Saptahik Ambar 10th November 2019

_mdiMm ZdrZ a{O. Z§. 66399/93

www.weeklyamber.com {dZm{VH$sQ> nmoñQ> nadmZm : WPP-108

VioJmd Xm^mS>o df© 30 (A§H$ 46) a{ddma, {X. 10/11/2019 gm¡a df© : 18 H$m{V©H$ eHo$ 1941 nmoñQ> nadmZm PML/125/2018-20 n¥îR>o 8 _ëy ` 2 é.

WmoS>Š`mV... gdm}ƒ Ý`m`mb`mMm A`moÜ`m am_OÝ_^y_r àH$aUrMm {ZH$mb

^mVnrH$ hmVMo Jobo AmZ§Xr AmZ§X JS>o - BH$S>o-{VH$S>o Mmo{hH$S>o

^anmB© Úm - Ym_UH$a ViJo md Xm^mS>o, {X. 9 : A`mÜo `oVrb ~m~ar-_erX am_OÝ_^y_r àH$aUr gdm}ƒ Ý`m`mb`mZo AmO

Cg}, {X. 2 : {Xboë`m {ZH$mbm_wio g_mOmÀ`m gd© Wam§_YyZ AmZ§X d g_mYmZ ì`º$ hmoV Amho. gdm}ƒ
_mdi VmbŠw `mV
gßQ>|~a d Ý`m`mb`mÀ`m IS§ >nrR>mZo EH$_VmZo {ZH$mb {Xbm d dmXJñ« V O_rZ am_b„mMr Agë`mMo _mÝ` H$o bo
Am°ŠQ>mo~a
_{hÝ`mV _moR>çm `mMo gdÌ© ñdmJV H$aÊ`mV `Vo Amh.o AË`§V _hÎdmÀ`m IQ>ë`mMm àXrK© H$mbmZV§ a {ZH$mb bmJbm
à_mUmda
A{Vd¥ï>r Pmbr. `mMm AmZX§ ì`º$ Ho$bm OmV Amh.o
Ë`m_wio H$mT>Urbm Ambobo ^mVmMo nrH$
AmS>do, AñVmì`ñV hmoD$Z nS>bo. `m {ZH$mbmda à{V{H«$`m XoVmZm Á`oð> AerM gdmªMr BÀN>m Amho. ñZohdY©H$ Xrnmbr JmoH$U© åhUmë`m H$s, AmO AË`§V
{nH$mMo, n|T>çmMo àM§S> ZwH$gmZ Pmbo
Amho. Ia§ Va `§Xm ^mVmMo nrH$ AË`§V ñdmV§Í`g¡{ZH$ ~mimgmho~ Om§^wiH$a _§S>imMo AÜ`j M§ÐH$m§V eoQ>o åhUmbo H$s, AmZ§XmMm {Xdg Amho. XrK©H$mi Km|JS>§
Omo_mV hmoVo d hmVmbm CËnÞhr Mm§Jbo åhUmbo H$s, gdm}ƒ Ý`m`mb`mÀ`m `m `m {ZH$mbmZo Xoe EH$X_ g_mYmZr Amho. {^OV nS>b§ hmoV§ Ë`mMm {ZH$mb bmJbm.
bmJbo AgVo. na§Vw nmdgmZo KmV Ho$bm d
eoVH$è`mbm g§H$Q>mÀ`m ImB©V bmoQ>bo. `m {ZU©`mZo V_m_ Xoedm{g`m§Zm AmZ§X Pmbm AË`§V Mm§Jë`m {ZU©`mMo _r ñdmJV H$aVmo. AmOMm {Xdg OUy gUmMmM Amh.o
ZwH$gmZrMr nmhmUr H$ê$Z Ëd[aV Amho. qhXÿ g_mOmda dfmªZwdf} Omo AÝ`m` am__§{XamgmR>r Xoeì`mnr Am§XmobZ Pmë`mZo n§VàYmZ Za|Ð _moXr `m§À`m H$m`©H$mbmV
^anmB©Mr ì`dñWm H$amdr Aer _mJUr hmoV Ambm Amho Ë`mMr H$mhr A§er ^anmB© hm àý KamKamV nmohmoMbm. Am§XmobZmbm `e 370 H$b_ aÔ hmoU§ Am{U gdmƒ}
^maVr` OZVm nmQ>u, {H$gmZ _moMm© _mdi
VmbwŠ`mMo AÜ`j gw^mf Ym_UH$a `m§Zr Pmbr Amho. AmVm gXa OmJoda bdH$amV {_imë`mMm AmZ§X Amho. Ý`m`mb`mMm hm {ZH$mb hm nwÊ`mB©Mm ^mJ
Ho$br Amho. _mdiÀ`m VhgrbXmam§Zm
Ë`m§Zr `m~m~V 31 Am°ŠQ>mo~a amoOr boIr bdH$a ^ì` am__§{Xa C^maÊ`mV `mdo Ym{_©H$ joÌmV H$m`©aV AgUmè`m gm¡. Amho.
nÌ {Xbo AgyZ Ë`mda àem§V T>moao,
~mimgmho~ T>moao, `XþZmW MmoaKo, _Zmoha d`mÀ`m 77ì`m dfu lr{Zdmg H$mH$S>o `m§Zm nmohÊ`mÀ`m ñnY}V gwdU©nXH$
^oJS>o, em§Vmam_~mny H$mOio, aqdÐ Kmao,
~mimgmho~ OmYd `m§À`mhr gøm AmhoV. 77? N>o! 7 + 7 = 14

N>mZ N>mZ YwHo$! nwUo, {X. 3 : d`mÀ`m 77ì`m
dfu Hw$Ur nmohÊ`mÀ`m ñnY}V CVaob
_ñV W§S>r! H$m? hmo`, ZwgVm CVaUma Zmhr Va
gwdU©nXH$hr qOHy$Z XmIdob. hm
VioJmd Xm^mS>o, {X. 9 : eha^a namH«$_ JmOdbm Amho nwÊ`mÀ`m
AmO gH$mir JS>X YwŠ`mMr Pmba lr{Zdmg H$mH$S>o `m§Zr.
bnoQ>bobr eoVr, nhmdo {VH$S>o YwHo$M YwHo$!
AmVm nmdgmZo {Zamon KoVbm Ago g_Omdo CÎma àXoe pñdq_J Agmo{gEeZZo
Ago AZw^dmMo ~mob d¥Õ _§S>itZr 16 ì`m ObVaU ñnYm© Am`mo{OV
EoH$dbo. hdoV IynM Jmadm Ambm AgyZ Ho$ë`m hmoË`m. 18, 19 d 20
"_ñV W§S>r' Ago eãX H$mZmda nS>bo. Am°ŠQ>mo~abm bIZm¡_Ü`o `m ñnYm©
Pmë`m. 75 df} d`mdarb ñnY}_Ü`o
50 _r. ~«oñQ> ñQ´>moH$ d 100 _r.
~«oñQ> ñQ´>moH$ ñnY}V Ë`m§Zr {gëìha d
~«m±P nXH$ àmá Ho$bo. Va 200 _r. d
400_r. \«$s ñQ>mB©b_Ü`o gwdU©nXHo$

nQ>H$mdbr.
lr{Zdmg H$mH$S>o _yiMo

BMbH$a§OrMo AgyZ ñdpñVH$ a~a
H§$nZrV godm ~OmdyZ Z§Va ì`dgm`mV
CVabo. à{gÕ H$d{`Ìr gm¡. Amgmdar
H$mH$S>o `m§Mo Vo nVr AgyZ `m
ñn¥hUr` `em~Ôb Ë`m§À`mda
A{^Z§XZmMm dfm©d hmoV Amho.

