URBANA_54

51

52

O deque de madeira ajuda
a criar um diálogo com
o revestimento de madeira
cinza no interior da casa

53

e sala de jantar e ainda o WC social - e tudo converge aqui com a sua ex-mulher e os filhos e neste seu novo ca-
para pátios e terraços adjacentes. Ao lado da sala de jantar samento decidiu refazer a habitação de modo a refletir a
existe um escritório e uma casa de banho completa, que sua nova vida e um novo começo.
podem ser transformados em quarto de hóspedes. No an- “Os clientes não foram muito exigentes e permitiram-nos
dar de cima está a ‘master suíte’, com um grande terraço e interpretar o seu pedido de uma casa descontraída”, diz
dois quartos de hóspedes adicionais com casa de banho e Jamie Bush. “Quando lhes mostramos a paleta de cores e
varandas privadas. a ideia de eliminar a maioria dos pretos, substituindo por
Ao entrar na casa acedemos de imediato a uma pequena materiais naturais, texturas, formas e cores orgânicas, eles
entrada que leva ao corredor revestido de madeira. À es- apaixonaram-se e deixaram-nos seguir em frente”, lembra.
querda é a escada, à direita a sala de jantar e o WC social, Todo o apartamento é hoje inundado de luz natural - tanto
e à frente fica a sala de estar, no final do corredor. na fachada voltada para oeste, com vista para o mar, como
Jamie Bush escolheu para toda a casa uma base cromática na parte voltada para a encosta, graças às janelas e clara-
suave, que se assemelhasse aos troncos da praia e à areia, boias. O recurso a uma paleta cromática natural, texturada,
inspirada nos bosques branqueados pelo sol das praias de serviu para harmonizar a casa com a paisagem. “Gostamos
Malibu. Esta paleta consiste em cinzas suaves, branco e sempre de diluir os espaços interiores e exteriores e para
branco champanhe e creme. tal contribui o revestimento de travertino cinza no piso dos
Os donos, um casal recém-casado, que já vai no segun- terraços. O deque de madeira ajuda igualmente a criar um
do casamento, queriam uma casa ‘nova’. O marido habitou diálogo com o revestimento de madeira cinza no interior da
casa. Este jogo de cores consistente em ambos os espa-
54 ços, interior e exterior, estabelece um diálogo harmonioso
entre a vida numa cidade costeira e o ar livre, as encostas
selvagens circundantes de Malibu, e o interior da nova ha-
bitação.

A master suíte tem um terraço
e casa de banho privados,
e à semelhança do resto
da casa a sua base cromática
é suave, inspirada nos bosques
branqueados pelo sol
das praias de Malibu

55

56



58

BASE NEUTRA
Passar de uma habitação com grandes áreas para um
apartamento pode exigir algumas manobras e ferramentas
engenhosas. Foi isso que Marta Lucena fez, nesta nova casa.

FOTOGRAFIA: JOSÉ MANUEL FERRÃO TEXTO: MARTA LUCENA

59

60

Quando vendemos a casa onde vivíamos em Lisboa,
e enquanto procuramos uma definitiva, este apar-
tamento, que encontrámos no Estoril, pareceu-nos
uma boa solução.
Apesar de ser bastante mais pequeno do que a casa onde
vivemos durante dois anos, acabamos por nos habituar
quando os metros quadrados encolhem! Como estava a
ser renovado, pudemos escolher alguns acabamentos,
que são simples, claros e neutros, de maneira a facilitar vá-
rias hipóteses de decoração e mais tarde transformar este
apartamento numa habitação fácil de arrendar.
Foi o caso do chão flutuante em carvalho fumado, o cinzen-
to claro escolhido para todas as paredes e o pavimento/
revestimento cerâmico a imitar mármore, da casa de banho
do quarto principal.

61

62

63

64

65

No quarto de casal, destaque A cozinha Ikea tem uma cor mais forte e original, exatamen-
para a base neutra e um te para que assumisse um papel de “menos cozinha”, já
recanto de leitura que está integrada na sala.
66 O apartamento tem uma tipologia fácil e contemporânea,
o que permite uma vida bastante prática. Com 3 quartos
suítes e uma sala e cozinha totalmente abertas, em plano
aberto, passámos a estar em casa mais próximos.

