DECEMBRE 2019----_Neat

CE MOIS - CI DECEMBRE 2019










8 Qu’est ce qu’un CAGANER

10 10 Facteurs dui influencent votre

MENSUEL GRATUIT POUR ET PAR assurance voiture
LES AMATEURS D’ESPAGNE 12 Le chasseur devient gibier lui-même
15 Saint Nicolas vient d’Espagne ?!?!?
éditeur responsable
17 Fêtes des enfants en Espagne
Rudy Corten 19 Les meilleurs plages du Nord de l’Espagne
X5608796Q
Avd. Dr. Mariano Ruiz 3 bj drcha
03183 TORREVIEJA 20 Impôts en décembre
24 Buvez du vin
27 Loterie Espagnole EL GORDO
www.ole-espana.com
[email protected] 28 Les origines de …
29 Villes en Espagne a visiter en hiver
merci pour leur coopération: 32 Succession en Belgique – 5 façons d’en
*Jean Jacques
*Viviane profiter
*Vero 36 NON RESIDENT attention pour le model
*Heidi 210

Les numéros précédents ou les
numéros en pdf peuvent être
consultés sur notre site





QU'EST-CE QU'UN

CAGANER"?











Ces derniers mois, la Catalogne a été sous les feux des projecteurs. Malheureusement
presque toujours négatif en raison de tous les problèmes entourant leur demande de

devenir ou non une république indépendante.
Ce mois-ci, je voudrais voir quelque chose de différent à ce sujet - à ce jour encore - région
espagnole.


Vous savez ce qu'est un CAGANER. Comment déclarez-vous qu'une
Ce produit typique de Catalogne personne déjà "caquant" peut être
est une petite figurine d'une considérée comme honorable.
personne bien connue qui est déjà C’est en fait quelque chose qui
assis ou fait son besoin. Une remonte probablement au début
performance étrange et banale à du Moyen Age. Ensuite, le fumier

mettre sous le sapin mais tout un était très important pour les
honneur pour quelqu'un qui est paysans et ses excréments, donc
montré de cette façon. nécessaires pour garder le sol
fertile. Une autre explication serait
un symbole de « ce que vous
prenez de la nature retourne
également à la nature ». Vous

choisissez l’explication qui vous
convient le mieux.



Plus que probablement, cette année sera particulièrement dédiée à ceux qui ont quelque
chose à voir avec leur indépendance demandée. Avoir son propre "caganer" signifie pour
beaucoup en Catalogne que vous représentez quelque chose pour la région.

Pour cette année, les premiers
"caganers" de Puigdemont, qui a

fui en Belgique, sont apparus. Les
fanatiques séparatistes
pourraient placer leur
Puigdemont -comme hommage-
sous le sapin de Noël. Les
opposants pourraient choisir de

placer un Puigdemont "cagant"
sous l'arbre de Noël comme un
ricanement pour sa fuite hors
d'Espagne.





Encore quelques caganers célèbres



DIX FACTEURS QUI INFLUENCENT LE PRIX

DE VOTRE ASSURANCE VOITURE.

Le prix d'une assurance automobile peut varier considérablement - également en Espagne
- en fonction de la formule choisie ((RC, omnium, mini-omnium...), mais il existe plusieurs
facteurs influençant le calcul de votre prime. Au-delà du fait que les sociétés utilisent
toutes des tarifs différents et que même certains intermédiaires ont plus d'occasions que
d'autres d'ajuster les tarifs, les questions suivantes jouent également un rôle.
















1. Age 6. Équipement de sécurité

Les jeunes conducteurs qui viennent d'obtenir Certains assureurs donnent un rabais si votre
leur permis de conduire paieront plus cher leur voiture de luxe est équipée d’appareils de
assurance automobile que ceux qui ont de sécurité.
l'expérience, car ils sont statistiquement plus
susceptibles de causer un accident. Dans 7. Plus ou moins de liberté
certaines sociétés, les conducteurs âgés paient Certaines compagnies exigent que vous fassiez
aussi parfois une prime plus élevée. les réparations dans un garage désigné par eux,
2. Accidents antérieurs d'autres vous donnent le libre choix. Ce libre
Dans le calcul de la prime, les compagnies choix rendra également la prime un peu plus
d'assurance demandent combien d'accidents élevée.
vous avez eus au cours des cinq dernières
années. Plus vous en avez eu, plus votre prime 8. Votre profession
sera élevée. (système bonus- malus) Même si votre voiture est simplement utilisée à
3. Votre adresse des fins privées, votre profession peut jouer un
La prime peut également être modifiée en rôle. Ainsi un retraité paiera dans la plupart des
fonction de la zone où vous séjournez. Les cas moins de prime que par exemple quelqu'un
compagnies tiennent des statistiques sur les qui mentionne "employé dans une boîte de
accidents, les prix appliqués dans les garages nuit". Quelqu'un qui utilise aussi sa voiture
par zone .... professionnellement paiera également plus que
4. La valeur de la voiture quelqu'un qui utilise sa voiture exclusivement