_m~o mBb : 9762209028





gmám{hH$ g§nmXH$s` 4

A§~a 10 Zmìo h~| a 2019

df© 30 do AH§ $ 46 11 H$m{V©H$ eHo$ 1941 {X. 10 Zmoìh|~a 2019 Z _mVw: na_² X¡dV_²
_mV¥MaUmMr godm åhUOoM OrdZmMr YÝ`Vm!
^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &
ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm && H¡$. _mVmolr h§Om~mB© AXmOr ~m\$Zm ñ_aUmW©

g§nmXH$s` "XodamB©'Mo AÜ`j gwH$ZeoR> AXmOr ~m\$Zm `m§MoH$Sy>Z g_{n©V...

AIoa VwQ>b§! {dYmZg^m {ZH$mbmMo YS>o!

^maVr` OZVm nj Am{U {edgoZm EH$Ì `oD$Z _hmamï´>mV gÎmm {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UyH$ {ZH$mbmMo Zgmdm. ZmhrVa H$m` hmoV§ ho VioJmdH$am§Zm {_idm`Mm à`ËZ H$am. `wË`m / AmKmS>çm
ñWmnZ H$aVrb ho ñdßZ gÜ`m Var ^§J nmdbo Amho. _w»`_§{ÌnXmMm gd©M amOH$s` njm§gmR>r H$mhr YS>o AmhoV, {dMmam. àm_m{UH$nUm Agob Va Cn`wº$ R>aVmV.
amOrZm_m Xod|Ð \$S>Udrg `m§Zr amÁ`nmb ^JVqgJ H$moaMmar Á`mda gd©M njm§Zr qMVZ H$aUo JaOoMo AÝ`Wm EH$_oH$mMo nm` AmoT>m`Mo d Z§Va
`m§À`mH$S>o gwnyV© Ho$bm. ZdrZ gaH$ma ~ZdÊ`mMm Xmdm AOyZ Var Amho. {edm` gd©gm_mÝ` _VXmam§Zm Mm¡Wm YS>m : _VXmZ H$aVmZm gÎmoV OmñVrV OmñV dmQ>m {_idm`Mm
H$moUrM XmIb Ho$bobm Zgë`mZo VyV© Xod|Ð \$S>UdrgM H$miOrdmhÿ `m~m~V H$m` dmQ>V§ hohr gd© amOH$s` _VXmam§À`m bjmV AJXr AbrH$S>o à`ËZ H$am`Mm ho àH$ma hmoVmV. VÎdmV
_w»`_§Ìr åhUyZ H$m_ nmhUma AmhoV. Zì`m gaH$maMm {VT>m Ho$ìhm njm§Zm H$imd§ hm CÔoe AmhoM! KS>boë`m Jmoï>r AgVmV. Joë`m Mma- ~gV Zgob Va {damoYr ~mH$mda ~gÊ`mMr
gwQ>Vmo `mH$S>o V_m_ _amR>r _mUgm§Mo bj bmJbobo Amho. àý gmS>oMma df} {H$Vrhr Mm§Jb§ H$m_ Ho$b§ Var V`mar R>odm. na§Vw VÎdhrZ VS>OmoS>r H$ê$Z
gwQ>m`Mm Voìhm gwQ>mo na§Vw XþîH$mimÀ`m ImB©V bmoQ>boë`m eoVH$è`m§À`m n{hbm YS>m : Hw$Umbmhr H$_r boIy {ZdS>UwH$sÀ`m Vm|S>mda Ho$boë`m ~è`mdmB©Q> ñdV:Mr qH$_V H$_r H$ê$Z KoD$ ZH$m.
hmb-Anoï>m§da VmVS>rZo _mJ© {ZKm`bm hdm EdT>o _mÌ Iao! ZH$m qH$dm Hw$Umbmhr J¥hrV Yê$ ZH$m. hr
Ia§ åhUOo Iyn OwZr {eH$dU Amho, na§Vw _YwH$a nmZQ> ghmdm YS>m : gmd©O{ZH$
goZm-^mOnZo {ZdS>UyH$nyd© `wVr H$ê$Z {ZdS>UwH$m bT>dë`m. A{VAmË_{dœmgm_wio {VMm {dga nS>bm ì`mgnrR>mdê$Z ~mobVmZm Or^oda {Z`§ÌU
VemM Ë`m H$m±J«og d amï´>dmXrZohr AmKmS>r H$ê$Z bT>dë`m. gwX¡dmZo d amÁ`H$Ë`m© njm§M§ hgy Pmb§. ZmZm ^mboamd H$m°bZr, R>odm. "YaUmV nmUr Zgob Va Ë`mV x H$m`?'
goZm-^mOn `wVrbm bmoH$m§Zr ~hþ_V {Xbo. AmVm ho gaH$ma ~ZdVrb VioJmd Xm^mS>o Iwemb JmB© H$mnm, _r Agon`ªV H$miOr
Ago bmoH$m§Zm dmQ>bo, na§Vw _w»`_§{ÌnXmMm àý nwT>o Ambm, Vmo CJ« Xþgam YS>m : `mnwT>o {ZdS>UwH$sÀ`m H$aÊ`mM§ H$maU Zmhr', Aer dº$ì`§ Vw_Mm
~Zbm Am{U Ë`mMm n[aUm_ `wVr VwQ>Ê`mV Pmbm. Vmo bmoH$m§Zm Vm|S>mda H$gbmhr {d{Y{ZfoY Z ~miJVm, _m~o mBb© : 9764545561 IwOonUm Xe©{dVmV. ZrM, ~wMa, Mmoa, bwQ>oao
Ano{jV ZìhVm. {ZdS>UyH$nyd© dmQ>mKmQ>r Pmë`m Ë`mV gÎmoV g_- C_oXdmam§Mr Am`mV ~§X H$aUo `mo½` hmoB©b. BË`mXr {deofU§ namH$moQ>rMm {VañH$ma
g_mZ dmQ>m XoÊ`mMm eãX ^mOn AÜ`j A{_V ehm `m§Zr {Xbm \$magm {dMma Z H$aVm, C_oXdmamMr `mo½`- Jmoï>tMm à^md _VXmam§À`m _Zmda AgVmo Xe©{dVmV, Omo _VXmam§Zm AmdS>V Zmhr.
hmoVm. gÎmoV dmQ>m `mMmM AW© Ë`mV _w»`_§{ÌnXhr AmboM; Ho$di A`mo½`Vm Z ~KmV àdoe XoÊ`mV Ambo; Oo Am{U Zo_H§$ BWM ^mOnM§ MwH$b§.
ImVo dmQ>nmV Zmhr Ago {edgoZoMo åhUOo Amho. Vgm boIr H$ama _VXmam§Zm A{O~mV AmdS>bo Zmhr d Ë`m§Mr {ZdS>UwH$sÀ`m Vm|S>mda _oQ´>mogmR>r amVmoamV gmVdm YS>m : Am{U eodQ>Mm YS>m
Ë`mMdoir Pmbm AgVm Va hr doi Ambr ZgVr. na§Vw Zo_Ho$ H$m` ZmamOr Ë`m§Zr _VnoQ>rÛmam ì`º$ Ho$br. CXm. PmS>o VmoS>Uo, ndmagmho~m§da H$moQ>m©V Z _VXmam§gmR>r! Á`m bmoH$m§Zm AmnU {ZdSy>Z
~mobUo Pmbo hmoVo Vo H$im`bm _mJ© Zmhr. "Am_M§ R>ab§`' EdT>§M gmVmaÀ`m JmXrÀ`m N>ÌnVrÀ`m d§eOmMm {Q>H$Umao Amamon bmdUo, ~XZm_ nwT>mè`m§Zm XoVmo, _moR>§ H$aVmo, Vo bmoH$ O~m~XmarZ§
XmoÝhrhr nj åhUV hmoVo. EdT>m CXmo CXmo H$aÊ`mMr H$m` JaO hmoVr? njmV àdoe XoUo BË`mXr Jmoï>tMm _VXmam§da dmJVmV H$m` `mH$S>o _VXmam§M§ bj hd§.
Am{U Vohr 4 {Xdgm§nydu nj gmoSy>Z {dnarV n[aUm_ Pmbm d Ë`m§Mm OmñVrV Omo nj VmiV§Ì gmoSy>Z AdmñVd
amÁ`mÀ`m {dYmZg^m {ZdS>UwH$sV ^mOncm 105 Va {edgoZobm Amboë`m d§eOm§Mr? OmñV \$m`Xm amï´>dmXr njmbm Pmbm. Ia§ _mJÊ`m§gmR>r AS>dUyH$ H$arV Agob,
56 åhUOo gw_mao {Zåå`m BVŠ`m OmJm {_imë`m. ñdm^m{dH$nUo Va {Zam-XodKa àH$ënmM§ nmUr Ë`mbm gai H$aU§ \$º$ _VXmam§À`m hmVmV