É um apartamento vivido, sem espaços perdidos.
Como decoradora, e desta vez da minha própria casa, gos-
to acima de tudo de criar ambientes com alma e de fazer
misturas. Aqui, mais uma vez, combinei várias peças que
fomos juntando ao longo dos anos, com outras herdadas e
algumas mandadas fazer à medida.
Gosto de espaços confortáveis mas sempre estéticos,

67

Pormenor do quarto
de vestir e em baixo
casa de banho onde
dominam as cores
claras, uma área
generosa e alguns
detalhes de decoração
para um ambiente
descontraído

onde me sinta bem. Neste caso, como sabíamos ser uma
situação provisória, tentei não sobrecarregar as divisões.
Na sala, fiquei feliz quando percebi que conseguia encai-
xar duas grandes estantes e um sofá da Botaca, feito por
medida e ainda um móvel antigo Biedermeier que tenho
há muitos anos. Peças que nada têm a ver umas com as
outras, mas que ajudam a provocar um fator surpresa, o
que considero um complemento essencial em qualquer de-
coração e projeto.

68

A nossa edição de Verão
já está nas bancas

70

O EFEITO
DA LUZ

Um apartamento que vive num prédio classificado.
A monumentalidade dos vitrais da Lisboa antiga.

E o tour depois da remodelação integral.

FOTOGRAFIA: JOÃO BESSONE TEXTO: MAFALDA GALAMAS

71

72

Na cómoda
do hall,
a imagem
de Santa Rita
do séc. XVII

Chegado ao fim o processo de crescente abandono
de um apartamento que vive numa das artérias mais
luxuosas da cidade, eis que esta habitação volta a
sentir o pulsar da cidade viva e moderna. Grande parte dos
apartamentos desta rua data do início do século XX, mais ou
menos discretos, muitos são de estilo arte nova.
Quando Rita D’Argent visitou o imóvel, pela primeira vez, não
deixou que as paredes de cores escuras, as carpintarias apo-
drecidas e os tetos degradados lhe toldassem a objetivida-
de. Desde cedo, a nova moradora deste andar percebeu as
potencialidades da casa distribuída por nove assoalhadas,
mais áreas húmidas (cozinha e casas de banho). Mesmo timi-
damente, a beleza arquitetónica dos vitrais da sala de estar
fizeram-se notar. Ao fim de dois anos de intervenção nesta
casa de distribuição peculiar, com muitos quartos interiores e
casas de banho generosas com vista para a rua, o resultado
não poderia agradar mais. Os tetos, anteriormente trabalha-
dos, no topo deste pé-direito com quase quatro metros de
altura (3,70 m), renasceram e voltaram a ganhar a imponência
dos seus tempos áureos.
A empresária do ramo do turismo, fundadora da Portugue-
se Living, recorreu à experiência e sabedoria da designer de

73

74

75

76

77

interiores, Joana Pereira Caldas, para enquadrar a sua nova
habitação no século XXI.
Aos primeiros passos, percebemos logo a ascendência belga
e francesa de Rita. A “assinatura” D’Argent surge na parede
de forma assertiva e divertida. As letras compradas aleatoria-
mente há quase 10 anos, na loja de Sandy Graça – La Bro-
cante Gallery Store –, compõem o apelido da família que aqui
vive, composta por mãe e duas filhas adolescentes. No hall
convivem em harmonia o móvel de época, herança de família,
e o candeeiro suspenso cor de laranja, de design italiano, in-
tegralmente feito com tubo de mangueira.
Na sala de estar, com vista desafogada para a rua, é onde
tudo acontece. Desde o sofá que transitou da anterior casa
da proprietária, ao sofá maior de inspiração Missoni, tudo
convida a ficar. O cadeirão preto e as almofadas marroquinas
são do Atelier de Ana e Pedro Seiça Ramos. Mas aqui, desta-
cam-se, sobretudo, as obras de arte na parede. A fotografia
da conceituada fotógrafa alemã Candida Höfer, especialista
a registar com a sua objetiva bibliotecas por todo o mundo, é
um desses exemplos. Bem como o retrato da brasileira Cátia
Castel Branco, ou o quadro de Paulo Damião.
Mas nem todas as peças são de renome. A mistura de arti-
gos vindos daqui e de acolá são o que confere maior charme
ao espaço. As peças étnicas são uma coleção de máscaras

78

Parcialmente
recuperada.
A chaminé e
o pavimento
original foram
propositadamente
mantidos

