จังหวัดอยุธยา

เมืมือ มื อ มื งเก่ก่า ก่าก่เที่ยว อยุธยา ผู้แผู้ ต่ง ต่ ภัท ภั รนัน นั ท์ หลัก ลั เพชร โรงเรียนซางตาครู้สคอนแวนท์ Santa Cruz Convent School โรงเรียนซางตาครู้สคอนแวนท์ 02 465 0954

คำ นำ รายงานเรื่อง เที่ยวเมืองเก่าอยุธยา เล่มนี้จัดทำ ขึ้นเพื่อศึกษาค้นคว้าความรู้ที่เกี่ยวกับ ประวัติของจังหวัดอยุธยา ภูมิศาสตร์ การเมืองการปกครอง สถานที่ท่องเที่ยว ฯลฯ โดยใน รายงานเล่มนี้ประกอบด้วยเนื้อหาดังนี้ประวัติความเป็นมาของจังหวัดอยุธยา ลักษณะที่ตั้ง อาณาเขต ภูมิศาสตร์ของจังหวัดอยุธยา ลักษณะการเมืองการปกครองของจังหวัดอยุธยา และเพื่อแนะนำ สถานที่ท่องเที่ยว ของฝาก ประเพณีและวัฒนธรรมของจังหวัดอยุธยา ทั้งนี้ทางผู้จัดทำ หวังเป็นอย่างยิ่งว่ารายงานเล่มนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่ได้มาศึกษาใน เรื่องของ จังหวัดอยุธยา ได้รับความรู้ตามสมควร ผู้จัดทำ 29 พฤษภาคม 2567

สารบัญ บั เรื่อง หน้า 2 คำ นำ สารบัญบั คำ ขวัญวั ประวัติวั ติ ดอกไม้ ภูมิ ภู ศมิาสตร์ การปกครอง สถานที่ท่ ที่ อ ท่ งเที่ย ที่ ว ของฝาก บรรณานุก นุ รม ก ข 1 2-4 5 6-10 11 12-17 18-24 25-26

สหประชาชาติ(UNESCO) ให้เป็นเมืองมรดกโลกทางศิลปวัฒนธรรม เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ.2534 จังหวัดพระนครศรีอยุธยาจึงประกาศใช้คำ ขวัญประจำ จังหวัดใหม่โดยเพิ่มคำ ว่า "เลอคุณค่ามรดกโลก" ต่อท้ายคำ ขวัญเดิมเป็น "ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำ กานท์ กวี คนดีศรีอยุธยา เลอคุณค่ามรดกโลก” คำ ขวัญ วั คำ ขวัญจังหวัดพระนครศรีอยุธยาได้ถูกกำ หนดขึ้นเมื่อจังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นเจ้าภาพในการแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 24 ในปี พ.ศ. 2533 โดยได้ตั้งคำ ขวัญว่า "ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำ กานท์กวี คนดีศรีอยุธยา" ต่อมาในปี พ.ศ. 2560 มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ ได้เสนอความคิดเห็นขอเพิ่มเติมคำ ขวัญ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เพื่อให้ครอบคลุมจุดเด่นของจังหวัดพระนครศรีอยุธยาที่ได้รับ การขึ้นทะเบียนจากองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่ง 1

