Jahresbericht2019

Jahresbericht 2019

Impressum

HERAUSGEBER Jugendzirkus Robiano
AUFLAGE April 2020, 2000 Exemplare
CaOAuhnlsirvnisseaetrriRaBSunoedJliltiainege,negJr1og,6niK,a+asr1iS7nc(LhMuaanllxedrsP,gfEaemaffreidlri,e);HSSaieenibtneeanrh, 1PP3af+ascl2zag5l rSatfa,rk
FOTOS Daniel Haša
Manuela Seiler
TEXTE Katrin Gromann

GESTALTUNG KORREKTORAT
INSERATE UND
SPONSORING

Hineingezoomt

Jahr für Jahr bedeutet der Robiano für verschiedenste Menschen
das Eintauchen in eine Welt voller Magie und Träume, in eine Welt
mit kunterbunten Zirkuswagen, Popcornduft und glitzernden Kos-
tümen, mit dem stetigen Klang unserer sagenhaften Zirkuskapelle
im Ohr. Erinnerungen an die einzelnen Saisons beginnen sich jedoch
mit der Zeit zu vermischen, und es ist nicht mehr ganz klar, in wel-
chem Programm Goldfische oder Glühwürmer in der Manege
waren, warum ‹huta› langsam bedeutet, auf welcher Tournee unser
Zeltwagen Emma eine Panne hatte – und wer das genau war, der
die Rüeblitorte geklaut hat. Doch für jede Artistin, jeden Artisten
und für alle Mitarbeitenden ist jede Saison einzigartig. Darum
erscheint der Jahresbericht. Wir zoomen hinein in das vergangene
Zirkusjahr und erinnern uns an die Besonderheiten, an den far-
bigen Trupp von Menschen, welcher gemeinsam das letztjährige
Programm auf die Beine gestellt hat. Wir sagen all jenen Personen
DANKE, welche ein weiteres Jahr Robiano ermöglicht und damit
Herzen vor und hinter der Manege zum Leuchten gebracht haben.
Gleichzeitig blicken wir nach vorn und schauen, was in der kom-
menden Saison auf uns zukommt.

Anna Rudin

3



– Ein Rückblick 5

«Do, unterschriebet», aber allen ist klar, niemand kann die-
sen Vertrag unterschreiben. «Mir schwöre, la di nieme
alleini» – und so hat sich die Artistengruppe nach neunzig Minu-

ten des Suchens und der Uneinigkeit wiedergefunden. Ausgelöst
durch die Angst, das Winterquartier zu verlieren, ist es bis zu dieser
Versöhnung kein einfacher Weg.

«Wie weiter nach unserer Zirkuskarriere?»

Während sich einige bereits mit einer Umorientierung auseinander-
setzen, kämpft sich Nico an fünf halbstarken Typen vorbei zur
Generaldirektion von Novapharm. Dieser macht er nicht nur «Leid»,
sondern erhält sogar einen Lösungsvorschlag. Die Möglichkeit, künf-
tig als Werbezirkus durch das Land zu ziehen, würde die Probleme der

Zirkustruppe allesamt lösen. «Jo, nei, jo oder nei» – durch den

damit verbundenen Vertrag und das Zurücklassen der geliebten Nele
stellt diese Option auf den zweiten Blick aber keine wirkliche Lösung
dar. Diesbezüglich sind sich nicht alle einig, denn man liebäugelt mit
einer Welt voller Glitzer und glamourösen Kostümen. Zum Glück erin-
nert Esmeralda daran, was Empathie ist, ansonsten wäre man sich
endgültig in die Haare geraten. So überlegen es sich die Freunde mit
Blick auf den bereits auffahrenden Bagger von Johnny noch einmal.
Mit der Melodie von ‹La vie en rose› im Ohr, erinnert man sich an die
schönen gemeinsamen Stunden, und es ist allen klar: der Zusammen-
halt der Zirkustruppe ist noch wichtiger als eine gesicherte Existenz:

«We will survive …»

Jonas Schaller

Eindrücke von der Tournee 2019

GaWAAldesruaimteiggiacvsseehnVteienngzroinsbfenrboclsTsiehBrtcoämselkaatwolsialfdgnuieeteekdnlinroedegzeRniirustesuuvrvvnhMoieGnederrirrbfi,Ettuäaebeerpurirelinbpselevtsnneeieoteei.nutrsrresnteutsingienindgcesgeehesnn.bmkdInlauniüieanentbpdlldiipAeecmgferhreetievSrinnsetSdoturuPtiiwsnneinasmndierdsneeumcnknahsaeeulpillgiulnStnäeeengttean,ed,nirnrk MDBgvcAsaemuoLktrstnenratruaignausMdnhc›entegelhsineentntTt.ivenaecwozeuidnhnnuuDranedabmdrrdahnenneresaneMeTdnrutieeeiFtimnuitiberseola,ndttesmtVredotdbonlebimsaaeseri.eevclisdiiitAenhorrgeeaie‹unetnnrZbegffvnddaMulnordeaernusarunelngalnxcenWem–dkanman!tulAemudle,eentfrhtegiwmwtaseminebtsairfaethbreainbeänelaSlpnengdneltaigluienmdien-mitn!gi-ee,-r
Marius Schaller