Les coûts de réparation peuvent varier d'un pour usage privé.
modèle à l'autre. Pour certaines marques ou
modèles, les pièces de rechange sont plus 9.Déjà client ou non
chères que pour d'autres marques, la prime La plupart des compagnies offrent des rabais
d'assurance à payer sera donc plus élevée. supplémentaires aux personnes qui sont déjà
Habituellement, les réparations aux voitures de clientes (p. ex. assurance logement)
luxe sont également plus chères que pour les
voitures moins chères. C'est pourquoi les 10. Nationalité
assureurs ont une prime plus élevée pour les
voitures d'une gamme de prix plus élevé. Les statistiques montrent que certaines
nationalités causent plus d'accidents que
5. Force de moteur de voiture d'autres, de sorte que la prime sera plus chère
Pour une voiture à forte puissance, vous payez pour eux que pour d'autres personnes.
plus que pour une voiture de basse puissance.
Votre assureur suppose que vous êtes plus
susceptible d'avoir un accident avec une voiture
de plus forte puissance.

Le chasseur devient soudainement gibier lui-


même : le fraudeur veut ouvrir un musée avec

ses propres trophées de chasse.




L'Espagnol Marcial
Gomez Sequeira a
étudié la médecine,
mais a fait fortune grâce
à la vente de
l'assurance santé
sanitas mise en place
par son père.
Les actions de Sequeira
valaient 130 millions
d'euros, de l'argent
avec lequel il chassait
dans le monde entier.




Au cours de toutes ces années, Sequeira a recueilli plus de 1 250 trophées de chasse
provenant de 420 espèces animales différentes, une collection unique au monde. Des safaris
payés avec de l'argent éludé au fisc à grande échelle, pour lequel il a été condamné l'année
dernière. (Evasion fiscale lors de la vente de Sanitas. Au total il avait soustrait 24 millions
d'euros, avec son épouse via de fausses entreprises pour échapper au fisc. Il s’en était
encore bien tiré, avec une amende d'un demi-million et deux mois de cellule).


C’est une impressionnante collection de tigres et de lions, d’ours polaires et de crocodiles,
des zèbres, buffles, un hippopotame et des dizaines de têtes de chevreuils.

Au journal espagnol El Pais, Sequeira a fièrement dit qu'il avait passé onze ans et trois mois
non-stop au cours de sa vie à tirer. Ces dernières années, il a déplacé son intérêt vers un
nouvel engouement parmi les chasseurs de trophées : le tir des animaux avec une couleur déviante
comme un gnou doré, un chevreuil cuivré ou un impala noir. Le prix de revient par pièce
monte alors jusqu'à 40.000 euros par animal.

Maintenant, il a conçu un plan pour vendre
sa collection à un gouvernement régional
qui peut ensuite ouvrir un musée à Olivenza
(en Estrémadure). Ce serait le plus grand
musée de chasse au monde. Un pré-accord
était déjà conclu, le lieu a déjà été choisi : la
caserne seigneuriale de la cavalerie, un
bâtiment historique du 18ème siècle. Assez
grand pour montrer les plus de 1 250
trophées.

Il ne faut pas chercher trop loin la raison de ce transfert : il veut que ses héritiers ne soient
impliqués (et éviter les gros droits de succession). Il a révélé qu'il n'a pas donné sa collection
ainsi, mais l'a vendue à une institution semi-publique, fondée par le gouvernement régional
d'Extramadura. Pour un "prix dérisoire" de 12 millions d'euros, alors que selon lui les
trophées valent des dizaines de millions. Avant cela, il avait conclu un accord avec un parent
éloigné, avec qui il entretient de bons liens et qui se trouve être le premier ministre de la
région. L'homme a estimé que les millions d'investissements étaient justifiés, malgré le fait
que l'Estrémadure est la région la plus pauvre d'Espagne. Les touristes viendraient en masse.


La critique en Espagne n'était bien sûr pas terminée. Non seulement le passé frauduleux de
Sequeira a été cité, mais aussi l'influence politique que sa famille a eue et a encore dans la
région. Les racines de la famille Sequeira sont en Olivenza, le grand-père de Marcial Gomez
Sequeira avait été maire dans les années 30. C'est lui qui a demandé à l'armée de Franco de
"chasser les socialistes et les communistes du terrain", qui avait été divisé plusieurs années
plus tôt. Une question à laquelle le général a répondu avec plaisir et avec une grande
violence, ce qui a fait du grand-père un grand propriétaire terrien. Indirectement, le début
de leur richesse familiale était dû au dictateur Général Franco. Ce qui est bien sûr encore
sensible en Espagne.

