99
100
101
102
103
104
t:-lAMA DaTAN� Kf HAC MK .. 105
106
. ,1"1"\Mi-JAI _,. I\ AS 107
108
109
PERTANDINGAN PIIIINGKAT KEJOHANAN MERENTAS DESA l'l!IIINGKAT DKII PPKI TAHUN 2023 NEGERI KEDAH N 110
f �◄-�--- --- S,4s � z <( 111
112
113
114
114
116
117
118
SELOKA 4 STEMl OLEH: QA/SARA, ZAHRA, SAFFA, FARHANAH KELAS: 4 STEMl Assalamualaikum pembuka bicara, Seloka komedi pembuka agenda, Gelagat penghuninya luar biasa, Kalau nak tahu kenalah baca. Bagaikan sang bidadari dari kayangan, Senyumnya pula berseri-seri, Siapa yang lihat pasti tertawan, Qaisara si gorgeous gelaran diberi. Apabila bercakap tak boleh nak henti, Memakai mask muka setiap hari, Bila tersenyum manis sekali, ltulah dia si Soffa nama diberi. Sebut sahaja k-pop dialah juara, Kumpulan BTS itulah idolanya, Bila bercakap petah tak terkata, YB Zahra itulah gelarannya. Bab mengganggu hebatlah dia, ltulah itulah dia Farhanah Namanya, Susah nak kata perangainya, Terima sajalah dia seadanya. Kemana sahaja selalu berdua, Tiap waktu dan ketika, Duduk pun nak dekat sentiasa, Pei Tian dan Geik Shin merekalah orangnya. Gautham Saravanan nama diberi, Apabila tersenyum terpikat para puteri, Dia juga ketua kelas kami, Sekali bercakap tak boleh berhenti. Andai ada terkasar Bahasa, Mohon maaf dipinta, Anggap ini sebagai jenaka, Satu nostalgia kitai semua. 119
SELOKA 4 STEM3 OLEH: NUR ALIA FARHAN DAN AT/KAH NAJWA KELAS: 4 STEM3 Assalamualaikum tak jawab berdosa, Dari kami kelas 4 STEM 3, Kami ingin bercerita, Tentang kelas kami yang sangat ceria. Kami tak beria, Kami juga tak suka bercinta, Ketua kelas kami Afiq Danish namanya, Dia seorang berketurunan cina. Penolong kelas kami Aini Namanya, Ada yang puji comel katanya, Dia ramah dan ceria juga, Sekali bersuara garang rupanya. lnsan pemalu tak banyak bicara, Dia juga suka ketawa, Nadhirah empunya nama, Menjadi rebutan ramai jejaka. Kecik molek lantang bersuara, Kalua berjalan sentiasa berdua, Kemana sahaja sentiasa ceria, ltulah dia Aini dan Waheda. Sebelum berundur ampun maaf dipinta, Kepada kawan-kawan yang terkena, Bukan niat mengeji dan mengata, Sekadar gurauan memori Bersama. 120
ZAMAN PERSEKOLAHANKU OLEH: AINA MAISARAH Permulaan kisahku bermula pada hari pertama persekolahan di tingkatan lima. "Assalamualaikum semua!"jeritku dengan bersemangat di depan pagar sekolah. "Hoi! Gila ke?"marah Ira,sahabatku bernama Syakira yang lebih gemar dipanggil Ira. "Janganlah menjerit Hana,perempuan tak elok menjerit ."tegur seorang lagi rakanku yang memakai cermin mata bulat, Humaira atau lebih dikenali sebagai Maira. Dan aku diberi nama Hana Qalisya. "Apa pandang-pandang."kataku sejurus mendengar bicara Maira. Terus semua pelajar berdekatan memalingkan kepala mereka dari kami. "Ehh, korang dah tahu kurang kelas mana?"tanya ku dengan berminat "Saya kelas 5 km1, awak?" kata maira. "Sama lah kita. Kau Ira?" "Sama"balasnya nak tak nak. "Yeah…boleh duduk sekali."dengan gembira aku menarik tangan mereka ke kelas. "Ehh,jangan lah laju sangat Hana!"kata maira sambil menepuk tangan aku yang memegang tangannya. "Ehh,korang kita duduk tengah la." "Ikut kau lah."balas Ira sejurus duduk di kerusinya setelah guru kelas masuk. "Hana,Ira nak kongsi makanan tak? Saya bawa makanan lebih ni."kata Maira sambil menunjukkan bekalannya semasa berjalan menuju ke pondok rehat di tepi padang sekolah. "Nak…nak"balasku. Sedang kami berkongsi makana,entah dari mana muncul Zarifah,penolong ketua kelas 5 km1. Juga merupakan salah satu kawan baik yang aku ada. "Wei Ira, cikgu… suruh… kau… pergi pejabat esok."katanya dengan termengah-mengah. "Eh,kenapa pula? Ira kau buat salah ke? Kau jangan…kau tu dahlah penolong ketua pengawas."kataku dengan menjegil mata ke arah Ira. "Eh bukanlah,ni pasal pelajar baru. Tak silap aku budak baru tu bakal jadi ketua pengawas sekolah kita ni!" kata Zarifah menidakkan perkataan aku. "Macam mana budak baru boleh jadi ketua pengawas?"soal Maira pula. "Tapi kenapa Ira yang kena iring dia?"soal aku pula dengan senyuman tersirat. "Eh budak,kau jangan nak fikir yang bukan-bukan."kata Ira setelah menyedari maksud tersirat senyumanku. "Budak baru tu,anak pengetua jadi aku sebagai anak saudara pengetua kena lah tolong anak dia tu. Faham?"kata Ira pula. "Faham!"balas aku,Maira dan Zarifah serentak. Keesokkannya, berlari aku dan Zarifah mencari Ira di hadapan pejabat. "Ira! Kau dah jumpa budak baru tu? Dia kelas mana? Lelaki ke perempuan? Kalau lelaki hensem tak?" soal Zarifah bertalu-talu. "Eh,apa punya soalan lah kau ni. Sepatutnya kau tanya khabar ke apa ke?"balasku sambil memandang geram ke arah sahabatku seorang ni. "Alah kau ni, aku excited je."katanya sambil memuncungkan mulut. "Banyaklah kau,haa muncung lah lagi mulut tu boleh aku gantung penyangkut baju dekat situ."balasku. "Ada apa korang datang sini?"soal Ira dalam keadaan terpinga-pinga. CERPEN 121
"Ni Zarifah ni dia nak jumpa budak baru tu. Dah lah suruh aku teman lepas tu tinggal je aku kat belakang jenuh aku nak lari dekat dia."mengadu aku sambil memeluk lengan Ira. "Ahh,Iya-Iya je kau. Ira mana budak baru tu?"soal Zarifah sambil memerhati sekeliling. "Dia tak dapat datang hari ni sebab kawan dia kemalangan."kata Ira sambil menarik tangan kami ke perhimpunan. "Ohhh"balas aku dan Ifa. "Ibu…ayah… adik dah balik!" jerit aku di hadapan pintu rumah. "Eh anak siapa datang memekak dekat rumah orang ni?"kata seseorang yang muncul dari tangga. Terkejut aku melihat jejaka didepan mataku sehingga terjatuh buku dan beg dari pegangan. "Along!!"jerit ku lagi lalu melompat kearah jejaka itu. Nama diberi Hayyan Qalish merupakan abang sulung aku. Menyambung pelajaran di Turkey dalam bidang seni bina landskap. "Adik! Nasib tak jatuh." katanya sambil menangkap aku ke dalam dukungannya. Lalu mendudukkan aku atas ribanya diruang tamu. "Hehehe,bila along balik?"Soalku dengan ceria. "Baru pagi tadi. Adik macam mana okey tak sekolah?" "Okey je. Mana ibu dengan ayah?" "Diorang pergi rumah kawan ayah. Ni dah makan belum? Kalau belum kita pergi makan dekat luar." "Makan luar? Boleh, tunggu kejap adik nak naik mandi. Sayang along."kataku lalu mengucup pipi kanannya dan berlari naik ke bilik. "Adik kita tunggu angah dengan alang dulu tau? Diorang nak sampai dah."kata along selepas melihat aku di akhir tangga. "Ohh takpe adik tak kisah. Along duduk sini lama ke?"soalku sambil menatap ke arahnya. "Kenapa adik tanya? Tak suka ke along duduk lama-lama dekat sini?"soalnya kembali. "Mana ada adik cuma tak nak berjauhan dengan along je. Adik selalu kena tinggal seorang. Rindu adik nak luangkan masa dengan semua."balasku dengan saya. "Adik jangan risau,along dah tak akan tinggal adik seorang lagi sebab…along akan kerja dengan ayah dekat sini."kata along. "Serius!! Jadi lepas ni kita bolehlah keluar bersama kan?kata ku dengan bersemangat. "Iya,adik."balas along sambil tersenyum. "Assalamualaikum! "Ucap seseorang sambil membuka pintu utama. "Waalaikumsalam!"balas aku dengan along. "Angah,alang dah balik?"soalku. Lupa nak perkenalkan abang kembar aku yang abang bernama Haiden Qais dan yang adik Haidar Qais. "Dah jom lah kita pergi."ajak angah. "Jom!"kataku sambil memeluk mereka. "Biar along drive." "Nak order apa-apa lagi tak?"soal along,melihat gelengan adik-adiknya segera dia mengucapkan terima kasih kepada pelayan yang mengambil order makanan kami. "Along,adik nak ke tandas sekejap." kataku. Melihat sahaja anggukkannya terus aku berlalu pergi. Ketika terlalu leka bermain telefon sambil berjalan menuju meja makan,entah mana silapnya boleh pula aku terlanggar orang. 122
