รายวิชานาฏศิลป์เพิ่มเติม ศ22202 ชั้น ม2 รำโทน

รายวชิ านาฏศิลป์ เพม่ิ เตมิ ศ22202 ช้ัน ม.2
ประวตั คิ วามเป็ นมาของเพลงราโทน

ครูผู้สอน นางสุภาศินีย์ ภูทดั ดวง

ตาแหน่งครูชานาญการพเิ ศษ

ประวตั ิราโทน

เพลงราโทนที่นามาร้องน้ันใช้วธิ ีจดจาสืบทอดกนั มา ไม่นิยมดัดแปลงท้งั เนื้อร้องและท่ารา คือ จา
มาอย่างไรกร็ ้อง และรา อย่างน้ัน บางคร้ังการถ่ายทอดมาอาจได้มาเฉพาะเนื้อเพลงกรณเี ช่นนีผ้ ู้
เล่นจะคิดท่าราประกอบเองตามความหมายของเนื้อเพลง การถ่ายทอด อาจก่อให้เกดิ การ
เปลย่ี นแปลง ได้ท้งั เนื้อเพลง และท่าราจากการสารวจพบว่าแม้นเป็ นเพลงเดยี วกนั หากคณะของ
ผู้เล่นอยู่ต่างสถานท่ี หรือต่างท้องถ่ินกนั ท่ารา และ เนื้อเพลงกอ็ าจผดิ แผกกนั ไปได้ แต่บางเพลง
ยงั คงเหมือนกนั ทุกประการ อย่างไรกต็ าม เพลงทุกเพลง ไม่จาเป็ นต้องได้จากการสืบทอดเสมอไป
ผู้เล่นสามารถแต่งเนื้อร้อง และ ท่ารา ขนึ้ เป็ นปัจจุบัน

ในขณะเล่น กไ็ ด้เนื้อหา ในเพลงส่วนใหญ่ช่วงก่อน พ.ศ. ๒๔๘๔ จะเป็ นเพลงทเี่ กย่ี วกบั ตวั ละครในวรรณคดี
เช่น ลกั ษณวงศ์ ไกรทอง รามเกยี รต์ิ ฯ ลฯ แต่ทพี่ บมากทส่ี ุด ได้แก่ เพลงรัก หรือเพลงทเ่ี กยี้ วพาราสีกนั
ระหว่างหนุ่มสาว เช่น ไหนเล่าดอกรัก เดือนจ๋า ฯลฯ เนื่องจากเพลงแต่ละเพลงยาวมาก ฉะน้ัน การต้งั ชื่อเพลง
หรือเรียกช่ือเพลง กจ็ ะเรียกช่ือเพลง ตามวรรคแรกของเพลงเท่าน้ัน และในสมยั จอมพล ป. พบิ ูลสงคราม
รัฐบาล ต้องการเชิดชูราโทน ให้เป็ นศิลปะประจาชาติ ได้มกี ารปรับปรุง แก้ไขราโทนให้เป็ นราวง และพฒั นา
มาตามลาดบั จนเป็ น ราวงมาตรฐาน เช่น ในปัจจุบนั นอกจากนีม้ กี ารแต่งเพลงเพม่ิ ขึน้ โดยเฉพาะ เพลง
ประเภทปลุกใจ ถูกแต่งขนึ้ เป็ นจานวนมาก และเพลงประเภทชักชวนให้เช่ือผู้นา เช่น เพลงแปดนาฬิกา
ไตรรงค์ธงชาติ เพลงประเภทสะท้อนภาพบ้านเมือง เช่น ลพบุรี ต่ืนเถดิ ลุกเถิด หวอมาจะว่าอย่างไร เพลงที่
เกย่ี วกบั วฒั นธรรมการแต่งกาย เช่น สาวน้อยเอวกลม นอกจากนี้ ยงั มเี พลงทแี่ สดงออกถึงความรัก การเกยี้ ว
พาราสี ระหว่างหนุ่มสาว อกี เป็ นจานวนมากเพลงราโทนช่วงก่อนสงครามโลกคร้ังท่ี ๒ จะเป็ นเพลงจาก

วรรณกรรม นิทานและเพลงเกยี้ วพาราสีกนั ระหว่างหนุ่มสาว ชื่นชมธรรมชาติ ในยามคา่ คืน ดงั เช่น

ตวั อย่างเพลงราโทน

เพลง ลกั ษณวงศ์แก้วตา
ลกั ษณวงศ์แก้วตา หนีมารดา มาอยู่กลางไพร
เล่าเรียนวชิ า อยู่กบั พระเจ้าตาทศี่ าลาใหญ่
โอ่เฮ้ โอละเห่ (ซ้า) เอาน้องนอนเปล พจี่ ะเป็ นคนไกว
ลกั ษณวงศ์รูปงาม มาลงเล่นนา้ กบั พราหมณ์เกสร
แอบซิตัวพจี่ ะแอบก่อน (ซ้า) ให้พราหมณ์เกสรเทย่ี วได้เดินค้นหา
ก่รู ้องเสียงน้องไม่ก่รู ับ (ซ้า) พราหมณ์เกสรงามนัก เธอไม่กลบั คืนมา

เพลง รุ้งงามกนิ นา้ อยู่เป็ นวง
รุ้งงามกนิ นา้ อยู่เป็ นวง อยู่เป็ นวงตรงท้องนภา
พระอาทติ ย์ฉายแสงลงมา (ซ้า) สว่างจ้า จากฟ้างามจริง
โน่นแน่ะดาวลอยเคล้าอยู่กบั เดือน โน่นแน่ะเดือนลอยเกลื่อนนภา
ลมโชย โบยพดั สะบัดมา (ซ้า) หนาวอุราไม่รู้วาย
เออ เฮ้อ เอย ยามเมื่อเรารักกนั โย้น โย้น ทงิ โย้น ทิง โย้น ทงิ (ซ้า)