IjbteBtacoaueetehlulnszlrlseotcdhosfhngaepnafduabrinidmeelnteederldzmtbrs,duesstiaweseiduueahriagfnmearegraidbieAcemnnhenfbweza.tebeiidldnWgelaTeeiguelonasruetpussseiaAscärtnrmtnuhitbg:ueöfeiee-nrdenigstdasuiseanwtbenwtle,ehdadunawirri.n,s,eAigEddeiswcebsiehedhnibwmraaioarctashisuhctrJWasehtarbebentiheinciensgetrhn.-s-
tig schön :) Janaina Jenzer .

6

WMsdZigsamaiuormnsosmmdaseFseemuriZweerünnemuhtdsjlFeetnoseiabdtndnwmsüaeeuscucsariihnketlvrJiözsenaeoieennn,hlrlndgreezdfaewüuZeWsamrarimeBrormeGkraecliuudennihAcsrbesewehgbanensgeemndi.wlmen,taB,diwseueZed…indignsuaeteotegsearnwmeErluzdarwsiceswrneheeigarneieegselei-,tnss

können. Laura Furrer

MwhWaenAoremieaonlnrttgdhekeüMeenmursnnwlnoiiEdPe.icfrattrgshlgra,lataeeetedeuunzbninifnwse,naTrwui–eMäsuoncauufuahd,frmnrühesdndmerlneeezlrsnemeewwiü,eiitnazoiwbecfureheahinierlncTsdgdhdeudoeueiinctneertnahd,satpPtPwsuetlmlälaoasraacntrtetrwhäazzeielnuwlanigclimecuneehuhscsenMwntthcnideihgsuäc,eo,vhnidemlbostdci:noerhseAbrrcnergiuuhecbnewmfhrna.wbeuterprieAeelrtulednescmcgl,eknnh–e.tt.dnoAIuuBzceulnuunhlengedfdi-s AkwTurimeolliuemmunyfmisrbcdeehedsrlraaowgsnTbadoSareucrrdrhstnaolegasleulf.Pet,gunuebnfiliimd-el
Emile Wäch
Seraina Schulenburg

7

WmmfdEaeseenrilitnnseaet,isnmfteimaeidissnHicaitemhewlukremunzoircnebneEhndenrresbftwcraefevhüahhiorcrrraeluhldlietnbiieesmegliniEnTcemerwhonee.uReisWgrrerandnimiheeiiesnee.--.
Betty Achterberg

DAbLpMetepekinabaoutilanasoenennmufcnneEssahsgeerc,smhrTenvhdtooaP.eeuizttrur,Nnuntzomrwebuowngseeiactericiearshrsechlchmnhe,mhnheabmriiicnideenesrhatniusegbzse.eniruldniiiidncnGvDnefJheo.äsolSrarü.elrhstlVIcntacgaikonhnGznru,raudnnkesmnriitaodfnnedüelnCegslihilnotenthulOoztisenone-lewvmzgqenauaaru-aurrrfd SgsPdgOgBoruimooeabbvs.hielvisgSineszikionorlhiZFurunswovamäagEfidmlumegtraeznwliu,DelwdgGiafaeäZesublru!lneräatinrvkihwmuggdeo.egeimAlega,lerednbssbecspeeiudlihäraSrtnTöbzznsudoenengnaui,tesbnurueseiesnnnn,hZosedzdgcläeuiuhelgemnütiisaidficSncmnrekzhctziluieihnigwgecnhöeesahüdanTrueslMtsetRsnitegueeäeeb,in,gnetazEddressmäraiccnimifshnhmakGsrnemseiaeeezZdnseubriuniözjnlgugeiiercdeeftefhizre.rdsDtstEsceezGeeäshensBGef,fsüaddürgsehlnlihaäoirclcgsntbhuhbtiaeätnascsle.sdlcdhtesrAoheawesvlo,nsum…eoaanlcemomimkdStist

gnjnU1teEmoae0dfisrgsaeu.gsoecrseMleihbhzscriftUhSmrülhzuefheaiegsitählctotinigr.hinbged:es)si,gasEwMwsogrtiuiaeeeneuslnzmllgtd.eneBuhreenie.emg…isutah,enluUsuantnnennStdsrddpipcdbidwheriieeolefacagmnhnhsmnätdeimtanmaUWcldmlfehn-asetedsu,rsSinUwesecdofrohggAgealomibfiffcbüKbheeelaalitenZsduiedZtBaEehihaldharvhlarcosvlthgeizidenehiwtelags,üatBhmhsomraceouu,hütnewo,essnsdao1mimenesurteieaceneiuhsreds-
Dshamiljo Holzapfel

