สิ่งประดิษฐ์คนรุ่นใหม่

แบบเสนอโครงการวิจัยสิ่งประดิษฐ์ของคนรุ่นใหม่ (ว-สอศ.-2) ประจำปีการศึกษา 2565 ปีพุทธศักราชการ 2565 -2566 ผลงานสิ่งประดิษฐ์ประเภทที่ 1 สิ่งประดิษฐ์ด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีการเกษตร อุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม อาชีวศึกษาจังหวัดอุบลราชธานี สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ

1 สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา แบบ ว-สอศ.-2 (สำหรับนักเรียน นักศึกษา) แบบเสนอโครงการวิจัยสิ่งประดิษฐ์ของคนรุ่นใหม่“สุดยอดนวัตกรรมอาชีวศึกษา” การประกวดสิ่งประดิษฐ์ของคนรุ่นใหม่ ประจำปีการศึกษา 2565 ปีพุทธศักราชการ 2565 – 2566 ...................................................................... ชื่อผลงานวิจัย อุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา ชื่อสถานศึกษา วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม อาชีวศึกษาจังหวัดอุบลราชธานี ที่อยู่ 377 หมู่ 30 ถ. โชคชัย – เดชอุดม ตำบลเมืองเดช อำเภอเดชอุดม จังหวัดอุบลราชธานี34160 เบอร์โทรศัพท์ 045-429050 ส่วน ก : ลักษณะงานวิจัย ✓ งานวิจัยใหม่ งานวิจัยต่อเนื่องระยะเวลา..........…..ปี ความสอดคล้องระดับชาติ 1. แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 12 ยุทธศาสตร์การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจสู่การเติบโตอย่างมีคุณภาพและยั่งยืน 2. นโยบายและยุทธศาสตร์การวิจัยของชาติฉบับที่ 8 ยุทธศาสตร์ที่ 5 การปฏิรูปเพื่อการบริหารจัดการ ความรู้ ผลงานวิจัย นวัตกรรม สิ่งประดิษฐ์ ทรัพยากรและภูมิปัญญาของประเทศสู่การใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์และสาธารณะ ยุทธศาสตร์วิธีที่เหมาะสม ที่เข้าถึง ประชาชน และประชาสัมพันธ์อย่างแพร่หลาย 3. ยุทธศาสตร์การวิจัยของชาติรายประเด็น ยุทธศาสตร์การวิจัยและนวัตกรรม 20 ปี ( พ.ศ. 2560-2579) ยุทธศาสตร์ที่ 2 : การวิจัยและนวัตกรรมเพื่อการพัฒนาสังคมและสิ่งแวดล้อม 4. ยุทธศาสตร์ประเทศ ยุทธศาสตร์ที่ 1 การเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ เพื่อหลุดพ้นจากประเทศ รายได้ปานกลาง (Growth & Competitiveness) 5.นโยบายรัฐบาล/เป้าหมายของรัฐบาล นโยบายรัฐบาล ข้อที่ 8 การพัฒนาและส่งเสริมการใช้ประโยชน์จากวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีการวิจัย และพัฒนา และนวัตกรรม ความสอดคล้องระดับกระทรวง 1. นโยบายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ นโยบาย………………………..…………………….…..…. 2. ยุทธศาสตร์กระทรวงศึกษาธิการ ยุทธศาสตร์……………………..…………………….…… 3. ยุทธศาสตร์สำนักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา

2 ยุทธศาสตร์ที่ 3 สร้างโอกาสและความร่วมมือในการสร้างเสริมคุณภาพครูคณาจารย์และ บุคลากรทางการศึกษา ความสอดคล้องระดับส่วนภูมิภาค 1. ยุทธศาสตร์กลุ่มจังหวัดภาค………………............................................................................... ยุทธศาสตร์……………………..……………………............ จังหวัด…………………………………………………........ ยุทธศาสตร์……………………..……………………………… 2.พันธกิจหรือนโยบายของสถานศึกษา/สถาบันการอาชีวศึกษา พันธกิจวิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ข้อที่ 4 การพัฒนาคุณภาพการจัดอาชีวศึกษา โครงการวิจัยนี้ สามารถนำไปเผยแพร่และขยายผลไปสู่การใช้ประโยชน์ได้ เชิงนโยบาย (ระบุ)................................................................................................ เชิงพาณิชย์ (ระบุ) สามารถจำหน่าย เชิงวิชาการ (ระบุ)................................................................................................. เชิงพื้นที่ (ระบุ)...................................................................................................... เชิงสาธารณะ/สังคม (ระบุ) ช่วยลดรายจ่าย ภาพแบบร่าง

