًﺎ أن ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﻮﺿﻮح‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬

‫• ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻮﺑﺮ‬
‫ﺟﺮاﻓﻴﻚ وﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ‬

‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ أﺳﻔﻞ ﻧﺺ‬
‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي وﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫‪tadbeer.ae‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪46 2018 - 0.1‬‬

‫‪tadbeer.ae‬‬ ‫‪tadbeer.ae‬‬ ‫اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫‪47‬‬ ‫ﻋﺎرﺿﺎت إﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫• ﻗ ّﺴﻢ اﻟﻤﺮاﺳﻼت إﻟﻰ ﺳﺒﻌﺔ أﻗﺴﺎم أﻓﻘﻴﺔ داﺧﻞ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ‬

‫• ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺸﻌﺎر داﺋ ًﻤﺎ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺮاﺳﻼت ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬

‫ﻻﺳﻢ اﻟﻮزارة‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬

‫• ﻳﺠﺐ داﺋﻤﺎً أن ﻳﻈﻬﺮ ﺷﻌﺎر اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﺑﻮﺿﻮح‬
‫ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬

‫• ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ داﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻮﺑﺮ‬
‫ﺟﺮاﻓﻴﻚ وﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ‬

‫• ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ أﺳﻔﻞ ﻧﺺ‬
‫اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي وﻳﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻃﺮف اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬

‫اﻹﺻﺪار ‪2018 - 0.1‬‬

‫ﻧﺸﺮات دﻋﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬
‫ﻛﺘﻴﺒﺎت دﻋﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﺷﻬﺎدات‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ﺑﺎورﺑﻮﻳﻨﺖ )‪(Microsoft PowerPoint‬‬

‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻧﺸﺮات دﻋﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻳﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮات اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ .‬واﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻫﻲ ﻓﻘﻂ ﻹﻇﻬﺎر ﻣﻮﺿﻊ اﻹﻋﻼن‪.‬‬

‫ُﺗﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ أﻗﺴﺎم اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻧﺎت ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض‬

‫اﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(1‬‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻏﻼف اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺛﻼث ﻣﻨﺎﻃﻖ أﻓﻘﻴﺔ‪ :‬اﻟﻘﺴﻢ اﻷول ﻳﻀﻢ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬

‫اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺷﺮﻳﻂ أﺑﻴﺾ ﻳﻀﻢ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ‬
‫ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ واﻟﻮزارة‪ ،‬واﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ‬
‫)اﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪49 2018 - 0.1‬‬

‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﺪى ﺗﺪﺑﻴﺮ‬

‫ﻛﺘﻴﺒﺎت دﻋﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻳﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺨ ّﻄﻂ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت‬
‫اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ .‬واﻟﺼﻮر اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻫﻲ ﻓﻘﻂ ﻹﻇﻬﺎر‬

‫ﻣﻮﺿﻊ اﻹﻋﻼن‪.‬‬
‫ُﺗﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ أﻗﺴﺎم اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ واﻹﻋﻼﻧﺎت ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﺮض‬
‫اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

‫اﻟﻤﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ )اﻟﺸﻜﻞ ‪.(1‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻏﻼف اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺛﻼث ﻣﻨﺎﻃﻖ أﻓﻘﻴﺔ‪ :‬اﻟﻘﺴﻢ اﻷول ﻳﻀﻢ اﻟﻌﻨﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬

‫اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺷﺮﻳﻂ أﺑﻴﺾ ﻳﻀﻢ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ‬
‫ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ واﻟﻮزارة‪ ،‬واﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﺳﻮﺑﺮ ﺟﺮاﻓﻴﻚ‬
‫)اﻟﺸﻜﻞ ‪.(2‬‬

‫اﻹﺻﺪار ‪50 2018 - 0.1‬‬