_moR>m nj `m ZmË`mZo _w»`_§{ÌnX ñdV:H$S>o R>odÊ`mMr ^mOnMr njà_wI _mÂ`m öX`mV AmhoV Ag§ ~mam_VrgmR>r nidbob§ àH$aU Amho. `m YS>çm§nmgyZ Oa H$mhr ~moY KoVm
BÀN>m Amho. AmO Xoemda ZOa Q>mH$br Va ^mOnM EH$ Z§~abm åhUm`M§ d njmbm bmW _mam`Mr hm àH$ma amï´>dmXrgmR>r Mm§Jb§M VmnXm`H$ R>ê$ Ambm Va AZmdí`H$ VUVU, dma-
Agë`mMo {MÌ Amho. dS>rb^mD$ `m ZmË`mZo Hw$Qw>§~à_wImMr ^y{_H$m _VXmam§Zm H$gm AmdS>ob? eH$b§ AgV§. na§Vw amÁ`H$Ë`m© njm§Zr nbQ>dma, H$Qw>Vm Q>miVm `oD$ eHo$b d
{Z^dÊ`mMr Ë`m§Mr BÀN>m Amho. na§Vw goZoZo Ë`m{déÕ O~aXñV Ë`mMm Cn`moJ H$m H$ê$Z KoVbm Zmhr H$iV amÁ`-amH$Q> hmH$VmZm H$_r IS>IS>mQ>
^y{_H$m KoVbr AgyZ Vmo nj H$U^ahr _mJo hQ>m`bm V`ma Zmhr. hm {Vgam YS>m : {VH$sQ>dmQ>n H$aVmZm Zmhr. hmoB©b.
{VT>m H$gm gwQ>Uma? _w»`_§{ÌnXmgmR>r {edgoZm, amï´>dmXr Am{U \$º$ C_oXdmamM§ H$m`© / H$V¥©Ëd bjmV KoU§
H$m±J«ogMr _XV KoUma H$m? BVŠ`m {Xdgm§Mr d¡Mm[aH$ ^y{_H$m gmoSy>Z Amdí`H$ Amho. ~mH$s BVa Hw$R>bmhr {dMma nmMdm YS>m : Zho _r ñd~imda gÎmm
{ZY_u H$m±J«og qhXþËddmXr {edgoZobm nmqR>~m XoUma H$m? {edgoZobm
_moR>r H$aÊ`mgmR>r H$m±J«og-amï´>dmXr _ZmnmgyZ _XV H$aVrb H$m? dmMH$mM§ o {dMma
AmVmn`ªVMm B{Vhmg nm{hbm Va àË`oH$ njmbm Amnbr nS>bobr
Amho. Aem n[apñWVrV Am¡Q> KQ>Ho$Mo _w»`_§{ÌnX {_idÊ`mgmR>r hm AmO Ho$edamd hdo hmoVo H$aVmZm Hw$UmgmR>r àË`wVm Zmhr. em§VnUo {XgV Zmhr. {edm` ZJan[afXoÀ`m
AmQ>m{nQ>m `mo½` R>aob H$m`? {dMma {damoY EoHy$Z KoVbo Vo H¡$. H$mH$m§Zr. bmoH$m§Zmhr {VWo Zo_Ho$ H$m` hmoUma Amho ho
H¡$. H¡$edamd dmS>oH$a àW_ nwÊ`ñ_aU {Z{_ÎmmZo Ë`m_wio {eì`memn XoUmao {ZdS>UyH$ _m{hVr Zmhr. Jobo ghm _{hZo ZmJ[aH$ _mÌ
24 Am°ŠQ>mo~abm {ZdS>UwH$m§Mo {ZH$mb Omhra Pmë`mnmgyZ gd© AmOÀ`m ZwH$Ë`mM Pmboë`m {ZH$mbmZ§Va H¡$. H$mH$m§À`m {ZU©` Am{U hobnmQ>çmZo Am{W©H$ Am{U _mZ{gH$ Ìmgmbm
njm§Zr Amnë`m à{V{H«$`m Omhra Ho$ë`m. goZm-^mOn `wVrbm OZVoZo {ZdS>eº$sMo H$m¡VwH$ H$aV hmoVo. H$maU H¡$. Vm|S> XoV AmhoV. àýmM§ Jm§^r`© _mhrV AgV§
ñnï> ~hþ_V {Xbo AgyZ Amåhmbm {damoYr njmMr ^y{_H$m ~Omdm`bm {dYmZg^m {ZdS>UwH$sV C_oXdma H$mH$m§Zr VZ_ZYZnyd©H$ àn§M / Va hr KQ>Zm KS>brM ZgVr. gJirM _mUg§
gm§{JVbo Amho, ho eaX ndma `m§Zr Ë`mM doir Omhra Ho$bo. {ZdS>Ê`mnmgyZ Vo bmJboë`m {ZH$mbmn`ªV ì`dgm`mH$S>o Xþb©j R>odyZ Ho$bobo H$m_. gaH$mar AmhoV; Ë`m§Zm OZVoÀ`m àýmMr
{ZH$mbmbm 15 {Xdg hmoD$Zhr gaH$ma ~ZV Zgë`mZo àgma_mÜ`_m§Zr OwÝ`m {Zð>mdmZ H$m`©H$Ë`mªÀ`m Vm|Sy>Z EH$M Ae H$mH$m§Mo H$mhr A§emZo Oar AZwH$aU MmS> Amho Ag§ åhUÊ`mMr bmO dmQ>Vo.
Zoh_rà_mUo \$mS>m-\$mS>rMo CÚmoJ gwê$ Ho$bo. `m gd© àH$mamV Or dmŠ` H$mZr EoHy$ `oD$ bmJbo Vo åhUOo, Ho$bo Var H¡$. H$mH$m§Zm em§Vr {_iob. {ZdS>UwH$sMr AmMmag§{hVm _Ü`oM Ambr -
~`mZ~mOr hmoV hmoVr Vr {dbjU hmoVr! \$Um H$mTy>Z Hw$Ur ~moby Z`o, "AmO Ho$edamd dmS>oH$a gmho~ AgVo ho EH$ H$maU. Aä`mgy Am{U YmS>gmZo
\$moZ H$ê$ ZH$m. ^oQ>m`bm `oD$ ZH$m. _w»`_§{ÌnX XoUma Agbm Va Va...!' H$maU AmOÀ`m dmVmdaUmV gwhmg Zm. ZmIao OZVoMr H$m_ H$aUmao ZoV¥Ëd hdo! AmVm
boIr nÌ KoD$Z ZmH$ KmgV Am_À`m XmamV `m Aer ^mfm am̧-{Xdg {Zð>mdmZmÀ`m njmMo EoH$Umam hm dJ© H$_r VioJmd Xm^mS>o gdmªMo bj "Zd{Zdm©{MV Am_Xma Z¸$s ho
dmnabr OmV hmoVr. JaO \$º$ EH$mM njmbm Amho Agm Am{d^m©d Pmbm` Ë`m_wio {ZdS>UwH$sV ^mOn 25 df} H$m_ H$aVrb' `mH$S>o bmJbo Amho. Á`m
AmUbm OmV hmoVm. Ia§ åhUOo ho XmoZhr nj g§Kmbm _mZUmao _mJo nS>bm Ë`mbm H$maU AmO H¡$. Ho$edamd _m~o mBb : 9881819239 H$maUm§gmR>r XþH$mZ§ hQ>dyZ añVm [aH$m_m Ho$bm
{eñVrMo ^moŠVo! na§Vw doi Ambr H$s hr _mUg§gwÕm Iyn N>mZ H$mH$m ZmhrV ho {ZameoZo AlwnyU© S>moù`mZo {VW§ nwÝhm Vo Vo Y§Xo gwê$ PmboV, _J nmoñQ>
^m§S>VmV hoM {XgyZ Ambo. hm EHy$U àH$ma OZVobm Z¸$sM éMbobm gm§Jmdo bmJVo Am{U ZmB©bmOmZo H$~wbrhr nmoñQ>mMo nwT>o H$m` Pmbo? Am°{\$g gwê$ ìhm`bm H$m` haH$V Amho?
Zmhr. nwT>§ H$m` hmoUma Ë`mMr CËgwH$Vm Amho. Úmdr bmJob. Jobo n§Mdrg dfmªnydunmgyZ
njmMo VmbwŠ`mMo C_oXdmarMo {ZU©` ho H¡$. V_m_ Am{U Ë`mVbo Ë`mV d[að> lrH¥$îU nwa§Xao
Ho$edamdm§H$S>o hmoVo Am{U Ë`m-Ë`mdoir ZmJ[aH$m§Zr AË`§V J¡agmo` Am{U EH$ VioJmd Xm^mS>o
H$m`©H$V} Am{U ZoË`mÀ`m CÛoJrnUmbm Am{U àH$maMr _mZhmZo H$ê$ZM VioJmd OZabMo _m~o mBb : 9767902385
{eì`memn nmoQ>mV KmbyZ H$R>moanUmZo nj nmoñQ> Am°{\$g JmdmV hbdÊ`mV Ambo. nU
dmT>dÊ`mgmR>r {ZU©` KoVbo Vo gd© ghZ {OWyZ hbdbo {VWo Va H$mhrM S>oìhbn_|Q>