En fin de compte, nous devrions conclure que l'agitation en Espagne tournait principalement
autour du fait que Sequeira a tout payé avec de l'argent détourné des impôts. (L'argent qu'il
détenait de l'État espagnol, il l’a utilisé pendant trente ans pour payer ses safaris - et le
produit de cette chasse, il veut le vendre au gouvernement régional maintenant) et le fait
que sa famille avait des liens avec le Général Franco. Donc, le problème n'était pas tant dans
le fait de chasser et de tuer les animaux. Et cela ne devrait pas nous surprendre. La chasse
est un passe-temps populaire en Espagne. Par exemple, la chasse aux trophées est beaucoup
plus populaire parmi les gens fortunés que le golf. Il y avait même une compétition nationale
où les plus beaux trophées rapportaient des points, et des médailles ont été décernées pour
le plus bel animal mort par espèce animale. L'ancien roi Juan Carlos a déjà remporté une

médaille de bronze.

Mais l'agitation a eu des conséquences. Le maire d'Olivenza - qui avait déjà signé le pré-
accord, a informé qu’après les révélations, ils ont renoncé à l’installation du Musée. Sequeira
doit donc continuer à chercher pour pouvoir placer sa collection quelque part.









cherche:





Employé(e) asesoria / assurance




La connaissance de l'espagnol et du





néerlandais est recommandée

1

Un aperçu des meilleures plages du Nord de

l'Espagne




Le littoral galicien se compose de plus de 700 plages. Oui, vous avez bien lu. 700 plages de
toutes les espèces imaginables. 360 d'entre elles peuvent être trouvées dans la province de La
Corogne, 60 autres que vous pouvez trouver dans la province de Lugo et sur les 280 autres
plages, vous trouverez la tranquillité d'esprit dans la province méridionale de Pontevedra.









































Grandes vagues et eaux calmes
Sans aucun doute, la Galice a quelques-unes des plages les plus étonnantes et spectaculaires
d’Espagne. Que vous aimiez les plages de sable blanc ou les plages dorées, les grosses vagues
viennent de l'océan Atlantique et se brisent sur les rives rocheuses, ou vous aimerez les petites
plages de sable avec des eaux calmes, où vos enfants peuvent construire des châteaux de
sable. La côte galicienne a tout ce dont vous avez besoin !
La Galice est la région d'Espagne avec la plupart des côtes, l'océan Atlantique et la mer de
Gascogne se rencontrent dans le point nord à A Corogne. Un autre point important que vous
voudrez peut-être prendre en considération, au moment où vous décidez si votre destination
de vacances doit aller au sud ou au nord en Espagne cette année, est que la Galice est une
destination touristique relativement nouvelle, au moins pour touristes étrangers. Pour les
Espagnols, cela a toujours été l'une de leur région préférée pour passer des vacances. C'est
pourquoi vous trouverez également un mode de vie espagnol authentique et traditionnel par
rapport à de nombreuses autres destinations touristiques sur la péninsule Ibérique.

5 Plages incroyables


Playa de Rhodes - Les îles Cies (Parc National)



































Cette plage est probablement la plus célèbre de toutes les plages de Galice. Il y a quelques
années, The Guardian a évalué cette grande plage parmi les 10 plus belles du monde. Chaque
année, ces îles sont visitées par environ 250 000 personnes. Donc, appeler cela un endroit
secret est peut-être un peu exagéré. Néanmoins, il est possible de visiter les îles sans monter à
bord du ferry très fréquenté qui y emmène les touristes pour une journée ou un camp de
week-end.

Playa de las Catedrales (As Catedrais, Aguas Santas)

La plage des cathédrales est à couper le souffle ! Ceci n'est bien sûr pas la description
complète des belles plages dans le nord de la Galice. Lorsque la marée est basse, la hauteur
des arcs de 30 m révèle cette beauté naturelle. Promenez-vous sur la plage de 880 m de long
et 50 m de large et respirez le parfum de la mer et écoutez les vagues onduler, une expérience
complètement pure et spirituelle.


Playa Carnota - Plage de Carnota
La plus longue plage de Galice, à 7 km, est un paradis naturel. La plage de Carnota, et en fait
toute la zone autour d'elle, révèle la côte galicienne comme l'une des plus intacts de toute
l'Espagne. Soutenue par des dunes et des marécages, la région est une Mecque pour la faune.
























Plage Melide
La plage de Melide est un trésor caché parmi les 700 plages de Galice. Cet endroit précieux sur
terre est une plage parfaite pour les enfants jouer tandis que leurs parents se reposent au
soleil. Ici, vous trouverez du sable blanc et l'ombre des pins, si vous voulez vous reposer hors
du soleil tout en mangeant votre déjeuner. Le plus impressionnant sur cette plage est
probablement la vue sur les Îles Cies et l’ouverture sur l'océan Atlantique. Pour les
promeneurs actifs, le parc naturel protégé entourant la plage de Melide offre une toile de fond
parfaite pour une promenade le long de la côte rocheuse entre les phares.

4 Plages divines



Plage de Corveira, plage de Casti-eiras, plage de Pipon, plage de San Xion































Dans la baie d'Aldan (Ria de Aldan) Vous pouvez trouver ces quatre plages d'une beauté
incroyable. Elles sont plus ou moins connectées, c'est vraiment juste une question de choisir
celle qui vous convient le mieux.


