GaJ_jeseň_2018

Ako chutí Trenčín

CATERING A DONÁŠKY HOTELY A PENZIÓNY REŠTAURÁCIE
CUKRÁRNE A ZMRZLINÁRNE KAVIARNE A BARY VINOTÉKY A VINÁRNE
FAST FOOD LAHÔDKY WEBOVÉ PORTÁLY
GASTRO ZARIADENIA PIZZERIE ZÁBAVA (BOWLINGY, HERNE)
A VÝBAVENIA POTRAVINY, PEKÁRNE, NÁPOJE,
HOSTINCE MÄSIARSTVÁ Jeseň 2018

PITE ZODPOVEDNE www.pisrozumom.sk

VYCHUTNAJTE

SI ŠKÓTSKU

BLENDED

WHISKY CHIVAS

REGAL 12

Gurmán a jedlo Obsah

Ako chutí Trenčín… - kde by som v Trenčíne odporučil na- Ako chutí Trenčín
kupovať gurmánske špeciality svojim
Rád jem ... známym ? CATERING A DONÁŠKY HOTELY A PENZIÓNY REŠTAURÁCIE Jeseň 2018
A  často jedávam mimo svojho domu – CUKRÁRNE A ZMRZLINÁRNE KAVIARNE A BARY VINOTÉKY A VINÁRNE
v  reštaurácii, pizzerii, bistre i  v  prevádz- V  Trenčíne je veľa možností dobre sa FAST FOOD LAHÔDKY WEBOVÉ PORTÁLY
kach rýchleho občerstvenia. Denné najesť, dať si skvelú kávu a  k  tomu zá- GASTRO ZARIADENIA PIZZERIE ZÁBAVA (BOWLINGY, HERNE)
menu, ale aj menu á la Carte. kusok, či ten správny nápoj. Priatelia, A VÝBAVENIA POTRAVINY, PEKÁRNE, NÁPOJE,
Rád pijem kávu a pridám si k nej aj niečo gurmáni, príďte a navštívte naše krásne HOSTINCE MÄSIARSTVÁ Jeseň 2018
„sladké“... trenčianske hostince, reštaurácie, ka-
Urobím si ju doma podľa svojej chuti, viarne – čakajú tam na vás pohostinní CHIVAS 2
ale v kaviarni či cukrárni, medzi priateľmi ľudia a vy strávite neopakovateľné chvíle
alebo aj cudzími ľuďmi chutí akosi inak pri tanieri, či pohári čohokoľvek dobrého. Ako chutí Trenčín, editoriál 3
a výber sladkostí je s tým domácim ne- A tam aj nájdete svoje vlastné odpovede
porovnateľný. na vyššie kladené otázky ... Od frištiku k večeri 4
Rád si dám aj pohár vína, či miešaný nápoj ...
Ale tiež pri tom nechcem byť sám ! Pre lepšiu orientáciu v tejto oblasti vznik- GRAND HOTEL Trenčín 5
la aj táto informačná publikácia.
A tak chodím po Trenčíne a skúšam ako Restaurant FSH 5
chutí . A  kladiem si otázky, ktoré určite Jednotlivé možnosti, kde sa v  Trenčíne
zaujímajú aj mnohých z vás : a  okolí ubytovať, zabaviť a  ísť na dobré La Torta 6
- kde si dám najlepší steak, či chutné jedlo, sú rozdelené do kategórií: cate-
ring a  donášky, cukrárne a  zmrzlinárne, 4M Restaurant 6
grilované rebrá ? fast food prevádzky, gastro zariadenia
- kde si dám najlepšiu pizzu, cestoviny, a vybavenia, hotely a penzióny, kaviarne Chudnete a priberáte? 6
a bary, lahôdky, pekárne, pizzerie, potra-
hamburger, či šalát ? viny a nápoje, reštaurácie, vinotéky a vi- Chata na rybníku Opatovce 36
- kde si dám výbornú kávu, zákusok, či nárne, webové portály, zábava. ICHIBA Fish & Sushi
7
zmrzlinu ? Podnikanie v  oblasti gastronómie dnes
- kde si dám najlepšie pivo, pohár dob- nie je jednoduché. Vznikajú nové a  za- RETRO Restaurant 7
nikajú niektoré staré prevádzky. Napriek
rého vína, či skvelý miešaný nápoj ? tomu je ich veľa, ktoré sa s ťažkými pod- Kebabizňa Trenčín 7
- kde by som v Trenčíne ubytoval svo- mienkami vyrovnali. Držia si svoju nasta-
venú úroveň a snažia sa, aby sa zákazník Odporúčame 8
jich priateľov ? cítil u nich dobre a bol spokojný. V uply-
- kde by som v Trenčíne išiel za dobrou nulom roku (04/2017 – 05/2017) mu- Zoznam prevádzok 10
seli o  svoju existenciu doslova bojovať
zábavou a relaxom ? mnohé prevádzky na Mierovom námestí catering a donášky
z  dôvodu jeho rekonštrukcie – niektoré
Grafika na obálke: Peter Štuller, Trenčín z nich vám predstavujeme v rubrike „Od- cukrárne a zmrzlinárne
0948 161 151 | [email protected] porúčame“. Je radosť pozerať, ako vy-
novené Mierové námestie ožilo a stalo sa fast food prevádzky
WWW.GRASPO.COM ozajstným centrom trenčianskej gastro-
nómie a zábavy. gastro zariadenia a vybavenia
WWW.GRASPO.COMPripomienky a námety
k publikácii adresujte na: Tohtoročné leto bolo veľmi horúce ... hostince
Ing. Ladislav KOLLÁR
SiLKO TRADiNG, Prichádzajúca jeseň isto príjemne ochla- hotely a penzióny
Partizánska 13, 911 01 Trenčín dí a  prinesie nám aj mnoho obyčajných
Tel.: 0903/755 926 ľudských radostí. Môžeme sa tešiť na kaviarne a bary
e-mail: [email protected] jesenné hodovanie – burčiaky, husacie
hody, zverinu, mladé vína... A  je toho lahôdky
ešte oveľa viac. Niektoré akcie sú uve-
dené aj v  tejto publikácii, aby ste vede- pizzerie
li kedy a  kam ísť. A  aj keď dnes máme
každý čím ďalej menej času, nájdite si potraviny, pekárne a nápoje
chvíľku pre seba a  vyberte sa na dob-
ré jedlo do reštaurácie, orosené pivo do reštaurácie
hostinca alebo len tak, na kávu do útul-
nej kaviarne ... vinotéky a vinárne

