TMT Magazine December 11

cO2 ntent
2
3

06 10

TMT NEWS Sustainability

08

Steel & People

12 16

Like & Life Say Hi

14 18

Know it All Art of steel

TMT ไดร้ บั รางวลั ประกาศเกียรตคิ ุณ
การเปิดเผยขอ้ มลู ความยง่ั ยนื

“Sustainability Disclosure Awards”ประจำ�ปี 2565 ตอ่ เนอ่ื งเปน็ ปที ี่ 3
(2563 - 2565) จากสถาบนั ไทยพฒั น์

TMT ได้รับการรับรอง
มาตรฐานระบบ ISO 14001:2015

จากบริษัท เอสจีเอส (ประเทศไทย) จำ�กัด โดย TMT ได้นำ�
มาตรฐานระบบการจัดการส่ิงแวดล้อม ISO 14001:2015 มาใช้ในการ
บรหิ ารงานดา้ นสงิ่ แวดลอ้ ม ดว้ ยการบรหิ ารจดั การทเ่ี ปน็ ระบบ และปรบั ปรงุ
พฒั นาอยา่ งต่อเนือ่ ง ดว้ ยการลดการปล่อยมลพษิ และลดการใช้พลงั งาน
ทรพั ยากรธรรมชาติ เพือ่ สง่ิ แวดลอ้ มทยี่ ่ังยืน

6 TMT NEWS

TMT มอบสงิ่ ของอปุ โภคบรโิ ภค

ใหก้ ับชุมชนทปี่ ระสบอทุ กภยั

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2565 คณะทำ�งาน
ด้านการพัฒนาอย่างย่ังยืน ด้านการพัฒนาสังคม และ
ชุมชน ร่วมกับคณะผจู้ ดั การ มอบสิง่ ของอุปโภคบรโิ ภคเพอื่
ชว่ ยเหลือ และบรรเทาความเดือดร้อน ให้กับชุมชน
ที่ประสบอุทกภัย ตำ�บลบ้านกุ่ม อำ�เภอบางบาล
จังหวดั พระนครศรีอยุธยา

TMT ร่วมลงนาม
“โครงการปลูกปา่ ในโรงงาน”

กับมหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์
ในพระบรมราชูปถมั ภ์
เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2565 TMT ร่วมลงนาม
บนั ทกึ ขอ้ ตกลงความร่วมมือ (MOA) กับคณะเทคโนโลยี
การเกษตร มหาวทิ ยาลยั ราชภฏั วไลยอลงกรณ์ ในพระบรม
ราชูปถัมภ์ ในโครงการพัฒนาพ้ืนที่เพื่อการปลูกป่า ณ
โรงงานและศนู ยก์ ระจายสนิ คา้ วงั นอ้ ย เพือ่ พฒั นาพืน้ ท่ีเพ่อื
การปลกู ปา่ สง่ เสรมิ การวจิ ยั และพฒั นาประสบการณ์ใหก้ บั
นักศึกษาคณะเทคโนโลยกี ารเกษตร

7 TMT NEWS

จับตาเทรนด์
ตกแต่งบา้ น 2023

สรา้ งสรรค์ และเป็นมิตร
กับสงิ่ แวดล้อม

เทรนด์น้ันอาจมาแล้วไป แต่สไตล์น้ันอยู่
นาน สำ�หรบั คนทีส่ งั เกตการณ์โลก ยังคงไมห่ ยุด
จบั ตาทง้ั เทรนด์ และสไตล์ ชคิ โฮมแฟชนั่ สโตรข์ อง
ไทย ชวนคนท่รี ักในการออกแบบ และตกแตง่ บ้าน
มาดูเทรนด์ตกแต่งบ้าน ในปี 2023 การดีไซน์ที่
งดงาม สอดรับ และขับเคลื่อนไปพร้อมกับความ
เป็นไปของสังคม และสิ่งแวดล้อม เทรนด์การ
ออกแบบตกแต่งบ้านในปี 2023 จึงมาพร้อมกับ
ธรรมชาติ อารมณ์ และความหรูหรา แต่ยังใส่ใจ
ธรรมชาติ และความยงั่ ยนื ของส่งิ แวดล้อม