La plage de Coveira est la plus grande des quatre. Mais être le plus grand ne fait pas de vous
nécessairement le protagoniste. Les trois autres plages se composent d'un mélange d'eau
calme, d'ombre et d'un endroit parfait pour les enfants pour jouer dans le sable blanc, tandis
que la plage de Coveira est un peu plus loin de la mer ouverte, mais a aussi un littoral plus
long, et vraiment une vue impressionnante de l'île d’Ons - pas un choix facile d’élire la plus
belle !
De notre point de vue, cette région appartient à l'un des plus beaux endroits de Galice. En
outre, cette région est à peine connue des touristes étrangers, de sorte que vous obtenez non
seulement de voir quelques belles plages, vous avez aussi le goût de l'authentique style de vie
espagnol et galicien. Dans la baie d'Aldan, vous avez également la possibilité de faire du kayak
entre plus de 40 plages éparpillées entre les rochers, les arbres verts et le sable blanc.

Beaucoup de plaisir à la plage !

Plus d'infos sur cette région : Tél. NL: (0031) 858 883 565 Tel. BE :
(0032) 380 809 30
Annemiek Nefkens Skype: SpainIsMore

Happy Holiday Manager SPAIN IS MORE www.spainismore.be
www.spainismore.nl
Cliquez ici pour vous inscrire sur notre page Facebook www.spainismore.com
https://www.facebook.com/groups/350799362048476/ Calle Ancha 23 - 24003 Leon - Espagne



Buvez-vous du vin comme il se doit ?

Voici quelques conseils avec les jours de fêtes qui
arrivent








Suivez les cinq conseils ci-dessous pour profiter au maximum de votre vin



Pas 1 ; Regarder
Selon l’expert tout commence en regardant le vin dans le verre. « En
regardant le vin, vous contrôlez la clarté, l’intensité et la couleur du vin.
Si le vin est trouble, ça peut être une indication de qualité inférieure ou

qu’il n’est pas filtré ».



Pas 2 : Tournoyer
Le tournoiement du vin dans le verre n’est pas un acte inutile. « En
faisant tournoyer le vin avec précaution dans le verre vous libérez de
façon optimale les arômes, et cela facilitera le pas suivant ».



Pas 3 : Sentir
Maintenant que les arômes se sont libérés totalement, c’est le moment de
sentir le vin.
« Cela sert : d’une part à vous aider à mieux détecter les arômes et les
goûts et d’autre part à contrôler encore une fois les éventuelles fautes. Si
votre vin sent le carton, cela peut vouloir dire qu’il est bouchonné ou si
vous avez détecté une odeur de vinaigre, il se peut que le vin soit oxidé.



Pas 4 & 5 : Aspirer et goûter
Maintenant que vous avez franchi avec succès les trois pas précédents,
vous pouvez selon l’expert passer au pas suivant, goûter le vin. « Quand
vous prenez une petite gorgée dans la bouche, laissez le vin tournoyer
dans votre bouche. Cela vous permet de bien goûter toutes les saveurs et
d’en profiter de manière optimale. »





Loterie espagnole El Gordo


Vous n'avez jamais entendu parler d'El
Gordo? Non, c'est ça ? Et pourtant, cette
loterie mondiale est l'une des plus célèbres
depuis 1812 organisée par le gouvernement
Espagnol.

Le nom El Gordo est, soit dit en passant
malgré ce que tout le monde pense - pas la

dénomination officielle. Le vrai nom est"
Sorteo Extraordinario de Navidad".

Le nom El Gordo a la cagnotte la plus élevée
et est garanti chaque année, divisé entre de
nombreux gagnants, évidement pour
beaucoup la principale raison de participer Les prix élevés sont dus au fait que la majeure
partie des mises sont reversées aux joueurs et

que l’état Espagnol ne retient qu’un petit
pourcentage.



Comment ça se passe ?
Le 22 décembre à 08h00 tout commence, puis les portes de la salle sont ouvertes et le public peut
entrer, et à 8h30 suit l'installation du Président et du notaire.

Et puis le tirage au sort : les boules sont -via un système automatisé- tirées sous l'œil vigilant de
tous les présents. La particularité est que chaque numéro est chanté par les enfants de l'école San
Ildefonso.
Toute la journée l’Espagne est sous le signe de cette loterie. La chaîne de télévision nationale
Espagnole TVE diffuse toute la journée, d'abord les tirages, suivis d'interviews avec des gagnants.

Souvent, les billets de loterie sont achetés par famille ou par une association, la tradition va si loin
que lorsqu’on voyage à l'automne, on va essayer d'acheter un billet dans chaque lieu visité. La
recherche montre qu'environ 75% des Espagnols adultes participent personnellement à El Gordo
et y dépensent en moyenne 50 euros.

Bénéfice dans un village

Beaucoup de villages ruraux achètent des billets ensemble. Si le prix principal leur revient, il y a
immédiatement fête dans tout le village. Pour beaucoup d'Espagnols, cela signifie que le même
village devient une espèce de pèlerinage dans les années suivantes et on vient de loin pour acheter
des billets.













.