8

Pressespiegel 2019

Volksstimme, 4. Oktober 2019

Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, 26. September 2019 9

Finanzbericht 2019

Liebe Gönnerinnen und Gönner entstand vor allem dadurch, dass wir 2019 weniger Einnahmen aus
Liebe Freundinnen und Freunde des Jugendzirkus Robiano Drittmitteln erhalten haben (v. a. Sponsoring und Inserate). Unsere
Bilanz präsentiert sich nun neu mit einem Eigenkapital von
Wir blicken auf eine wundervolle und erfolgreiche Tournee ‹No CHF 61 813.32.
fascht e Nacht› zurück. Die Einnahmen aus der Austrittskol-
lekte, des Pausenbuffets, vom Verkauf des Programmhefts und des Für das kommende Zirkusjahr und die Tournee 2020 wird es wichtig
Souvenirstands waren äusserst positiv und sehr erfreulich. Die Ein- sein, dass wir die dringenden grösseren Investitionen mittels Dritt-
nahmen der vergangenen Tournee gehörten zu den besten der mitteln finanzieren können. Wer Kontakte zu Stiftungen hat oder
letzten Jahre, und dies gilt ebenso für die Spendeneinnahmen der jemanden kennt, der gerne im Programmheft inserieren möchte,
Gönnerinnen und Gönner. meldet sich doch am besten bei uns. Denn auch in diesem Jahr stehen
wieder einige Anschaffungen sowie kleinere Erneuerungsarbeiten an.
Trotz dieser Tatsachen müssen wir nach zwei Jahren wieder einmal Besonders die Erneuerung von einem Motor eines Traktors muss
einen negativen Abschluss mitteilen. Der Verlust von CHF 11 803.13 zwingend in diesem Jahr umgesetzt werden.

10

Mit Ihrem Beitrag helfen Sie, unseren Robiano, den ‹kleinen Richti- Von Herzen bedanken wir von der Robianozirkusfamilie uns bei
gen› auch weiterhin auf Tournee zu schicken und den Artistinnen und allen, die uns im vergangenen Jahr unterstützt haben. Wir freuen
Artisten unvergessliche und zauberhafte Momente zu ermöglichen. uns sehr, euch auf der diesjährigen Tournee wieder in unserem Cha-
piteau begrüssen zu dürfen.

Basel, im März 2020
Oliver Bolliger

Erfolgsrechnung 2018 2019 Budget 2020 Direkter Aufwand 2018 2019 Budget 2020
Elternbeiträge 18’575.00 19’400.00 21’900.00 Einkauf und Verpflegung 26’437.02 29’960.65 29’000.00
Austrittskollekten 28’792.38 32’484.53 30’000.00 Übernachtung Artist*innen 1’000.00
Brunch 1’772.49 2’205.00 1’800.00 Kost./Bühnenb./Requis./Geräte 445.00 1’277.00 12’000.00
Pausenbuffet 12’511.90 12’444.57 12’000.00 Honorare LT/Trainer/Musiker 11’983.45 11’091.79 39’000.00
Souvenirstand 1’343.00 1’500.00 Diverses 36’049.25 37’314.10 3’500.00
Programmheftverkauf 2’197.75 1’695.45 2’200.00 Direkter Aufwand 3’534.61 84’500.00
Kostümverkauf 2’398.91 200.00 3’799.35 83’178.15
Inserate 85.00 6’000.00 Platzaufwand WQ 78’714.07
Gagen für Gastspiele 9’575.00 156.00 – URE Zelt/Technik
Vermietung Zelt, Zirkusmaterial 4’350.00 5’500.00 URE Zirkuswagen/Traktoren 1’453.40 5’122.50 4’500.00
Untervermietung Platz – 4’000.00 Versicherung und Verwaltung 8’261.98 7’764.66 8’000.00
Ertrag Eigenfinanzierung 6’100.00 500.00 85’100.00 Öffentlichkeitsarbeit 28’929.17 25’549.88 23’000.00
Gönner*innenbeiträge 3’305.30 4’600.00 15’000.00 Finanzerfolg 7’022.08 5’894.85 6’500.00
Beiträge Gemeinden/Institutionen 84’257.82 4’268.10 9’000.00 Abschreibungen 7’149.20 6’032.40 6’000.00
Sponsoring 14’080.00 84’502.56 25’000.00 Ausserordentlicher Gewinn
Ertrag Fremdfinanzierung 13’000.00 16’027.90 49’000.00 167.90 211.15 200.00
Totalsumme Ertrag 30’000.00 9’700.00 Totalsumme Aufwand 8’321.00 6’830.00 6’000.00
57’080.00 15’500.00 134’100.00 -3’050.00
141’337.82 41’227.90 – –
125’730.46
140’018.80 137’533.59 138’700.00
Gewinn/Verlust 1’319.02 -11’803.13 -4’600.00

Sicher kennen wir uns!
Wir begegnen uns täglich.