79

Da casa de
banho, que fora
em tempos um

quarto, pouco
restou… O novo
pavimento amarelo

foi escolhido
pela moradora,
mas mantém-se

hidráulico
80

oriundas das várias viagens de Rita D’Argent e os bancos venezianas para um ambiente mais descontraído e chill out.
baixos, originais, foram adquiridos num leilão online. Tratando-se de um dos mais nobres prédios da Rua Braam-
Ao lado, na sala de passagem, encontramos outra imagem camp, nada mais justo do que acomodar os convivas em ca-
de Cátia Castel Branco. Na parede junto à namoradeira, com deiras de jantar D. Maria. Acima, o candeeiro de porcelana do
vista privilegiada para a janela, está exposta uma tríade de criador Jeremy Cole, que representa as três fases da planta
quadros assinados por Pedro Portugal; Miguel Teles da Gama Aloé Vera. A romper total e, inesperadamente, com este regis-
e Filipe Pinto Soares, todos autores amigos de Rita. Contras- to, está o ferramenteiro de ferro oriundo de uma siderurgia da
tam com a incrível gazela feita de latas de coca-cola! Alemanha de Leste. Assim como a cabeça de touro oferecida
Paredes-meias existe o escritório que é, em simultâneo, zona por amigos numa alusão ao signo de Rita D’Argent.
de trabalho e espaço de meditação. Rita D’Argent acredita Aberta à sala de jantar e numa transição natural depois da
na espiritualidade – mais do que em qualquer credo –, o que refeição, a pequena divisão da qual destacamos os fabulosos
justifica o pequeno altar. candeeiros, do suspenso “Pierce”, da Artemide, ao de prata
Conversa puxa conversa e alcançamos a sala de jantar. Per- martelada do Atelier de Ana e Pedro Seiça Ramos. Na pare-
dão, a incrível sala de jantar (!), com arco ao centro e tetos de, o quadro de Paulo Damião e a gazela Luís Bivar.
trabalhados. As portas com vitrais em tons de azul e amarelo, No total, a casa tem quatro quartos. Para entrar na suite de
que deixam entrar a luminosidade proporcionada pelo sol, são Rita D’Argent, atravessamos as encantadoras portas com tra-
o ex libris da casa. Do outro lado, a varanda, com lanternas ça original e vidros desalinhados. Aqui, é inevitável não nos
focarmos na tela a preto e branco na parede, onde a empre-
sária registou um dos momentos mais pessoais do seu papel
de mãe. O candeeiro é o EOS da Vita e as malas de viagem,
a fazerem as vezes de mesas-de-cabeceira, foram adquiridas
em leilões online. O quarto tem passagem direta para o closet
e casa de banho.

81

Especial - Iluminação

Da coleção Cone, por Chiaramonte/Marin, para a EMU, inspirada nas formas
dos candeeiros dos anos 50, inclui dois modelos diferentes: dois modelos de pé,
um de suspensão e outro de braço extensível, sob consulta, na Alaire, alaire.pt
82

FAZ-SE LUZ

Propostas para interior e exterior, assinadas
pelos designers mais conceituados do momento,
criam ambiente e cumprem a sua função
com eficácia e impacto.

83

Especial - Iluminação

Heat, para a Northern, design de Johanna
Forsberg, em aço e latão, 80 x 60 cm,
€990, northern.no

Da Vista Alegre, a linha E2H – Earth to Humanity por Ross Lovegrove, inclui
três candeeiros em porcelana biscuit, ‘HRYB’, ‘Nervi’ (em homenagem ao
arquiteto Pier Luigi Nervi) e ‘Urqino’ –, que se distinguem por um design
orgânico. Sob consulta, em exclusivo para a Vista Alegre, vistaalegre.com

Flash, design de Martin
Lukacka para a Sans
Souci, vidro cor âmbar,
soprado, cortado e polido
artesanalmente, parece
uma joia em chamas.
Sob consulta, ss-gd.com
84

Cirio Lineal (2010), pelo
espanhol Antoni Arola para a

Santa&Cole, uma estrutura
simples de onde pende um

grupo de elementos que
permitem longas linhas de
luz, sob consulta, na Consigo
Interiores, consigointeriores.com

85

Especial - Iluminação

Artichoke, do renomado
Klove Studio, conhecido
pelas suas luminárias
de luxo, uma peça de
arte, disponível em 3
tamanhos, sob consulta,
klovestudio.com

