The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by rudy, 2021-12-24 10:43:14

ole españa januarii 2022

OLE ESPAÑA












JAARGANG 7 NUMMER 1

JANUARI 2022






































































GRATIS ONLINE MAANBLAD VOOR EN DOOR

SPANJE FANATEN

*1CL1<1C8@61@N-3D>H9F1@N<-@N9101C11@ N)N?1FNC--0N1@
0--0N.8:DF--@NLA0-FN)N:H8DF1NI1CL1<1C9@6N-4D=H8FN1@N)
71>BFN.9:NBCA.=1?1@N9DNDB1/9->8DF1@K1C<
"@L1N1CI-C9@6N D9@0DN N ->DN8@N 1>692N6108B=A?11C0
J1CL1<1C8@6D?-<1>--CN1@NI1=1 ;-C1@N&B-@;1N1CI-C9@6
8EN)KN6-C-@F91
,9;N71..1@NA@DN1961@N NHHCN@AA0@H??1CN9@N71F
101C=-@0D
=51NI1CL1<1C9@61@NLA->DN-HFA N?AFA N/-C-I-@ NKA@8@6
-BB-CF1?1@F N61?11@D/7-B NC1MD N#C9I--FNL91<F1N '
H9FI--CFN N 8H:951AA-8H79/-5134H18H -,->5)8,AH

-@ 1@NI1C<AABNI-@N1961@0A?N9@N&B-@;1
'1DF-N?1@F1@N AI1C=9:01@D
&/71@<8@61@
' $H " $%H H&(H H' H # ! $%
"?L1FF1@N@HFDIAACL91@9@61@
-@IC--6N$1D801@/9- N! @H??1C N8@IA1CN-HFAN


1C1<1@9@6 NAB?--<N1@N--@694F1N?A01=N
1=-DF9@61@N$1D901@FN1961@--CN9@N&B-@:1
[email protected]>-DF9@61@N$ & !(N9@N&B-@;1



>@091@N@A096N?1FN-0IA/--FNA?N)NF1NI1C010861@NIAACN01
%1/7F.-@<


,8:NDBC1<1@N!101C>-@0D N C-@D N H9FD N @61>DN1@N@-FHHC=9;<N
&B--@DN

1FNA@L1N1961@N+>--?D1NI1CB=116<H@0961


"@01CN71FN-0I81DN
DF--@NK9:N NF1CN.1D/79<<8@6NI-@NA@L1N<=-@F1@NA?
[email protected];N<>18@1NA3N6CAF1C1NBCA.>1?1@









D,H ? H )@1)89H#C1GH H69+)5H*3H1G=H H%9??-D1-3)H "5)F)H,-H 9AH 9+9A H

%-6H H H H H H 28.9 -+ 0-5;,-A4 +97H EEE -+ 0-6<,-A4 +97H


)8B99? H7))8,)/HB9BHD?13,)/HD)8H H H HCC?H9.H8)H).A:?))4H 28,1-8H/-E-8ABH497-8HE-H*13H&HB0C1A H





Deze maand JANUARI 2022




7 De beste kaas ter wereld


11
GRATIS ONLINE MAANDBLAD Feestdagen 2022 in Spanje
VOOR EN DOOR SPANJE FANATEN
14 Krakers ook actief in Spanje


Rudy Corten 17 IBIZA wel de moeite waard
X5608796Q
Avd. Dr. Mariano Ruiz 3 bj drcha
03183 TORREVIEJA 24 3-koningen feest in Spanje

27 Geld op een foutieve rekening
www.ole-espana.com
[email protected] overgemaakt?!

met dank aan : 29 Nieuwe verkeersregels 2022
*Jean Jacques
*Viviane
*Vero 31 TE HUUR bij particulieren
*Heidi

39 Controversieel BENIDORM
Voorgaande nummers of
nummers in pdf kan je 44 TE KOOP van particulieren
raadplegen op :
www.ole-espana.com In Spanje te betalen belastingen in 2022
46

48 Vernieuwing rijbewijs vanaf 65 jaar ?

51 Van de hak op de tak doorheen regio ALICANTE



Olavidia-kaas, gemaakt in Guarromán,



wint de prijs voor de beste ter wereld



























Ampliar

"Olavidia", een kaas gemaakt van geitenmelk en door de familiale kaasmakerij Quesos y
Besos, gevestigd in Guarromán (Jaén), heeft de prijs gewonnen voor de beste kaas ter
wereld tijdens de in Oviedo gehouden World Cheese Awards (WCA) 2021. Deze kaas is

gekozen uit de zestien die erin zijn geslaagd om toegang te krijgen tot de grote finale van
deze wedstrijd, waaraan meer dan 4.000 variëteiten uit 48 landen op vijf continenten
hebben deelgenomen.


De jury heeft de winnende kaas, die met zich met 103 punten onderscheidde van de rest van
de finalisten -van wie de namen nog niet zijn vrijgegeven-, gekozen voor de "geweldige
kwaliteit" van het product en het "nauwkeurige" werk in de hele productie evenals het
oorspronkelijke vierkante formaat.