Habasit der weltweite Marktführer für Transport-, Prozessbänder und
Antriebsriemen.

Habasit – Solutions in motion

Fleissige Hände hinter den Kulissen

Auch in der vergangenen Zudem wurde stundenlang gerüstet, gebacken und gekocht,
Saison gab es in unserem um die hungrige Zirkusfamilie direkt aus der Gurgge mit
Winterquartier in Arlesheim feinsten Leckereien zu verköstigen.
viel zu tun. Das Bauteam hat
neben vielen kleineren Bau-
stellen den Traktor Massey
Ferguson auf Vordermann
gebracht, und die Firma Set-
telen AG hat uns einmal mehr
unterstützt und die Reparatur
der Bremsanlage vom Trolley
ermöglicht.

Mira Günzburger hat als ‹Gurggemama› nicht nur die Kelle
geschwungen, sondern auch das Küchenteam organisiert und
unseren treuen Küchenwagen mit viel Engagement in Schuss
gehalten, damit das Zopfbacken, Schoggimousseschlagen und
Älplermagronenzubereiten für alle Köchinnen und Köche eine
Freude war. Nach fünf Jahren als ‹Gurggemama› gibt Mira diese
Aufgabe an Bettina Seiler und Anne-Marie Regez weiter.

Vielen herzlichen Dank, liebe Mira, für deinen Einsatz!

13

GIB
UNREIN-
HEITEN
KONTRA:
MIT DER
KRAFT DER
NATUR.

Weleda Naturally Clear NEU
Gesichtspflege

HANDMADE IN BASEL

Sessel昀echterei | Korb昀echterei
Besen und Bürsten | Reparaturen
und Spezialanfertigungen

www.irides.ch

Kohlenberggasse 20, 4051 Basel, Tel. Laden 061 225 58 77

Dank ...

AN UNSERE SPONSOREN, SPENDERINNEN UND SPENDER, GÖNNERINNEN UND GÖNNER

Der Jugendzirkus Robiano finanziert sich durch Kollekten, Wir danken VON HERZEN
Elternbeitrag̈ e und Vermietungen fast zur Hälfte selbst. Der
andere Teil der Kosten wird durch Gönnerbeiträge von Privaten, « allen Personen, Institutionen, Stiftungen, Behörden, Inseren-
Firmen, Gemeinden, Kantonen und Stiftungen finanziert.
tinnen und Inserenten, die uns auch im Jahr 2019 unterstützt
Ein Überleben des Jugendzirkus Robiano wäre ohne die gross- haben.
zügige Unterstützung vieler Gönnerinnen und Gönner nicht
möglich, denn auch wir können trotz viel unentgeltlichem Ein- « allen, welche uns durch Sachspenden oder unentgeltliche
satz noch immer nicht zaubern. Unterstützungsbeiträge sind aus
diesem Grund jederzeit herzlich willkommen! Arbeitsleistungen weiterhelfen.

Möchten Sie in unserem diesjährigen Programmheft ein Inserat « den Behörden, Gemeinden, Städten und Institutionen, die
schalten, als private Gönnerin oder privater Gönner den Jugend-
zirkus Robiano unterstützen, oder wünschen Sie, regelmässig unsere Gastspiele ermöglichen.
über unsere Aktivitäten informiert zu werden? Bitte zögern Sie
nicht, uns zu kontaktieren. Unsere Kontaktadresse finden Sie auf « allen Eltern, die ihren Kindern das Abenteuer Zirkus ermög-
der letzten Seite dieses Hefts.
lichen.

15

Impressionen von Max Pfeffer



Die Artistinnen und Artisten 2020

Für Betty, Chris, Emilie und Seth war ‹No fascht e Nacht› die letzte Zu normalen Zeiten würden wir Ihnen hier ein profes-
Saison im Robiano. Wir schauen zurück auf zaubervolle Momente sionelles Gruppenbild unseres Hausfotografen
und wünschen euch für die Zukunft alles Gute! Christian Jaeggi zeigen. Leider ist genau in der Woche,
als das Fotoshooting geplant war, der Lockdown aus-
Neu begrüssen wir in unserer Zirkusfamilie gesprochen worden. Darum grüssen Sie hier die Artis-
tinnen und Artisten aus der Quarantäne.
Ariana, Iannis, Irma, Lorna, Nevia und Roméo.