Candeeiro
de chão Miami,
Ana Roque Interiors,

sob consulta,
ana-roque.com

86

Lederam W, os discos Soap, por Ota Svoboda para a Bomma, cores variadas,
proporcionam uma atmosfera transparência e formas em constante mudança, os traços
quente, suavemente colorida; característicos de uma bolha de sabão inspiraram esta
módulo de LED com forma ultra- coleção de sucesso, que foi lançada na Maison & Objet
plana e linhas sinuosas. Para a em janeiro. Cada peça é soprada à mão, sem molde,
Catellani & Smith, sob consulta, sob consulta, bomma.cz
procure na Donker and Guests by
LGT, lightgtech.com

Da Normo, modelo
de suspensão Groa
P30, €89.95 (+ IVA),

normo.pt

Caravaggio Read é
mais uma adição à
série Caravaggio,
da designer Cecilie
Manz, criada com base
no tom ajustável da
lâmpada de parede,
para uma iluminação
funcional e direcional.
Pode girar 260 graus
em torno de seu
próprio eixo, dando
ao utilizador um
extraordinário grau de
flexibilidade. Equipada
com um dimmer, para
ajuste da intensidade
da luz, €537, na loja
Nord, lojanord.com

87

Especial - Iluminação

Phenomena pelo Dechem Studio, coleção inspirada em formas simples: Lovers, do designer português Rodrigo Vairinhos, para a
um círculo, um triângulo, um retângulo e uma forma oval. Para a Bomma, bomma.cz Neo Studio, conjunto harmonioso de três peças individuais

que jogam com as imensas possibilidades da geometria.
neo-studios.de

Christie, metal e vidro de
Murano, o globo parece definir
a iluminação circundante no
espaço ao longo de um ritmo
metafísico, design de William
Pianta para a Nahoor, sob
consulta, nahoor.com

‘A New Garden of Light and Sound’, projetado por Guido Parenzan para
a Catellani & Smith, foi concebido como um lugar fascinante e inesperado
que desperta ao pôr do sol, quando a cidade fica em silêncio. Imitação
dos elementos naturais e da sua camuflagem delicada na vegetação,
sublinhando-a. Na Donker and Guests by LGT, lightgtech.com
88

Candeeiro de mesa Bernini,
sob consulta, Jet Class, jetclass.pt

89

Do designer brasileiro
Tiago Curioni, candeeiro
Clips, sob consulta,
tiagocurioni.com.br
Le Royer, lustre assinado
pelo estúdio de Larose
Guyon, em cobre ou latão,
feito e montado no Quebeque,
demora cerca de 10 a 12
semanas a entregar, sob
consulta, laroseguyon.com

Favo, da Lithos Design, em mármore, inspirado nos favos de mel, luz e pedra Palma, por Antoni Arola
combinados para uma parede orgânica e um efeito muito especial, 60x60x14, para a Vibia, a coleção
sob consulta, lithosdesign.com inspira-se na tradição e no
90 legado de outros tempos,
sob consulta, na Traço de

Luz, tracoluz.com

Especial - Iluminação

Dois anos após o seu
lançamento, Magic Circus
Éditions revela a sua
mais recente proposta, a
Collection 02, inspirada
nas lanternas de papel
chinesas, fruto da
investigação de Marie-Lise
Féry sobre as noções
de equilíbrio, ausência
de peso e movimento.
Diluindo as linhas entre
função e contemplação,
as suas criações
questionam a natureza
mutante dos objetos.
Sob consulta, na Poeira,
poeiradesign.com

Outra proposta Lithos Design, Le Pietre Incise, coleção de revestimentos de pedra, vários modelos; Curve
inclui focos de luz que adiciona profundidade à parede curva, com feixes de luz para ambientes muito
contemporâneos, sob consulta, lithosdesign.com

Da coleção Perle, de Larose Guyon, três tamanhos diferentes, inspirada no mundo Candeeiro/Aplique
romântico das joias, inteiramente feitos à mão, com uma delicada estrutura metálica Dave, desde
e 1, 2 ou 3 bolas de vidro soprado à mão, sob consulta, laroseguyon.com €194, LasKasas,
laskasas.com

91

Especial - Iluminação

Otero (versão
small), do
estúdio de

Larose Guyon,
que em 2016
e 2017 se

destacou com o
seu expositor na
prestigiada feira
de design ICFF
em Nova Iorque,

sob consulta,
laroseguyon.com

Shake XL, candeeiro
de pé para exterior,
por Emmanuel Gallina
para a Ethimo, a união
entre funcionalidade
e estética, a união
entre Teka natural e
o policarbonato, sob
consulta, procure na
Empatias, empatias.pt