Silvia Peláez en Paco Romero zijn de eigenaren van
deze kaasmakerij, die medio 2017 is opgestart en
zeven medewerkers telt. Een van zijn eerste
producties was "Olavidia", een geitenkaas waarvan
de naam verwijst naar de schrijver en jurist Pablo de
Olavide en die wordt gemaakt met langzaam
gepasteuriseerde geitenmelk van eigen vee en die
een rijpingsproces heeft met schimmels en
houtskool tussen 15 en 20 dagen

Elk kaasje, met een gewicht van ongeveer 250 tot 300 gram, heeft een kern, zijnde een
dunne lijn gemaakt van verkoolde olijfpit van Jaén, in een poging om "alle schema's te
doorbreken", heeft Peláez verzekerd, die erkende dat de prijs die hij uit de handen van de
Asturische president, Adrián Barbón, mocht ontvangen hem "sprakeloos" maakte.


Wat is die mysterieuze zwarte lijn, minder dan een millimeter,
die de Olavidia in het midden van links naar rechts doorkruist?
Een lijn van as uit olijfpitten uit de provincie Jaén die, legt Silvia
uit, geen smaak toevoegt, maar de textuur enigszins wijzigt.
"Deze as neemt, net als houtskool, vocht op en modificeert de
kaas functioneel door, als gevolg van die vochtopname, meer

romigheid te geven", legt hij uit. Verder is de kaas «op jonge
leeftijd een compact product, op smaak gebracht met yoghurt
en verse wrongel, maar wanneer hij rijpt in een koudere
omgeving, krijgt hij meer geitenkarakter, complexere nuances
in de mond en wordt hij iets vloeibaarder".





Na de beslissing van de jury sprak zij met journalisten en bevestigde zij dat de prijs een
erkenning is voor de manier van werken van een bedrijf dat producten van "extreme

kwaliteit" en "innovatieve formaten" levert. "We zijn nog in het luiers stadium en leren elke
dag nog bij wat met kaas te maken heeft ", aldus de eigenares van "Quesos y Besos", die
benadrukt dat het essentiële van het bedrijf het familiale karakter is.







































Gedurende een ganse dag zijn de 250 juryleden van de WCA-organisatie bezig met het
toekennen van punten aan de meer dan 4.000 kazen verdeeld over 85 tafels - ongeveer 47
exemplaren per tafel - die deelnemen aan deze proeverij. De beoordeling gebeurt naar hun

kwaliteit op basis van schalen zoals vorm, geur, aanraking, smaak, presentatie van het
product en de moeilijkheidsgraad van bereiding.















































De WCA maakt deel uit van het Asturias Paraíso Natural International Cheese Festival, dat
in de toekomst een programma zal ontwikkelen met verschillende ruimtes waarin het
publiek kazen uit de vijf continenten kan waarderen en proeven. Je kunt ook de Gastro
Cheese Comedy bijwonen, met als headliner de Asturische chef-kok José Andrés, winnaar
van de Premio Princesa de Asturias Award 2021, en verder bekende namen zoals El Niño de
Elche, die een show zal opzetten met de Queso Casin



















José Andrés El Niño de elche



FEESTDAGEN SPANJE 2022: acht nationale feestdagen en


Pasen in de maand april




























De werkkalender van 2022 kent acht nationale feestdagen, dus geldig in heel Spanje. Dit zijn:

1 januari (Nieuwjaar, zaterdag), 12 oktober (Nationale feestdag van Spanje, woensdag)
in
e
s
ag
o
v
d
mb
e
n
rh
ilig
e
Alle
e
d
r
(
,
n





6 januari (Donderdag openbaring van de Heer)
)
1
,
da
g
g

G
Da
)

ndwe
a
o
n de
t, di
r
s
n
v
e
m
be
c
15 april (Goede Vrijdag),
6
de
pa
S
a
ns
(
r
e
15 augustus (Maagd Hemelvaart, maandag), 8 december (Onbevlekte Ontvangenis, donderdag).

Daarnaast zijn er nog vier andere feestdagen, vervangbaar genoemd, die de autonome gemeenschappen
kunnen kiezen om ze al dan niet op te nemen in hun kalenders.
Dit zijn: 14 april (witte donderdag), 2 mei (maandag na het Labour Festival), 25 juli (Santiago Apóstol,
maandag) en 26 december (maandag na Kerstmis).
Ten slotte moeten we aan de acht nationale feestdagen en de vier die door elke autonome gemeenschap
worden bepaald, twee lokale feestdagen toevoegen, die door de gemeenten worden vastgesteld. Op
deze manier telt de werkkalender van elke gemeente in 2022 in totaal 14 vakantiedagen
Hierbij een volledig overzicht van de vier door de gemeenschappen zelf te bepalen feestdagen in enkele
door vele expats bewoonde gemeenschappen:

ANDALUCÍA ARAGÓN
- 28 de febrero (Día de Andalucía), lunes. - 14 de abril (Jueves Santo).
-14 de abril (Jueves Santo). - 23 de abril (Día de Aragón), sábado.
- 2 de mayo (traslado del Día del Trabajo), lunes. - 2 de mayo (traslado del Día del Trabajo), lunes.
- 26 de diciembre (traslado del día de Navidad), lunes. - 26 de diciembre (traslado del día de Navidad),
lunes.

ISLAS BALEARES CANARIAS

- 1 de marzo (Día de Baleares), martes. - 14 de abril (Jueves Santo).


-14 de abril (Jueves Santo). - 30 de mayo (Día de Canarias), lunes.

- 18 de abril (Lunes de Pascua), lunes. - 26 de diciembre (traslado del día de Navidad),
lunes.
- 26 de diciembre (traslado del día de Navidad), lunes.
- Festivos autonómicos en cada una de las islas: El Hierro,
24 de septiembre, Nuestra Señora de los Reyes;
Fuerteventura, 16 de septiembre, Nuestra Señora de la
Peña; Gran Canaria, 8 de septiembre, Nuestra Señora del
Pino; La Gomera, 3 de octubre, Nuestra Señora de
Guadalupe; La Palma, 5 de agosto, Nuestra Señora de Las
Nieves; Lanzarote y La Graciosa, 15 de septiembre, Nuestra
Señora de los Volcanes; Tenerife, 2 de febrero, Virgen de la
Candelaria.