3 ส่วน ข : องค์ประกอบในการจัดทำโครงการวิจัย 1. ผู้รับผิดชอบประกอบด้วย 1.1 หัวหน้าทีมโครงการวิจัย ชื่อนายทรัพย์ทวี นามสกุล ชันทวัตร์ ตำแหน่ง นักศึกษา ระดับชั้น ปวส.2 ที่อยู่วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม 377 ถนนโชคชัย-เดชอุดม ตำบลเมืองเดช อำเภอเดชอุดม จังหวัดอุบลราชธานี 34160 เบอร์โทรศัพท์061-9736215 E-mail : [email protected] 1.2 นักวิจัยรุ่นใหม่ชื่อ 1.2.1 ชื่อนายวรวุธ นามสกุล บรรฑิต ตำแหน่ง นักศึกษา ระดับชั้น ปวส.2 สาขาวิชา ไฟฟ้ากำลัง คณะผู้ร่วมวิจัย/ที่ปรึกษาโครงการวิจัย 1.3.1 ชื่อนายพัฒนพงศ์ นามสกุล คำวงศ์ ตำแหน่ง พนักงานราชการ แผนกวิชา ไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ เครื่องปรับอากาศ 1.3.2 ชื่อนายศิลป์ชัย นามสกุล ขำทอง ตำแหน่ง ครูจ้างสอน แผนกวิชา ไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ ควบคุมเครื่องกลไฟฟ้า 1.3.3 ชื่อนายอุทัย นามสุกล บุญเสนอ ตำแหน่ง พนักงานราชการ แผนกวิชา ไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ ติดตั้งไฟฟ้า 1.3.4 ชื่อนายอตินันท์ นามสกุล คูณชัย ตำแหน่ง ครูจ้างสอน แผนกวิชา ไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ ติดตั้งไฟฟ้า 1.3.5 ชื่อน.ส.วีภาวรรณ จันทร์ชาลี ตำแหน่ง ครูจ้างสอน แผนกวิชา ไฟฟ้ากำลัง สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ ควบคุมเครื่องกลไฟฟ้า 1.3 หน่วยงานหลัก วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม 1.4 หน่วยงานสนับสนุน(ถ้ามี) 1.5.1 หน่วยงานภาครัฐ 1.5.2 หน่วยงานภาคเอกชน……-……………………………………………………………………………….. 1.5 อื่นๆ………………………………………………………………………………………………………………………. 2. ประเภทการวิจัย การวิจัยพื้นฐาน (basic research) การวิจัยประยุกต์(applied research) การวิจัยและพัฒนา (research and development) 3. สาขาวิชาการ/ประเภทสิ่งประดิษฐ์ของคนรุ่นใหม่ ประเภทที่ 5 สิ่งประดิษฐ์ด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีเพี่อสุขภาพ 4. คำสำคัญ (keywords) ของการวิจัย อุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา ผู้นำไปใช้จะได้รับความสะดวกในการใช้งานของอุปกรณ์และประหยัดเวลาในการถอด เกล็ดปลา