เป็นอดีตราชธานีของไทยมีหลักฐานของการเป็นเมืองในลุ่มแม่น้ำ เจ้าพระยา ตั้งแต่ประมาณพุทธศตวรรษที่ 16 - 18 โดยมีร่องรอยของที่ตั้งเมือง โบราณสถาน โบราณวัตถุ และเรื่องราวเหตุการณ์ในลักษณะ ตำ นานพงศาวดาร ไปจนถึงหลักศิลา จารึก ซึ่งถือว่าเป็นหลักฐานร่วมสมัยที่ใกล้เคียงเหตุการณ์มากที่สุด ซึ่งเมืองอโยธยา หรืออโยธยาศรีรามเทพนคร หรือเมืองพระราม มีที่ตั้งอยู่บริเวณด้านตะวันออกของ เกาะเมืองอยุธยา มีบ้านเมืองที่มีความเจริญทางการเมือง การปกครอง และมี วัฒนธรรมที่รุ่งเรืองแห่งหนึ่ง มีการใช้กฎหมายในการปกครองบ้านเมือง 3 ฉบับ คือ พระอัยการลักษณะเบ็ดเสร็จ พระอัยการลักษณะทาส พระอัยการลักษณะกู้หนี้ ประวัติ วั ติ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ทรงกู้เอกราชคืนมาได้ใน พ.ศ. 2127 และ เสียกรุงศรีอยุธยาครั้ง ที่ 2 ใน พ.ศ. 2310 สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ทรงกอบกู้เอกราชได้ในปลายปีเดียวกัน แล้วทรงสถาปนา กรุงธนบุรีเป็นราชธานีแห่งใหม่ โดยกวาดต้อนผู้คนจากกรุงศรีอยุธยาไป ยังกรุงธนบุรีเพื่อสร้างเมืองใหม่ แต่กรุงศรีอยุธยาไม่ได้ กลายเป็นเมืองร้าง ยังคงมีคนรัก ถิ่นฐานบ้านเดิมอาศัยอยู่และราษฎรที่หลบหนีไปได้กลับเข้ามาอยู่รวมกัน ต่อมาได้รับการ ยกย่อง เป็นเมืองจัตวาเรียก "เมืองกรุงเก่า" 2

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ทรงยกเมืองกรุงเก่าขึ้นเป็น หัวเมืองจัตวาเช่นเดียวกับสมัยกรุงธนบุรี หลังจากนั้น พระบาทสมเด็จพระ จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้จัดการปฏิรูปการปกครองทั้งส่วนกลางและส่วน ภูมิภาคโดยการปกครองส่วนภูมิภาคนั้นโปรดให้จัดการปกครองแบบเทศาภิบาลขึ้น โดยให้รวมเมืองที่ใกล้เคียงกัน 3 - 4 เมือง ขึ้นเป็นมณฑล มีข้าหลวงเทศาภิบาลเป็นผู้ ปกครอง โดยในปี พ.ศ. 2438 ทรงโปรดให้จัดตั้งมณฑลกรุงเก่าขึ้น ประกอบด้วยหัว เมืองต่าง ๆ คือ กรุงเก่าหรืออยุธยา อ่างทอง สระบุรี ลพบุรี พรหมบุรี อินทร์บุรี และ สิงห์บุรี ต่อมาโปรดให้รวมเมืองอินทร์ และเมืองพรหมเข้ากับเมืองสิงห์บุรี ตั้งที่ว่าการ มณฑลที่อยุธยา และต่อมาในปี พ.ศ. 2469 เปลี่ยนชื่อจากมณฑลกรุงเก่าเป็นมณฑล อยุธยา ซึ่งจากการจัดตั้งมณฑลอยุธยามีผลให้อยุธยามีความสำ คัญทางการบริหาร การปกครองมากขึ้นการสร้างสิ่งสาธารณูปโภคหลายอย่างมีผลต่อการพัฒนาเมือง อยุธยาในเวลาต่อมา จนเมื่อยกเลิกการปกครองระบบเทศาภิบาล ภายหลังการ เปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 อยุธยาจึงเปลี่ยนฐานะเป็นจังหวัด พระนครศรีอยุธยาจนถึงปัจจุบัน ต่อ ต่ 3

ในสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรีได้มีนโยบายบูรณะโบราณ สถานภายในเมืองอยุธยาเพื่อเป็นการฉลองยี่สิบห้าพุทธศตวรรษประจวบกับในปี พ.ศ.2498นายกรัฐมนตรีประเทศพม่าเดินทางมาเยือนประเทศไทยและมอบเงิน จำ นวน200,000 บาท เพื่อปฏิสังขรณ์วัดและองค์พระมงคลบพิตร เป็นการเริ่มต้น การบูรณะโบราณสถานในอยุธยาอย่างจริงจัง ซึ่งต่อมากรมศิลปากรเป็นหน่วยงาน สำ คัญในการดำ เนินการ จนองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่ง สหประชาชาติหรือยูเนสโก มีมติให้ขึ้นทะเบียนนครประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา เป็น " มรดกโลก " เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2534มีพื้นที่ครอบคลุมในบริเวณโบราณ สถานเมืองอยุธยา อาณาจักรกรุงศรีอยุธยา เป็นราชธานีมาตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน 1893 จนถึงวันที่ 7เมษายน 2310 เป็นเวลายาวนานถึง 417 ปี มีประวัติในการปกครอง การกอบกู้ เอกราช วีรกรรมและด้านขนบธรรมเนียมประเพณีมากมาย เป็นเมืองที่อุดมสมบูรณ์ ด้วยพืชพันธ์ธัญญาหารดังคำ กล่าวว่า " ในน้ำ มีปลา ในนามีข้าว " ทั่วทั้งจังหวัด พระนครศรีอยุธยายังมากมายไปด้วยวัดวาอาราม ปราสาทราชวังและปูชนียสถาน ปูชนียวัตถุมากมายกรุงศรีอยุธยามีพระมหากษัตริย์ปกครองอาณาจักรสืบต่อกันมา 33 พระองค์ มีราชวงศ์ผลัดเปลี่ยนกันครองอาณาจักรรวม 5 ราชวงศ์ 1. ราชวงศ์อู่ทอง 2. ราชวงศ์สุพรรณภูมิ 3. ราชวงศ์สุโขทัย 4. ราชวงศ์ปราสาททอง 5. ราชวงศ์บ้านพลูหลวง ต่อ ต่ 4

ดอกไม้ ดอกโสน เป็นไม้ตระกูล Leguminosae เป็นไม้ล้มลุก เนื้ออ่อนโตเร็วลำ ต้น อวบขึ้นเองตามแม่น้ำ ลำ คลองทั่วไปในภาคกลาง ดอกสีเหลืองเป็นช่อห้อย ใช้รับ ประทานเป็นอาหารได้ เมื่อ พ.ศ. 1893 พระเจ้าอู่ทองตั้งเมืองขึ้นใหม่ที่ตำ บลเวียง เหล็ก เลือกชัยภูมิที่จะตั้งพระราชวัง เห็นที่ตำ บลหนองโสนเหมาะสมเพราะมีต้น โสนมาก ออกดอกเหลืองอร่ามคล้ายทองคำ แลสะพรั่งตา ดังนั้นดอกโสนจึงถือ เป็นดอกไม้ประจำ จังหวัด 5

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีเนื้อที่ประมาณ 2,556.64 ตารางกิโลเมตร หรือ 1,597,900 ไร่ มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 62 ของประเทศไทย และเป็นอันดับที่ 11 ของจังหวัด ในภาคกลาง ตั้งอยู่บริเวณ ที่ราบลุ่มภาคกลางตอนล่างของประเทศลักษณะภูมิประเทศเป็น ที่ราบลุ่มน้ำ ท่วมถึง พื้นที่ส่วนใหญเป็นทุ่งนา ไม่มีภูเขา ไม่มีป่าไม้ มีแม่น้ำ ไหลผ่าน 4 สาย ได้แก่ แม่น้ำ เจ้าพระยา แม่น้ำ ป่าสัก แม่น้ำ ลพบุรีและแม่น้ำ น้อย รวม ความยาวประมาณ 200 กิโลเมตร มีลำ คลองใหญ่น้อย ประมาณ 1,254 คลอง เชื่อมต่อกับ แม่น้ำ เกือบทั่วบริเวณพื้นที่ อยู่ห่างจากกรุงเทพมหานครทางรถยนต์ ประมาณ 75 กิโลเมตร ทางรถไฟประมาณ 72 กิโลเมตร และทางเรือประมาณ 137 กิโลเมตร โดยมีส่วนกว้างที่สุด ของจังหวัดจากบ้านหนองโสน อำ เภอวังน้อย ถึง บ้านปอกรวด อำ เภอบางซ้าย เป็นระยะทางประมาณ 60 กิโลเมตร และส่วนยาวที่สุดจากบ้านข่อย อำ เภอ บ้านแพรก ถึงใต้ที่สุดที่บ้านปากคลอง ตำ บลเชียงรากน้อยอำ เภอบางปะอิน เป็นระยะทาง ประมาณ 74 กิโลเมตร ภูมิ ภู ศ มิ าสตร์ 1) ภูมิประเทศ 6