REGIÓN DE MURCIA C. VALENCIANA


- 14 de abril (Jueves Santo). - 19 de marzo (S. José), sábado.

- 2 de mayo (Traslado del Día del Trabajo). - 14 de abril (Jueves Santo).


- 9 de junio (Día de Murcia), jueves. - 18 de abril (Lunes de Pascua).

- 26 de diciembre (traslado del día de Navidad). - 24 de junio (San Juan), viernes.




CATALUÑA


- 18 de abril (Lunes de Pascua).

- 6 de junio (Pascua Granada), lunes.

- 24 de junio (San Juan), viernes.


- 26 de diciembre (traslado del día de Navidad),
lunes.

Afdrukvoorbeeld. Kwaliteit is niet representatief voor uiteindelijke afdrukken.

KRAKERS OOK WAT ZEKER

AKT IEF IN SPAN JE NIET TE DOEN


WAT DOEN EN ZEKER NIET TE Probeer de bewoners zeker

DOEN INDIEN JE EIGENDOM IS niet zelf met geweld buiten te

"GEKRAAKT" zetten en/of dan d e sloten !e


We lezen en horen in ons thuisland vaak praten over veranderen.
kraakpanden maar heb je er al bij stilgestaan dat dit ook een
regelmatig voorkomend probleem is in Spanje. Erger, Geef je electro of
in Spanje gebeurt het bijna nooit in verlaten panden maar
meestal in leegstaande panden omdat de eigenaars zich watermaatschappij niet de
op dat moment in hun thuisland bevinden. Kan je hun

verrassing inbeelden wanneer ze naar Spanje komen om opdracht de voorzieningen
enige tijd in hun eigendom te verblijven en ze hun at te sluiten
eigendom bewoond terugvinden?!

Nochtans gebeurt dit steeds vaker en is de kans reëel Dit wordt allemaal
dat jij als eigenaar eens met dit probleem zal worden beschouwd als zijnde zelf
geconfronteerd. Wij trokken te rade bij de Guardia Civil om
te weten wat erop dat moment dient te gebeuren. rechter spelen, en dat is nu

Onmiddellijk bevoegde instanties (Guardia Civil of Policia eenmaal verboden.
Local) verwittigen die dan ter plaatse een proces-verbaal
gaan opstellen. Dit PV wordt dan aan bevoegde
justitie doorgespeeld en na een {hele) tijd beslist een
rechter wat dient te gebeuren. In tussentijd kunnen de TIPS
krakers dus gewoon in je eigendom verblijven. Zijn er weinig, in feite

Eens de rechter uitspraak heeft gedaan •en deze in sta jemachteloos en kan

jouw voordeel is· kan je met behulp van een
deurwaarder de uitzetting laten doorgaan. je enkel afwachten.

ONLOGISCH? Ja, maar het is de wet. De rechterlijke Vermijd al te veel sleutels te
macht gaat ervan uit dat niet eenieder slechte laten bijmaken
bedoelingen heeft en dat de kraker· misschien geen kraker
is maar ook een misleid iemand, die bijvoorbeeld via een
malafide derde een huurcontract afsloot voor jouw JE KAN JE WEL
eigendom. Hier is de zogenaamde kraker dus VERZEKEREN van de nodige
onschuldig maar is de malafide derde juridische bijstand, ook in je
verantwoordelijk. En inderdaad, regelmatig gebeurt eigen taal, mocht je woning
toch gekraakt worden, er zijn
het dat beheerders, vrienden, immokantoren ... die maatschappijen die dit in hun
zogezegd toezicht houden op je eigendom dit ook woningpolis opnemen.
verhuren, zonder medeweten van de eigenaar. Hier is er
dus geen sprake van kraken maar van misbruik van Meer info:
vertrouwen door je aangeduide beheerder www.ec-helpdesk.com





, een bezoekje waard?




IBIZA, wie heeft hier nog nooit van gehoord. Bij de ene roept het een beeld op van feestende
mensen, veel lawaai en drank. Bij de ander misschien een beeld van kleurrijke hippies.

Allebei de beelden kloppen voor een deel. Natuurlijk vind je hier overal feestende mensen, drank en
vooral veel plezier.

De kleuren die zo kenmerkend zijn voor Ibiza, zijn vooral vrolijk, bont en gezellig.


Maar Ibiza is veel meer dan deze stereotypen.

Even een kleine historische inleiding. Ibiza of Eivissa zoals de bewoners hier zeggen – inderdaad ,
hier spreekt men Catalaans – maar ook Castellano, Engels, Frans, Duits, Italiaans en soms zelfs
Nederlands.

Ibiza dus, werd gesticht in 2700 VC door de Feniciërs die dit eiland ontdekten en vonden dat dit het
eiland van de goden was.

Er zijn 2 manieren om naar Ibiza te reizen: per vliegtuig of per ferry. Deze laatste vertrekt vanaf
Denia en is eigenlijk een gigantisch grote catamarran waarin je in alle luxe de zee kan overvaren.

De hoofdstad van dit eiland is Ibiza stad, maar er zijn rondom verschillende kleine stadjes die
absoluut een bezoek waard zijn.