Ladislav Kollár webové portály

zábava (bowling, herne)

Taxi Trenčín 12

Kaviareň Štefánik 12

COFEX 13

Old Herold 13

Mäsiarstvo URBÁNEK 14

JAZ 14

Nedeľný BRUNCH Hotel ELIZABETH 15

Názov Publikácia GURMÁN A  JEDLO, Jeseň 2018 • Zameranie Informačná publikácia o  tom „Ako chutí Trenčín“. Prehľad Oktoberfest 2018 ATRIO Trenčín 16
o  možnostiach ubytovania a  stravovania v  Trenčíne a  blízkom okolí • Príprava a  vydanie Ing. Ladislav Kollár, SILKO TRADING,
Trenčín • Zostavenie publikácie Ing. Ladislav Kollár, manažér projektu • Design Agentúra Pardon – TN s.r.o. • Tlač GRASPO Vianoce 2018 ATRIO Trenčín 16
Zlín • Náklad vydania 24  000 výtlačkov • Distribúcia RED POST Trenčín, neadresná distribúcia pre domácnosti mesta Tren-

čín • Inzeráty sú uverejňované na základe objednávok inzerentov. • Za pravdivosť a  obsah inzerátov zostavovateľ nezodpovedá.

Recepty pre vás

Regionálna kuchárka Trenčianskeho kraja – Trenčín

„OD FRIŠTIKU K VEČERI“

Gurmán a jedlo Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) vydal vlastnú publikáciu nazvanú „Od frištiku k večeri“. Publikácia obsahujúca na 45 stranách
30 receptov charakteristických pre jednotlivé okresy TSK, bola predstavená v rámci 4. ročníka medzinárodnej výstavy cestovného
ruchu Region Tour Expo (15. – 16. 5.2015) na trenčianskom výstavisku Expo Center. Kniha mala úspech a milovníci kulinárskych
špecialít, ktorí sami varia, si v nej našli inšpiráciu. Prinášame vám štyri recepty z tejto regionálnej kuchárky.

POLIEVKA: „Gyňová“ omáčka Autor fotografií: Radovan Stoklasa

Zemiaky 150 g, tekvica- gyňa 300 g, ocot 1 PL, kôpor ½ PL, olej 3 PL, mlieko 2
dcl, hladká múka 100 g, cibuľa 100 g, soľ ¼ PL.

Do vriacej osolenej vody dáme variť 4 – 5 na kocky pokrájaných zemiakov. Keď
sú mäkké pridáme na rezance postrúhanú alebo na rezance pokrájanú gyňu.
Pridáme 1 lyžicu octu, aby sa gyňa nerozvarila. Varíme, potom pridáme hrsť po-
sekaného kôpru, svetlú zápražku s cibuľkou a nakoniec mlieko. Dobre prevaríme,
dochutíme soľou a octom.

HLAVNÉ JEDLO: Kapustný pagáč

Hladká múka 500 g, kyslá kapusta 400 g, mlieko 50 ml, droždie 30 g, cukor ½ PL,
soľ ¼ PL, bravčová masť 100 g, cesnak 50 g

Múku vsypeme do misky a do jamky vylejeme kvások, ktorý sme si pripravili
z mlieka, cukru a kvasníc. Kyslú kapustu dobre vyžmýkame a dáme do múky.

4 Osolíme podľa chuti. Rukou dobre vymiesime cesto. Ak sa nám lepí, pridáme
trochu masti a dobre vypracujeme. Necháme približne hodinu kysnúť na teplom
mieste. Prichystáme si dva plechy a poriadne ich vymastíme bravčovou masťou.
Vykysnuté cesto rozdelíme na polovicu a na každý plech dobre roztľapkáme.
Dáme piecť. Pred dopečením potrieme roztopenou masťou s pretlačeným ces-
nakom. Necháme pekne do ružova dopiecť. Podávame s kyslým mliekom.

MÚČNIK: Opantané slíže

Pšeno 200 g, horúca voda 300 ml, soľ ¼ PL, bravčová masť 150 g, hladká múka
300 g, varené zemiaky 300 g, kyslá smotana 5 PL, cukor práškový 20g, mletý
mak 200 g, maslo 150g

Pšeno udusíme na masti ako ryžu, nezabudneme trošku posoliť. Uvarené ošúpa-
né a pretlačené zemiaky zmiešame s múkou a smotanou na vláčne cesto. Roz-
delíme ho na 4 bochníky. Každý bochník vyšúľame na hrúbku 2cm a nakrájame
na centimetrové kúsky. Uvaríme ich v osolenej vode. Keď vyplávajú na hladinu,
vyberieme sitkom. Prelejeme studenou vodou, necháme odkvapkať, zmiešame
s uduseným pšenom, dochutíme cukrom, posypeme makom a hojne polejeme
roztopeným maslom.

ŠPECIALITA : Trenčianska medovina

Med 1,5 kg, citrón 2ks, voda 4l, vínne kvasinky, kyslé jablko 2ks, škorica, hrebíčky
(podľa chuti)

Med pridáme do vody, zahrievame a miešame, pokiaľ sa med nerozpustí. Citróny
odšťavíme. Pridáme citrónovú šťavu spolu s jablkami pokrájanými na štvrtinky
a kvasinkami. Vychladenú zmes prelejeme do demižóna a pridáme byliny a kore-
niny. Odložíme na teplé miesto a necháme kvasiť 6-8 týždňov pri teplote 25-30 C.
Potom medovinu precedíme, necháme odstáť ďalších 6-8 týždňov, no pri
nižšej teplote ako v prvej fáze kvasenia. Hotovú medovinu nalievame do fliaš.
Výborná je teplá i studená. Vychladenú pijeme pri teplote 15-20 C, teplú pri
teplote 60-65 C.