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีอาณาเขตติดต่อกับจังหวัดใกล้เคียงดังนี้ ทิศเหนือ ติดต่อกับ จังหวัดอ่างทอง จังหวัดลพบุรี ทิศใต้ ติดต่อกับ จังหวัดนครปฐม จังหวัดนนทบุรี จังหวัดปทุมธานี ทิศตะวันออก ติดต่อกับ จังหวัดสระบุรี ทิศตะวันตก ติดต่อกับ จังหวัดสุพรรณบุรี สภาพภูมิอากาศของจังหวัดเป็นแบบร้อนชื้นอยู่ภายใต้อิทธิพลของลมมรสุม 2 ชนิด คือ ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือในฤดูหนาวและลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูฝน ทำ ให้ฝน ตกติดต่อกันเป็นเวลานาน โดยในปี 2552 มีปริมาณน้ำ ฝนรวม 1,012 มิลลิเมตร จำ นวน วันฝนตก120 วัน 2) ภูมิอากาศ 3) ที่ตั้งและอาณาเขต 7

4.1) ทรัพรัยากรดินดิ 4) ทรัพยากรธรรมชาติ มีชุดดิน อยู่ 7 ชุด ดังนี้ ดินชุดเสนา มีลักษณะเป็นดินเหนียวตลอดชั้น มีความลึกดินมาก การระบายน้ำ ช้า อินทรีย์วัตถุค่อนข้างสูงไม่เหมาะสมในการเพาะพืชไร่ แต่เหมาะสมในการปลูกข้าว 1. ดินชุดเสนา มีความลึกของดินมาก เนื่อดินเหนียวตลอดชั้น สีเทาเข้ม การระบายน้ำ ช้า มาก ไม่เหมาะสมในการปลูกพืชไร่ มีปัญหาน้ำ ท่วม มีความเหมาะสมในการปลูกข้าว แต่ มีปัญหาเรื่องดินเป็นกรดหรือดินเปรี้ยว 2. ดินชุดท่าม่วง มีความลึกของดินมาก การระบายน้ำ ดีปานกลาง มีอินทรีย์วัตถุปาน กลาง มีความเหมาะสมในการปลูกพืชไร่ แต่มีปัญหาเรื่องน้ำ ท่วม ไม่เหมาะสมในการ ปลูกข้าว 3. ดินชุดราชบุรี ลักษณะดินเป็นดินเหนียวสีเทาเข้มปนน้ำ ตาล การระบายน้ำ ค่อข้างเลว ไม่เหมาะสมในการปลูกพืชไร่เหมาะสมในการปลูกข้าว 4. ดินชุดสิงห์บุรี เนื้อดินเป็นดินเหนียวตลอดชั้นดิน การระบายน้ำ เร็ว ความสามารถใน การให้น้ำ ซึมผ่านช้า มีอินทรีย์วัตถุปานกลาง มีความเหมาะสมในการปลูกข้าว ไม่เหมาะ สมในการปลูกพืชไร่ 5. ดินชุดสิงห์บุรี ดินชั้นล่างเป็นกรด ลักษณะดินเหมือนกับดินชุดสิงห์บุรี คือมีการระบาย น้ำ เลว ไม่เหมาะสมในการปลูกพืชไร่ เหมาะสมในการปลูกข้าว 6. ดินชุดบางปะอิน การระบายน้ำ ค่อนข้างเลวและช้า ค่อนข้างเหมาะสมสำ หรับปลูกข้าว และพืชไร่ แต่มีข้อจำ กัดเรื่องน้ำ ท่วมในการปลูกพืชไร่ 7. 8