Spot orientável 360°, da Legrand,
permite iluminar onde é necessário, ideal
para superfícies de trabalho, bancada
da cozinha, secretária, outros. Pode
ser controlado usando um interruptor
tradicional. Disponível nos 33 acabamentos
da LivingLight. Sob consulta, legrand.pt
92

Da Magic Circus,
o aplique China,
em verde jade ou
rosa suave, sob
consulta, na Poeira,
poeiradesign.com

93

Especial - Iluminação Macchina della
Luce, por Enzo
Lustre Belle de Nuit, Catellani, resultante
100 x 80 cm, €11,200, da coleção
da espanhola Lladró, Luci d’Oro, e
procure no El Corte Inglés, desenvolvido depois
elcorteingles.pt do designer refletir
sobre a cor da luz:
Ringo, do designer industrial a luz dourada do
israelita Bar On, visto na sol e do fogo; sob
edição de 2018 da Ambiente consulta, Catellani
(Frankfurt). A nova coleção de & Smith, procure
iluminação é baseada num na Donker and
mecanismo de inclinação Guests by LGT,
simples, equipado com uma lightgtech.com
fonte de luz difusa e regulável, LasKasas propõe
facilmente ajustável, para usar o candeeiro
em diferentes locais e com Sharo, desde
distintas finalidades. A coleção €316, nas lojas
é composta por 5 luminárias da marca,
diferentes: 3 planas ajustáveis laskasas.com
com diferentes tamanhos de
anel e 2 de tubo com uma fonte Nilak, da Sammode, que celebrou o seu
de luz mais suave. itaibaron.com 90 º aniversário, faz o pré-lançamento
da sua nova coleção, pelo designer
Inspirado nos botões de um francês Yann Kersalé, uma linha poética
amplificador estéreo original dos e exclusiva apresentada pela primeira
vez na Maison & Objet Paris lançada
anos 80, a GamFratesi criou o oficialmente na Light & Building Fair em
candeeiro de mesa Volume. As março de 2018. studio.sammode.com
pequenas lâmpadas de mesa LED
são feitas de alumínio fundido,
acrílico opalino e têm acabamento
em uma laca fosca. €198, na LX
Design, xdesign-lis.blogspot.com
94

Da espanhola Bover, a coleção
Amphora, desenhada para criar uma
atmosfera acolhedora no exterior. A
forma e tamanho presta homenagem
às ânforas de barro; em vime
sintético, sob consulta, bover.es
Candeeiro
da coleção
Gratulera,
da Ikea (pela
comemoração
dos 75 anos da
marca), €29,
ikea.pt

Candeeiro de secretária Mib 6, Glamorama,
da Normo, em preto e branco, efeito
psicadélico,
€124,95 (+IVA), disponível design de
na versão parede, suspenso William Pianta
para a Nahoor,
e de chão, normo.pt sob consulta,
nahoor.com

95

Especial - Iluminação

Loop, por Antoni
Arola para a Fluvia,
ganhou o IF Gold
Award 2018 e o
Red Dot Design
Award 2018,
simonelectric.com

Candeeiro
Claude, Ana
Roque Interiors,
sob consulta,
ana-roque.com

Da Bomma, candeeiro
de teto Ignis, em cristal,
desenhado por Edward

Hermann, €319.80,
eameslighting.com

Fluvia apresenta Drop, uma luminária desenhada pelo designer industrial e
interiorista Ricard Vila, sistema configurável para aproximar a luz onde é mais

necessária, vista na edição deste ano da Light + Building de Frankfurt, em
versão de teto, parede ou fixa numa calha. Em simonelectric.com

96

Candeeiro de suspensão
Christie, sob consulta,
Jet Class, jetclass.pt

A Archilume lançou três novas luminárias na ICFF de 2018;
na imagem, Alto, base com forma cónica e um elemento
transparente que lembra um diamante lapidado artesanalmente.
Alto emite uma luz quente e incorpora a mais recente tecnologia
LED de regulação de intensidade. Pode ficar suspenso como um
único elemento ou agrupado para criar uma instalação de grande
escala. Sob consulta, archilume.com