หอ้ งนอนแบบ
ธรรมชาตบิ ำ�บัด

การตกแต่งภายในแบบ Biophilic
คือการออกแบบให้วิถีชีวิตของคนให้เป็น
ส่วนหนึ่งในธรรมชาติ โดยมีธรรมชาติเป็น
ศูนย์กลางของสถาปัตยกรรม แต่ห้องท่ี
ต้องให้ความสนใจในการใช้ธรรมชาติเข้ามา
ตกแต่งมากทส่ี ุดในปี 2023 คือห้องนอน

8 Steel & People

ซ้มุ โคง้ ประตูโค้ง
หรือมุมโค้ง

ดีไซน์สไตล์โค้งเป็นหน่ึงในเทรนด์การ
ตกแตง่ ภายในทนี่ า่ ดงึ ดดู ใจทสี่ ดุ ในปี 2023 เหน็ ได้
จากแรงบนั ดาลใจจากสถาปตั ยกรรมยคุ เรเนซองส์
ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าเฟอร์นิเจอร์ทรงโค้งทำ�ให้บ้าน
น่าอยู่มากขึ้น เพราะทรงกลม รูปร่างมน ทำ�ให้
รูส้ ึกสบายตา สบายใจ ให้ความอบอุน่ และน่าอยู่

การตกแตง่ ภายใน Smart Living and Building
ทห่ี รหู ราในปี 2023
การนำ�เทคโนโลยีดิจิทัลเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการ
ความหรหู รากลบั มาอกี ครงั้ แมแ้ ตบ่ รเิ วณ ออกแบบบ้าน หรือใช้สั่งเปิด - ปิด ควบคุมอุปกรณ์ภายในบ้าน
ท่ีคิดไม่ถึง เช่น ห้องนอนเด็ก ห้องซักรีด ห้องน้ำ� เช่น ระบบส่ังการด้วยเสียง หรือเซนเซอร์ แอปพลิเคชัน ดิจิทัล
หรือแม้แต่โรงรถแนวคิดที่ย่ิงมากย่ิงสุนทรีย์จะ แพลตฟอรม์ เครื่องใชภ้ ายในบา้ นระบบอัตโนมัติต่าง ๆ เช่น ระบบ
กลบั มาพร้อมคลืน่ ลกู ของความหรหู รา ผสมกับ หลังคาโซลารเ์ ซลล์ ก๊อกนำ�้ อตั โนมัติ ที่เปน็ มิตรกับสิ่งแวดล้อม
ผวิ สัมผัสท่ีน่าต่นื เต้น และใชส้ ีเข้มเขา้ มา เพ่มิ การ

เลือกใช้วสั ดโุ ลหะทองเสริมความสง่างาม

ผลส�ำ รวจในชว่ งนค้ี วามตอ้ งการของบา้ นทกุ หลงั คอื การสรา้ งมมุ สงบเพอื่ หลบหนปี ญั หาทางอารมณ์ เรอ่ื งของสขุ ภาพ
จติ ยงั เปน็ ประเดน็ หลกั ในการเลอื กของตกแตง่ ภายในบา้ น เจา้ ของบา้ นทต่ี อ้ งการเปลยี่ นบา้ นใหก้ ลายเปน็ สถานทห่ี ลบหนจี าก
ความวุ่นวายท่ดี ีท่ีสุด จากการสร้างสรรค์ และออกแบบบนพ้นื ท่ีทต่ี อบสนองความตอ้ งการเฉพาะตัวของตวั เองได้