ho dÎ¥ mnÌ gew rc gaw eo gmIdiH$a, gn§ mXH$, _mbH$, _Ðw H$, àH$meH$ `mZ§ r aUo Hw $m AS° >ìhQ>m`© qPJ Am{U qàqQ>J, nUw o `Wo o N>mnZy ViJo md ñQ>eo Z `Wo o à{gÕ H$o b.o Xay ÜdZr : (02114) 223103, 226199
gñ§ WmnH$-gn§ mXH$ : gaw eo H$¥ îUmOr gmIdiH$a, _mZX gn§ mXH$ : ~r. E_. ^g,o àm. O`V§ Omdo H} $a, gmám{hH$ A~§ a H$m`mb© ` "ñdamJ§ U', 30, ^mbao md H$mb° Zr, ViJo md§ ñQ>eo Z 410507 E-mail : [email protected]



gmám{hH$ {d{dY d¥Îm 6

A§~a 10 Zmìo h~| a 2019

Jmodm åhQ>b§ H$s S>moù`mg_moa JX© {hadr XodH$s H¥$îU Am_Mm Jmodm 4
PmS>r, Zmai, gwnmarMr PmS>o, eoVrMr `m XodimMr X§VH$Wm Aer Amho H$s
{hadrJma nmZo `oD$Z S>moù`m§Zm W§S>mdm XoVmV, Xodmbm Ë`mÀ`mV ~gdyZ {\$adbm OmVmo. Ë`m gmohù`mÀ`m doir OwÝ`m JUnVrZo bmJbm§. åhUyZ Ë`m XJS>mMo H$monao XmoZXm
VgoM PmS>m§_YyZ S>moH$mdUmar H$m¡bmê$ Kao, AmH$medmUr hmoVo H$s XodH$sMm ^mD$ H§$g nhmQ>o gJio _hmOZ O_VmV. AmOy~mOybm EH$ n¸$s OmJm Ë`m XodimV _m{JVbr. H$mnbo Var Ë`mM§ dOZ H$_r Pmb§ Zmhr,
XodimMo _moR>o _moR>o gmoZoar H$ig, {~Mog Am{U _WwaoMm amOm, hm XodH$sMm AmR>dm ^m§S>çm§Mr, IoiÊ`mMr, ImD$Mr XþH$mZo Voìhm Ë`m _yVuMr ñWmnZm, Ë`m ZdrZ åhUyZ Vmo XJS> JUnVrH$S>o AmUyZ {Xbm,
~KUmè`m§Mo bj doYyZ KoVmV. ZmJ_moS>r nwÌ _maUma. åhUyZ XodH$s, `emoXoÀ`m bmJVmV. Iyn JXu AgVo. H$moH$Ur_Ü`o _yVuÀ`m ~mOybm àñWm{nV Ho$br. AmO Ooìhm JUnVrMm H$m¡b KoVbm Jobm
diUo, bmb_mVr ho n{hbo Jmoì`mMo ê$n hmoVo. _wbrer ~Xb H$ê$Z H¥$îUmbm dmMdVo. `m OÌobm "_mÝ` nwZd' Ag§ åhUVmV. AmnU J^©J¥hm_Ü`o XmoZ _yVu nmhVmo, EH$ XJS>m~Ôb, Voìhm XodmZo Vmo XJS>
AmVmnU VgoM Amho. nU Iyn gwYmaUm Iyn dfmªZr Ooìhm XodH$s H¥$îUmbm 1969 _Ü`o ñWmnZ Ho$bobr Am{U _§{Xam~mhoa "H$mb ^¡ad' åhUyZ ñWm{nV
Pmë`m AmhoV. {OH$S>o-{VH$S>o _moR>-_moR>o Jmo_mMb nd©Vmda Jmoì`mbm ^oQ>br, Voìhm gm¡. ew^m§Jr ZodaoH$a 13ì`m eVH$mVrb _yVu Zì`m _yVuÀ`m ìhmdm Ago gm§{JVbo. JUnVrÀ`m
_m°b, VèhoVèhoMr XþH$mZo. nydu Jmoì`mV \$º$ Vr Ë`mbm AmoiIy eH$br Zmhr, Voìhm ~mOybm {XgVo. CËgd hm g§H$ï> MVwWubm CËgdmbm Odi-Odi gmV AmR>
{VH$S>À`mM dñVy {_im`À`m, AmVm H¥$îUmZo ñdV:bm bhmZ _wbm_Ü`o gX²Jwê$ H$m°bZr,
OJ^amVë`m dñVy {_iVmV. gJù`m ~Xbbo. hm àg§J `m Xodim_Ü`o gmOam VioJmd ñQ>oeZ
VèhoMo, gJù`m àm§VmVbo bmoH$ AmVm Ho$bm OmVmo. OJm_Ü`o nwîH$i Xodi§ Amho. 7875444752
Jmoì`mV {XgVmV. H$mhr bmoH$ Va Jmoì`mV {VH$S>o `emoXm d H¥$îU {XgVmV, nU ho
ñWm{`H$ Pmbo AmhoV. Ho$ai, n§Om~, EH$M XoD$i Amho {OH$S>o XodH$s d H¥$îU _meobmVbr _moR>r OÌm.
_w§~B©Mo. Ë`mH$maUmZo Jmodm H$ba\w$b Pmbm {XgVmo. Jmoì`mÀ`m ~mH$sÀ`m Xodm§Zm Og§ _hmJUnVr (Im§S>moim)
Amho. gJù`m VèhoMo gUdma BH$S>o hmoVmV. nmoVw©JrO AË`mMmamnmgyZ dmMdb§ Vg§M
Jmoì`mVboM Zmhr Va doJdoJù`m àm§VmVbo. `m XodH$s H¥$îU _yVubm Ë`mM§ nyd©ñWmZ nUOr H§$X~m ~gñQ>±S>nmgyZ 19
Jmoì`mMm _w»` CÚmoJ hmoVm _m`qZJ, nU MmoS>Uo ~oQ> VrgdmS>r VmbwH$m nUOrOdi {H$bmo_rQ>a, dmñH$mo aoëdo 33 {H$bmo_rQ>a
AmVm Vo ~§X Agë`mZo AmVm Qw>arP_da {S>Mmobr_Ü`o AmUb§ Am{U {VH$Sy>Z \$m|S>m Am{U åhmngm 33 {H$bmo_rQ>a,
gJio Amho. Jmoì`mÀ`m bmoH$m§Mo OodU, _mgo VmbwH$m _meob JmdmV AmUb§. {VH$S>o _hmJUnVr XoD$i CÎmaobm Amho. ho \$m|S>m
d ^mV. _mgo OodUmV Agë`m{edm` Ë`m§Zm _meob JmdmV XodH$s H¥$îUmgmaIoM VmbwŠ`mÀ`m Im§S>moim JmdmV dgbob§
OodU Oodë`mgmaIo dmQ>V Zmhr. AmVm ~mH$sMonU Xod nmoVw©JrOmnmgyZ dmMdbobo Amho. ho XoD$i Jmoì`mVb§ OwÝ`m XodimV
Jmoì`mV gJù`m àH$maMr OodUmMr gmo` AmhoV, åhUyZ gJù`m OmVrMo bmoH$ JUb§ OmV§. ho XoD$i hÎmrM§ _wI An©U
hm°Q>ob_Ü`o Amho. Jmoì`mÀ`m bmoH$m§Mm O_VmV. 1530 Vo 1540 gmbmV Agboë`m JUnVrbm An©U Ho$bob§ Amho.
AmXagËH$mamH$[aVm n{hbm Z§~a bmJVmo. MmoS>Uo ~oQ>dê$Z hbdb§ d 1540 Vo _yi XoD$i ho {Xdma ~oQ>mda EH$m S>m|Jamda
Jmoì`mMr ñWm{ZH$ ^mfm H$moH$Ur Amho. 1567 _Ü`o _mebo _Ü`o AmUb.§ (nr`oXmX) dgb§ hmoV§. nmoVw©JrOm§À`m
Jmoì`mMo bmoH$ H$moH$Ur ^mfm ~mobVmV. AË`mMmamZ§Va 1540 _Ü`o ^º$m§Zr
Jmoì`mMo dU©Z H$amdo VodT>o H$_rM AmhoV. AmVmMo XoD$i 1842 _Ü`o ~m§Yb§ JUoe_yVu Jmoì`m_Ü`o \$m|S>m VmbwŠ`mV
Jmoì`mMr _mUgo _m`miy d {XbXma Amho. Job§. H¥$îUmMm {MIb H$mbm hmoVmo. XodH$s Im§S>onma JmdmV hbdbr. {VWyZ Zmd}
{ZgJ©gm¢X`© ~KÊ`mgmR>r EH$XmVar _mUgmZo H¥$îUmMr nmbIr Ì`moXer ewŠbnj JmdmV {S>Mmobr VmbwŠ`mV, {VWyZ Im§S>moio
Jmoì`mbm OmD$Z Amb§M nm{hOo. H$mT>br OmVo. MmVw_m©g gmoSy>Z. _moR>m JmdmV 1750_Ü`o hbdbr. EH$Xm _§{Xa
CËgd åhUOo nm¡f _{hÝ`mV _mbrZr H${_Q>rZo _yVu OwZr Voamì`m eVH$mVrb
nm¡{U©_obm OÌm AgVo. aW gOdbm OmVmo. ~Xbm`M§ R>adb§, EH$m Zì`m _yVuZo, nU

_hmJUnVr _§{Xa, Im§S>moim

hmoVmo. Im§S>moù`mÀ`m XodimVrb Adeof, _hmOZ O_VmV. gJù`m§V _moR>m CËgd
I§S>moioÀ`m XodimV B{VhmgH$ma "ê$B© {dZm`H$s MVwWubm nmbIr H$mT>VmV d
Jmo_g naoam' `m Hw$Qw>§~mZo Oo XmZ Ho$bo hmoVo, XodimÀ`m g^modVr {\$adVmV. `m àg§Jr
Vo Ë`m§À`m nyd©OmÀ`m KamV nSy>Z hmoVo. Vo _moR>çm à_mUmV ^º$OZ CnpñWV
Ë`m§Zr Mm§Jë`m H$maUmH$[aVm dmnam`M§ AgVmV.
R>adb§ d Vmo Vm§Xim _moOÊ`mH$[aVm
XodH$s H¥$îU _§{Xa, _meob KoVbm, nU Vo dOZmnojm OmñVM ìhm`bm

dmMZH$Å>m: Zmd Zdo YmJm OwZmM!