Candeeiro ‘gambiarra’
Nomade, da La
Redoute , €99,99
(preço sujeito aos
descontos em vigor
na loja online),
laredoute.pt

Da La Redoute, candeeiro de teto Duo, design de E. Gallina, €219
(preço sujeito aos descontos em vigor na loja online), laredoute.pt

97

ALGARVE

ALTO LAKE SIDE

ALVOR - PORTIMÃO

ÁREAS: T1 desde 41m2+18 m2 / T2 desde 59m2 +31m2 / T3 desde 100m2 +50 m2 - TIPOLOGIA: T1 a T3 PREÇO: T1 desde 135 000€ / T2 desde 165 000€ / T3 desde 348 000€
CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA: em curso

ALTO LAKE SIDE, UMA FORMA DE ESTAR BEM COM A VIDA! ALTO LAKE SIDE, A WAY OF BEING WELL WITH LIFE! To your measure and CONTACTO
À sua medida e com todo o conforto Alto Lake Side encontra-se numa with all the comfort, Alto Lake Side has a privileged location between the Golf GROUPE TERRÉSENS
localização privilegiada entre o Golf e o Mar! Bem no coração do Algarve, and the Sea! Right in the heart of the Algarve, in the charismatic fishing village of Juliette Jouvel / Sabine Fossat
na carismática vila piscatória de Alvor, este empreendimento turístico será Alvor, this tourist resort will comprise 128 apartments with 1 to 3 bedrooms. In tel: +351 910 068 015
composto por 128 apartamentos, nas tipologias T1 a T3. Num cenário a natural and green setting, these modern apartments with Mediterranean-style email: [email protected]
natural e verde, estes modernos apartamentos de linhas direitas ao lines and a sophisticated timeless decoration, enhance the natural luminosity site: www.alto-lakeside-alvor.com
estilo mediterrâneo, com uma decoração sofisticada e intemporal, veem of the interior through the large terraces overlooking the pool and golf course. www.terresens.com
realçada a luminosidade natural do seu interior por grandes terraços com Complementary amenities, such as a restaurant and bar, swimming pool, SPA
vista para a piscina e campo de golf. Atividades complementares como area with sauna, Turkish bath and beauty parlour, will be equally accessible for all
restaurante e bar, piscina, área de SPA com sauna, banho turco e cabines residents. In order to enjoy more peacefully your stay, there is also a concierge
de estética, estarão igualmente acessíveis para todos os residentes. Para service. A solid investment that you can monetize and enjoy as you wish,
que possa desfrutar da forma mais tranquila da sua estadia existe ainda according to the modalities available: main residence or secondary residence
um serviço de concierge. Um investimento sólido que pode rentabilizar with or without the assistance of My Second Home.
e usufruir como desejar, de acordo com as modalidades disponíveis:
residência principal ou residência secundária com ou sem a assistência da
My Second Home.

98

MODERNOS APARTAMENTOS ALGARVE
T2 E T3 A ESTREAR
FIGUEIRA DA FOZ
TAVIRA
99
ÁREA TOTAL: desde 84 m2 - TIPOLOGIA: T2 e T3
PREÇO: desde 190 000 € CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA: em curso
Modernos apartamentos em condomínio fechado com piscina e vistas
panorâmicas mar em Tavira.
Dispõem de amplas varandas, parqueamento/box, cozinha equipada com
frigorífico americano, ar condicionado, aspiração central e piso radiante.
Apartamentos T2 com preços a partir de 190 000€ (84,10m2) com
parqueamento.
Apartamentos T3 com preços a partir de 260 000€ (117,60m2) com
garagem box + parqueamento
Contacte-nos!
Modern apartments in close conduminium with swimming pool and
panoramic view.
Feature large balconies, parking/box, kitchen equipped with fridge, air
conditioning and floor heating.
2 bedrooms apartments with prices starting from €190,000 (84, 10 m2).
3 bedrooms apartments with prices starting from €260,000 (117, 60 m2).
Contact us!