Een daarvan is San Antoni, dit ligt op zo’n 20 km van de hoofdstad en hier vind je gigantisch grote
prachtige muurschilderingen.

Ook is dit stadje bekend voor zijn prachtig mooie baaien waar je zeker niet voorbij mag
lopen. Deze baaien zijn ook beroemd voor hun fabelachtig mooie zonsondergangen.

Het zeeaquarium is bijzonder sympatiek ingericht in een natuurlijk uitgegraven grot waar de

zee vrij spel heeft en verschillende vissoorten permanent leven, o.a. kleine zandhaaitjes.

De hoofdstad Ibiza is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer of een taxi.
Hierboven zie je de zeer indrukwekkende ingangspoort van het kasteel, die je naar adem
doet happen. Wat een staaltje van bouwkunst! Je kan de volledig ommuurde stad via de

hoofdingang bereiken ofwel door een van de twee tunnels in de rots uitgehouwen. Een erg
originele manier om zo richting kathedraal te lopen. Deze is trouwens gratis te bezichtigen,
evenals de tentoonstelling van religieuze voorwerpen in de kathedraal zelf.

Vanop de omwalling van het kasteel krijg je prachtige zichten over de haven en de stad. Dit
is ook een gratis te bezoeken gedeelte.


Dwaal nu langzaam door de kronkelende straatjes en je komt vanzelf de artesanale
winkeltjes tegen met de typisch kleurrijke ibiza kleding.

Verder naar beneden kom je gezellige tapasbars en eethuisjes tegen waar je even kan
uitrusten en rustig naar de passanten kan kijken.


Het grote plein op de passeig Vara de Rei kan je de monumentale oude woningen van
weleer bewonderen langs beide kanten van dit uiterst gezellige plekje.

Dwaal verder langs de vissershuisjes richting de pier waar nog meer typische eethuisjes en
artesanale winkeltjes te vinden zijn.


Uitgewinkeld?

Dan gaan we nu, na een nachtje uitrusten, op stap. Dit is een uitstap die je absoluut niet
mag missen.

We vertrekken op jeepsafari! Je wordt opgehaald aan je hotel en rijdt naar de startplaats
van deze dagtocht in San Lorenç.

De rit gaat eerst naar de grootste en oudste – ook de beste – hippiemarkt van heel Ibiza: Las
Dalias.























Deze werd gesticht in 1980, toen verschenen de eerste kramen. Je krijgt hier anderhalf uur
de tijd, dit is ruim voldoende. Een geweldige ervaring om hier rond te lopen, te kijken,
misschien iets aan te schaffen. Overal is muziek te horen van relaxerende klanken, of
reggae, zelfs disco hoor je zo nu en dan. Kortom, hier moet je echt geweest zijn.


We stappen terug in de jeep en de rit brengt je naar de mooiste baaien aan de noordkant
van het eiland. Soms offroad wat een beetje avontuurlijker is, maar in ieder geval is dit
zowat de enige manier om deze betoverend mooie baaien te bezoeken. Een gewone auto
overleeft dit helaas niet.

De gids laat je ondertussen kennismaken met de flora en fauna. De Johannesbroodboom
groeit hier onder andere en zijn zaaddozen zijn heerlijk zoet. Erg leerrijk allemaal.
























Je krijgt tijd genoeg om foto’s te maken en te genieten van de pracht rondom je.

Volgende stop gaat naar nog zo’n prachtige baai waar een heerlijke bocadillo wordt
uitgedeeld. Met je voetjes in het water, de zeelucht en zo’n smakelijk broodje, een hemelse
ervaring.

We rijden verder naar een helikopterplatform vanwaar de baaien nog mooier en

indrukwekkender zijn dan beneden. Hier kan je nog een prachtige muurschildering
ontdekken.


























Tijdens de rit geeft de gids ook uitleg over de begroeïng onder andere, de wijnbouw, welke
pijnboom nu ook alweer de kostelijke maar o zo lekkere pijnboompitten geeft enz.


Dit is een dagtrip waarbij je rond 9.30h vertrekt en zo rond 17h weer aan je hotel wordt
afgezet.

Het is ook een goede manier om het noordelijk deel met heel veel natuur te leren kennen.
Een echte aanrader dus.

Ben je geïnteresseerd? Geef ik je graag de website: www.dbcntours.com.


Een ander eilandje en ook het allerkleinste eiland van de Balearen: Formentera.

Totale lengte 14 km, het smalste stuk op dit eiland is slechts 1,8 km breed. Hier wonen toch
nog zo’n 12.000 mensen. Dit eiland wordt vooral bezocht door Italianen, waardoor je je
soms in Italië waant. Je hoort hier overal italiaanse muziek, trattoria’s zijn goed
vertegenwoordigd en uiteraard ligt Formentera aan opnieuw zo’n geweldig mooie baai.

Tip: doe dit bezoek niet op een zondag want dan is alles gesloten, zelfs de kerk is dan
dicht.

Je kan hier tot aan de vuurtoren rijden, dit is het uiterste puntje van het eiland. PAS OP. Je
staat hier op een ongelooflijk hoge klif zonder enige afsluiting of waarschuwing. Je kan hier
natuurlijk wel spectaculair mooie foto’s maken.

Ibiza is een eiland wat je zeker een keer zou moeten bezoeken vanwege zijn prachtige
baaien, de zonsondergangen, Ibiza stad met zijn gigantisch grote omwalling en ingangspoort,
de kunst die overal op de muren te zien is.

