สามก๊ก

สามก๊ก

จัดทำโดย

นายญาณภัทร ชมภูเทพ เลขที่13
นายเอกรินทร์ สังชู เลขที่ 25
นายสิทธิเดช นาคี เลขที่ 29

ม.5/6

เสนอ

คุณครู วนิดา แสนแก้ว

โรงเรียนดอนเมืองจาตุรจินดา

ตัวละครหลักๆ

ประวัติความเป็ นมา

เจ้าพระยาพระคลัง (หน) เป็ นแม่กองในการแปล
สามก๊กฉบับภาษาไทยได้รับยกย่องว่าเป็ นหนังสือที่
ยอดเยี่ยมในกระบวนหนังสือร้อยแก้วทั้งปวง และ
มักจะยกมาเป็ นตัวอย่างเรียงความที่ดีอยู่ทุกยุคทุก

สมัย (กุหลาบ : ๑๒๖)
ในสมัยรัชกาลที่ ๑ มีการแปลหนังสือเรื่องสามก๊ก
โดยการร่วมมือของบุคคลหลายฝ่ ายทั้งผู้รู้ภาษาจีน ผู้
รู้ภาษาไทยและผู้รู้ทั้งภาษาไทยและภาษาจีน เมื่อหมอบ
ลัดเลย์ มิชชันนารีชาวอเมริกา ตั้งโรงพิมพ์ขึ้นใน
ประเทศไทย ได้พิมพ์เรื่องสามก๊กขึ้นเมื่อ พ.ศ.๒๔๐๘

ได้รับยกย่องอย่างแพร่หลาย สมเด็จกรมพระยาดำรง
ราชานุภาพได้ทรงชำระหนังสือเรื่องนี้ในปี พ.ศ.๒๔๗๐
และทรงนิพนธ์ตำนานเรื่องสามก๊กเพื่อขยายความและ
ช่วยในการศึกษาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

เรื่องสามก๊กเริ่มจากการปราบโจรโพกผ้าเหลืองใน
รัชกาลพระเจ้าเลนเต้ บุคคลสำคัญในขณะนั้นต่าง

แย่งชิงกันเป็ นใหญ่ ทำศึกสงครามกันตลอดเวลา แม้

แผ่นดินจะมีกษัตริย์ปกครอง แต่อำนาจต่างๆ กลับ

ตกอยู่ในมือหัวหน้าก๊กต่างๆ คือ โจโฉ ซุนกวน และ
เล่าปี่
โจโฉ เป็ นหัวหน้าก๊กชื่อ วุยก๊ก เดิมรับราชการเป็ น
ทหาร เคยรบชนะโจรโพกผ้าเหลืองและอาสาปราบตั๋ง
โต๊ะ แต่ไม่สำเร็จ เมื่อลิโป้ ฆ่าตั๋งโต๊ะ โจโฉได้ปราบพวก
พ้องของตั๋งโต๊ะ และปราบหัวเมืองต่างๆ มากมาย แต่

ไม่สามารถปราบซุนกวนกับเล่าปี ได้
ซุนกวนเป็ นเจ้าเมืองกังตั๋ง เป็ นหัวหน้าก๊กชื่อ ง่อก๊ก
ส่วนเล่าปี่ เดิมเป็ นคนยากจน มีอาชีพทอเสื่อขาย และมี
เชื้อสายราชวงศ์ฮั่น เล่าปี่ มีขงเบ้งเป็ นที่ปรึกษา

และมีกวนอูเตียวหุยเป็ นพี่น้องร่วมสาบาน เล่าปี่ เป็ น
หัวหน้าก๊กชื่อ จ๊กก๊ก ตั้งมั่นอยู่ที่เมืองเสฉวน

สามก๊กทำสงครามกันตลอดเวลา นานถึง ๑๑๑ ปี ผลัด
กันแพ้ผลัดกันชนะ จนกระทั่งสุมาเจียวอุปราชวุยก๊ก
ปราบจ๊กก๊กได้ และสุมาเอี๋ยนปราบง่อก๊กได้ สามก๊ก

จึงรวมเป็ นก๊กเดียว (สอางค์ : ๓๑๗-๓๑๘)

ข้อคิดที่ได้

1.ความซื่อสัตย์สุจริต ซึ่งเป็ นคุณธรรมข้อ
แรกที่เราสามารถมองเห็นได้เลยจากเรื่องนี้
2.ความกล้าหาญ ในเรื่องสามก๊กนั้น ขุนศึก
แต่ละคนนั้นจะมีความกล้าหาญมาก ความตาย
เป็ นเรื่องที่เล็กมากสำหรับพวกเขาเหล่านั้น
3.ความสามัคคี
4.ความอ่อนน้อมถ่อมตน
5.ความอดทน
6.ความกตัญญูรู้คุณคน

จบการนำเสนอ