Folgende 24 Artistinnen und Artisten sind diese Saison mit dabei:

Anatol Bosshard, Ariana Broens, Johanna Choquard, Lorna Faust, Malina Hartmann, Lucie Haša,
Dshamiljo Holzapfel, Janaina Jenzer, Iannis Khachaturyan, Sophie Lange, Anna Linder,

Emilie Lorenz, Nevia Marangi, Lenny Mebert, Nils Meier, Irma und Lina Seiler, Lena Seiler,
Anouk und Nora Stahlberger, Emile und Roméo Wäch, Lil Zimmermann, Liliane Zinsstag

Ausserordentliche Lage auch im Robiano

CoMrUoipsdnsaatieov:inrus No r m a l e r w e i s e fit und beweglich. Als Leitungsteam tauschen wir uns regelmässig
laufen sowohl mit den Artistinnen und Artisten aus. Mit diesen Massnahmen ver-
der Trainingsbetrieb suchen wir sicherzustellen, dass wir möglichst gut in den regulären
wie auch die Regie- Betrieb übergehen können, sobald die Situation einen solchen zu-
arbeit zu diesem lässt.
Zeitpunkt bereits
auf Hochtouren. Wir analysieren die Situation laufend und richten uns nach den
Doch dieses Jahr Empfehlungen des Bundes und der lokalen Kantone. Bereits jetzt
ist klar: ganz normal wird diese Saison nicht werden. Vielleicht
gestaltet sich die wird die Tournee etwas anders ablaufen, das Programm kürzer
oder einfach ganz anders aussehen als die letzten Jahre. Wir haben
Zirkussaison anders verschiedene Szenarien erarbeitet, je nachdem, wann wir zurück
zu unserem regulären Zirkusalltag können. Zusätzliche Trainings-
als gewohnt: Das Winterquartier tage oder gar -wochen sind bereits in Planung. Das Ziel ist klar:
Wenn es die Situation irgend zulässt, möchten wir im Herbst mit
schläft, die Zirkuszelte warten darauf, aufgeschlagen zu werden, einem tollen Programm auf Tournee gehen und die Zuschauerin-
nen und Zuschauer in die zauberhafte Welt des Zirkus entführen!
derTrainingsstart und auch der Arbeitsbeginn mit unserem Regis- Wir bleiben trotz all der Ungewissheit zuversichtlich und haben
richtig Bock auf eine supertolle Robianozeit. Mit viel Flexibilität
seur sind bis auf Weiteres verschoben. Durch das Coronavirus er- und Motivation werden wir zusammen mit den Artistinnen und
Artisten und allen Helferinnen und Helfern auch diese Herausfor-
gibt sich damit auch für den Jugendzirkus Robiano eine derung meistern!

ausserordentliche und herausfordernde Lage.

Doch wir stecken den Kopf nicht in den Sand und geben alles,
damit wir auch diesen Herbst auf Tournee gehen können! Wo es
sinnvoll und möglich ist, greifen wir auf digitale Kanäle zurück:
Erste Regieaufträge laufen online an, und unsere Artistinnen und
Artisten halten sich mit einem persönlichenTrainingsplan zuhause

20

Das Leitungsteam 2020

Auch diese Saison dürfen wir auf das gut ein-
gespielte Team von Pascal Stark, Frida
Greiner, Hannah Pfalzgraf, Simon Schaller und
Benjamin Gautier zählen.

Herzlichen Dank für euren unermüdlichen und
wunderbaren Einsatz!

Nadia Fanger hat die Möglichkeit, beim Zirkus Har-
lekin für sieben Monate mit auf Tournee zu gehen,
und ist deshalb aus dem Leitungsteam zurück-
getreten, unterstützt es aber weiterhin tatkräftig
im Hintergrund.

Danke, liebe Nadia, für dein grosses En-
gagement – und alles Gute für diese
spannende Reise!

21

Ausblick vom Leitungsteam

Es ist Mittwochabend. In der Turnhalle des Brunnmattschul- volles Wagenabteil sein kann. Besonders im Herbst, wenn nach
hauses in Basel zeigt sich ein ungewöhnliches Bild – es einem heissen Sommer die Temperaturen auf unserem Kiesplatz
werden Saltos geschlagen, jemand hängt in luftiger Höhe kopf- wieder sinken.
über vom Trapez, es fliegen Keulen durch die Luft, und mitten in
der Halle stehen Seilböcke. Die Artistinnen und Artisten des
Jugendzirkus Robiano trainieren ihre schon bekannten Diszipli-
nen und wagen sich auch an ganz neue Herausforderungen.

Mitte November letzten Jahres ist die Saison 2020 gestartet. Mit
zwei Zirkustrainings in der Woche wurde das Wintertraining aus-
gebaut und ist nun ebenfalls bereits regulärer Teil der neuen
Saison. Am Montag mit dem Fokus auf Akrobatik, Kraft und
Beweglichkeit, am Mittwoch mit mehreren Zirkusdisziplinen, die
gleichzeitig an einem Abend angeboten werden. Es ist schön, zu
beobachten, mit welcher Motivation die Artistinnen und Artisten
jede Woche trainieren, welche Fortschritte sie erreichen, und wie
viel Freude ihnen das Ausprobieren neuer Disziplinen bereitet.