4.2) ทรัพรัยากรน้ำ แหล่งน้ำ ผิวดิน 1. แม่น้ำ มีแม่น้ำ สายสำ คัญ จำ นวน 3 สาย ได้แก่ 1.1) แม่น้ำ ป่าสัก ไหลมากอำ เภอนครหลวง และไหลไปบรรจบกับแม่น้ำ เจ้าพระยาที่ตำ บล ป้อมเพชร 1.2) แม่น้ำ ลพบุรี ไหลมาจากอำ เภอบางปะหัน และตำ บลบ้านเกาะ ไหลไปบรรจบกับแม่น้ำ ป่าสักที่วัดตองปุ ตำ บลบ้านเกาะ 1.3) แม่น้ำ เจ้าพระยา ไหลผ่านเข้ามาจากอำ เภอพระนครศรีอยุธยา และตำ บลบ้านรุน 2. ลำ คลองธรรมชาติ ลำ คลองที่สำ คัญเช่น คลองหางกระเบนเหนือ คลองหางกระเบนใต้ คลองมหาพราหมณ์ คลองมะขามเทศ คลองวัดป้อม 3. แหล่งน้ำ ชลประทาน อำ เภอพระนครศรีอยุธยา มีพื้นที่ซึ่งอยู่ในเขตบริการตามโครงการ ชลประทาน จำ นวน 4 โครงการ ได้แก่ 3.1) โครงการชลประทานบางบาล มีพื้นที่รับผิดชอบในเขต ตำ บลบ้านป้อม ตำ บลปาก กราน ตำ บลสำ เภาล่ม ตำ บลคลองตะเคียน ตำ บลบ้านรุน 3.2) โครงการชลประทานมหาราช มีพื้นที่รับผิดชอบในเขต ตำ บลบ้านใหม่ ตำ บลภูทอง ตำ บลวัดตูม ตำ บลลุมพลี ตำ บลสวนพริก 3.3) โครงการชลประทานเริงราง มีพื้นที่รับผิดชอบในเขต ตำ บลบ้านเกาะ และตำ บลสวน พริก โครงการชลประทาน มีพื้นที่รับผิดชอบในเขต ตำ บลบ้านเกาะ ตำ บลเกาะเรียน ตำ บล หันตรา และตำ บลคลองสวนพลู 9

อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา เป็นหน่วยงานที่ดูแลรักษาโบราณสถาน ในพื้นที่ อำ เภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ซึ่งเป็นที่ตั้งของอดีต ราชธานีอันยิ่งใหญ่ คือ กรุงศรีอยุธยา ประกอบไปด้วยพื้นที่เกาะเมืองที่มีแม่น้ำ ล้อม รอบ 3 สาย ได้แก่ แม่น้ำ เจ้าพระยา แม่น้ำ ป่าสัก และแม่น้ำ ลพบุรี รวมทั้งพื้นที่โดย รอบเกาะเมือง อันประกอบไปด้วยโบราณสถานประเภทพระราชวัง ศาสนสถาน สะพานโบราณ ย่านการค้าโบราณ รวมทั้งร่องรอยชุมชนชาวต่างชาติ โดยมีโบราณ สถานไม่ต่ำ กว่า 300 แห่ง 5) อุทยานแห่งชาติ อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา 10

ปัจจุบันจังหวัดพระนครศรีอยุธยาประกอบด้วย 16 อำ เภอ 209 ตำ บล ได้แก่ 1. อำ เภอพระนครศรีอยุธยา 9. อำ เภอภาชี 2. อำ เภอนครหลวง 10. อำ เภอลาดบัวหลวง 3. อำ เภอบางไทร 11. อำ เภอวังน้อย 4. อำ เภอบางบาล 12. อำ เภอเสนา 5. อำ เภอบางปะอิน 13. อำ เภอบางซ้าย 6. อำ เภอบางปะหัน 14. อำ เภออุทัย 7. อำ เภอผักไห 15. อำ เภอมหาราช 16. อำ เภอบ้านแพรก การปกครองส่วนท้องถิ่น จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นจำ นวนทั้งสิ้น 158 แห่ง แบ่งออกเป็น องค์การบริหารส่วนจังหวัด 1 แห่ง คือ องค์การบริหารส่วนจังหวัด พระนครศรีอยุธยา, เทศบาลนคร 1 แห่ง คือ เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา, เทศบาลเมือง 5 แห่ง, เทศบาลตำ บล 30 แห่ง, และองค์การบริหารส่วนตำ บล 121 แห่ง การปกครอง ดร.สุจินต์ ไชยชุมศักดิ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา 11

วัดใหญ่ชัยมงคล ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งวัดสวย แลนด์มาร์คหนึ่งของจังหวัด อยุธยาเลยก็ว่าได้ สร้างขึ้นในสมัยอยุธยาตอนต้นในรัชสมัยของสมเด็จพระ รามาธิปดีที่ 1 หรือ พระเจ้าอู่ทอง จุดเด่นของวัดใหญ่ก็คือ พระเจดีย์ ชัยมงคล ที่สร้างขึ้นในสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ครั้งทรงมีชัยใน ยุทธหัตถี และด้านในได้มีการค้นพบชัยมงคลคาถาบรรจุอยู่อีกด้วย สถานที่ท่องเที่ยว 1.วัดใหญ่ชัยมงคล 12