CONTACTO
CARPE DOMUS - CONSULTADORIA
E MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA LDA
tel: +351 914 553 919 / +351 281 023 143
email: [email protected]
[email protected]
site: www.carpedomus.pt
Nº AMI: 9466
Nº APEMIP: 4902

EDIFÍCIO NAVEGANTES
JUNTO À PRAIA COM PISCINA

FIGUEIRA DA FOZ

ÁREA TOTAL: a partir de 58 m2 - TIPOLOGIA: T1’s, T2’s E T3’s
PREÇO: desde 85 000 € CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA: em curso
Excelente empreendimento em construção.
Condomínio com piscina. Constituido por apartamentos T1, T2 e T3 com
varandas e garagem box.
Apartamentos T1 a partir de 85.000€ (áreas a partir de 58m2)
Apartamentos T2 a partir de 110.000€ (áreas a partir de 85m2)
Apartamentos T3 a partir de 155.000€ (áreas a partir de 117m2)
Condomínio a poucos metros da praia. Vistas amplas com o mar e a cidade
no horizonte.
Localização central com bons acessos e bem servida de comercio, serviços e
lazer. Zona aprazível rodeada de grande beleza natural.
Venha conhecer... e faça a escolha acertada!
Excellent development under construction
Condo with pool. Consisting of apartments T1, T2 and T3 with balconies and
garage.
One bedroom apartments from €85,000 (areas from 58sqm)
Two bedrooms apartments from €110,000 (areas from 85 sqm)
Three bedrooms apartments from €155,000 (areas from 117 sqm)
Condo just a few metres from the beach. Extensive views to the sea and the
city on the horizon.
Central location with good access and well served by trade, services and
leisure. Pleasant area surrounded by great natural beauty.
Come meet ... and make the right choice!

CONTACTO
CARPE DOMUS - CONSULTADORIA
E MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA
tel: +351 214 053 760
email: [email protected]
site: www.carpedomus.pt
Nº AMI: 9466
Nº APEMIP: 4902

LISBOA APARTAMENTO DE TOPO
9º ANDAR COM GARAGEM
100
PRAÇA DE ALVALADE

ÁREA TOTAL: 270 m2 - TIPOLOGIA: T4+3
PREÇO: 1 200 000 € CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA: B-
APARTAMENTO DE TOPO - 9º ANDAR COM GARAGEM. Excelente
Localização. Três salas. Remodelação total recente. COMO NOVO.
Acabamentos / Materiais de topo. Ótima exposição solar / Muita luz.
Casa bem dividida. Patamar exclusivo do apartamento. Ar Condicionado.
Piso radiante. Quarto de empregada. Porta de Serviço. Um lugar
de Garagem. Possibilidade de avença mensal para mais lugares de
estacionamento no próprio prédio. Porteira residente. Próximo de todo
o tipo de comércio. Proximidade de metropolitano. Excelentes acessos.
121521069-44
TOP QUALITY APARTMENT- 9TH FLOOR WITH GARAGE. Excellent
location. Three living rooms. AS NEW. Top quality finishings and materials.
Very bright. Air Conditioning. Underfloor heating. Garage. Resident
porter. Near all kinds of commerce. Next to the subway. Near the airport.
Excellent accesses in / out of Lisbon. 121521069-44

CONTACTO
JOÃO BORDALO - MEDIAÇÃO IMOBILIÁRIA, LDA.
Sofia Fernanades Thomaz
tel: +351 213 469 023 / +351 919 826 429
email: [email protected]
site: www.remax.pt/sthomaz
Nº AMI: 6275
Nº APEMIP: 2993

LUXO EM LISBOA

AVENIDAS NOVAS

ÁREA TOTAL: 280 m2 - TIPOLOGIA: T7
PREÇO: 1 370 000 € CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA: D
Numa zona nobre da cidade de Lisboa, pode encontrar este fantástico
apartamento com 2 suites, 1 casa de banho de apoio às restantes assoal-
hadas, 2 quartos e 1 casa de banho social.
Boas áreas, terraço com acesso pela sala e pela cozinha.
Boa localização e acabamentos de luxo.
Possibilidade de arrendamento do lugar de estacionamento em garagem
que faz recolhas no próprio edifício.
Todas as fotografias são em 3D devido ao apartamento estar em fase de
remodelação.
In a noble area of the city of Lisbon, you can find this fantastic apartment
with 2 suites, 1 bathroom to support the remaining rooms, 2 bedrooms
and 1 social bathroom.
Good areas, terrace with access through the living room and kitchen.
Good location and luxury finishes.
Possibility of renting the parking place in a garage that collects in the
building itself.
All photos are in 3D due to the apartment being remodeled.

CONTACTO
THE REMAX COLLECTION - EXPO GROUP
Andreia Falcão
tel: +351 969 638 904 / +351 918 788 007
email: [email protected]
[email protected]
Nº AMI: 13534