Nechajte ubytovanie kaviareň
sa rozmaznávať

reštaurácia relax

GRAND Hotel***, Palackého 3477, 911 01 Trenčín

tel.: +421 32 743 43 53 | e-mail: [email protected]

Latortask 0910 859 432 Tradičná moderná slovenská a medzinárodná kuchyňa. Denne vital menu,
zdravé šaláty. Každý deň k  menu polievkový a  šalátový bufet. U  nás je
samozrejmosťou, že nezahusťujeme jedlo múkou, nepoužívame žiadne
umelé prísady, ani náhrady tradičných surovín. Máme dlhoročnú skúsenosť
v zahraničnej gastronómií. Ponúkame aj rozvoz jedál.

A TO VŠETKO V CENE 4,00 – 4,50 € /polievka, hlavné jedlo, šalát

4M RESTAURANT, Braneckého 14, Trenčín
032/ 658 6444 | 0911 082 392 | [email protected]

?Chudnete

a priberáte

To, ako sa stravujete priamo súvisí s vašim zdravím.

Ponúkame vám spoluprácu s výživovým poradcom, ktorý vás bude
krok za krokom sprevádzať na vašej ceste pri redukcii hmotnosti
a pomôže dlhodobo si ju udržať.

1. Výživové poradenstvo - úprava stravovacích návykov
2. Vysoko bielkovinová diéta – redukčný program v podobe instant-

ných jedál VITADU
3. Dlhodobý program BODY KEY – individuálny sprievodca, recepty

na každý deň

ESTHE BEAUTY, s.r.o.
prevádzka: Nám. sv. Anny 10, Trenčín
objednávky: +421 945 456 009
www.esthebeauty.sk

Juraj Chorvát | 0910 910 647

Opatovce 154, 913 11 Opatovce

Spoznajte
našu pestrosť
a chuť Ázie

Gurmán a jedlo Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín

0948 880 006
[email protected]
www.ichiba.sk

… priestor pre súkromné a firemné

akcie, oslavy, svadby, párty…

www.retrorestaurant.sk | +421 32 743 44 04 | retro@ retrorestaurant.sk | retro-restaurant.sk

Retro Restaurant | Palackého 6403 | 911 01 Trenčín

Robíme to, čo ľúbime

Kebabizňa FRESH

Sládkovičova 3,
Trenčín

Kebabizňa

Odporúčame 1 obedovú kávu, alebo zaujímavý večer. atmosféra z nadšenia mladých ľudí. V ich
Priestor je zariadený útulne a  na to, že káve sa spájajú dve podstatné výhody:
CAFE SLÁDKOVIČ
Mierové námestie 33

kaviareň nie je otvorená dlhú dobu sa ako prví v Trenčíne využívajú vlastnú pra-

zlepšuje a verím, že si svojich návštevní- žiareň a prinášajú kvalitné jednodruhové

kov isto nájde...“ 100% arabiky s presným termínom pra-

ženia. Vďaka tejto ponuke má zákazník

3BON BON CHOCOLATERIA šálku extra čerstvej kávy z  rôznych ob-
lastí sveta.
Mierové námestie 28
Gurmán a jedlo
MAK PALACINKÁREŇ 5
Mierové námestie 14

Moderná i  tradičná zároveň, nenútene Trenčianska čokoládovňa sídli v historic- Najlepšie palacinky v  meste... Takému
romantická i  originálne štýlová – taká je kom dome na Mierovom námestí a už na hodnoteniu spokojných zákazníkov jed-
jedna z  najkrajších kaviarni v  Trenčíne , prvý pohľad sľubuje príjemný zážitok. noducho nemôžete odolať ! Malý, jed-
otvorená v roku 2015. Mladým architek- Vôňa čokolády a  kávy je typickým prv- noducho zariadený podnik v  podlubí
tom sa v spolupráci s majiteľmi kaviarne kom pre túto prevádzku a rozhodne vás malebného domu vám ponúkne naozaj
podarilo vytvoriť priestor a  prostredie, nesklame Nájdete tu nielen úhľadne po- prekvapenie. Sladké i  slané variácie na
kde sa budete radi a  často vracať. Vý- ukladané bonbóny - čokoláda je vlastne tému „palacinka“ sa stali obľúbenými pre
borná ponuka kávy a  nápojov je tu sa- všade kam sa pozriete, objavíte ju do- návštevníkov rôznych vekových kategó-
mozrejmosťou, rôznorodé akcie sa stali konca aj v ponúkanom pive a víne. Ma- rií. A k tomu v týždni chutná polievka ...
jitelia tejto prevádzky vytvorili skutočne
8 vyhľadávanými dôvodmi oddýchnuť si príjemné prostredie, v ktorom sa budete
a posedieť s priateľmi. A je tu moc milý dobre cítiť.
personál ...