Le port de sous-vêtements rouges le soir du Nouvel An


Il y a beaucoup de traditions qui ont lieu au réveillon du Nouvel An, allant de manger la fameuse
douzaine de raisins durant les douze coups de minuit (chaque coup d'horloge un raisin), le toast à de
nouvelles choses et l'utilisation de sous-vêtements dans des couleurs telles que le rouge ou jaune,
mais d’où cela vient-il ?
Si vous voulez que la nouvelle année
2020 donne de grands résultats, vous
devriez certainement penser à porter
de la lingerie rouge et jaune pendant la
Saint-Sylvestre, la couleur rouge est
essentielle pour le bonheur en
amour et la couleur jaune pour vous offrir
beaucoup de prospérité et d'argent en
2020.

L'origine de la lingerie rouge, se trouve
au Moyen Age. Il faisait très froid et les rues étaient souvent couvertes de neige. Les riches, les
classes supérieures portaient un vêtement rouge cette nuit-là, comme un porte-bonheur, mais la
classe inférieure (les pauvres) ne pouvait pas le faire car cela leur était interdit, alors ils ont choisi de
porter des sous-vêtements de couleur rouge.

La couleur jaune est décrite comme la couleur du bonheur dans les questions d'argent, de sorte
qu'une femme qui veut le bonheur en l'amour et beaucoup d'argent, portera un slip rouge et un
soutien-gorge jaune.
Et de manger 12 raisins......


En Espagne, la tradition la plus courante de la Saint-Sylvestre est celle des douze raisins. Elle consiste
à manger un raisin à chaque coup de l’horloge de la Puerta del Sol à Madrid à minuit (diffusé en
direct à la télévision chaque année). Toutes les trois secondes, un raisin est mangé, un pour chaque
coup d'horloge. Il est dit que celui qui ne mange pas les 12 raisins avant la fin du carillon a une année
de malchance.

On pense que cette tradition
est née à Elche, en 1909,
l'année où les
viticulteurs de la région de
Bajo Vinalopó à Alicante
prenaient l'initiative
de vendre leur excédent
de récolte. D'autre part,
cependant, il y a déjà des
écrits datant de 1897 dans
lesquels la consommation de raisins-sur le coup de minuit-est mentionnée.

VILLES EN ESPAGNE À VISITER EN HIVER



Profitez du froid et découvrez de belles villes en Espagne pour des vacances
d'hiver.

L'hiver est la période de l'année où les différences entre les régions deviennent

plus claires. Alors qu'un manteau blanc couvre le nord de l'Espagne, le Sud
continuera à profiter d'un temps printanier, légèrement frais mais plus
agréable que dans les mois chauds de l'été.


Malgré les contrastes, ce changement de température dans toutes les villes
signifie un nouveau mode de vie. Les villes reprennent vie comme si la nouvelle
saison les avait sorties d'un sommeil long et chaud. Si vous êtes à la recherche
de cette magie unique qu’apporte l'hiver, cet article est pour vous.


OLE ESPAÑA a sélectionné les plus belles villes pour vous lorsque les
thermomètres descendent. Ce mois-ci déjà les 3 meilleures villes d'Espagne à
visiter en hiver :



1. Grenade, Andalousie, Espagne






























Grenade combine comme aucune autre ville Espagnole le meilleur du climat
tropical en été et le froid polaire intense en hiver. Si vous êtes l'un de ceux qui
ne peuvent pas choisir entre le froid ou mourir de chaleur cet hiver, visitez

cette ville d'Andalousie. Le même jour vous pourrez vous allonger sur la plage
(vous ne pourrez peut-être pas nager, mais qu’importe) à la Costa del Sol ou
vous pourrez aller skier à la Sierra Nevada. Il n’y a qu'un jet de pierre de la ville

de Grenade vers l'un des domaines skiables les mieux équipés de toute
l'Espagne. Si vous avez trop froid, vous irez voir les merveilles architecturales
de Grenade, comme l'Alhambra. La température est agréable et vous ne

souffrirez pas des bouffées de chaleur comme en été.

Teruel, Aragon



























Teruel ressort ses plus beaux vêtements de fête pendant les mois les plus froids
de l'année et tout cela pour rendre hommage aux deux personnes les plus
célèbres de la ville. L'histoire d'amour Espagnole entre Isabel et Diego est

l'excuse pour les gens de Teruel pour célébrer une grande fête. Le troisième
week-end de février, la ville remonte de quelques siècles pour faire place à la
fête des amoureux. Un marché médiéval est mis en place et l'histoire des deux
malheureux est réalisée partout dans les rues joliment décorées de Teruel. Si

vous êtes romantique, vous avez un rendez-vous avec cette ville en hiver.



Cuenca, Castilla La Mancha























Découvrez Cuenca en hiver et tombez en amoureux en un matin. Le pont qui

relie le Parador aux maisons suspendues aux rochers devient particulièrement
beau quand il est recouvert de cette couverture blanche de neige fraîchement
tombée. En plus d'une bonne veste portez aussi des chaussures confortables.