Doch nicht nur das neue Wintertraining bringt Veränderungen.
Wir können sechs neue Artistinnen und Artisten in unserer klei-
nen Zirkusfamilie willkommen heissen – wobei sie dieses Jahr
vielleicht gar nicht mehr so klein ist: 25 Jugendliche im Alter zwi-
schen neun und achtzehn Jahren werden gemeinsam intensiv
trainieren, proben und ein Stück erarbeiten, mit dem wir dann im
Herbst auf Tournee gehen. Damit sind alle unsere Schlafwagen
bis zum Rand gefüllt. Aber im Zirkus lernt man ja zum Glück so
gut wie an keinem anderen Ort, wie gemütlich und angenehm ein

22

Es wird also eine sehr spannende und intensive Saison. Bald wer- getragen, Fussbälle fliegen am Tor vorbei. Die Artistinnen und
den im Winterquartier die Zelte aufgebaut, und unsere Artisten feilen zusammen mit Tobias Schaller am Stück, arbeiten
Artistinnen und Artisten beziehen ihre Wagen. Der Holzboden im mit unseren Trainerinnen und Trainern Nummern aus, gewinnen
Trainingszelt ächzt unter den Sprüngen der Trainierenden, aus gegen das Leitungsteam im Tischfussball. Es wird immer intensi-
dem Küchenwagen duftet es lecker. Pläne fürs Bühnenbild wer- ver, Texte werden fleissig auswendig gelernt, Nummern
den gezeichnet, und vielleicht lässt sogar die Schweissmaschine perfektioniert. Das Tourneezelt wird abgebaut, die Requisiten und
wieder ihre Funken sprühen. Es werden Wasserschlachten aus- das Bühnenbild in Wagen gepackt, die Traktoren brechen Rich-
tung Zirkuswiese in Arlesheim auf. Und dann endlich wird
Premiere gefeiert, und nach fast einem Jahr intensiver Arbeit rei-
sen wir mit unseren Zirkuswagen von Zug über Vordemwald nach
Basel. Das Zelt wird immer wieder auf- und abgebaut, jede ein-
zelne Vorstellung genossen. Wir gehen im viel zu kalten Zugersee
baden, wärmen uns mit einem heissen Tee auf und geniessen eine
richtige Dusche in der Turnhalle. Bis dann in Oberwil zum letzten
Mal die Kostüme angezogen werden, wir ein letztes Mal den
Applaus der Zuschauerinnen und Zuschauer in uns aufnehmen,
ein letztes Mal das Robianolied anstimmen. Die Wagen werden
zurück ins Winterquartier gefahren, das Zelt eingewintert, und auf
dem Platz kehrt bis zum Frühling Ruhe ein.

Dazwischen werden wir viel Spass haben, lachen, spielen, viel-
leicht auch mal streiten und uns versöhnen. Wir werden viel
lernen – über uns, über die anderen, über das Zusammenleben in
unserer bunt gemischten Gruppe. Und immer werden wir eine Zir-
kusfamilie sein. Es wird eine tolle Zeit!

23

!

Der Vorstand 2020

Auch für die kommende Saison besteht der Vorstand aus:

Matthias Bosshard (Präsident), Oliver Bolliger, Mira Schwarz, Karin Lundsgaard, Miriam Hüsler, Beat Stahlberger, Simon Schaller

Nachruf Thomas Meier

Traurig nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter Thomas Meier. Thomas war der
Vater von Carole, die zwischen 2004 und 2008 als Artistin im Robiano mitwirkte. In dieser Zeit war
Thomas zusammen mit seiner Frau Géraldine im Bauteam sehr aktiv. An unzähligen Wochenenden haben
wir miteinander Wagen gestrichen und viele Reparaturen erledigt. Einmal hatte ich das Glück, mit
Thomas zusammen die Zirkusfamilie auf Tournee zu bekochen. Als Carole als Artistin aufhörte, konnte
Thomas für den Vereinsvorstand gewonnen werden. Im Vorstand übernahm er die Aufgabe des Buchhal-
ters, die er vier Jahre lang professionell und sehr gewissenhaft ausführte. Ob auf dem Platz, in der Gurgge,
bei den Finanzen oder in einer hitzigen Vorstandsdiskussion – Thomas behielt immer den Überblick und
die Ruhe. Er konnte mit einem treffenden Kommentar eine heikle Situation in eine heitere umwandeln.

Wir werden Thomas als einen sehr angenehmen, gewissenhaften und warmen Menschen mit einer gros-
sen Portion Humor in Erinnerung behalten.

