MODUL BAHASA SUNDA KELAS X

e. Ulah ceurik waé! e. Hayu

19. Ieu di handap mangrupa kecap-kecap anu 20. Ieu di handap omongan anu henteu kaasup
ilaharna dipaké dina kalimah paréntah, kana kalimah paréntah, nyaéta….
iwal…. a. Sampurasun!
a. Mangga b. Mangga ka lebet!
b. Cing c. Teu kénging calik di dinya!
c. Punten d. Antosan sakedap, nya!
d. Wah e. Rampés!

A. Tarjamahkeun carita di handap ieu kana basa Indonésia nu merenah!
Untung

Uyaha R. Kifuat

Unggal minggu sok bulak-balik Jakarta-bandung. Ti bandung naék kareta api téh ti Stasiun
Bandung ka Gambirkeun. Ari turun mah spk di stasiun Jatinegara, da kabeneran imah téh
aya di daérah Jatinegara, Matraman, Jakarta Timur.
Genah naék keréta api mah, teu kudu macét jeung waktuna pasti pas. Teu cara naék beus
Primajasa, nu sok ngarét da kapegat macét nu nepi ka mangjam-jamna. Lian ti éta, di karéta
mah leuwih lega jeung laluasa, aya ogé kantin jeung WC mun sakalieun lapar jeung mules.
Oskos jeung tikétna ogé kareta jeung beus ampir sarua. Kareta ekonomi Argo Parahiangan 80
rébu, ari Primajasa ka Cililitankeun75 rébu. Matak tara mikir dua kali, pasti milih kana karéta.
Ngan mesen tikétna kudu tianggalna kénéh, lamun pareng kabéakan tikét mah, ngawayahkeun
waé naék beus.

(dicutat tina majalah Manglé)

Tarjamahanana

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Sekolah Menengah Atas Negeri 1 Serang Baru 39

DAFTAR PUSTAKA

Sudaryat, Yayat & Deni Hadiansyah. 2017. Panggelar Basa Sunda Pikeun murid SMA/SMK/MA/
MAK Kelas X. Jakarta: Erlangga.

Yulianti, Ai, dkk. 2019. Basa Sunda Semester Ganjil Kelas X. Bekasi: Swadaya Murni.
https://www.dpr.go.id/jdih/uu1945
https://bahasasunda.id/contoh-tarjamahan-sunda/
http://sundanet.com/article/content/119

40 MODUL Bahasa Sunda Kelas X Semester 1

Catatan
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

Sekolah Menengah Atas Negeri 1 Serang Baru 41