Geniet nog even van een lekker drankje op een terrasje en kijk naar die bijzondere
zonsondergangen.

Ibiza bezoeken klinkt misschien heel cliché maar ik geef het een volmondig JA.

Ilona riebeek

www.ilonariebeek.eu



! "! # $ ! # % $ ! % !'$ !% + #, ! % ./ ' 0 !1, # + ' * + #!% #00 !; # !'; > # ; # * ! % ! %
4565" 7893"( - - ! $ ! % + - ! :!'; ;!' * % % $' ( > # ; "! # $ # $ ! "& ' $! * #00 !'$ % ! # ! # ; # *!' ' * # # % $' ; % %> ; %# $ "& & # 23" 4565> 7893" # * # 5 % !'$ ! # # *!' % $ ! # $& .;!' # ! # % ; # & !* # ! & % %
"& ' ( # % $' # 23" 7 ! , < & = # ; ;!' * !% ! + !' , '$ ! ! * ! + $ # ! # ! % $ ( ! ( - !'; & $ 0 % % # % $ * $! ( - 0 # & ! ; 82<36 $ $ & @A $
)! ! "& ' ** # * $! ( -!# ! & ! $ $! ! +% & !'; ( *+ ;!' % # ; 0 # % ( .< 1 + # ;!' < * % # 4 ? 1 *!' !'; ## ! # 0!# ! % % (



TE KOOP – MOBILHOME – CAMPER MET VELE EXTRA’S – PERFECTE STAAT


Vele extra’s



+Sateliet antenne
(automatisch)



+TV met cd speler



+Gasoven



+Twee zonnepanelen



+Dubbele batterij



+Fietsenrek 2 fietsen



+AIRCO in woonruimte



+Radio GPS “Pioneer”



+Luifel + VOORTENT


+Buitenverlichting LED



+Omvormer naar 220

+ 4 slaapplaatsen


+ alle bijhorende om er

onmiddellijk op uit te
kunnen



Bouwjaar : 2009

Kilometers : 88600 km
(banden als nieuw)



PRIJS : 35.000 euro



+34 684 07 05 31
[email protected]
(Torrevieja)

Je maakte geld over op een


foutief rekeningnummer…wat


gedaan?





Het kan iedereen overkomen: je schrijft een verkeerd bedrag
over naar een begunstigde, of je stort per ongeluk naar een


verkeerd rekeningnummer.


Eerst en vooral is het belangrijk te weten dat de wet duidelijk zegt dat wanneer je geld
ontvangt dat niet voor jou is bestemd, je verplicht bent om het terug te geven.


Maar het gebeurt, je gaf een foutief rekeningnummer in

Was het een niet bestaand rekeningnummer zal er niets gebeuren, je bank zal

de overschrijving weigeren zeggende dat het nummer foutief is.



Anderzijds je vulde het rekeningnummer van een andere persoon is of het
ingevulde nummer bestaat wel, zal de betaling wel worden uitgevoerd.


Een SEPA-overschrijving – een


overschrijving binnen de Europese Unie

– kan tot 13 maanden nadat je de fout



hebt gemaakt worden herroepen.

ZO gauw je de vergissing opmerkt neem je best contact op met je bank om

een “recall” van je overschrijving aan te vragen. Dit is eigenlijk de angulair
van de betreffende overschrijving en het kan gebeuren binnen de 13 maand

nadat je de betaling uitvoerde. Je bank zal je wel om een duidelijk reden
vragen waarom je de overschrijving wenst te annuleren. Natuurlijk op
voorwaarde dat het een SEPA-overschrijving betreft. Gelukkig worden

momenteel in Europa bijna alle overschrijvingen onder deze vorm uitgevoerd.



Op dat moment zal je bank contact opnemen met de bank van de foutieve
ontvanger, deze bank zal de foutieve ontvanger contacteren om hem op de

VERHUUR ALS PARTICULIER







P






















































Jaarabonnement 12 nummer : 60 euro


Zesmaandelijks (6 nummers) : 40 euro

Driemaandelijks (3 nummers) : 25

euro Maandelijks : 10 euro






word
of
Publiciteit dient te worden aangeleverd in “word” of “pdf”,

clusief 21% BTW en vooraf betaalbaar
Prijzen zijn INclusief 21% BTW en vooraf betaalbaar


OF 1/1 PAGINA GRATIS TE KUNNEN
OPGELET : KLANTEN “EC-HELPDESK” HEBBEN MOGELIJKHEID OM ½ OF 1/1 PAGINA GRATIS TE KUNNEN
HEBBEN MOGELIJKHEID OM
INLASSEN..VRAAG OM INFO AAN : [email protected]
INLASSEN..VRAAG OM INFO AAN : rudy@ec helpdes
_
_____

BELANGRIJKSTE NIEUWS wat betreft “Wijziging van

de Wet op de verkeersveiligheid” in Spanje vanaf januari 2022



























 Afleiding
In plaats van 3 zullen 6 punten worden afgetrokken voor het gebruik -niet
handsfree – van mobiele telefoonapparaten tijdens het rijden, de
economische boete blijft op 200 euro.

 Veiligheidsgordel en beschermende elementen
In plaats van 3 zullen 4 punten worden afgetrokken voor het niet of niet
goed gebruiken van de veiligheidsgordel, het kinderbeveiligingssysteem, de
helm en andere verplichte beschermingselementen. De boete van 200 euro
blijft gehandhaafd.