Am 6. Januar 2020 ist Thomas viel zu früh verstorben.

Karin Lundsgaard

25

Emilie im Zirkus Chnopf

Ich war vier Jahre lang im Jugendzirkus Robiano. Dieses Jahr Dadurch bringt jeder andere Inputs, und es entstehen spannende
habe ich mich beim Zirkus Chnopf beworben und wurde ange- Ideen und Gespräche.
nommen, so musste ich mit dem Robiano aufhören.
Ich bin ich sehr dankbar für die Zeit im Jugendzirkus Robiano. Ich
Der Zirkus Chnopf ist ein eidgenössischer Zirkus mit zehn Artistin- habe gelernt, mit Menschen zu kommunizieren, habe meine Stär-
nen und Artisten aus der ganzen Schweiz. Dieses Jahr sind wir fünf ken und Schwächen kennengelernt und Freunde fürs Leben
Jugendliche und fünf Erwachsene. Im Moment haben wir jedes gefunden. Ich vermisse es schon jetzt.
zweite Wochenende Training im Zirkusquartier in Zürich-Altstet-
ten. An diesen Weekends trainieren wir viel, machen Musik und Trotzdem freue ich mich riesig, im Zirkus Chnopf dabei zu sein und
Regie. Ende März zügeln alle Artistinnen und Artisten ins Zirkus- diese tolle Chance zu nutzen.
quartier und die Intensivproben beginnen. Dort wird richtig an der
Geschichte und an den Nummern gefeilt. Bis jetzt kennen wir den
Grundriss der Geschichte: Eine Welt, in der man alle Entscheidun-
gen und Optionen offen hat, was irgendwann zu schwierigen
Herausforderungen führt. Doch eine Person hat eine Vision und
weiss ganz genau, was sie will … Im Stück ‹Pluto› werden viele ver-
schiedene artistische Nummern präsentiert, die das Publikum
sicherlich zum Staunen bringen werden. Dieses Jahr feiert der Zir-
kus Chnopf sein 30. Jubiläum und wird dadurch etwas mehr
Aufführungen als sonst abhalten. Die Premiere findet am 29. Mai
in Bern mit einem anschliessenden Konzert statt.

Es ist sehr spannend, mit komplett neuen Leuten zu arbeiten. Ich
lerne jeden Tag viel dazu, da die anderen Artistinnen und Artisten
schon mehrere Erfahrungen in diesem Bereich haben. Wir zehn
Artistinnen und Artisten haben ein sehr spezielles und enges Band,
obwohl wir uns noch nicht sehr gut kennen. Alle kommen aus ver-
schiedenen Kantonen, aus verschiedenen Zirkussen oder Schulen.

26

Die Regie 2020

Im erfolgreichen letztjährigen Programm ‹No fascht e Nacht›
haben sich die Artistinnen und Artisten für eine gemeinsame
Zukunft der Zirkusfamilie entschieden. Zum Glück! Auch Tobias
Schaller, der zusammen mit den Jugendlichen dieses poetische
Programm auf die Beine gestellt hat, ist weiterhin dabei und wird
in der kommenden Saison erneut Regie führen.

Wir freuen uns schon sehr auf die Zusammenarbeit und sind
gespannt auf das neue Programm!

27

28

Die Kapelle

DIE ZIRKUSKAPELLE VERLEIHT DEM ROBIANO ALLJÄHRLICH DEN UNVERKENNBAREN CHARME

Grossartig, wie sie die Artistinnen und Artisten nicht nur Die Zirkuskapelle kann für verschiedene Anlässe auch
begleitet, sondern vor allem auch unterstützt und trägt. gebucht werden. So traten die Musiker schon bei geschäft-
lichen Events auf einem Rheinschiff oder bei Hochzeitsfeiern in
Zur Kapelle gehören: einer Waldhütte auf. Mit ihrem Robianosound hat die Zirkus-
kapelle schon manchem Apéro oder Fest einen unnachahmlich-
« Thomas ‹Panda› Plüss (Kapellmeister, Sopran-, Alt- und en Rahmen verliehen. Zögern Sie nicht, die Truppe zu engagieren
und auf die Probe zu stellen!
Tenorsaxofon)
Kontaktadresse:
« Max Pfeffer (Alt- und Tenorsaxofon)
« Christian Plüss (Tenor- und Bassposaune) Thomas Plüss
« Thomas ‹Fegi› Feger (Tenorposaune) Näfenhäuser 16
« Walter ‹Wädi› Fuchs (Basstuba) 8926 Kappel am Albis
« Simon Plüss (Schlagzeug)
078 914 13 55
[email protected]