KUKI 2
Mierové námestie 34

COFFEE SHEEP 4 ATRIO 6
Marka Aurélia 9 Mierové námestie 6

Recenzia jedného z  návštevníkov na Obchodík, pražiareň, kaviareň, terasa Dvor ATRIO, ako súčasť meštianskeho
Facebooku hovorí za všetko : „Jedna s krásnym výhľadom na hrad, tatoo, ko- domu, ktorého história siaha až do 15.
z  mála, z  môjho osobného pohľadu je- munitné centrum... A  neopakovateľná storočia, bol vybudovaný v pôvodnej zá-
diná kaviareň v Trenčíne, ktorá má aj inú
pridanú hodnotu, ako len dobré nápoje
a  niečo k  jedlu. Či už to sú ochutnávky
vín, syrov, filmové večery, živú hudbu,
spoločenské hry, workshopy,.. miesto,
ktoré dýcha atmosférou, či už pre jednu

Odporúčame

hrade stúpajúcej smerom k  hradnému rácii sa pracuje len s čerstvými surovi- výborného ubytovania, chutných jedál
svahu. Dnes štýlový exteriér s viacerými nami a chutné jedlo je podávané v naj- v  reštaurácii alebo na príjemnej tera-
terasami, predstavuje veľkorysý, no záro- vyššej kvalite. Menu sa tu obmieňa na se, odpočinku v  relax centru. Už roky!
veň komorný priestor pre gastronomic- základe sezónnych potravín ale aj do- A v skvelom pomere výkon/cena!
ké, spoločenské a  kultúrne aktivity. Od poručení zákazníkov - táto prevádzka
svojho vzniku v roku 2015 sa ATRIO sta- vám vie zabezpečiť catering (komplet- PENZIÓN PANORÁMA 9
lo pre obyvateľov aj návštevníkov Tren- ný sushi a saké servis) aj vo vašej firme, Palackého 23
čína vyhľadávaným miestom nielen pre či doma.
výbornú kuchyňu, ale aj pre celoročné
rôznorodé eventové akcie (koncerty, let- GRAND HOTEL TRENČÍN 8
né kino, októberfest, vianočné nádvorie). Palackého 3477
V Átriu to jednoducho žije ...

OYSHI SUSHI & SAKÉ BAR 7 Jeseň 2018
Farská 5

Poloha hotela je jeho najväčšou pred- Pre návštevníkov historického mesta 9
nosťou. Do historického centra je to do- Trenčín je penzión Panoráma ideálnym
Mladí profesionálni kuchári a  dve mla- slova na skok. Hoteloví hostia, ktorí pri- miestom na ubytovanie, posedenie v prí-
dé ženy, ktoré milujú Japonsko a  jeho cestujú autom, majú k dispozícii platené jemnej reštaurácii či vinárni. Vďaka svoj-
kuchyňu, sa rozhodli priniesť japonský parkovisko. Súčasťou je aj reštaurácia mu umiestneniu neďaleko historického
objav aj do Trenčína. V  útulnej reštau- a relax centrum s vírivou vaňou, saunou centra je ideálnou základňou pre turis-
či soľnou jaskyňou. Tento „trojhviezdič- tov na spoznávanie kultúrnych pamiatok
kový“ hotel je stálicou Trenčína v ponuke mesta a  okolia. Útulný penzión ponúka
vo svojich príjemne zariadených izbách
celkovo 32 lôžok a nielen svojim návštev-
níkom, ale aj všetkým, čo chcú začať deň
príjemne, svoje už povestné „RAŇAJKY“.

9 8 1
3
TRENČÍN Palackého ulica

Štúrové 5Mierové námestie 2
námestie
64

Farská ulica 7 Hrad

Do najbližšieho čísla publikácie Gurmán a jedlo rád privítam aj vaše tipy a odporúčania na prevádzky a zariadenia, ktoré
sú v Trenčíne hodné pozornosti. Napíšte mi mail alebo pošlite sms. Chceli by ste vašu prevádzku zviditeľniť na stránkach
Gurmán a jedlo? Zavolajte mi. Autorovi najlepšieho tipu zašlem regionálnu kuchárku „Od frištiku k večeri“.

Gurmán a jedlo – adresár prevádzok

Cateringy a donášky Ostrov 363, Zamarovce Hotely a penzióny Palackého 3477, Trenčín
Donáška Jedál - BONICI Družstevná 340,Trenčianska Turná Grand hotel Trenčín *** Gen. M. R. Štefánika 2, Trenčín
Donášková služba - Ariva Hotel Elizabeth ****
Panorama Club Palackého 29, Trenčín Hotel Magnus **** Považská 1706/35, Trenčín
Party Partners s.r.o. Soblahov 309 Hotel Ostrov Ostrov 241, Zamarovce
Speranza - Donášková služba Hotel Pod Hradom ***
Hviezdoslavova 4, Trenčín Hotel S.O.G.*** Matúšova 12/68, Trenčín
Penzión Aston Jesenského 598/32, Trenčín
Gurmán a jedlo Cukrárne a zmrzlinárne Mierové námestie 28, Trenčín Penzión da GIACOMO
BON BON Chocolateria Trenčín Mierové námestie 7/7, Trenčín Penzión Evergreen Rozvadze 525, Trenčín
Cukráreň Alžbetka Penzión Exclusive Legionárska 629/17, Trenčín
Cukráreň Malý Muk Braneckého 3, Trenčín Penzión Formula
Cukráreň a Kaviareň Paris Mierové námestie 13, Trenčín Penzion Letisko Kubranska 8, Trenčín
Cukráreň Mišák K dolnej stanici 7368, Trenčín Penzión Magnólia Braneckého 14, Trenčín
Cukráreň Rezka Penzion Mária
Eiscafe DELIKANA Zlatovská 2143, Trenčín Penzion Nad stajňou Bezručova 68, Trenčín
La Torta Hviezdoslavova 142/9, Trenčín Penzion Panorama Legionárska 160, Trenčín
MAK palacinkáreň Penzion Pod hradom
Pravá jadranská varená zmrzlina Trenčianske Stankovce 399 Penzión Royal Opatovská 22, Trenčín
Speciality RAW Mierové námestie 14, Trenčín Penzión Scarlet Kubranská 251/167, Trenčín
UGO Freshbar Hviezdoslavova 141/5, Trenčín Penzión Tiberia
Zmrzlina a cukráreň „Korzo“ Penzión Zuzana Nozdrkovce, Trenčín
Zmrzlina OILÁ Liptovská 7559/1F, Trenčín Palackého 23, Trenčín
OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Matúšova 2679/23, Trenčín
Vladimíra Roya 199/19,Trenčín
Hviezdoslavova 139/12, Trenčín Mierové námestie 27, Trenčín
Palackého 29, Trenčín Kukučínova 13, Trenčín
Radlinského 20, Trenčín

