DIGITALE LIMONI
TOVAGLIA / Tablecloth
2))))*(EB \f' *-)Q*1) 2))))-(EB \f' *-)Q+-)
RUNNER
2)2)2)(EB \f' *-)Q.)
CANOVACCIO/
Dish cloths
2)*.).(EB \f' .)q0)
=BL'= =BL'> =BL'?
49
NEW
DIGITALE FRUTTA VINTAGE
*)) <HMHG> L:G?HKBSS:MH ( 100% Sanforized cotton
RETRO CUSCINO
FRONTE
=bl'@kZiiheh =bl'F^eh`kZgh COPRISEDIA
SFODERABILE
C/ALETTE E LACCI
<aZbk \ho^k%
k^fhoZ[e^ pbma
lfZee ÜZil Zg]&
lmkbg`l
,)LM+)(?O \f
-)q-)q-
=bl'Fhk^ =bl'?h`eb^ Zee&ho^k
50
DIGITALE FRUTTA VINTAGE
TOVAGLIA / Tablecloth
2))))*(?O \f' *-)Q*1) 2))))-(?O \f' *-)Q+-)
RUNNER
2)2)2)(?O \f' *-)Q.)
CANOVACCIO/
Dish cloths
2)*.).(?O \f' .)q0)
=BL'@ =BL'A =BL'B
51
NEW
DIGITALE GIRASOLE
*)) <HMHG> L:G?HKBSS:MH ( 100% Sanforized cotton
RETRO CUSCINO
FRONTE
=bl'@bkZlhe^ =bl'?bg^lmkZ COPRISEDIA
SFODERABILE
C/ALETTE E LACCI
<aZbk \ho^k%
k^fhoZ[e^ pbma
lfZee ÜZil Zg]&
lmkbg`l
,)LM+)(@B \f
-)q-)q-
=bl'Ihkmhg^ =bl'IbZlmk^eebg^ Zee&ho^k
52
DIGITALE GIRASOLE
TOVAGLIA / Tablecloth
2))))*(@B \f' *-)Q*1) 2))))-(@B \f' *-)Q+-)
RUNNER
2)2)2)(@B \f' *-)Q.)
CANOVACCIO/
Dish cloths
2)*.).(@B \f' .)q0)
=BL'E =BL'F =BL'G
53
NEW
DIGITALE MAUI
*)) <HMHG> L:G?HKBSS:MH ( 100% Sanforized cotton
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(;<=B \f' -+q-+
-)),*/(;<=B \f' ,)q.)
-)),*)(;<=B \f' .+q.+
400310/BCDI
400306/BCDI
400316/BCDI
54
DIGITALE MAUI
B l^`n^gmb ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z =b`bmZe^ FZnb lhgh ]blihgb[beb g^b ]bl^`gb ( oZkbZgmb3
:ggbo^klZkr ., :ggbo^klZkr 1) :ggbo^klZkr 1*
LZfZk\Zg]Z **/ LZfZk\Zg]Z **1 :\jnZk^eeh *.,
:\jnZk^eeh *.1 :ggbo^klZkr *1) :ggbo^klZkr *1*
:ggbo^klZkr +*) :ggbo^klZkr +,) LZfZk\Zg]Z **)
55
DIGITALE MAUI
:f^marlm + >fber \/ 350B
?hebZ`^ ` \)- Ohe\Zgh \+. MZgmkZ \).
MZf[^kkr \)- Ahgh \)0 FZnb \)0
C^li^k \*0 D^Z \)0 :snk \,.
56
DIGITALE MAUI
>qiehk^ \* ;hmZgb\Ze ` \)* MZgmkZ \*)
IZef^kZe \)+ MZgmkZ \*+ IZef^kZe \)0
Bkhjn \, Ohe\Zgh \,+ GZmbo^ \,
Nm^ \,
57
NEW
.1
59
60
61
62
63
NEW
64
65
66
67
/1
NEW
69
70
71
72
NEW
ARTICA KISS
TOVAGLIA / Tablecloth
2))))*(:D \f' *-)q*1)
RUNNER
2)2)2)(:D \f' *-)q-0
=bl^`gh >=>G ..-
73
ARTICA KISS
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/ RETRO TINTA UNITA /
Convex furnishing cushion with plain back
-)),)/(:D \f' -+q-+
B \nl\bgb ]^eeZ ebg^Z :kmb\Z Dbll lhgh ]blihgb[beb g^b ]bl^`gb ( oZkbZgmb3
622 623 624
MONKEY BLACK PIPO BLACK TOY BLACK
74
ARTICA KISS
MONKEY BEIGE PIPO BEIGE TOY BEIGE
ELEPHANTS BEIGE LEMUR BEIGE RABBIT BEIGE
MIAU BEIGE PAISLEY BEIGE LIPS BEIGE
546A 546B 547RJ
EDEN 544
75
TINTO IN FILO KENT
0) <HMHG> & ,) IHEB>LM>K> ( 70% Cotton - 30% Polyester
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(M?D \f' -+q-+
-)),*/(M?D \f' ,)q.)