"What the…"kata seseorang. Dalam keadaan tertunduk aku mengutip barang yang terjatuh dan menyerahkan kepada empunya pemilik. "Maaf…" dengan perlahan aku mengucapkan perkataan itu kerana berasa serba salah. Tapi lain pula yang dijawab. "Tak apa,orang buta memang tak nampak orang dekat depan dia. Tu yang main langgar je."balas jejaka itu. "Eh eh,sedap mulut je awak. Saya tak buta okey."aku rasa macam nak sumbat je telefon aku ni kat dalam mulut dia tu. Lantas terus meninggalkan jejaka itu,malas nak bergaduh punya pasal. "Lamanya adik pergi tandas,buat apa je?"soal alang. "Entah siapa tadi adik terlanggar lepas tu dia boleh kutuk adik buta. Eeee geramnya adik."kata aku sambil menyerabutkan rambut angah. "Adik… habis rambut angah."kata angah dengan muka yang geram. "Siapa yang salah?"soal along pula. "Adik lah,tapi dia tak patut kata macam tu."kata aku dengan muka yang sayu. "Biarlah dia tu,ni makan ni nak sejuk dah."balas along sambil mengusap tudungku. "Maira,nak pinjam buku esei kau boleh tak?"soalku sambil mengedipkan mata ke arahnya. "Awak ni bila nak berubah,ambil la dalam beg."kata Maira. "Hehe, insyaallah pertengahan tahun ni. Tak janji tapi cuba. Jangan marah tau."kataku "Kau jangan nak percaya lah Si Hana ni dari tahun lepas lagi nak cuba tak jadi apa pun."kata Ira yang berada disebelah aku. "Mana ada lah,saya dah buat separuh tinggal sikit lagi je."kataku membidas kata-kata Ira. "Wei,cikgu datang!"kata Amir salah seorang budak kelas aku. "Mati,aku tak siap lagi kerja sekolah. Wei,macam mana ni."kataku pada Ira dan Maira. "Hana…"kata mereka serentak. "Bangun!"ucap ketua kelas. "Selamat pagi cikgu!" "Selamat pagi,Aniq tolong saya kutip buku latihan."arah guru kelas kami,cikgu sejarah. "Cikgu,saya tertinggal buku latihan dekat rumah."kata aku dengan muka yang dibuat sayu dihadapan guru itu. "Kamu ni,macam mana boleh lupa. Haih." keluh guru itu. "Tapi cikgu,kerja saya siap. Tak tipu."kataku dengan tangan yang diangkat seperti berikrar. "Apa-apa pun awak tetap bersalah sebab tak bawa kerja saya. Saya dah beritahu yang saya nak kutip hari ini. Sebagai hukuman berdiri tepi pintu sana."arah cikgu. Dengan muka yang monyok aku pergi ke pintu kelas,belum sempat nak ketepi… 'Prakk' bunyi pintu yang menghentam aku dengan kuat sekali sehingga jatuh terduduk aku. Hampir satu kelas mengalihkan perhatian kepada aku. "Sorry,ada orang ke kat depan pintu."tegur seorang jejaka di depan kelas. "Hana,awak okey tak?"soal guru aku dengan risaunya. Aku yang tak mampu berkata hanya mengankat tangan menandakan tidak apa-apa. "Sorry,tak perasan."kata salah seorang dari jejaka yang berada di hadapan kelas. "Tak apalah kalau macam tu,Hana awak boleh balik ke tempat awak,esok pastikan hantar buku dekat tempat saya."balas guruku kembali. "Haih,kamu semua yang dekat depan kelas boleh masuk,lepasni kalau nak masuk kelas tolong ketuk pintu dulu ye? Saya tak nak perkara yang sama berlaku lagi. Kamu Hana masa rehat sekejap lagi pergi ke bilik rawatan cek apa yang patut."arah guru itu. "Haa,yang kamu ni kenapa lambat?"soal cikgu kepada pelajar baru itu. 123
"Jalan jem cikgu." kata mereka. "Kamu boleh ambil tempat dekat belakang sana. Kamu semua nak berkenal atau apa sahaja lepas waktu saya"kata cikgu apabila melihat pelajarnya mula membuat bising. "Terima kasih cikgu." "Emm… hai,awak tak apa-apa ke?"soal seseorang dari belakng aku. "Ohhh…okey je kenapa?" "Maaf pasal tadi kitaorang kelam kabut sangat sebab dah lambat."katanya dengan muka yang sayu. "Tak apa lah,sakit sikit je ni. Dorang tak yah risau lah."balasku "Jom,kitaorang bawa kau ke bilik rawatan."kata seorang jejaka yang aku rasa macam pernah jumpa. "Ehhh… tak apa kawan saya boleh temankan."masih nekad aku tak nak diorang teman. "Kitaorang punca jadi biar kitaorang yang teman!"katanya dengan tegas. Mahu tak mahu kena juga aku ikut diorang. "Kitaorang tak perkenalkan diri lagikan. Nama saya Abdul Fattah,boleh panggil Fattah."ucapnya cuba menceriakan suasana. Jejaka yang menolak pintu tadi. "Aku Syafiq Hakimi,panggil Kim." aku perasan dia ni ada lesung pipit. Comel. "Aku Afiq Ikhwan,boleh panggil Afiq."seorang yang memakai cermin mata mesti budak pandai. "Zufar Fateh,panggil Zufar."jejaka paling tinggi dalam kalangan rakannya dan macam pernah nampak je dia ni. "Saya Hana Qalisya,boleh panggil Hana. Salam perkenalan korang."balas aku dengan ceria. "Oh,saya baru teringat hari tu Ira ada cakap yang ada budak baru akan jadi ketua pengawas. Korang ke?" soalku. "Bukan kitaorang tapi Zufar."kata Kim "Kalau macam tu saya minta diri dulu ye?" kataku. "Ira,Maira,Fira…aku balik lambat hari ni sebab nak ke perpustakaan. Korang balik dulu tau. Bye."balasku seraya melambai tangan ke arah mereka. Sedang aku fokus mengulangkaji pelajaran terasa seperti kerusi di depan aku bergerak segera aku mengangkat kepala. "Awak tak balik lagi?"soalku memandang hairan ke arah Zufar yang kini berada di hadapanku. "Kau kenapa tak balik lagi?" soalnya kembali tanpa menghiraukan pertanyaanku lagi. "Ulangkaji." balasku dengan malas. "Saya rasa macam pernah jumpa awak lah. Kita pernah jumpa ke?" "Entah.."mendengar aja jawapan yang menyakitkan hati tu terus aku mendiamkan diri. "Kau balik dengan siapa ni?"soalnya kembali selepas beberapa minit mendiamkan diri. "Abang saya." balasku pula. "Along…"sampai saja di rumah terus aku mencari kelibat along. Tidak kelihatan di dapur segera aku menyerbu biliknya. "Along…adik ada benda nak cakap ni. Esok along boleh hantar adik tak? Adik ingat adik nak pergi beli alat tulis dengan Ira,Maira dan Ifa. Boleh tak?"soalku sambil memandang ke arah along yang sedang bermain game itu. "Boleh je,adik balik sekolah pukul berapa?"soal along tanpa memandang kearah aku. "Pukul dua,terima kasih along."kataku dengan ceria. 124
Keluar saja dari sekolah terus aku mencari kelibat along. "Korang!jom along dah sampai."kataku sejurus terlihat kelibat along. "Along nanti nak ikut kitorang atau terus balik?" soalku memecahkan suasana yang sunyi dalam kereta. "Kejap lagi,along ada meeting dekat cafe area sini. Jadi along tak boleh teman. Nanti dah habis beli,tunggu along dekat depan pintu masuk tu. Faham?"kata along. "Faham!" kata kami serentak dan keluar dari kereta. Geramnya aku,memang kalau barang tu cantik memang orang letak dekat tampar tinggi ke. Aku ni dah lah pendek. Sedang tangan cuba menggapai buku itu ada satu tangan lain yang mengambil buku itu. Tak tahu nak terima huluran tu atau tak,aku hanya mendiamkan diri tambah lagi dengan jarak kami yang terlampau dekat itu. "Ambillah."kata Zufar,seraya menghulurkan buku itu. "Thanks."kataku dan berlalu pergi kearah rakanku yang lain. "Ehh,awak pun ada dekat sini?"soal Fattah yang berada berdekatan dengan sahabatku yang lain. "Korang buat apa dekat sini?"soal aku kembali. "Beli alat tulis lah,korang nak join tak kitaorang nak pergi minum."tanya Kim. "Tak apa lah,lagipun abang saya dah tunggu dekat luar. Minta diri dulu."kata aku lalu bergerak pergi bersama yang lain. "Selamat pagi,semua. Hari ini saya nak kamu berpasangan dan buat pembentangan tentang tajuk yang terdapat dalam buku