Fast food Kaviarne a bary (čajovne)
Bagetéria Vevey 81 Sport Bar & Restaurant
Štúrovo námestie 7, Trenčín Karpatská 7537, Noviny, Trenčín

Bevanda Max OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín AJÓ CAFFETTERIA Soblahovská 3161, Trenčín

Čínska reštaurácia Shanghai OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Alcatraz-TN Východná 7581, Trenčín

Don Papa‘s Grill House OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín ALLURA cafe & coctail Braneckého 3, Trenčín

Don Papa‘s pizza & kebab OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Barbakan Bar Sládkovičova 2, Trenčín

Don Papa‘s pizza & kebab OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Berlinetta reštaurácia Olbrachtova 32, Trenčín

Fair Street Food Farská 4, Trenčín Bowling & Caffe v hoteli Magnus Považská 1706/35, Trenčín

Fast Food SRDIEČKO OD PRIOR Vajanského 4, Trenčín BRICIOLA Legionárska 7158/5, Trenčín

FAST FOOD POLO OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Cafe bar Harmonia Trenčín Brnianska 1J, Trenčín

Fornetti OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín Cafe Gallery FLOYD Jesenského 6431, Trenčín

Kebabizňa Sládkovičova 3, Trenčín Cafe ORBIS Bezručova 64, Trenčín

10 Kebabizňa Gen. Svobodu 60/70, Trenčín Café Paris Trenčín TESCO, Belá 6469, Trenčín

Koliba Ovečka OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Cafe VERDE (Penzion Exclusive) Braneckého 14, Trenčín

McDonald‘s Trenčín OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Cafe & bar Paddock Mierové námestie 17, Trenčín

Panda - azijské špeciality OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Café Sládkovič Mierové námestie 33, Trenčín

Pollo kuracie špeciality OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Cocktail & Coffee Elements Palackého 29, Trenčín

Street Burger Palackého 25, Trenčín Coffe Sheep Marka Aurélia 9, Trenčín

SUBWAY OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Coffee Q Legionárska 5, Trenčín

Coffeshop Company OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

Gastro zariadenia a vybavenia Čajovňa Pod hradom Mierové námestie 8, Trenčín
BRICOL
COFEX s.r.o. Dolinská 27/7, Horné Srnie DA VINCI bar (cafe&coctails) Vajanského 3, Trenčín
Gasro-syst Palackého 10, Trenčín
Gastroservis Legionárska 5, Trenčín Delikatesa Jilemníckeho 3, Trenčín
Gastroservis- Ing. Pavol Dužek
HESS - Gastroslužby s.r.o. Mateja Bela 34, Trenčín Delikateso Štúrovo námestie 14, Trenčín
Kávomaty s.r.o. Bratislavská 121, Trenčín
Martin Krajčovič - M&J Trade Dubai Bar Mierové námestie 42, Trenčín
Remont Slovakia s.r.o. Hodžova 1487, Trenčín
RM Gastro - JAZ s.r.o. Zlatovská 2205, Trenčín Dubai Cafe Mierové námestie 6, Trenčín
RONA Osvienčimská 14, Trenčín
Somergastro Eiscafe DELIKANA Hviezdoslavova 142/9, Trenčín
STELIT s.r.o. Hlavná 471, Soblahov
TRADE OACK & Consulting Rybárska 1, Nove Mesto n. Váhom Fontaine d‘Or Štúrovo námestie 132/16, Trenčín
Uniontex Trade s.r.o. Schreiberova 365, Lednické Rovne
Vetropack FUN Caffe OD PRIOR Vajanského 4, Trenčín
Wela porcelán s.r.o. Jilemníckeho 2, Trenčín
Hlavná 1/1795 , Trenčín Gallery cafe Považská 1706/35, Trenčín
Ľudovíta Stárka 2843, Trenčín
Glacio caffe OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín
Kubranská 8, Trenčín
Železničná 207/9, Nemšová Grand hotel Café & Restaurant Palackého 3477, Trenčín

K výstavisku 630, Trenčín Green Cafe Rozmarínova 6, Trenčín

Hotel Elizabeth **** Cafe Sissi Gen. M. R. Štefánika 2, Trenčín

Hotel S.O.G. Jesenského 598/32, Trenčín

Infinity kaviareň Bratislavská 15/51, Trenčín

Jameson Pub Mierové námestie 13, Trenčín

Ka Coffee - Trenčín OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

Kaviareň v Aréne Mariána Gáboríka Hodžová 6844, Trenčín

Hostince Kaviareň Alžbetka Mierové námestie 7, Trenčín
ARÉNA PUB
Country Hostinec Olbrachtova 901/7, Trenčín Kaviareň Bar del Corso Štúrovo námestie 7, Trenčín
Hostinec u Furku Gen. Svobodu 3070, Trenčín
Hostinec u Ondreja Kaviareň ČAJ-KA OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín
Hostinec u Slávička Štefanikova 118, Trenčín
Hostinec Zajac Soblahov 309 Kaviareň KABLO OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín
Mestský hostinec
Piváreň U býka Istebnícka 169/20, Trenčín Kaviareň Štefánik Hviezdoslavova 16, Trenčín
Pohostinstvo Sopková Bratislavská 7/35, Trenčín
Sokolovňa PUB Hviezdoslavova 8, Trenčín Kaviareň VEVEY Štúrovo námestie 1, Trenčín
ZVONICA - hostinec Štúrovo námestie 124/5, Trenčín
Kaviarnička KERAMO Dolný Šianec 1013/1, Trenčín
Súdna 10, Trenčín
Mladežnicka, Trenčín KUKI Mierové námestie 34, Trenčín
Medňanského 104/27, Trenčín
La Libertad Matúšová 66/10, Trenčín

La Piazzetta Horný Šianec, Trenčín

Laugo Cafe & Coctails Bar OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

Le Cafe OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín

Ako chutí trenčín

LUWETT Jesenského 6431, Trenčín NOBA - SMOKER Kasarenská 345, Trenčín

McDonald‘s Trenčín OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín OLD HEROLD (predajňa) Bratislavská 36, Trenčín