 Meer veiligheid voor fietsers
De veiligheid van fietsers wordt verhoogd door het verplicht te stellen om
op wegen met meer dan één rijstrook in elke richting van rijstrook te
wisselen bij het inhalen van fietsers of bromfietsen. Bovendien zal wanneer
je als automobilist een fietser in gevaar brengt door bijvoorbeeld de
minimale scheiding van 1,5 meter niet te respecteren er 6 punten i.p.v de
huidige 4 worden afgetrokken , de boete blijft behouden op 200 euro.


 Objecten op de weg
Verhoog van 4 naar 6 de punten die moeten worden afgetrokken voor het
gooien van voorwerpen die ongevallen of branden op de weg of in de
omgeving kunnen veroorzaken (bv sigarettenpeuken uit je raam gooien).

 Eenmaking van de periode om de punten van het rijbewijs
terug te krijgen
2 jaar zonder overtredingen te begaan is de periode die moet verstrijken
voor een bestuurder om zijn oorspronkelijke puntensaldo te herstellen.

 Veilige en efficiënte rijcursussen

Eenieder zal 2 punten van het rijbewijs kunnen recupereren door het
volgen van veilige en efficiënte rijcursussen.

 Minderjarigen en alcohol en drugs
Minderjarige bestuurders van een voertuig (bromfietsen, AM-vergunning,
motorfietsen tot 125cc, fietsen en voertuigen voor persoonlijke mobiliteit)
mogen niet circuleren met een alcoholpercentage hoger dan 0, zowel in
bloed als in uitgeademde lucht.

 Inhalen
De mogelijkheid dat auto's en motorfietsen de snelheidslimieten op
conventionele wegen met 20 km/u kunnen overschrijden bij het inhalen van
andere voertuigen wordt geëlimineerd.


 Motorrijders
Het gebruik van gecertificeerde of goedgekeurde draadloze apparaten voor
gebruik in de beschermende helm van bestuurders van motorfietsen en
bromfietsen is toegestaan, op voorwaarde dat dit de veiligheid niet aantast.

















CONTROVERSIEEL BENIDORM




Eén van de meest controversiële Spaanse steden is toch wel Benidorm.


De een roept luidkeels: wat een verschrikkelijke stad vol lawaai, lelijke gebouwen,
zatte Engelsen, een andere wil niet liever dan elke week wel eventjes in Benidorm
vertoeven.


We kunnen Benidorm eigenlijk opsplitsen in 2 delen. Het Spaanse en het Engelse
gedeelte gescheiden door het oude stadsgedeelte dat zich in het midden bevindt.


Playa Levante: vrij vertaald is dit het gedeelte waar de zon opkomt, wordt bevolkt
door merendeels Spanjaarden. Dit gedeelte is inderdaad rustig te noemen. Er zijn
veel restaurantjes en cafeetjes, winkeltjes en vooral op de promenade veel
wandelende Spanjaarden.
Aan het einde van deze promenade vind je het beroemde pleintje met de witte duiven
bij de fontein.


In het midden ligt, zoals gezegd, het oude stadsgedeelte met zijn volledig
gerenoveerde Mirador de Canfali, en deze zone snijdt Benidorm als het ware
doormidden.

Wandel via de kleine oude straatjes – waar in normale tijden, het nachtleven zich
volledig ontplooit.
.




Boven aangekomen vind je

eerst het pleintje met de kerk en
zijn prachtige koperen

ingangsdeuren



Nog een klein stukje verder en je staat plots op de Mirador de Canfali van waaruit je
een geweldig uitzicht hebt over de 2 kustlijnen van Benidorm.


Boven op deze Mirador krijg je via glasplaten ook de archeologische vondsten te zien
die ontdekt zijn tijdens de renovatie, en kun je een beetje de geschiedenis hierover

lezen.
Meestal kan je hier ook artiesten vinden, zoals muzikanten en karikatuurtekenaars.
Als je wilt zien hoe je er als karikatuur uitziet dan is dit het moment om uit te
proberen.




De Mirador heeft ook een behoorlijk

lange trap naar beneden met
verschillende balkons waar je letterlijk
bijna in de zee staat en heel mooie foto's
kan maken van de halfronde kustlijnen.



Loop via de smalle oude straatjes weer
naar beneden en hier kom je letterlijk in
de oude winkelstraatjes terecht waar je
letterlijk alles kunt kopen. Je hebt hier
bv leerwinkels, veel kledingwinkels, een
zeer originele snoepwinkel met
gigantisch grote lolly's, etc.

Ook de vele vele restaurantjes, barretjes,
ijssalons, etc., eigenlijk te veel om op te
noemen, vind je hier uiteraard ook.
Vermeldenswaard is wel bv een van de
oudste restaurantjes hier, met name het
mosselrestaurantje la mejillonera dat in
een klein zijstraatje van het oude
stadsgedeelte ligt.






Via de winkelstraatjes lopen we zo Playa Poniente op, vrij vertaalt het strand van
de zonsondergang.
Hier begint dus het “Engelse” gedeelte.
Je vindt op deze promenade naast de vele restaurantjes, ook heel veel Engelse pubs
waar vooral veel gefeest wordt.





Op dit gedeelte staat bv ook het
prachtige “diamantgebouw “wat toch
een bijzonder staaltje van bouwkunst
genoemd kan worden.







Als je deze promenade volledig afloopt kom je aan het gedeelte waar je je
wandelschoenen mag aantrekken.