Vous en aurez besoin pour errer dans les rues en pente de Cuenca. Et quand il
fait trop froid, réchauffez vous avec la bouillie typique de la région. Après un
bon repas vous pourrez reprendre votre balade à manches courtes.



SUCCESSIONS EN BELGIQUE : Cinq façons d'en

profiter

Il existe diverses techniques qui vous permettent de transmettre l'héritage de vos
parents directement à vos enfants.
Au moment où vous héritez de vos parents, vous avez peut-être déjà une bonne
carrière derrière vous, ou vous êtes déjà à la retraite, vous avez remboursé votre
hypothèque, vous avez peut-être déjà mis de côté une pomme pour la soif.
D'autre part, vos enfants pourraient bénéficier d'une aide financière. Il existe
plusieurs techniques pour transférer l'héritage de vos parents, soit pendant la vie
de vos parents, soit à leur mort s'ils n'ont rien préparé.

1.Saut de génération
Vous pouvez décider de ne pas bénéficier de l'héritage de vos parents, transférant
ainsi votre héritage - à parts égales - à vos enfants. C'est ce qu'on appelle un «
saut d'héritage ou de génération». Dans ce cas, les petits-enfants sont
responsables de payer les mêmes droits de succession que le parent qui a renoncé
à la succession. Du moins à Bruxelles et en Wallonie.
Avec l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur l'héritage l'an dernier, la région
Flamande a revu sa propre législation dans ce domaine. Le saut de génération a
été rendu plus intéressant dans le domaine de la fiscalité. Auparavant, les petits-
enfants devaient payer au moins autant de droits de succession que leurs parents
n'auraient dû en payer s'ils n'avaient pas refusé l'héritage. Aujourd'hui, les petits-
enfants ne paient qu'un impôt sur les successions proportionnel à leur part, comme
s'ils étaient héritiers directs.

Exemple : Les avantages du « saut de génération »
Annemarie a hérité de 250 000 euros de ses parents.
Si elle réside dans la Région Bruxelles-Capitale, l'impôt sur les successions est de 0%
sur les 15.000 premiers euros, 3% sur les actifs de 15.000 à 50.000 euros, 8% sur
les 50.000 euros suivants, 9% entre 100.000 et 175.000 euros et 18% des 75.000
euros restants, ou 25.300 Euro au total.
En Région wallonne, la première tranche de 12 500 euros est exonérée de droits
de succession. Ensuite, le taux est de 4% de 12.500 à 25.000 euros, 5% de 25.000
à 50.000 euros, 7% des 50.000 euros suivants, 10% entre 100.000 et 150.000
euros, 14% entre 150.000 et 200.000 euros et 18% des 50.000 euros restants.
Annemarie paierait donc un total de 26 250 euros.
Le saut de génération empêche également le droit successoral d'être payé deux
fois sur le même héritage : la première fois à la mort des grands-parents et la
deuxième fois à la mort des parents. Les droits de succession à payer par les
petits-enfants sont en effet identiques à ceux que l'héritier d'origine aurait payé.

En Flandre cependant, le droit successoral est calculé sur la part nette de chaque
héritier. En Région flamande, l'impôt sur les successions, s'il n'y a pas de saut
générationnel, est de 3% sur les 50 000 premiers euros et de 9% sur les 200 000
euros restants, soit un total de 19 500 euros. D'autre part, si l'héritage va
directement aux quatre petits-enfants, par exemple, ils paieront chacun des droits
de successions sur 1/4 de l'héritage soit 62.500 euros, ou 2.625 euros aux taux
actuels. Au total, ils ne paient que 10 500 euros de suite, ce qui représente une
économie de 9 000 euros !

2. TRANSFERT DE DONS
Pour beaucoup, l'abandon de l'héritage entier est un pont trop loin. La décision de
renoncer doit également être prise relativement rapidement : dans la pratique, au
plus tard dans les 4 mois suivant le décès. « En vertu de la législation précédente,
il n'y avait que deux possibilités : soit tout rejeter, soit tout accepter ».

MAINTENANT, NOUVEAU
Le saut partiel de génération fait par la région flamande en 2018 et la région
wallonne cette année (2019) entraîne une correction significative. En particulier,
un héritier en ligne directe (descendant ou ascendant) a la possibilité de
transmettre l'héritage auquel il a droit - et sur lequel il a payé les droits de
succession en totalité ou en partie à ses propres descendants au 1er degré, qui
dans ce cas bénéficient de droits de donation à 0%. Un parent peut donc décider
d'accepter l'héritage de son propre parent et d'en transférer une partie à ses
enfants, qui ne paient aucun droit de donation sur ce que leur parent leur donne
s'il le fait dans les sept mois (en Wallonie) et dans l'année en Flandre.
Ce transfert partiel peut se rapporter à une partie des fonds hérités et à des biens
immobiliers. Toutefois, le transfert de don est soumis à certaines conditions : il
doit être effectué au moyen d'un acte notarié et dans un délai de sept mois
(Bruxelles et Wallonie) /1 an (Région flamande) et le parent doit avoir payé les
droits de succession.