nÞmg EH$ dfmªnydu lmdU _{hZm Xþgam OmUH$ma, Ë`mMm AW© gm§Jm`Mm. EH$m X_mV dmŠ` dmMV Ago Am{U _mÝ`dam§À`m CnpñWVrV dmMZH$Å>çmM§ dmMZm_wio dmMUmè`mbm {d{eï> {df`
Ambm H$s, IoS>oJmdmV AZoH$ KamV lmdU EoH$Umar _mUg§ ^ê$Z nmdm`Mr. ^º$sZo g_moaMo EoH$Umao ZrQ> H$mZ XoD$Z EoH$V CX²KmQ>Z Pmb§. AZoH$m§Zr `m CnH«$_mbm AmdSy>Z Ë`mMr OmVHw$ir V`ma hmoVo.
_{hÝ`mVë`m "H$hmÊ`m' dmMë`m dmMUmè`mnwT>o Am{U XodmnwT>o brZ dmMZr` Aer nwñVH§$ {VW§M ^oQ> {Xbr. H$Wm, H${dVm, AmË_M[aÌ, àdmgdU©Z
Om`À`m. Ym{_©H$ XmIbo XoD$Z Am_M§ ìhm`Mr. àg§JmZwê$n Ë`mÀ`m Mohè`mda lrH¥$îU nwa§Xao Aer dJ©dmar hmoVo.
OrdZ AmZ§Xr H$aÊ`mMm, g_mOmV, hmd^md CR>m`Mo. h„r ehamV _moR>çm _mo~mB©bÀ`m O_mÝ`mV hm CnH«$_
g§gmamV ñdmñÏ` {Z_m©U H$aÊ`mMm hm Xodim§_Ü`o Ag§ nmoWr dmMZ Mmby AgV§. gr 12, _mZgZJar, {edmOr Mm¡H$, Mm§JbmM Amho. H$maU dmMZmMr AmdS> `m CnH«$_mV hiyhiy dmMboë`m
à`ËZ Agm`Mm! gmjaVoM§ à_mU H$_r ho àg§J _mUgmMr dmMZmMr AmdS>M `ed§VZJa, g§nbr Agm ~mo^mQ>m hmoV AgVmZm, nwñVH$m§da MMm© ìhmdr, EImXm coIH$
Agë`mZo, Ë`mVbo Ë`mV EImXr dmMUmar Xe©dVmV. H$moUrVar dmMbob§hr bmoH$m§Zm bmoH$m§Zm nwÝhm nwñVH$mH$S>o didUo, Ë`m§Zr g_J«nUo Aä`mgmdm. ZdrZ nwñVH$m§Mr
ór ^oQ>m`Mr Am{U XþnmaÀ`m doir AmdS>V§. _mÂ`m bhmZnUr, Am_À`m ViJo md Xm^mS>o 410507 dmMZ H$aUo Am{U àg§Jr {VWë`mM Mma- MMm© ìhmdr. narjUo dmMmdrV. EH$Xm hr
R>am{dH$ CnpñWVrV hm H$m`©H«$_ a§Jm`Mm. IoS>oJmdÀ`m ^a Mm¡H$mV EH$ \w$bdmbm _m~o mBb : 9767902385 XmoZ a{gH$m§Zm dmMyZ XmIdUo åhUOo JmoS>r bmJbr H$s nwñVH$ hmVmVyZ gwQ>Uma
VgoM AZoH$ KamV har{dO`, am_mdVma, dmH$boë`m qb~mÀ`m PmS>mbm nmR> Q>oHy$Z dmMZmMr JmoS>r dmT>ob hm Ë`m_mJMm hoVy Zmhr. ñdV:À`m AnË`mà_mUo nwñVH$mM§
ZdZmW Ago J«§W dmMbo Om`MoM! ~gV Ago Am{U Ë`mdoiMo Ho$gar AgV. Z§Va "_amR>m' Ambm Am{U _J Amho, ho _mÂ`m bjmV Ambo. VmËn`© OVZ hmoB©b.
dmMUmam, EH$-EH$ Amoi dmMm`Mm Am{U dV©_mZnÌ - AjamMr OwiUr H$ê$Z _J dmMZmMm doJ dmT>bm. dmMZm_Ü`o JmoS>r AgVo. Vr EH$ Mm§Jbr
gd` Amho, dmMZmZo AmZ§X hmoVmo. `m CnH«$_mgmR>r PQ>Umè`m,
^mD$~rOoÀ`m {Xder ñdamÁ`ZJarV ñdamÁ`ZJarVrb gdmªM§ _Z:nyd©H$ H$m¡VwH$!
{Xdmir nhmQ> g§në`mda à_wI