4 5. ความสำคัญและที่มาของปัญหาที่ทำการวิจัย ปลาน้ำจืดของไทยที่จัดเป็นปลากินพืชที่เลี้ยงง่ายและโตเร็ว โดยส่วนใหญ่จะเป็นปลาที่มีลำตัวแบนและมี เกล็ดอยู่รอบตัว เช่น ปลาตะเพียน ปลานิล ปลายี่สก ปลาสลิด เป็นต้น ซึ่งปลาเหล่านี้จัดเป็นสัตว์น้ำเศรษฐกิจของ ประเทศไทยที่ทำรายได้ไห้เกษตรกรเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะจำหน่ายเป็นปลาสดหรือการแปรรูปก่อนจัดจำหน่าย ซึ่งเป็น วิธีการเพิ่มมูลค่าให้กับผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ อาทิ ปลาสดตากแห่ ปลานิลแดดเดียว ปลาร้าที่ทำจากปลาสด ปลาส้มที่ทำ จากปลาตะเพียนทั้งตัว ซึ่งเป็นการถนอมอาหารทั้งนั้น ถ้าหากมีการแปรรูปที่จัดเป็นระบบธุรกิจ ครบวงจรก็คงมี ความจำเป็นจะต้องมีอุปกรณ์ที่คอยอำนวยความสะดวกในการแปรรูปเบื้องต้นโดยเฉพาะการถอดเกล็ดปลาซึ่งใน อดีตจะใช้ช้อนขูดหรือใช้มีด แต่ถ้าหากถอดเกล็ดปลาครั้งละจำนวนมากๆกก็อาจจะเป็นการไม่สะดวก ล่าช้าและไม่ ปลอดภัย ผลผลิตต่ำ ค่าใช้จ่ายด้านแรงงานสูงจึงจำเป็นมีอุปกรณ์ถอดเกล็ดปลามาช่วยเบาแรงและประหยัดเวลาใน การแปรรูปปลา 6. วัตถุประสงค์ของการวิจัย 6.1 เพื่อออกแบบสร้างอุปกรณ์ต้นแบบอุปกรณ์ถอดเกล็ดปลาที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ 6.2 เพื่อทดสอบประสิทธิภาพ สมรรถนะการทำงานของอุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา 6.3 เพื่อการใช้งานคุ้มทุนของอุปกรณ์ต้นแบบ 7. ขอบเขตของการวิจัย 7.1 ขอบเขตผลงาน อุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา 7.1.1 ขนาดของอุปกรณ์ 32 x 60 x 64 เซนติเมตร 7.1.2 ถอดเกล็ดปลาขนาดเล็ก 7.1.3 ถอดเกล็ดปลาได้ครั้งละ 2 กิโลกรัม 8. ทฤษฎี สมมุติฐาน (ถ้ามี) และกรอบแนวความคิดของการวิจัย 9. การทบทวนวรรณกรรม/สารสนเทศ (information) ที่เกี่ยวข้อง 10. การสืบค้นจากฐานข้อมูลสิทธิบัตร 11. เอกสารอ้างอิงของการวิจัย 12. ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ 12.1 เพื่อออกแบบสร้างอุปกรณ์ต้นแบบอุปกรณ์ถอดเกล็ดปลาที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ 12.2 เพื่อทดสอบประสิทธิภาพ สมรรถนะการทำงานของอุปกรณ์ถอดเกล็ดปลา 12.3 เพื่อการใช้งานคุ้มทุนของอุปกรณ์ต้นแบบ 13. แผนการถ่ายทอดเทคโนโลยีหรือผลการวิจัยสู่กลุ่มเป้าหมาย ประชากรที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการแปรรูปปลา 14. วิธีการดำเนินการวิจัยและสถานที่ทำการทดลอง/เก็บข้อมูล

5 14.1 วิธีการดำเนินการวิจัย การทำวิจัยเกี่ยวกับอุกรณ์กรถอดเกล็ดปลา มีอุปกรณ์และหลักการทำงานดังนี้ 14.1.1 ขั้นตอนการการทำวิจัย ศึกษาและวิเคราะห์ปัญหาที่เกิดขึ้นในการอุกรณ์กรถอดเกล็ดปลา 14.1.2 การวิเคราะห์และสังเคราะห์งานทางวิชาการที่ผ่านมา ทั้งในรูปแบบของบทความวิจัย เพื่อใช้ในการพัฒนางาน 14.1.3 ศึกษาข้อมูลออกแบบ ร่างแบบ และวางแผนการประดิษฐ์ 14.1.4 จัดเตรียมวัสดุอุปกรณ์ 14.1.5 ขั้นตอนการสร้างทำการวัดขนาดของเหล็กให้ได้ขนาดตามที่ออกแบบไว้ 14.1.6 ขั้นตอนการตัดเหล็กเพื่อขึ้นรูปตามแบบโครงสร้าง 14.1.7 ขั้นตอนการเชื่อมโครงสร้างและส่วนประกอบต่างๆ 14.1.8 ขั้นตอนการเก็บรายละเอียดลงสี 14.1.9 อุกรณ์กรถอดเกล็ดปลาเสร็จสมบูรณ 14.2 สถานที่ทำการทดลอง วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม อำเภอเดชอุดม จังหวัดอุบลราชธานี 14.3 เก็บข้อมูล 14.3.1. ทำการเก็บรวบรวมข้อมูลของกลุ่มตัวอย่างที่ได้จากการสุ่มแบบเจาะจง ตรวจสอบความ สมบูรณ์ถูกต้อง และให้คะแนนตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ 14.3.2. การวิเคราะห์ข้อมูล และสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ผู้ศึกษานำแบบสอบถามที่ได้รับการตอบทุกฉบับ มาตรวจสอบความสมบูรณ์ พร้อมทั้งให้คะแนนตามเกณฑ์ ที่กำหนดไว้ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยคอมพิวเตอร์ ตามลำดับขั้นตอน ดังนี้ ตอนที่ 1 เป็นแบบสอบถามเกี่ยวกับการใช้งานอุกรณ์กรถอดเกล็ดปลา ของนักเรียนนักศึกษา วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ผู้ศึกษาวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ค่าเฉลี่ย (Mean) และค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (Standard Deviation) มีคำตอบให้เลือกตอบ แบ่งเป็น 5 ระดับ และ การพิจารณาในการให้ คะแนนในแต่ละคำถามมีดังนี้ คือ ความพึงพอใจมากที่สุด 5 คะแนน ความพึงพอใจมาก 4 คะแนน ความพึงพอใจปานกลาง 3 คะแนน ความพึงพอใจน้อย 2 คะแนน ความพึงพอใจน้อยที่สุด 1 คะแนน เกณฑ์การตัดสินใจระดับความพึงพอใจ โดยพิจารณาหาค่าเฉลี่ยของคะแนนที่ได้โดยแบ่งระดับความพึง พอใจ เป็น 5 ระดับ โดยใช้เกณฑ์การวิเคราะห์ของ บุญชม ศรีสะอาด (2535 ) ดังนี้ ค่าเฉลี่ย 1.00 – 1.49 หมายถึง พึงพอใจน้อยที่สุด ค่าเฉลี่ย 1.50 – 2.49 หมายถึง พึงพอใจน้อย ค่าเฉลี่ย 2.50 – 3.49 หมายถึง พึงพอใจปานกลาง ค่าเฉลี่ย 3.50 – 4.49 หมายถึง พึงพอใจมาก ค่าเฉลี่ย 4.50 – 5.00 หมายถึง พึงพอใจมากที่สุด