29

Robianochronik

1988 DER ZIRKUSTRAUM 2004 EIN SPÄTSOMMERNACHTSTRAUM
1989 REGIE: AERNSCHT HEITZ UND MARKUS BERGER 2005 REGIE: JAKOB SURBECK, IRINA WEBER UND SERENA WEY
1990 MANEGENZAUBER – (K)EINE HEXEREI 2006 IM ISKANALAND
1991 REGIE:YVE STÖCKLIN 2007 REGIE: CORNELIUS OBERMEIER
1992 HEREINSPAZIERT, HEREINSPAZIERT ... 2008 E FANTASTISCHI NACHT
1993 REGIE: EVA MÜLLER 2009 REGIE: SANDRA MOSER
1994 MANEGE FREI – VORHANG AUF. 2010 IM NIMMERLAND
1995 REGIE: EVA MÜLLER 2011 REGIE: PASCAL DEMARAIS UND ANETTE STICKEL
1996 5 JOHR ROBIANO 2012 TANZ DER JAHRESZEITEN
1997 REGIE: STEPHAN DIETRICH UND AERNSCHT HEITZ 2013 REGIE: PASCAL DEMARAIS UND ANETTE STICKEL
1998 ROBIANO ISCH E ZAUBERWORT 2014 HAATSCHI
1999 REGIE: AERNSCHT HEITZ 2015 REGIE: SASHA MAZZOTTI, CHRISTOPH WÜTHRICH UND DEBORAH WEBER
2000 IM REICH DER GNOME, IRRWISCHE UND ELFEN 2016 DAS ORAKEL
2001 REGIE: AERNSCHT HEITZ 2017 REGIE: MARTHA ZÜRCHER
2002 ORIENT 2018 DR WUNDERSAMI SACK
2003 REGIE: DIDI SOMMER 2019 REGIE: URS BLINDENBACHER UND LUKAS BOTHE
RENOVATIONSARBEITEN AM ZIRKUS PAZZO IN THE BOX
REGIE: NICOLAS STROET REGIE: MARTHA ZÜRCHER UND ANET CORTI
10 JAHRE ZIRKUS ROBIANO SCHÖNE SCHNARCHER
REGIE: NICOLAS STROET REGIE: PATRICK OES
EIN TRAUM WUNDERBAR
REGIE: AERNSCHT HEITZ UND NICOLAS STROET REGIE: JAKOB SURBECK
ONAIBOR MISSION RÜEBLITORTE
REGIE: FREDI FÜRER REGIE: JAKOB & CLOTILDE SURBECK
NEMO ROBIWOOD
REGIE: THOMAS ZEHNDER REGIE: LEO STECK
DER SCHATZ DER PIRATEN KEI ZYT?
REGIE: SÄMI RÜEGSEGGER REGIE: URSINA GREGORI UND MARKUS WOLFF
CLOWNS QUASI PERFEKT
REGIE: SÄMI RÜEGSEGGER REGIE: SARAH BEHRLE
FREIES MARIONETTENTHEATER NO FASCHT E NACHT
REGIE: SÄMI RÜEGSEGGER REGIE: TOBIAS SCHALLER

30

31



Vermietung

PLANEN SIE EINEN SPEZIELLEN ANLASS ODER
EIN FEST?

Der Jugendzirkus Robiano vermietet im Winterquartier in
Arlesheim sein Zelt inklusive Küchen- und WC-Wagen für
Feste, Hochzeiten, Kongresse, Meetings, Weiterbildungen,
Seminare und andere Anlässe, welche zwischen April und Sep-
tember stattfinden.
Zudem bieten wir interessierten Firmen, Schulen oder Institutio-
nen kreative Zirkusanimationen mit unseren gesamten Infra-
strukturmöglichkeiten.
Für Auskünfte über die Vermietungen und Animationen richten
Sie sich an:

Jugendzirkus Robiano
c/o Zoe Fürrer
Talstrasse 86

4144 Arlesheim
[email protected]

33

Ihr Partner für …

Settelen AG | Türkheimerstrasse 17 | CH-4009 Basel | www.settelen.ch

Worte zum Schluss

DER ROBIANO LEBT …

« von der Lebensfreude und Lebendigkeit junger Artistinnen und Artisten.
« vom Engagement tatkräftiger Leiterinnen und Leiter, Trainerinnen und Trainer und regieführender Fach-

personen.

« von unzähligen Menschen, die hinter der Bühne unsichtbar und unermüdlich tolle Arbeit leisten.
« von der finanziellen Unterstützung durch Gönnerinnen und Gönner, Inserentinnen und Inserenten sowie

Sponsoren.

« vom Interesse eines wunderbaren Publikums.
« von der Treue ehemaliger Artistinnen und Artisten,

Eltern, Regisseurinnen und Regisseure sowie Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter.

« und von der unglaublichen Magie der Manege!

Wir hoffen, Sie im Herbst mit unserem neuen
Programm verzaubern zu dürfen!

35

Jugendzirkus Robiano | Talstrasse 86 | 4144 Arlesheim | [email protected] | www.robiano.ch