teks sejarah kamu. Dan dekat depan ada dua kotak kecil yang akan menentukan pasangan dan tajuk untuk pembentangan. Kamu boleh beratur ambil giliran kamu."kata cikgu Melati sebagai guru sejarah kami. "Wei,korang pasangan siapa?"soal aku. "Aku dengan Maira."balas Ira. "Siapa nombor lima?"soal Afiq sambil memandang satu kelas. "Saya!"balas Ifa Tak tunggu lama aku pun menjerit panggil nombor. "Siapa nombor dua!"kata sedikit kuat. Terasa kerusi tempat Irah diduduk,aku pun memalingkan muka melihat gerangan itu. "Awak buat apa kat sini Zufar?"soalku kehairanan. Tak cakap banyak dia hanya menunjukkan kertas yang dimiliki bernombor dua. Anggukkan aku berikan kepada dia. "Baiklah,semua dah ada pasangan dah tajuk masing-masing?" soal cikgu Melati. "Dah cikgu!"sahut satu kelas. "Saya bagi masa dekat kamu dua minggu untuk sediakan apa yang patut untuk pembentangan nanti. Pastikan bersedia,saya tak nak nanti ada yang gagap la,diamlah atau tak buat kerja siap awak semua! Faham?"kata cikgu. "Faham!" "Zufar,bila awak free? Saya ingat nak siapkan yang pembentangan tu dalam masa seminggu. Dan kita boleh ada masa seminggu lagi nak bersedia. Macam mana awak free tak?"soalku panjang lebar. "Boleh je,esok lah kita start. Kita buat dekat perpustakaan. Senang sikit nak cari maklumat."balasnya. "Okey,bye saya balik dulu."balasku. 125
"Zufar,kita dapat tajuk apa untuk pembentangan?"soalku. "Kedaulatan Negara."balasnya. "Kita nak mula dengan apa? Ada cadangan tak?" soal aku. "Ikut turutan dalam buku teks." "Dalam buku mula dengan konsep lepastu ciri,kepentingan dan last langkah. Kita nak buat yang ni saja ke?"tanya aku pula. "Kalau kau rajin kau tambahlah." "Tak apalah,tak rajin."balasku sambil tersengih. Dah dua minggu berlalu sejak dari hari cikgu Melati bagi tugasan. Dan aku kumpulan kedua yang akan membentang,bermakna selepas ini. Gugup tak boleh bincang sampai sejuk beku tangan dengan kaki aku. "Baiklah,kumpulan dua!" panggil cikgu Melati. "Bismillah"ucapku sebelum bangun dan pergi depan. Akhirnya,aku berjaya membentang dengan jayanya tanpa tergagap.Automatik tangan yang tadi sejuk terasa panas kembali. Sejak daripada hari itu aku mula rapat dengan Zufar dan rakannya. Kecoh satu sekolah mengenai pelajar baru yang akan masuk pada hari ini. Yang kaum lelaki mengharapkan pelajar perempuan. Dan yang perempuan mengharapkan pelajar lelaki. Dan paling tak sangka dia adalah seorang perempuan yang merupakan kawan baik aku semasa di sekolah rendah. "Bella?"soal aku apabila terlihat kelibat pelajar itu. Sebaik mendengar namanya dipanggil dia berkalih.terkejut aku. "Awak Bella? Ariana Isabella!" soal aku dengan terkejut. "Hana Qalisya,awak ke tu?"soalnya dengan mengerutkan muka. "Weii!"jerit kami serentak dan berpeluk sambil melompat kecil. "Rindunya aku dekat kau,kenapa dah lama tak contact aku?"kataku sambil menepuk sebelah lengannya. "Aku pun rindu kau,dah lama lost contact. Manalah aku tahu kau sekolah sini."balasnya pula. "Kau kelas mana ?"soal aku "Aku kelas 5 km1." "Yeah,sama nanti kau boleh duduk dengan kita orang. Oh lupa nak kenalkan,Bella ni kawan aku Ira,Maira dengan Ifa. Korang ni Bella kawan aku masa sekolah rendah dulu."kataku sambil memperkenalkan mereka. "Hai!"ucap bella "Hai!"balas Ira,Maira dan Ifa. "Hana,aku nak pergi tandas kejap."kata Bella. "Nak aku teman ke?"tanya aku. "Tak payah lah,lagipun aku nak berdikari. Bye."balasnya seraya berlalu pergi. Sedang leka Bella berjalan mencari tandas,entah macam mana boleh terlanggar orang pula. "Maaf,saya tak sengaja. Awak tak apa-apa?"soal Bella kerisauan. Terpana dia tatkala melihat muka jejaka itu. "Ah,tak apa. Saya okey je?."balas Zufar memandang hairan kepada gadis didepannya yang seakan terpaku melihatnya. "Awak!"tegur Zufar sambil melambaikan tangan kearah Bella. 126
"Ahh,apa tadi?" "Awak okey tak?" "Okey…je." "Nama saya Bella,saya nak minta tolong sikit boleh tak?"kata Bella sambil memperkenalkan diri. "Saya Zufar,awak nak minta tolong apa?" "Saya budak baru jadi saya tak tahu dekat mana tandas,boleh awak tunjuk arah?" "Ohh,boleh ja. Marilah."balas Zufar. "Hana,kau nak tahu tak tadi ada seorang lelaki tu terlanggar aku, lepastu dia siap tolong tunjuk arah ke tandas lagi."kata Bella dengan gembira. "Kau kenal ke lelaki tu?"soal ku ingin tahu. "Nama dia Zu…"tak sempat Bella menghabiskan ayatnya dipotong oleh Zufar. "Hana,cikgu Melati nak jumpa sekarang." katanya seraya menarik tangan aku. "Maira,Hana dengan Zufar tu rapat ke?"soal Bella ingin tahu. "Rapat lah juga,kenapa?"soal Maira kembali. "Tak ada apa,saja."balasnya semula. "Zufar,Hana nanti tolong beri pada kawan kamu kertas soalan ni,minggu depan saya nak kutip. Minggu ni saya tak dapat masuk kelas sebab ada khusus dekat Penang jadi tolong pastikan kawan-kawan kamu buat kerja saya."pesan cikgu Melati. "Baiklah,cikgu."balas aku dan Zufar serentak. "Hana kau kenal ke lelaki yang tarik tangan kau tu." tanya Bella. "Kenal,kenapa?" "Dia lah lelaki yang aku cakap tu,yang tolong aku hari tu. Aku rasakan aku dah terminat dekat dialah."ucapan Bella sedikit mengejutkan aku. "Kau kan rapat dengan dia. Tolonglah aku."kata Bella sambil menggoyangkan tangan aku. "Mana boleh,aku mana rapat sangat dengan dia."balas aku "Alahhh,tolong la sekali je lepas tu tak minta tolong kau dah."dengan muka yang sayu Bella mengatakan. "Fine,kau nak aku tolong apa?"soal aku dengan muka yang menjengkelkan. "Tolong tanya dia apa yang dia suka. Thanks tau!"balasnya seraya menaiki keretanya. Sedang aku melalui jalan di padang,terlihat di situ Zufar sendirian mengemas peralatan sukan. Tak buang masa akan aku gunakan peluang yang ada ni. "Zufar! Awak sibuk ke sekarang?" "Tak,kenapa?" "Nak tanyalah awak suka apa?"soalku. "Kenapa tiba-tiba je?"soalnya kehairanan. "Saja…" "Kau nak tahu pasal apa je?" "Makanan kegemaran atau manisan dan apa yang awak suka buat." "Aku suka nasi ayam dan main bola."balasnya bersahaja. "Ada lagi tak?" " Kau nak tahu apa je sebenarnya?" " Hehe,tak ada apalah. Bye!"seraya berlari untuk meninggalkan Padang sekolah. 127
" Hai Zufar,saya ada bawa nasi ayam untuk awak. Nahh"kata Bella seraya memberi bekalnya kepada Zufar. "Mana awak tahu saya suka makan nasi ayam." "Rahsia,makanlah saya masak tau."kata Bella. "Zufar! Nah air,awak mesti hauskan."kata Bella seraya menghulurkan air kepada Zufar. "Zufar! Boleh tolong hantar saya balik tak?" soal Bella. "Maaf lah tapi saya kena hantar Hana balik ni."kata Zufar. "Alah,tapi saya tak ada orang nak ambil ni. Tak boleh ke hantar sekali je." "Jomlah."kata Zufar. Baru saja aku nak buka pintu depan penumpang aku dihalang oleh Bella. "Boleh saya duduk depan tak Hana? Saya takut lah nak duduk belakang seorang diri." kata Bella dengan muka yang sayu. "Tak apa,saya boleh duduk belakang."balasku. Sesampai sahaja di rumah aku,terus aku keluar dari kereta setelah mengucapkan terima kasih. Sepanjang perjalanan tadi aku rasa macam marah je bila melihat keakraban Bella dan Zufar. Tak kan lah aku nak cemburu kut. Sejak dua menjak ni Bella dah macam tak suka je nak bercakap dengan aku. "Weii hana,aku perhatikan sejak si Bella tu kenal dengan Zufar korang macam dah tak rapat. Korang ada problem ke?"soal Ira. "Entah lah,aku tengok Bella macam tak suka bercakap dengan aku. Aku ada buat salah ke."tanya aku. "Bella! Aku ada buat salah je dekat engkau?"soal