Achter de appartementsgebouwen “los gemelos” volledig aan het einde kan je aan de
achterkant een wandelpad nemen dat je rond een rotsig gedeelte voert. Eenmaal je de
bocht hebt genomen word je verrast door de stilte en de schoonheid rondom je. Hier
staan beschermde plantjes die je nergens anders vindt. Loop dit volledige pad af en je
komt aan een uitkijktoren vanwaar je wederom een prachtig uitzicht hebt.


Ben je nog niet uitgewandeld, neem dan aan het begin van dit pad de weg links naar
boven toe, een behoorlijk steile wandelweg, dus neem je tijd hiervoor. Je komt
onderweg nog een kleine maar typisch Spaanse urbanisatie tegen waar je ook een
koffietje kan drinken. Loop verder naar boven en dan kom je bij het gigantische kruis
dat je van bijna de hele kustlijn kan zien staan. Van hieruit, en dat is wel logisch,
krijg je zo'n prachtig uitzicht dat je daar wel eventjes wilt verpozen.

Nog een
wetenswaardigheidje over
dit kruis. Zoals de meesten
onder jullie wel weten is
Benidorm in het nieuws
gekomen en waarschijnlijk
ook beroemd geworden
omdat de toenmalige
burgemeester in 1959 op zijn
brommertje de 9 uur durende Maar omdat Benidorm daardoor het etiket opgeplakt
rit naar Madrid riskeerde om kreeg van een stad van losse zeden, werd er door de
Franco toestemming te Spaanse gelovige inwoners van Benidorm het plan
vragen voor de bikini's die opgevat om het kruis, dat nu te bewonderen is boven
toen op het strand werden op de heuvel, vanaf de promenade helemaal naar
gedragen en ook heeft boven te dragen en daarmee te laten zien dat er toch
verkregen.
ook heel veel gelovige mensen in Benidorm leefden
en leven.



Volgende verhaal is eigenlijk typisch voor Benidorm.
Tijdens de feestweek van de Engelsen, de zogenaamde “fancy dress party “, een feest
waarbij duizenden Engelsen zich in de meest grappige, vreemde, controversiële
kleding hijsen en zo op straat lopen (iets waar trouwens hier en daar ook Spanjaarden
beginnen aan mee te doen), viel dit jaar samen met het religieuze feest het vinden van
de beschermheilige in zee.

Terwijl de Engelsen aan het feesten
waren in de straten, kwam op hetzelfde
moment ook de processie aan met het Op dat ogenblik werd het doodstil in alle
beeld van de beschermheilige van cafés terwijl de processie voorbijliep.
Benidorm. Dit was voor mij het beste bewijs dat
beide groeperingen heel goed kunnen
samenleven met veel respect voor
elkaars cultuur.


Ben je dan toch aan het wandelen, ga dan gelijk op zoek naar de Sierra Helada die
links van de Playa Poniente begint. Dit is een rotsachtig gebied dat letterlijk
Benidorm en Altea van elkaar scheidt. Het is niet zo groot, slechts 6 km, maar wel
erg fijn om te wandelen. Ook hier zijn weer beschermde planten te vinden.
Om dit wandelpad te vinden kijk je best even op Wikiloc

Benidorm is een stad waar voor iedereen wel iets leuks te vinden is, of je nu van het
strand houdt – je kan hier veel kilometers langs het strand wandelen of verkiest te
winkelen in de kleine straatjes of hou je meer van een feestje, dan is er beslist wel
eentje te vinden.


Ook wandelen in de natuur is een fijne mogelijkheid hier.
En dan heb ik nog niet eens gesproken over de pretparken waar in ieder geval de
jeugd zijn gading kan vinden.


Of je nu een voor- of tegenstander bent van de vele hoge gebouwen in Benidorm,
onderstaande foto laat zien dat het geweldige beelden oplevert en dat de skyline ook
erg mooi kan zijn.




































Ilona Riebeek
www.ilonariebeek.eu



TE KOOP – MOBILHOME – CAMPER MET VELE EXTRA’S – PERFECTE STAAT


Vele extra’s



+Sateliet antenne
(automatisch)



+TV met cd speler



+Gasoven



+Twee zonnepanelen



+Dubbele batterij



+Fietsenrek 2 fietsen



+AIRCO in woonruimte



+Radio GPS “Pioneer”



+Luifel + VOORTENT


+Buitenverlichting LED



+Omvormer naar 220

+ 4 slaapplaatsen


+ alle bijhorende om er

onmiddellijk op uit te
kunnen



Bouwjaar : 2009

Kilometers : 88600 km
(banden als nieuw)



PRIJS : 35.000 euro



+34 684 07 05 31
[email protected]
(Torrevieja)



TE BETALEN BELASTINGEN IN 2022





Belastingkalender residenten




*voor 31 maart 2022 Aangifte buitenlandse bezittingen

--meer informatie in OLE ESPANA februari 2022)--


•voor 1 april 2022 SUMA auto (autotaks)


*tussen 1 april en 30 juni 2022
Aangifte inkomstenbelasting IRPF

--meer informatie in OLE ESPANA april 2022)--


*voor 30 juni 2022 Aangifte vermogensbelasting
--meer informatie in OLE ESPANA juni 2022)--


*rond 1 september IBI (gemeentelijke onroerend goed belasting -
SUMA)




Aangiften niet-residenten




*voor 1 april SUMA auto (autotaks)


*rond 1 september IBI (gemeentelijke onroerend goed belasting -
SUMA)


*bij woning eigen gebruik
voor 31/12/2022 model 210 belasting eigenaar niet-resident in Spanje

gebaseerd op de fictieve huurwaarde

*Indien woning werd verhuurd

15/04/2022 Aangifte over verhuur kwartaal 1
15/07/2022 Aangifte over verhuur kwartaal 2