OGODO, pražiareň a kaviareň Sladkovičova 8, Trenčín Pekáreň Timi Pek Braneckého 3, Trenčín

OMAR cafe Mierové námestie 6, Trenčín Pekárstvo S. Messerschmidt Mierové námestie 30, Trenčín

Pražiarnička by Caffé Vita Štúrovo námestie 132/16, Trenčín PIMA Pod Sokolice 4, Trenčín

PS coffee bar 1. mája 166/5, Trenčín Predajňa COFEX Palackého 10, Trenčín

Ramblas Music&Caffe Vajanského 151/3, Trenčín Predajňa Malý princ (eko-bio-fair) Mierové námestie 29, Trenčín

Savanna Café Rastislavova 1, Trenčín TCHIBO OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

SCHOELLER´S COFFEE HOUSE Štúrovo nám. 126/7, Trenčín TERNO, supermarket OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

Speranza cafe & coctail Hviezdoslavova 4, Trenčín TERNO Zlatovská 9, Trenčín

STAR Café OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín TERNO Žilinská 639, Trenčín

STEPS Café OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Vitamínka OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín

STEPS club Sládkovičova 55/6, Trenčín Vitanella (biopotraviny) Legionárska 6972, Trenčín

True Brew Coffe Bar Legionárska 616/3, Trenčín Zdravá výživa Alexia Mierové námestie 1, Trenčín

Zdravá výživa VIERI Mierové námestie 5, Trenčín

Lahôdky (mliečne bary) Zdravíčko OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín Jeseň 2018
Delikatesa
Eiscafe DELIKANA Jilemníckeho 3, Trenčín Reštaurácie
Freshsnack Hviezdoslavova 142/9, Trenčín 4M Restaurant
PERKINS Lahôdky Lienka Braneckého 14, Trenčín
Pri parku 19, Trenčín
Zlatovská 2205, Trenčín 81 Sport Bar & Restaurant Karpatská 7537, Noviny, Trenčín

Alcatraz-TN Východná 7581, Trenčín

Pizzerie ATRIO Restaurant Trenčín Mierové námestie 6, Trenčín

Alcatraz-TN Východná 7581, Trenčín AVK Pub & Restaurant Soblahovská 7262, Trenčín

Castello Pizzeria Farská 2, Trenčín Berlinetta reštaurácia Olbrachtova 32, Trenčín

Dantes Pizza Osloboditeľov 7447, Trenčín BOSCO restaurant & bowling Hroznová 2318, Trenčín

MARKUS - Reštaurácia & Pizzeria Gen. M. R. Štefánika 3, Trenčín BRICIOLA Legionárska 7158/5, Trenčín

Patrik‘s PUB Bratislavská 119, Trenčín BULGUR reštaurácia Jilemnického 7053/3 , Trenčín

Pegas Klub Trenčianska 672, Tr. Turná, Trenčín Country Pub Bowling & Grill Braneckého 14, Trenčín

Pizza Alex - donášková služba Palackého 31, Trenčín Čarodej Šoltésovej 4, Trenčín

Pizza MIJA Sládkovičova 6, Trenčín Doppio Zlatovská 2175/20, Trenčín

Pizzeria Castello Farská 2, Trenčín DÔSTOJNÍK - Reštaurácia v Penzióne na Sihoti Jirásková 5, Trenčín

Pizzeria Da Giacomo Legionárska 17, Trenčín Elektrické motokáry - MIKE‘S GARAGE Zlatovská 2763, Trenčín

Pizzeria Paradiso OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín Facility System Hub Restaurant a kaviareň Bratislavská 614, Trenčín

Pizzeria UNO Mierové námestie 13, Trenčín Food Station - La Cultura OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín

ROMANZA - samoobslužná rešt. a pizzéria TESCO, Belá 6469, Trenčín FORK SEASON Bistro Nám. Sv. Anny 19, Trenčín

Gastrocentrum Pod Brezinou Hviezdoslavova 5, Trenčín 11

Potraviny, pekárne, nápoje (mäsiarstva) Gazdovský dvor Trenčianska Turná 1004, Trenčín

BALA cash & carry Zlatovská 32, Trenčín Grand hotel Café & Restaurant Palackého 3477, Trenčín

BALA Potraviny Dlhé hony 2, Trenčín Havran Trenčianska Turná 350, Trenčín

BALA Supermarket Gen. Svobodu 7624, Trenčín Hotel Elizabeth **** Gen. M. R. Štefánika 2, Trenčín

BILLA Legionárska 2, Trenčín Hotel Ostrov Ostrov 241, Zamarovce

BILLA OD PRIOR Vajanského 4, Trenčín Ichiba fish&sushi Nám. Sv. Anny 361/20, Trenčín

BILLA OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín Jedáleň SAD (Gastroplus) Zlatovská 29, Trenčín

BILLA, supermarket Pred Poľom 755, Trenčín Koliba Drietomica Drietoma 112, Drietoma

BEZOBALiS Braneckého 8, Trenčín La Piazzetta Horný Šianec, Trenčín

Buonissima TESCO, Belá 6469, Trenčín Lanius - Trenčiansky Pivovar Mierové námestie 20, Trenčín

CBA Braneckého 163/3, Trenčín M - Sport Ostrov 363, Zamarovce

CBA Liptovská 2749/5, Trenčín MARKUS - Reštaurácia & Pizzeria Gen. M. R. Štefánika 3, Trenčín

CBA Soblahovská 1508/4, Trenčín Mestský hostinec Hviezdoslavova 8, Trenčín

CBA Železničná 457/3, Trenčín Motorest Maják Potočná 58, Trenčín

COOP OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Motorest Žemberov dom Gen. M .R. Štefánika 120, Trenčín

