O M o s t e i r o d e S ã o B e n t o c o m o v o c ê n u n c a v i u MIÇ A N G A S B O R D A D O S J E A N S VIT R AIS PIME 1° semestre 2023.1 - 1° ediição
MOSTEIRO DE SÃO BENTO E CAROLINA CURY PIME 1° semestre 2023.1 - 1° ediição Créditos - coleção Direção criativa Saia Camisa Cinto-corset Caroline Barreto Clara Lee Luisa Beluco Tripodi Maria Fernanda Arantes Maria Fernanda Cassetari Maria Luiza Coe Rosa Clara Lee Luisa Beluco Maria Luiza Coe Rosa Caroline Barreto Maria Luiza Coe Rosa Pesquisa de peças iniciais (brechó) Caroline Barreto Clara Lee Luisa Beluco Tripodi Maria Fernanda Arantes Pesquisa teórica Caroline Barreto Clara Lee Luisa Beluco Tripodi Maria Fernanda Arantes Maria Luiza Coe Rosa Créditos - lookbook Modelo Fotografia Maria Luiza Rosa C m abelo e Direção aquiagem Pós-produção Luisa Beluco Maria Fernanda Arantes Clara Lee Maria Fernanda Arantes Ana Luisa Muniz Mariana Szabo Créditos - editorial Modelo Fotografia Maria Fernanda Arantes C m abelo e Direção aquiagem Pós-produção Luisa Beluco Maria Fernanda Arantes Clara Lee Maria Fernanda Arantes Luisa Beluco Maria Luiza Coe Rosa Mariana Szabo redação Maria Luiza Coe Rosa Maria Luiza Coe Rosa Maria Luiza Coe Rosa Créditos - revista Maria Luiza Coe Rosa Clara Lee
A associação Viva o Centro tem como objetivo a revitalização do centro histórico de São Paulo, trazendo de volta o turismo e apreço popular perdidos ao longo dos séculos. Para isso, pretende-se reverter a imagem negativa conferida à região, que, em um regime circular de causa e efeito, alimenta e é resultado do esvaziamento residencial, aumento da violência e crescimento do comércio informal. Uma vez citado esse declínio na reputação central do município, o grupo pretende contar uma história semelhante de queda e potencial de renascimento: a do Mosteiro de São Bento, situado no Largo de São Bento, exatamente no Centro Histórico. Assim, por meio da parceria de redesign de peças da artesã e designer Carolina Cury (dona do ateliê de acessórios de moda de alto detalhamento e qualidade “L’atelier 25”) será retratada a história de altos e baixos do Mosteiro de São Bento, ilustrando, assim, um possível futuro para o centro, que, assim como o Mosteiro, pode ser revitalizado após chegar a um estado crítico de degradação e abandono. Assim surgiu o "Beleben": do alemão "revigorar", é a arte de retomar a vida de algo abandonado. Assim como o Mosteiro de São Bento teve sua glória retomada em 1922, após anos de abandono, a coleção produzida trouxe peças de brechó de volta à rua, mas agora transformadas por meio de bordados de miçangas que traduzem a beleza dos vitrais da Basílica de Nossa Senhora da Assunção e ilustrações da silhueta do mosteiro. O revigorar vem, ainda, através do uso de tecidos contemporâneos - como o jeans e o poliéster - para contar uma história que tem seu início no século XVI, e da transformação de braceletes da artesã Carolina Cury em um cinto de miçangas, material característico da designer. Tendo o boho chic como estilo de inspiração, uma vez que as peças da artesã se assemelham a essa estética, a coleção traz a ideia de superação de obstáculos para transformar algo abandonado em uma obra de arte. MOSTEIRO DE SÃO BENTO E CAROLINA CURY
B ele b e n s u r giu c o m o f r u t o d a p a r c e ria c o m a a r t e s ã e d e sig n e r C a r olin a C u r y, d o n a d o a t eliê d e a c e s s ó rio s d e m o d a d e alt o d e t alh a m e n t o e q u alid a d e “ L’a t elie r 2 5 ”, sit u a d o n o 1 º a n d a r d o e dif í cio n ú m e r o 1 0 3 d a L a d eir a P o r t o G e r al. A profissional é excelen t e e x e m plo d e u m c o m é r cio q u e t e m s e m a n tid o b e m e s t r u t u r a d o, regularizado, lucrativo, artesan al e d u r a d o u r o n a r e giã o c e n t r al d e S ã o P a ulo, q u e b r a n d o o p a d r ã o d e c o m é r cio in f o r m al e / o u ile g al q u e a A s s o cia ç ã o Viv a o C e n t r o vis a dis ciplin a r. Estabelecido ali h á 1 0 a n o s g r a ç a s a o f o r t e m e r c a d o d e a t a c a d o d a r e giã o e à j á e xis t ê n cia d a loj a d e s e u bis a v ô n o lo c al, s e u n e g ó cio t e m f o c o n a p r o d u ç ã o m a n u al e in divid u al d e b ols a s, cortadas à mão, uma a uma. Entre as principais característica s vis u ais d e s e u t r a b alh o e s t ã o a s c o r e s c h a m a tiv a s, plu m a s, bordados, pedrarias, geometrização, miçangas, lantejoulas e, devido à sua d e s c e n d ê n cia á r a b e, m uit o b rilh o, sendo algumas dessas c a r a c t e r ís tic a s a in s pir a ç ã o p a r a a c ole ç ã o. MOSTEIRO DE S Ã O B E N T O E C A R O LIN A C U R Y @la t elie r 2 5
MOSTEIRO DE SÃO BENTO E CAROLINA CURY Da parceria com a artesã surgiu um cinto-corset feito a partir do redesign de dois braceletes bordados comprados em seu atelier Braceletes Carolina Cury Cinto-corset
MOSTEIRO DE SÃO BENTO E CAROLINA CURY EDITORIAL UMA VOLTA REVIGORANTE Em 1598 é fundado o Mosteiro de São Bento. Em 1850 ele é abandonado. Mas muitos sinos e vitrais depois,trazidos da Alemanha em 1922, ele retorna a toda a sua glória. Beleben é, do alemão, "revigorar". É superar obstáculos e voltar mais forte e bela que os vitrais da basílica de Nossa Senhora da Assunção. É sentir-se a melhor versão de si mesma a cada passo: a rua é um desfile e a modelo é você. Venha com Beleben em uma volta revigorante em direção à instituição mais antiga de São Paulo: o Mosteiro de São Bento.
PIM E 1° s e m e stre 2 0 2 3.1 - 1° e diiç ã o MOSTEIRO DE SÃO BENTO E CAROLINA CURY