15/10/202 Aangifte over verhuur kwartaal 3
16/01/2023 Aangifte over verhuur kwartaal 4


meer info : www.ec-helpdesk.com

RESTAURANT SUNSET BEACH TORREVIEJA
WE ZIJN OP ZOEK NAAR EEN KOK MET VERSCHILLENDE JAREN ERVARING IN DE
BELGISCHE – FRANSE KEUKEN .
KENNIS VAN DE NIEUWERE TECHNIEKEN ( LAGE TEMPERATUUR , VACUUM,…) IS
EEN EXTRA TROEF.
ZEER GOEDE VERLONING , VOLTIJDS CONTRACT ( 40U). MOGELIJKHEID DAT WE
HELPEN MET PAPIEREN EN HUISVESTING.
U KOMT TERECHT IN ÉEN VAN DE BETERE RESTAURANTS VAN DE STREEK WAAR
ER HET HELE JAAR DOOR WERK IS.
STARTDATUM : BEGIN FEBRUARI
GELIEVE DIT BERICHT ZO VEEL MOGELIJK TE DELEN.
ER MOET TOCH IEMAND ZIJN DIE HET REGENACHTIGE BELGIË WIL VERRUILEN
VOOR HET ZONNIGE SPANJE.



























































www.sunsetbeach.es

Vernieuwing rijbewijs wordt moeilijker voor 65-plussers

De DGT doet een beroep op de veiligheid van deze chauffeurs om nieuwe eisen te
stellen


































De Algemene Directie Verkeer (DGT) verkort de geldigheidsduur van het rijbewijs van

ouderen. Dit is bevestigd door hoge ambtenaren van het departement onder leiding van Pere
Navarro tijdens een debat over de obstakels die de mobiliteit van ouderen en hun behoeften

beperken.



30% van de doden bij verkeersongevallen in de Europese Unie is ouder dan 65 jaar.

Een cijfer dat in alle landen wordt herhaald en dat zelfs de 50% bereikt als we er ook de
dodelijke ongevallen met voetgangers of fietsers bijrekenen. In Spanje waren in 2019, 28 %

van degenen die stierven bij een verkeersongeval ouder dan 65 jaar. “Deze cijfers zullen -als

gevolg van de vergrijzing -verslechteren, als we niets doen, "zei de adjunct-directeur van de
DGT, María José Aparicio.l


Met betrekking tot het verlies van psychofysische vaardigheden en de herziening van de geldigheid van
de vergunningen, heeft de plaatsvervangend directeur Verkeer verduidelijkt dat DGT niet alleen de
geldigheidsduur van de vergunningen van ouderen wil herzien, maar alle geldigheidsperioden. "We
zullen genoodzaakt zijn om de bevoegdhedenvan een bepaalde leeftijd te moeten verminderen",
verzekerde María José Aparicio, die heeft verdedigd dat het noodzakelijk is om "de ouderen te
beschermen, maar altijd met in acht name hun mobiliteit, veiligheid en vrijheid te bevorderen. "

De directeur van de Festival-projecten, José Ignacio Lijarcio, heeft van zijn kant verwezen

naar de 'Savima-studie' over de verkeersgezondheid van oudere automobilisten. "Er moet
een bevordering van de mobiliteit van ouderen komen, aangezien we het niet hebben over

een kwestie van leeftijd maar van gezondheid", verklaarde hij. "Het beeld van onze ouderen

is veranderd. De levensverwachting is gestegen en 65-plussers bewegen zich anders.
Bovendien zijn ouderen vaak minder bekend met de nieuwste evoluties waardoor een betere

begeleiding noodzakelijk wordt


Lijarcio legde uit dat volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) de wereldbevolking van
personen ouder dan 60 jaar in 2050 de 2.000 miljoen zal bereiken en dat in de Europese Unie schat in het
jaar 2040 27% van de Europese bevolking ouder zal zijn dan 65 jaar



Verlies van bevoegdheden


In zijn toespraak haalde de algemeen secretaris van de Spaanse Vereniging van Psychotenische Medische
Centra (ASECEMP), Bonifacio Martín aan dat "de controverse of er al dan niet een leeftijdsgrens voor
autorijden moet zijn frequent is."
Hij vroeg om terug te keren naar de geldigheidsperioden van 2009, wetende dat dit voorstel op heelwat
tegenstand zal stoten. Hij haalde aan dat het een langzaam proces zal zijn, maar dat wanneer we er nu
niet aan beginnen er niet op tijd gaan komen.



Momenteel wordt het rijbewijs (klasse B) elke 10 jaar vernieuwd tot de leeftijd van 65 jaar, waarna het
elke 5 jaar begint te verlopen. Vóór 2009 was de geldigheid 10 jaar tot 45 jaar. Daarna was de
vernieuwing tot de leeftijd van 70 om de vijf jaar en daarna om de twee jaar.



De algemeen directeur van Verkeer, Pere Navarro, kondigde tijdens zijn recente optreden voor de
Commissie voor Verkeersveiligheid van het Congres aan dat de deadlines en psychofysische tests zullen
worden herzien bij de verlenging van het rijbewijs van ouderen. Volgens gegevens van de Algemene
Directie Verkeer (DGT) behouden meer dan vier miljoen 65-plussers hun rijbewijs, wat neerkomt op
meer dan 15% van de telling van bestuurders.


Click to View FlipBook Version