6 การวิเคราะห์ข้อมูล 1. ร้อยละ (Percentage) 2. ค่าเฉลี่ย (Mean) 3. ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (Standard Deviation) 15. ระยะเวลาทำการวิจัยและแผนการดำเนินงานตลอดการวิจัย กันยายน 2565 – มกราคม 2566 16. ปัจจัยที่เอื้อต่อการวิจัย(ถ้ามี) ...............………………………………………………………………………………………………….………………… 17. งบประมาณของการวิจัย 17.1 งบประมาณทั้งหมด 5,600 บาท 17.2 รายละเอียดงบประมาณค่าใช้จ่าย รายละเอียดงบประมาณการวิจัยจำแนกตามงบประเภทต่าง ๆ (ปีงบประมาณที่เสนอขอ) รายการ จำนวนเงิน หมายเหตุ 1. งบบุคลากร ค่าจ้างชั่วคราว - 2. งบดำเนินงาน 2.1 ค่าตอบแทน ใช้สอยและวัสดุ 2.1.1 ค่าตอบแทน เช่น ค่าตอบแทนปฏิบัติงานนอกเวลา ราชการ ค่าเบี้ยเลี้ยงประชุมกรรมการ ฯลฯ - 2.1.2 ค่าใช้สอย เช่น - 1) ค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าที่พัก ค่าพาหนะ - 2) ค่าจ้างเหมาบริการ - 3) ค่าใช้สอยอื่น ๆ - 2.1.3 ค่าวัสดุ เช่น 1) วัสดุสำนักงาน 1,600 2) วัสดุเชื้อเพลิงและหล่อลื่น - 3) วัสดุไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ - 4) วัสดุโฆษณาและเผยแพร่ - 5) วัสดุหนังสือ วารสารและตำรา - 6) วัสดุคอมพิวเตอร์ - 7) วัสดุอื่น ๆ 4,000 2.2 ค่าสาธารณูปโภค เช่น ค่าไฟฟ้า ค่าน้ำประปา ค่าโทรศัพท์ค่าไปรษณีย์ -