aku tak puas hati ke arah Bella. "Kenapa kau cakap macam tu?"tanya nya sambil memandang ke arah aku. "Taklah,cara kau macam nak jauhkan diri dari aku. Kalau kalau ada masalah ka boleh cakap dekat aku,mana tahu aku boleh tolong."kata ku bersungguh-sungguh. "Memang aku ada masalah. Dan masalah aku tu engkau! "Tengkingnya. Terkejut juga aku bila dia menaikkan suaranya. "Apa maksud kau?"soal aku yang tak memahaminya. "Kau cakap tolong aku kan,aku nak kau jauhkan diri dari Zufar! Kau tahu tak sakitnya hati aku bila dia tak habis- habis cakap pasal engkau. Aku ni yang duduk depan dia tak dipandang pun. Tapi kau yang duduk beribu batu pun tetap dia nak kisah. Aku ni apa tunggul ke?"luahnya tanpa sedar telah mengalir air matanya. "Aku…" "Dahlah aku rasa,aku tak boleh nak terus berkawan dengan engkau dari dulu lagi kau yang selalu dapat tempat dalam hati semua orang. Aku tak boleh tahan lagi."katanya seraya berlalu pergi. Aku ni sebuah bebanan kepada semua orang ke. Salah aku ke nak jadi baik,salah aku ke nak jadi peramah dah kenapa dia tak nak jujur dengan aku. Sambil termenung aku melihat langit memikirkan tentang persahabatan kami yang baru bermula setelah dipisahkan dengan masa yang lama. Serius terkejut aku dengar berita ni.Kenapa dia perlu pindah,punca daripada akukah? Apa aku nak buat ni,dia masih kawan aku 'Bella Kenapa kau buat aku macam ni,takkan 128
disebabkan hal Zufar kau nak putus persahabatan kita. Aku pasti ada sebab lain,aku kena cari Zufar pasti dia tahu punca Bella pergi' "Zufar!"jerit ku sambil berlari apabila melihat kelibatnya di padang sekolah. "Kenapa?"soalnya memandang aku hairan. "Awak tahu tak kenapa Bella pindah sekolah?"soal aku kerisauan. "Aku minta maaf,aku memang tak boleh terima dia."katanya dengan serba salah. "Saya pasti awak ada cakap sesuatu kan."kata aku mengesyaki Zufar. "Aku tak boleh terima perasaan dia sebab aku suka dekat seseorang. Lagipun kita masih muda untuk semua ni. Sorry,aku punca dia pergi maafkan aku."kata Zufar. Sedang aku leka aku melihat langit malam. 'Ting' terus terkalih aku melihat telefon yang berbunyi. Mesej dari Bella. Dengan pantas aku membuka mesej itu. 'Hana,aku minta maaf. Aku terlalu ikut perasaan. Aku rasa dengan berpindah dapat bantu aku untuk lupakan Zufar. Aku minta maaf sebab minta putus persahabatan betul kata Zufar kita masih muda untuk semua ni. Aku akan berlepas ke luar negara ikut family aku. Sebelum pergi aku nak mohon maaf kalau kau banyak terasa dengan aku. Bye." Aku harap kau bahagia dekat sana. Aku disini sentiasa mendoakan kau. Selamat tinggal Bella. 129
MELANKOLIS RASUAH OLEH: SYAKRIAH /SHAK GURU BAHASA MELA YU ILHAM MADAHKU DENGAN BISMILLAH, DENDANGAN SYAIR, PUISI BERHIKMAH, BUKAN SEKADAR UNTUK BERMADAH, MADAH SERUAN PERANGI RASUAH. RASUAH PEROSAK NEGARA BANGSA, HABIS DIRACUN MUDA DAN TUA, HART A BENDA TU RUT MERAJA, KAY A HALOBA BERT AM BAH KAY A. MISKIN HINA SEMAKIN MISKIN, JU RANG TERCIPT A KALANGAN MARHAEN, NEGARA TERNODA PUPUS PEMANGKIN, BAHANA RASUAH BERGOLAK BATIN. MARUAH BANGSA MAKIN TERCELA, EKONOMI NEGARA TIADA HARGA, RAKYAT SUSAH TIDAK TERBELA, PEMIMPIN BERKUASA MAKIN DURJANA. TAJUK: MELANKOLIS RASUAH KARY A ASAL: SYAKRIAH ISHAK IRAMA: TARIKH: 17 JUN 2023 IBARAT API SEMAKIN MEMBARA, RASUAH MENULAR KIAN KET ARA, FITNAH MA YA SINI SANA, HI LANG PEDULI SESAMA KIT A. SIRNA IMAN DI DALAM HATI, NAFSU DIJUNJUNG MAKAN DIRI, MENJADI BUDA YA DUil KOPI, MAKAN SUAP, DUil TEPI. SUAPAN, BAWAH MEJA BAK PENCURI, UNDANG-UNDANG DUNIA TOLAK TEPI, AKHIRAT PULA,APATAH LAGI, AKHIRNYA DIRI DI PAGAR BESI. WAHAI PEMUDA, HARAPAN NUSA, MARILAH SEPAKAT ANJAKAN PARADIGMA, TEGUHKAN INTEGRITI, AMANAH DAN T AKW A, NEGARA MAJU, RAKYAT SEJAHTERA *RANGKAP (R) *SUKU KATA (SK): 8-13 *PERI BAHASA : 'MAKAN DIRI' / 'DUil KOPI' / 'MAKAN SUAP' / 'DUIT TEPI' / 'SUAPAN'/ 'BAWAH MEJA' 130
Jett pengasahan hidup akan membawa kejayaan OLEH: �*�� TAN ROU FE/ KELAS: 3F -im¥i!i1::i]��½_l¥g1AJtffiWl�N, xt�E�tT f.}_-:tf�§1f��DlltD�? 1' ! §Xif E ��Jt@¥�AA !¥g� J§, �t�l3Ji1�1nx5tt£�1¥gm1*······ ��11:t.¥i!iE�*D1f�El3-i91i91:f:��Nl¥g:f:irt�i1-J@�[email protected], tT'®7t �um�a *���, ��i1����¼i¥g�A�g, ���!�, �i1x� ;�'®1fuB'9¥i!iE�B'9+7IWl�N, +715��0 rtl�N1�1f�itUmx5t�1iEB'9Jtc' ���il�filWffi�AWnz�����Ho A -ili[P]¥i!iE-ffi�, ��t�J17 fi3 B'9MI�, 7t���I!A!t±:1 pg$J�B'9�AAo "6J A� �:f:il¥g:f:[P]z��tiTJ®�l¥gJ1�$, A��m, ��E:f:�;A���' � ti!iE:f:�; A�m�, �ti!iE:f:�o GA�'®tful¥gi1*¥$, 1m���?J�TLA? pJ�Hm�IPJ�uJ��tl:t.�otltrtr�N !¥gA, 1m,t,$����ll::f:1i!¥g��, i�11mt? ���Jtil1m1l2Hrf�De!, �n��11:t. AIE�t�ffi 7 �i1z�x:f: Ji,zi¥gJ®tfu7t �n 7 �Dll:tWl�Ni¥gAD�o GA�mt*i¥gi1*¥$, 1m����i1J�ts, �:f: m § ai¥g**? ���Jtii1m tll;�1l2Hrf �De!, � n §Xit:f: 'g :f: m91 !¥g AA Jt!� t� 'i't'l'�!¥g J§� � �rJJ:�Jtt-tD-o GA�mt*i¥gi1*¥$, 1m��t£J1m�? ���Jtil1m1l2t���De!! �n�� filWl¥gngM*W:f:���7t, ��rn��-�A�-!¥gA���R�1l2�1' tlo :f:t�-ffi�ft)]�, �1�m:r.Et�-� , Ert�J3JJ®;fu��¥i!iE, AO�ij§X� �xttiJx*B'95fr5tijllaiJxl, §X��tt�Bi...t;JA'tf1AJTTIB'9��o �1f1�!¥g���n�� 11:t. x1 r § a* i5t�� ¼ � :f:"6J & s'9 t¥ r D�? :'& ¼ :f: "6J ��□�? 1a � 11:t.1i:iJ � :f:t� � � xtl-)f£�!¥g�jJ 1-)&��7t����o 1l2t� ��De!! *§ 1� ,�, �-�, 1m-¥ $ !¥g � ���n t*:f::jcl¥g ��f, 1mPJri�i1 !¥g�•w��n�•...t�m!¥gffi�, �ffi�J3Ji¥g-mm�wffl��G-�$fi 1i1��TT�, § �i¥g5R�o 131
+tS1��2 LKisah umur 17b OLEH: ��� CHIN HO I CHOO KELAS: 5KM3 +t 9 B'9fiff1 �p HH± 1'7'.ZJ§ R� tf:H� � 0 +t 9 B'9fi@ i�xtri.i � 3t5�Hm ffi, �**�**�-�o ��' Bili�fi��ru��w�,fffflfi�BJ§ �Nf§ ]J[ tP �-11:t.fN, J \s'9�Im •iti o ttxf� 1' ���, n 7 �::?Jo�� 3f �:i:� """F *o ��, ��lli������-$�o ������-��tt, fi��®R$■tt+t9���&&••�� ������, ::fmmw��»��•, ::f�-1'-1'-����m, ���� m�i,:,L.ilfi�t�"""F*o +t9�p���a5R, +J,9�p��*llffi, llifjli�Pt�'tR�* *�A, ���ft�lli�f flf fl��*, R�ffi�������mtt��o +t9�fiITT3t•7mffi, n7M�����ffi*, tl7����M� -tJJo +t9B'9��, +t9B'9fiff1m""f7 Jir"+t9B'9fi1f1"B'9�'tZo +t 9�fi��7��ffW.f fiW::f�RC��, lli�tt�MJ§��fiITT::fmf fi� =§=�o ::f�□::f'.mithilfi� 7-�w;g, ��7�¼.w;g�IJAo "W:g�-ftfl� 1�", fif§f�, w;g���i1fA � AzfaJ B'91J\�t�, i��s'9•'tif.AJJ\•1-tnx•o -���tt, +t9���' l�����, �lli��*o H�-�� �MJ§W��*o fi+t9���' �*R��-�,tt•$��::f���' !P ��fA c:p 5,&�t���, 5! tl:L�3t� B'9 A�o 132
�)Ji� [Kegighan akan membawa kejay_aan] OLEH: ]i[ill5X 00/ CHIN WEN KELAS: 4STEM 1 �1J, 1'-��PXrf.J; 1smff, DJU-��m9:o �5!�xNxis'9, I9t��B'9o ftff11'� �ffilli1'�n�B'9�*, x$��**o ftITT�*1'-�PX�, lli1'-�-grffl�• •RB'9A�o ��B'9m��1'�@8'9, e����ffiUo �m��§28'9�m, 1'•� 5!�5t, wJt��mRm�-tJJffixi, 1'mffwJt���rB'9�t�o �rEl: "��fJ�f::k1fr�A lli, �51c:gm,c.,;&, �mM.i�, mm1t�, �zm:§3', rrt�%Lmrfr79, rfrl-Jiiti,c.,�Hi, �1-:zmrfr1'��0 "xitft11'18'9�5!J1f��¼f¥, ftff11�,a���f�i,1 lf�j§, �f�i§a, *�1' 1-)t'.mff, 1'mff��f!liPXwJt§ 2o �J-!!!��i)t'.JJ:: "�mtR�PXrf.Js'9fil58o "�J-!!!�tt.aaft.ltJ ��'�ffi7��ft§ft+ft���, �����mff���::ks'9£�o �-E3-�ffl tttiH�tJ5§, -tiH�wJt�iz:g�o 18 79� 1OJ:321 E3, �J-!!!��r�*7�-�, :@:t!tW �-RD���M�o ��::ks'9£�ilA���7��o �J-!!!��ffl1'MB'9ffi�ilA� 1'��]IHJ�, 1'����Xo 1ei!i)t'.: "�m9:�PXrf.Jz-HJo "xiBffffi7 §E,1-'lR�m9:, �£ffi7 §E,1,,;�ot�, R�ft11'11'�mff, ��¼ftffl�PXrf.JwJt��*�ilio 1'mff��£t@�§E, A;t O }a_] �1B }.j,J J \WJt# >J j-'�' m?.-Mili�£ffiJJ:fl=dfl1'l�3Rffl' 1B1ili5��11:tmff § fto ffll �1B*tl:1mM� �-*5�h5B'9�&� mo 35�h5�f&f��Dffll �1B �j-'�'5, �i11ilit!Hf��rp, #tt::kff �j-'* § a �Ufl=�XB:Bo m?.-Mili�£ffi71'1-'t�toJ, 1BPX!f.Ji11iliPX79 7-� �ttffi!i�i¥-�O[P]1JB'9��� e�o 1'mff�il�*��::ko ili�*' �79�MB'9��@�7:@:�#��*��' � Bjlli@�7 §E,i�#��PX�D□ '��I�, �llii11iliff11��7mff#fts'9�3/;:o @ ��!1:1:;�ffi =§f, �����z*, R�1'mff#ft, ftff1B'9�*wJt���s::ko llt9�, ft11'1��** *8'9��' �*���8'9�A;t��BB'9£m�*o ��ftITTmff7#ft, ���7A ;t, ��¼ft11'1R���N��tili�•--t-�*�'A!r5��, A�i�J1-xNxis'9�5!o 7]<1'mffs'9A, ,c,,,��\��--t-ffix!t��s'9,c.,�; rm�£�mffs'9A, ,c.,titm'l'®n 51, �a� 5!t:E ffi't® � @xmz $ o * 1'mff s'9 A, fi fi ,� � � � ilJ�ifU � PXrf.J�fi1ili * * s'9�t�; rm�£�wJtmffs'9A, �m9:*��f-tg,C,,$x5tt*�s'9-m�J:Ji¥-�o �Pne�5!�5i 1i�, ft11'11�1'�mff, � 79 PXrf.JwJttt §NM o 133