COOP Palackého 96/19, Trenčín Naša reštaurácia Vajanského 1 , Trenčín

COOP Pod Sokolice 376/25, Trenčín OYSHI Sushi & Saké Bar Farská 5, Trenčín

COOP Šoltésovej 1726/4, Trenčín Patrik‘s PUB Bratislavská 119, Trenčín

Danubia snack / Convent Trade Kuzmányho 713/3, Trenčín Pegas Klub Trenčianska 672, Tr. Turná, Trenčín

Delikateso OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Penzión Evergreen Kubranska 8, Trenčín

Delikateso OZC MAX, Gen.M.R.Štefánika 426, Trenčín Penzión Formula Bezručova 68, Trenčín

Delikateso Štúrovo námestie 14, Trenčín Penzión Magnólia Opatovská 22, Trenčín

FAUNEX OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín Penzión na letisku Bar na letisku Legionárska 160, Trenčín

I.M.D.K., pekáreň Trenčín Gen. Svobodu 1, Trenčín Penzión Tiberia Kukučínova 13, Trenčín

ILAVSKÝ Jakub Záblatská 471, Trenčín Penzión Zuzana Radlinského 20, Trenčín

KAUFLAND Trenčín Električná 2314, Trenčín PLAZAMOS Restaurant - Gazdovský Dvor Zlatovská 2376, Trenčín

La Bottega Italiana Soblahovská 3161, Trenčín Plzenská Reštaurácia - Stefany Mierové námestie 19, Trenčín

LIDL Bratislavská 388, Trenčín Pub Koruna - Reštaurácia Braneckého 3, Trenčín

LIDL Hodžova 7438, Trenčín R&R samoobslužná jedáleň Brnianska 2, Trenčín

LIDL Soblahovská 6788, Trenčín Remy‘s Bistro & Pub Saratovská 2373/4, Trenčín

LUWETT Jesenského 6431, Trenčín Restaurant Flor De Amor Považská 1706/35, Trenčín

MAKOVEC s.r.o. Zlatovská 2189/27, Trenčín Restaurant K2 Legionárska 7049, Trenčín

Mäsiarstvo FALCO Opatovská 85, Trenčín Restaurant Mária Kubranská 251/167, Trenčín

Mäsiarstvo Laprema Kasarenská 1708, Trenčín Reštaurácia Bašta Ostrov 240, Zamarovce

Mäsiarstvo Urbánek Nám. Sv. Anny 15, Trenčín Reštaurácia „SOMERGASTRO“ Jilemnického 2, Trenčín

MILKTRADE Slovakia Kubranská 138, Trenčín Reštaurácia a kaviareň Fatima Matúšova 60/6, Trenčín

MILSY Bánovecká mliekareň Mierové námestie 28, Trenčín Reštaurácia Aston Rozvadze 525, Trenčín

Naturália Mierové námestie 38, Trenčín Reštaurácia Hotel Pod Hradom Matúšova 12/68, Trenčín

Gurmán a jedlo – adresár prevádzok

Reštaurácia Jánošík Nám. sv. Anny 10, Trenčín Herňa MERKUR OC LAUGARICIO, Belá 7271, Trenčín
Herňa Synot Monte Carlo Palackého 88/8, Trenčín
Reštaurácia Korzár Braneckého 6, Trenčín Herňa Synot Tip Zlatovská 2143, Trenčín
Laser Arena
Reštaurácia Kotolňa Zahradnícka 24, Trenčín Piano Club Železničná 457/3, Trenčín
Poker Club Delmar Pod Sokolice 12, Trenčín
Reštaurácia MARITIM Mládežnícka 1447/4, Trenčín Royal Admiral
Time out bowling pub Dolný Šianec 2, Trenčín
Reštaurácia na Kamenci Hlavná 21, Trenčín TONAS s.r.o. Belá 6988, Trenčín

Reštaurácia Nadja Bánovská 29, Tr. Turná, Trenčín OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín
Zlatovská 2189/27, Trenčín
Reštaurácia Penzión Royal Vladimíra Roya 199/19,Trenčín

Reštaurácia Perla Legionárska 49, Trenčín

Gurmán a jedlo Reštaurácia v Aréne Mariána Gáboríka Hodžová 6844, Trenčín

RETRO restaurant Palackého 6403, Trenčín

Riviera Piešťanská 4 , Trenčín Okolie Trenčína – Trenčianske Teplice

ROMANZA - samoobslužná rešt. a pizzéria TESCO, Belá 6469, Trenčín Apartmány Kristoff Plaza Nádražná 536/12, Trenčianske Teplice

Roots Vegan Food Mierové námestie 11, Trenčín Art Shop Café Esplanade LD Esplanade 345, Trenčianske Teplice

Rotunda Sadová 6686, Trenčín Bar Biela labuť Baračka, Trenčianske Teplice

Samoobslužná reštaurácia LUMAZ Nám. Sv. Anny 15, Trenčín Cafe Maxim M.R.Štefánika 22, Trenčianske Teplice

Speranza - Donášková služba Hviezdoslavova 4, Trenčín Cafe Restaurant Zuzi T.G.Masaryka 587/24C, Trenčianske Teplice

Tandem Gen. M .R. Štefánika 19, Trenčín Caffe Brigitt 17. novembra 557 , Trenčianske Teplice

Tara Bar Nám. Sv. Anny 3, Trenčín Cantina Food & Drink T.G.Masaryka 34 , Trenčianske Teplice

Trenčan 1. mája 1, Trenčín Cukráreň & kaviareň Na korze T.G.Masaryka 30, Trenčianske Teplice

U Janáčka Zlatovská 2604, Trenčín Fontána Kúpeľná 574/1, Trenčianske Teplice

U zaja Opatovská 13, Trenčín Hotel a kaviareň Krym T.G.Masaryka 566, Trenčianske Teplice