ท่ีมา : www.royalhouse.co.th

9 Steel & People

ประเทศผู้ผลิตเหล็กรายสำ�คัญของโลก เช่น จีน ส�ำ หรบั สหภาพยโุ รป ไดม้ กี ารก�ำ หนดมาตรการปรบั
EU ญี่ปุ่น เริ่มพัฒนาอุตสาหกรรมเหล็กให้เป็นมิตรต่อ ราคาคาร์บอนก่อนข้ามพรมแดน หรือ Carbon Boarder
สิ่งแวดล้อมมากข้ึน จีนได้มีการขับเคล่ือนอุตสาหกรรมเหล็ก Administrative Management (CBAM) ซ่ึงเป็นกลไกท่ี EU
ให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น อย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่ น�ำ มาใชป้ อ้ งกันการร่ัวไหลของคาร์บอน (Carbon leakage)
ปี 2021 โดยได้ดำ�เนินมาตรการด้านมาตรฐานเหล็ก และ จากการนำ�เข้าเหล็กจากประเทศท่ีไม่มีการกำ�หนดราคา
สิ่งแวดล้อมอย่างเข้มข้น ด้วยการสั่งปิดโรงงานผลิตเหล็กที่มี คาร์บอน ซ่ึงจะส่งผลให้เหล็กที่ถูกผลิตใน EU ไม่สามารถ
การใช้เตาหลอมเหล็กด้วยระบบอินดักชั่น หรือระบบเหนี่ยว แข่งขันได้เนื่องจากมีต้นทุนด้านราคาคาร์บอนที่สูงกว่า โดย
น�ำ ไฟฟ้า (Induction Furnace : IF) และหนั มาสนับสนนุ การ เหลก็ และเหลก็ กลา้ เปน็ 1 ใน 5 รายการสนิ คา้ ทจ่ี ะถูกบังคับ
หลอมเหล็กโดยใช้เตาหลอมระบบอาร์คไฟฟ้า (Electric Arc ใช้กับ CBAM ที่ผู้ผลิตเหล็กนอก EU ถูกกำ�หนดให้ต้อง
Furnace : EAF) มากขน้ึ เนอ่ื งจากกระบวนการหลอมเหลก็ โดย รายงานการปล่อย GHG ทั้งทางตรง และทางอ้อมท่ีเกิดข้ึน
ใช้เตาหลอม IF มีการปล่อย GHG (กา๊ ซเรอื นกระจก) มากกวา่ จากกจิ กรรมการผลติ ในปี 2023-2025 อกี ทง้ั ตงั้ แตป่ ี 2026
เตาหลอม EAF และคุณภาพของเหลก็ ท่ีไดจ้ ากเตาหลอม IF ก็ เป็นต้นไป ผู้นำ�เข้าเหล็กใน EU จะต้องประกาศ และซื้อใบรับ
ยงั ขึน้ อย่กู ับ คณุ ภาพของเศษเหล็ก ทำ�ใหค้ ุณภาพของเหล็กที่ รองการจ่ายค่าธรรมเนียม CBAM (CBAM Certificates)
ได้มาจากเตาหลอม IF มีคณุ ภาพที่ไมส่ มำ่�เสมอ และควบคุมได้ เพอ่ื ใหค้ รอบคลมุ การปลอ่ ย GHG ทเี่ กดิ จากการผลติ สนิ คา้
ยากกว่า การหลอมเหล็กจากเตาหลอม EAF โดยคาดว่าผล เหล็กท่มี ีการนำ�เข้ามาใน EU ซงึ่ De Nederlandsche Bank
จากการดำ�เนินนโยบายดังกล่าว ทำ�ใหจ้ นี ลดการปลอ่ ย GHG (DNB) คาดการณว์ ่าเมอื่ มกี ารใช้ CBAM และภาษคี ารบ์ อน
ไดท้ ันทถี ึงราว 0.5% ของ GHG ท่ีถกู ปล่อยออกมาจากภาค ด้วยกันแล้ว ผู้นำ�เข้าเหล็กของ EU จะมีต้นทุนการนำ�เข้าสูง
อุตสาหกรรมทงั้ หมดของจนี ขน้ึ ประมาณ 1.3% แตต่ น้ ทนุ จากภาษคี ารบ์ อนสว่ นนจ้ี ะลดลง
หากผู้ผลิตสามารถลด Carbon Intensity ท่ีเกิดจากการ
ผลิตเหลก็ ไดเ้ พม่ิ ขน้ึ