cp���□1iiJfi��3:J ( Cara e_embeLqjaran yang berkesan] OLEH: ;t*ITT¼fi.l LIM JING WEN KELAS: 3EHSAN if��� �B'9 � :s:J 1-J5t� "f�x� 1J" B'9 5'c�� � :s:J 5to 1tz.�" f�x� 1J "? "f�x �JJ"�-i'��JlHB, t�B'9�1-¥-r-��*1N�1JB'9fr�:s:J, 1B�!JJIJx1§!3'#5� � 1tz. ±till, R �fr� [ID ...t B'9 "� jJ ,, 0 f.l� ¼ ' ftf fl@ l��D 1PJtirn�� 1' pJ � B'9" f�x � JJ "□�? � 1' B"1 f1�, ft ff1 tm �-�*�� § 2 B'9 "jt� 11= ,�, B"1 f B] � "* � !ljJ ft ff1 � 3R § co ft ff 1 pJ 1-) i� � fr Bi ...t J \ B"1 sx :h B"1 )\ HI , fr )f /& B"1 sx 12!1 B"1 M *o fr� i9: B"1fsJ M*�fi�� ffl * 7=i � B'9" �� B"1 fsJi9: "o �� � � �i9: B"1fsJ * �t5lA. i� frHI��, 1'��1f1PJB'9����□roJi1Jftff17=i�o �i9:B"1fsJ-lli�ftff11XJIJHIM, � �fi�M���, �ilftITT7=i����mm�o fr��€���, ftITT��� f!B'9�H���ffiB"1fsJ, � :s:J B"1fsJ, l-J&1*,�,B"1fsJ, 1'�te!B"1fsJtefr1'��B'9A.fD �.Lo �iu:tz9�' ftff1tt1��icB-f-iliJg5i�1J,�Hli10 �lc:�JjJgiJXlD��ip�B'9�D"iR,9-, i1ftff1tt1:iimBt�1.JD151'fo ftf1T1'Jg� § B'9ntY�iJXo 13�f¥1'15(�i1ftff1ic1'ill�®i� �' -ili�te!B-ffsrn�litt��o ftffl@i�� pJ��tilin��Rx•' ic�Jg,9-o ftffl-ili pJ 1-i;flJ ffl�tt��, ���, m%���*��Jg�o �����-fflMftITT���nffl�U &��ftITT-*�&�•B'9miR�o ����**�ffi7ftITTB'9•���o ftITTiSJUtt �iit§xlfI*f��t�B-f, fUffl § 28'9X*nWf3£13�1'�D"iR,9-o �f¥��-ffftffl$#rJJ1M, �p i1* 7 B-ffsJ, -ilii1*7ftff1 B19*l:tJo iE p' 8'9 � � ,C,,�-ilit& n �Jgo 9:f B'9 ��IL,\� ��i1 ftff1 tt � � �□ iR 8'9 i� ;$ $ 't�ffi �� ;}ff, 1'1.)(��1'i1J1f1P18'9ttunff:tJ, ��b1ftff1tt��B-ttiiE§ a; fi'f.i1'9fs'9,c.,��i1 ftITT����*B'9ff:tJ,��ff:tJ�-ffftITT�ffl�ffi�ffi,�fi'f.i�z���n���B'9 �t�o �-iuii!i: "�DZ�1'9D9:fZ�, 9:fZ�1'9DffiZ�"o �D�E8'9A1'9D�iE�51.X E 8'9 A, � iE � xx E B'9 A 1' 9D 1-i ijff 3i En ffi 8'9 Ao .R � ffl ,C,,n� � , :;t �b1 ftffl �iE B'9 JJxn-15�s�o &rc�1'±-§iiP.l$i5t: "��lfl, 87:J)��' ��tJJ"o ftff1Jg�'t'���ffPfrtffi�B'9 B-ffsJn��o ��is'9���b1ftff1�Itx��� ffl8'9�DiRo ij�BJl�:�itl���, �iRJiJU� �3¥ B 8'9 B fRJ:3 �,-$-�!nfP, l£tl£t��B'9�:tJ, �DiR�1f�ftff1-�To 134
M:fl { Hara pan yang cerah 1 OLEH: �JaffiCHlJ HAN HONG KELAS: 3 ESHAN ffi�Affl�§2fiM�, @ITT����**�m�, �¥�§����, M��tt 7B€��a AITT���§2�M����ili�, ��tt���ft��ti���ft, AITT �m��ftill����ITT���M�M*M•���ff�o �rtilt�1'1= «�r • """F>> $ �fH�ilJ, 7iJfJ�l:fdfr�A-lli, �,5ic=§}'t,C,,;;s, � !twi�, ffi!tfi.fs:ij&, 2z!t�, frm3L!tPfr�o ��*�' ti!h�Ii!��::h, �fr-=f ���Jt !h�ff��o -A����!t$mW, !h��m-fila Mffi��, ��tl-*-=f��, !-0 �fi�§2§�, ��R��§Miliffi�tim��m��g�����o AITT�fi��§2ffiM��, ���+�•�, g��ff;��a���$��ffl""f *, �:tJ��§2ffiM��§�o W�������ffi��' �fi��§2�M���� ��, ��HIBti5�fi�.��filWB19H5B!o 1Bi'i!ii�: ���-ffi�ftJ]�, �f�fijfE:f:Hl�o ��M��n, �A�*�,§�ft§2·4�*�o �ill�fi§��A�ffl�Mfi 1tz.��1J, �rJJ5�fifif£, •��;;st.J, �t.JiHf�wt, ���x1§ 2�!t�1�J22�, ��a fi�tfo 135
--u z m <( z <( Q 1984 � % ;s Ay_,i,���� 1s,4s ��s� MOVIE REVIEW HARRY POTTER BY: SHARRVESWARY o/o GOBY CLASS: 4STEM 1 Everyday there's a movie coming out. Nevertheless, not all of them make it to the top. However, there are few movies that left a good impact on people's life such as the wildly known movies, which is none other than the Harry Potter's movies. There are total of eight movies and all of them were based on the seven novels that were written by the British author J.K. Rowling. The first movie came out on November 22nd 2001, directed by Chris Columbus. The leading actors were Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint. These movies were set on the world where magic coexists with everyday life. Followed by the extraordinary journey of a boy named Harry Potter, who was destined to confront his dark fate. These movies also explore the themes of friendship, love, bravery and the battle between the good and evil. Audiences of all ages, especially kids and teens were captivated by their amazing storytelling skills and enchanting visuals. There are few things I learnt from these movies, especially the values that were highlighted throughout these movies. For an instance, the power of friendship. As the young wizards and witches at Hogwarts navigate the perils of the wizarding world, they demonstrate unwavering loyalty, support and sacrifice for one another, teaching teens the importance of standing by their friends in times of adversity. Additionally, these movies shed light on the significance of bravery and courage. The characters face daunting challenges and confront their fears displaying immense bravery. Through these, teens can learn that being courageous doesn't mean the absence of fear but rather the strength to act despite of it. Furthermore, the Harry Potter movies delve into the complexities of morality and the battle between the good and evil. The characters were confronted with ethical dilemmas and their choices have far-reaching consequences. This aspect of the films encourages teens and emphasize the power of making choices that align with one's values and the impact it can have on the world. In summary, Harry Potter is more than cinematic experiences as it holds an invaluable tool for personal growth and character development. From the unwavering bonds to the embodiment bravery. I will highly recommend this to my friends and all as it teaches me to embrace so many qualities such as bravery, courage and the personal choice along with the impact it can have on the world. 136
A PERSON I ADMIRE BY: SHARRVESWARY D/O GOBY CLASS: 4STEM 1 Everyone has a person that they had admire and always will admire. It could be their parents, friend, idol or anyone dead or alive. Well in my case, the person I admire the most is a well-known person who is none other than King of Pop, Michael Jackson. One of the most famous persons that had ever walked on this earth. He was an American singer, songwriter, dancer as well as other professions such as producer, choreographer and many more which made him a King of Pop. Michael Jackson had the purest soul in my point of view and in lots of other people's point of view. He had made me understand that sometime people just wanted to be loved and nothing more, so showing a bit of love to them will definitely help them. He had made thousands of songs and each one of them delivered a very strong message. For an instance, the song 'Man in The Mirror" is about asking people to change themselves first in order to change the world around us. Not only that, but he had made me believe in myself and in my hard and smart work. If you really put a lot of effort in something, sooner or later you will definitely get valued for it just like how his hard work had made him won the Eight Grammy Awards in one night and carved his name in the Hall of Fame. He had taught me a lot more than this and I will always love and admire him no matter what. I just want to help many people and animals like he did in my future. 137