Hotel a kaviareň Slovakia T.G.Masaryka 565, Trenčianske Teplice

Vinotéky a vinárne Hotel Flora 17. novembra 296/14 , Trenčianske Teplice
Hotel S.O.G.
Vináreň u Deda Jesenského 598/32, Trenčín Hotel Margit T.G.Masaryka 2, Trenčianske Teplice
VINOFOL Vinotéka Legionárska 17, Trenčín
Vinotéka Amphora Električná 2314, Trenčín Hotel Most Slávy 17. novembra 11, Trenčianske Teplice
Vinotéka Južanka Farská 6, Trenčín
Vinotéka ZUZA Hotel Panoráma **** Šrobárova 27/203,Trenčianske Teplice
Vinotheca OZC Južanka - Gen. Svobodu 1, Trenčín
Mierové námestie 19, Trenčín Kaviareň Pax Panoráma Kúpeľná 10, Trenčianske Teplice
Palackého 14, Trenčín
Kursalon 17. novembra, Trenčianske Teplice

La Vita café T.G.Masaryka 31, Trenčianske Teplice

Park hotel Na Baračke Na Baračke 89, Trenčianske Teplice

Penzión Baske 17. novembra 23, Trenčianske Teplice

Webové portály , facebook Penzión Harmónia Hurbanova 26, Trenčianske Teplice
Gurmania
SME www.gurmania.sk/pubs/ Pizza Restaurant Kopia T.G.Masaryka 31, Trenčianske Teplice
SUPEROBED (Agentúra Profis) www.restauracie.sme.sk
TRENČÍN REGIÓN Palackého 10, TrenčínR-Club w
TREND www.superobed.sk
Up Slovensko www.trencinregion.sk/89382/gastro Reštaurácia Dedinka
Spicy Brown Catering & Event
12 www.restauracie.etrend.sk T.G.Masaryka , Trenčianske Teplice
www.donappetit.sk Kúpeľná 579/13, Trenčianske Teplice
Partizánska 424/9, Trenčianske Teplice

Teplická vinotéka T.G.Masaryka 22, Trenčianske Teplice

Vináreň II. Rímskej légie 17. novembra 284/1, Trenčianske Teplice

Vinotéka Invive Nádražná 538, Trenčianske Teplice

Zábava (bowlingy, herne) Vinotéka Judit T.G.Masaryka 565/32, Trenčianske Teplice
BAR AG PLAY
BOSCO restaurant & bowling Halalovka 7264, Trenčín Vinotéka Rubín SNP 138/1, Trenčianske Teplice
Bowling & Caffe v hoteli Magnus Hroznová 2318, Trenčín
Country Pub Bowling & Grill Považská 1706/35, Trenčín Trenčín, okolie – Ostatné prevádzky
Elektrické motokáry - MIKE‘S GARAGE Braneckého 14, Trenčín Chata na rybníku
Herňa Double Star Fajka Zlatovská 2763, Trenčín Opatovce 154, Opatovce
Herňa DOXX Rozmarínova 8, Trenčín
Herňa Excelclub Braneckého 158/1, Trenčín Chata pod Ostrým vrchom Soblahov 921
Herňa Exclusive Game Východná 7581, Trenčín
Herňa Galaxy Motel Delta Svinná
Hollého 11, Trenčín
Hasičská 65, Trenčín Motorest Conti Štefana Straku 8, Trenčianska Teplá

Per lei ristorante Nám. MS 4262/22 018 41 Dubnica nad Váhom

Talianské delikatesy Partizánska 22, Dubnica nad Váhom

Pizza u Zaka Andreja Hlinku 49, Trenčianska Teplá

TAXI Trenčín

DODO Taxi Trenčin OK Taxi Trenčin Ponúkame: čerstvo upraženú kávu,
chutné domáce zákusky,
+421 905 716 555 +421 901 757 575
vína z nášho regionu, remeselné pivo
+421 948 716 555 +421 948 757 575 Organizujeme oslavy, firemné podujatia…
LAUGOTAXI Taxi GO
Hviezdoslavova 16 (ODA)
+421 914 123 123 +421 903 505 999 Trenčín, Slovakia
BENCO Taxi TOP TAXI 0950 361 961

+421 949 136 296 +421 911 577 999 kaviarenstefaniktrencin
SCARLETT Taxi Patrik Hrbík

+421 907 555 616 +421 904 407 702
Taxi DARO Trenčín ROYAL Taxi - Filip Prikryl

+421 911 576 651 +421 911 149 093
Taxi LIFE s.r.o. EXPRES Taxi

+421 903 442 844 +421 910 567 567

+421 32/290 22 83 +421 917 567 567

wega polaris NIVONA 778

Palackého 10, Trenčín www.cofex.sk 0907 197 299

www.cofex.sk 0907 197 299

Vlastná remeselná
výroba domácich

MÄSIARSTVO špecialít
NÁMESTIE SVÄTEJ ANNY 15, TRENČÍN Denne čerstvé
mäso regionálnej
produkcie

Výroba studenej
kuchyne na mieru
(chlebíčky, šaláty,
misy)

since 1891 Servis pre
závodne kuchyne,
reštaurácie, hotely...

Predajňa
032 658 00 44

... z chuti a radosti Rozvoz
gastroservis
032 652 14 84
0905 366 963

NEDEĽNÝ BRUNCH

od 11:30 do 14:30 hod.

Vážení hostia,
pozývame vás na príjemné posedenie rodiny, priateľov pri dobrom jedle.
Pripravili sme pre vás široký výber teplých a studených jedál, šalátov a dezertov

v štýle „jedz, koľko vládzeš“. Každý mesiac je nedeľný Brunch
spestrený tématickým kútikom jedál z vybraných krajín.

30. september TALIANSKO
28. október NEMECKO
16. december Vianočná atmosféra

• neobmedzené množstvo jedál z rôznych kútov sveta v sprievode živej hudby
• zľava 50% na vstup do wellness centra Caracalla Spa počas trvania brunchu.

Odporúčame rezervovať vaše miesta vopred na tel. čísle: +412 903 987 952
[email protected],

Cena 21 €/osoba deti do 15 rokov 11 €, deti do 6 rokov zdarma

Hotel Elizabeth, gen M.R.Štefánika 2, www.hotelelizabeth.sk