gmám{hH$ _§WZ 7

A§~a 10 Zmìo h~| a 2019

""^maVmMm gdmJª rU {dH$mg _w»` ^mJ ~Zbbo m {XgVmo. "_mP§ __©~§Y
gJi§ CÎm_ Agb§ nm{hOo _J Xgþ ao
H$am`Mm Amh.o '' IÈ>çmV Jobo Var haH$V Zmhr,' Aer àm. O`§V Omod}H$a qhXþñWmZMm B{Vhmg 3
Ë`mM§ r OÝ_mnmgZy , _¥Ë`ny `Vª EH$
""^maVmbm àJVrÀ`m {XeoZo YmaUm ~Zbbo r AgV.o {dH$mg ñdpñVlr, amd H$mc° Zr, ViJo md Xm^mS>o qhXþñWmZmÀ`m B{Vhmgmdarb {Q>nUo
åhUOo \$º$ "_mPmM' {dH$mg! nU _m~o mBc : 9890447455
A{YH$ J{V_mZ H$am`Mo Amh.o '' hm {dH$mg _r Xgþ è`mM§ r WS>Jr (664-1858)
~m§YyZ Ho$bobm Agob Va Vmo {dH$mg g§gma {XgVmV, nya Amogaë`mda Ë`m
""^maVmbm _hmgÎmm ~Zdm`Mo ZìhoM - Vmo {dH$mg åhUOo \$º$ {MIbmV Am`îw `^a O_{dbëo `m qhXþñWmZda _wgb_mZm§Mm H$~Om
EH$ "gyO' Amho, ho g§~§{YVm§Zm gg§ mamMo ^¾mdefo {XgVmV Am{U
Amho.'' H$YrM H$iV Zmhr Am{U Oìo hm Xgþ è`m dio Vo ho Ag§ H$m KS>b§ B.g. 664 _Ü`o qhXþñWmZmV Aa~m§Mm àW_ àdoe. (hOaV gZ
bjmV `Vo o Ë`mdio r ñdV:Mo OrdZ `mda ad§W H$aUmao {dMmad§V 44 df}) _whm{b~Mm _wbVmZ_Ü`o {eaH$md.
n{hbr hr VrZ {dYmZo ~hYþ m nyU©V: ZaH$ ~Zbobo AgVo, {XgVmV. VwH$VwH$sV Mohè`mZo,
Aghmæ` AnJ§ AdñWVo àMS§ > ^abëo `m ^aJƒ nmQo >mZo Aem MMm© 1010 _h_wXmZo A\$JmUm§À`m dñVrMo Kmoa amÁ` qOH$bo.
gmVË`mZo EHo $m`bm {_iVmV. doXZm§Mo n{bVo nobV AmnU ñdV: H$aUmao _hm^mJ H$g§ H$m` `m 1010 Mm {hdmim. _h_wXmMr nmMdr ñdmar. _wbVmZdarb Zdo AmH«$_U.
Ë`m YJoV hmoaniV AgVmo ho gJio eoVH$è`m§À`m XÿadñWobm Xÿa H$aUma
""_hmamï´>mMm gdmªJrU {dH$mg ^moJmdo bmJVo, nU Ë`mdoir hm EH$ àýM Amh.o AãXþb \$Îmo bmoXr `mg H¡$X H$ê$Z JOZrg AmUbo.
{dH$mgmMr dio {ZKZy Jbo bo r AgV.o 1011 _h_wXmMr ghmdr ñdmar. ñWmZoœa (`_wZm ZXrdarb), `oWrb amOm§Zr
H$am`Mm Amh.o '' "gdÌ© g{w IZ: gÝV'w hr àmWZ© m \$º$ H$mhr OU dUì`mV hmao niV
ì`mgnrR>mda åhUÊ`mBVH$sM AgVmV, H$mhrOU gmho ù`mV dmMV Amnë`m g¡Ý`mMr O_dmO_d H$aÊ`mnydu _h_wXmZo VoWrb _mV~a
""N>ÌnVr {edam`m§À`m Cabbo r AgV.o Amnbm {dH$mg Oê$a AgVmV, H$mhr OUm§H$S>o {df {dH$V Xodmb` bwQ>bo
ìhm`bm hdm `m~Ôb X_þ V ZmhrM, ¿`m`bmhr n¡gm ZgVmo, Va 1013 Am{U 1014 gmVdr d AmR>dr ñdmar. H$mí_ra_Ü`o XmoZXm§ Q>ohiUrgmR>r d
ñdamÁ`mbm gwamÁ` H$am`Mo Amho.'' nU Vmo {dH$mg hmVo AgVmZm H$mhrOUm§H$S>o n¡gm CYibm OmVmo. bwQ>rgmR>r A{VH«$_U Ho$bo.
Xþgè`mMo Oo H$mhr Amho Vo Amoa~Sy>Z H$mhrOU AÜ`mË_mMr XHþ $mZo CKS>yZ 1013 BboIImZ _aU nmdbm. 1016 _Ü`o _h_wXmZo ~wImam d g_aH§$X
""_hmamï´> ho gdm©WmªZo n[anyU© H$aÊ`mV H$mhrM AW© Zmhr. _ëy `o ~gbobr {XgVmV, H$mhrOU g§Vm§Mo qOH$bo d 1017 _Ü`o Q´>mÝgAmopŠg`mZmMm {dO` nyU© Ho$bm.
gJir nmao H$s H$ê$Z AmnU gmo dmL²>_`mVrb CnXoemZwgma Z dmJVm, 1017 Mm {hdmim. Zddr ñdmar. _h_wXmZo Ho$bobr hr \$ma _moR>r ñdmar. Vmo
Am{U {dH${gV amÁ` Agbo .'' H$më° S> {dH$mgmÀ`m {T>Jmè`mdê$Z gV§ dmL>²_`mMMo ^mS§ >db H$ê$Z noemda_YyZ H$mí_ra_Ü`o Kwgbm d Z§Va `_wZm Amobm§S>br, H$ZmoO (OwZo
{\$aV AgVm.o AmO Amnë`m Jù`mV Ë`mda Amnbr CnOr{dH$m H$arV eha) Ë`mg eaU Ambo VoWyZ Vmo _Wwaog Jobm. Ë`mZo Vo eha O_rZXmoñV
hr VrZ {dYmZho r AmnU hma AmhoV hoM \$º$ H$iV§, nU n¡gm, à{Vð>m {_idV amhVmV, Ho$bo; Z§Va _hmdZ d _w§O bwQy>Z Vmo naVbm.
CÚm øm hmamVë`m \w$bm§Mo {Z_m©ë` H$mhrOU "ho {dœ{M _mPo Ka' åhUV 1022 Xhmdr d AH$amdr ñdmar. ñdV:À`m ehamVyZ hÔnma H$aÊ`mV Amboë`m
gmVË`mZo EoH$Vmo. {defo V: gdM© nj hmUo ma Amho hMo H$m H$iV Zmhr H$mUo añË`mdaM _ÚàmeZ H$ê$Z H$ZmoOÀ`m amOmÀ`m _XVrgmR>r XmoZ _mo{h_m. `m ñdmè`m§n¡H$s EH$m
OmUo! Ym§JS>qYJm H$aUmao {XgVmV. Hw$Ur- ñdmarÀ`m doir bmhmoaMr g§nyU©V: dmQ> bmJbr.
ì`mgnrR>mdê$Z øm {dYmZmÀ§ `m Hw$UmMm Jim YaVmo, Hw$Ur Hw$UmÀ`m 1024 ~mamdr ñdmar. JwOamW d gmo_ZmW. _h_wXmMr eodQ>Mr _moR>r _mohr_;
gm_m{OH$VoÀ`m ~m~VrV Va _wñHw$Q>mV _maVmo, Hw$Ur ~bmËH$ma Ë`mZo JOZtVyZ _wbVmZ_Ü`o Mmb Ho$br, Z§Va qgYMo dmid§Q> Amobm§Sy>Z