--u z m <( z <( Q 1984 � % ;s Ay_,i,���� 1s,4s ��s� A FILM REVIEW OF 'FORREST GUMP' BY LIM GEIK SHIN CLASS: 4 STEM 1 Forrest Gump' is a 1994 American epic comedy-drama film. It was directed by Robert Zemeckis and written by Eric Roth. It is based on the 1986 novel of the same name by Winston Groom and stars Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise, Mykelti Williamson and Sally Field. "Forest Gump" was released in the United States on July 6,1994 and won six Academy Awards. This film follows several decades in the life of a slow-witted and kind hearted Alabama man named Forrest Gump [Hanks] and his experiences in the 20th-century United States. Forrest is born to an Alabama boarding house owner who tries to correct his posture by making him wear braces, but who never criticizes his mind. When Forrest is called 'stupid, his mother tells him, 'Stupid is as stupid does,' and Forrest turns out to be incapable of doing anything less than profound. Also, when the braces finally fall from his legs, it turns out he can run like the wind 'Forrest Gump' is one of the best movies of all time guaranteed. really just love this movie and it has such a special place in my heart. The performances are just so unforgettable and never get out of your head. The characters, I mean the actors turned out to be so successful in the acting and that's what got to me. The lines are so memorable, touching and sometimes hilarious. The film communicated messages of traditional values such as patriotism, capitalism and family ties whereas now the movie serves as a reminder to never give up when you end up bringing bad circumstances. It is indeed a movie that is worth to watch. You shouldn't miss it for the world! I will recommend it to all my friends. 138
THE WONDERS OF NATURE BY MOHN/SSH AIL TEVAKUMARAN CLASS: 3 JUJUR There are many natural wonders on our planet. However, these wonders are on the brink of destruction by human causes. Coral Reefs are "cities beneath the sea" due to the size of them and the various collection of fish that make coral their home. The largest reef in the world is The Great Barrier Reef which is 2,000 kilometers long and has many different types of fish, coral and mollusks living there. Nowadays, the coral reefs are in danger due to illegal ways of catching fish like using cyanide or bombs to collect a large amount of fish and water pollution is doing ecological damage to the coral reefs and the ocean itself. Due to this, many animals are on the verge of extinction for example, Great White Shark, Sea Turtle etc. There are many wonders that nature has to show and we must do everything we can to protect it for the environment and the planets sake. 139
SHOPPING CENTRE AND OPEN AIR-MARKET BY: TARANESWARY A/P NAGARAJAN CLASS: 5 KM3 Who doesn't love shopping? If I were to answer, I love shopping especially for clothes and makeup. But, are we aware that there are variety of places for you to shop? For instance, in this article we'd be exposed to the similarities and differences between a shopping centre and an open - air market! Without any further or due, let's get into it! Firstly, the similarities between a shopping centre and an open- air market is that they both provide customer service. I believe we've all been to a shopping centre, each store would definitely have its own workers to facilitate and provide service to their customers. The same way goes to an open- air market. There'd be workers to provide service to their customers. Other than that, the similarity both these places hold is having sales and offers. Despite it being a shopping centre nor an open- air market, workers or hawkers conduct sales and offers to gain more customers. Secondly, the differences between a shopping centre and an openair market is the product. Think about it, you definitely can't expect designer bags like "Gucci" to be sold in an open- air market, right? This happens to be one of the major issues when it comes to shopping because you can't seem to find certain products at a certain place. Moving forward, the environment of each place contributes a major difference to its buyer. For instance, shopping centres are buildings with dozens of stores in it whereas an open- air market is usually stall alongside the road or a certain place. These factors also play a huge role on attracting customers with different perspectives towards shopping. If I were to choose one of the places stated to shop, I'd go with shopping centre. This is simply because my preference of buying a product, the environment and also the type of product I'd usually go for. You can easily find everything at one stop at a shopping mall, but not everything can be found in an open-air market. I'm pretty sure everyone would have their own preference and qualities towards the place they'd like to go shopping. To wrap up this article, I'd like to state that anyone can shop anywhere they like because it is no wrong to try new places. At the very end of the day, it's you who's going to experience the service and the product you wish to get. I wish all readers a happy shopping! 140
--u z m <( z <( Q 1984 � % ;s Ay_,i,���� 1s,4s ��s� • • • lDIJlD 4��8:,lD LD rrGITTIT 6lJ if) 6irr Q u w & : &l. �ffi rr � wl L5l if) w rr UU].6lJLD: 1 CERIA Q u rr � mrr 6D ffi w � 6irr ID.I 6151 LD 6D rr61516irr 6fl L UJ-!D ® � ® ffil 6D @ ® ffi ffil !D �. � JI)� mrr 6D ffi �@6D Q LD rr �� w !D rr 6irr ® w rr UJ-ffi 6TT 22.._m 6TT w. w ffi ffi 6TT � 6m W6lJ ® w �6irr !J516ul ® JI)� e!:J) 6irr!!) rr 6lJ � LD rr U].6lJ 6m 1J 22.._ u � w rr ffil u u rr ij-ffi 6TT .� w rr 6D, !D rr 6irr ffi rr 6lJ � LD rr UJ-6m w � @ffi w 22.._u�wrrffiluu� @6D6m6\). ��LDL@LD6D6\)rTlD6\.) �JI)� LDrTUJ-uSl6D 6 LD 6ITTIT1 ffi ® � LD 6\.) LD ffi ffi 6TT !J) LLD rr LL LI) @® ffi ffi rr �. ffi rr IJ 6ITTIT LI) � JI)� LD rr UJu51 ffi6l.J w @® 6TT rr ffi @® ffi ® w. �JI)� !J) rr 6irr ffi rr � LD rr u,. uSl 6D @® ffi ® w y���ITi.Jffi6TT �6mW��w LJW6mLDW rrw �rr ffi6l.JW 6151�wrr �wrr ffi6l.J w @®ffi(§U), 6151 LD 6D rr 6151 ti)® u y � �ffi w u u,. u u Q � 6irr !D rr 6D u51 ffi 6l.J w L5l UJ-ffi ® w. �ffi �6lJ, � 6lJ 6TT 6lJ rr IJ �@6D � ® C!:P 6m !D w rr 6lJ � mrr 6D ffi � @!b ® a= Q a= 6irrIDJ 6151@6lJ rr 6TT. @ � 6lJ 6m IJ � JI)� IDJf 6Dffi�@6\.) �6irr !D rT6lJ �Gui® JI)� ey) 6l5T!!) rT6lJ � LD rr u,. 6lJ 6m 1J Q a= 6irr !J51 ® B:> ffil !D rr 6TT. � w rr 6D !D rr 6irr ffi rr 6lJ � LD rr UJ-ffi ® a= Q a=6irr !D � ffil 6m LW rr �. �� 6D rr6D, � 6lJ@5 ffi@) !D rr 6irr ffi rr 6lJ � LD rr UJ-ffi (§B= Qa=6D6D �IJ6lJW �@ffiLDrTffi @@JI)��- �® !D rr 6TT 6151 LD 6D rr w rr ® 6m LW 22.._� 6151 � w @6D 6D rrw 6D !D rr6irr ffi rr 6lJ � LDrTUJ-ffi(§B= Qa=6irr!!)rT6TT. �uQurr@� LDGITTIT1LDrT6m6\) 5:4 7 �@)W, �IT!J@) �6lJ6TT Qa=6\.)�U) Qurr@� 3 !J)UIJ �U)LDrTUJ-uSl6D @®Jf)�WIJ. �6lJ@!")U) u u,. u u � ij-ffi rr ffi y �� ffi rii.J ffi 6m 6TT � �� UJ-ffi Q ffi rr 6nN UJ-® JI)� rr 6TT .@te Q 1J w ... � ® �@6mffiffi (§IJ6D, �ffi(§IJ6D 6151w6Drr6151ti)(§ LDL@w �ffiLLJ� �urr6D 22.._GITTIT ij-ffil !D rrm. L5l 6irr w rrQ 1J rr � 6lJ 6TA 6irr 6m ffi6m w u L5l u,. u u � � u rr6D ��rTgWJffil!!)�, �615frT6\.) �IT!J@) WrT®W @6D6m6\). 6151LD6DrT uw�@6\.) �JI)� @L�6m� 6151L@ Q6lJ6TA�W!!) (!PW6lIT!!)rT6TT, �wrr6D @u,.QIJw �® Quif)w uw6mwwrrw y��ffiW �6lJ6TT QP6irr 6151@JI)��- �JI)� y��ffi�6m� 6f@��� @!!)JI)� UrTIJ��rT6TT. � l.J y � �ffi � @6irr C!:P � 6\.) Li ffi ffi� @6D "6f 615T ffi@) !J) 6nNLJ IJ ffi6TT w rr@u516D 6m 6D, !J) rr 6irr LOI ffi 6l.J w � 6l5f16m LD uSl 6D @® B:>ffil � !D 6irr, � 6f 6irr � L6irr 61516m 6TT w rTL6\) rTU), � u u u,. 61516m 6TT w rTL 6151 ® W L5l w rr m @u y � �ffi � @6irr LDIDJUffiffi�6m�� @@LiLi6l.JW, @6D6m6DQW6irr!!)rT6D 6f@�� @L�@�6D�W �JI)� y��ffi�6m� 6m6lJ��6151@" 6f6l5TIDJ 6f@�l.JULUJ-®Jf)��- 22.._L�6ITT 6151LD6DrT6l.JW 6f�U) �wrrc!f1B:>ffirTLD6\.) y��ffi�@6irr LDIDJ LJffiffi�6m�� @® u L5l w rr 6D �JI)� u ffi ffi� @6D "� @6irr ID.I c!f16lJ u y 6lJ 6nN GITTIT 22.._6m L6m w � 6ITT5f1 JI)� Q ffi rr 6TT, �@ � � !J) rr 6TT �JI)� 22.._6m L ffi rTGITTIT rr LD 6D � LJ rTlLI 6151 (5) w" 6f 6irr ID.I 6f@@ @®JI)��. L5l 6irr 6151 LD 6D rr e!:J) 6irr !D rr 6lJ � u ffi ffi� 6m � � @®uL.5lwrr6D, �@6D "� 6fLJ�urr@�W uw6irru@��w urr6m�6mwu uw6irru@��rr�� @6D6m6DQw6irr!!)rr6D 22.._Wffi(§ @IJ�� B:>rrww 6Jti)u@w". 141