-)),*)(M?D \f' .+q.+
-)),+)(M?D \f' -)q/)
.))--,(M?D \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
400310/TFK 400306/TFK
400320/TFK
500443/TFK 400316/TFK
76
TINTO IN FILO KENT 400310C/TFK
400320C/TFK 400306C/TFK
500443C/TFK 400316C/TFK
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/CORDONCINO PERIMETRALE /
Convex furnishing cushion with a string on the perimeter
-)),)/<(M?D \f' -+q-+
-)),*/<(M?D \f' ,)q.)
-)),*)<(M?D \f' .+q.+
-)),+)<(M?D \f' -)q/)
.))--,<(M?D \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
CUSCINO BOMBATO ARREDO CON
FASCIA E DOPPIO CORDINO
PERIMETRALE / Convex furnishing
cushion with band and double string on
the perimeter
.))---(<M?D \f' -.q-.
.))--0(<M?D \f' /)q/)
77
TINTO IN FILO KENT
AMERICAN SERVICE DOUBLE FACE
1.)).)(M?D \f' -.Q,,
TOVAGLIA / Tablecloth GREMBIULE C/PETTORINA
2)))))(M?D \f'*-)Q*-) Apron with bib and pocket
2))))*(M?D \f' *-)Q*1)
2)))),(M?D \f' *-)Q++) 700201/TFK
RUNNER
2)2)2)(M?D \f' *-)Q.)
COPRISEDIA TONDO
C/TRAVETTATURE /
Chair cover, round with weaves diam.
cm 40 and strings
30ST03T/TFK
01
TINTO IN FILO KENT
<HIKBL>=B: MK:I>SBH L?H=>K:;BE>
C/LACCI / Chair cover, Trapeze,
removable with strings
30ST14/TFK
COPRISEDIA SFODERABILE
C/ALETTE E LACCI
<aZbk \ho^k% k^fhoZ[e^ pbma lfZee ÜZil
Zg] lmkbg`l
,)LM+)(M?D \f -)q-)q-
COPRISEDIA ALI C/ALETTE /
<aZbk \ho^k% ÜZil% pbma lfZee ÜZil
400413/TFK
COPRISEDIA RICCIO SFODERABILE
C/FASCIA E VOLANT
Chair cover, Riccio, online with bands
Zg] kn_Ü^l
400413V/TFK
79
TINTO IN FILO KENT
COPRISEDIA RELAX C/LACCI
Chair cover, Relax, quilted with strings
,)LM)1(M?D
SET 2 PRESINE / 2 pot holders
1.))*+(M?D
GUANTO FORNO / Oven glove
1)2222(M?D
COPRISEDIA LASTRA
-)),)-(M?D \f -)q-)q-
COPRISEDIA LASTRINA
-)),))(M?D \f ,1q,1q+%.
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z D^gm lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb ]bl^`gb ( oZkbZgmb3
=bl* \he*+ =bl* Kb`Z \he*+ M'N'\he*+
1)
TINTO IN FILO KENT
=bl* \he+ =bl* Kb`Z \he+ M'N' \he+
=bl* \he. =bl* Kb`Z \he. M'N' \he.
=bl* \he0 =bl* Kb`Z \he0 M'N' \he0
=bl* \he1 =bl* Kb`Z \he1 M'N' \he1
=bl* \he*- =bl* Kb`Z \he*- M'N' \he*-
1*
MANDURIA / PRIMITIVO
100% POLIESTERE / 100% Polyester
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(FI \f' -+q-+
-)),*/(FI \f' ,)q.)
-)),+)(FI \f' /)q-)
-)),*-(FI \f' /)q/)
.))--,(FI \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
-)),,-(FI \f'0)q0)
400334/MP 400314/MP
400306/MP
400316/MP
400320/MP 500443/MP
1+
MANDURIA / PRIMITIVO
400334C/MP 400314C/MP
400306C/MP 400316C/MP
400320C/MP 500443C/MP
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/CORDONCINO PERIMETRALE /
Convex furnishing cushion with a string on the perimeter
-)),)/<(FI \f' -+q-+
-)),*/<(FI \f' ,)q.)
