องค์ความรู้ด้านศิลปะและวัฒนธรรม เรื่อง เทพเจ้าจีน

องคท์ 2ี่ 0

แบบฟอร์มกำรเกบ็ ข้อมูลพระจีน (กิมซนิ้ - 金身) ศำลเจ้ำ ส่ำมออ๋ งหู้เชงิ ทะเล

พระจีน (กิมซิ้น - 金身) ศำลเจ้ำ สำ่ มอ๋องหู้เชิงทะเล

1. ชอ่ื ภำษำไทย หลี่ฮู้บกเฉีย้
2. ชอ่ื ภำษำจนี 李府木吒
Li Fu Muyu
3. ชื่อภำษำอังกฤษ

4. รูปภำพพระจีน (กิมซนิ้ - 金身)

5. แหล่งที่มำ -https://tumetr2.blogspot.com/2015/04/blog-post_40.html
-.facebook.com/kimsinbytaekhunsong/photos/หล่ีฮู้บกเฉ้ีย

47

6. ประวัติควำมเป็นมำของพระจนี หลี่ฮบู้ กเฉี้ย (李府木吒), หย่ไี ทจ้ ้ือ (二太子) (มจู้ า หรือ บักจา)

(กมิ ซิ้น - 金身) อาวธุ ประจากาย : หอกและดาบ (บางที่กจ็ ะถือลูกตุ้มคู่ หรือ บางที่ก็จะถอื กระบี่

และน้ิว หรอื บางท่ีไม่ถอื อะไรเลยกม็ ี ชสู องนว้ิ ช้ีฟ้า ชดี้ ิน)

ทา่ นถอื กาเนิดสมัยพระเจ้าซง้ โจว บิดาคือ หล่จี ิ้ง (李靖) หรอื หลี่เทยี นออ๋ ง

(李天王) มารดาคือ นางอน๋ิ ซอ่ื มีพช่ี ายคือ หลฮ่ี ู้กมิ เฉีย้ (李府金吒) และ

นอ้ งชายคือ หลี่โลเฉ้ยี (李哪吒) ทัง้ สามรับราชการอย่กู ับบิดาท่ีเมอื งฉาเกอ

ทา่ นหล่จี ้งิ สง่ บกเฉ้ียไปศึกษาวิชาการท่สี านกั อาจารย์เต้าหยินช่อื เผาเหียนจินหยนิ (

普賢真人) ที่ภเู ขาจว่ิ หลงซาน ภายหลังไดช้ ว่ ยเมืองซกี ี ทปี่ กครอง

โดยธรรม โค่นราชวงศซ์ างลง(ปราบนางตา๋ จซี ึง่ เป็นนางจ้ิงจอกพันปี ทมี่ อมเมา

ฮอ่ งเต)้ ทงั้ ส่คี นพ่อลูกไดม้ าเข้ากบั โจวอู่หวัง เจ้าผคู้ รองแคว้นโจว ของพระเจ้า

จวิ บอู๊ ๋อง (โจวอหู่ วาง) โดยการนาทัพของเกยี งจแู หย (เจยี งจอื่ หยา หรือ เจยี งไทก้ ง)

โดยทบี่ กเฉ้ียได้มาเข้าร่วมกบั ทัพพระเจา้ จวิ บ๊อู ๋อง ภายใต้คาสงั่ ของท่านอาจารยเ์ ผา

เหยี นจ้นิ หยิน โดยมตสิ วรรค์ถงึ คราวเปลี่ยนราชวงศ์ ภายหลังจากการทาศึกอย่หู ลาย

ปใี นท่สี ดุ ทพั ฝา่ ยธรรมะของพระเจา้ จวิ บู๊อ๋องกไ็ ดร้ ับชัยชนะ โดยภายหลังที่สงคราม