6TGOTIDJ 6T@@u5l®J:B��- JI:>ITGOTffiIT6lJ� LJffiffi�6l5)�� @®LIU @Gln Gm" & ® Lb cg u IT� � 6lJ 6Tfl GOT Q � IT 6ln 6\) LI cg u � u5l GOT � 6\) IT IJLD LD 6lrnfl 6 & ® . . . . . . . . . . . �l.9-���- �6lJ@!)lD ffi-JDIDJLD (Y)JDIDJLD UITIJ��IT6\) �1"6..1@) �6lJ6l5)6TT� �6151 IJ �� W IT(!!) L.Ol 6U 6l5) 6\). LSlGOT �uy��ffi�6l5)�6f@��&QffiIT6ITTIT@ LJLLJLQ6lJ6m" fficgW @ti)ri:u$l 6lJJ:f)�IT6TT. �J:B�U y��ffi�@6U cglD�U) 6TGOT6m" 6T@�l.JLJLL9-(!!)J:B�� 6TGOTIDJ Q�if1J:B�&Qa=:iIT6TT@!>LD �IJ6l1�@6U @®J:B��IT6TT, �J:B� y��ffi�Gln� � 6\) a=:i if1 L Lb @IJ 6lJ 6\) 6lJ IT ri:u $l Q a=:i IT 6ITTIT@ 6fl L l.9-!D ® a= Q a=GOT JD IT 6iT. 6151 LD 6\) IT � u y ��a=:i�@6U 2-6TT6TT � cgu IT6U � GOT IDJ @IJ6l.l � 6lJ u y 6lJ 6ITTIT� 2-6l5) L6l5) W � 6lrnfl J:B � � IT:u $l Gm" IT6U. LD IDJ JI:> IT 6TT ffi IT 6l5) 6\) u5l 6U, 6151 LD 6\) IT @IJ6l.J � 6lrnfl J:B@® J:B � a= L6l5) L6l5) w � � 6l5) 6lJ ffi ffi cg LJ ITL@6151 LU,. LJ 6TT 6Tfl ffi ® a= Q a= GOTIDJ 6151 LL IT6TT. L.51 GOT 6lJ w & a=:i Lb cg u IT 6\), u 6iT m1 @ l.9-J:B� 6T u Q u IT@� Lb uwGOTu@��Lb LJITGln�GlnW 2.._ucgwITffi1�� Gfl@ @@LbL.51& Qa=:iIT6ITTITL9-(!!)J:B�IT6iT, �LIQuIT@� �6lJ6TT1GOT ffiIT6'5'16U (Y)6TT ®�@, @IJ��Lb Qa=:iITLl.9-W�. �6l5)� uITIJ���Lb �6lJ@!>&® �LIY��a=:i�@6\) ®£61uL.51LL� @Gln G?IT 6151 ti)® 6ll J:B � �, 2-L cg G?IT � 6l16iT 6fl L l.9-!D ® a= Q a=GOT IDJ � 6l5) 6l1 ffiffi cg LJ ITL L 2-Gln LGln W cg� l.9-Gm" IT 6TT, � Gm"IT 6D � 61..16l.j 6l5) L ffi16ln Lffiffi 61516D 6l5) 6\). LSlGOT �GOT �LDLDIT6151LLb Qa=GOTWJ cgffiLLITm, �GOT �LDLDIT6l.JLD 6f@ffi &61516D 6l5) 6\) 6T GOT IDJ ffi51.!6) 6151 LL IT ij. � GOT 6fl L6l5) L ffi-ti) IDJ Lb (Y) ti) IDJ Lb UITIJ��U) �J:B� 2.._6l5)L ffiIT�61516\)6l5)6\). �uQLJIT@��ITGOT, 6151 LD 6\) IT6151 !!) @) LJ y l.9-J:B� � � J:B � y �� ffi � @6U @) £6) LJ L5l LL� 2-6ITTIT 6l5) LD 6TGOTIDJ. 2-LcgG?IT uw�@6U �J:B� y��ffi�Gln� @JDJ:B� 5-6lJ� LI&ffi�Gln� Ul.9-ffiffi @JDJ:B�IT6TT. �6m"IT6\), �J:B� y��ffiU) LJW6l5)LDWIT6m"6l5)6lJ 6TGOTU�IT6\) cg LD cg6\) 2-6TT 6TT 6T@ �� ffi 6TT � w) J:B� 6151 L LG?IT. fficg W "@6U 6l5) 6\) Q W G?ITJD IT 6D JI:> IT GOT LD 601rr@Lb 6lJ ® cg6lJ GOT" 6T GOT IDJ 6r@@u5l ® J:B � �. 6151 LD 6\) IT 6151 ti)® � ri:u ® ® £61 LI L.51 LL� y if) w 61516D 6l5) 6\). � 6lJ 6iT u w � @6U LD6ITTIT@Lb �J:B� �6U@Gln6\)w�@!b®a= Qa=GOTWJ �uy��a=:iLb �6lJ@!>ffi® cg 6lJ 6ITTIT LIT LD 6T GOT IDJ �LILI 6l5) L�� IT 6TT. � Gm" IT 6D, � J:B� � 6\) ffi 1J "@u y � � ffi LD � 6U@6l5) 6\) w � @6'5'1 (!!) & ® Lb y � �ffi Lb � 6D 6\)" 6T GOT IDJ ffi5t £616151 L LIT ij. �6l5) ffi W IT 6D, 6151 LD 6\) IT 61) L l.9-!!)@) 6lJ (!!) LD 6lJ w) u5l 6U W IT(!!) ffi@) LD Q � if) WIT LD 6D � J:B � y � �ffi � 6l5) � 6fl � 6151 L LIT 6iT. L5l GOT LD G?IT @ Lb LD@ � LGOT 6fl LU,. ti)® JI:> L J:B � 6lJ J:B � IT 6TT. 6)) L L9-!D ® 6lJ J:B � 6l.j L GOT � GOT � 6l5) JD ffi ® 6TT Qa=GOTJDIT6iT.Qa=GOTJD 6151LD6\)IT6l.Jffi® �® �@&a=� a=:iIT�@®J:B��- qQG?ITGOTJDIT6U, �J:B� y��a=:iLb �GOT �6lnJDu5l6U cgLD6lna=u5lGOT cglD6\) @®J:B��,�6lJGTflGOT a=:iIT@6U LD6ITTIT@Lb �J:B� �@Glnffi (§IJ6U cgffiLL�. @ le Q IJ Gm" 6151 LD 6\) IT 6l5) 6lJ W ITQ IJIT L5l l.9-� � � cg LI IT 6\) 2-� IJ J:B � IT 6TT. (Y)l9-6l.J· 142
�@ Ul9 C\9 l.Q919 � -6i cfi) @rl9 Cl?� � lJ . qi t€> ITT 1J l:!19 CB W l91 7 ClJ � � W l'.P � � 19 f"w n _Q lJ CB� ITTlJ !>l9 � & qi@� h � rl9 Cl? '�JJ cfi) l5l9-6i � rl9 lj? l5l91J q1 � @@ mg) 1J w:e w <Bg) �1J l91 • � m l.Q9�19 Cl? JJ � ,5l9@ � qi@ l57 CB�� � lJ $@-6-i rl9 lj? � lJ Cf? lJ ' qi@ cfi) Ul9 mW t€> qi Cf?g) lJ CB l#} � CB g)�@a; 7 '�m-6iJJ @1Jw��t€> C.U �JJ qiCB�mrl9 JJng) � �rl9 hr:i �$-6-icfi) CB����@19 JJ �@, aJl, WCB� 7 mw l5l9 &} rl9� l:!J.9 mg) l9Jw -�1J }JJC.U �CB lj?C\9 l9J l97 7 �� q1 � l57 cI1 '� l97 � l:!-29 rl9 t€> 1J rl9 lj? rl9 � w-6-i� m <l?g).f9 JJ a; �CB ng) =?:B �wg)��CBg) .. · 19 � g)l.Q9 ITT � t€> lJ l®9 'lJ 19 n g) � � l.Q9 l57 rJ1 g) � lJ :B ITT C\9 C.U qi l57 w� CB l91 C\9 � ' qi:erl9 -��@@ r:,<l?wt€> n q1 l91 W�ng) JJ ��n� a; w <l?�� JJ �.. • '"qiqiqiqi,, lJ :B � l.Q9� Cl? U19 Cl?� � lJ r:i@ qi h9 n lJ :B � � cI1 g) '� qi t€> ITT n g) CB W l:!19 lJ rJ1 �CB � CB� lJ } 7 � ii qi l57 Cf?� lJ rl9 lj? � lJ ' rl9 g) � � cfi) @ � 'lJ lj?,, lJ rl9 C.U lJ n g) r:, t€> � lJ qi��ll9l5l9 ���ltJ19 7g)�lJCB� qi��@@ .. l.Q919 �l.Q9Cf? �Cf?W�CB<l?g:)$:B rw�@ q1l9J qi�· �t€> }ITT �l97@ l9J t€> ' �� ng) =?� 'qicfi)<l?�:e r:,rl9lj? h l91 w .5l9 q1-6i} =? � :B � � rl9g) � • lJ n g) qi� n g) �JJ Cl? C\9 � qi JJ @CB r:ih l9J cI1 ITT � $ w) l'.P cfi) $-6-i @ � il l5l9� t€> r:i n JJ ITT w 7 Cl?$ JJ CB } @ ITT JJ l:!19 W CB t91 rl9 � l97 lJ m �CB lJ Cl? � � l'.P l5l9 7} l.Q9· � w �JJ c.u rc@JJ qi �@ rl9 � @JJ c.u qi w) 1J ii l57 mg)�� � rl9 CB r:,h <l?��nqi@� @JJ ���@<fig�@ ltJmg)"Ol� mww��W.f9 9 � �CB@� ,, � t€> l®9 lJ 19 t€> � r:, n lJ l5l9 rl9 g) � Ul9 C\9 lJ ITT (µ W Cf?� lJ C.U � lJ � �CB -�1J<1?$@-6i�1JCB� � ITT -9 ITT �CB Ul9 l91 cI1 Cl?$ lJ CB &} l:!19 lJ ITT CB W Ul9 m r:i n q1 l91 mg) lJ l# �� � <1?$t€> , aJl, mw CB���$@t€> JJ 7g)� 1Jrl9lj? l:P<fi9�t€> � qi��@@ <1?$t€> , aJl, �mw qi�<l?�-6-i� �(µl5l91Jrl9lj? qi70 �l57 @@ hqi<l?� l57 ·�<1?$CU <l?$@,, JJ 1Jrl9lj? aJl .. �19 f"w @� ��cfi) (µl5l91Jrl9lj? � ,aJl, �mw CB� <l?�@JJ JJ ·.Q l'.PW �7 � 19 qi Cf? .Q l97 t€> W � l'.P f"w l.Q9 � lJ :B � JJ l97 � t€> qi fn9 W lJ CB lJ m CB '� CB� .Q1J<1?$@-6i�1J · @� �l5l9��cfi) ,aJl, .Q<fi9�t€> ITT ���w)CB� �7mCBWl.Q9�h 'l.Q91J7� l.Q91Jmrl9W� ,aJl, ww�@ m<l? JJ.Q �r]):B� @@ aJl .. rw�19 l# 1Jrl9 @� qi7l5l9��cfi) CBg) } -�lJ7 @� qih9��cfi) rww �l5l9��cfi) ,aJl, ��7WCB� �$rl9 t€> ITT <l?$.Q JJ � '1Jrl9lj? lJ.UW�t€>,, 19 ��l.Q9 @il �l5l9 rl9 ITT qiCB� ng) �JJ l57 il CBmg)�� �rl9 hr:i ��-6icfi) l5l9 &} 143