7 ค่าบริการด้านสื่อสารและโทรคมนาคม 3. งบลงทุน ค่าครุภัณฑ์ - รวมงบประมาณที่เสนอขอ 5,600 18. ผลสำเร็จและความคุ้มค่าของโครงการวิจัยที่คาดว่าจะได้รับ 18.1 เพื่อลดเวลาในการถอดเกล็ดปลา 18.2 เพื่อความปลอดภัยในการถอดเกล็ดปลา 18.3 เพื่อลดค่าใช้จ่ายค่าแรงงานในการถอดเกล็ดปลา 18.4 เพื่อให้ได้ปลาที่ถอดเกล็ดทั้งตัว 19. โครงการวิจัยนี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งหรืองานวิจัยสืบเนื่องจากนี้ ได้ยื่นเสนอขอรับทุนหรือได้รับการสนับสนุน จากแหล่งทุนอื่นหรือไม่ ไม่ได้ยื่นเสนอขอรับทุน ยื่นเสนอ โปรดระบุแหล่งทุน …………………................................………………......……………… ( ) ได้รับการสนับสนุน จาก……………….....……ชื่อโครงการ……….….................................. ( ) ไม่ได้รับการสนับสนุน ( ) ยังไม่ทราบผลการพิจารณา 20. โครงการวิจัยนี้มีการใช้สิ่งมีชีวิตที่มีการดัดแปลงทางพันธุกรรมหรือไม่ มี ไม่มี 21. คำชี้แจงอื่น ๆ (ถ้ามี) ...............………………………………………………………………………………………………….………………… 22. ลงชื่อหัวหน้าทีมโครงงานวิจัย (นักศึกษา) (ลงชื่อ).................................................. (นายทรัพย์ทวี ขันทวัตร์) วันที่ 18 เดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 23. ลงชื่อครูที่ปรึกษา (ลงชื่อ)..................................................... (นายศิลป์ชัย ขำทอง) วันที่ 18 เดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

8

9 ส่วน ค : ประวัติคณะผู้วิจัย นักเรียน นักศึกษา คนที่ 1 1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นายทรัพย์ทวี ขันทวัตร์ Name – Surname (ภาษาอังกฤษ) Mr. Saptawee khantawat 2. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 1349901193635 3. ระดับการศึกษา ปวช. ชั้นปีที่............ ปวส. ชั้นปีที่......2...... ทล.บ. ชั้นปีที่................. สาขาวิชา ไฟฟ้ากำลัง ระยะเวลาที่ใช้ทำวิจัย มีนาคม – ธันวาคม 2564 4. ที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก 377 วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ต.เมืองเดช อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี 045-429050 นักเรียน นักศึกษา คนที่ 2 1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นายวรวุธ บรรฑิต Name – Surname (ภาษาอังกฤษ) Mr.worrawut banthid 2. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 1348900027234 3. ระดับการศึกษา ปวช. ชั้นปีที่............ ปวส. ชั้นปีที่....2......... ทล.บ. ชั้นปีที่................ สาขาวิชา ไฟฟ้ากำลัง ระยะเวลาที่ใช้ทำวิจัย มีนาคม – ธันวาคม 2564 4. ที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก 377 วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ต.เมืองเดช อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี 045-429050 ประวัติครูที่ปรึกษา (ไม่เกิน 5 คน) คนที่ 1 1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นายศิลป์ชัย ขำทอง Name – Surname (ภาษาอังกฤษ) Mr. silchai khumtong 2. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3341501503024 3. ตำแหน่งปัจจุบัน ครูจ้างสอน สาขาวิชา ช่างไฟฟ้ากำลัง

10 เงินเดือน 13,600 บาท 4. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก 377 วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ต.เมืองเดช อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี 34160 โทร. 0986673821 5. ประวัติการศึกษา ปริญญาตรี วิศวกรรมกำไฟฟ้า 6. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ ระบุสาขาวิชาการ ไฟฟ้า 7. ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานวิจัยทั้งภายใน และภายนอกประเทศ ไม่มี ประวัติครูที่ปรึกษา คนที่ 2 1. ชื่อ - นามสกุล (ภาษาไทย) นายพัฒนพงศ์ คำวงศ์ Name – Surname (ภาษาอังกฤษ) Mr. Pattanapong khamwong 2. เลขหมายบัตรประจำตัวประชาชน 3330501239831 3. ตำแหน่งปัจจุบัน พนักงานราชการ (ครู)สาขาวิชา ช่างไฟฟ้ากำลัง เงินเดือน 21,000 บาท 4. หน่วยงานและสถานที่อยู่ที่ติดต่อได้สะดวก 377 วิทยาลัยเทคนิคเดชอุดม ต.เมืองเดช อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี 34000 โทร. 045-429050 5. ประวัติการศึกษา ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยกรุงเทพ 6. สาขาวิชาการที่มีความชำนาญพิเศษ ระบุสาขาวิชาการ ไฟฟ้า 7. ประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานวิจัยทั้งภายใน และภายนอกประเทศ ไม่มี