Exemple : exemption des droits de donation par « transfert de don »
Ludo hérite de son père Jack 500.000 euros en liquide (ou un bâtiment).
Après avoir payé des droits de succession, il peut en faire don à ses enfants.
Si Ludo a hérité de son conjoint ou partenaire décédé, il peut également faire un
don à ses enfants ou petits-enfants, (en tout ou en partie).


3. Don
Les grands-parents qui ne veulent rien laisser au hasard, ont la possibilité de
prendre eux-mêmes certaines mesures. L'une d'elles est de faire un don de leur
vivant à leurs petits-enfants. Par un acte notarié, un don manuel ou un don
bancaire.


Le don manuel ou le don bancaire. Aucun impôt sur les dons n'est dû. C'est
clairement la solution la moins chère, mais elle comporte un certain risque : si les
grands-parents meurent dans les trois ans suivant le don, le bénéficiaire doit
quand même payer les droits de succession.
L'acte notarié (toujours obligatoire dans le don de biens immobiliers). Ici, il faut
payer une taxe sur les dons de 3,3% (en Wallonie) ou 3% à Bruxelles et en Flandre.
Mais attention !!! Le taux d'imposition le plus bas (3 %) ne s'applique qu'à une
propriété jusqu'à 150 000 euros. Il y a les taux suivants : 9 % de 150 000 à 250 000
euros et 18 % de 250 000 à 450 000 euros. Au-dessus de 450 000 euros, le taux
est de 27%.

4. Testament
Les grands-parents peuvent également transmettre partiellement leur héritage à
leurs petits-enfants en mentionnant leur volonté dans un testament.
La loi stipule que les enfants ont droit à la moitié des biens de leurs parents en
tant que "réserve légale" en héritage. (Jusqu'à récemment, le montant disponible
conformément à la loi dépendait du nombre d'enfants). Ainsi, on ne pouvait
libérer qu'un quart du patrimoine pour les trois enfants ou plus. La nouvelle loi sur
l'héritage stipule que les enfants ont droit à la moitié du patrimoine des parents,
afin de se partager à parts égales entre eux. Les grands-parents peuvent, s'ils le
souhaitent, laisser l'autre moitié à p.ex. leurs petits-enfants. L'attribution à un
enfant-petits via un testament peut également avoir un avantage financier.

Exemple : laisser de l'argent à vos petits-enfants via un testament
Yves vit à Huy et dispose d'un million d'euros en liquide. Il a une fille, Lydia et trois
petits-enfants. Si sa fille hérite de tout, elle devra payer 235 000 euros de
succession. Surtout les 24 et 30% au-dessus de 250.000 et 500.000 euros pèsent
lourd.
D'autre part, si le montant d'un million est divisé en quatre parties égales de
250.000 euros, réparti entre Lydia et les trois petits-enfants d'Yves, ils paieront
ensemble environ 100.000 euros de droits de succession. Ces chiffres sont les
mêmes en Région bruxelloise.
Si Lydia habitait en Flandre, elle paierait 220 000 euros de droits de succession si
elle avait déjà hérité des biens de son père. Si la succession devait être divisée en
quatre parties égales, l'évaluation fiscale s'élèverait à 78 000 euros.


5. Accord de mise en forme
La nouvelle loi sur l'héritage offre la possibilité de conclure un accord. Il ne s'agit
pas d'un testament, mais d'un document traitant de certains aspects de leur
succession au cours de la vie des parents. On peut donc s'écarter
anticipativement des mesures légales à condition qu'un accord ait été conclu au
cours de la vie. De cette façon, les grands-parents sont sûrs qu'après leur mort les
choses ne fonctionnent pas différemment et que leurs enfants n'exigeront pas
leur part.
Dans un tel accord, on peut tenir compte d’une part des dons qui ont déjà été
faits, mais aussi des avantages dont certains ont déjà bénéficié, certains enfants,
par exemple, ont déjà bénéficié d'études coûteuses, tandis que d'autres ont
commencé à travailler plus tôt. Cette différence dans les coûts de formation et les
emplois peut être prise en compte.
Un accord peut aussi être un bon instrument lorsque les branches familiales ne
comptent pas le même nombre de petits-enfants. Si les grands-parents veulent
laisser la même chose à chaque petit-enfant, cela signifie qu'une branche familiale
reçoit plus que l'autre. En créant un accord, la génération moyenne peut accepter
d'assimiler les dons aux petits-enfants.



NON-RÉSIDENT ET PROPRIETAIRE EN ESPAGNE en

2018 ? N’OUBLIEZ PAS.... AU PLUS TARD le 31/12/2019
VOUS SOUMETTEZ ET PAYEZ VOTRE MODÈLE 210.




Cette déclaration d'impôt est appelée "Impuesto sobre la Renta de no Residentes

(sin establecimiento permanente)" et est perçue par l'état Espagnol.

Cette déclaration, pour les propriétaires non-résidents, et donc aussi pour les
usufruitiers d'une propriété en Espagne, doit être introduite et payée chaque
année avant le 31 décembre. Cela signifie que vous ne recevrez pas d’invitation

à déclarer ou à payer, mais que vous devrez prendre l’initiative vous-même.