� LO LD rr@f) Gm a:, a:,® 6TT Q w 6D 6\) � u,. 6T@ � � Gm 6lJ � � rr6irr cFI 6lJ rr. � uj-� @w rr6m" y ti) a:,@!> LO, JI:> rrGncIT 6D a:,@!> LO � 6lJ 6nf16irr JI:> Gm LU rr Gm� Gm w � �@ �� �. w 1J a:, ffil Gm 6TT u5l 6D Q 6lJ 6TT 6lJ rr 6D a:, 6rf16irr ffiit LL LO � Gm 6\) 4' w rr a:,� LO, LD IDJ y !D LO ® 6TT 6TT JI:> if) a:, 6rf1 6irr @ 6TT Gm 6\) a:,@!> LO a:, rr @EiU �6Ul��a:,Qa:,rr6ITTITUJ-®!I>��- �Gm� Qurr@LU@��rrLDEiU � LO LD rr6rf1 Gm a:, u5l 6D L.51 Girr y !D w rr a:, Q a= 6irr g;u a:,� 6Ul 6irr @@a:, ffil 6D Q)_6TT 6TT � 6lJ rTIJ LO 6lJ w) w rr a:, LI rrij-� � rr 6irr cFI 6lJ rr. � riiJ ® a:, 6ITT5f L a:, rr LcFI � 6lJ Gm 6m" @@&ffilL 6m6lJ���- Q)_6TTcg6TT '1.e' ffiffiGmL&rrlJij" @® @��' wrrcglJrr cfl6\) �EiITTIT &@!) LGirr 6T Gm� cg w rr (Y) LO (Y) 1J w rr a:, cg u cFI a:, Q a:, rr 6ITT5f UJ-® rt,� rrij-. "� L (Y) � � � 6ITT5f GncIT rr, @6lJ ® @riiJ a:, 6T 6irr 6m" Q a= w !D rr ® ?" 6T 6m" � u5l lJ LO cg ffi 6TT 6UJ ffi 6TT LD 6nl@6U cg� rT 6ITT p51 LD Gm!!) W cg6lJ, � 6lJ Ij" ffi6TI16ITT Q)_Gm IJW rr LGm 6\) a= Q a= 6Ul w@a:,a:, cFI 6lJ rr Q a= 6Ul &Gm 6TT � i Lt.e u 6\) Gm a:, u5l 6irr � 1J w rr a:, � LUJ-6m" rr 6irr. 6Ul L@ 6Ul L@ 6Ul 6TT riiJ ffil w 6lJ rr Ij-� Gm �a:, GIT) 6irr 6lJ � y if) rt,� a:, Q a:, rr 6ITT5f L rr 6irr. (Y) �� � 6ITT5f GncIT 6irr � ® cg LI rr Gm� u Q u rT Q!j EiTT a:, L� � EiU& rr 1J 6irr 6T6ITTIDJ �!!5)!f)�rT6ITT. "�L ffiL�cg6TTJ @61J6lJ6TT� ffirT6\)LDrTffi @UUrTWGmL!f>� wrr6rf1Gm&u5l6U J!>Lffi@)LO a=LOLI6lJ�Gm�LI uti)p51 cgurrGm�.. cgLirrGm�LI Q u rT Q!j 6TT a:, L� � 6D a:, rTIJ 6nf1 L cg w y 6\) LO L.S1 u5l@&ffil cg 1J rrcg LD" 6T 6irr g;u ffiit p51 w 6lJ rrcg 1J cFI 6lJ rr a:, rr 6lJ 6D @Gm 6\) w �@ti)® 6Ul Gm 1J rt,� rr 6irr. �a:, 6lJ 6D � p51 rt,� a:, rr 6lJ 6D � Gm !D u5l 6m"Ij- � 6lJ Ij-a:, Gm 6TT Q)_ L6m" u,. w rr a:, Gm a:,� Q a= w �6m" Ij-. cFI 6lJ rr 6Ul !D ® JI:> 6irr p51 Gm w � Q � if) 6Ul � � a:, rr6lJ 6D � @a:, rr if) &6TT �61J6UlL�Gm� 6UlL@ Q6lJ6rf1cgwp516m"Ij-. "� .. � .. � .. �.. @JLILIIJrTffi '1.e' cgurrLL 'wrr6iu�Ij-' @�� @LIQLirr@� cFIGm!!)ffi &LOL.S1&Gm6TT � 6D 6\) 6lJ rr 6T 6ITT5f 6ITTrll a:, Q a:, rr 6ITT5f UJ-® a:, a:, cg LI rr ffil !D rr Ij-" 6T 6irr g;u @Gm 6m" � � 6lJ rrcg 1J � LO LD rr6rf1 Gm a:, Gm w 6Ul L@ 6fi LUJ-!D ® LI y !D LI LILL rr 6irr. (Y)UJ-�- 144
a=rr�61Sl6bl LI Qu6bo1 Bi6TT LDrT6mIT6lJIJ Quwij": ��6£1�1Jrr �/Qu Qa=6')6lJ60T 6lJ@)LIY: 1 FIKR'AH ��ITIJ6mrr�@!Dl8S ffi�6lJ6\)�6ol_ £!), 8'LL��6o>JD, �ffi6lJ6\) Q�IT_ LIJ� �6ol£!)_, lD@)��6lJ �6ol[), �LJITffi@)6lJIJ�� �6o>J!), �1Jtf:1W6U�6ol!Q �LLJL �6ol6ITT"�� � 6ol £!)&6'51 � LO Q u@fur ffi6TT Q u ljl w u Jf, 61Sl a; 6TTl 6D @PJ LD u L Q a= w 6D u@ffil 6irr £!) 60T & . �6lJ 6TTIT 61fur 6o) LD ®J 6o) m u51 � LD Q u 61fur a; 6TT u riu a;GTTl u '=l �6TT 6TT � a=1�u�&®rf1w�IT@>LD. ®!hllbu Q�61furffi6TT _ �riuffi6TT @L@ �L6oltpffi�6TT. (Y) �ffi� 6151 L(@ u @) � 1 � ID IJ � 6lJ 6ol 6U ffi@) a= Q a= 6ITT"fil] a; 6m5r 6lJ if160T a;� L§:>@. 6U u riiJ Q a; (51 &� 6iIT £!) 60T &_. 6Ul_6ol 6TT ½-1 IT�@ � 6ol !;() a; 6Uf � LO Q u 6ITT51: ffi6TT u_ riiJ �a; ti) WJ @JI>@W IT @Sl £!)@) LJ LJ � ffi ffi ITi.J ffi 6ol 6TT LJ Q LJ £!) WJ � @ffil 60T £!) 6ITT"IJ. �ITw �® �mi..1 @6D6UITLD6D 6T!f>� ®W!f>6o>��LO �!!5)61.JLgg)_JLO, ��IJIT&ffilw��Lgg)_JLO 6lJ 6TTIJ6lJ � � 6lJ 6lJ 6TT61.J 8i-6U u u516D 6ol 6U. � 6iIT ® w rt, 6ol�6ol w � 6irr� u IT@ � IJ6lJ 6o) 6m5f �� � 6lJ IJ ffi(§!f)ffi@) 6T 6iITQ 6ITT"6irr 60T �� 6o) 6lJ ffi6TT 6T6iITWJ � !!51 !I>� � rf1 w � !!> 1J �@6D � 6lJ rj" a; @9 &@) u u 6lmf161S'l 6ol L Q a= w � u IT� a; ITU u@6D @rt>� �6Uffi�@6D �IT6o>W �@SllJ �6lJ!JJJ WIT@)LO @@>ffiffi (Y)�WIT�. �® LD6lffl�6irr 8'@ ffi�@6D J!>6D 6U 6lJ 6TT IJ a=tf:1 � 6ol L!f> � @@&ffil £!) IT 6iIT 6T 6iITPJ IT6D � � !!) @) (Y)ffi ffil W ffi ITIJ 6m5f LO � 6lJ gg)J 6o) LW � IT u516irr 6lJ 6TTIJU � 6T 6iIT WJ � IT 6iIT Q 8'6\) 6U �6lJ 61fur@ LO. �6'-)ffi�@6D 6T��6ol6ITT"�WIT �£!)61.Jffi6TT �6irr LO� LJIT8'�6ol� ffiITL@6lJ�!!)@) @®!f>�IT�LO �ITW LJIT8'LO 6TLJQLJIT@�LO J!>LDffi@) �6lrl1��6lJLDIT6ITT"� �IT6irr. �6U ffil 6D 6T6D 6U IT � IT� LO �@) 8' IT� 6ol 6ITT" Q LJ @fur� IT 6iIT 6T 6irru@6D LJ516olffi WIT ffi IT�. ffi 6D LJ 60T IT 8' IT 6l.l 6U IT 145
�6ITTIT ff>(§&@> rt>) ff> IJIT ff> Q u 6ITTIT ff> 6TTIT � LO a: IT@�� ff> ITLL (Y) 1.9-t.y LO 6T GOTU � !b ®a= a: IT GOT !I) IT ff>, � @ff> LD IT 6lIT Q U 6ITTIT ff> 6ID 6TT ff> ffii1. !I) (Y) l.9-t.y LO. � @EiD � ® 6lJ 1J � IT GOT �GU ff>� LD 6UI W !f> � � U IT!!) !!5l@L0 6UI 6ITTITQ 6lJ srfl 6U 1J IT ITiJ ff> 6ID 6lIT ff> 6D U 6lIT IT a: IT 61.J 6U IT. 6UI 6ITTITQ 6lJ srfl U W 6ITTITLO � LD !!) Q ff> IT 6ITTITL (Y)� 6D @!f>@W LJ Q U 6ITTIT 6T60T!I) Q U Q!j 6ID LD @6lJ6IDIJ�W a:ITQ!JLO. @6lJIJ LD6ID!I)!f>�IT�LO @6ID6TTW a:(Y)�ITW�@GOT @ � W ITiJ ff> 6\51 6\) 6UI 6ITTITQ 6lJ srfl ff> 6lIT 6ID 6lJ 6UI 6ID ���a= Q a: 60T !!51 Q!j &ffil !I) IT IJ. 6U IJ LD ITiJ 6ID ff> � 6lJ � !fl IT a= cfl W IT IJ � L.61 w !I> IT c_ l.9-6\) L5l !I) rt>� Q u 6ITTIT ff> 61T !I> IT LIT 6TT 6l.j LO @ 1.9-LY LO 6T 6lIT @� 6\) @� 6\51 6\) �6lIT� 6UIJ�@60T (Y)GULO !f>1®L5l��lf>ffiITLL9-W QUQ!j6IDLDlf>@)ijlW6lJIJ � 6lJ � !fl IT a= cfl W IT IJ. @6lJ � IJ @!f>@W IT 6UI 6\) (Y) � 6\) 6U IJ LD ITiJ 6ID ff> W IT 6lJ IJ. 6lJ IT 61T 6U a= a;-, � LO Lj 6Ul@ �6\)' FFLl.9- 6T!!5) �6\)' @>@6ID IJ� w !D !I) LO' w IT 6ID 6lIT� w !D !I) LO 6T GOT/1).J 6T6\) 6\) IT � u IT IJ ff> 6ID 6\) ff> 6ID 6TT LY LO ff> !D /1,lJ � � � IJ !I>� 6lJ IJ IT 6lJ IT IJ. � 6lIT � LD 6ITTIT 6ID 6ITTITLJ u !!51 ff> ff> (Y) w GOT!I) 6lJ IJ ff> 6ID 6TT 6U w �@. 6U IJ LD ITiJ 6ID ff> w IT ff> @ff> w !f>�6lJ IJ. � 6lJ ® 6ID LW �Lcfl ff> ff> ITGU LO 6UIJ �@GOT ff> IT 6\) LD IT ff> @®!I>�� 6T 60T !I) IT6\) � � L.6l 6IDff> w 6\) 6\). a:rt>@iflLDIT a:IT�IT 146
@!f>@W ��t'fl W � !!5)@51 W GU '� ffi L L.Dl ' u516irr (Y) � GU Q U 6ITTIT �6ID 6\) 6lJ IJ �6lJ IT IJ. @6lJ IJ Q a=GU �u51 if1 w 6\51 GU @ y 6IDIT � � 6lJ LO Q u !D !!) 6lJ IJ. 'ffi IT 6\) IT � a= ITIJ' � IT ffiffiffifffil.l-9-W Q 6\) �� LD 60fl WIT 6f 6irr WJ LO Q � IT!!) IDJ � J!> mi.J @) !!5) �� �@51 IJLD IT ffi � W 6l.j � LD !!) Q ffi IT 6ITTIT@61T 6TT IT ij-. 8 0 -ffi@) LO � @ffi LD IT 61IT � w 61..1 ffiffi L@6ID 1J a:i 61T 6f@@�61T6TTITIJ. a=rt>@if1wIT a=IT�IT '@6lU�IJIT', '@Eiirra=IT' �uITEiirr!!) @IDJ 6lJ 61ITffi.J a:isrfl GU �w & u �@51 6lJ ffi1 �� y @w @LLrii.J ffi 6ID 6TT a= Q a= w GU u@ �@ U 6\) a= IT� 6ID 61IT ffi 6ID 6TT a= Q a= UJ � 61T 6TT IT 1J. � 6\) IT ffi L.JLSl if1 w IT �ffi I.J L6irr � 6\) IT ffi I.J t.S'l ij1 W IT LD 6ITT5"f1 � a= ffi IJ 6irr 6f 6irr U 6lJ 1J LD � 6\) t'fl W 6lJ IT 6irr U 6ID L 6U1LDIT60flWITffi� ��IJ!!>��@ffiffiLJLJLL (Y)�GU @rt>@w Qu6ITTIT �6lJITIJ. U6U t.S161T 6ID 6TT a:i @!)ff>@), � 6lJ IJ ffi 6Tfl 6irr � !!> 6ID �� IT 6irr (Y)� GU !!> ITW a:i 6irr. � � � u IT 6U 2 8 6lJ W � IT 61IT �ffi I.J L6irr � 6\) IT ffi I.J t.S'l ij1 W IT LD 6ITT5"f1 � a= ffi 1J 6irr, � 61IT � � !f> 6ID � � LO � 1J @IJ IT� 6lJ IJ 6f 6irr u @GU fffil.@ � GU Q u ® 61)) LD Q ffi IT 61T ct;)!!) IT IJ. �ffi I.J L6irr �6UITa:iut.S'lij1wIT, 2018�LO �6ITTIT@ LD�6Ut'flw UIT�ffiITL.Jyu u GUffi 6ID 6Uffiffi w a:i�@GU u LL LO Q u !D !!) ITIJ. � 6lJ IJ "t'fl IDJ 6lJ w@Eiul ® !f>� IJIT � 6lJ �@GU, @) !!5) I.JU IT ffi @S1 LD IT 61IT I.J U 6ID L u51 GU U 6ITT5"f1 WIT!!)!!) 6U1@LO t.S1 �61IT 6irr, 6U1LDIT61ITU6IDL 6f61IT� (Y)�GU ��IJ6l.l, �� 6f6irrIDJLO 6f61IT� �IDJ@WIT61IT ��IJ6l.l," 6f 6irr IDJ � ffi I.J L 6irr � 6\) IT ffi I.J t.S'l ij1 W IT fffil. !!51 u51@lf>ffi1 !!) IT IJ. Q u 6ITTIT ffi 61T � 6ID 61IT �� � � 6ID !!) ffi 6Tfl � LO ffi IT GU u@ � � 6lJ@ffi16irr !!) 61IT & . Q u 6ITTIT ffi 61T � ffiJ ffi@!jffi@)ffi ffi16ID Lffi@) LO 6lJ IT W I.J 6ID U 6J !!) ffi � W IT 1J IT ffi1 @@lf>ffi1 !!) IT 1J ffi 61T. lf1 !!) I.J U IT 61IT � !!51 6lJ IT!!)!!) GU @@ff>@) LD IT 61IT IT GU a= IT� 6ID 61IT U 6ID Lffiffi 6f GU 6ID 6\) ffi � 6TT ffi16IDLWIT�. 6U1@ti:>�IT�LO JI>La=�@IJLDITffi 6U1w �6lJ6ITTIT@LO 6f6irru� �6l))61IT�� Q u 6ITTIT ffi 6Tfl 6irr ® !!51 lf> � ffi IT 6TT IT ffi @® ff> ffi � 6lJ 6ITTIT@LO 6f Eiirru � !D ® @rt>� a= IT� 6ID 61IT Q U 6ITTIT ffi � 6TT a= IT 6irr IDJ • 147