ตลาดน้ำ อโยธยา สร้างขึ้นโดยมีคอนเซ็ปต์คงความเป็นกรุงเก่าของพระ นครศรีอโยธยาในอดีตมาภายในตลาดน้ำ ไว้ จะมีร้านค้าต่างๆ ทั้ง ร้าน อาหารคาวหวาน เรือขายอาหาร ขนม ของฝาก ร้านขายสินค้า OTOP ร้านนวดเพื่อสุขภาพ และยังมีบริการล่องเรือชมบรรยากาศรอบๆ ตลาด น้ำ รวมถึงโชว์การแสดงวัฒนธรรมไทยต่างๆ 2. ตลาดน้ำ อโยธยา 13

สะพานป่าดินสอ เป็นสะพานเก่าแก่ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ วัดบรมพุทธาราม ตัวสะพานเป็นอิฐ มีความเก่าแก่และดูแล้วมีมนต์ขลังมากๆ แถมยังมีราก ไม้ปกคลุมอีกด้วย 3. สะพานป่าดินสอ 14

วัดไชยวัฒนาราม เป็นโบราณสถานเก่าแก่ซึ่งตั้งอยู่ใน อุทยานประวัติศาสตร์ พระนครศรีอยุธยา สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าปราสาททอง เมื่อปี พ.ศ.2173 เป็นวัดหลวงที่มี ความสำ คัญ เพราะเป็นวัดที่ใช้สำ หรับบำ เพ็ญพระราชกุศลของพระมหากษัตริย์สืบต่อมา หลังจากนั้นทุกพระองค์ และยังเป็นสถานที่ถวายพระเพลิงพระศพพระบรมวงศานุวงศ์ หลายพระองค์มีโบราณสถานที่น่าสนใจ คือ พระปรางค์ศรีรัตนมหาธาตุ ตั้งอยู่บริเวณ กลางวัด และมี ระเบียงคต ซึ่งเป็นส่วนที่เชื่อมต่อเมรุทั้ง 4 ทิศเข้าด้วยกัน 4. วัดไชยวัฒนาราม 15

พระราชวังบางปะอิน เป็นพระราชวังโบราณตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ซึ่งสร้าง ขึ้นโดย สมเด็จพระเจ้าปราสาททอง ด้านในพระราชวังตกแต่งด้วย สถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างไทยและยุโรป เนื่องจากในหลวงรัชกาลที่ 5 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้มีการบูรณะครั้งใหญ่ และสร้างพระนั่งและ ตำ หนักต่างๆ มากมาย เพื่อใช้เป็นที่ประทับรับรองพระราชอาคันตุกะ 5. พระราชวังบางปะอิน 16

ตลาดน้ำ วัดท่าการ้อง ตั้งอยู่ใน วัดท่าการ้อง วัดเก่าแก่ตั้งแต่สมัยกรุง ศรีอยุธยา ที่นี่เป็นตลาดน้ำ กรุงเก่า ที่เป็นแหล่งรวมของกินของฝากใน ราคาชาวบ้าน สามารถเดินชิลหาของอร่อยๆ รสชาติดั้งเดิมท้องถิ่น 6. ตลาดน้ำ วัดท่าการ้อง 17

ของฝากอยุธยา ประเภทของที่ระลึก: แก้วเบญจรงค์ลายไทย ของที่ระลึก จังหวัดอยุธยา ของฝากอยุธยา ประเภทขนมจากร้านดัง: ขนมโรตีกรอบโบราณ ตราแม่ ระย้า ของฝากจังหวัดอยุธยา ของฝากอยุธยา ประเภทขนมจากร้านดัง: โรตีสายไหม ร้านอาบี ดีน+ประนอม แสงอรุณ เจ้าเด็ดจังหวัดอยุธยา ของฝากอยุธยา ประเภทของใช้หรือของสะสม: มีดอรัญญิกแท้ ของดี จังหวัดอยุธยา ของฝากอยุธยา ประเภทงานฝีมือ: โมบายปลาตะเพียนโบราณ ของ มงคลเรียกทรัพย์ ของฝากอยุธยา ประเภทอาหารสำ เร็จรูป: ก๋วยเตี๋ยวเรือพร้อมปรุง สูตร อยุธยาแท้ ตราคันโยก ของฝาก ของฝากอยุธยา ควรซื้อ ซื้ อะไรดี? 18