JO©Zm H$aVmZm {XgVmV. h¡Xmog, Ym§JS>qYJm, JwÝho, IyZ, H$aÊ`mV X§J Pmbobm {XgVmo, Va JwOamWn`ªV Ambm. amOYmZr AZ{hbnÅ>U qOH$br, _mJm©V AO_oaÀ`m
_mam_mè`m, ~bmËH$ma, AË`mMma, H$w Ur IZy H$aUo hmM _mPm Y_© Aem amOmÀ`m àXoemMr ZmgYyg Ho$br, Z§Va aOnyV g¡Ý`mZo àmUnUmZo
_mÂ`m ì`{º$JV Ñ{ï>H$mZo mVyZ gm§ñH¥${VH$VoÀ`m ~m~VrV CYiU, WmQ>mV dmdaV AgVm.o hr gJir bT>{dbobo gmo_mZmWMo Xodmb` hñVJV Ho$bo. Z§Va _h_yX
amOH$s` ~m~VrV - Iio _m§S>bm, "{gpñQ>_M' BVH$s Iam~ Pmbr Amho AZ{hbdmS>çmg naVbm d VoWo Vmo df©^a am{hbm. dmid§Q>mVyZ (nm`
AmVm ^m{¡ VH$ {dH$mgmBVHo$M Iio _mS§ >bm... gÎmm, gn§ Îmr Am{U H$s gm_m{OH$ {dH$mgmMr _mZ{gH$Vm H$mT>VmZm) Ë`mMo \$ma hmb Pmbo.
ñdmW© `mZ§ r ~a~Q>bëo `m Ag»§ ` AmVm \$º$ CƒmaÊ`mnwaVrM amhUma 1027 gobÁ`yH$À`m VwH$s© Q>moù`m§Zr ~§S> Ho$bo. _h_wXmZo Vo ~§S> {MaSy>Z Q>mH$bo.
_hÎdmMo Ago àmYmÝ` Úm`bmM hd.o _ZmV "_r, _mP§ amÁ` Am{U _mPo Ago dmQ>m`bm bmJV.o 1028 S>¡bo_rQ>gH$Sy>Z n{e©`Z BamH$ naV qOHy$Z Ë`mÛmao gmam n{e©`m
amï´>' ho eãX Z `oVm - "_r, _mPr _h_wXmÀ`m Am{YnË`mImbr AmUÊ`mV Ambm.
H$maU ^maVmV qH$dm _hmamï´>mV _bw ~§ mi§ Am{U _mPr gn§ Îmr' ho eãX ho gJio AmnUM {Z_mU© H$o bbo o 29 E{àb 1030 JOZrÀ`m _h_wXmMm _¥Ë`y. {\$aXm¡gr ZmdmMm H${d Ë`mÀ`m
gmVË`mZo `oV amhVmV. AgV.o AmnU ^ñ_mgaw mÀ`m WmQ>mV nXar hmoVm. n{e©`Z bmoH$m§Mo Jwbm_ åhUyZ g_Obo OmUmao VwH$s© Ë`mÀ`m
^m{¡ VH$ gmYZgn§ ÎmrMm {dH$mg hmVo M `oB©b Ë`mÀ`m S>moŠ`mda hmV R>odV g¡Ý`mV hmoVo d "Jwbm_ g§ajH$' (__byH$Mr VwH$S>r) ZmdmZo Jwbm_m§À`m
XÿaXeZ© À`m AZoH$ dm{hÝ`m_§ YyZ AgVm.o Ë`mbm / {Vbm ^ñ_ H$arV VwH$S>çm ~Z{dÊ`mV Amë`m hmoË`m. JwamIr ~hþYm VmV©aM hmoVo. gaXma
Zmhr qH$dm Pmbbo m Zmhr qH$dm AZHo $ A°dm°S>©g \$§ ŠeÝg nm{hë`mda AgVmo Am{U `m CÝ_mXmV ZmMVm d d[að>dJm©Mo bmoH$ Aa~ hmoVo. Ë`m§À`m hmVr Ý`m`gÎmm d Y_©gÎmm
_Z W¸$ hmoVo. àMS§ > PJ_JmQ>, ZQ>- ZmMVm, EImXdo io r ñdV: ñdV:Mm hmoVr. _wbH$s H$ma^ma {deofV: n{e©`ZM nmhmV AgV.
hmUo maM Zhr Ago _r A{O~mV ZQ>çm§Mo ½b°_ag, CKS>çm A§Jm§Mo hmV, ñdV:À`mM _ñVH$mda R>do yZ _h_wXmÀ`m _mJo Ë`mMo VrZ _wbJo hmoVo : _wh_X, _g²-D$X d AãXþb
bŠw g, Ë`mM§ § AmJ_Z WmQ>mM§ .§ ñdV: ^ñ_ hmVo m.o `mMm {dMma H$mUo r a{eX; _¥Ë`yÀ`m doir Ë`mZo Amnbm dS>rb _wbJm _wh_X `mMr "gwbVmZ'
åhUUma Zmhr. ^m¡{VH$ {dH$mg H$moQ>çdYr ê$n`o IMy©Z hm PJ_JmQ>, H$aUma H$m hm Á`mMm Ë`mMm àý åhUyZ Zo_UyH$ Ho$br. na§Vw Ë`mM dfu (1030) g¡Ý`mMm bmS>H$m
Ë`mMà_mUo AZHo $ lr_V§ mMo Amho Iam!!! amOnwÌ _g²-D$X `mZo Amnë`m dS>rb ~§Yyg nH$Sy>Z Ë`mMo S>moio H$mT>bo
Pmbobm Amho, hmoV Amho, ho {XgVM b¾gmohio, IM© H$moQ>rÀ`m-H$moQ>r é. d Ë`mg H¡$X H$ê$Z AmnU JmXr ~iH$mdbr.
nm{hë`mZ§Va, ^maV hm Ia§M 1030-1041 gwbVmZ n{hbm _g²-D$X. hm JmXrda AgVmZm Am°ŠggÀ`m
Amho. gaH$ma H$moUVohr Agmo, {dg§JVrZo ^abobm Xoe Amho ho nQ>Vo. nbrH$S>rb VwH$mªZr ~§S> Ho$bo, _g-D$XZo Ë`m§Zm Ë`m§À`m àXoemn`ªV
EH$m ~mOybm àM§S> A{Vd¥ï>rZo hV~b hQ>{dbo.
WmoS>çm~hþV à_mUmV {dH$mg H$aVo`. Pmbobm eoVH$ar {XgVmo, Ë`m§Mo 1034 n{hb _g²-D$X bmhmoa_Yrb Aem§VVm Xm~yZ Q>mH$Ê`mgmR>r qhXþñWmZmV
CX²ÜdñV Am{U CKS>çmda nS>bobo Jobm d Z§V Vmo gobOyH$da Mmb H$ê$Z Jobm.
àý Amho Vmo ì`{º$JV Am{U 1034-1039 Ë`mMr gobOyH$ {déÕ bT>mB©. P|S>oJZ (S>§S>§H$mZ) `oWo _od©ZOrH$ Ë`mMm
nwam nam^d Pmbm d Vmo qhXþñWmZbm nimbm. Ë`mÀ`m A{YH$mè`m§Zr ~§S>
gm_m{OH$ _mZ{gH$VMo m! Amnë`mbm nwH$mabo d Ah_Xbm åhUOo _wh_XÀ`m Xþgè`m nwÌmÀ`m nwÌmbm JmXrda
~g{dbo. Ë`mZo _g²-D$XMm Amnë`m MwbË`mMm nmR>bmJ Ho$bm Am{U -
gai_mJmZ© o Zr{VeÕw nÕVrZ,o OJVm 1041 Ë`mg R>ma _mabo. R>ma _maë`m Joboë`m gwbVmZmMm _wbJm _m¡XÿX `mZo
gwbVmZ Ah_Xda h„m Ho$bm; Vmo ~ëIhÿZ {ZKmbm, bK_Z `oWo
H$m `oV Zmhr, ho EH$ H$moS>o Amho. Ë`mMr JmR> nS>br. Ë`mMm nmS>md Ho$bm, Ë`mbm Ë`mÀ`m Hw$Qw>§~mgh R>ma
Ho$bo d ñdV:g gwbVmZ åhUyZ Omhra Ho$bo.
ì`{º$JV nmVirda Ag»§ ` ì`º$s