สงบลง ตอนท้าย สค่ี นพอ่ ลูกไม่ขอรบั ยศฐาบรรดาศักดิ์ใดๆ ทง้ั สิ้นเพราะทาตาม

คาสงั่ ของอาจารยแ์ ละขอลากลบั ไปบาเพ็ญต่อไปจนสาเร็จเป็นเซยี นในท่สี ุด ท่านปฎิ

เสธรับตาแหนง่ ทางการทหาร

เนอ่ื งจากเช่ือฟังคาสงั่ สอนของอาจารย์และกลบั ไปบาเพ็ญเพยี รจนสาเร็จเป็นเซียน

เชน่ เดียวกบั บดิ าและพ่ีน้อง

7. หลกั คุณธรรม มคี วามกล้าหาญในการรบ การไม่ยึดตดิ ในอานาจ

8. ข้อมูลเพ่มิ เติม _

48

บรรณำนุกรม

โก๊ยฮองหยอง (ประเสริฐ ฟักทองผล).มงั กรซ่อนกาย...XIAMEN มหานครเซียะเหมนิ (เอหม่งึ ).ภเู ก็ตบลู เลทนิ .
ภเู ก็ต:บรษิ ทั 274 มีเดีย จากัด, JUNE 2017
โก๊ยฮองหยอง (ประเสรฐิ ฟักทองผล).วันตรุษจีน(หัวเฉียว).ภเู ก็ตบลู เลทนิ .ภเู ก็ต:บริษทั 274 มเี ดีย จากัด,
January 2015
คณะวเิ ทศศึกษา มหาวิทยาลยั สงขลานครนิ ทร์ วิทยาเขตภูเก็ต.15 พฤศจกิ ายน 2559.
พัชราภรณ์ คชนิ ทร์.ถาวร บตุ รลพ ชา่ งหตั ถศลิ ป์แห่งศรทั ธา.ภเู กต็ บลู เลทิน.ภเู กต็ :บรษิ ทั 274 มเี ดยี จากดั ,
September 2013.
ปราณี สกลุ พิพัฒน์. เส้นทางสายวัฒนธรรมบาบ๋าทางทะเล. ภเู ก็ตบูลเลทนิ .ภเู ก็ต:บรษิ ัท274 มีเดีย จากัด,
September 2016.
สดใส ตันตกิ ัลยาภรณ.์ รากลึกจีนฮกเกีย้ นภูเก็ต.เอกสารประกอบการสัมมนา เกรด็ มังกรจีนโพ้นทะเลภเู ก็ต.
สเุ ชาว์ พงศานนท์.กม่ิ หุ้ยเตย๋ี น.ศาลเจ้าสา่ มอ๋องห.ู้ ภูเกต็ :บริษทั ปา่ ตองอ๊อฟเซท็ เพรส จากัด, 2558
สานกั งานวัฒนธรรมจังหวัดภเู ก็ต. (2563). ข้อมลู วัฒนธรรม เข้าถึงจาก
https://www.m-culture.go.th/phuket/ewt_news.php?nid=1394&filename=index

บคุ คลอ้ำงอิง
1.นายย่ี เหลา่ อินทร์ ชา่ งแกะสลัก "กิ่มซน้ิ ”
2.นายนริ มิตร ชา่ งเหล็ก ประธานศาลเจา้ ส่ามอ๋องหู้ เชิงทะเล
3.นายสรุ พล พงศานนท์ กรรมการสภาวัฒนธรรมตาบลเชงิ ทะเล
4.นายประเสรฐิ ชูวงค์ ฮวดกวั ศาลเจา้ ส่ามอ๋องหู้ เชิงทะเล
5.นายประสิทธ์ิ ช่างเหล็ก กรรมการสภาวฒั นธรรมตาบลเชิงทะเล
6.นายสมศักด์ิ โสภานนท์ ประธานสภาวัฒนธรรมอาเภอถลาง และประธานสภาวัฒนธรรมตาบลเชิงทะเล

49