ขนมหวานขึ้นชื่อของจังหวัดอยุธยา ก็ ต้องยกให้โรตีสายไหม เพราะไม่ว่าใครมาก็ ต้องซื้อกลับไปเป็นของฝากกันแทบทุก ราย และแน่นอนว่าร้านเด็ดร้านดังจะเป็น ที่ไหนไปไม่ได้นอกจากร้านอาบี ดีน+ประนอม แสงอรุณ ร้านนี้ตั้งอยู่ตรง ข้ามโรงพยาบาลอยุธยา จุดเด่นคือตัวแป้ง ที่เหนียวนุ่ม หอม แผ่นใหญ่ และตัว สายไหมที่หวานกำ ลังดี มีให้เลือกทั้งแบบ ครึ่งกิโลกรัมและ 1 กิโลกรัม รับรองว่า อร่อย การันตีด้วยมิชลินไกด์ โรตีส ตี ายไหม ร้า ร้ นอาบี ดีน ดี +ประนอม แสงอรุณ รุ เจ้า จ้ เด็ด ด็ จัง จั หวัด วั อยุธ ยุ ยา ราคา 69 บาท* 19

โรตีกรอบโบราณ ตราแม่ระย้า ตัวนี้เป็น รสดั้งเดิม ส่งตรงจากจังหวัดอยุธยา จุด เด่นคือความกรุบกรอบ หวาน ไม่เหม็นหืน เพราะผลิตสดใหม่วันต่อวันผ่าน กระบวนการที่สะอาด ปลอดภัย มี เครื่องหมายฮาลาล จะทานเล่นก็อร่อย หรือจะทานคู่กับชากาแฟก็ลงตัว เก็บได้ นานถึง 14 วัน เป็นขนมที่ต้องมีติดบ้าน เอาไว้ หรือใครจะซื้อไปเป็นของฝากบอก เลยว่าผู้รับต้องดีใจแน่นอน ขนมโรตีก ตี รอบโบราณ ตราแม่ร ม่ ะย้า ย้ ของฝาก จัง จั หวัด วั อยุธ ยุ ยา ราคา 45 บาท* 20

อีกหนึ่งของดีมีชื่อเสียงของจังหวัด อยุธยา นั่นก็คือปลาย่างรมควัน ปลาย่าง รมควันของที่นี่จะมีให้เลือกหลากชนิด มากๆ แต่ตัวที่ขายดีที่สุด นั่นก็คือปลา สวาย เมนูยอดนิยมนอกจากการนำ มาท อดกินกับน้ำ พริกแล้ว ยังสามารถนำ มาทำ ยำ ปลากรอบ, แกงเทโพ, ต้มโคล้ง หรือ แกงผักหวานก็สุดจะอร่อย บรรจุมาใน ขนาด 500 กรัม มี 4 ขนาดปลาให้เลือก โดยจุดเด่นของปลาย่างที่นี่คือทางร้านจะ ใช้วิธีการย่างและรมควันแบบโบราณ ทำ ให้ มีกลิ่นหอมทำ เมนูไหนก็อร่อย ปลาสวายย่า ย่ งรมควัน วั เกรดส่ง ส่ ออก ของ อร่อ ร่ ยจากอำ เภอผัก ผั ไห่ จัง จั หวัด วั อยุธ ยุ ยา ราคา 20 บาท* 21