เพลงราโทนช่วงสงครามโลกคร้ังท่ี ๒

จะเป็ นเพลงปลุกใจให้รักชาติ เชิญชวนให้ประชาชนปฏิบัติตามนโยบายของรัฐบาล
เช่ือมั่นในตัวผู้นา คือ จอมพล ป.พบิ ูลสงคราม และในสมัยน้ันท่านให้มกี ารวางผงั เมืองใหม่
และต้งั หน่วยทหารขนึ้ มาในเมืองลพบุรี และบ้านเมืองอยู่ในภาวะสงคราม และเพลงทบ่ี ่งบอก
ถึงวฒั นธรรมการแต่งกายในสมัยจอมพล ป.พบิ ูลสงคราม แต่งตามรัฐนิยมของรัฐบาล คอื
สตรีจะนุ่งผ้าถุง หรือกระโปรงไว้ผมยาวและดดั ยาว สวมรองเท้าหุ้มส้นหรือรัดส้น สวมหมวก
ทุกคร้ังทอี่ อกจากบ้าน การสวมหมวกของสตรีน้ัน เป็ นเรื่องทร่ี ัฐให้ความสาคญั มาก เน้นว่า
เป็ นการนาชาตไิ ปสู่อารยะธรรมถงึ กบั มีคาว่า “ มาลานาชาตไิ ทย” ดังเช่น

เพลง แปดนาฬิกา
แปดนาฬิกา ได้เวลาชักธง
เราจะต้องยืนตรง เคารพธงของชาติไทย (ซ้า)
เราสนับสนุน ป.พบิ ูลสงคราม
เราจะต้องทาตาม ตามผู้นาของชาตไิ ทย(ซ้า)

เพลง ชาตศิ าสนา
ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รัฐธรรมนูญ เทดิ ทูนเป็ นทบี่ ูชา
เทยี มดวงใจไม่เสียดายชีวติ ชีวา ชาติ ศาสนา รักยงิ่ ชีวา ไว้เทดิ ทูน

เพลง ผู้นาของชาติ
เช่ือผู้นาของชาติ ประกาศท้ังชายและหญิง
สตรีเอาไว้ผมยาว ( ซ้า) ใส่หมวกรองเท้าให้ทนั สมัย
นุ่งถุงกระตุ้งกระตงิ้ (ซ้า) มนั น่ารักจริงยอดหญิงชาวไทย(ซ้า)

เพลง สาวน้อยเอวกลม
สาวน้อยเอวกลม ไว้ผมดดั ลอนดดั คลื่น
ใส่นา้ มันหอมรื่น สวมแต่หมวกใบลาน
แต่งตัวทนั สมัย สาวไทยแบบหลวงพบิ ูล
หิว้ กระเป๋ าจนั ทบูรณ์ (ช) แม่คุณจะไปไหนกนั
(ญ) ฉันจะไปดูโขน (ช) ฉันจะไปดูหนัง (ซ้า)
(ช) มาขนึ้ รถราง (พร้อม) มาไปด้วยกนั

เพลง เดือนจ๋าเดือน
เดือนจ๋าเดือน สาวน้อยลอยเล่ือนเหมือนเดือนจากฟ้า

ยามเยน็ ไม่เห็นเธอมา ในอรุ าให้สะท้อน
ทจ่ี ริงเราต้องหยุดพกั มาน่ังฝากรักกนั เสียก่อน
สาวงามแม่อย่าอาวรณ์ (ซ้า) จะพาน้องจรเม่ือเทย่ี งคืน

เพลง ศิลปากร
ศิลปากร ฉันไม่เคยฟ้อนมาทุกเช้าเยน็
ฉันราไม่เป็ น ฉันไม่เคยเห็นกรมศิลปากร
ท่านีใ้ ช่หรือไม่ใช่ (ซ้า) ฉันไม่เคยไปกรมศิลปากร

เพลง ลพบุรี
ลพบุรีเราเอ๋ย ไม่นึกเลย ว่าจะถูกโจมตี
ส่ีเคร่ืองยนต์ เขามาบนิ ล้อม (ซ้า) ทงิ้ ลูกบอมลงหน้าสถานี
ก๊อกนา้ ยงั ถูกทาลาย หัวรถไฟยงั ถูกปื นกล
สี่เคร่ืองยนต์ เขามายงิ กราด (ซ้า) ยงิ ถูกตลาดหน้าห้องแถวลพบุรี
(ช) สาวน้อยอย่าเพงิ่ หนี (ญ) หนุ่มน้อยอย่าเพงิ่ หนี

ลพบุรียงั ไม่เป็ นไร
เขามาข้างบนเขามาเรือบนิ เราอยู่พืน้ ดนิ เอา ป.ต.อ.เข้ามาต้งั

ต่อสู้กนั ดูสักคร้ัง(ซ้า) ป.ต.อ.เข้ามาต้งั หมายจะยงิ เรือบนิ

เพลง ดึกเสียแล้วละหนา
ดึกเสียแล้วละหนา ฉันขอลาไปก่อน
จาใจจะต้องจาจร อย่าอาวรณ์เร่าร้อนฤทยั
หากแม้นว่ามคี วามดี โอกาสมีมาสนุกกนั ใหม่
ขอวอน”องค์พระนารายณ์” จงให้มคี วามสุขเอย

ความพยามอยทู่ ่ีไหนความสาเร็จอยทู่ ี่น้นั