AZrVrZMo OJVmZm {XgVmV.

{deofV: "n¡emgmR>r H$mhrhr' Aer

_mZ{gH$Vm AgUmao gdM© AmhVo .

BWo ì`{º$e: H$moUm g§X^m©V Z_yX

H$aUo AeŠ` Amho. na§Vw

gdg© mYmaUnUo Á`m Á`m ì`º$s

ghdmgmV `oVmV, ^oQ>VmV, MMm©

H$aVmV, Ë`m_Ü`o H$mhr gÝ_mZZr`

ì`º$s gmSo >ë`m Va ~hgþ »§ ` _bm

Var "\$g{dUmè`m§À`m' OmVHw$irVrb

{XgVmV. ì`{º$JV nmVirV n¡gm,

à{gÕrÀ`m _mJo bmJbbo o Ag»§ `

_Zméo ½U {XgVmV. AmnU Oo H$mhr

H$arV AmhmoV Vo ~amo~aM H$arV

AmhmVo Agm EH$ R>m_ {dMma

Ë`m§À`m dmJÊ`mV {XgVmo.

dmñVdmÀ`m nmVirda Ë`mM§ o Ago

dmJUo nyU©V: MwH$sMo AgVo. amoOÀ`m

OrdZmVë`m AJXr N>moQ>çm N>moQ>çm

jUm_§ Ü`ho r hr \$gdUHy $ {XgVo. Ë`m

\$gdUHw $s_iw o _Zmbm Ìmg hmVo m.

"Grab' hm eãX Ë`mÀ§ `m AmMaUmMm