พัดสานไม้ไผ่ เป็นภูมิปัญญาพื้นบ้านใน สมัยโบราณ ซึ่งพัดตัวนี้จะทำ มาจากไม้ไผ่ ที่สานเรียงกัน ใช้พัดวีเพื่อคล้ายร้อน โดย แหล่งจักรสานที่ใหญ่มากๆ ของชาว อยุธยาจะอยู่ที่อำ เภอบางปะหัน เป็นอำ เภอ ที่จะมีกลุ่มชาวบ้านมารวมตัวกันเพื่อ ประกอบอาชีพนี้โดยเฉพาะ ดังนั้นจึงมั่นใจ ได้เลยคุณภาพของสินค้าที่นี่ไม่เป็นสอง รองใครแน่นอน ในส่วนของลวดลายและ ขนาดอาจจะมีความต่างกันบ้างเล็กน้อย เนื่องจากเป็นงานแฮนเมด 100% พัด พั สานไม้ไม้ ผ่โผ่ บราณ จากอำ เภอบางปะหัน หั จัง จั หวัด วั อยุธ ยุ ยา ราคา 70 บาท* 22

ใครที่กำ ลังมองหาของฝากให้ผู้ใหญ่ที่ เคารพนับถือ ขอแนะนำ แก้วเบญจรงค์ ลายไทย ของที่ระลึกที่มีชื่อเสียงประจำ จังหวัดอยุธยา ตัวนี้จะเป็นแก้วเซรามิค มี ลวดลายให้เลือกทั้งหมด 5 แบบคือลาย มุก, ลายกุหลาบขาว, ลายกุหลาบชมพู, ลายกุหลาบฟ้า และลายโบตั๋นในชุดแก้ว 1 เซ็ตจะประกอบไปด้วยตัวแก้ว, ฝาแก้ว และจานรองแก้ว บรรจุมาในกล่องลาย ไทยอย่างดี เหมาะมากๆสำ หรับนำ ไปเป็น ของฝาก แก้ว ก้ เบญจรงค์ล ค์ าย ไทย ของที่ร ที่ ะลึก ลึ จัง จั หวัด วั อยุธ ยุ ยา ราคา 268 บาท* 23

ความเชื่อในสมัยโบราณ ปลาตะเพียนจะ สื่อถึงความมั่งมี อยู่เย็นเป็นสุข ดังนั้น ชายบ้านในสมัยก่อนจึงมักจะแขวนโมบาย ปลาตะเพียนเอาไว้ตรงประตูบ้านเพื่อเป็น สิริมงคล นอกจากที่ชาวบ้านในอำ เภอ บางปะหันจะผลิตพัดสานไม้ไผ่แล้ว ที่นี่ยัง ได้จัดทำ ปลาตะเพียนที่สานมาจากใบลาน อีกด้วย นอกจากจะนิยมแขวนไว้เพื่อเรียก ทรัพย์แล้ว ยังสามารถนำ ไปแขวนบนเปล ของเด็กเล็กก็ได้เช่นกัน ปลาตะเพียนใบลา นของที่นี่มีให้เลือก 7 สี 3 ขนาด สีสัน สดใส ลวดลายสวยงาม โดยที่ทุกคน สามารถเลือกสีที่ถูกโฉลกกับตัวเองได้เลย โมบายปลาตะเพีย พี น โบราณ ของมงคล เรีย รี กทรัพ รั ย์ ราคา 219 บาท* 24

https://bestreview.asia/best-ayutthaya-souvenirs/ https://travel.trueid.net/detail/aOjpMo04XNmG https://th.wikipedia.org/wiki/จังหวัดพระนครศรีอยุธยา http://www.ayutthaya.go.th/executive_ayu_page.php http://www.ayutthaya.go.th/16/pranakon/pk_resources.html https://23thanpitcha.wordpress.com/ทรัพยากรธรรมชาติในจังห/ https://noppakow2239.wordpress.com/ทรัพยากรธรรมชาติ/ https://www.tei.or.th/th/ourwork_project_detail.php?pid=164&aid=1 https://salehere.co.th/articles/ayutthaya-souvenir-shop บรรณานุกรม 25

https://ww2.ayutthaya.go.th/content/slogan https://ww2.ayutthaya.go.th/content/history_1 https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/9/iid/99236 https://ayutthaya.go.th/showatg.php?selatg=17 http://climate.tmd.go.th/data/province/กลาง/ภูมิอากาศอยุธยา.pdf https://ww2.ayutthaya.go.th/content/about http://samtoom.org/อาณาเขตและที่ตั้ง/ https://th.my-best.com/51037 บรรณานุกรม 26

โรงเรียนซางตาครู้สคอนแวนท์ Santa Cruz Convent School 146 ซอยกุฎีจีน แขวงวัดกัลยา เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร 10600