La taxe est calculée sur base de la taxe au sol ou IBI (Impuestos sobre Bienes
Inmuebles) (dans la région d'Alicante aussi connue sous le nom de SUMA).
Déclaration et paiement doivent également être faits si vous ne louez PAS
(valeur locative fictive). Cela s'applique également à ceux qui jouissent de

l'usufruit (pas pour les propriétaires en nue-propriété).

Si la propriété est décrite sur plusieurs noms (c.-à-d. plusieurs propriétaires),

chaque propriétaire doit soumettre et payer une déclaration relative à sa part.

Un exemple pour clarifier :
Jean et Marlène achètent une propriété en Espagne en mars 2018 et laissent le

notaire la décrire comme suit :
Jean et Marlène deviennent des usufruitiers à vie (usofructo vitalico)
Ils laissent la nue-propriété à leur fils Pierre et à leur fille Annie.

Ce sont donc Jean et Marlène qui doivent faire la déclaration et le paiement au
moyen du modèle 210. Tous deux en tant qu'usufruitiers, chacun selon sa part de

l'usufruit, soit 50% et seulement pour la période mars-décembre 2018.


Plus d’info : www.ec-helpdesk.com
[email protected] tel 965 70 51 09



NOËL EN ESPAGNE : TRADITION ET PLAISIR

















































LA SAINT SYLVESTRE :

Profitez des jours de Noël et venez en Espagne, où vous pourrez profiter de célébrations
profondément ancrées. C'est la période où les rues des villes et des villages sont remplies de
couleurs, de lumières et de décorations de Noël, créant une atmosphère magique. Dans toutes les
célébrations, vous ne pouvez certainement pas manquer la Saint-Sylvestre et le défilé des Trois Rois.



La dernière nuit de l'année, connue sous le nom de Saint-Sylvestre, a une tradition particulière dans
toute l'Espagne : Douze raisins sont consommés un par un au rythme du carillon à minuit. C'est la
façon espagnole de célébrer l'arrivée de l’an nouveau, une habitude qui vous surprend certainement.
En outre, celui qui mange les raisins à temps aura une année pleine de prospérité et de bonheur.
N'hésitez pas à partager ce moment avec les Espagnols.



Bien que les douze coups d'horloge de minuit soient diffusés à la télévision en direct dans toute
l'Espagne, il y a bien sûr toujours la possibilité de les faire en direct sur la Puerta del Sol à Madrid. Des
milliers de personnes, pour la plupart des groupes d'amis et de jeunes avec des trompettes, des
masques et des blagues, y viennent pour célébrer l'arrivée de la nouvelle année. De nombreuses
heures de plaisir vous attendent. Hôtels, bars, pubs et discothèques ont généralement leur propre
soirée de fête, où vous pouvez danser jusqu'à l'aube. Laissez-vous emporter dans cette ambiance
festive. Vous ne le regretterez pas.

La magie des Sages

Seulement six jours plus tard vient le moment le plus magique de l'année, surtout pour les plus
petits, quand ils reçoivent leurs dons des Rois Mages de l'Est le 6 Janvier. En Espagne ce sont les rois
mages, Melchior, Gaspar et Balthazar, qui apportent des cadeaux aux enfants qui se sont bien
comportés. (comparez avec la Saint Nicolas chez nous).
Après avoir écrit une belle lettre, où ils indiquent à ces majestés quels cadeaux ils aimeraient
recevoir, la date tant attendue arrive. Les Trois Sages se promènent dans les rues des villages et des
villes d'Espagne lors d’une procession traditionnelle, avec leurs chameaux pleins de cadeaux, et
accompagnés des pages royaux, qui ont des bonbons et des bonbons à distribuer. Dans ces défilés il y
a souvent des chars décorés, qui surprendront toute la famille. Le plus beau et le plus ancien se
révèle être à Alcoi (Alicante). Quand la nuit tombe, les enfants se couchent tôt, en attendant que
Melchior, Gaspar et Balthazar entrent par la fenêtre et leur laissent des jouets.





































Un bon moment pour faire du shopping

Qui ne va pas faire ses courses à Noël ? Aujourd'hui, les magasins offrent de nombreuses idées et
suggestions de cadeaux. Dans de nombreux endroits, des marchés de Noël sont également organisés,
(par exemple, Plaza Mayor à Madrid), où vous trouverez des ornements pour la scène de la Nativité,
jouets, et autres bibelots.
Et à partir du 1er Janvier profitez de l'occasion pour bénéficier des Soldes. Elles sont sans aucun
doute la meilleure occasion de visiter les magasins et les centres commerciaux et de profiter de
réductions importantes.



Entre regarder, choisir et acheter, rien de mieux que d’apprécier, dans l'intervalle, les bonbons
classiques, propre à cette période. L'offre est énorme, bien que les favoris soient sans aucun doute le
nougat et le massepain, à base d'amandes et de sucre.





Fondamentalement... Profitez de l'Espagne pendant la période de fin d'année