-)),+)<(FI \f' /)q-)
-)),*-<(FI \f' /)q/)
.))--,<(FI \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
-)),,-<(FI \f'0)q0)
CUSCINO BOMBATO ARREDO CON
FASCIA E DOPPIO CORDINO
PERIMETRALE / Convex furnishing
cushion with band and double string on
the perimeter
.))---(FI \f' -.q-.
.))--0(FI \f' /)q/)
1,
MANDURIA / PRIMITIVO
400334BC/MP
400306BC/MP 400314BC/MP
400320BC/MP 400316BC/MP
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/1 BOTTONE CENTRALE /
<hgo^q _nkgblabg` \nlabhg pbma Z \^gmkZe [nmmhg
-)),)/;<(FI \f' -+q-+
-)),*/;<(FI \f' ,)q.)
-)),+);<(FI \f' /)q-)
-)),*-;<(FI \f' /)q/)
-)),,-;<(FI \f'0)q0)
CUSCINO BOMBATO ARREDO
ESAGONALE C/BOTTONE
CENTRALE / Hexagonal convex
furnishing cushion with
Z \^gmkZe [nmmhg
-)),*)>L(FI \f' .)q.)
1-
MANDURIA / PRIMITIVO
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z FZg]nkbZ ( Ikbfbmboh lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb ]bl^`gb (
oZkbZgmb3
-,1 *- Mnk\a^l^ 439 16 Denim -,1 *. =^gbf
-,2 *- Hemk^fZk^ -,2 )0 :kZg\bh -,2 )1 Khllh
-,1 *)- FZ`^gmZ 439 24 Prato -,1 +) IkZmh
-,2 *+ :\jnZfZkbgZ -,1 +0 <^g^k^ 439 205 Fumo
1.
MAX 5
100% POLIESTERE / 100% Polyester
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(F. \f' -+q-+
-)),*/(F. \f' ,)q.)
-)),+)(F. \f' /)q-)
-)),*-(F. \f' /)q/)
.))--,(F. \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
-)),,-(F. \f'0)q0)
400334/M5 400314/M5
400306/M5
400316/M5
400320/M5 500443/M5
1/
MAX 5
400334C/M5 400314C/M5
400306C/M5 400316C/M5
400320C/M5 500443C/M5
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/CORDONCINO PERIMETRALE /
Convex furnishing cushion with a string on the perimeter
-)),)/<(F. \f' -+q-+
-)),*/<(F. \f' ,)q.)
-)),+)<(F. \f' /)q-)
-)),*-<(F. \f' /)q/)
.))--,<(F. \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
-)),,-<(F. \f'0)q0)
CUSCINO BOMBATO ARREDO CON
FASCIA E DOPPIO CORDINO
PERIMETRALE / Convex furnishing
cushion with band and double string on
the perimeter
.))---(F. \f' -.q-.
.))--0(F. \f' /)q/)
10
MAX 5
400334BC/M5
400306BC/M5 400314BC/M5
400320BC/M5 400316BC/M5
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/1 BOTTONE CENTRALE /
<hgo^q _nkgblabg` \nlabhg pbma Z \^gmkZe [nmmhg
-)),)/;<(F. \f' -+q-+
-)),*/;<(F. \f' ,)q.)
-)),+);<(F. \f' /)q-)
-)),*-;<(F. \f' /)q/)
-)),,-;<(F. \f'0)q0)
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z FZq . lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb ]bl^`gb ( oZkbZgmb3
1/, -1 1/- .. 1/* +.
1/- .- 1/, -0 1/* +-
11
MAX 5
1/- .+ 1/, -, 1/) *,
1// 0+ 1/0 1+ 1/0 10
1/) *0 1/0 11 1/, -2
1/) */ 1// 00 1/* +/
1/* +, 1/, -+ 1/* ++
12
MAX 5
1/- .* 1// 0) 1/* +*
1/, -) 1/* +) 1/, -/
1// 0. 1// 0- 1/, -.
1/0 1, 1/- .,
90
JACQUARD VITINA
1) <HMHG> & +) IHEB>LM>K> ( 80% Cotton - 20% Polyester
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(OMG \f' -+q-+
-)),*/(OMG \f' ,)q.)
-)),+)(OMG \f' /)q-)
-)),*)(OMG \f' .+q.+
-)),*-(OMG \f'/)q/)
400314/VTN
400314/VTN 400306/VTN
400320/VTN 400316/VTN
91
JACQUARD VITINA
400334C/VTN
400306C/VTN
400314/CVTN
400320C/VTN 500443C/VTN
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/CORDONCINO PERIMETRALE /
Convex furnishing cushion with a string on the perimeter
-)),)/<(OMG \f' -+q-+
-)),*/<(OMG \f' ,)q.)