10 Sustainability

สำ�หรับญี่ปุ่นได้มีการกำ�หนดมาตรฐานการ
คำ�นวณอายุการใช้งานขั้นตำ่�ของเหล็ก เพื่อนำ�เหล็กกลับ
มาใช้ซำ้�ผ่านการรีไซเคิล รวมท้ังได้มีการจัดต้ังกองทุนโดย
รัฐบาลญ่ีปุ่นสำ�หรับออก Green Bond เพื่อช่วยเหลือ
อตุ สาหกรรมทมี่ กี ารปลอ่ ย GHG ปรมิ าณมากในการระดม
ทุนเพ่ือปรับปรุงเทคโนโลยีสำ�หรับลดการปล่อย GHG ซ่ึง
เหล็กเป็นหนึ่งในกลุ่มอุตสาหกรรมนำ�ร่องที่สำ�คัญ ที่จะได้
รับการสนบั สนุนดงั กล่าว ทั้งนส้ี หพันธเ์ หลก็ และเหลก็ กลา้
แห่งญี่ปุ่นรวมถึงผู้ผลิตเหล็กในญี่ปุ่นหลายราย เช่น Nip-
pon Steel, Kobe Steel, JFE Steel มีการต้ังเป้าหมาย
ลดการปลอ่ ย GHG ลง 30%-40% เทียบกับปี 2013 ให้
ได้ภายในปี 2030 และจะมุ่งสู่ความเป็นกลางทางคาร์บอน
(Carbon-neutral) ให้ไดภ้ ายในปี 2050

ผู้เขยี น : Economic Intelligence Center (EIC)

11 ท่มี า : www.scbeic.com Sustainability

หน้าหนาวนี้ เทย่ี วสนุก

หลีกเลยี่ ง
โควดิ -19

หลายท่านวางแผนที่จะท่องเที่ยวในหน้าหนาว หรือไปพักผ่อน
กับครอบครัว แม้ว่าจะได้รับวัคซีนป้องกันโควิด-19 แล้ว แต่โควิดก็
ยังคงอยู่กับเราโดยสถานการณ์ของโควิด-19 ในประเทศไทยยังคงมี
ผู้ติดเช้ือ ผปู้ ว่ ยอาการหนัก และเสยี ชีวิตเพ่ิมจ�ำ นวนขึน้ อยา่ งต่อเน่ือง
แม้ว่าเราสามารถออกไปเท่ียว ใช้ชีวิตประจำ�วันได้ตามปกติ แต่
อยา่ ลมื ปอ้ งกันตนเองอยู่เสมอ หลาย ๆ คนที่กำ�ลงั วางแผนจะออกทริป
หรือไปเท่ียว อย่าลืมดูแลตนเองด้วยวิธีการดูแลตนเอง และปฏิบัติตัวให้
ปลอดภัย หา่ งไกลจากโควดิ -19

12 Life & Like

สวมหนา้ กากอนามยั เมอ่ื อยู่ ล้างมือบ่อย ๆ เพ่ือลดแบคทีเรยี ที่เกิด
ในทส่ี าธารณะ หรอื ทม่ี คี วามแออดั จากการสัมผสั

หลีกเลย่ี งการพาเด็กเลก็ ดืม่ น�ำ้ สะอาดให้เพียงพอ รบั ประทาน
ไปในสถานทีแ่ ออดั อาหารปรงุ สกุ และควรลา้ งมือกอ่ นรับ

ประทานอาหารทกุ คร้ัง

ไมค่ วรใช้มอื สัมผสั ใบหนา้ ตา จมูก ปาก หลกี เลี่ยงการใช้ของร่วมกับผอู้ ่ืน
เพราะมอื เปน็ แหล่งรวมของเชื้อโรค เช่น การดม่ื นำ้�ร่วมแกว้

เว้นระยะหา่ งอยา่ งนอ้ ย 1 เมตร ใชจ้ ่ายเงนิ ผา่ นมือถอื แทนการจับเงินสด
ลดเลยี่ งการสัมผัสเช้ือโรค