-)),+)<(OMG \f' /)q-)
-)),*)<(OMG \f' .+q.+
-)),*-<(OMG \f'/)q/)
TOVAGLIA / Tablecloth
2)))))(OMG \f'*-)Q*-)
2))))*(OMG \f' *-)Q*1)
2)))),(OMG \f' *-)Q++)
COPRITUTTO MULTIUSO/
Multifunctional cover
++))),(OMG lbg`e^ \f'*1)Q+0)
++)))-(OMG ]hn[e^ \f' +/)Q+0)
92
JACQUARD VITINA
COPRISEDIA RELAX C/LACCI
Chair cover, Relax, quilted with strings
,)LM)1(OMG
COPRISEDIA SFODERABILE
C/ALETTE E LACCI
<aZbk \ho^k% k^fhoZ[e^
pbma lfZee ÜZil Zg] lmkbg`l
,)LM+)(OMG \f -)q-)q-
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z CZ\jnZk] ObmbgZ lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb ]bl^`gb (
oZkbZgmb3
3 Crudo 275 3 Beig 275 , ;eZg\h +0.
, @kbl +0.
93
JACQUARD SICILIA
59% POLIESTERE, 41% COTONE / 59% Polyester, 41% Cotton
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(FEE \f' -+q-+
-)),*/(FEE \f' ,)q.)
-)),+)(FEE \f' -)q/)
-)),*)(FEE \f' .+q.+
-)),*-(FEE \f' /)q/)
-)),,-(FEE \f' 0)q0)
.))--,(FEE \bebg]kh (\rebg]^k \f' /)q+)
400334/MLL 400314/MLL
400310/MLL
400306/MLL
400320/MLL
500443/MLL 400316/MLL
94
JACQUARD SICILIA
COPRITAVOLO / Table cover
2)))))(FEE \f' *-)Q*-)
2))))*(FEE \f' *-)Q*1)
2)))),(FEE \f' *-)Q++)
COPRITUTTO MULTIUSO /
Multifunctional cover
++))))(FEE lbg`e^ \f' *1)Q+1)
++)))*(FEE ]hn[e^ \f' +/)Q+1)
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z Lb\bebZ lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb ]bl^`gb ( oZkbZgmb3
D^el^r&* G^`kh D^el^r&, G^`kh NgZb&+ G^`kh
E^`h&. G^`kh E^`h&/ G^`kh E^`h&- G^`kh
<^lmZ @kbl LZdh&+ @kbl
95
JACQUARD MALMO / TERRENAS
/) IHEB>LM>K> & -) <HMHG> ( 60% Polyester - 40% Cotton
CUSCINO BOMBATO ARREDO / Convex furnishing cushion
-)),)/(FEMK \f' -+q-+
-)),*/(FEMK \f' ,)q.)
-)),+)(FEMK \f' -)q/)
-)),*)(FEMK \f' .+q.+
400310/MLTR
400306/MLTR
400320/MLTR 400316/MLTR
96
JACQUARD MALMO / TERRENAS
400310C/MLRT
400306C/MLRT
400320C/MLRT 400316C/MLRT
CUSCINO BOMBATO ARREDO C/CORDONCINO PERIMETRALE IN CONTRASTO /
Convex furnishing cushion with a string in contrast on the perimeter
-)),)/<(FEKM \f' -+q-+
-)),*/<(FEKM \f' ,)q.)
-)),+)<(FEKM \f' -)q/)
-)),*)<(FEKM \f' .+q.+
COPRISEDIA RELAX C/LACCI
Chair cover, Relax, quilted with strings ,)LM)1(FEKM
COPRISEDIA MAXI RELAX TRAPUNTATO C/LACCI
Chair cover, Maxi Relax, quilted with strings ,)LM)1F(FEKM
97
JACQUARD MALMO / TERRENAS
COPRISEDIA SFODERABILE C/ALETTE E
LACCI
<aZbk \ho^k% k^fhoZ[e^ pbma lfZee ÜZil
Zg] lmkbg`l
,)LM+)(FEMK \f -)q-)q-
CUSCINO PIRAMIDE /
Pyramid cushion
-)),+-(FEKM \f' -)q-.
BORSA TRACOLLA MULTIUSO /
Fnemb_ng\mbhgZe lahne]^k [Z`
TRACOLLA/MLRT
Mnmmb b ikh]hmmb ]^eeZ ebg^Z CZ\jnZk] FZefh ( M^kk^gZl lhgh ]blihgb[beb g^b l^`n^gmb
]bl^`gb ( oZkbZgmb3
FZefh ))* & * FZefh ))+ & * M^kk^gZl )*
21