ทมี่ า : www.sikarin.com/health

13 Life & Like

14 Know it All

15 ท่มี า : www.digisaws.com Know it All

16 Say hi

17 Say hi

ซุม้ เหลก็ โค้ง ผสานกบั อาคารอฐิ สไตล์
สถาปตั ยกรรมยคุ 80s

รีโนเวทตึกเก่าของบรษิ ัทผลติ เหล็ก
ใหเ้ ป็น Gallery งานศลิ ปะของเมอื ง

Steel Art Museum Gallery ศิลปะ และพื้นท่ีจัดนิทรรศการ ฟังก์ชั่นด้านในประกอบด้วยพื้นที่จัดแสดงงานศิลปะ
สาธารณะ จากการรีโนเวทอาคารเก่าของบริษัทผลิตเหล็กรายใหญ่ และนิทรรศการ, สตูดิโอของเหล่าศิลปิน, คาเฟ่, ร้านอาหาร
ของจนี ซ่ึงสรา้ งไว้ต้ังแต่ปี 1985 (37 ปีท่แี ลว้ ) กลายเปน็ Landmark และพื้นที่อเนกประสงค์
ใหม่ของเมอื ง Anshan ในประเทศจีน ทางเข้าหลักออกแบบเป็น “ซุ้มเหล็กโค้ง” ขนาดยักษ์
แต่เดิม อาคารนี้เป็นหอประชุมขนาด 730 ท่ีน่ัง พ้ืนท่ีโล่ง เวลามีคนก้าวผ่านจะดึงดูดสายตาของคนท่ีผ่านไปมาสร้าง
กว้างเหมาะสำ�หรับปรับปรุงเป็นพ้ืนท่ีจัดนิทรรศการ สถาปนิกเก็บ ความรู้สึกเหมือนกับการเดินเข้าไปในแสง Spotlight บนเวที
รักษาโครงสร้างหลักและตัวตึกที่ทำ�จากอิฐมอญเอาไว้ อนุรักษ์รูป อกี ทงั้ ดว้ ยขนาดทใี่ หญเ่ ปน็ พเิ ศษของซมุ้ ท�ำ ใหร้ สู้ กึ โออ่ า่ คลา้ ย
แบบสถาปัตยกรรมด้งั เดิมของยคุ 1980s กบั การเดินเข้าส่วู หิ ารเอเธนส์

18 Art of Steel

สถาปนิกต้องการให้พ้ืนที่ของซุ้มน้ีเป็นทางเปลี่ยน Art of Steel
ผา่ นจากภายนอกสเู่ รอ่ื งราวมากมายดา้ นใน สรา้ งบรรยากาศ
เสมือนซิมโฟนโี หมโรงที่เริ่มบรรเลงก่อนละครจะเริ่ม
ภายในมบี นั ไดวนสเี ทาเขม้ ตง้ั เดน่ อยตู่ รงกลาง ทดี่ ไี ซน์
ใหม้ ถี งึ 2 บนั ไดวนซอ้ นอยดู่ ว้ ยกนั โดยมที างเขา้ 2 ทางทชี่ น้ั ลา่ ง
และคอ่ ย ๆ หมุนวนสู่ทางออกร่วมกันหน่ึงเดียวท่ชี ้ันบน
ด้วยการออกแบบของบันได ทำ�ให้รู้สึกสับสนในด้าน
ตรรกะการรบั รู้ คนเดนิ จะมองเหน็ กนั ได้ในบางมมุ แตก่ ลายเปน็
ผู้ถูกเห็นในบางมิติ บันไดวนน้ีจึงไม่ใช่แค่ใช้งานได้ แต่ยังมีเซ้นส์
ของความเปน็ งานประติมากรรมอยดู่ ว้ ย
นอกจากรปู แบบอาคารอฐิ ทง้ั หลงั ทถี่ กู รกั ษาเอาไวแ้ ลว้
ภายในสถาปนิกยังเก็บหลังคาโครงถักเอาไว้ เนื้อเหล็กตัดกับ
ผนงั อฐิ ใหบ้ รรยากาศทเี่ ปน็ เอกลกั ษณ์ เปน็ ของทรี่ ะลกึ ถงึ บรษิ ทั
ผลิตเหลก็ ในอดีต ส่งต่อกลิ่นอายยุคอุตสาหกรรม
ทางดา้ นขา้ งของโครงการเปน็ สวน
หยอ่ มไวพ้ กั ผอ่ นหย่อนใจ สถาปนิกได้เก็บ
รกั ษาตน้ ไมเ้ ดมิ เอาไว้ พนื้ ทว่ี า่ งดไี ซน์ใหเ้ ปน็
บ่อนำ้�นิ่ง ใหส้ ะท้อนเรอ่ื งราวความสมั พนั ธ์
ระหวา่ งอาคาร และตน้ ไม้ลงบนผนื น้�ำ

Project: STEEL Art Museum
Type: Gallery, Renovation
Location: Anshan, China
Area: 2,130 sq.m.
Year: 2022

Architects: SSAD Studio
Photographs: Hongyi Mao, Shanshangren,
Ansteel Group Party School
Image&Data: Archdaily

19